Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1f064f21 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Auto-generated-cl: translation import

Bug: 64712476
Change-Id: I6a0682180e39156f0959521d47ec707c8da28819
parent e3425799

res/values-af/strings.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2120,7 +2120,7 @@ 
    <string name="accessibility_control_timeout_preference_title" msgid="3076566452307147390">"Tyd om iets te doen"</string>

    <string name="accessibility_control_timeout_preference_summary" msgid="6557680564604287459">"Kies hoe lank om boodskappe te wys wat jou vra om iets te doen, maar wat net tydelik sigbaar is.\n\nNie alle programme ondersteun hierdie instelling nie."</string>

    <string name="accessibility_long_press_timeout_preference_title" msgid="6708467774619266508">"Raak-en-hou-vertraging"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kleur-omkering"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_preference_title" msgid="2119647786141420802">"Kleuromkering"</string>

    <string name="accessibility_display_inversion_preference_subtitle" msgid="7052959202195368109">"Kan prestasie beïnvloed"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_preference_title" msgid="2434062071927416098">"Stilstandtydstelling"</string>

    <string name="accessibility_autoclick_description" msgid="4908960598910896933">"As jy \'n muis gebruik, kan jy die merker stel om outomaties op te tree wanneer dit vir \'n sekere tydperk nie beweeg het nie."</string>
@@ -4349,7 +4349,7 @@ 
    <string name="debug_autofill_category" msgid="8050326960545979035">"Outovul"</string>

    <string name="autofill_logging_level_title" msgid="899483289251346778">"Aantekeningvlak"</string>

    <string name="autofill_max_partitions" msgid="7590272120101271461">"Maksimum aantal versoeke per sessie"</string>

    <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"Maks. aantal sigbare datastelle"</string>

    <string name="autofill_max_visible_datasets" msgid="4531033613378881109">"Maksimum aantal sigbare datastelle"</string>

    <string name="autofill_reset_developer_options" msgid="5819016237049525099">"Stel terug na verstekwaardes"</string>

    <string name="autofill_reset_developer_options_complete" msgid="7548288932341619412">"Outovul-ontwikkelaaropsies is teruggestel"</string>

    <string name="device_theme" msgid="4571803018917608588">"Toesteltema"</string>

res/values-am/strings.xml

+11 −20
Original line number Diff line number Diff line
@@ -399,8 +399,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"መልክ ታክሏል"</string>

    <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"በመልክ መክፈት"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"በመልክ መክፈት ለስራ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"በፊት መክፈቻን እንዴት ማቀናበር እንደሚቻል"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ"</string>
@@ -1228,7 +1227,7 @@ 
    <string name="adaptive_sleep_summary_no_permission" msgid="2875851728693203108">"ለመሣሪያ ግላዊነት ማላበስ አገልግሎቶች ፈቃዶችን ለማስተዳደር በጣት መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="adaptive_sleep_description" msgid="3741651460279997459">"እርስዎ እየተመለከቱት ያሉ ከሆነ የእርስዎ ማያ ገጽ እንዳይጠፋ ይከላከላል"</string>

    <string name="adaptive_sleep_privacy" msgid="5335695648960686765">"የማያ ገጽ ትኩረት በማያ ገጹ ላይ የሆነ ሰው እያየ መሆኑን ለመመልከት የፊት ካሜራውን ይጠቀማል። በመሣሪያ ላይ ይሠራል፣ እና ምስሎች በጭራሽ ወደ Google አይላኩም ወይም በዚያ አይከማቹም።"</string>

    <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ማያ ገጹን ሲመለከቱት እንደበራ አቆይ"</string>

    <string name="adaptive_sleep_contextual_slice_summary" msgid="6922838078388927214">"ማያ ገጹን ለማየት አብራ"</string>

    <string name="night_display_title" msgid="2626451512200357686">"የምሽት ብርሃን"</string>

    <string name="night_display_text" msgid="1837277457033025056">"የምሽት ብርሃን ለማያ ገጽዎ ብርቱካናማ ቅልም ይሰጠዋል። ይሄ ማያ ገጽዎን በደበዘዘ ብርሃን ላይ መመልከት ቀላል ያድርግልዎታል፣ እና በበለጠ ቅለት እንዲተኙ ሊያገዘዎት ይችላል።"</string>

    <string name="night_display_auto_mode_title" msgid="6574111412154833409">"የጊዜ ሰሌዳ"</string>
@@ -1716,8 +1715,7 @@ 
    <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"የደህንነት እና የቁጥጥር መመሪያ ጽሑፍ"</string>

    <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"የቅጂ መብት"</string>

    <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"ፍቃድ"</string>

    <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->

    <skip />

    <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"የGoogle Play ስርዓት ዝማኔ ፈቃዶች"</string>

    <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"ውሎች እና ደንቦች"</string>

    <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"የስርዓት WebView ፍቃድ"</string>

    <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"የግድግዳ ወረቀቶች"</string>
@@ -3094,8 +3092,7 @@ 
    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ብሉቱዝ፣ NFC"</string>

    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ብሉቱዝ"</string>

    <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"መተግበሪያዎች እና ማሳወቂያዎች"</string>

    <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->

    <skip />

    <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"የቅርብ ጊዜ መተግበሪያዎች፣ ነባሪ መተግበሪያዎች"</string>

    <string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"የማሳወቂያ መዳረሻ በስራ መገለጫ ውስጥ ላሉ መተግበሪያዎች አይገኝም።"</string>

    <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"መለያዎች"</string>

    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"ምንም መለያዎች አልታከሉም"</string>
@@ -4211,14 +4208,10 @@ 
    <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"በእርስዎ ነባሪ የቤት መተግበሪያ <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> አይደገፍም"</string>

    <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ነባሪ የቤት መተግበሪያ ቀያይር"</string>

    <string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"መረጃ"</string>

    <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->

    <skip />

    <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"ዝቅተኛ"</string>

    <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"ከፍተኛ"</string>

    <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"ከፍ ያለ ትብነት በማያ ገጹ ጠርዞች ላይ ከማንኛውም የመተግበሪያ ጣት ምልክት ጋር ሊጋጭ ይችላል።"</string>

    <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"የጀርባ ትብነት"</string>

    <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ስልኩን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"ጡባዊውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>

    <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"መሣሪያውን ለመመልከት ሁለቴ መታ ያድርጉ"</string>
@@ -4633,8 +4626,6 @@ 
    <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"በሲም ጥምረት ላይ ችግር"</string>

    <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g>ን መጠቀም ተግባርን ሊገድብ ይችላል። የበለጠ ለመረዳት መታ ያድርጉ።"</string>

    <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"የሲም ጥምረት"</string>

    <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->

    <skip />

    <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"የእርስዎ የስራ መመሪያ መረጃ"</string>

    <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"በአይቲ አስተዳዳሪዎ የሚቀናበሩ ቅንብሮች"</string>

</resources>

res/values-ar/arrays.xml

+2 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -284,7 +284,7 @@ 
    <item msgid="6628873315024166197">"تشغيل الشاشة"</item>

    <item msgid="3253368931113490863">"الحصول على الحسابات"</item>

    <item msgid="780392378084812901">"التشغيل في الخلفية"</item>

    <item msgid="2629748510881309577">"مستوى صوت إمكانية الوصول"</item>

    <item msgid="2629748510881309577">"مستوى صوت \"سهولة الاستخدام\""</item>

  </string-array>

  <string-array name="app_ops_labels">

    <item msgid="6602854600289714121">"الموقع"</item>
@@ -351,7 +351,7 @@ 
    <item msgid="5832543806893763620">"تشغيل الشاشة"</item>

    <item msgid="5258373962467495905">"الحصول على الحسابات"</item>

    <item msgid="334625385979270703">"التشغيل في الخلفية"</item>

    <item msgid="9039213578110332702">"مستوى صوت إمكانية الوصول"</item>

    <item msgid="9039213578110332702">"مستوى صوت \"سهولة الاستخدام\""</item>

  </string-array>

  <string-array name="long_press_timeout_selector_titles">

    <item msgid="3511504869290423954">"قصيرة"</item>

res/values-ar/strings.xml

+50 −59

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-as/strings.xml

+12 −21
Original line number Diff line number Diff line
@@ -397,9 +397,8 @@ 
    <string name="security_dashboard_summary_no_fingerprint" msgid="8129641548372335540">"স্ক্ৰীণ লক"</string>

    <string name="security_settings_face_preference_summary" msgid="1290187225482642821">"চেহেৰা যোগ কৰা হ\'ল"</string>

    <string name="security_settings_face_preference_summary_none" msgid="5596571291522936724">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা"</string>

    <!-- no translation found for security_settings_face_profile_preference_title (3906383224724942953) -->

    <skip />

    <string name="security_settings_face_preference_title" msgid="5277300443693527785">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক"</string>

    <string name="security_settings_face_profile_preference_title" msgid="3906383224724942953">"কর্মস্থানৰ বাবে মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title" msgid="6027417312490791135">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা কৰা আনলক কেনেকৈ ছেটআপ কৰে"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_accessibility" msgid="4233918594329755623">"মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ছেট আপ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_face_enroll_education_title_unlock_disabled" msgid="4697363240703556987">"প্ৰমাণীকৰণৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
@@ -437,7 +436,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_require_attention" msgid="8523824066748480516">"দুচকু খোলা থাকিব লাগিব"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_require_attention_details" msgid="6595676992796133643">"ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ আপোনাৰ দুচকু খোলা থাকিবই লাগিব"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation" msgid="2559602923985027572">"নিশ্চিতকৰণ সদায় বাধ্যতামূলক"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"মুখাৱয়বেৰে আনলক কৰা সুবিধাৰে এপ্‌ খোলোঁতে নিশ্চিতকৰণৰ ছেটআপৰ প্ৰয়োজন"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_require_confirmation_details" msgid="6466094680756211420">"মুখাৱয়বেৰে আনলক কৰা সুবিধাৰে এপ্‌ খোলোঁতে প্ৰতিবাৰেই নিশ্চিতকৰণৰ প্ৰয়োজন"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_remove_face_data" msgid="304401377141467791">"মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচক"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_enroll" msgid="495403103503629382">"মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক"</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer" msgid="6072833685685070967">"আপোনাৰ ডিভাইচ আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা খোলাৰ সুবিধা ব্যৱহাৰ কৰক।\n\nমনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব।\n\nআপোনাৰ দুচকু খোলা ৰাখিলে আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰিও সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত প্ৰায় আপোনাৰ দৰে, যেনে আপোনাৰ সন্তান বা দেখাত একেই ভাতৃ-ভগ্নী।"</string>
@@ -1715,8 +1714,7 @@ 
    <string name="safety_and_regulatory_info" msgid="5103161279848427185">"সুৰক্ষা আৰু ৰেগুলেটৰী হাতপুথি"</string>

    <string name="copyright_title" msgid="865906688917260647">"স্ৱত্ৱাধিকাৰ"</string>

    <string name="license_title" msgid="1990487604356037871">"লাইচেঞ্চ"</string>

    <!-- no translation found for module_license_title (258743239066841860) -->

    <skip />

    <string name="module_license_title" msgid="258743239066841860">"Google Play ছিষ্টেম আপডে’টৰ অনুজ্ঞাপত্ৰসমূহ"</string>

    <string name="terms_title" msgid="7697580845616764642">"চৰ্তসমূহ"</string>

    <string name="webview_license_title" msgid="2813507464175738967">"ছিষ্টেম ৱেবভিউ লাইচেঞ্চ"</string>

    <string name="wallpaper_attributions" msgid="3645880512943433928">"ৱালপেপাৰ"</string>
@@ -1871,7 +1869,7 @@ 
    <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"জৰুৰীকালীন এপ্"</string>

    <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"এপৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিবনে?"</string>

    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ইয়ে:\n\n "<li>"নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাক"</li>\n" "<li>"নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাকৰ জাননীসমূহ"</li>\n" "<li>"বিভিন্ন কাৰ্য সম্পাদনৰ বাবে ডিফ\'ল্ট এপ্লিকেশ্বনসমূহ"</li>\n" "<li>"এপৰ বাবে নেপথ্য ডেটা নিয়ন্ত্ৰণ"</li>\n" "<li>"যিকোনো অনুমতি নিয়ন্ত্ৰণ"</li>\n\n"ৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিব। আপুনি কোনো এপৰ ডেটা নেহেৰুৱাই।"</string>

    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"ইয়ে:\n\n "<li>"নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাক"</li>\n" "<li>"নিষ্ক্ৰিয় এপবিলাকৰ জাননীসমূহ"</li>\n" "<li>"বিভিন্ন কাৰ্য সম্পাদনৰ বাবে ডিফ\'ল্ট এপ্লিকেশ্বনসমূহ"</li>\n" "<li>"এপৰ বাবে নেপথ্য ডেটা নিয়ন্ত্ৰণ"</li>\n" "<li>"যিকোনো অনুমতি নিয়ন্ত্ৰণৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ ৰিছেট কৰিব"</li>\n\n"আপুনি এপৰ কোনো ডেটা নেহেৰুৱায়।"</string>

    <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"এপ্ ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"ঠাই পৰিচালনা কৰক"</string>

    <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"ফিল্টাৰ"</string>
@@ -3093,8 +3091,7 @@ 
    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_summary" msgid="5018708106066758867">"ব্লুটুথ, NFC"</string>

    <string name="connected_devices_dashboard_no_driving_mode_no_nfc_summary" msgid="5250078362483148199">"ব্লুটুথ"</string>

    <string name="app_and_notification_dashboard_title" msgid="7838365599185397539">"এপ্ আৰু জাননীসমূহ"</string>

    <!-- no translation found for app_and_notification_dashboard_summary (3285151907659820564) -->

    <skip />

    <string name="app_and_notification_dashboard_summary" msgid="3285151907659820564">"শেহতীয়া এপ্‌সমূহ, ডিফ’ল্ট এপ্‌সমূহ"</string>

    <string name="notification_settings_work_profile" msgid="3186757479243373003">"কৰ্মস্থলৰ প্ৰ’ফাইলত থকা এপৰ বাবে জাননী সম্পৰ্কীয় এক্সেছ নাথাকে।"</string>

    <string name="account_dashboard_title" msgid="5895948991491438911">"একাউণ্টসমূহ"</string>

    <string name="account_dashboard_default_summary" msgid="3998347400161811075">"কোনো একাউণ্ট যোগ কৰা হোৱা নাই"</string>
@@ -4210,14 +4207,10 @@ 
    <string name="gesture_not_supported_dialog_message" msgid="4315436164949864999">"আপোনাৰ ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্‌টোৱে <xliff:g id="DEFAULT_HOME_APP">%s</xliff:g> সমৰ্থন নকৰে"</string>

    <string name="gesture_not_supported_positive_button" msgid="8233003373902032396">"ডিফ’ল্ট হ’ম এপ্ সলনি কৰক"</string>

    <string name="information_label" msgid="8133109685432913360">"তথ্য"</string>

    <!-- no translation found for low_label (1679136861385616813) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for high_label (7278863493316447831) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_message (1742132397253621623) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for back_sensitivity_dialog_title (5403946345652118253) -->

    <skip />

    <string name="low_label" msgid="1679136861385616813">"নিম্ন"</string>

    <string name="high_label" msgid="7278863493316447831">"উচ্চ"</string>

    <string name="back_sensitivity_dialog_message" msgid="1742132397253621623">\n"সংবেদনশীলতা বৃদ্ধি কৰিলে স্ক্ৰীণৰ কাষবোৰৰ লগতে যিকোনো এপৰ নির্দেশসমূহত প্ৰভাৱ পৰে।"</string>

    <string name="back_sensitivity_dialog_title" msgid="5403946345652118253">"উভতি যোৱা নির্দেশৰ সংবেদনশীলতা"</string>

    <string name="ambient_display_title" product="default" msgid="5144814600610448504">"ফ\'ন চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>

    <string name="ambient_display_title" product="tablet" msgid="8688795028609563837">"টেবলেটো চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>

    <string name="ambient_display_title" product="device" msgid="3423781975742145894">"ডিভাইচ চাবলৈ দুবাৰ টুকুৰিয়াওক"</string>
@@ -4632,8 +4625,6 @@ 
    <string name="sim_combination_warning_notification_title" msgid="3717178238465948430">"SIMৰ সংমিশ্ৰণৰ ক্ষেত্ৰত সমস্যা হৈছে"</string>

    <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_summary" msgid="2602011424635850202">"<xliff:g id="OPERATOR_NAMES">%1$s</xliff:g> ব্যৱহাৰ কৰিলে কাৰ্যকাৰিতা সীমিত হ’ব পাৰে। অধিক জানিবলৈ টিপক।"</string>

    <string name="dual_cdma_sim_warning_notification_channel_title" msgid="4144088600737896010">"SIMৰ সংমিশ্রণ"</string>

    <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings (2348992644755730215) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for work_policy_privacy_settings_summary (2236899807429121767) -->

    <skip />

    <string name="work_policy_privacy_settings" msgid="2348992644755730215">"আপোনাৰ কর্মস্থান নীতিৰ তথ্য"</string>

    <string name="work_policy_privacy_settings_summary" msgid="2236899807429121767">"আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰা ছেটিংসমূহ"</string>

</resources>