Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 20e0cbec authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I3d6289030419addc1ccd223de40be5e1bc422df8
parent 4b453342
Loading
Loading
Loading
Loading
+27 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3036,14 +3036,24 @@
    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"Gebruik verstek"</string>
    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"Altyd"</string>
    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"Behalwe wanneer \'n ander betalingprogram oop is"</string>
    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="10107565447713526">"Betaal by \'n Tik en Betaal-terminaal met:"</string>
    <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (3001320460566523453) -->
    <skip />
    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"Betaling by \'n terminaal"</string>
    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"Stel \'n betalingprogram op. Hou dan bloot die agterkant van jou foon naby enige terminaal met die kontaklose simbool."</string>
    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"Het dit"</string>
    <string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"Meer …"</string>
    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="9046299254316590677">"Stel as jou voorkeur?"</string>
    <string name="nfc_payment_set_default" msgid="499518459418302061">"Gebruik altyd <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> as jy Tik en betaal?"</string>
    <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="162768672108688747">"Gebruik altyd <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> eerder as <xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> as jy Tik en betaal?"</string>
    <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_label (7395939287766230293) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_update_default_label (8201975914337221246) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (4101484767872365195) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (565237441045013280) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_set_deault (1821065137209590196) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_update (5159700960497443832) -->
    <skip />
    <string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"Beperkings"</string>
    <string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"Verwyder beperkings"</string>
    <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"Verander PIN"</string>
@@ -3426,6 +3436,7 @@
    <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"Kennisgewinggeskiedenis is afgeskakel"</string>
    <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"Skakel kennisgewinggeskiedenis aan om onlangse kennisgewings en gesluimerde kennisgewings te sien"</string>
    <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"bekyk kennisgewinginstellings"</string>
    <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"maak kennisgewing oop"</string>
    <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"Laat toe dat kennisgewings gesluimer word"</string>
    <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"Versteek ikone op ligte kennisgewings"</string>
    <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"Ikone vir ligte kennisgewings word nie op die statusbalk gewys nie"</string>
@@ -3566,6 +3577,10 @@
    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"Laat beeld-in-beeld toe"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"Laat toe dat hierdie program \'n beeld-in-beeld-venster skep terwyl die program oop is of nadat jy dit verlaat het (byvoorbeeld, om voort te gaan om \'n video te kyk). Hierdie venster wys bo-oor ander programme wat jy gebruik."</string>
    <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"Gekoppelde werk- en persoonlike programme"</string>
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_allowed (1365881452153799092) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_not_allowed (5802674212788171790) -->
    <skip />
    <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"Geen gekoppelde programme nie"</string>
    <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"kruisprofiel gekoppelde program programme werk en persoonlik"</string>
    <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"Gekoppelde werk- en persoonlike programme"</string>
@@ -3584,11 +3599,12 @@
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> programme is gekoppel</item>
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_0">%d</xliff:g> program is gekoppel</item>
    </plurals>
    <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="7761038025614718824">"Installeer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in jou werkprofiel"</string>
    <string name="interact_across_profiles_install_work_app_summary" msgid="7418653807013809609">"Installeer die <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-program in jou werkprofiel om hierdie programme te koppel"</string>
    <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5405510221944166674">"Installeer <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> in jou persoonlike profiel"</string>
    <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_summary" msgid="2464091172295014696">"Installeer die <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>-program in jou persoonlike profiel"</string>
    <string name="interact_across_profiles_install_app_action" msgid="131173339507809328">"Kry die program"</string>
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_work_app_title (4901842246952439197) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_personal_app_title (5888651450930541550) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_app_summary (7715324358034968657) -->
    <skip />
    <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"Toegang tot Moenie Steur Nie"</string>
    <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"Laat Moenie Steur Nie toe"</string>
    <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"Geen geïnstalleerde programme het toegang tot Moenie Steur Nie versoek nie"</string>
@@ -3844,8 +3860,8 @@
    <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"Gesteunde skakels"</string>
    <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"Ander verstekke"</string>
    <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruik in <xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_type_internal" msgid="8072987826282477558">"Interne berging"</string>
    <string name="storage_type_external" msgid="8258689891893683905">"Eksterne berging"</string>
    <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"interne berging"</string>
    <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"eksterne berging"</string>
    <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> gebruik sedert <xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"Berging gebruik"</string>
    <string name="change" msgid="273206077375322595">"Verander"</string>
+27 −11
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3036,14 +3036,24 @@
    <string name="nfc_payment_use_default" msgid="788899906312142803">"ነባሪውን ይጠቀሙ"</string>
    <string name="nfc_payment_favor_default" msgid="4508491832174644772">"ሁልጊዜ"</string>
    <string name="nfc_payment_favor_open" msgid="8554643344050373346">"ሌላ የክፍያ መተግበሪያ ክፍት ካልሆነ በቀር"</string>
    <string name="nfc_payment_pay_with" msgid="10107565447713526">"በመታ አድርጎ መክፈያ ላይ በሚከተለው ይክፈሉ፦"</string>
    <!-- no translation found for nfc_payment_pay_with (3001320460566523453) -->
    <skip />
    <string name="nfc_how_it_works_title" msgid="1363791241625771084">"ተርሚናል ላይ መክፈል"</string>
    <string name="nfc_how_it_works_content" msgid="1141382684788210772">"አንድ የክፍያ መተግበሪያ ያቀናብሩ። ከዚያም የስልክዎን ጀርባ ንክኪ-አልባ ምልክቱ ካለው ማንኛውም ተርሚናል ጋር ያቁሙት።"</string>
    <string name="nfc_how_it_works_got_it" msgid="4717868843368296630">"ገባኝ"</string>
    <string name="nfc_more_title" msgid="4202405349433865488">"ተጨማሪ..."</string>
    <string name="nfc_payment_set_default_label" msgid="9046299254316590677">"እንደ ምርጫዎ ሆኖ ይዘጋጅ?"</string>
    <string name="nfc_payment_set_default" msgid="499518459418302061">"መታ አድርገው በሚከፍሉበት ወቅት <xliff:g id="APP">%1$s</xliff:g> ሁልጊዜ ስራ ላይ ይዋል?"</string>
    <string name="nfc_payment_set_default_instead_of" msgid="162768672108688747">"መታ አድርገው በሚከፍሉበት ወቅት ሁልጊዜ ከ<xliff:g id="APP_1">%2$s</xliff:g> ይልቅ <xliff:g id="APP_0">%1$s</xliff:g> ስራ ላይ ይዋል ?"</string>
    <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_label (7395939287766230293) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_update_default_label (8201975914337221246) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_set_default (4101484767872365195) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_set_default_instead_of (565237441045013280) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_set_deault (1821065137209590196) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for nfc_payment_btn_text_update (5159700960497443832) -->
    <skip />
    <string name="restriction_settings_title" msgid="4293731103465972557">"ገደቦች"</string>
    <string name="restriction_menu_reset" msgid="92859464456364092">"ገደቦችን አስወግድ"</string>
    <string name="restriction_menu_change_pin" msgid="2505923323199003718">"ፒን ቀይር"</string>
@@ -3426,6 +3436,7 @@
    <string name="notification_history_off_title_extended" msgid="853807652537281601">"የማሳወቂያ ታሪክ ጠፍቷል"</string>
    <string name="notification_history_off_summary" msgid="671359587084797617">"የቅርብ ጊዜ ማሳወቂያዎችን እና ያሸለቡ ማሳወቂያዎችን ለመመልከት የማሳወቂያ ታሪክ ያብሩ"</string>
    <string name="notification_history_view_settings" msgid="5269317798670449002">"የማሳወቂያ ቅንብሮችን ይመልከቱ"</string>
    <string name="notification_history_open_notification" msgid="2655071846911258371">"ማሳወቂያን ክፈት"</string>
    <string name="snooze_options_title" msgid="2109795569568344617">"የማሳወቂያ ማሸለብን ፍቀድ"</string>
    <string name="hide_silent_icons_title" msgid="5951392023601167577">"ከተረጋጉ ማሳወቂያዎች አዶዎችን ደብቅ"</string>
    <string name="hide_silent_icons_summary" msgid="623763437631637232">"ከተረጋጋ ማሳወቂያዎች የሚመጡ አዶዎች በሁነታ አሞሌ ውስጥ አይታዩም"</string>
@@ -3566,6 +3577,10 @@
    <string name="picture_in_picture_app_detail_switch" msgid="8544190716075624017">"ስዕል-በስዕል-ውስጥ ፍቀድ"</string>
    <string name="picture_in_picture_app_detail_summary" msgid="2503211101305358849">"ይህ መተግበሪያ ክፍት ሆኖ ሳለ ወይም ከተዉት በኋላ (ለምሳሌ፦ አንድ ቪዲዮ ለመመልከት) የስዕል-በስዕል ውስጥ መስኮት እንዲፈጥር ይፍቀዱለት። ይህ መስኮት እየተጠቀሙባቸው ባሉ ሌሎች መተግበሪያዎች ላይ ያሳያል።"</string>
    <string name="interact_across_profiles_title" msgid="7285906999927669971">"የተገናኙ የሥራ እና የግል መተግበሪያዎች"</string>
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_allowed (1365881452153799092) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_not_allowed (5802674212788171790) -->
    <skip />
    <string name="interact_across_profiles_empty_text" msgid="419061031064397168">"ምንም የተገናኙ መተግበሪያዎች የሉም"</string>
    <string name="interact_across_profiles_keywords" msgid="5996472773111665049">"ተሻጋሪ መገለጫ የተገናኘ መተግበሪያ መተግበሪያዎች ሥራ እና የግል"</string>
    <string name="interact_across_profiles_app_detail_title" msgid="7776184211173575648">"የተገናኙ የሥራ እና የግል መተግበሪያዎች"</string>
@@ -3584,11 +3599,12 @@
      <item quantity="one"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተገናኝተዋል</item>
      <item quantity="other"><xliff:g id="COUNT_1">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተገናኝተዋል</item>
    </plurals>
    <string name="interact_across_profiles_install_work_app_title" msgid="7761038025614718824">"በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ን ይጫኑ"</string>
    <string name="interact_across_profiles_install_work_app_summary" msgid="7418653807013809609">"እነዚህን መተግበሪያዎች ለማገናኘት በእርስዎ የሥራ መገለጫ ውስጥ የ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያን ይጫኑ"</string>
    <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_title" msgid="5405510221944166674">"በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ን ይጫኑ"</string>
    <string name="interact_across_profiles_install_personal_app_summary" msgid="2464091172295014696">"እነዚህን መተግበሪያዎች ለማገናኘት በእርስዎ የግል መገለጫ ውስጥ የ<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> መተግበሪያን ይጫኑ"</string>
    <string name="interact_across_profiles_install_app_action" msgid="131173339507809328">"መተግበሪያ ያግኙ"</string>
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_work_app_title (4901842246952439197) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_personal_app_title (5888651450930541550) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_install_app_summary (7715324358034968657) -->
    <skip />
    <string name="manage_zen_access_title" msgid="1562322900340107269">"የአትረብሽ መዳረሻ"</string>
    <string name="zen_access_detail_switch" msgid="4183681772666138993">"አትረብሽን ፍቀድ"</string>
    <string name="zen_access_empty_text" msgid="3779921853282293080">"ምንም የተጫኑ መተግበሪያዎች የተጠየቀው አትረብሽ መዳረሻ የላቸውም"</string>
@@ -3844,8 +3860,8 @@
    <string name="app_launch_supported_domain_urls_title" msgid="5088779668667217369">"የሚደገፉ አገናኞች"</string>
    <string name="app_launch_other_defaults_title" msgid="3296350563585863885">"ሌሎች ነባሪዎች"</string>
    <string name="storage_summary_format" msgid="5721782272185284276">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> በ<xliff:g id="STORAGE_TYPE">%2$s</xliff:g> ውስጥ ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
    <string name="storage_type_internal" msgid="8072987826282477558">"ውስጣዊ ማከማቻ"</string>
    <string name="storage_type_external" msgid="8258689891893683905">"ውጫዊ ማከማቻ"</string>
    <string name="storage_type_internal" msgid="979243131665635278">"ውስጣዊ ማከማቻ"</string>
    <string name="storage_type_external" msgid="125078274000280821">"ውጫዊ ማከማቻ"</string>
    <string name="data_summary_format" msgid="8802057788950096650">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> ጥቅም ላይ ውሏል ከ<xliff:g id="DATE">%2$s</xliff:g> ጀምሮ"</string>
    <string name="storage_used" msgid="2591194906751432725">"ማከማቻው ጥቅም ላይ ውሏል"</string>
    <string name="change" msgid="273206077375322595">"ለውጥ"</string>
+36 −31

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+30 −11

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+39 −29

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading