Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 20ac58e9 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into tm-qpr-dev

parents 135041ea 2e6a5ceb

res/values-af/strings.xml

+25 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -521,6 +521,28 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"Lig jou vinger nadat jy \'n vibrasie gevoel het"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"Beweeg na waar die lig sagter is en probeer weer"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"Jy het die maksimum aantal pogings bereik"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"Horlosieontsluiting"</string>

    <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" product="default" msgid="6583248094453119314">"Wanneer jy Gesigslot en Vingerafdrukslot opstel, sal jou foon vir jou vingerafdruk vra as jy ’n masker dra of in die donker is.\n\nJy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig of vingerafdruk nie herken word nie."</string>

    <!-- no translation found for biometric_settings_intro_with_activeunlock (8930396405433023076) -->

    <skip />

    <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie."</string>

    <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig nie herken word nie."</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Gebruik gesig of horlosie"</string>

    <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Gebruik vingerafdruk of horlosie"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie"</string>

    <string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"Gebruik horlosie"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"Stel eers Gesig- of Vingerafdrukslot op"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig of vingerafdruk nie herken word nie"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"Stel eers Vingerafdrukslot op"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou vingerafdruk nie herken word nie"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"Stel eers Gesigslot op"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_message" msgid="8904070645721933399">"Jy kan met jou horlosie ontsluit wanneer jou gesig nie herken word nie"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_biometric_setup" msgid="8876454457817955475">"Stel op"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_single_watch_preference_summary" msgid="6464470096384164369">"Vingerafdruk en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> is bygevoeg"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_multiple_watch_preference_summary" msgid="2259261786932097004">"Vingerafdrukke en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> is bygevoeg"</string>

    <string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"Gesig en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> is bygevoeg"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"Gesig, vingerafdruk en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> is bygevoeg"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"Gesig, vingerafdrukke en <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> is bygevoeg"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"Gesigslot en vingerafdrukslot"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"Tik om op te stel"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"Gesig en vingerafdrukke is bygevoeg"</string>
@@ -588,12 +610,9 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="3084541878035403475">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (308213612040535580) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (911541337099737104) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (5261993991973265283) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="308213612040535580">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou tablet te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur. \n\nVoeg nog ’n vingerafdruk by sodat dit makliker is om jou tablet te ontsluit wanneer jy dit op verskillende maniere vashou."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="911541337099737104">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou toestel te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur.\n\nVoeg nog ’n vingerafdruk by sodat dit makliker is om jou toestel te ontsluit wanneer jy dit op verskillende maniere vashou."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="5261993991973265283">"Jy kan nou jou vingerafdruk gebruik om jou foon te ontsluit of te verifieer dat dit jy is, soos wanneer jy by apps aanmeld of ’n aankoop goedkeur.\n\nVoeg nog ’n vingerafdruk by sodat dit makliker is om jou foon te ontsluit wanneer jy dit op verskillende maniere vashou."</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"Raak om enige tyd te ontsluit"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"Raak die sensor om te ontsluit, selfs terwyl die skerm af is. Dit kan onbedoelde ontsluiting veroorsaak."</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"Skerm, ontsluit"</string>

res/values-am/strings.xml

+25 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -521,6 +521,28 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_fast" msgid="5891227328100822018">"ንዝረት ከተሰማዎት በኋላ ጣትዎን ያንሱ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_acquire_too_bright" msgid="769646735950329315">"ለስላሳ ብርሃን ወዳለበት አንድ ቦታ ይሂዱ እና እንደገና ይሞክሩ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_v2_enroll_error_max_attempts" msgid="1464972470750764128">"ከፍተኛው የሙከራ ብዛት ላይ ደርሰዋል"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_preference_title" msgid="4257580421087062228">"በእጅ ሰዓት መክፈቻ"</string>

    <string name="biometric_settings_intro_with_activeunlock" product="default" msgid="6583248094453119314">"በመልክ መክፈት እና በጣት አሻራ መክፈቻን ሲያዋቅሩ ጭምብል በለበሱበት ጊዜ ወይም ጨለማ በሆነ ቦታ ውስጥ ሲሆኑ ስልክዎ የጣት አሻራዎን ይጠይቃል።\n\nመልክዎ ወይም የጣት አሻራዎ ሳይታወቅ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።"</string>

    <!-- no translation found for biometric_settings_intro_with_activeunlock (8930396405433023076) -->

    <skip />

    <string name="biometric_settings_intro_with_fingerprint" msgid="4312041617237493461">"የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።"</string>

    <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7658123658803417930">"መልክዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ።"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"መልክ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም"</string>

    <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="188805113048792007">"መልክ፣ የጣት አሻራ ወይም የእጅ ሰዓት በመጠቀም"</string>

    <string name="biometric_settings_use_watch_preference_summary" msgid="2311453276747908475">"የእጅ ሰዓት በመጠቀም"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_title" msgid="8776904312629209685">"መጀመሪያ በመልክ ወይም በጣት አሻራ መክፈቻን ያዋቅሩ"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_face_fingerprint_setup_message" msgid="1669326067732567911">"መልክዎ ወይም የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_title" msgid="6703703635881050623">"መጀመሪያ በጣት አሻራ መክፈቻን ያዋቅሩ"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_fingerprint_setup_message" msgid="4966813766409918392">"የጣት አሻራዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_title" msgid="1428795376597739880">"መጀመሪያ በመልክ መክፈትን ያዋቅሩ"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_require_face_setup_message" msgid="8904070645721933399">"መልክዎ ሳይለይ ሲቀር በእጅ ሰዓትዎ መክፈት ይችላሉ"</string>

    <string name="security_settings_activeunlock_biometric_setup" msgid="8876454457817955475">"አዋቅር"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_single_watch_preference_summary" msgid="6464470096384164369">"የጣት አሻራ እና <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ታክለዋል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_multiple_watch_preference_summary" msgid="2259261786932097004">"የጣት አሻራዎች እና <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ታክለዋል"</string>

    <string name="security_settings_face_watch_preference_summary" msgid="5817376447253802793">"መልክ እና <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ታክለዋል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_single_face_watch_preference_summary" msgid="764951912234638192">"መልክ፣ የጣት አሻራ እና <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ታክለዋል"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_multiple_face_watch_preference_summary" msgid="3935500711366489380">"መልክ፣ የጣት አሻራዎች እና <xliff:g id="WATCH">%s</xliff:g> ታክለዋል"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_title" msgid="298146483579539448">"በመልክ እና በጣት አሻራ መክፈት"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_none_enrolled" msgid="6941188982863819389">"ለማቀናበር መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="security_settings_biometric_preference_summary_both_fp_multiple" msgid="4821859306609955966">"መልክ እና የጣት አሻራዎች ታክለዋል"</string>
@@ -588,12 +610,9 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="tablet" msgid="6064618417107305796">"አሁን የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="device" msgid="1948980056333872057">"አሁን የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message" product="default" msgid="3084541878035403475">"አሁን የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (308213612040535580) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (911541337099737104) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message (5261993991973265283) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="tablet" msgid="308213612040535580">"አሁን የእርስዎን ጡባዊ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ። \n\nጡባዊዎን በተለያዩ መንገዶች በሚይዙበት ጊዜ ለመክፈት ቀላል እንዲሆን ሌላ የጣት አሻራ ያክሉ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="device" msgid="911541337099737104">"አሁን የእርስዎን መሣሪያ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ።\n\nመሣሪያዎን በተለያዩ መንገዶች ሲይዙት ለመክፈት ቀላል እንዲሆን ሌላ የጣት አሻራ ያክሉ።"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message" product="default" msgid="5261993991973265283">"አሁን የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ለምሳሌ ወደ መተግበሪያዎች በመለያ ሲገቡ ወይም አንድን ግዢ ሲያጸድቁ እርስዎ መሆንዎን ለማረጋገጥ የጣት አሻራዎን መጠቀም ይችላሉ።\n\nስልክዎን በተለያዩ መንገዶች ሲይዙት ለመክፈት ቀላል እንዲሆን ሌላ የጣት አሻራ ያክሉ።"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_title" msgid="1641621458536715518">"በማንኛውም ጊዜ ለመክፈት ይንኩ"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_description" msgid="4158414711168345398">"ማያ ገጹ ጠፍቶ ቢሆንም እንኳን ለመክፈት ዳሳሹን ይንኩ። ይህ በስህተት የመከፈት ዕድልን ከፍ ያደርገዋል።"</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_keywords" msgid="5557869560397089603">"ማያ ገጽ፣ ይክፈቱ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+25 −6

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-as/strings.xml

+25 −6

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az/strings.xml

+26 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.