Automatic translation import

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--

     Copyright (C) 2017-2023 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.

     You may obtain a copy of the License at

          http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software

     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,

     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="keyboard_extras_title">Tillegg</string>

    <string name="advanced_keyboard_settings_title">Avanserte innstillingar</string>

    <string name="adb_enable_root">Feilsøking med root-tilgang</string>

    <string name="adb_enable_summary_root">Gjev løyve til å køyra Android-feilsøking som root</string>

    <string name="backup_transport_setting_label">Byt tilbydar for tryggingskopiering</string>

    <string name="backup_transport_title">Vel tilbydar for tryggingskopiering</string>

    <string name="berry_black_theme_title">Heilt svart</string>

    <string name="berry_black_theme_summary">Heilt svart bakgrunn for mørkt tema</string>

    <string name="lineagelicense_title">Juridisk informasjon for LineageOS</string>

    <string name="show_dev_countdown_cm">{count, plural,

      =1      {Du er no # steg frå å slå på utviklarinnstillingar.}

      other   {Du er no # steg frå å slå på utviklarinnstillingar.}

    }</string>

    <string name="show_dev_on_cm">Du har slått på utviklarinnstillingar!</string>

    <string name="show_dev_already_cm">Trengst ikkje, du har alt slått på utviklarinnstillingar.</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Trykk for kvile</string>

    <string name="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Trykk to gongar på statuslinja eller låseskjermen for å slå av skjermen</string>

    <string name="high_touch_polling_rate_title">Snøggare avlesing av trykk</string>

    <string name="high_touch_polling_rate_summary">Auk kor snøgt skjermen les av trykk</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_title">Toppvarsel</string>

    <string name="heads_up_notifications_enabled_summary">Vis prioriterte varsel i eit lite, flytande vindauge</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_title">Merka trykk lettare</string>

    <string name="high_touch_sensitivity_summary">Gjer det lettare for skjermen å merka trykk, slik at han kan brukast med hanskar.</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_title">Bruk VPN for tilkopla einingar</string>

    <string name="tethering_allow_vpn_upstreams_summary">Når denne eininga brukar VPN, vil alle einingar tilkopla Wi-Fi-sona bruka same VPN</string>

    <string name="lock_settings_picker_pattern_size_message">Vel storleik på mønsteret</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_error_path_title">Vis feil i mønsteret</string>

    <string name="lockpattern_settings_enable_dots_title">Vis mønsterpunkt</string>

    <string name="max_refresh_rate_title">Høgaste oppdateringsfrekvens</string>

    <string name="min_refresh_rate_title">Lågaste oppdateringsfrekvens</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="tablet">Finn fingeravtrykkssensoren på framsida av nettbrettet ditt.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="device">Finn fingeravtrykkssensoren på framsida av eininga di.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_front" product="default">Finn fingeravtrykkssensoren på framsida av telefonen din.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="tablet">Finn fingeravtrykkssensoren på baksida av nettbrettet ditt.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="device">Finn fingeravtrykkssensoren på baksida av eininga di.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_rear" product="default">Finn fingeravtrykkssensoren på baksida av telefonen din.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="tablet">Finn fingeravtrykkssensoren på sida av nettbrettet ditt.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="device">Finn fingeravtrykkssensoren på sida av eininga di.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_find_sensor_message_side" product="default">Finn fingeravtrykkssensoren på sida av telefonen din.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="tablet">Trykk på sensoren på framsida av nettbrettet ditt.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="device">Trykk på sensoren på framsida av eininga di.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_front" product="default">Trykk på sensoren på framsida av telefonen din.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="tablet">Trykk på sensoren på baksida av nettbrettet ditt.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="device">Trykk på sensoren på baksida av eininga di.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_rear" product="default">Trykk på sensoren på baksida av telefonen din.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="tablet">Trykk på sensoren på sida av nettbrettet ditt.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="device">Trykk på sensoren på sida av eininga di.</string>

    <string name="fingerprint_enroll_touch_dialog_message_side" product="default">Trykk på sensoren på sida av telefonen din.</string>

    <string name="security_settings_require_screen_on_to_auth_with_proximity_description">Trykk på sensoren for å låsa opp, òg når skjermen er av. Avstandssensoren hindrar at han vert låst opp ved eit uhell.</string>

    <string name="show_navbar_hint_title">Navigasjonsrettleiing</string>

    <string name="show_navbar_hint_summary">Vis ei rettleiingsline for navigasjon nedst på skjermen</string>

    <string name="auto_brightness_one_shot_title">Eingongs automatisk lysstyrke</string>

    <string name="auto_brightness_one_shot_summary">Lysstyrken vert berre justert i det skjermen vert slått på</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all">Gjev nettilgang</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_all_summary">Slå på nettbruk</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_mobile">Mobildata</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_mobile_summary">Slå på bruk av mobildata</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn">VPN-data</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_vpn_summary">Slå på bruk av VPN-data</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi">Wi-Fi-data</string>

    <string name="data_usage_app_restrict_wifi_summary">Slå på bruk av Wi-Fi-data</string>

    <string name="unlock_scramble_pin_layout_title">Bland knappeoppsettet</string>

    <string name="unlock_scramble_pin_layout_summary">Bland PIN-oppsettet ved opplåsing</string>

    <string name="proximity_wake_title">Hindra utilsikta oppvaking</string>

    <string name="proximity_wake_summary">Sjekk avstandssensoren før skjermen vert slått på</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_title">Skjermfakter</string>

    <string name="touchscreen_gesture_settings_summary">Gjer snøggoppgåver med ulike skjermfakter</string>

    <string name="touchscreen_hovering_title">Sveving over skjermen</string>

    <string name="touchscreen_hovering_summary">Lèt deg styra over skjermen som ei mus i nettlesarar, på fjernskrivebord og liknande</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Vakna ved tilkopling</string>

    <string name="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Slå på skjermen ved til- eller fråkopling av straum</string>

    <string name="fast_charging_title">Snøgglading</string>

    <string name="fast_charging_summary">Slå av for å minka varmen under lading eller for å lengja levetida til batteriet</string>

    <string name="storage_warning_internal">Åtvaring: Dette valet fungerer kanskje ikkje som det skal, eller kan føra til at data forsvinn. Me frårår å bruka det!</string>

    <string name="assisted_gps">Bruk assistert GPS</string>

    <string name="assisted_gps_summary">Last ned satellittdata frå internett for å gjera GPS-oppstarten mykje raskare. Assistert GPS er alltid tillate for naudsamtalar.</string>

    <string name="battery_technology">Teknologi</string>

    <string name="battery_health">Tilstand</string>

    <string name="battery_health_good">God</string>

    <string name="battery_health_overheat">For varmt</string>

    <string name="battery_health_dead">Øydelagt</string>

    <string name="battery_health_over_voltage">Overspenning</string>

    <string name="battery_health_unspecified_failure">Ukjend feil</string>

    <string name="battery_health_cold">Kald</string>

    <string name="battery_health_unknown">Ukjend</string>

    <string name="battery_temperature">Temperatur</string>

    <string name="battery_voltage">Spenning</string>

    <string name="battery_charge_counter_summary">%1$d mAh</string>

    <string name="battery_design_capacity">Fabrikkapasitet</string>

    <string name="battery_design_capacity_summary">%1$d mAh</string>

    <string name="battery_maximum_capacity">Maksimal kapasitet</string>

    <string name="battery_maximum_capacity_summary">%1$d mAh (%2$d %%)</string>

</resources>