Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1e63f843 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: Ic235d2ba6215cbcf6850d8e7fab2a405311b7d32
Auto-generated-cl: translation import
parent a3698200

res/values-af/strings.xml

+12 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -362,14 +362,6 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"Wanneer jy hierdie ikoon sien, kan jy jou vingerafdruk gebruik vir identifisering of om \'n aankoop te magtig."</string>

    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="9087063833311608281">"Voeg by"</string>

    <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Volgende"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_try_again" msgid="3543246847519773670">"Gedeeltelike vinngerafdruk bespeur. Probeer weer."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1069333738311915876">"Vingerafdruksensor is vuil. Maak dit skoon en probeer weer."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="4068036120000203641">"Vinger is te vinnig beweeg. Probeer weer."</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="1030658686087736299">"Vinger is te stadig beweeg. Probeer weer."</string>

    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="3695170439991347449">"Kon nie verwerk nie. Probeer weer."</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="3535489559110151108">"Hardeware nie beskikbaar nie."</string>

    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7350970359618153619">"Vingerafdruk kan nie geberg word nie. Verwyder asseblief \'n bestaande vingerafdruk."</string>

    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7509454501138740556">"Vingerafdrukuittelling is bereik. Probeer weer."</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkripsie"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"Enkripteer tablet"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"Enkripteer foon"</string>
@@ -751,8 +743,6 @@ 
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="2538605598404726187">"Verkieslik Wi-Fi (Gebruik selnetwerk net as Wi-Fi nie beskikbaar is nie)"</string>

    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3409009182901031134">"Verkieslik sellulêr (Gebruik Wi-Fi net as selnetwerk nie beskikbaar is nie)"</string>

    <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6783204292010626433">"Net Wi-Fi (Gebruik nooit selnetwerk nie. Kan nie oproepe maak of ontvang as daar nie Wi-Fi is nie)"</string>

    <string name="wifi_calling_roam_title" msgid="1949055516180908425">"WFC-oordrag tydens swerwing"</string>

    <string name="wifi_calling_roam_summary" msgid="8613368213416864074">"Laat toe dat Wi-Fi-stemoproepe tydens swerwing na selnetwerk oorgedra word"</string>

    <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"Tuis"</string>

    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"Skerm"</string>

    <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"Klank"</string>
@@ -1119,10 +1109,8 @@ 
    <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"Gebruik GPS, Wi‑Fi en sellulêre netwerke om ligging te bepaal"</string>

    <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"Gebruik Wi‑Fi en sellulêre netwerke om ligging te bepaal"</string>

    <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"Gebruik GPS om ligging te bepaal"</string>

    <!-- no translation found for location_menu_scanning (8536245838478802959) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_scanning_screen_title (4408076862929611554) -->

    <skip />

    <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"Skandeer"</string>

    <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"Skandeer"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"Wi‑Fi- en selnetwerkligging"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"Laat programme Google se liggingsdiens gebruik om jou ligging vinniger te beraam. Anonieme liggingsdata sal ingesamel word en aan Google gestuur word."</string>

    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"Ligging deur Wi-Fi vasgestel"</string>
@@ -1452,10 +1440,17 @@ 
    <string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"Voer jou PIN in om OEM-ontsluit te aktiveer"</string>

    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"Laat OEM-ontsluit toe?"</string>

    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"WAARSKUWING: Toestelbeskermingkenmerke sal nie op hierdie toestel werk terwyl hierdie instelling aangeskakel is nie."</string>

    <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"Loggerbuffer se groottes"</string>

    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"Kies loggergroottes per logbuffer"</string>

    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Aktiveer aansigkenmerkinspeksie"</string>

    <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"Inligtingruiling"</string>

    <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"Draadlose skermsertifisering"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"Aktiveer Wi-Fi-woordryke aanmelding"</string>

    <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"Aggressiewe Wi-Fi na selfoon-oordrag"</string>

    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"Laat altyd Wi-Fi-swerfskanderings toe"</string>

    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"Gebruik vorige DHCP-kliënt"</string>

    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"Wys opsies vir draadlose skermsertifisering"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"Verhoog Wi-Fi-aantekeningvlak, wys per SSID RSSI in Wi‑Fi-kieser"</string>

    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"Wanneer dit geaktiveer is, sal Wi-Fi meer aggressief wees om die dataverbinding na selfoon oor te dra wanneer die Wi-Fi-sein swak is"</string>
@@ -1467,6 +1462,7 @@ 
    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"Laat skynliggings toe"</string>

    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"Aktiveer aansigkenmerkinspeksie"</string>

    <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"Gebruik eerder die DHCP-kliënt van Lollipop af as die nuwe Android DHCP-kliënt."</string>

    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"Laat USB-ontfouting toe?"</string>

    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"USB-ontfouting is net vir ontwikkelingsdoeleindes bedoel. Gebruik dit om data te kopieer tussen jou rekenaar en jou toestel, programme op jou toestel te installeer sonder kennisgewing en om loglêerdata te lees."</string>

    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"Herroep toegang tot USB-ontfouting vanaf alle rekenaars wat jy voorheen gemagtig het?"</string>
@@ -2367,7 +2363,7 @@ 
    <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"wifi Wi-Fi netwerk verbinding"</string>

    <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"SMS stuur SMS boodskappe boodskapdiens"</string>

    <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"sellulêr selfoondiensverskaffer draadloos data 4 g 3 g 2 g lte"</string>

    <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3032400528043215568">"wifi wi-fi oproep bel swerwing oordrag"</string>

    <string name="keywords_wifi_calling" msgid="5497735076883598019">"wifi wi-fi oproep bel"</string>

    <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"lanseerder"</string>

    <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"skerm raakskerm"</string>

    <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"dempskerm raakskerm battery"</string>
@@ -2565,4 +2561,5 @@ 
    <string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> programme geïnstalleer, insluitend stelsel- en afgelaaide programme"</string>

    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"Gevorderd"</string>

    <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"Onbekende program"</string>

    <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"Kies profiel"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+12 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -362,14 +362,6 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_message" msgid="835496875787664316">"ይህን አዶ ባዩ ቁጥር፣ ማንነትን ለይቶ ለማወቅ ወይም ግዢን ፈቃድ ለመስጠት የእርስዎን የጣት አሻራ መጠቀም ይችላሉ።"</string>

    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="9087063833311608281">"አክል"</string>

    <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"ቀጣይ"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_try_again" msgid="3543246847519773670">"ከፊል የጣት አሻራ ተገኝቷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_imager_dirty" msgid="1069333738311915876">"የጣት አሻራ አነፍናፊ ቆሽሿል። እባክዎ ያጽዱት እና እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_fast" msgid="4068036120000203641">"ጣት በጣም በፍጥነት ተንቀሳቅሷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="fingerprint_acquired_too_slow" msgid="1030658686087736299">"ጣት በጣም በዝግታ ተንቀሳቅሷል። እባክዎ እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="fingerprint_error_unable_to_process" msgid="3695170439991347449">"ሂደትን ለማከናወን አልተቻለም። እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="fingerprint_error_hw_not_available" msgid="3535489559110151108">"ሃርድዌር ሊገኝ አይገኝም።"</string>

    <string name="fingerprint_error_no_space" msgid="7350970359618153619">"የጣት አሻራ ሊከማች አይችልም። አሁን ያለ የጣት አሻራን እባክዎ ያስወግዱ።"</string>

    <string name="fingerprint_error_timeout" msgid="7509454501138740556">"የጣት አሻራ ማብቂያ ጊዜ ደርሷል። እንደገና ይሞክሩ።"</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"ማመስጠሪያ"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="tablet" msgid="1060273569887301457">"ጡባዊ አመስጥር"</string>

    <string name="crypt_keeper_encrypt_title" product="default" msgid="1878996487755806122">"ስልክ አመስጥር"</string>
@@ -751,8 +743,6 @@ 
    <string name="wfc_mode_wifi_preferred_summary" msgid="2538605598404726187">"የWi-Fi ተመራጭ (Wi-Fi በማይገኝበት ጊዜ ብቻ ተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብን ይጠቀማል)"</string>

    <string name="wfc_mode_cellular_preferred_summary" msgid="3409009182901031134">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ተመራጭ (የተንቀሳቃሽ ስልክ በማይገኝበት ጊዜ ብቻ Wi-Fi ይጠቀማል)"</string>

    <string name="wfc_mode_wifi_only_summary" msgid="6783204292010626433">"Wi-Fi ብቻ (በጭራሽ የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አይጠቀምም። Wi-Fi የማይገኝ ከሆነ ጥሪዎችን ማድረግ ሆነ መቀበል አይቻልም)"</string>

    <string name="wifi_calling_roam_title" msgid="1949055516180908425">"WFC መልቀቂያ ከአገልግሎት ክልል ውጭ ሲሆን"</string>

    <string name="wifi_calling_roam_summary" msgid="8613368213416864074">"ከአገልግሎት ክልል ውጭ ሲሆን የ Wi-Fi ድምጽ ጥሪዎችን መልቀቂያ ወደ ተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ፍቀድ"</string>

    <string name="home_settings" msgid="212375129455718176">"መነሻ"</string>

    <string name="display_settings_title" msgid="1708697328627382561">"አሳይ"</string>

    <string name="sound_settings" msgid="5534671337768745343">"ድምፅ"</string>
@@ -1119,10 +1109,8 @@ 
    <string name="location_mode_high_accuracy_description" msgid="5349014493087338351">"አካባቢ ለማወቅ ጂፒኤስ፣ Wi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ተጠቀም"</string>

    <string name="location_mode_battery_saving_description" msgid="7581657383062066461">"አካባቢ ለማወቅ Wi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረቦችን ተጠቀም"</string>

    <string name="location_mode_sensors_only_description" msgid="788127681455735699">"አካባቢን ለማወቅ ጂ ፒ ኤስ ተጠቀም"</string>

    <!-- no translation found for location_menu_scanning (8536245838478802959) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for location_scanning_screen_title (4408076862929611554) -->

    <skip />

    <string name="location_menu_scanning" msgid="8536245838478802959">"በመቃኘት ላይ"</string>

    <string name="location_scanning_screen_title" msgid="4408076862929611554">"በመቃኘት ላይ"</string>

    <string name="location_network_based" msgid="6010456018401296590">"የWi‑Fi እና የተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ አካባቢ"</string>

    <string name="location_neighborhood_level" msgid="5626515380188353712">"መተግበሪያዎች አካባቢዎትን በበለጠ ፍጥነት እንዲገምቱ የGoogle የአካባቢ አገልግሎትን ይጠቀሙ። ስም አልባ የአካባቢ ውሂብ ተሰብስቦ ወደ Google ይላካል።"</string>

    <string name="location_neighborhood_level_wifi" msgid="4234820941954812210">"አካባቢ በWi-Fi ይታወቃል"</string>
@@ -1452,10 +1440,17 @@ 
    <string name="oem_unlock_enable_pin_description" msgid="1373634087885107329">"OEM መክፈቻን ለማንቃት የእርስዎን መሣሪያ ፒን ይስገቡ"</string>

    <string name="confirm_enable_oem_unlock_title" msgid="4802157344812385674">"የOEM መክፈቻ ይፈቀድ?"</string>

    <string name="confirm_enable_oem_unlock_text" msgid="5517144575601647022">"ማስጠንቀቂያ፦ ይህ ቅንብር በሚበራበት ጊዜ የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪዎች በዚህ መሣሪያ ላይ አይሰሩም።"</string>

    <string name="select_logd_size_title" msgid="7433137108348553508">"የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች"</string>

    <string name="select_logd_size_dialog_title" msgid="1206769310236476760">"በአንድ ምዝግብ ማስታወሻ ቋጥ የሚኖረው የምዝግብ ማስታወሻ ያዥ መጠኖች ይምረጡ"</string>

    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>

    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>

    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"የእይታ አይነታ ምርመራን አንቃ"</string>

    <string name="debug_networking_category" msgid="7044075693643009662">"አውታረ መረብ"</string>

    <string name="wifi_display_certification" msgid="8611569543791307533">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging" msgid="4203729756047242344">"የWi‑Fi ተጨማሪ ቃላት ምዝግብ ማስታወሻ መያዝ"</string>

    <string name="wifi_aggressive_handover" msgid="9194078645887480917">"አስገዳጅ የWi‑Fi ወደ ተንቀሳቃሽ ርክክብ"</string>

    <string name="wifi_allow_scan_with_traffic" msgid="3601853081178265786">"ሁልጊዜ የWi‑Fi ማንቀሳቀስ ቅኝቶችን ይፍቀዱ"</string>

    <string name="legacy_dhcp_client" msgid="694426978909127287">"የቆየ የDHCP ደንበኛ ይጠቀሙ"</string>

    <string name="wifi_display_certification_summary" msgid="1155182309166746973">"የገመድ አልባ ማሳያ እውቅና ማረጋገጫ አማራጮችን አሳይ"</string>

    <string name="wifi_verbose_logging_summary" msgid="6615071616111731958">"የWi‑Fi ምዝግብ ማስታወሻ አያያዝ ደረጃ ጨምር፣ በWi‑Fi መምረጫ ውስጥ በአንድ SSID RSSI አሳይ"</string>

    <string name="wifi_aggressive_handover_summary" msgid="6328455667642570371">"ሲነቃ የWi‑Fi ምልክት ዝቅተኛ ሲሆን Wi‑Fi የውሂብ ግንኙነት ለተንቀሳቃሽ ማስረከብ ላይ ይበልጥ አስገዳጅ ይሆናል"</string>
@@ -1467,6 +1462,7 @@ 
    <string name="allow_mock_location" msgid="2787962564578664888">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>

    <string name="allow_mock_location_summary" msgid="317615105156345626">"አስቂኝ ሥፍራዎችን ፍቀድ"</string>

    <string name="debug_view_attributes" msgid="6485448367803310384">"የእይታ አይነታ ምርመራን አንቃ"</string>

    <string name="legacy_dhcp_client_summary" msgid="163383566317652040">"ከአዲሱ የAndroid DHCP ደንበኛ ይልቅ የLollipop DHCP ደንበኛውን ይጠቀሙ።"</string>

    <string name="adb_warning_title" msgid="6234463310896563253">"የUSB ማረሚያ ይፈቀድ?"</string>

    <string name="adb_warning_message" msgid="7316799925425402244">"የUSB አድስ ለግንባታ አላማ ብቻ የታሰበ ነው። ከኮምፒዩተርህ ወደ መሳሪያህ ውሂብ ለመገልበጥ፣ መሣሪያህ ላይ ያለ ማሳወቂያ መተግበሪያዎችን መጫን፣ እና ማስታወሻ ውሂብ ማንበብ ለመጠቀም ይቻላል።"</string>

    <string name="adb_keys_warning_message" msgid="6932230298032192937">"የዩ ኤስ ቢ ማረም መዳረሻ ከዚህ ቀደም ፍቃድ ከሰጧቸው ኮምፒውተሮች ላይ ይሻሩ?"</string>
@@ -2367,7 +2363,7 @@ 
    <string name="keywords_wifi" msgid="8947676711698613374">"የwifi wi-fi አውታረ መረብ ግንኙነት"</string>

    <string name="keywords_more_default_sms_app" msgid="895656981962034647">"ጽሑፍ መልዕክት መላክ መልዕክቶች መልዕክት አላላክ"</string>

    <string name="keywords_more_mobile_networks" msgid="4939725094449606744">"የተንቀሳቃሽ ስልክ ድምጸ ተያያዥ ሞደም ውሂብ 4ጂ 3ጂ 2ጂ lte"</string>

    <string name="keywords_wifi_calling" msgid="3032400528043215568">"wifi wi-fi ጥሪ መደወል ከአገልግሎት መስጫ ክልል ውጭ መልቀቂያ"</string>

    <string name="keywords_wifi_calling" msgid="5497735076883598019">"wifi wi-fi ጥሪ መደወል"</string>

    <string name="keywords_home" msgid="3626170808219458848">"አስጀማሪ"</string>

    <string name="keywords_display" msgid="6709007669501628320">"ማያ ገጽ ተነኪ ማያ ገጽ"</string>

    <string name="keywords_display_brightness_level" msgid="8923289340474728990">"አጨልም ማያንካ ባትሪ"</string>
@@ -2565,4 +2561,5 @@ 
    <string name="all_apps_summary" msgid="3754827293203127282">"<xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> መተግበሪያዎች ተጭነዋል፣ የስርዓት እና የወረዱ መተግበሪያዎችንም ጨምሮ"</string>

    <string name="advanced_apps" msgid="4812975097124803873">"የላቀ"</string>

    <string name="unknown_app" msgid="5275921288718717656">"ያልታወቀ መተግበሪያ"</string>

    <string name="choose_profile" msgid="8229363046053568878">"መገለጫ ይምረጡ"</string>

</resources>

res/values-ar/strings.xml

+12 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bg/strings.xml

+12 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bn-rBD/strings.xml

+12 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.