Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 18a64f20 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: If676bfdcdc338204bedc7a678042d214d0cbc0a3
Auto-generated-cl: translation import
parent 0f6ae3aa

res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+12 −12
Original line number Diff line number Diff line
@@ -376,8 +376,8 @@ 
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Ups, to nije senzor"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Koristite senzor za otisak prsta na uređaju."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registracija nije završena"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Vremensko ograničenje za registraciju otiska prsta je isteklo. Pokušajte ponovo."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Registracija otiska prsta nije uspela. Pokušajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_timeout_dialog_message" msgid="2942551158278899627">"Vremensko ograničenje za registraciju otiska prsta je isteklo. Probajte ponovo."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_generic_dialog_message" msgid="3624760637222239293">"Registracija otiska prsta nije uspela. Probajte ponovo ili koristite drugi prst."</string>

    <string name="fingerprint_enroll_button_add" msgid="6317978977419045463">"Dodajte još jedan"</string>

    <string name="fingerprint_enroll_button_next" msgid="6247009337616342759">"Dalje"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_disclaimer" msgid="2624905914239271751">"Osim za otključavanje telefona, otisak prsta možete da koristite i da biste dali ovlašćenje za kupovine i pristup aplikacijama. "<annotation id="url">"Saznajte više"</annotation></string>
@@ -502,7 +502,7 @@ 
    <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Promena šablona za otključavanje"</string>

    <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Promena PIN-a za otključavanje"</string>

    <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Promena lozinke za otključavanje"</string>

    <string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"Pokušajte ponovo. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. pokušaj od <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>

    <string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"Probajte ponovo. <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g>. pokušaj od <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>

    <string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"Poslednji pokušaj"</string>

    <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"Ako u ovom pokušaju unesete netačan šablon za Work, sa ovog uređaja ćemo ukloniti profil za Work i povezane podatke."</string>

    <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"Ako u ovom pokušaju unesete netačan PIN za Work, sa ovog uređaja ćemo ukloniti profil za Work i povezane podatke."</string>
@@ -719,11 +719,11 @@ 
    <string name="wifi_wps_complete" msgid="2388138550456729134">"WPS je uspeo. Povezivanje na mrežu..."</string>

    <string name="wifi_wps_connected" msgid="7153432445748931183">"Uspostavljena je veza sa Wi-Fi mrežom <xliff:g id="NETWORK_NAME">%s</xliff:g>"</string>

    <string name="wifi_wps_in_progress" msgid="3372311348221357944">"WPS je već pokrenut i biće dovršen za najviše dva minuta"</string>

    <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS nije uspeo. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta."</string>

    <string name="wifi_wps_failed_generic" msgid="5668775022238832527">"WPS nije uspeo. Probajte ponovo za nekoliko minuta."</string>

    <string name="wifi_wps_failed_wep" msgid="2702820087105284461">"Bezbednosno podešavanje bežičnog rutera (WEP) nije podržano"</string>

    <string name="wifi_wps_failed_tkip" msgid="4282401586860713349">"Bezbednosno podešavanje bežičnog rutera (TKIP) nije podržano"</string>

    <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Potvrda autentičnosti nije uspela. Pokušajte ponovo."</string>

    <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Otkrivena je druga WPS sesija. Pokušajte ponovo za nekoliko minuta."</string>

    <string name="wifi_wps_failed_auth" msgid="1174614355181181958">"Potvrda autentičnosti nije uspela. Probajte ponovo."</string>

    <string name="wifi_wps_failed_overlap" msgid="5159533685596844778">"Otkrivena je druga WPS sesija. Probajte ponovo za nekoliko minuta."</string>

    <string name="wifi_ssid" msgid="5519636102673067319">"Ime mreže"</string>

    <string name="wifi_ssid_hint" msgid="897593601067321355">"Unesite SSID"</string>

    <string name="wifi_security" msgid="6603611185592956936">"Bezbednost"</string>
@@ -1097,8 +1097,8 @@ 
    <string name="dlg_confirm_unmount_text" product="default" msgid="6998379994779187692">"Ako izvadite SD karticu, neke aplikacije koje koristite će se zaustaviti i možda neće biti dostupne sve dok ponovo ne stavite SD karticu."</string>

    <string name="dlg_error_unmount_title" product="nosdcard" msgid="4642742385125426529"></string>

    <string name="dlg_error_unmount_title" product="default" msgid="4642742385125426529"></string>

    <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"Nije moguće isključiti USB memoriju. Pokušajte ponovo kasnije."</string>

    <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"Nije moguće isključiti SD karticu. Pokušajte ponovo kasnije."</string>

    <string name="dlg_error_unmount_text" product="nosdcard" msgid="9191518889746166147">"Nije moguće isključiti USB memoriju. Probajte ponovo kasnije."</string>

    <string name="dlg_error_unmount_text" product="default" msgid="3500976899159848422">"Nije moguće isključiti SD karticu. Probajte ponovo kasnije."</string>

    <string name="unmount_inform_text" product="nosdcard" msgid="7120241136790744265">"USB memorija će biti isključena."</string>

    <string name="unmount_inform_text" product="default" msgid="1904212716075458402">"SD kartica će biti isključena."</string>

    <string name="sd_ejecting_title" msgid="8824572198034365468">"Oslobađanje"</string>
@@ -1397,7 +1397,7 @@ 
    <string name="lockpattern_recording_intro_header" msgid="308287052221942814">"Nacrtajte šablon za otključavanje"</string>

    <string name="lockpattern_recording_intro_footer" msgid="1118579101409152113">"Pritisnite „Meni“ da biste dobili pomoć."</string>

    <string name="lockpattern_recording_inprogress" msgid="6667844062721656773">"Podignite prst kada završite"</string>

    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Povežite najmanje <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tačke. Pokušajte ponovo."</string>

    <string name="lockpattern_recording_incorrect_too_short" msgid="1348234155120957561">"Povežite najmanje <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> tačke. Probajte ponovo."</string>

    <string name="lockpattern_pattern_entered_header" msgid="4316818983675591604">"Šablon je snimljen"</string>

    <string name="lockpattern_need_to_confirm" msgid="8054853451639221265">"Ponovo nacrtajte šablon da biste potvrdili"</string>

    <string name="lockpattern_pattern_confirmed_header" msgid="8455614172231880211">"Novi šablon za otključavanje"</string>
@@ -1416,7 +1416,7 @@ 
    <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Podešavanje šablona za otključavanje"</string>

    <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Promeni šablon za otključavanje"</string>

    <string name="lockpattern_settings_help_how_to_record" msgid="2614673439060830433">"Kako nacrtati šablon za otključavanje"</string>

    <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Previše netačnih pokušaja. Pokušajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>

    <string name="lockpattern_too_many_failed_confirmation_attempts" msgid="6909161623701848863">"Previše netačnih pokušaja. Probajte ponovo za <xliff:g id="NUMBER">%d</xliff:g> sek."</string>

    <string name="activity_not_found" msgid="5551664692991605325">"Aplikacija nije instalirana na telefonu."</string>

    <string name="lock_settings_profile_title" msgid="2121876391814535295">"Bezbednost profila za Work"</string>

    <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Zaključavanje ekrana za profil za Work"</string>
@@ -2306,7 +2306,7 @@ 
    <string name="vpn_lockdown_summary" msgid="2200032066376720339">"Izaberite VPN profil sa kojim ćete uvek biti povezani. Mrežni sadržaj će biti dozvoljen samo kada ste povezani sa ovim VPN-om."</string>

    <string name="vpn_lockdown_none" msgid="9214462857336483711">"Nijedan"</string>

    <string name="vpn_lockdown_config_error" msgid="3898576754914217248">"Stalno uključeni VPN zahteva IP adresu za server i DNS."</string>

    <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Nije uspostavljena mrežna veza. Pokušajte ponovo kasnije."</string>

    <string name="vpn_no_network" msgid="3050233675132726155">"Nije uspostavljena mrežna veza. Probajte ponovo kasnije."</string>

    <string name="vpn_missing_cert" msgid="7972907102570411501">"Nedostaje sertifikat. Izmenite profil."</string>

    <string name="trusted_credentials_system_tab" msgid="3984284264816924534">"Sistem"</string>

    <string name="trusted_credentials_user_tab" msgid="2244732111398939475">"Korisnik"</string>
@@ -2585,7 +2585,7 @@ 
    <string name="setup_wifi_nfc_tag" msgid="9028353016222911016">"Podesite Wi-Fi NFC oznaku"</string>

    <string name="write_tag" msgid="8571858602896222537">"Napiši"</string>

    <string name="status_awaiting_tap" msgid="2130145523773160617">"Dodirnite oznaku da biste pisali..."</string>

    <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Lozinka je nevažeća. Pokušajte ponovo."</string>

    <string name="status_invalid_password" msgid="2575271864572897406">"Lozinka je nevažeća. Probajte ponovo."</string>

    <string name="status_write_success" msgid="5228419086308251169">"Uspeli ste!"</string>

    <string name="status_failed_to_write" msgid="8072752734686294718">"Nije moguće pisanje podataka u NFC oznaku. Ako se problem i dalje javlja, pokušajte sa drugom oznakom"</string>

    <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC oznaka ne podržava pisanje. Koristite drugu oznaku."</string>

res/values-da/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -369,7 +369,7 @@ 
    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_title" msgid="6808422329107426923">"Vil du springe registrering af fingeraftryk over?"</string>

    <string name="setup_fingerprint_enroll_enrolling_skip_message" msgid="274849306857859783">"Du har valgt at bruge fingeraftryk som en metode til at låse din telefon op. Hvis du springer det over nu, skal du konfigurere dette senere. Konfigurationen tager kun omkring et minut."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_setup_screen_lock" msgid="1195743489835505376">"Konfigurer skærmlås"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Færdig"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_done" msgid="4014607378328187567">"Udfør"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_title" msgid="1863561601428695160">"Hov! Dette er ikke sensoren"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_touch_dialog_message" msgid="5053971232594165142">"Brug fingeraftrykssensoren på din enhed."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_error_dialog_title" msgid="3618021988442639280">"Registreringen kunne ikke gennemføres"</string>

res/values-de/strings.xml

+17 −17
Original line number Diff line number Diff line
@@ -114,9 +114,9 @@ 
    <string name="bluetooth_device" msgid="5291950341750186887">"Unbenanntes Bluetooth-Gerät"</string>

    <string name="progress_scanning" msgid="192587958424295789">"Suche läuft"</string>

    <string name="bluetooth_no_devices_found" msgid="1085232930277181436">"Kein Bluetooth-Gerät in der Nähe gefunden"</string>

    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Bluetooth-Pairing-Anfrage"</string>

    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Pairing-Anfrage"</string>

    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Für Pairing mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tippen."</string>

    <string name="bluetooth_notif_ticker" msgid="4726721390078512173">"Anfrage zur Bluetooth-Kopplung"</string>

    <string name="bluetooth_notif_title" msgid="2485175521845371514">"Kopplungsanfrage"</string>

    <string name="bluetooth_notif_message" msgid="5057417127600942904">"Für Kopplung mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> tippen."</string>

    <string name="bluetooth_show_received_files" msgid="5164787486105868895">"Empfangene Dateien anzeigen"</string>

    <string name="device_picker" msgid="4978696506172252813">"Bluetooth-Gerät auswählen"</string>

    <string name="bluetooth_permission_request" msgid="1523129741266262748">"Bluetooth-Berechtigungsanfrage"</string>
@@ -558,18 +558,18 @@ 
    <string name="bluetooth_settings" msgid="1810521656168174329">"Bluetooth"</string>

    <string name="bluetooth_settings_title" msgid="1908745291161353016">"Bluetooth"</string>

    <string name="bluetooth_settings_summary" msgid="2091062709530570462">"Verbindungen, Gerätenamen und Erkennbarkeit verwalten"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Pairing mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> durchführen?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth-Pairing-Code"</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Gib den Pairing-Code ein und tippe dann auf die Eingabetaste."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_request" msgid="2605098826364694673">"Mit <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> koppeln?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_key_msg" msgid="418124944140102021">"Bluetooth-Kopplungscode"</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_msg" msgid="6813273136442138444">"Gib den Kopplungscode ein und tippe dann auf die Eingabetaste."</string>

    <string name="bluetooth_enable_alphanumeric_pin" msgid="7222713483058171357">"Die PIN enthält Buchstaben oder Symbole."</string>

    <string name="bluetooth_pin_values_hint" msgid="3815897557875873646">"In der Regel 0000 oder 1234"</string>

    <string name="bluetooth_pin_values_hint_16_digits" msgid="7849359451584101077">"Muss aus 16 Ziffern bestehen"</string>

    <string name="bluetooth_enter_pin_other_device" msgid="4637977124526813470">"Möglicherweise musst du diese PIN auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>

    <string name="bluetooth_enter_passkey_other_device" msgid="2798719004030279602">"Möglicherweise musst du diesen Zugangscode auch auf dem anderen Gerät eingeben."</string>

    <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:239 in     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Zum Pairing mit:&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Vergewissere dich, dass folgender Zugangscode angezeigt wird:<&lt;br&gt;&lt;b&gt;P<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>

    <!-- syntax error in translation for bluetooth_confirm_passkey_msg (3708312912841950052) org.xmlpull.v1.XmlPullParserException: name expected (position:START_TAG <null>@1:240 in     <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Zur Kopplung mit:&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Vergewissere dich, dass folgender Zugangscode angezeigt wird:<&lt;br&gt;&lt;b&gt;P<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;."</string>

)  -->

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Gib zum Pairing mit <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ein und drücke anschließend die Eingabetaste."</string>

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Von:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; Mit diesem Gerät koppeln?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Gib zur Kopplung mit <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ein und drücke anschließend die Eingabetaste."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Zulassen, dass <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> auf deine Kontakte und deine Anrufliste zugreifen kann"</string>

    <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>

    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Keine Verbindung zu <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> möglich"</string>
@@ -577,23 +577,23 @@ 
    <string name="bluetooth_search_for_devices" msgid="2754007356491461674">"Aktualisieren"</string>

    <string name="bluetooth_searching_for_devices" msgid="9203739709307871727">"Suche läuft..."</string>

    <string name="bluetooth_preference_device_settings" msgid="907776049862799122">"Geräteeinstellungen"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Pairing-Gerät"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_title" msgid="8875124878198774180">"Gekoppeltes Gerät"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_name_label" msgid="8111146086595617285">"Name"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_internet_option" msgid="7112953286863428412">"Internetverbindung"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_keyboard_option" msgid="2271954176947879628">"Tastatur"</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_dialog_contacts_option" msgid="7747163316331917594">"Kontakte und Anrufliste"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Pairing mit diesem Gerät durchführen?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_title" msgid="1417255032435317301">"Mit diesem Gerät koppeln?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_sharing_phonebook_title" msgid="7664141669886358618">"Telefonbuch teilen?"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_contants_request" msgid="5531109163573611348">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> fordert Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste an."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> möchte ein Bluetooth-Pairing durchführen und hat dann Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste."</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Pairing-Geräte"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_dialog_paring_request" msgid="8451248193517851958">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> möchte eine Kopplung über Bluetooth herstellen und hat dann Zugriff auf deine Kontakte und deine Anrufliste."</string>

    <string name="bluetooth_preference_paired_devices" msgid="1970524193086791964">"Gekoppelte Geräte"</string>

    <string name="bluetooth_preference_found_devices" msgid="1647983835063249680">"Verfügbar"</string>

    <string name="bluetooth_preference_no_found_devices" msgid="7594339669961811591">"Keine Geräte verfügbar"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_connect" msgid="3997659895003244941">"Verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_disconnect" msgid="8220072022970148683">"Verbindung trennen"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Pairing durchführen und verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Pairing aufheben"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Verbindung trennen und Pairing aufheben"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_pair_connect" msgid="7611522504813927727">"Kopplung durchführen und verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_unpair" msgid="662992425948536144">"Entkoppeln"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_disconnect_unpair" msgid="7644014238070043798">"Verbindung trennen und entkoppeln"</string>

    <string name="bluetooth_device_context_connect_advanced" msgid="2643129703569788771">"Optionen..."</string>

    <string name="bluetooth_menu_advanced" msgid="8572178316357220524">"Erweitert"</string>

    <string name="bluetooth_advanced_titlebar" msgid="2142159726881547669">"Bluetooth - Erweitert"</string>
@@ -606,7 +606,7 @@ 
    <string name="bluetooth_disconnect_pan_user_profile" msgid="8037627994382458698">"Der Internetzugriff über <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> wird deaktiviert."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="tablet" msgid="1262792320446274407">"Die Freigabe der Internetverbindung dieses Tablets wird für <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiviert."</string>

    <string name="bluetooth_disconnect_pan_nap_profile" product="default" msgid="5700332050175684571">"Die Freigabe der Internetverbindung dieses Telefons wird für <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> deaktiviert."</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Bluetooth-Gerät mit aktivem Pairing"</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_title" msgid="6066342531927499308">"Gekoppeltes Bluetooth-Gerät"</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_title" msgid="3689050071425683114">"Verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_online_mode_summary" msgid="1204424107263248336">"Mit Bluetooth-Gerät verbinden"</string>

    <string name="bluetooth_device_advanced_profile_header_title" msgid="102745381968579605">"Nutzen für"</string>

res/values-es/strings.xml

+5 −5

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-eu-rES/strings.xml

+3 −3

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.