<stringname="lock_screen_pin_skip_biometrics_message"product="desktop"msgid="3023595865822720071">"За настройване на функциите за отключване с лице и отпечатък се изисква ПИН код.\n\nПИН кодът защитава устройството, ако бъде изгубено или откраднато."</string>
<stringname="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message"product="desktop"msgid="3039110875534893916">"За настройване на функциите за отключване с лице и отпечатък се изисква фигура.\n\nФигурата защитава устройството, ако бъде изгубено или откраднато."</string>
<stringname="lock_screen_password_skip_biometrics_message"product="desktop"msgid="6506194961404887073">"За настройване на функциите за отключване с лице и отпечатък се изисква парола.\n\nПаролата защитава устройството, ако бъде изгубено или откраднато."</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="default"msgid="8723083814238510088">"Това действие ще изтрие изображенията и модела на отпечатъка, свързани с(ъс) <xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> и съхранявани на телефона ви"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="default"msgid="8723083814238510088">"Това действие ще изтрие изображенията и модела на отпечатъка, свързани с(ъс) <xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> и съхранявани на телефона ви."</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="tablet"msgid="527375244730792698">"Това действие ще изтрие изображенията и модела на отпечатъка, свързани с(ъс) <xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> и съхранявани на таблета ви"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="device"msgid="4549780655045100171">"Това действие ще изтрие изображенията и модела на отпечатъка, свързани с(ъс) <xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> и съхранявани на това устройство"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="desktop"msgid="4549780655045100171">"Това действие ще изтрие изображенията и модела на отпечатъка, свързани с(ъс) <xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g> и съхранявани на това устройство"</string>
<stringname="lock_screen_pin_skip_biometrics_message"product="desktop"msgid="3023595865822720071">"PIN je obavezan da postavite otključavanje otiskom prsta i otključavanje licem.\n\nPIN štiti uređaj u slučaju gubitka ili krađe."</string>
<stringname="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message"product="desktop"msgid="3039110875534893916">"Uzorak je obavezan da postavite otključavanje otiskom prsta i otključavanje licem.\n\nUzorak štiti uređaj u slučaju gubitka ili krađe."</string>
<stringname="lock_screen_password_skip_biometrics_message"product="desktop"msgid="6506194961404887073">"Lozinka je obavezna da postavite otključavanje otiskom prsta i otključavanje licem.\n\nLozinka štiti uređaj u slučaju gubitka ili krađe."</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="default"msgid="8723083814238510088">"Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s ID-om \"<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem telefonu"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="tablet"msgid="527375244730792698">"Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s ID-om \"<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem tabletu"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="device"msgid="4549780655045100171">"Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s ID-om \"<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem uređaju"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="desktop"msgid="4549780655045100171">"Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s ID-om \"<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem uređaju"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="default"msgid="8723083814238510088">"Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s otiskom \"<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem telefonu."</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="tablet"msgid="527375244730792698">"Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s otiskom \"<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem tabletu."</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="device"msgid="4549780655045100171">"Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s otiskom \"<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem uređaju."</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="desktop"msgid="4549780655045100171">"Ovim će se izbrisati slike i model otiska prsta koji su povezani s otiskom \"<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\" i pohranjeni na vašem uređaju."</string>
<stringname="fingerprint_last_delete_message"product="default"msgid="3187410175262625294">"Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate telefon niti da potvrdite identitet u aplikacijama."</string>
<stringname="fingerprint_last_delete_message"product="tablet"msgid="8618307419148004587">"Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate tablet niti da potvrdite identitet u aplikacijama."</string>
<stringname="fingerprint_last_delete_message"product="device"msgid="3910012280858587242">"Nećete moći koristiti otisak prsta da otključate uređaj niti da potvrdite identitet u aplikacijama."</string>
<stringname="accessibility_daltonizer_about_intro_text"product="desktop"msgid="8908526728447739478">"Upravte zobrazování barev na zařízení"</string>
<stringname="reduce_bright_colors_preference_summary"product="default"msgid="2025941326724094318">"Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na telefonu"</string>
<stringname="reduce_bright_colors_preference_summary"product="tablet"msgid="3106979202311807559">"Ztmavit obrazovku více, než je minimální nastavení jasu na tabletu"</string>
<stringname="reduce_bright_colors_preference_summary"product="desktop"msgid="7810358416215416035">"Ztmavit obrazovku víc, než je minimální nastavení jasu zařízení"</string>
<stringname="reduce_bright_colors_preference_summary"product="desktop"msgid="7810358416215416035">"Ztmavit obrazovku víc než je minimální nastavení jasu zařízení"</string>
<stringname="reduce_bright_colors_preference_subtitle"product="default"msgid="9162440023310121356">"Velmi tmavé nastavení se může hodit v těchto případech: <ol><li> Minimální nastavení jasu na telefonu je stále příliš vysoké.</li><li> Telefon používáte v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li></ol>"</string>
<stringname="reduce_bright_colors_preference_subtitle"product="tablet"msgid="5747242697890472822">"Velmi tmavé nastavení se může hodit v těchto případech: <ol><li> Minimální nastavení jasu na tabletu je stále příliš vysoké.</li><li> Tablet používáte v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li></ol>"</string>
<stringname="reduce_bright_colors_preference_subtitle"product="desktop"msgid="3114657547062643684">"Velmi tmavé zobrazení se může hodit v následujících případech: <ol><li> Výchozí nastavení minimální jasu na zařízení je moc vysoké.</li><li> Používáte zařízení v tmavém prostředí, například v noci nebo v tmavém pokoji před spaním.</li></ol>"</string>
<stringname="data_usage_limit_dialog_mobile"product="desktop"msgid="407387299340649944">"Your device will turn off mobile data once it reaches the limit that you set.\n\nSince data usage is measured by your device, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="device"msgid="8543171604218174424">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="tablet"msgid="4749331578207116797">"Share your tablet by adding new users. Each user has a personal space on your tablet for custom home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="default"msgid="5440172971747221370">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="default"msgid="5440172971747221370">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="desktop"msgid="8543171604218174424">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_cannot_manage_message"product="tablet"msgid="5566619500245432179">"Only the tablet\'s owner can manage users."</string>
<stringname="user_cannot_manage_message"product="default"msgid="8596259161937605316">"Only the phone\'s owner can manage users."</string>
<stringname="data_usage_limit_dialog_mobile"product="desktop"msgid="407387299340649944">"Your device will turn off mobile data once it reaches the limit that you set.\n\nSince data usage is measured by your device, and your operator may account for usage differently, consider setting a conservative limit."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="device"msgid="8543171604218174424">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="tablet"msgid="4749331578207116797">"Share your tablet by adding new users. Each user has a personal space on your tablet for custom home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="default"msgid="5440172971747221370">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="default"msgid="5440172971747221370">"Share your phone by adding new users. Each user has a personal space on your phone for custom home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_settings_footer_text"product="desktop"msgid="8543171604218174424">"Share your device by adding new users. Each user has a personal space on your device for custom Home screens, accounts, apps, settings and more."</string>
<stringname="user_cannot_manage_message"product="tablet"msgid="5566619500245432179">"Only the tablet\'s owner can manage users."</string>
<stringname="user_cannot_manage_message"product="default"msgid="8596259161937605316">"Only the phone\'s owner can manage users."</string>