Fix visibility of settings on channel page

Properly hide fields if the parent app or group
is blocked. This is needed because apps can link
directly to this screen.

Test: atest
Fixes: 130184191
Change-Id: I8c39410574940615fbb607a201e20e480ec02d87