Automatic translation import

  <!-- Update recovery -->

  <string name="update_recovery_on_warning">KENNISGEWING: Wanneer hierdie funksie geaktiveer is, sal jou geïnstalleerde recovery vervang word deur een ingesluit met die huidige weergawe van die Beheer Stelsel\n\nJou recovery sal opgedateer word saam met die opgraderings aan jou stelsel, dit help om versoenbaarheid te verseker van toekomstige weergawes.\n\nWil jy hierdie funksie aktiveer?</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">WAARSKUWING: Wanneer hierdie funksie afgeskakel is, sal jou geïnstalleerde recovery nie opgedateer word met Beheer Stelsel (BS) opgraderings nie.\n\nToekomstige BS opdaterings kan dalk nie geïnstalleer word met verouderde of persoonlike recovery weergawes nie.\n\nWil jy regtig hierdie funksie af skakel?</string>

  <!-- Status bar - double tap to sleep -->

  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Klop-Klop om te slaap</string>

  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dubbel klop op die statusbalk om skerm af te skakel</string>

</resources>

  <!-- Volume link notification -->

  <!-- Launch music player when headset is connected -->

  <!-- Update recovery -->

  <!-- Status bar - double tap to sleep -->

</resources>

  <!-- Update recovery -->

  <string name="update_recovery_on_warning">ملحوظة: عندما يتم تمكين هذه الميزة، سيتم استبدال النسخة المستعادة المثبتة بأخرى مضمنة مع الإصدار الحالي من برنامج التشغيل العامل.\n\nوسيتم تحديث نسختك المستعادة مع ترقيات النظام، مما يساعد على ضمان التوافق مع الإصدارات المستقبلية. \n\nهل ترغب في تمكين هذه الميزة؟</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">تحذير: عندما يتم تعطيل هذه الميزة، لن يتم تحديث نسختك المستعادة المثبتة بترقيات النظام.\n\n كما أن ترقيات نظام التشغيل الجديدة قد لا يمكن تثبيتها مع النسخ المستعادة القديمة أو المخصصة. \n\nهل ترغب في تعطيل هذه الميزة؟</string>

  <!-- Status bar - double tap to sleep -->

  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">المس مرتين لبدء وضع السكون</string>

  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">الضغط مرتين فوق شريط الحالة لإطفاء الشاشة</string>

</resources>

  <!-- Choices for timezone picker first level.

         These values will be used as search terms for TimeZone displayName

         strings. -->

  <skip></skip>

  <!-- The time zone picker screen has two levels.  The first level allows the user to choose a region. -->

  <!-- Display settings.  The delay in inactivity before the screen is turned off. These are shown in a list dialog. -->

  <!-- Do not translate. -->

  <!-- Do not translate. -->

  <!-- Wi-Fi settings -->

  <!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->

  <skip></skip>

  <!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is unknown. -->

  <!-- Match this with the order of NetworkInfo.DetailedState. -->

  <skip></skip>

  <!-- Wi-Fi settings. The status messages when the network is known. -->

  <!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->

  <skip></skip>

  <!-- Wi-Fi security choices used when manually added a Wi-Fi network -->

  <!-- Match this with the constants in AccessPoint. -->

  <skip></skip>

  <!-- Wi-Fi security types for New User Dialog. EAP is not configurable. -->

  <!-- Wi-Fi AP settings.  The type of security a Wi-Fi AP supports. -->

  <!-- Note that adding/removing/moving the items will need wifi settings code change. -->

  <!-- Match this with the constants in WifiDialog. -->

  <skip></skip>

  <!-- Wi-Fi settings.  The type of EAP method a Wi-Fi network has. -->

  <!-- Type of EAP method when EAP SIM, AKA, AKA' are not supported -->

  <!-- Wi-Fi AP band settings.  Either 2.4GHz or 5GHz. -->

  <!-- Bluetooth Settings -->

  <!-- Discoverable mode timeout options -->

  <!-- Match this with drawable.wifi_signal. -->

  <skip></skip>

  <!-- Wi-Fi settings. The signal strength a Wi-Fi network has. -->

  <!-- Wi-Fi settings. Presented as a list dialog to the user to choose the Wi-Fi sleep policy. -->

  <!-- Wi-Fi settings. Presented as a list dialog to the user to choose the Wi-Fi sleep policy. Used when

         the device is Wi-Fi-only. [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Match with wifi_sleep_policy_entries and the values of the settings in Settings class. -->

  <skip></skip>

  <!-- Do not translate. -->

  <!-- Data Usage settings. Range of data usage. -->

  <!-- Display options for UsageStats class -->

  <!-- Titles for captioning text style preset preference. [CHAR LIMIT=35] -->

  <!-- Values for captioning text style preset preference. -->

  <!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->

  <skip></skip>

  <!-- Short names for each VPN type, not really translatable. [CHAR LIMIT=20] -->

  <!-- Match this with the constants in VpnProfile. -->

  <skip></skip>

  <!-- Longer descriptions for each VPN type. [CHAR LIMIT=100] -->

  <!-- Match this with the constants in LegacyVpnInfo. -->

  <skip></skip>

  <!-- Status for a VPN network. [CHAR LIMIT=100] -->

  <!-- User content ratings for restricted users [CHAR LIMIT=30] -->

  <!-- Values for user content ratings for restricted users -->

  <!-- Update recovery -->

  <string name="update_recovery_on_warning">জাননী: এই বৈশিষ্ট্যটো সক্ষম কৰিলে, আপোনাৰ ইনষ্টল থকা পুনৰুদ্ধাৰ এই চলি থকা OS-ৰ সাম্প্ৰতিক সংস্কৰণত অন্তৰ্ভুক্ত এটাৰ দ্বাৰা পৰিবৰ্তিত হ\'ব।\n\nআপোনাৰ পুনৰুদ্ধাৰ আপোনাৰ ছিষ্টেমৰ সৈতে আপগ্ৰেডৰ সৈতে আপডেট কৰা হ\'ব, যাতে ভৱিষ্যৎ সংস্কৰণসমূহৰ সৈতে সুসমতা নিশ্চিত কৰাত সহায় হয়।\n\nআপুনি এই বৈশিষ্ট্যটো সক্ষম কৰিব বিচাৰে নে?</string>

  <string name="update_recovery_off_warning">সকীয়নি: যেতিয়া বৈশিষ্ট্যটো অক্ষম কৰা হয়, আপোনাৰ ইনষ্টল কৰা পুনৰুদ্ধাৰ OS আপগ্ৰেডৰ সৈতে আপডেট কৰা নহ\'ব।\n\nভৱিষ্যৎ OS আপডেটবোৰ পুৰণি বা কাষ্টম পুনৰুদ্ধাৰ সংস্কৰণৰ সৈতে ইনষ্টল নহ\'ব পাৰে।\n\nআপুনি সঁচাই এই বৈশিষ্ট্যটো অক্ষম কৰিব বিচাৰে নে?</string>

  <!-- Status bar - double tap to sleep -->

  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">সুপ্ত কৰিবলৈ দুবাৰ টেপ কৰক</string>

  <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">প্রদর্শন অফ কৰিবলৈ ষ্টেটাছ বাৰত দুবাৰ ক্লিক কৰক</string>

</resources>