Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 1538dde4 authored by Baligh Uddin's avatar Baligh Uddin
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I4e9b6d6564301a352d9034269dbd989b728555f5
Auto-generated-cl: translation import
parent 37dfaa13
Loading
Loading
Loading
Loading
+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -333,13 +333,13 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_cancel" msgid="3199351118385606526">"Ləğv edin"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_continue" msgid="7472492858148162530">"Davam edin"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="5877265753699187149">"Sensoru tapın"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Barmaq izi sensorunu telefonun arxa hissəsinə yerləşdirin."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="1959655161889313661">"Barmaq izi sensorunu telefonun arxasında tapın"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="2058830032070449160">"Cihaz və barmaq izi sensoru ilə illustrasiya"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7086763077909041106">"Ad"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4150384963879569750">"OK"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_delete" msgid="4114615413240707936">"Silin"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_title" msgid="9192567284554495805">"Başlayaq!"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Barmağınızı sensor üzərinə qoyun və vibrasiya hiss etdikdə barmağınızı çəkin"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_start_message" msgid="3909929328942564524">"Barmağı sensora qoyun və vibrasiyə hiss edənə qədər saxlayın"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_title" msgid="4327640138658832625">"Əla! İndi təkrarlayın"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_repeat_message" msgid="4232813847507193627">"Barmaq izinizi tam əlavə etmək üçün barmağınızı yavaşca hərəkət etdirin"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_finish_title" msgid="4798692662828257300">"Barmaq izi əlavə edildi!"</string>
@@ -1259,7 +1259,7 @@
    <string name="lockpattern_settings_enable_summary" msgid="1165707416664252167">"Ekranın kilidini açmaq üçün model çəkilməlidir"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_visible_pattern_title" msgid="2615606088906120711">"Modeli görünən et"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_tactile_feedback_title" msgid="8898518337442601027">"Toxunarkən vibrasiya etdir"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Yandırıb söndürmə düyməsi dərhal kilidləyir"</string>
    <string name="lockpattern_settings_enable_power_button_instantly_locks" msgid="5735444062633666327">"Qidalanma düyməsi dərhal kilidləyir"</string>
    <string name="lockpattern_settings_power_button_instantly_locks_summary" msgid="8196258755143711694">"<xliff:g id="TRUST_AGENT_NAME">%1$s</xliff:g> tərəfindən kilidli saxlanma istisna olmaqla"</string>
    <string name="lockpattern_settings_choose_lock_pattern" msgid="1652352830005653447">"Kilidi açmaq modeli ayarlayın"</string>
    <string name="lockpattern_settings_change_lock_pattern" msgid="1123908306116495545">"Kilidi açma modelini dəyişin"</string>
@@ -1318,7 +1318,7 @@
    <string name="default_emergency_app" msgid="1951760659640369980">"Təcili tətbiq"</string>
    <string name="reset_app_preferences" msgid="1321050641018356925">"Tətbiq tərcihlərini sıfırla"</string>
    <string name="reset_app_preferences_title" msgid="6093179367325336662">"Tətbiq tərcihləri sıfırlansın?"</string>
    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bunun üçün bütün tərcihləri sıfırlayacaq:\n\n "<li>"Deaktiv tətbiqlər"</li>\n" "<li>"Deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Əməliyyatlar üçün deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Tətbiqlər üçün arxa plan məhdudiyyətləri"</li>\n" "<li>"Hər hansı bir icazə məhdudiyyətləri"</li>\n\n" Siz heç bir tətbiq datası itirməyəcəksiniz."</string>
    <string name="reset_app_preferences_desc" msgid="4822447731869201512">"Bu seçimlər sıfırlanacaq:\n\n "<li>"Deaktiv tətbiqlər"</li>\n" "<li>"Deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Əməliyyatlar üçün deaktiv tətbiq bildirişləri"</li>\n" "<li>"Tətbiqlər üçün arxa fon limitləri"</li>\n" "<li>"İcazə limitləri"</li>\n\n" Heç bir tətbiq datası itirməyəcəksiniz."</string>
    <string name="reset_app_preferences_button" msgid="2559089511841281242">"Tətbiqləri sıfırla"</string>
    <string name="manage_space_text" msgid="8852711522447794676">"Boşluğu idarə edin"</string>
    <string name="filter" msgid="2018011724373033887">"Filter"</string>
@@ -1730,10 +1730,10 @@
    <string name="power_camera" msgid="4976286950934622605">"Kamera"</string>
    <string name="power_wifi" msgid="1135085252964054957">"Wi-Fi"</string>
    <string name="power_bluetooth" msgid="4373329044379008289">"Bluetooth"</string>
    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Şəbəkə gözləmə"</string>
    <string name="power_cell" msgid="6596471490976003056">"Şəbəkə ilə bağlantı"</string>
    <string name="power_phone" msgid="5392641106474567277">"Səs çağrıları"</string>
    <string name="power_idle" product="tablet" msgid="4612478572401640759">"Tablet boşdadır"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon boşdadır"</string>
    <string name="power_idle" product="default" msgid="9055659695602194990">"Telefon inaktivdir"</string>
    <string name="power_unaccounted" msgid="709925017022660740">"Müxtəlif"</string>
    <string name="power_overcounted" msgid="2762354976171358445">"Artıq hesablanmış"</string>
    <string name="usage_type_cpu" msgid="715162150698338714">"CPU toplam"</string>
@@ -1790,7 +1790,7 @@
    <string name="menu_stats_last_unplugged" msgid="5922246077592434526">"<xliff:g id="UNPLUGGED">%1$s</xliff:g> ərzində elektrikə qoşulmayıb"</string>
    <string name="menu_stats_total" msgid="8973377864854807854">"Ümumi istifadə"</string>
    <string name="menu_stats_refresh" msgid="1676215433344981075">"Təzələ"</string>
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android ƏS"</string>
    <string name="process_kernel_label" msgid="3916858646836739323">"Android OS"</string>
    <string name="process_mediaserver_label" msgid="6500382062945689285">"Mediaserver"</string>
    <string name="process_dex2oat_label" msgid="2592408651060518226">"Tətbiq optimallaşdırması"</string>
    <string name="battery_saver" msgid="1426682272004907982">"Enerji qənaəti"</string>
@@ -1805,7 +1805,7 @@
    <string name="process_stats_type_background" msgid="3934992858120683459">"Arxa fon"</string>
    <string name="process_stats_type_foreground" msgid="7713118254089580536">"Ön plan"</string>
    <string name="process_stats_type_cached" msgid="6314925846944806511">"Keşli"</string>
    <string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Android ƏS"</string>
    <string name="process_stats_os_label" msgid="4813434110442733392">"Android OS"</string>
    <string name="process_stats_os_native" msgid="5322428494231768472">"Native"</string>
    <string name="process_stats_os_kernel" msgid="1938523592369780924">"Kernel"</string>
    <string name="process_stats_os_zram" msgid="677138324651671575">"Z-Ram"</string>
@@ -2782,7 +2782,7 @@
    <string name="memory_use_running_format" msgid="4172488041800743760">"<xliff:g id="MEMORY">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="RUNNING">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="process_format" msgid="77905604092541454">"<xliff:g id="APP_NAME">%1$s</xliff:g> (<xliff:g id="COUNT">%2$d</xliff:g>)"</string>
    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Batareya optimallaşdırılması"</string>
    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Optimallaşdırılmadı"</string>
    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Enerjiyə qənaət etmir"</string>
    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Batareya optimallaşdırılması iqnor edilir"</string>
    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Batareya istifadəsi optimallaşdırılır"</string>
    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Batareya optimallaşdırılması əlçatan deyil"</string>
@@ -2838,7 +2838,7 @@
    <string name="ignore_optimizations_on" msgid="6915689518016285116">"Optimallaşdırmayın"</string>
    <string name="ignore_optimizations_off" msgid="6153196256410296835">"Optimallaşdırın"</string>
    <string name="ignore_optimizations_on_desc" msgid="2321398930330555815">"Batareyanın tez boşalmasına səbəb ola bilər"</string>
    <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Daha yaxşı batareya saxlama üçün tövsiyə edilir."</string>
    <string name="ignore_optimizations_off_desc" msgid="5255731062045426544">"Enerjiyə qənaət üçün tövsiyə edilir"</string>
    <string name="ignore_optimizations_title" msgid="2829637961185027768">"Batareya optimallaşdırmasını iqnor etmək üçün <xliff:g id="APP">%s</xliff:g> tətbiqinə icazə verilsin?"</string>
    <string name="app_list_preference_none" msgid="108006867520327904">"Heç biri"</string>
    <string name="work_profile_usage_access_warning" msgid="8870622842216566692">"Bu tətbiqin istifadə girişini deaktiv etmək administratorunuzun iş profilinizdəki tətbiqlər üçün data istifadəsini izləməsinin qarşısını almır."</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,7 +326,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Per fer servir la teva empremta digital per desbloquejar la pantalla o confirmar compres, ens caldrà:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Configura un mètode de bloqueig de pantalla alternatiu"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Afegir la teva empremta digital"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloq. amb empremta"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desbloqueig amb empremta"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, per autoritzar les compres o per iniciar la sessió en una aplicació. Vés amb compte a l\'hora d\'afegir empremtes digitals; tingues present que totes les que afegeixis podran fer tot això."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Nota: és possible que fer servir una empremta digital sigui menys segur que utilitzar un patró o un PIN complets."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Més informació"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -2785,7 +2785,7 @@
    <string name="high_power_apps" msgid="3459065925679828230">"Akku-Leistungsoptimierung"</string>
    <string name="high_power_filter_on" msgid="3222265297576680099">"Nicht optimiert"</string>
    <string name="high_power_on" msgid="3382367497549906927">"Akku-Leistungsoptimierung ignorieren"</string>
    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akkuverbrauch optimieren"</string>
    <string name="high_power_off" msgid="3393904131961263278">"Akkuverbrauch optimiert"</string>
    <string name="high_power_system" msgid="7362862974428225301">"Akku-Leistungsoptimierung nicht verfügbar"</string>
    <string name="high_power_desc" msgid="6283926163708585760">"Keine Optimierung bezüglich der Akkuleistung anwenden. Ihr Akku entleert sich hierdurch möglicherweise schneller."</string>
    <plurals name="high_power_count" formatted="false" msgid="2464701722383894640">
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,7 +326,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Για να χρησιμοποιείτε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας για να ξεκλειδώσετε την οθόνη σας ή να επιβεβαιώσετε αγορές, θα πρέπει να:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Ρύθμιση εφεδρικής μεθόδου κλειδώματος οθόνης"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Προσθέσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ξεκλ. με δακ.αποτύπωμα"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Ξεκλείδ. με δακτ. αποτύπωμα"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Αγγίξτε απλώς τον αισθητήρα δακτυλικών αποτυπωμάτων για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να επιτρέψετε αγορές ή να συνδεθείτε σε εφαρμογές. Να είστε προσεκτικοί με τα δακτυλικά αποτυπώματα που προσθέτετε, καθώς αυτές οι ενέργειες θα μπορούν να γίνουν με οποιαδήποτε δακτυλικά αποτυπώματα προσθέτετε στο τηλέφωνό σας."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Σημείωση: Το ξεκλείδωμα με δακτυλικά αποτυπώματα ενδέχεται να είναι λιγότερο ασφαλές από ό, τι ένα ισχυρό μοτίβο ή κωδικός PIN."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Μάθετε περισσότερα"</string>
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -326,7 +326,7 @@
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message" msgid="2655449737443418341">"Pantaila desblokeatzeko edo erosketak berresteko hatz-marka erabili nahi baduzu, hau egin behar duzu:"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_1" msgid="2799884038398627882">"Konfiguratu pantailaren blokeoaren ordezko metodoa"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_onboard_message_2" msgid="4158160658182631304">"Hatz marka gehitu"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desblok. hatz-markaz"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_title" msgid="3201556857492526098">"Desblokeatu hatz-marka bidez"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message" msgid="9193978734907066950">"Ukitu hatz-marken sentsorea telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko. Kontuz aukeratu gehitzen dituzun pertsonak; izan ere, telefonoan gehitutako hatz-marka guztiekin egin daitezke ekintza horiek."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_message_warning" msgid="7173290350577831813">"Oharra: hatz-marka ez da eredu edo PIN zail bat bezain segurua."</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_risk_link_text" msgid="9129531466157620977">"Informazio gehiago"</string>
Loading