Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 16b099c6 authored by Sveinn í Felli's avatar Sveinn í Felli Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Icelandic) 

Currently translated at 99.9% (4387 of 4388 strings)

Translation: /e//Settings (q)
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_settings_q/is/
parent d42108a1

res/values-is/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -3578,7 +3578,7 @@ 
    <string name="bubbles_feature_disabled_button_approve" msgid="597665528889599104">Kveikja á fyrir tæki</string>

    <string name="bubbles_feature_disabled_button_cancel" msgid="8963409459448350600">Hætta við</string>

    <string name="swipe_direction_title" msgid="4260320464727178413">Strokaðgerðir</string>

    <string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">Strjúktu til hægri til að afgreiða og til vinstri til að birta valmynd</string>

    <string name="swipe_direction_ltr" msgid="5137180130142633085">Strjúktu til hægri til að afgreiða, til vinstri til að birta valmynd</string>

    <string name="swipe_direction_rtl" msgid="1707391213940663992">Strjúktu til vinstri til að afgreiða og til hægri til að birta valmynd</string>

    <string name="gentle_notifications_title" msgid="2793492905132530991">Þægilegar tilkynningar</string>

    <string name="gentle_notifications_also_display" msgid="8617545395880297691">Birta einnig á</string>
@@ -3804,8 +3804,8 @@ 
    <string name="zen_mode_bypassing_apps" msgid="625309443389126481">Leyfa forritum að hnekkja</string>

    <string name="zen_mode_bypassing_apps_title" msgid="4142154650779609193">Undantekningar forrita</string>

    <plurals name="zen_mode_bypassing_apps_subtext" formatted="false" msgid="3992144201138339160">

        <item quantity="one">Tilkynningar frá <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> forriti geta hnekkt „Ónáðið ekki“</item>

        <item quantity="other">Tilkynningar frá <xliff:g id="NUMBER">%1$d</xliff:g> forritum geta hnekkt „Ónáðið ekki“</item>

        <item quantity="one">Engin forrit geta hnekkt „Ónáðið ekki“</item>

        <item quantity="other">Tilkynningar frá <xliff:g id="number" example="2">%1$d</xliff:g> forritum geta hnekkt „Ónáðið ekki“</item>

    </plurals>

    <string name="zen_mode_events_list" msgid="7191316245742097229">viðburðir</string>

    <string name="zen_mode_all_callers" msgid="8104755389401941875">allir</string>