Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE

    <string name="dark_ui_text" msgid="4392646155331126666">"يستخدم \"المظهر الداكن\" خلفية سوداء لتوفير طاقة البطارية والحفاظ عليها لفترة أطول في بعض الشاشات. لا يتم تفعيل الجداول الزمنية لعمل \"المظهر الداكن\" إلا بعد قفل الشاشة."</string>

    <string name="dark_ui_bedtime_footer_summary" msgid="5576501833145170581">"يتبع وضع \"المظهر الداكن\" حاليًا الجدول الزمني لوضع \"وقت النوم\"."</string>

    <string name="dark_ui_bedtime_footer_action" msgid="1493095487994054339">"إعدادات وضع \"وقت النوم\""</string>

    <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"مهلة غلق الشاشة"</string>

    <string name="screen_timeout" msgid="7709947617767439410">"المهلة قبل غلق الشاشة"</string>

    <string name="screen_timeout_summary" msgid="5558778019594643427">"بعد <xliff:g id="TIMEOUT_DESCRIPTION">%1$s</xliff:g> من عدم النشاط"</string>

    <string name="screen_timeout_summary_not_set" msgid="5107680774964178875">"لم يتم تحديد اقتراح مطابق."</string>

    <string name="wallpaper_settings_title" msgid="5635129851136006383">"الخلفية"</string>

    <string name="keywords_biometric_settings" msgid="2173605297939326549">"الوجه، بصمة الإصبع، إضافة بصمة إصبع"</string>

    <string name="keywords_active_unlock_settings" msgid="4511320720304388889">"فتح الهاتف من الساعة، إضافة ميزة \"فتح الهاتف من الساعة\""</string>

    <string name="keywords_display_auto_brightness" msgid="7162942396941827998">"تعتيم الشاشة، شاشة تعمل باللمس، بطارية، سطوع ذكي، سطوع ديناميكي، سطوع تلقائي"</string>

    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"ذكي، إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، مهلة غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>

    <string name="keywords_display_adaptive_sleep" msgid="4905300860114643966">"ذكي، إضاءة خافتة للشاشة، سكون، بطارية، المهلة قبل غلق الشاشة، استعراض الشاشة، عرض، شاشة، عدم نشاط"</string>

    <string name="keywords_auto_rotate" msgid="7288697525101837071">"كاميرا، ذكي، تدوير تلقائي، التدوير التلقائي، تدوير، قلب، دوران، عمودي، أفقي، اتجاه، رأسي، عرضي"</string>

    <string name="keywords_system_update_settings" msgid="5769003488814164931">"‏ترقية، android"</string>

    <string name="keywords_zen_mode_settings" msgid="7810203406522669584">"عدم الإزعاج، جدول زمني، إشعارات، حظر، صامت، اهتزاز، سكون، عمل، تركيز، صوت، كتم الصوت، يوم، يوم من الأسبوع، عطلة نهاية الأسبوع، ليلة من الأسبوع، حدث"</string>

    <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"شاشة، وقت القفل، مهلة غلق الشاشة، شاشة قفل"</string>

    <string name="keywords_screen_timeout" msgid="8921857020437540572">"شاشة، وقت القفل، المهلة قبل غلق الشاشة، شاشة قفل"</string>

    <string name="keywords_storage_settings" msgid="6018856193950281898">"ذاكرة، تخزين مؤقت، بيانات، حذف، محو، فارغة، مساحة"</string>

    <string name="keywords_bluetooth_settings" msgid="2588159530959868188">"متصل، جهاز، سماعات رأس، سماعة، مكبر صوت، لاسلكي، إقران، سمّاعات أذن، موسيقى، وسائط"</string>

    <string name="keywords_wallpaper" msgid="7332890404629446192">"الخلفية، المظهر، الشبكة، تخصيص، خصص"</string>

    <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"বেকআপ হিচাপে ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্ৰীন লক পদ্ধতিটো বাছনি কৰক"</string>

    <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message" msgid="3532653662159888328">"যদি আপুনি নিজৰ স্ক্ৰীন লক পাহৰে, আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে ইয়াক ৰিছেট কৰিব নোৱাৰে।"</string>

    <string name="lock_settings_picker_admin_restricted_personal_message_action" msgid="5956615234246626264">"কৰ্মস্থানৰ বাবে এটা পৃথক লক ছেট কৰক"</string>

    <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"যদি আপুনি এই লকটো পাহৰে, আপোনাৰ আইটি প্ৰশাকক এইটো ৰিছেট কৰবিবলৈ কওক"</string>

    <string name="lock_settings_picker_profile_message" msgid="9142379549980873478">"যদি আপুনি এই লকটো পাহৰে, আপোনাৰ আইটি প্ৰশাকক এইটো ৰিছেট কৰিবলৈ কওক"</string>

    <string name="setup_lock_settings_options_button_label" msgid="6098297461618298505">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>

    <string name="setup_lock_settings_options_dialog_title" msgid="7985107300517468569">"স্ক্ৰীন লক সম্পৰ্কীয় বিকল্প"</string>

    <string name="lock_screen_auto_pin_confirm_title" msgid="3012128112186088375">"আনলক কৰাটো স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে নিশ্চিত কৰক"</string>

    <string name="autofill_passwords_count" msgid="6359289285822955973">"{count,plural, =1{# lozinka}one{# lozinka}few{# lozinke}other{# lozinki}}"</string>

    <string name="autofill_keywords" msgid="8598763328489346438">"automatski, popuniti, automatski popuniti, lozinka"</string>

    <string name="credman_keywords" msgid="8305600680836806170">"podaci, pristupni kôd, lozinka"</string>

    <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni kôd, lozinka"</string>

    <string name="credman_autofill_keywords" msgid="701180623776848914">"automatski, popunjavanje, automatsko popunjavanje, podaci, pristupni ključ, lozinka"</string>

    <string name="autofill_confirmation_message" msgid="4888767934273494272">"&lt;b&gt;Uverite se da je ova aplikacija pouzdana&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Google automatsko popunjavanje&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; koristi sadržaj ekrana za utvrđivanje podataka koji mogu automatski da se popune."</string>

    <string name="credman_autofill_confirmation_message" msgid="4951846866327737417">"&lt;b&gt;Koristićete aplikaciju &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; &lt;xliff:g id=app_name example=Provider&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt; koristi ono što je na ekranu radi određivanja šta može automatski da se popuni. Nove lozinke, pristupni kodovi i drugi podaci će se od sada čuvati ovde."</string>

    <string name="credman_picker_title" msgid="2642776965060619988">"Usluge za lozinke, pristupne kodove i podatke"</string>

    <string name="credman_confirmation_message_title" msgid="8847900085593880729">"Želite da isključite: %1$s?"</string>

    <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Želite da isključite ovu uslugu?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Sačuvane informacije kao što su lozinke, pristupni kodovi, načini plaćanja i drugi podaci se neće popunjavati kada ste prijavljeni. Da biste koristili sačuvane informacije, odaberite uslugu za lozinke, pristupne kodove ili podatke."</string>

    <string name="credman_confirmation_message" msgid="2357324543658635239">"&lt;b&gt;Želite da isključite ovu uslugu?&lt;/b&gt; &lt;br/&gt; &lt;br/&gt; Sačuvane informacije kao što su lozinke, pristupni ključevi, načini plaćanja i drugi podaci se neće popunjavati kada ste prijavljeni. Da biste koristili sačuvane informacije, odaberite uslugu za lozinke, pristupne ključeve ili podatke."</string>

    <string name="credman_enable_confirmation_message_title" msgid="1037501792652277829">"Želite da koristite %1$s?"</string>

    <string name="credman_enable_confirmation_message" msgid="8407841892310870169">"%1$s koristi sadržaj na ekranu da bi utvrdio šta može automatski da se popuni."</string>

    <string name="credman_error_message_title" msgid="4741457523969373713">"Ograničenje usluga za lozinke, pristupne kodove i podatke"</string>

    <string name="picture_in_picture_app_detail_title" msgid="4442235098255164650">"ছবির-মধ্যে-ছবি"</string>

    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ছবির-মধ্যে-ছবি তৈরির অনুমতি দিন"</string>

    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"অ্যাপটি খোলা থাকার সময় অথবা আপনি এটি ছেড়ে বেরিয়ে গেলে (যেমন, কোনও ভিডিও দেখার জন্য) এটিকে একটি ছবির-মধ্যে-ছবি সমেত উইন্ডো তৈরি করার অনুমতি দিন। চালু থাকা অন্যান্য অ্যাপের উপরে এই উইন্ডোটি দেখা যাবে।"</string>

    <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"অফিস ও ব্যক্তিগত অ্যাপ কানেক্ট করা হয়েছে"</string>

    <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"কানেক্ট করা অফিস ও ব্যক্তিগত অ্যাপ"</string>

    <string name="interact_across_profiles_summary_allowed" msgid="1365881452153799092">"কানেক্ট করা হয়েছে"</string>

    <string name="interact_across_profiles_summary_not_allowed" msgid="5802674212788171790">"ডিসকানেক্ট রয়েছে"</string>

    <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"কোনও অ্যাপ কানেক্ট করা নেই"</string>

    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Zaključavanje ekrana"</string>

    <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Odaberite zaključavanje ekrana"</string>

    <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Odaberite novo zaključ. ekrana"</string>

    <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Odaberite zaklj. za posl. apl."</string>

    <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Odaberite zaključavanje za poslovne aplikacije"</string>

    <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Odaberite novo poslovno zaklj."</string>

    <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Za dodatnu sigurnost postavite alternativni način zaključavanja ekrana"</string>

    <string name="lock_settings_picker_biometric_message" msgid="2609666443527262781">"Odaberite rezervni način zaključavanja ekrana"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g" msgid="5063438001736234858">"2,4 GHz / kompatibilno je s većinom uređaja"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_summary_5g" msgid="6221158936983135040">"5 GHz / kompatibilno je s mnogim uređajima"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_summary_6g" msgid="8863992901226595544">"6 GHz / kompatibilno je s manje uređaja"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 i 5 GHz / kompatibilni su s većinom uređaja"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_summary_2g_and_5g" msgid="5931052946168943750">"2,4 i 5 GHz / kompatibilne su s većinom uređaja"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_intro" msgid="6973482196363758925">"Odaberite frekvenciju za pristupnu tačku. Frekvencija utiče ne brzinu veze i vrste uređaja koje mogu pronaći pristupnu tačku."</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_category" msgid="5265655850463630286">"Željena frekvencija"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_2g" msgid="3400600834257664480">"2,4 GHz"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_6g" msgid="3787697484862730500">"6 GHz"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_6g_summary" msgid="8675262219242174548">"Najveće brzine. Kompatibilne su s manje uređaja."</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_summary_unavailable" msgid="7276080644693388756">"Nije dostupno u vašoj zemlji ili regiji"</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Ako željena frekvencija nije dostupna, pristupna tačka može koristiti drugu frekvenciju. Postavke privatnosti pristupne tačke se mogu promijeniti ako promijenite frekvenciju."</string>

    <string name="wifi_hotspot_speed_footer" msgid="8846939503916795002">"Ako željena frekvencija nije dostupna, pristupna tačka može koristiti drugu frekvenciju. Postavke sigurnosti pristupne tačke se mogu promijeniti ako promijenite frekvenciju."</string>

    <string name="wifi_hotspot_security_summary_unavailable" msgid="117582979310345853">"Nije dostupno uz 6 GHz"</string>

    <string name="wifi_hotspot_security_footer" msgid="4608329688744949796">"Postavke sigurnosti se mogu promijeniti ako promijenite frekvenciju pristupne tačke"</string>

    <string name="wifi_tether_starting" msgid="8879874184033857814">"Uključivanje pristupne tačke…"</string>

    <string name="sim_change_data_ok" msgid="4922114750417276560">"Koristi <xliff:g id="CARRIER">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="sim_preferred_title" msgid="8850185380445309835">"Ažurirati preferirani SIM?"</string>

    <string name="sim_preferred_message" msgid="6004009449266648351">"<xliff:g id="NEW_SIM">%1$s</xliff:g> je jedini SIM u vašem uređaju. Želite li taj SIM koristiti za prijenos podataka na mobilnoj mreži, pozive i SMS poruke?"</string>

    <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Poboljš. pokr. prijen. podat.?"</string>

    <string name="enable_auto_data_switch_dialog_title" msgid="3563043560556718994">"Poboljšati pokrivenost prijenosa pod.?"</string>

    <string name="enable_auto_data_switch_dialog_message" msgid="5777287241521946883">"Dozvolite uređaju da se automatski prebaci na operatera <xliff:g id="BACKUP_CARRIER">%1$s</xliff:g> za prijenos podataka na mobilnoj mreži kada ima bolju dostupnost."</string>

    <string name="auto_data_switch_dialog_managed_profile_warning" msgid="6839438290079866605">\n\n"Pozivi, poruke i mrežni saobraćaj mogu biti vidljivi vašoj organizaciji."</string>

    <string name="wrong_pin_code_pukked" msgid="3414172752791445033">"PIN za SIM je netačan. Za otključavanje uređaja sada morate kontaktirati svog operatera."</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message" msgid="4688399629301178487">"Kako želite da se obavještenja prikazuju na zaključanom ekranu?"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title" msgid="1360388192096354315">"Zaključani ekran"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_show_profile" msgid="8373401288962523946">"Prikaži sav sadržaj obavještenja radnog profila"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osjetljivi poslovni sadržaj"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_summary_hide_profile" msgid="2183455323048921579">"Sakrij osjetljivi sadržaj radnog profila"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="1456262034599029028">"Kada je uređaj zaključan, na koji način želite da se prikazuju obavještenja profila?"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="6950124772255324448">"Obavještenja profila"</string>

    <string name="notifications_title" msgid="4221655533193721131">"Obavještenja"</string>

    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Kačenje aplikacije"</string>

    <string name="app_pinning_intro" msgid="6409063008733004245">"Kačenje aplikacije omogućava da se trenutna aplikacija zadrži na ekranu dok je ne otkačite. Naprimjer, koristeći ovu funkciju možete omogućiti pouzdanom prijatelju da igra određenu igru."</string>

    <string name="screen_pinning_description" msgid="4305370471370474846">"Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: 	\n1. Uključite kačenje aplikacije 	\n2. Otvorite Pregled 	\n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>

    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nAko želite dijeliti uređaj s nekim na siguran način, pokušajte koristiti profil za gosta korisnika. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: 	\n1. Uključite kačenje aplikacije 	\n2. Otvorite Pregled 	\n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>

    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="2465729370037556955">"Kada je aplikacija zakačena, ona može otvoriti druge aplikacije i omogućiti pristup ličnim podacima. \n\nAko želite dijeliti uređaj s nekim na siguran način, pokušajte koristiti profil za gosta. \n\nDa koristite kačenje aplikacije: 	\n1. Uključite kačenje aplikacije 	\n2. Otvorite Pregled 	\n3. Dodirnite ikonu aplikacije na vrhu ekrana, a zatim dodirnite Zakači"</string>

    <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Kada je aplikacija zakačena: \n\n•		Lični podaci mogu biti dostupni \n		(kao što su kontakti i sadržaj e-pošte) \n•		Zakačena aplikacija može otvoriti druge aplikacije \n\nKačenje aplikacije koristite samo s osobama kojima vjerujete."</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Traži uzorak za otključavanje prije poništavanja kačenja"</string>

    <string name="screen_pinning_unlock_pin" msgid="8716638956097417023">"Traži PIN prije poništavanja kačenja"</string>

    <string name="my_device_info_account_preference_title" msgid="9197139254007133175">"Račun"</string>

    <string name="my_device_info_device_name_preference_title" msgid="8053298498727237971">"Naziv uređaja"</string>

    <string name="my_device_info_basic_info_category_title" msgid="381963187269356548">"Osnovne informacije"</string>

    <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Pravne i zakonske obaveze"</string>

    <string name="my_device_info_legal_category_title" msgid="7732792841537995127">"Pravne informacije i propisi"</string>

    <string name="my_device_info_device_details_category_title" msgid="4848438695638348680">"Detalji o uređaju"</string>

    <string name="my_device_info_device_identifiers_category_title" msgid="2197063484127704153">"Identifikatori uređaja"</string>

    <string name="change_wifi_state_title" msgid="5629648102837821525">"Upravljanje WiFi-jem"</string>