Ensure udfps enroll view is visible

Fixes: 360076856
Test: Verified transitioning from landscape -> rl landscape and view is
present.
Test: Verified transitioning from rl landscape -> landscape and view is
present.
Test: Verified all other rotations of device, and view is present.
Flag: EXEMPT bugfix

Change-Id: Id90760b9bf23d411bca0c70406a223d6bb3f63b7