Automatic translation import

  <string name="profile_populate_profile_from_state">Konfigureer profiel instellings van huidige toestel?</string>

  <string name="profile_menu_fill_from_state">Voer instellings in van huidige toestel instellings</string>

  <string name="profile_remove_current_profile">Kan nie huidige profiel verwyder nie!</string>

  <string name="profile_app_group_category_title">Kennisgewing veranderings</string>

  <string name="profile_app_group_item_instructions">Voegby of verwyder groepe</string>

  <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Voegby of verwyder, kennisgewing veranderings program groepe, na hierdie profiel</string>

  <string name="profile_name_title">Naam</string>

  <string name="new_profile_name">&lt;nuwe profiel&gt;</string>

  <string name="rename_dialog_title">Hernoem</string>

  <string name="contributor_cloud_title">Bydraers</string>

  <string name="phone_service_state">Stem: <xliff:g id="voice_state">%1$s</xliff:g>, data: <xliff:g id="data_state">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="double_tap_to_wake_title">Klop-Klop wakker instelling</string>

  <string name="double_tap_to_wake_summary">Dubbel klop op die skerm om dit aan te skakel</string>

  <string name="proximity_wake_title">Voorkom toevallige wakker word</string>

  <string name="proximity_wake_summary">Gaan die nabyheid sensor na voordat die skerm wakker gemaak word</string>

  <string name="privacy_settings_cyanogenmod_title">Privaatheid</string>

  <string name="development_shortcut_title">Ontwikkeling kortpad</string>

  <string name="development_shortcut_summary">Aktiveer program bestuur kortpaaie in onlangse program lys</string>

  <string name="double_tap_to_sleep_title">Klop-Klop om te slaap</string>

  <string name="double_tap_to_sleep_summary">Dubbel klop op die statusbalk om skerm af te skakel</string>

  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Word wakker op in/uit prop</string>

  <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Skakel die skerm aan met die koppeling of ontkoppeling van \'n kragbron</string>

  <string name="kill_app_longpress_back">Beëindig met Terug-knoppie</string>

  <string name="navigation_bar_reset_message">Verwyder huidige instellings en herstel na standaard uitleg?</string>

  <string name="navigation_bar_arrow_keys_title">Wys pyltjie sleutels terwyl tik</string>

  <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Wys links en regs wyser knoppies terwyl tik. Oorskryf IME wisselaar.</string>

  <string name="navigation_bar_recents_title">Onlangse lang druk aksie</string>

  <string name="header_category_personalization">Verpersoonliking</string>

  <string name="status_bar_title">Statusbalk</string>

  <string name="status_bar_toggle_brightness">Helderheid beheer</string>

  <string name="status_bar_battery_percentage_default">Versteek</string>

  <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Binne-in die ikoon</string>

  <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Langs die ikoon</string>

  <string name="status_bar_show_unused_sims_title">Wys leë SIM ikone</string>

  <string name="status_bar_show_unused_sims_title_summary_off">Steek ongebruikte SIM ikone weg</string>

  <string name="status_bar_show_unused_sims_title_summary_on">Wys ongebruikte SIM gleuwe</string>

  <string name="edit_light_settings">&gt;Verander liggie instellings</string>

  <string name="pulse_speed_title">Flikker lengte en spoed</string>

  <string name="default_time">Normaal</string>

  <string name="notification_light_missed_call_title">Oproep gemis</string>

  <string name="notification_light_voicemail_title">Stempos</string>

  <string name="notification_ringtone_title_cm">Kennisgewingtoon</string>

  <string name="headset_connect_player_title">Begin musiek program</string>

  <string name="headset_connect_player_summary">Begin die standaard musiek program wanneer oorfone gekoppel word</string>

  <string name="ime_switcher_notify">Selektor ikoon</string>

  <string name="ime_switcher_notify_summary">Wys invoer metode selektor ikoon</string>

  <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Vertoon op slotskerm</string>

  <string name="app_notification_no_ongoing_on_keyguard_summary">Moet nooit aanhoudende kennisgewings vertoon vanuit hierdie program op die slotskerm</string>

  <string name="high_touch_sensitivity_title">Hoë raak sensitiwiteit</string>

  <string name="high_touch_sensitivity_summary">Verhoog skerm sensitiwiteit, sodat dit kan gebruik word met die dra van handskoene</string>

  <string name="touchscreen_hovering_title">Raakskerm swewing</string>

  <string name="touchscreen_hovering_summary">Laat toe om bo die sekrm te sweef soos \'n muis in die web blaaiers, Remote desktops, ens</string>

  <string name="app_ops_summaries_coarse_location">growwe ligging</string>

  <string name="app_ops_summaries_fine_location">akurrate ligging</string>

  <string name="app_ops_summaries_gps">GPS</string>

  <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Verander snellers: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="profile_setup_actions_title">Stap 2: Stel aksies</string>

  <string name="profile_setup_actions_title_config">Herkonfigureer aksies</string>

  <string name="profile_appgroups_manage">Program groepe</string>

  <string name="profile_appgroup_manage">Bestuur program groepe</string>

  <string name="profile_appgroups_title">Program groepe</string>

  <string name="profile_new_appgroup">Nuwe program groep</string>

  <string name="profile_delete_appgroup">Verwyder program groep?</string>

  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Tik \'n naam vir die nuwe program groep</string>

  <string name="profile_appgroup_name_title">Naam</string>

  <string name="duplicate_appgroup_name">Duplikaat program groep naam!</string>

  <string name="profile_app_delete_confirm">Verwyder hierdie program?</string>

  <string name="sound_mode">Kennisgewing metode</string>

  <string name="ringer_mode">Foon-luitoon metode</string>

  <string name="lights_mode">Liggie metode</string>

  <string name="vibrate_mode">Vibrator metode</string>

  <string name="choose_soundtone">Kies kennisgewing-luitoon</string>

  <string name="choose_ringtone">Kies foon-luitoon</string>

  <string name="soundtone_title">Kennisgewingtoon</string>

  <string name="no_bluetooth_triggers">Geen Bluetooth toestelle gepaar.\nRaak om met Bluetooth te paar voordat jy jou snellers opstel.</string>

  <string name="no_wifi_triggers">Geen  Wi\u2011Fi toestelle opgestel.\nRaak om jou Wi\u2011Fi op te stel voordat jy jou snellers opstel.</string>

  <string name="no_triggers_configured">Geen snellers op gestel. Raak om nog by te voeg.</string>

  <string name="performance_settings_title">Werkverrigting</string>

  <string name="io_scheds_title">I/U skeduleerder</string>

  <string name="io_sched_title">I/O skeduleerder</string>

  <string name="perf_profile_title">Battery modus</string>

  <string name="pref_force_highend_gfx_title">Dwing hoë-einde grafika</string>

  <string name="pref_force_highend_gfx_summary">Aktiveer hoë-einde visuele effekte soos deursigtige status / navigasie balk (vereis herlaai)</string>

  <string name="performance_settings_warning_title">Pasop!</string>

  <string name="link_volume_option_title">Koppel foon-luitoon &amp; kennisgewing volumes</string>

  <string name="notification_volume_option_title">Kennisgewing volume</string>

  <string name="notification_drawer_title">Kennisgewings laai</string>

  <string name="quick_pulldown_title">Vinnige Instellings</string>

  <string name="quick_pulldown_summary">%1$s rand van die statusbalk vertoon Vinnige Instellings</string>

  <string name="quick_pulldown_summary_left">Linker</string>

  <string name="quick_pulldown_summary_right">Regter</string>

  <string name="quick_pulldown_off">Af</string>

  <string name="quick_pulldown_left">Linker</string>

  <string name="quick_pulldown_right">Regter</string>

  <string name="status_bar_show_weather_title">Wys weer</string>

  <string name="status_bar_show_weather_summary">Vertoon die weer bo die Vinnige instellings paneel</string>

  <string name="qs_category_title">Vinnige Instellings paneel</string>

  <string name="qs_tile_hotspot">Warmkol</string>

  <string name="qs_tile_adb_over_network">ADB oor netwerk</string>

  <string name="qs_tile_profiles">Stelsel profiele</string>

  <string name="qs_tile_performance">Battery modus</string>

  <string name="qs_tile_nfc">NFC</string>

  <string name="qs_tile_compass">Kompas</string>

  <string name="qs_tile_lockscreen">Slotskerm</string>

  <string name="wifi_mhz">MHz</string>

  <string name="maximum_head_level">Hoof: %1$s W/kg</string>

  <string name="maximum_body_level">Lyf: %1$s W/kg</string>

  <string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>

  <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>

  <string name="power_menu_expanded_desktop">Uitgebreide lessenaar</string>

  <string name="expanded_hide_nothing">Verberg niks</string>

  <string name="expanded_hide_status">Versteek status balk</string>

  <string name="gestures_action_search">Soek-knoppie aksie</string>

  <string name="gestures_action_recent">Onlangse programme</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s is nie geïnstalleer nie</string>

  <string name="advanced">Gevorderd</string>

  <string name="advanced_mode_title">Gevorderde modus</string>

  <string name="category_misc">Diverse</string>

  <string name="category_vibrate">Vibreer</string>

  <string name="category_volume">Volume</string>

  <string name="category_sounds">Klanke</string>

  <string name="category_interface">Koppelvlak</string>

  <string name="category_calibration">Kalibrasie</string>

  <string name="display_and_lights">Skerm &amp; liggies</string>

  <string name="notification_manager">Kennisgewing bestuurder</string>

  <string name="lockscreen_settings">Slotskerm</string>

  <string name="category_lights">Liggies</string>

  <string name="power_usage_history_title">Battery gebruik</string>

  <string name="recents_show_searchbar">Wys soekbalk in onlangse kieslys</string>

  <string name="keywords_recents_show_searchbar">onlangs onlangse deaktiveer aktiveer wys versteek soekbalk</string>

  <string name="sim_ringtone_title">SIM %d luitoon</string>

  <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Verhoed oudio \'ducking\'</string>

  <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">Moet nie media terugspeel volume verminder wanneer \'n kennisgewing arriveer</string>

  <string name="live_display_summary">Optimaliseer jou skerm gebaseer op die tyd van die dag en die omringende omstandighede om leesbaarheid te verbeter en verminder oogspanning</string>

  <string name="live_display_mode">Skerm modus</string>

  <string name="live_display_color_temperature_title">Kleurtemperatuur</string>

  <string name="live_display_color_temperature_summary">Dag: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K  Night: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>

  <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>

  <string name="live_display_day">Dag</string>

  <string name="live_display_night">Nag</string>

  <string name="live_display_outdoor_mode_title">Outomatiese buitelug modus</string>

  <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Verhoog helderheid en diepte outomaties onder helder sonlig</string>

  <string name="live_display_low_power_title">Verminder kragverbruik</string>

  <string name="live_display_low_power_summary">Verstel skerm vir laagste kragverbruik sonder verswakking</string>

  <string name="live_display_enhance_color_title">Verbeter kleure</string>

  <string name="live_display_enhance_color_summary">Verbeter kleur impak van vlees toon, natuurskoon en ander beelde</string>

</resources>

  <string name="root_access_warning_title">Vols permetre l\'accés root?</string>

  <string name="root_access_warning_message">Permetre a les apps demanar accés de superusuari és molt perillós i podria comprometre la seguretat del teu sistema!</string>

  <string name="root_access_none">Desactivat</string>

  <string name="root_access_apps">Només Apps</string>

  <string name="root_access_apps">Només aplicacions</string>

  <string name="root_access_adb">Només ADB</string>

  <string name="root_access_all">Apps i ADB</string>

  <string name="ring_mode_title">Mode del to de trucada</string>

  <string name="profile_populate_profile_from_state">Vols configurar el perfil utilitzant la configuració del dispositiu actual?</string>

  <string name="profile_menu_fill_from_state">Importa la configuració actual del dispositiu</string>

  <string name="profile_remove_current_profile">No es pot esborrar el perfil actual!</string>

  <string name="profile_app_group_category_title">Anul·lació de notificacions</string>

  <string name="profile_app_group_item_instructions">Afegeix o treu grups</string>

  <string name="profile_app_group_item_instructions_summary">Afegeix o treu grups d\'aplicacions que anul·lin les notificacions en aquest perfil</string>

  <string name="profile_name_title">Nom</string>

  <string name="new_profile_name">&lt;nou perfil&gt;</string>

  <string name="rename_dialog_title">Reanomena</string>

  <string name="lockpattern_settings_reset_summary">Introdueix el compte de correu electrònic principal i la contrasenya associada per restaurar el patró de bloqueig</string>

  <string name="menu_hidden_apps_delete">Reinicia</string>

  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Reinicia el patró de bloqueig</string>

  <string name="protected_apps">Apps protegides</string>

  <string name="protected_apps">Aplicacions protegides</string>

  <string name="saving_protected_components">Desant l\'estat del component\u2026</string>

  <string name="pa_login_username_hint">Nom d\'usuari (correu electrònic)</string>

  <string name="pa_login_password_hint">Contrasenya</string>

  <string name="status_bar_battery_percentage_default">Amagat</string>

  <string name="status_bar_battery_percentage_text_inside">Dins la icona</string>

  <string name="status_bar_battery_percentage_text_next">Al costat de la icona</string>

  <string name="status_bar_show_unused_sims_title">Mostra les icones de SIMs buides</string>

  <string name="status_bar_show_unused_sims_title_summary_off">Amaga les icones de ranures SIM no utilitzades</string>

  <string name="status_bar_show_unused_sims_title_summary_on">Indica les ranures SIM no utilitzades</string>

  <string name="edit_light_settings">Edita els ajustos de llum</string>

  <string name="pulse_speed_title">Durada i velocitat de la parpalleig</string>

  <string name="default_time">Normal</string>

  <string name="notification_light_missed_call_title">Trucada perduda</string>

  <string name="notification_light_voicemail_title">Contestador</string>

  <string name="notification_ringtone_title_cm">To de les notificacions</string>

  <string name="headset_connect_player_title">Crida l\'aplicació de música</string>

  <string name="headset_connect_player_summary">Crida l\'aplicació de música predeterminada quan es connecten els auriculars</string>

  <string name="ime_switcher_notify">Selector d\'icona</string>

  <string name="ime_switcher_notify_summary">Mostra la icona del selector de mètode d\'entrada</string>

  <string name="app_notification_show_on_keyguard_title">Mostra a la pantalla de bloqueig</string>

  <string name="profile_setup_setup_triggers_title_config">Modifica els activadors: <xliff:g id="profile_name">%1$s</xliff:g></string>

  <string name="profile_setup_actions_title">Pas 2: Configura les accions</string>

  <string name="profile_setup_actions_title_config">Reconfigura les accions</string>

  <string name="profile_appgroups_manage">Grups d\'aplicacions</string>

  <string name="profile_appgroup_manage">Gestiona un grup d\'aplicacions</string>

  <string name="profile_appgroups_title">Grups d\'aplicacions</string>

  <string name="profile_new_appgroup">Nou grup d\'aplicacions</string>

  <string name="profile_delete_appgroup">Vols esborrar aquest grup d\'aplicacions?</string>

  <string name="profile_appgroup_name_prompt">Introdueix el nom del grup d\'aplicacions</string>

  <string name="profile_appgroup_name_title">Nom</string>

  <string name="duplicate_appgroup_name">Duplica el nom del grup d\'aplicacions!</string>

  <string name="profile_app_delete_confirm">Vols treure aquesta aplicació?</string>

  <string name="sound_mode">Mode de notificació</string>

  <string name="ringer_mode">Mode de trucada</string>

  <string name="lights_mode">Mode dels llums</string>

  <string name="vibrate_mode">Mode de la vibració</string>

  <string name="choose_soundtone">Escull el to de les notificacions</string>

  <string name="choose_ringtone">Escull un to de trucada</string>

  <string name="soundtone_title">To de les notificacions</string>

  <string name="no_bluetooth_triggers">No hi ha dispositius Bluetooth enllaçats. \nPica per enllaçar el dispositiu Bluetooth abans de configurar els activadors.</string>

  <string name="no_wifi_triggers">No hi ha punts d\'accés Wi\u2011Fi configurats. \nPica per connectar el Wi\u2011Fi abans de configurar els activadors.</string>

  <string name="no_triggers_configured">No hi ha activadors configurats. Pica per afegir-ne més.</string>

  <string name="app_ops_ignored_count">Denegat <xliff:g id="count" example="2 times">%s</xliff:g></string>

  <string name="app_ops_both_count">Permès <xliff:g id="count">%1$s</xliff:g>, denegat <xliff:g id="count">%2$s</xliff:g></string>

  <string name="app_ops_show_user_apps">Mostra apps de l\'usuari</string>

  <string name="app_ops_show_system_apps">Mostra les apps integrades</string>

  <string name="app_ops_show_system_apps">Mostra les aplicacions integrades</string>

  <string name="app_ops_reset_counters">Reinicia els comptadors permès/denegat</string>

  <string name="app_ops_reset_confirm_title">Confirma el reinici dels comptadors</string>

  <string name="app_ops_reset_confirm_mesg">Estàs segur que vols reinicialitzar comptadors?</string>

  <string name="usb_media_format_gesture_explanation" product="default">Has de dibuixar el patró de desbloqueig per confirmar que voleu esborrar tot l\'emmagatzematge USB.</string>

  <string name="uicc_media_format_gesture_explanation" product="default">Has de dibuixar el patró de desbloqueig per confirmar que vols esborrar tot l\'emmagatzematge UICC.</string>

  <string name="location_category_enhanced_location">Ubicació millorada (IZat)</string>

  <string name="app_ops_settings_summary">Mostra o canvia els permisos de les apps</string>

  <string name="app_ops_settings_summary">Mostra o canvia els permisos de les aplicacions</string>

  <string name="enable_adb_summary_charging">El dispositiu està en mode de càrrega, la depuració per USB està deshabilitada</string>

  <string name="enable_quickboot_title">Habilita el mode d\'arrancada ràpida</string>

  <string name="enable_quickboot_summary">Posa el dispositiu en el mode d\'arrancada ràpida enlloc de l\'apagada normal</string>

  <string name="external_storage_turn_off">S\'ha apagat l\'emmagatzematge extern</string>

  <string name="menu_hidden_apps_delete">Reinicia</string>

  <string name="menu_hidden_apps_reset_lock">Reinicia el patró de bloqueig</string>

  <string name="protected_apps">Apps protegides</string>

  <string name="protected_apps">Aplicacions protegides</string>

  <string name="saving_protected_components">Desant l\'estat del component\u2026</string>

  <string name="stats_collection_title">Recollida d\'estadístiques</string>

  <string name="stats_collection_summary">Quan està activat, permet la recollida de mètriques</string>

  <string name="voice_wakeup_activity_title">Activitat a executar</string>

  <string name="voice_wakeup_default_activity">Google Now</string>

  <string name="picker_activities">Activitats</string>

  <string name="select_custom_app_title">Selecciona una app personalitzada</string>

  <string name="select_custom_app_title">Selecciona una aplicació personalitzada</string>

  <string name="select_custom_activity_title">Selecciona una activitat personalitzada</string>

  <string name="performance_settings_title">Rendiment</string>

  <string name="io_scheds_title">Programador de E/S</string>

  <string name="wifi_mhz">MHz</string>

  <string name="maximum_head_level">Cap: %1$s W/kg</string>

  <string name="maximum_body_level">Cos: %1$s W/kg</string>

  <string name="ic_code_model">Model: %1$s</string>

  <string name="ic_code_full">IC: %1$s</string>

  <string name="power_menu_expanded_desktop">Escriptori extès</string>

  <string name="expanded_hide_nothing">No amaguis res</string>

  <string name="expanded_hide_status">Amaga la barra d\'estat</string>

  <string name="lockscreen_none_target">Cap</string>

  <string name="lockscreen_message">Toca una icona a l\'esquerra o a la dreta per assignar una drecera a la pantalla de bloqueig.</string>

  <string name="lockscreen_choose_action_title">Tria l\'acció</string>

  <string name="lockscreen_visualizer_title">Mostra la visualització de la música</string>

  <string name="whisperpush_title">WhisperPush</string>

  <string name="whisperpush_summary">Gestiona la configuració d\'SMS segurs</string>

  <string name="navigation_ring_title">Objectius de l\'anell de navegació</string>

  <string name="stylus_app_not_installed">%s no està instal\U00B7lada</string>

  <string name="advanced">Avançat</string>

  <string name="advanced_mode_title">Mode avançat</string>

  <string name="advanced_mode_summary">Mostra opcions addicionals per configurar el teu dispositiu en diversos menús d\'ajustaments</string>

  <string name="category_misc">Miscel·lània</string>

  <string name="category_vibrate">Vibració</string>

  <string name="category_volume">Volum</string>

  <string name="category_calibration">Calibració</string>

  <string name="display_and_lights">Pantalla &amp; llums</string>

  <string name="notification_manager">Gestor de notificacions</string>

  <string name="lockscreen_settings">Panatalla de bloqueig</string>

  <string name="lockscreen_settings">Pantalla de bloqueig</string>

  <string name="category_lights">Llums</string>

  <string name="power_usage_history_title">Ús de la bateria</string>

  <string name="recents_show_searchbar">Mostra la barra de cerca al menú de recents</string>

  <string name="keywords_recents_show_searchbar">recent recents desactiva activa habilita deshabilita mostra amaga cerca barra</string>

  <string name="sim_ringtone_title">To de trucada de la SIM %d</string>

  <string name="interruptions_ignore_while_media_title">Evita la baixada del so</string>

  <string name="interruptions_ignore_while_media_summary">No redueixis el volum de reproducció multimèdia quan arribi una notificació</string>

  <string name="live_display_summary">Optimitza la teva pantalla basant-se en l\'hora del dia i les condicions ambientals per millorar la llegibilitat i reduir la fatiga ocular</string>

  <string name="live_display_mode">Mode de pantalla</string>

  <string name="live_display_color_temperature_title">Temperatura del color</string>

  <string name="live_display_color_temperature_summary">Dia: <xliff:g id="day_temperature">%1$d</xliff:g>K  Nit: <xliff:g id="night_temperature">%2$d</xliff:g>K</string>

  <string name="live_display_color_temperature_label"><xliff:g id="degrees">%1$d</xliff:g>K</string>

  <string name="live_display_day">Dia</string>

  <string name="live_display_night">Nit</string>

  <string name="live_display_outdoor_mode_title">Mode d\'exterior automàtic</string>

  <string name="live_display_outdoor_mode_summary">Millora la brillantor i saturació automàticament sota la llum del sol intens</string>

  <string name="live_display_low_power_title">Redueix el consum d\'energia</string>

  <string name="live_display_low_power_summary">Ajusta la pantalla per un consum d\'energia més baix però sense degradació</string>

  <string name="live_display_enhance_color_title">Millora els colors</string>

  <string name="live_display_enhance_color_summary">Millora la vividesa del color dels tons de la pell, paisatges i altres imatges</string>

  <string name="battery_saver_threshold">Llindar d\'estalvi de bateria</string>

  <string name="battery_saver_summary">Redueix el rendiment i limita les dades en segon pla</string>

  <string name="battery_saver_summary_unavailable">No disponible durant la càrrega</string>

</resources>