Automatic translation import

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.net-->

<!-- Copyright (C) 2007 The Android Open Source Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

  <string name="battery_info_status_discharging">بارگاوی ناكات</string>

  <string name="battery_info_status_not_charging">بارگاوی ناكات</string>

  <string name="wifi_save">پاشەکەوتکردن</string>

  <string name="wifi_ip_settings_menu_save">پاشەکەوتکردن</string>

  <string name="volume_notification_description">تێبینی</string>

  <string name="accelerometer_title">خۆکارانە-سوڕانەوەی شاشە</string>

  <string name="wrong_pin_code_pukked">کۆدی هەڵەی سیمکارت تۆ پێویستە ئێستا پەوەندی بکەیتە کۆمپانیاوە بۆ کردنەوەی ئامێرەکەت.</string>

  <plurals name="wrong_pin_code">

    <item quantity="one">کۆدی سیمکارت هەڵەیە .ئەبێت <xliff:g id="number">%d</xliff:g> چەند هەوڵێکت ماوە پێشی ئەوەی پەیوەندی بکەیت بە کۆمپانیاوە  بۆ کردنەوەی ئامێرەکەت .</item>

    <item quantity="other">کۆدی سیمکارت هەڵەیە .ئەبێت <xliff:g id="number">%d</xliff:g> چەند هەوڵێکت ماوە پێشی ئەوەی پەیوەندی بکەیت بە کۆمپانیاوە  بۆ کردنەوەی ئامێرەکەت .</item>

  </plurals>

  <string name="pin_failed">پرۆسەی کۆدی سیمکارتەکە پوچەڵ بوو!</string>

  <string name="status_roaming">سوڕانەوە</string>

  <string name="menu_save">پاشەکەوتکردن</string>

  <string name="quick_launch_clear_dialog_title">پاکردنەوە</string>

  <string name="quick_launch_display_mode_shortcuts">کورتەئایکۆنەکان </string>

  <string name="adb_warning_title">ڕێگە دان بە هەڵدۆزی USB?</string>

  <string name="battery_action_app_details">زانیاری دەربارەی بەرنامە</string>

  <string name="keyboard_settings_title">ته‌خته‌کلیلی ئه‌ندرۆید</string>

  <string name="gadget_location">ناوچه‌</string>

  <string name="backup_data_title">پشتگیری کردنی داتاکانم</string>

  <string name="sound_category_notification_title">تێبینی</string>

  <string name="wifi_setup_save">پاشەکەوتکردن</string>

  <string name="wimax_settings">4G</string>

  <string name="data_usage_tab_ethernet">ئێسه‌رنێت</string>

  <string name="data_usage_tab_4g">4G</string>

  <string name="vpn_save">پاشەکەوتکردن</string>

  <string name="restriction_location_enable_title">ناوچه‌</string>

</resources>