Add checking if device should not support One-handed mode

shortcut widget

Check One-handed mode system property to enable/disable
One-handed mode shortcut widget.

Bug: 223754076

Test: manually add One-handed mode settings widget to check
Test: make RunSettingsRoboTests ROBOTEST_FILTER=
"com.android.settings.shortcut.CreateShortcutPreferenceControllerTest"

Change-Id: I5b8f8e56d49be666967d2af66258b20ee5778205