Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1eb8b786 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: Ia84568d79f6f53c1502bb2c322e95d668fa5564a
parent d078d1f0

res-product/values-af/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -278,12 +278,12 @@ 
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"Jou programme gebruik \'n gewone hoeveelheid batterykrag. As programme te veel batterykrag gebruik, sal jou tablet handelinge voorstel wat jy kan uitvoer.\n\nJy kan altyd Batterybespaarder aanskakel as jou battery begin pap raak."</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"Jou programme gebruik \'n gewone hoeveelheid batterykrag. As programme te veel batterykrag gebruik, sal jou toestel handelinge voorstel wat jy kan uitvoer.\n\nJy kan altyd Batterybespaarder aanskakel as jou battery begin pap raak."</string>

    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"Beperk die batterygebruik van programme wat jy nie gereeld gebruik nie"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="default" msgid="6975198602070957876">"Gebruiksyfers is proporsioneel tot batterygebruik sedert battery laas volgelaai is en gebruikdata word nie gemeet terwyl foon laai nie"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="tablet" msgid="6849106636898562108">"Gebruiksyfers is proporsioneel tot batterygebruik sedert battery laas volgelaai is en gebruikdata word nie gemeet terwyl tablet laai nie"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="device" msgid="2576593281687022333">"Gebruiksyfers is proporsioneel tot batterygebruik sedert battery laas volgelaai is en gebruikdata word nie gemeet terwyl toestel laai nie"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="default" msgid="3287065663811653290">"Gebruiksyfers is proporsioneel tot batterygebruik van <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> en gebruikdata word nie gemeet terwyl foon laai nie"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="tablet" msgid="6499510727118584001">"Gebruiksyfers is proporsioneel tot batterygebruik van <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> en gebruikdata word nie gemeet terwyl tablet laai nie"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="device" msgid="762230435986762026">"Gebruiksyfers is proporsioneel tot batterygebruik van <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> en gebruikdata word nie gemeet terwyl toestel laai nie"</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (8872101342490341865) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (1876984641036532124) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6488857833906266507) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"Installeer sertifikate uit berging"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"Installeer sertifikate uit SD-kaart"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"Verwydering van hierdie rekening sal ook al sy boodskappe, kontakte en ander data van die tablet af uitvee."</string>

res-product/values-am/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -278,12 +278,12 @@ 
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"የእርስዎ መተግበሪያዎች መደበኛ የባትሪ መጠንን በመጠቀም ላይ ናቸው። መተግበሪያዎች ከልክ በላይ ብዙ ባትሪ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ የእርስዎ ጡባዊ እርስዎ የሚወስዱዋቸውን እርምጃዎች ጥቆማ ይሰጣል።\n\nባትሪ እየጨረሱ ያሉ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢን ሁልጊዜ ማብራት ይችላሉ።"</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"የእርስዎ መተግበሪያዎች መደበኛ የባትሪ መጠንን በመጠቀም ላይ ናቸው። መተግበሪያዎች ከልክ በላይ ብዙ ባትሪ የሚጠቀሙ ከሆነ፣ የእርስዎ መሣሪያ እርስዎ የሚወስዱዋቸውን እርምጃዎች ጥቆማ ይሰጣል።\n\nባትሪ እየጨረሱ ያሉ ከሆነ ባትሪ ቆጣቢን ሁልጊዜ ማብራት ይችላሉ።"</string>

    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"ብዙውን ጊዜ ለማይጠቀሙባቸው መተግበሪያዎች ባትሪ ይገድቡ"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="default" msgid="6975198602070957876">"የአጠቃቀም ቁጥሮች ከመጨረሻው የኃይል ሙሌት ጀምሮ ከባትሪ አጠቃቀም ጋር ተመጣጣኝ ናቸው እና ስልክ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ የአጠቃቀም ውሂብ አይለካም"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="tablet" msgid="6849106636898562108">"የአጠቃቀም ቁጥሮች ከመጨረሻው የኃይል ሙሌት ጀምሮ ከባትሪ አጠቃቀም ጋር ተመጣጣኝ ናቸው እና ጡባዊ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ የአጠቃቀም ውሂብ አይለካም"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="device" msgid="2576593281687022333">"የአጠቃቀም ቁጥሮች ከመጨረሻው የኃይል ሙሌት ጀምሮ ከባትሪ አጠቃቀም ጋር ተመጣጣኝ ናቸው እና መሣሪያ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ የአጠቃቀም ውሂብ አይለካም"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="default" msgid="3287065663811653290">"የአጠቃቀም ቁጥሮች ከ<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> የባትሪ አጠቃቀም ጋር ተመጣጣኝ ናቸው እና ስልክ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ የአጠቃቀም ውሂብ አይለካም"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="tablet" msgid="6499510727118584001">"የአጠቃቀም ቁጥሮች ከ<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> የባትሪ አጠቃቀም ጋር ተመጣጣኝ ናቸው እና ጡባዊ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ የአጠቃቀም ውሂብ አይለካም"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="device" msgid="762230435986762026">"የአጠቃቀም ቁጥሮች ከ<xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> የባትሪ አጠቃቀም ጋር ተመጣጣኝ ናቸው እና መሣሪያ ኃይል በሚሞላበት ጊዜ የአጠቃቀም ውሂብ አይለካም"</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (8872101342490341865) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (1876984641036532124) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6488857833906266507) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"ከማከማቻ ምስክሮች ጫን"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"ከ SD ካርድ ምስክሮችንጫን"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"ይህን መለያ ማስወገድ ሁሉንም መልዕክቶቹን፣ እውቂያዎቹን፣ እና ከጡባዊው ውስጥ ሌላ ውሂብ ይሰርዛል!"</string>

res-product/values-ar/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -278,12 +278,12 @@ 
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من طاقة البطارية. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من طاقة البطارية، سيقترح جهازك اللوحي إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من الطاقة. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من الطاقة، سيقترح جهازك إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>

    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"تقييد استخدام البطارية للتطبيقات التي لا تستخدمها كثيرًا"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="default" msgid="6975198602070957876">"هذه أرقام قياس استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة ولا يتم قياس بيانات الاستخدام أثناء عملية شحن الهاتف."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="tablet" msgid="6849106636898562108">"هذه أرقام قياس استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة ولا يتم قياس بيانات الاستخدام أثناء عملية شحن الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="device" msgid="2576593281687022333">"هذه أرقام قياس استخدام البطارية منذ آخر عملية شحن كاملة ولا يتم قياس بيانات الاستخدام أثناء عملية شحن الجهاز."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="default" msgid="3287065663811653290">"هذه أرقام قياس استخدام البطارية في الفترة <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> ولا يتم قياس بيانات الاستخدام أثناء عملية شحن الهاتف."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="tablet" msgid="6499510727118584001">"هذه الأرقام متوافقة مع استخدام البطارية في الفترة <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> ولا يتم قياس بيانات الاستخدام أثناء عملية شحن الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="device" msgid="762230435986762026">"هذه أرقام قياس استخدام البطارية في الفترة <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> ولا يتم قياس بيانات الاستخدام أثناء عملية شحن الجهاز."</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (8872101342490341865) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (1876984641036532124) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6488857833906266507) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"تثبيت الشهادات من وحدة تخزين"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"‏تثبيت الشهادات من بطاقة SD"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"ستؤدي إزالة هذا الحساب إلى حذف جميع ما به من الرسائل وجهات الاتصال والبيانات الأخرى من الجهاز اللوحي."</string>

res-product/values-as/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -278,12 +278,12 @@ 
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"আপোনাৰ এপ্‌সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্‌সমূহে অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ টেবলেটটোৱে আপুনি ল’ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ’লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"আপোনাৰ এপ্‌সমূহে বৰ্তমান সাধাৰণ পৰিমাণৰ বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰি আছে। যদিহে এপ্‌সমূহে অত্যাধিক বেটাৰী ব্যৱহাৰ কৰে, তেন্তে আপোনাৰ ডিভাইচটোৱে আপুনি ল’ব পৰা কাৰ্যপন্থাৰ বিষয়ে আপোনাক পৰামৰ্শ দিব।\n\nবেটাৰী কমি গ’লে আপুনি সদায় বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী অন কৰিব পাৰে।"</string>

    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"আপুনি সঘনাই ব্যৱহাৰ নকৰা এপ্‌সমূহৰ বাবে বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰ সীমিত কৰক"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="default" msgid="6975198602070957876">"ব্যৱহাৰ সংখ্যাসমূহ অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জৰ পাছত হোৱা বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ সমানুপাতিক আৰু ফ’নটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত ব্যৱহাৰৰ ডেটা জোখা নহয়"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="tablet" msgid="6849106636898562108">"ব্যৱহাৰ সংখ্যাসমূহ অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জৰ পাছত হোৱা বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ সমানুপাতিক আৰু টেবলেটটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত ব্যৱহাৰৰ ডেটা জোখা নহয়"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="device" msgid="2576593281687022333">"ব্যৱহাৰ সংখ্যাসমূহ অন্তিমবাৰ সম্পূৰ্ণ চাৰ্জৰ পাছত হোৱা বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ সমানুপাতিক আৰু ডিভাইচটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত ব্যৱহাৰৰ ডেটা জোখা নহয়"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="default" msgid="3287065663811653290">"ব্যৱহাৰ সংখ্যাসমূহ <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>ৰ বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ সমানুপাতিক আৰু ফ’নটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত ব্যৱহাৰৰ ডেটা জোখা নহয়"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="tablet" msgid="6499510727118584001">"ব্যৱহাৰ সংখ্যাসমূহ <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>ৰ বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ সমানুপাতিক আৰু টেবলেটটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত ব্যৱহাৰৰ ডেটা জোখা নহয়"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="device" msgid="762230435986762026">"ব্যৱহাৰ সংখ্যাসমূহ <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g>ৰ বেটাৰীৰ ব্যৱহাৰৰ সমানুপাতিক আৰু ডিভাইচটো চাৰ্জ হৈ থকাৰ সময়ত ব্যৱহাৰৰ ডেটা জোখা নহয়"</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (8872101342490341865) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (1876984641036532124) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6488857833906266507) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"ষ্ট’ৰেজৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"এছডি কাৰ্ডৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"এই একাউণ্টটো আঁতৰালে টে\'বলেটৰ পৰা ইয়াৰ আটাইবোৰ বাৰ্তা, সম্পৰ্কসূচী আৰু অন্য ডেটা মচা হ\'ব!"</string>

res-product/values-az/strings.xml

+6 −6
Original line number Diff line number Diff line
@@ -278,12 +278,12 @@ 
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="tablet" msgid="236339248261391160">"Tətbiqlər enerjini qaydası üzrə sərf edir. Enerji sərfiyyatı artanda sizə təkliflər ediləcək.\n\nEnerji qurtarırsa, enerjiyə qənaət rejiminə keçin."</string>

    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"Tətbiqlər enerjini qaydası üzrə sərf edir. Enerji sərfiyyatı artanda sizə təkliflər ediləcək.\n\nEnerji qurtarırsa, enerjiyə qənaət rejiminə keçin."</string>

    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"Müntəzəm istifadə etmədiyiniz tətbiqlərin enrji istifadəsini məhdudlaşdırın"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="default" msgid="6975198602070957876">"İstifadə göstəriciləri son şarjdan bəri batareya istifadəsinə mütənasibdir və telefon şarj edilərkən istifadə datası ölçülmür"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="tablet" msgid="6849106636898562108">"İstifadə göstəriciləri son şarjdan bəri batareya istifadəsinə mütənasibdir və planşet şarj edilərkən istifadə datası ölçülmür"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_since_last_full_charge" product="device" msgid="2576593281687022333">"İstifadə göstəriciləri son şarjdan bəri batareya istifadəsinə mütənasibdir və cihaz şarj edilərkən istifadə datası ölçülmür"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="default" msgid="3287065663811653290">"İstifadə göstəriciləri <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> batareya istifadəsinə mütənasibdir və telefon şarj edilərkən istifadə datası ölçülmür"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="tablet" msgid="6499510727118584001">"İstifadə göstəriciləri <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> batareya istifadəsinə mütənasibdir və planşet şarj edilərkən istifadə datası ölçülmür"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer_of_timestamp" product="device" msgid="762230435986762026">"İstifadə göstəriciləri <xliff:g id="SLOT">%s</xliff:g> batareya istifadəsinə mütənasibdir və cihaz şarj edilərkən istifadə datası ölçülmür"</string>

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (8872101342490341865) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (1876984641036532124) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for battery_usage_screen_footer (6488857833906266507) -->

    <skip />

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"Sertifikatları yaddaşdan quraşdırın"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"Sertifikatları SD kartdan quraşdır"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"Bu hesaba aid bütün mesajlar, kontaktlar və digər məlumatlar planşetdən silinəcək."</string>