Automatically dismiss SIM combination warnings and selection dialogs.

When configuring CBRS profiles this dialog / notification will be
dismissed after configuration is done, to avoid confusion.

Bug: 142092510
Test: manual and unittest
Change-Id: Iaf30062f555ec2c119c4aafd6aa013e73b5253f0
Merged-In: Iaf30062f555ec2c119c4aafd6aa013e73b5253f0