Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 25fc1436 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into main

parents 23a80da5 9dd7ce0c

res/values-af/strings.xml

+48 −60
Original line number Diff line number Diff line
@@ -264,10 +264,8 @@ 
    <string name="title_regional_pref_footer" msgid="7450438024324794380">"As ’n app nie streeksvoorkeure steun nie, sal die app sy versteklocale-instellings gebruik."</string>

    <string name="desc_regional_pref_footer_learn_more" msgid="4401708653329230081">"Kom meer te wete oor taalvoorkeure."</string>

    <string name="metric_measurement_system" msgid="7489725697268321541">"Metriek"</string>

    <!-- no translation found for us_measurement_system (8406695347890345490) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for uk_measurement_system (1814065008707689505) -->

    <skip />

    <string name="us_measurement_system" msgid="8406695347890345490">"VSA"</string>

    <string name="uk_measurement_system" msgid="1814065008707689505">"VK"</string>

    <string name="category_title_terms_of_address" msgid="4309422700380895278">"Bykomende voorkeure"</string>

    <string name="terms_of_address_title" msgid="7338630812197476808">"Kies hoe jy aangespreek word"</string>

    <string name="terms_of_address_summary" msgid="7802443422612600620">"Jou toestel kan personaliseer hoe jy aangespreek word"</string>
@@ -346,7 +344,8 @@ 
    <string name="location_settings_summary_location_on" msgid="4273299717586679786">"{count,plural, =1{Aan/# app het toegang tot ligging}other{Aan/# apps het toegang tot ligging}}"</string>

    <string name="location_settings_loading_app_permission_stats" msgid="6054103701535557342">"Laai tans …"</string>

    <string name="location_settings_footer_general" msgid="3447585552176173502">"Apps met die Toestelle in die Omtrek-toestemming kan die relatiewe posisie van gekoppelde toestelle bepaal."</string>

    <string name="location_settings_footer_location_off" msgid="8568995909147566720">"Liggingtoegang is af vir apps en dienste. Jou toestelligging kan steeds aan nooddienste gestuur word wanneer jy \'n noodnommer bel of \'n SMS daarheen stuur."</string>

    <!-- no translation found for location_settings_footer_location_off (5332879932827940511) -->

    <skip />

    <string name="location_settings_footer_learn_more_content_description" msgid="349380666660145540">"Meer inligting oor ligginginstellings"</string>

    <string name="location_settings_tooltip_text_for_chrome" msgid="5781821709250544575">"Gaan na ChromeOS-instellings &gt; Privaatheid en sekuriteit &gt; Privaatheidkontroles &gt; Liggingtoegang om dit te verander"</string>

    <string name="account_settings_title" msgid="9138880127246241885">"Rekeninge"</string>
@@ -612,6 +611,10 @@ 
    <string name="lock_screen_pattern_skip_face_title" msgid="145100333454316334">"Slaan opstelling vir patroon en gesig oor?"</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_fingerprint_title" msgid="2513110208722100495">"Slaan patroon- en vingerafdrukopstelling oor?"</string>

    <string name="lock_screen_pattern_skip_biometrics_title" msgid="2434258106825380187">"Los patroon-, gesig- en vingerafdrukopstelling?"</string>

    <!-- no translation found for resume_animation (5259729861893297887) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for pause_animation (2209064682137909056) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="3538784524778508018">"Stel skermslot op"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="9198775984215057337">"Klaar"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="5742429501012827526">"Oeps, dis nie die sensor nie"</string>
@@ -939,18 +942,13 @@ 
    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message" msgid="786648535600075223">"Wanneer Bluetooth aangeskakel is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer.\n\nOm toestelervaring te verbeter, kan apps en dienste steeds enige tyd na toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggegronde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in Bluetooth-opsporinginstellings verander."</string>

    <string name="bluetooth_scanning_on_info_message_auto_on_available" msgid="7792443293031247638">"Wanneer Bluetooth aan is, kan jou toestel met ander Bluetooth-toestelle in die omtrek kommunikeer. Kenmerke soos Kitsdeel en Kry My Toestel gebruik Bluetooth.\n\nApps en dienste kan steeds te eniger tyd vir toestelle in die omtrek soek, selfs wanneer Bluetooth af is. Dit kan byvoorbeeld gebruik word om ligginggebaseerde kenmerke en dienste te verbeter. Jy kan dit in Bluetooth-skanderinginstellings verander."</string>

    <string name="bluetooth_scan_change" msgid="1744636222637390367">"Verander"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_key_missing_title (8462010102528132965) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_key_missing_message (3188093580372443815) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_key_missing_title" msgid="8462010102528132965">"Kan nie <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> koppel nie"</string>

    <string name="bluetooth_key_missing_message" msgid="3188093580372443815">"Gaan na toestelinstellings vir meer besonderhede"</string>

    <string name="bluetooth_key_missing_forget" msgid="4692006517823001013">"Vergeet toestel"</string>

    <string name="bluetooth_key_missing_cancel" msgid="2482416446357804371">"Kanselleer"</string>

    <!-- no translation found for bluetooth_key_missing_device_settings (5512091368141961890) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_key_missing_close (6724520133374312040) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for bluetooth_key_missing_toast (8692796546000643569) -->

    <skip />

    <string name="bluetooth_key_missing_device_settings" msgid="5512091368141961890">"Toestelinstellings"</string>

    <string name="bluetooth_key_missing_close" msgid="6724520133374312040">"Maak toe"</string>

    <string name="bluetooth_key_missing_toast" msgid="8692796546000643569">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> kon nie koppel nie"</string>

    <string name="device_details_title" msgid="1155622417516195481">"Toestelbesonderhede"</string>

    <string name="bluetooth_device_keyboard_settings_preference_title" msgid="3411693160917620519">"Sleutelbordinstellings"</string>

    <string name="bluetooth_device_more_settings_preference_title" msgid="6034482566541746500">"Nog instellings"</string>
@@ -965,8 +963,7 @@ 
    <string name="device_details_leaudio_toggle_summary" msgid="7684848254433230809">"Eksperimenteel. Verbeter oudiogehalte."</string>

    <string name="device_details_battery" msgid="5466987755790847884">"Battery"</string>

    <string name="device_details_battery_charging" msgid="3464969346075775143">"Battery laai tans"</string>

    <!-- no translation found for device_details_key_missing_title (3568401701538114387) -->

    <skip />

    <string name="device_details_key_missing_title" msgid="3568401701538114387">"Probeer om <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> te herbegin. As dit nie werk nie, vergeet die toestel. Vir jou sekuriteit, moet jy dit net weer saambind wanneer jy nie in ’n publieke ruimte is nie.\n\nAs hierdie toestel nie naby is nie, hoef jy niks te doen nie."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_forget_confirm_button" msgid="9184489424930549015">"Vergeet toestel"</string>

    <string name="bluetooth_companion_app_remove_association_confirm_button" msgid="76323555527926915">"Ontkoppel app"</string>

    <string name="device_details_more_settings" msgid="950302792331611271">"Nog instellings"</string>
@@ -1103,8 +1100,7 @@ 
    <string name="wifi_eap_identity" msgid="3629406902174137028">"Identiteit"</string>

    <string name="wifi_eap_anonymous" msgid="8630332141751267000">"Anonieme identiteit"</string>

    <string name="wifi_password" msgid="165204973532996861">"Wagwoord*"</string>

    <!-- no translation found for wifi_password_optional (6770706664834070705) -->

    <skip />

    <string name="wifi_password_optional" msgid="6770706664834070705">"Wagwoord (opsioneel)"</string>

    <string name="wifi_password_invalid" msgid="8884500804472828356">"Die wagwoord is ongeldig"</string>

    <string name="wifi_show_password" msgid="6865993988238157923">"Wys wagwoord"</string>

    <string name="wifi_ap_choose_2G" msgid="1436802195991542016">"2,4 GHz-band"</string>
@@ -1445,6 +1441,8 @@ 
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="8720357504939106923">"Af"</string>

    <string name="screensaver_settings_when_to_dream" msgid="8145025742428940520">"Wanneer om te begin"</string>

    <string name="lift_to_wake_title" msgid="8994218158737714046">"Lig op om wakker te maak"</string>

    <!-- no translation found for screensaver_restrict_to_wireless_charging_title (8016059995446029358) -->

    <skip />

    <string name="ambient_display_screen_title" msgid="8615947016991429325">"Stemmingvertoning"</string>

    <string name="ambient_display_category_triggers" msgid="1216640141609270011">"Wanneer om te wys"</string>

    <string name="doze_title" msgid="1523090408230862316">"Maak skerm wakker vir kennisgewings"</string>
@@ -1611,6 +1609,8 @@ 
    <string name="when_to_show_hubmode_charging" msgid="1874391105066805128">"Terwyl dit laai"</string>

    <string name="when_to_show_hubmode_charging_and_upright" msgid="6293947459712755814">"Terwyl dit laai en regop is"</string>

    <string name="when_to_show_hubmode_docked" msgid="7107631545009933891">"Terwyl dit gedok is"</string>

    <!-- no translation found for hub_restrict_to_wireless_charging_title (2234080978449692163) -->

    <skip />

    <string name="apn_settings" msgid="4295467389400441299">"Toegangspuntname"</string>

    <string name="apn_edit" msgid="2003683641840248741">"Redigeer toegangspunt"</string>

    <string name="apn_add" msgid="9069613192201630934">"Voeg toegangspunt by"</string>
@@ -2277,10 +2277,9 @@ 
    <string name="interaction_control_category_title" msgid="2696474616743882372">"Interaksiekontroles"</string>

    <string name="accessibility_tap_assistance_title" msgid="1058913033421048284">"Tydkontroles"</string>

    <string name="accessibility_system_controls_title" msgid="6403287349518987624">"Stelselkontroles"</string>

    <string name="accessibility_feedback_title" msgid="6690472705407526006">"Terugvoer"</string>

    <string name="accessibility_feedback_summary" msgid="4576591591334314827">"Help ons om te verbeter deur ’n opname te voltooi"</string>

    <string name="accessibility_feedback_disabled_summary" msgid="3652321859452620942">"Geen opnames is beskikbaar nie"</string>

    <string name="accessibility_send_feedback_title" msgid="6455703838689943046">"Stuur terugvoer"</string>

    <!-- no translation found for accessibility_send_survey_title (7899716184811587023) -->

    <skip />

    <string name="user_installed_services_category_title" msgid="2639470729311439731">"Afgelaaide apps"</string>

    <string name="experimental_category_title" msgid="898904396646344152">"Eksperimenteel"</string>

    <string name="feature_flags_dashboard_title" msgid="348990373716658289">"Kenmerkvlae"</string>
@@ -2570,6 +2569,10 @@ 
    <string name="accessibility_hearing_device_footer_hap_only_summary_tts" msgid="4440097982533045507">"Tik op "<b>"Bind nuwe toestel saam"</b>" en dan op "<b>"Sien meer toestelle"</b>" om ander gehoortoestelle te kry wat nie deur LE-oudio gesteun word nie"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_page_title" msgid="6608901091770850295">"Bind gehoortoestel saam"</string>

    <string name="accessibility_hearing_device_pairing_intro" msgid="7022201665808166517">"Jy kan ASHA- en LE-oudio-gehoortoestelle op hierdie bladsy saambind. Maak seker dat jou gehoortoestel aangeskakel en gereed is om saam te bind."</string>

    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_pairing_asha_only_intro (5679230908462987522) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for accessibility_hearing_device_pairing_hap_only_intro (2233661046254311681) -->

    <skip />

    <string name="accessibility_found_hearing_devices" msgid="637407580358386553">"Beskikbare gehoortoestelle"</string>

    <string name="accessibility_found_all_devices" msgid="7817834722148556520">"Sien nie jou gehoortoestel nie?"</string>

    <string name="accessibility_list_all_devices_title" msgid="161495343959211216">"Sien meer toestelle"</string>
@@ -4423,8 +4426,7 @@ 
    <string name="disconnected" msgid="3469373726996129247">"Nie gekoppel nie"</string>

    <string name="keyboard_disconnected" msgid="796053864561894531">"Nie gekoppel nie"</string>

    <string name="apps_summary" msgid="4007416751775414252">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme is geïnstalleer"</string>

    <!-- no translation found for storage_toplevel_summary (6708203706751754934) -->

    <skip />

    <string name="storage_toplevel_summary" msgid="6708203706751754934">"<xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g> gebruik – <xliff:g id="FREE_SPACE">%2$s</xliff:g> beskikbaar"</string>

    <string name="display_dashboard_summary" msgid="1599453894989339454">"Donkertema, lettergrootte, helderheid"</string>

    <string name="memory_summary" msgid="8221954450951651735">"Gemiddeld <xliff:g id="USED_MEMORY">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_MEMORY">%2$s</xliff:g> berging gebruik"</string>

    <string name="users_summary" msgid="8473589474976307510">"Aangemeld as <xliff:g id="USER_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5047,16 +5049,13 @@ 
    <string name="roaming_alert_title" msgid="9052791521868787985">"Laat dataswerwing toe?"</string>

    <string name="roaming_check_price_warning" msgid="5876977438036791361">"Kry pryse by jou netwerkverskaffer."</string>

    <string name="mobile_network_mode_error" msgid="9222056129897416074">"Ongeldige netwerkmodus <xliff:g id="NETWORKMODEID">%1$d</xliff:g>. Ignoreer."</string>

    <!-- no translation found for satellite_setting (4650503806634496443) -->

    <skip />

    <string name="satellite_setting" msgid="4650503806634496443">"Satellietkonnektiwiteit"</string>

    <string name="satellite_setting_enabled_summary" msgid="3554127722727530845">"Stuur en ontvang teksboodskappe via satelliet. Ingesluit by jou rekening."</string>

    <string name="satellite_setting_disabled_summary" msgid="8428393986403708690">"Stuur en ontvang teksboodskappe via satelliet. Nie by jou rekening ingesluit nie."</string>

    <string name="satellite_setting_summary_without_entitlement" msgid="5284998840770992554">"Stuur en ontvang teksboodskappe via satelliet. Kontak jou diensverskaffer vir besonderhede"</string>

    <string name="keywords_satellite_setting" msgid="613553612424945946">"Satellietboodskappe, satellietkonnektiwiteit"</string>

    <!-- no translation found for category_name_about_satellite_connectivity (3971142716898783631) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for description_about_satellite_setting (5539359064330584941) -->

    <skip />

    <string name="category_name_about_satellite_connectivity" msgid="3971142716898783631">"Meer oor satellietkonnektiwiteit"</string>

    <string name="description_about_satellite_setting" msgid="5539359064330584941">"Jy kan met ’n kwalifiserende <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-rekening teksboodskappe stuur en ontvang en sommige apps via satelliet gebruik"</string>

    <string name="category_title_your_satellite_plan" msgid="8169426217950247126">"Jou <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g>-rekening"</string>

    <string name="title_have_satellite_plan" msgid="2048372355699977947">"Satellietboodskappe is by jou rekening ingesluit"</string>

    <string name="title_no_satellite_plan" msgid="2876056203035197505">"Satellietboodskappe is nie by jou rekening ingesluit nie"</string>
@@ -5070,28 +5069,18 @@ 
    <string name="title_supported_service_for_manual_type" msgid="6009284624466359864">"Volg die stappe om aan die satelliet te koppel"</string>

    <string name="summary_supported_service" msgid="4320535903444834786">"Jy kan ’n teksboodskap na enigiemand stuur, insluitend nooddienste. Jou foon sal weer aan ’n selnetwerk verbind wanneer dit beskikbaar is."</string>

    <string name="summary_supported_service_for_manual_type" msgid="2147958362763058271">"Jy kan vir enige iemand ’n teksboodskap stuur nadat jou foon gekoppel is, insluitend nooddienste."</string>

    <!-- no translation found for satellite_footer_content_section_0 (4169483813004415556) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for satellite_footer_content_section_1 (7925931577373229601) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for satellite_footer_content_section_2 (7699185178461362541) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for satellite_footer_content_section_3 (4652426135622555607) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for satellite_footer_content_section_4 (2294227482962815751) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for satellite_footer_content_section_5 (3053256489735265540) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for satellite_footer_content_section_6 (1448633393918612418) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for satellite_footer_content_section_7 (5524773673918954918) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for more_about_satellite_connectivity (9110502891919936054) -->

    <skip />

    <string name="satellite_footer_content_section_0" msgid="4169483813004415556">"Hou in gedagte"</string>

    <string name="satellite_footer_content_section_1" msgid="7925931577373229601">"Satellietkonnektiwiteit kan langer neem en is net in sekere gebiede beskikbaar."</string>

    <string name="satellite_footer_content_section_2" msgid="7699185178461362541">"Die weer en sekere strukture kan jou satellietverbinding affekteer."</string>

    <string name="satellite_footer_content_section_3" msgid="4652426135622555607">"Satellietoproepe is nie beskikbaar nie."</string>

    <string name="satellite_footer_content_section_4" msgid="2294227482962815751">"Noodoproepe kan dalk steeds verbind."</string>

    <string name="satellite_footer_content_section_5" msgid="3053256489735265540">"Selfoon- of wi-fi-netwerk is nodig om eksterne skakels te bekyk."</string>

    <string name="satellite_footer_content_section_6" msgid="1448633393918612418">"Die stuur van teksboodskappe na nooddienste toe sal dalk nie in alle gebiede beskikbaar wees nie."</string>

    <string name="satellite_footer_content_section_7" msgid="5524773673918954918">"Dit kan ’n tyd neem voor rekeningveranderinge in Instellings sal wys. Kontak <xliff:g id="CARRIER_NAME">%1$s</xliff:g> vir besonderhede."</string>

    <string name="more_about_satellite_connectivity" msgid="9110502891919936054">"Meer oor satellietkonnektiwiteit"</string>

    <string name="satellite_warning_dialog_title" msgid="1610117852475376931">"Kan nie <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> aanskakel nie"</string>

    <string name="satellite_warning_dialog_content" msgid="936419945275934955">"Beëindig eers die satellietverbinding om <xliff:g id="FUNCTION">%1$s</xliff:g> aan te skakel."</string>

    <!-- no translation found for category_title_satellite_connectivity (7740500012311192133) -->

    <skip />

    <string name="category_title_satellite_connectivity" msgid="7740500012311192133">"Satelliet"</string>

    <string name="title_satellite_setting_connectivity" msgid="488626710934668313">"Satellietkonnektiwiteit"</string>

    <string name="description_satellite_setting_connectivity" msgid="7337311015334186655">"satellietkonnektiwiteit"</string>

    <string name="description_satellite_setting_messaging" msgid="4367494645429198805">"satellietboodskappe"</string>
@@ -5099,6 +5088,10 @@ 
    <string name="category_title_satellite_supported_apps" msgid="8445659428502119518">"Gesteunde apps op jou foon"</string>

    <string name="title_satellite_supported_app_list_entry" msgid="3227843312488003028">"sien alle apps"</string>

    <string name="title_satellite_supported_app_list_page" msgid="318806852682483512">"Gesteunde apps op jou foon"</string>

    <!-- no translation found for title_satellite_dialog_for_sim_restriction (454718192423216397) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for description_satellite_dialog_for_sim_restriction (5465487347427595435) -->

    <skip />

    <string name="mobile_network_apn_title" msgid="5582995550142073054">"Toegangspuntname"</string>

    <string name="keywords_access_point_names" msgid="8174967126858505945">"APN"</string>

    <string name="manual_mode_disallowed_summary" msgid="4243142645520152175">"Onbeskikbaar wanneer gekoppel aan <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>
@@ -5775,16 +5768,11 @@ 
    <string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_title" msgid="7923982596891796260">"Probeer om eksplisiete werwe te blokkeer"</string>

    <string name="supervision_web_content_filters_browser_block_explicit_sites_summary" msgid="1477766506765966613">"Geen filter is perfek nie, maar dit behoort te help om seksueel eksplisiete webwerwe te versteek"</string>

    <string name="supervision_web_content_filters_browser_allow_all_sites_title" msgid="3909739592466381845">"Laat alle werwe toe"</string>

    <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_title (726335318009305564) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_on_title (4855846261141136285) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_on_summary (1162258144140293269) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_off_title (6049461395304222346) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for supervision_web_content_filters_search_filter_off_summary (3834238970190924433) -->

    <skip />

    <string name="supervision_web_content_filters_search_title" msgid="726335318009305564">"Google Search"</string>

    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_on_title" msgid="4855846261141136285">"Veiligsoek-filtrering is AAN"</string>

    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_on_summary" msgid="1162258144140293269">"Help om eksplisiete prente, teks en skakels uit soekresultate op hierdie toestel uit te filtreer"</string>

    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_off_title" msgid="6049461395304222346">"Veiligsoek-filtrering is AF"</string>

    <string name="supervision_web_content_filters_search_filter_off_summary" msgid="3834238970190924433">"Rekeninginstellings kan steeds eksplisiete resultate filtreer of wasig maak"</string>

    <string name="supervision_full_screen_pin_verification_title" msgid="78513043528333399">"Voer toesig-PIN in"</string>

    <string name="accessibility_illustration_content_description" msgid="557376174860150903">"<xliff:g id="FEATURE">%1$s</xliff:g>-animasie"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+35 −34

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ar/strings.xml

+49 −61

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-as/strings.xml

+35 −42

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az/strings.xml

+48 −60

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.