Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 21b5d18b authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import revised translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ia5368f1dffbd304e7b95d91f2a64acdc76381fa6
parent 2fa017f8
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −8
Original line number Diff line number Diff line
@@ -645,13 +645,15 @@
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> se onaktiwiteit"</string>
    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Muurpapier"</string>
    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Kies muurpapier uit"</string>
    <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android-drome"</string>
    <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Sluimerskerms en ander afleidings vir vrye tyd"</string>
    <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Droom gekies"</string>
    <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"Wanneer om te aktiveer"</string>
    <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> van niksdoen"</string>
    <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"Nooit"</string>
    <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Probeer dit!"</string>
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"Skermversiering"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"Sal begin sodra slaap, mits gekoppel aan krag"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Gedeaktiveer"</string>
    <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"Gekose versiering"</string>
    <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Wanneer om te aktiveer"</string>
    <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Na <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> van niksdoen"</string>
    <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Nooit"</string>
    <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Probeer dit!"</string>
    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"Begin ook wanneer gedok"</string>
    <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Outomatiese helderheid"</string>
    <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Fontgrootte"</string>
    <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Lettergrootte"</string>
@@ -806,7 +808,7 @@
    <string name="master_clear_title" msgid="5907939616087039756">"Fabrieksterugstelling"</string>
    <string name="master_clear_summary" product="tablet" msgid="4036344100254678429">"Vee alle data op tablet uit"</string>
    <string name="master_clear_summary" product="default" msgid="4986154238001088492">"Vee al die data op foon uit"</string>
    <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne geheue"</b>" uitvee, insluitend: "\n\n<li>"jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"stelsel- en programdata-instellings"</li>\n<li>"afgelaaide programme"</li></string>
    <string name="master_clear_desc" product="tablet" msgid="8317211882509025841">"Dit sal al die data uit jou tablet se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend: "\n\n<li>"jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"stelsel- en programdata-instellings"</li>\n<li>"afgelaaide programme"</li></string>
    <string name="master_clear_desc" product="default" msgid="9165016501623540228">"Dit sal al die data uit jou foon se "<b>"interne berging"</b>" uitvee, insluitend: "\n\n<li>"jou Google-rekening"</li>\n" "<li>"stelsel- en programdata-instellings"</li>\n<li>"afgelaaide programme"</li></string>
    <string name="master_clear_accounts" product="default" msgid="6412857499147999073">\n\n"Jy is tans aangemeld by die volgende rekeninge:"\n</string>
    <string name="master_clear_desc_also_erases_external" msgid="1903185203791274237"><li>"Musiek"</li>\n<li>"Foto\'s"</li>\n<li>"Ander gebruikerdata"</li></string>
+9 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -645,13 +645,15 @@
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"ከ <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> የእንቅስቃሴ አለመኖር በኋላ"</string>
    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"ልጣፍ"</string>
    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"ልጣፍ ምረጥ ከ"</string>
    <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"የAndroid Dreams"</string>
    <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"የማያማስቀመጫዎች እና ሌሎች የስራ ፈት ጊዜ ማሳለፊያዎች"</string>
    <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"የተመረጠ ህልም"</string>
    <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"መቼ ይገብር"</string>
    <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"ከ<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> በኋላ"</string>
    <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"በፍፁም"</string>
    <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"ሞክረው!"</string>
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"ማሳያ ካንዲ"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"ወደ ሀይል ከተገናኘ በእንቅልፍ ላይ ይጀምራል"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"ቦዝኗል"</string>
    <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"የተመረጠ ካንዲ"</string>
    <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"መቼ ይገብር"</string>
    <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"ከ<xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> ስራ ከፈታ በኋላ"</string>
    <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"በፍፁም"</string>
    <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"ሞክረው!"</string>
    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"በሚተከልበት ጊዜም ጀምር"</string>
    <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"ራስ ሰርብሩህነት"</string>
    <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"የቁምፊ መጠን"</string>
    <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"የቅርጸ ቁምፊ መጠን"</string>
+9 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -645,13 +645,15 @@
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>
    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"الخلفية"</string>
    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"اختيار خلفية من"</string>
    <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string>
    <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"شاشات التوقف وتحولات الخمول الأخرى"</string>
    <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"الحلم المحدد"</string>
    <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"وقت التنشيط"</string>
    <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"بعد انقضاء مدة <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من الخمول"</string>
    <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"مطلقًا"</string>
    <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"جرِّب بنفسك."</string>
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"شاشة التوقف"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"يتم البدء عند الدخول في وضع السكون في حالة الاتصال بمصدر الطاقة"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"معطلة"</string>
    <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"شاشة التوقف المحددة"</string>
    <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"وقت التنشيط"</string>
    <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"بعد انقضاء مدة <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من الخمول"</string>
    <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"أبدًا"</string>
    <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"لم لا تجرِّب!"</string>
    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"البدء أيضًا عند الإرساء"</string>
    <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"سطوع تلقائي"</string>
    <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"حجم الخط"</string>
    <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"حجم الخط"</string>
+9 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -645,13 +645,15 @@
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"Пасля бяздзейнасці: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Шпалеры"</string>
    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Выбраць шпалеры ў"</string>
    <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Android Dreams"</string>
    <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Экранныя застаўкі і іншыя віды прастою"</string>
    <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Выбраны модуль"</string>
    <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"Хуткасць актывацыі"</string>
    <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"Час прастою: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"Ніколі"</string>
    <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Паспрабуйце!"</string>
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"Застаўка экрана"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"Запусціцца у спячым рэжыме, калі будзе падлучаны да электрасілкавання"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Адключана"</string>
    <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"Абраны модуль"</string>
    <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Хуткасць актывацыі"</string>
    <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"Час прастою: <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g>"</string>
    <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Ніколі"</string>
    <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Паспрабуйце!"</string>
    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"Таксама запускаць ў прыстыкаваным стане"</string>
    <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Аўтаматычная яркасць"</string>
    <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Памер шрыфта"</string>
    <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Памер шрыфту"</string>
+9 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -645,13 +645,15 @@
    <string name="screen_timeout_summary" msgid="327761329263064327">"След <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5449180116365824625">"Тапет"</string>
    <string name="wallpaper_settings_fragment_title" msgid="519078346877860129">"Избор на тапет от"</string>
    <string name="dream_settings_title" msgid="6536876013377446805">"Сънища в Android"</string>
    <string name="dream_settings_summary" msgid="6809871648071408259">"Скрийнсейвъри и други залъгалки при неактивност"</string>
    <string name="dream_component_title" msgid="505229894674572578">"Избран сън"</string>
    <string name="dream_timeout_title" msgid="1385909618566514628">"Кога да се активира"</string>
    <string name="dream_timeout_summary" msgid="6721955887728454226">"След <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
    <string name="dream_timeout_zero_summary" msgid="2450290346381400092">"Никога"</string>
    <string name="dream_test" msgid="5968002644622194481">"Пробвайте!"</string>
    <string name="screensaver_settings_title" msgid="3848608373818910549">"Наслада от екрана"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_on" msgid="433728808047613634">"Ще стартира от спящ режим при включено захранване"</string>
    <string name="screensaver_settings_summary_off" msgid="7019248565878953105">"Деактивирано"</string>
    <string name="screensaver_component_title" msgid="8596216100441725363">"Отбрана наслада"</string>
    <string name="screensaver_timeout_title" msgid="4882666970355550822">"Кога да се активира"</string>
    <string name="screensaver_timeout_summary" msgid="7717201094598701673">"След <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> неактивност"</string>
    <string name="screensaver_timeout_zero_summary" msgid="1274235565189071582">"Никога"</string>
    <string name="screensaver_test" msgid="3048249263811694128">"Изпробвайте!"</string>
    <string name="screensaver_activate_on_dock_title" msgid="3753003388633168862">"Да се стартира и при свързване с докинг станция"</string>
    <string name="automatic_brightness" msgid="5014143533884135461">"Автоматична яркост"</string>
    <string name="title_font_size" msgid="4405544325522105222">"Размер на шрифта"</string>
    <string name="dialog_title_font_size" msgid="2231507851258955038">"Размер на шрифта"</string>
Loading