Switch to use small icon for most app related pages

- Renamed AppProgressPreference to AppPreference to handle most app
  related prefs
- Add ed AppSwitchPreference - the same layout as AppPreference except
  it's a SwitchPreference
- Use above 2 prefs in most app related pages.
  - Everything under special access pages
  - Recent app list in App & notifications
  - App data usage detail page
  - Default app picker pages

Bug: 65182905
Test: robotests
Change-Id: I96c980ba1db49e36dabe25b5eade1197215aad11