From 9d48cb2f53a1d02d009376b2d514d825b5e1506b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Bill Yi Date: Sun, 27 Oct 2019 07:34:06 -0700 Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE Change-Id: Ic95641a6dc751442c21a717d64b5c278f1838852 Auto-generated-cl: translation import --- res/values-af/arrays.xml | 17 ++ res/values-af/config.xml | 1 - res/values-af/strings.xml | 176 +++++++--------- res/values-am/arrays.xml | 17 ++ res/values-am/config.xml | 1 - res/values-am/strings.xml | 184 +++++++---------- res/values-ar/arrays.xml | 17 ++ res/values-ar/config.xml | 1 - res/values-ar/strings.xml | 222 +++++++++----------- res/values-as/arrays.xml | 17 ++ res/values-as/config.xml | 1 - res/values-as/strings.xml | 179 +++++++---------- res/values-az/arrays.xml | 17 ++ res/values-az/config.xml | 1 - res/values-az/strings.xml | 186 ++++++++--------- res/values-b+sr+Latn/arrays.xml | 17 ++ res/values-b+sr+Latn/config.xml | 1 - res/values-b+sr+Latn/strings.xml | 187 ++++++++--------- res/values-be/arrays.xml | 17 ++ res/values-be/config.xml | 1 - res/values-be/strings.xml | 222 +++++++++----------- res/values-bg/arrays.xml | 17 ++ res/values-bg/config.xml | 1 - res/values-bg/strings.xml | 188 ++++++++--------- res/values-bn/arrays.xml | 17 ++ res/values-bn/config.xml | 1 - res/values-bn/strings.xml | 195 ++++++++---------- res/values-bs/arrays.xml | 21 +- res/values-bs/config.xml | 1 - res/values-bs/strings.xml | 209 +++++++++---------- res/values-ca/arrays.xml | 19 +- res/values-ca/config.xml | 1 - res/values-ca/strings.xml | 230 +++++++++------------ res/values-cs/arrays.xml | 21 +- res/values-cs/config.xml | 1 - res/values-cs/strings.xml | 192 ++++++++---------- res/values-da/arrays.xml | 19 +- res/values-da/config.xml | 1 - res/values-da/strings.xml | 212 +++++++++----------- res/values-de/arrays.xml | 19 +- res/values-de/config.xml | 1 - res/values-de/strings.xml | 240 ++++++++++------------ res/values-el/arrays.xml | 19 +- res/values-el/config.xml | 1 - res/values-el/strings.xml | 198 ++++++++---------- res/values-en-rAU/arrays.xml | 17 ++ res/values-en-rAU/config.xml | 1 - res/values-en-rAU/strings.xml | 236 ++++++++++------------ res/values-en-rCA/arrays.xml | 17 ++ res/values-en-rCA/config.xml | 1 - res/values-en-rCA/strings.xml | 238 ++++++++++------------ res/values-en-rGB/arrays.xml | 17 ++ res/values-en-rGB/config.xml | 1 - res/values-en-rGB/strings.xml | 236 ++++++++++------------ res/values-en-rIN/arrays.xml | 17 ++ res/values-en-rIN/config.xml | 1 - res/values-en-rIN/strings.xml | 236 ++++++++++------------ res/values-en-rXC/arrays.xml | 17 ++ res/values-en-rXC/config.xml | 1 - res/values-en-rXC/strings.xml | 178 +++++++--------- res/values-es-rUS/arrays.xml | 17 ++ res/values-es-rUS/config.xml | 1 - res/values-es-rUS/strings.xml | 188 ++++++++--------- res/values-es/arrays.xml | 17 ++ res/values-es/config.xml | 1 - res/values-es/strings.xml | 210 +++++++++---------- res/values-et/arrays.xml | 27 ++- res/values-et/config.xml | 1 - res/values-et/strings.xml | 188 ++++++++--------- res/values-eu/arrays.xml | 21 +- res/values-eu/config.xml | 1 - res/values-eu/strings.xml | 249 ++++++++++------------- res/values-fa/arrays.xml | 33 ++- res/values-fa/config.xml | 1 - res/values-fa/strings.xml | 268 +++++++++++-------------- res/values-fi/arrays.xml | 17 ++ res/values-fi/config.xml | 1 - res/values-fi/strings.xml | 186 ++++++++--------- res/values-fr-rCA/arrays.xml | 23 ++- res/values-fr-rCA/config.xml | 1 - res/values-fr-rCA/strings.xml | 204 ++++++++----------- res/values-fr/arrays.xml | 19 +- res/values-fr/config.xml | 1 - res/values-fr/strings.xml | 202 ++++++++----------- res/values-gl/arrays.xml | 19 +- res/values-gl/config.xml | 1 - res/values-gl/strings.xml | 198 ++++++++---------- res/values-gu/arrays.xml | 17 ++ res/values-gu/config.xml | 1 - res/values-gu/strings.xml | 210 +++++++++---------- res/values-hi/arrays.xml | 29 ++- res/values-hi/config.xml | 1 - res/values-hi/strings.xml | 182 +++++++---------- res/values-hr/arrays.xml | 17 ++ res/values-hr/config.xml | 1 - res/values-hr/strings.xml | 179 +++++++---------- res/values-hu/arrays.xml | 17 ++ res/values-hu/config.xml | 1 - res/values-hu/strings.xml | 182 +++++++---------- res/values-hy/arrays.xml | 21 +- res/values-hy/config.xml | 1 - res/values-hy/strings.xml | 206 ++++++++----------- res/values-in/arrays.xml | 19 +- res/values-in/config.xml | 1 - res/values-in/strings.xml | 218 +++++++++----------- res/values-is/arrays.xml | 17 ++ res/values-is/config.xml | 1 - res/values-is/strings.xml | 176 +++++++--------- res/values-it/arrays.xml | 21 +- res/values-it/config.xml | 1 - res/values-it/strings.xml | 264 +++++++++++------------- res/values-iw/arrays.xml | 17 ++ res/values-iw/config.xml | 1 - res/values-iw/strings.xml | 224 +++++++++------------ res/values-ja/arrays.xml | 17 ++ res/values-ja/config.xml | 1 - res/values-ja/strings.xml | 186 ++++++++--------- res/values-ka/arrays.xml | 17 ++ res/values-ka/config.xml | 1 - res/values-ka/strings.xml | 186 ++++++++--------- res/values-kk/arrays.xml | 17 ++ res/values-kk/config.xml | 1 - res/values-kk/strings.xml | 196 ++++++++---------- res/values-km/arrays.xml | 17 ++ res/values-km/config.xml | 1 - res/values-km/strings.xml | 200 ++++++++---------- res/values-kn/arrays.xml | 21 +- res/values-kn/config.xml | 1 - res/values-kn/strings.xml | 257 +++++++++++------------- res/values-ko/arrays.xml | 17 ++ res/values-ko/config.xml | 1 - res/values-ko/strings.xml | 200 ++++++++---------- res/values-ky/arrays.xml | 19 +- res/values-ky/config.xml | 1 - res/values-ky/strings.xml | 222 +++++++++----------- res/values-lo/arrays.xml | 19 +- res/values-lo/config.xml | 1 - res/values-lo/strings.xml | 179 +++++++---------- res/values-lt/arrays.xml | 17 ++ res/values-lt/config.xml | 1 - res/values-lt/strings.xml | 176 +++++++--------- res/values-lv/arrays.xml | 17 ++ res/values-lv/config.xml | 1 - res/values-lv/strings.xml | 181 +++++++---------- res/values-mk/arrays.xml | 25 ++- res/values-mk/config.xml | 1 - res/values-mk/strings.xml | 258 +++++++++++------------- res/values-ml/arrays.xml | 17 ++ res/values-ml/config.xml | 1 - res/values-ml/strings.xml | 226 +++++++++------------ res/values-mn/arrays.xml | 17 ++ res/values-mn/config.xml | 1 - res/values-mn/strings.xml | 188 ++++++++--------- res/values-mr/arrays.xml | 17 ++ res/values-mr/config.xml | 1 - res/values-mr/strings.xml | 193 ++++++++---------- res/values-ms/arrays.xml | 17 ++ res/values-ms/config.xml | 1 - res/values-ms/strings.xml | 188 ++++++++--------- res/values-my/arrays.xml | 17 ++ res/values-my/config.xml | 1 - res/values-my/strings.xml | 220 +++++++++----------- res/values-nb/arrays.xml | 17 ++ res/values-nb/config.xml | 1 - res/values-nb/strings.xml | 196 ++++++++---------- res/values-ne/arrays.xml | 19 +- res/values-ne/config.xml | 1 - res/values-ne/strings.xml | 187 ++++++++--------- res/values-nl/arrays.xml | 19 +- res/values-nl/config.xml | 1 - res/values-nl/strings.xml | 182 +++++++---------- res/values-or/arrays.xml | 21 +- res/values-or/config.xml | 1 - res/values-or/strings.xml | 283 ++++++++++++-------------- res/values-pa/arrays.xml | 17 ++ res/values-pa/config.xml | 1 - res/values-pa/strings.xml | 191 ++++++++---------- res/values-pl/arrays.xml | 19 +- res/values-pl/config.xml | 1 - res/values-pl/strings.xml | 212 +++++++++----------- res/values-pt-rBR/arrays.xml | 19 +- res/values-pt-rBR/config.xml | 1 - res/values-pt-rBR/strings.xml | 194 ++++++++---------- res/values-pt-rPT/arrays.xml | 17 ++ res/values-pt-rPT/config.xml | 1 - res/values-pt-rPT/strings.xml | 210 +++++++++---------- res/values-pt/arrays.xml | 19 +- res/values-pt/config.xml | 1 - res/values-pt/strings.xml | 194 ++++++++---------- res/values-ro/arrays.xml | 17 ++ res/values-ro/config.xml | 1 - res/values-ro/strings.xml | 193 ++++++++---------- res/values-ru/arrays.xml | 17 ++ res/values-ru/config.xml | 1 - res/values-ru/strings.xml | 200 ++++++++---------- res/values-si/arrays.xml | 17 ++ res/values-si/config.xml | 1 - res/values-si/strings.xml | 174 +++++++--------- res/values-sk/arrays.xml | 19 +- res/values-sk/config.xml | 1 - res/values-sk/strings.xml | 216 +++++++++----------- res/values-sl/arrays.xml | 17 ++ res/values-sl/config.xml | 1 - res/values-sl/strings.xml | 186 ++++++++--------- res/values-sq/arrays.xml | 17 ++ res/values-sq/config.xml | 1 - res/values-sq/strings.xml | 202 ++++++++----------- res/values-sr/arrays.xml | 17 ++ res/values-sr/config.xml | 1 - res/values-sr/strings.xml | 187 ++++++++--------- res/values-sv/arrays.xml | 17 ++ res/values-sv/config.xml | 1 - res/values-sv/strings.xml | 184 +++++++---------- res/values-sw/arrays.xml | 19 +- res/values-sw/config.xml | 1 - res/values-sw/strings.xml | 232 ++++++++++----------- res/values-ta-nokeys/strings.xml | 2 +- res/values-ta/arrays.xml | 19 +- res/values-ta/config.xml | 1 - res/values-ta/strings.xml | 334 ++++++++++++++----------------- res/values-te/arrays.xml | 17 ++ res/values-te/config.xml | 1 - res/values-te/strings.xml | 183 +++++++---------- res/values-th/arrays.xml | 17 ++ res/values-th/config.xml | 1 - res/values-th/strings.xml | 196 ++++++++---------- res/values-tl/arrays.xml | 17 ++ res/values-tl/config.xml | 1 - res/values-tl/strings.xml | 184 +++++++---------- res/values-tr/arrays.xml | 17 ++ res/values-tr/config.xml | 1 - res/values-tr/strings.xml | 184 +++++++---------- res/values-uk/arrays.xml | 17 ++ res/values-uk/config.xml | 1 - res/values-uk/strings.xml | 206 ++++++++----------- res/values-ur/arrays.xml | 17 ++ res/values-ur/config.xml | 1 - res/values-ur/strings.xml | 197 ++++++++---------- res/values-uz/arrays.xml | 25 ++- res/values-uz/config.xml | 1 - res/values-uz/strings.xml | 188 ++++++++--------- res/values-vi/arrays.xml | 17 ++ res/values-vi/config.xml | 1 - res/values-vi/strings.xml | 192 ++++++++---------- res/values-zh-rCN/arrays.xml | 17 ++ res/values-zh-rCN/config.xml | 1 - res/values-zh-rCN/strings.xml | 222 +++++++++----------- res/values-zh-rHK/arrays.xml | 17 ++ res/values-zh-rHK/config.xml | 1 - res/values-zh-rHK/strings.xml | 176 +++++++--------- res/values-zh-rTW/arrays.xml | 23 ++- res/values-zh-rTW/config.xml | 1 - res/values-zh-rTW/strings.xml | 184 +++++++---------- res/values-zu/arrays.xml | 17 ++ res/values-zu/config.xml | 1 - res/values-zu/strings.xml | 202 ++++++++----------- 256 files changed, 8951 insertions(+), 10114 deletions(-) diff --git a/res/values-af/arrays.xml b/res/values-af/arrays.xml index 8d3528db333..8a00f7a2213 100644 --- a/res/values-af/arrays.xml +++ b/res/values-af/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Moenie staaf nie" + "Versoek sertifikaatstatus" + "Vereis sertifikaatstatus" + "Vereis statusse van alle nievertroude sertifikate" + "Druk knoppie" "PIN van eweknietoestel" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Net NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-af/config.xml b/res/values-af/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-af/config.xml +++ b/res/values-af/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-af/strings.xml b/res/values-af/strings.xml index f4750ffa383..dc4f8ae70c6 100644 --- a/res/values-af/strings.xml +++ b/res/values-af/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Aktiveer asseblief eers ontwikkelaaropsies." "Draadloos en netwerke" "Stelsel" - "Aktiveer dataverbinding" - "Deaktiveer dataverbinding" - "VoLTE-voorbereid" - "Video-oproepe is opgestel" - "Wi-Fi-oproepe is opgestel" - "EAB/teenwoordigheid is opgestel" - "Cbrs-data" - "Aktiveer DSDS" - "Herbegin toestel?" - "Jy moet jou toestel herbegin om hierdie instelling te verander." - "Herbegin" - "Kanselleer" - "Mobieleradiokrag" - "Bekyk SIM-adresboek" - "Kyk na vaste skakelnommers" - "Bekyk skakeldiensnommers" - "IMS-diensstatus" - "IMS-status" - "Geregistreer" - "Nie geregistreer nie" - "Beskikbaar" - "Onbeskikbaar" - "IMS-registrasie: %1$s\nStem oor LTE: %2$s\nStem oor Wi-Fi: %3$s\nVideo-oproepe: %4$s\nUT-koppelvlak: %5$s" "In diens" "Diens is nie beskikbaar nie" "Net noodoproepe" "Radio is af" "Swerwing" "Swerf nie" - "Luier" - "Lui" - "Besig met oproep" "Ontkoppel" "Koppel" "Gekoppel" "Afgelas" "Onbekend" - "pkts" - "grepe" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Ontheg USB-berging" "Ontkoppel SD-kaart" "Vee USB-berging uit" @@ -175,9 +143,9 @@ "Jy moet jou toestel herbegin om dié instelling te verander." "Herbegin" "Kanselleer" - "Beskikbare mediatoestelle" - "Beskikbare oproeptoestelle" - "Tans gekoppel" + "Mediatoestelle" + "Oproeptoestelle" + "Ander toestelle" "Gestoorde toestelle" "Bluetooth sal aangeskakel word om saam te bind" "Verbindingvoorkeure" @@ -210,46 +178,10 @@ "Die poort wat jy ingevoer het, is nie geldig nie." "Die HTTP-instaanbediener word deur die blaaier gebruik, maar kan nie deur die ander programme gebruik word nie." "PAC-URL: " - "Huidige sub-ID:" - "Sub-ID van verstekdata-SIM:" - "Aflaaibandwydte (kbps):" - "Oplaaibandwydte (kbps):" - "Selligginginligting (opgeskort):" - "Fisieke LTE-kanaalopstelling:" - "Herlaaikoers van selinligting:" - "Alle selmetingsinligting:" - "Datadiens:" - "Swerwing:" - "IMEI:" - "Oproepherleiding:" - "Aantal PPP-terugstellings sedert herlaai:" - "Huidige netwerk:" - "Data ontvang:" - "Stemdiens:" - "Seinsterkte:" - "Stemoproepstatus:" - "Data gestuur:" - "Boodskap wag:" - "Foonnommer:" - "Kies radioband" - "Stemnetwerktipe:" - "Datanetwerktipe:" - "Kies foonindeks" - "Stel voorkeurnetwerktipe:" "Pieng gasheernaam(www.google.com) IPv4:" "Pieng gasheernaam(www.google.com) IPv6:" "HTTP-kliënttoets:" "Doen piengtoets" - "SMSC:" - "Opdateer" - "Herlaai" - "Wissel DNS-kontrole" - "OEM-spesifieke inligting/instellings" - "Stel radiobandmodus" - "Laai tans bandlys …" - "Stel" - "Onsuksesvol" - "Suksesvol" "Veranderings tree in werking wanneer USB-kabel herkoppel word." "Aktiveer USB-massastoorfunksie" "Totale grepe:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Kies aktiwiteit" "Toestelinligting" "Skerm" - "Tabletinligting" - "Fooninligting" "USB-berging" "SD-kaart" "Instaan-instellings" @@ -307,9 +237,6 @@ "Vliegtuigmodus" "Draadloos en netwerke" "Bestuur Wi-Fi, Bluetooth, vliegtuigmodus, mobiele netwerke en VPN\'e" - "Mobiele data" - "Laat oproepe toe" - "SMS-boodskappe" "Laat datagebruik oor mobiele netwerk toe" "Laat datagebruik met swerf toe" "Swerwing" @@ -317,9 +244,9 @@ "Verbind aan datadienste tydens swerf" "Jy het dataverbinding verloor omdat jy wegbeweeg het van jou tuisnetwerk af sonder om dataswerwing weer aan te skakel." "Skakel dit aan" - "Dit kan baie duur wees." - "As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! \n\nHierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie tablet." - "As jy dataswerwing toelaat, kan hoë swerwingskoste jou in die gesig staar! \n\nHierdie instelling beïnvloed alle gebruikers op hierdie foon." + "Swerwingheffings kan geld." + "Wanneer jy dataswerwing toelaat, kan swerkingheffings geld.\n\nHierdie instelling raak alle gebruikers op hierdie tablet." + "Wanneer jy dataswerwing toelaat, kan swerkingheffings geld.\n\nHierdie instelling raak alle gebruikers op hierdie foon." "Laat dataswerwing toe?" "Operateurkeuse" "Kies \'n netwerkoperateur" @@ -408,6 +335,9 @@ "Kanselleer" + "Nee, dankie" + "Stem in" + "Meer" "Ontsluit met jou gesig" "Gebruik jou gesig om te staaf" "Gebruik jou gesig om jou foon te ontsluit, aankope te magtig, of by programme aan te meld." @@ -428,6 +358,12 @@ "Gesiginskrywing het nie gewerk nie." "Gereed. Lyk goed." "Klaar" + "Verbeter gesigslot se werkverrigting" + "Stel gesigslot weer op" + "Stel gesigslot weer op" + "Verbeter sekuriteit en werkverrigting" + "Stel gesigslot op" + "Vee jou huidige gesigdata uit om gesigslot weer op te stel.\n\nDie gesigdata wat gesigslot gebruik, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig." "Gebruik gesigslot vir" "Ontsluit tans jou foon" "Programaanmelding en betalings" @@ -440,7 +376,7 @@ "Stel gesigslot op" "Gebruik gesigslot om jou toestel te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig.\n\nHou in gedagte:\nAs jy na die foon kyk, sal dit dalk ontsluit wanneer jy nie bedoel om dit te doen nie.\n\nIemand anders kan jou foon ontsluit as dit voor jou gesig gehou word, selfs al is jou oë toe.\n\nJou foon kan ontsluit word deur iemand wat baie soos jy lyk, soos \'n identiese broer of suster." "Vee gesigdata uit?" - "Die prente en biometriese data wat gesigslot gebruik, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig." + "Die gesigdata wat deur gesigslot gebruik is, sal permanent en veilig uitgevee word. Nadat dit uitgevee is, sal jy jou PIN, patroon of wagwoord moet hê om jou foon te ontsluit, by programme aan te meld en betalings te bevestig." "Gebruik gesigslot om jou foon te ontsluit" "Vingerafdruk" "Bestuur vingerafdrukke" @@ -682,7 +618,6 @@ Moet minder as %d syfers wees Moet minder as %d syfer wees - "Mag net syfers 0-9 bevat" "Toesteladministrateur laat nie toe dat jy \'n onlangse PIN gebruik nie" "Jou IT-administrateur blokkeer algemene PIN\'e. Probeer \'n ander PIN." "Dit mag nie \'n ongeldige karakter insluit nie" @@ -713,6 +648,10 @@ Moet minstens %d nieletterkarakters bevat Moet minstens 1 nieletterkarakter bevat + + Moet minstens %d nienumeriese karakters bevat + Moet minstens 1 nienumeriese karakter bevat + "Toesteladministrateur laat nie toe dat jy \'n onlangse wagwoord gebruik nie" "Jou IT-administrateur blokkeer algemene wagwoorde. Probeer \'n ander wagwoord." "Stygende, dalende of herhalende volgorde van syfers word nie toegelaat nie" @@ -912,8 +851,9 @@ "Skakel aan" "Wi‑Fi-opsporing is aangeskakel" "Gevorderde opsies" - "Aftreklys met gevorderde opsies. Dubbeltik om in te vou." - "Aftreklys met gevorderde opsies. Dubbeltik om uit te vou." + "Gevorderde Opsies-aftreklys" + "vou in" + "vou uit" "Netwerknaam" "Voer die SSID in" "Sekuriteit" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP-metode" "Fase 2-stawing" "CA-sertifikaat" + "Status van aanlyn sertifikaat" "Domein" "Gebruikersertifikaat" "Identiteit" @@ -990,6 +931,7 @@ "Geen sertifikaat is gespesifiseer nie. Jou verbinding sal nie privaat wees nie." "Netwerknaam is te lank." "Moet \'n domein spesifiseer." + "Hierdie opsie vereis \'n gebruikersertifikaat." "WPS beskikbaar" " (WPS beskikbaar)" "Diensverskaffer-Wi‑Fi-netwerk" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Gevorderde Wi-Fi" "SSID" - "MAC-adres" + "Toestel se MAC-adres" + "Ewekansige MAC-adres" "IP-adres" "Netwerkbesonderhede" "Subnetmasker" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Klank" "Volumes" "Musiekeffekte" - "Luivolume" + "Lui- en kennisgewingvolume" "Vibreer wanneer stil" "Verstek kennisgewingklank" "Luitoon" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Ontheg USB-berging, sien beskikbare berging" "Ontheg SD-kaart, kyk hoeveel stoorplek beskikbaar is" "IMEI (SIM-gleuf %1$d)" + "Kies gestoorde netwerk om te bekyk" "MDN" "Foonnommer" "MDN (SIM-gleuf %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Swerwing" "Netwerk" "Wi-Fi-MAC-adres" + "Toestel se Wi‑Fi-MAC-adres" "Bluetooth-adres" "Reeksnommer" "Tyd aanlyn" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Veiligheidsinligting" "Jy het nie \'n dataverbinding nie. Gaan na %s op enige rekenaar wat aan die internet gekoppel is om hierdie inligting nou te bekyk." "Laai tans…" - "Gebruik PIN" - "Gebruik patroon" - "Gebruik wagwoord" "Stel skermslot" "Stel wagwoord vir sekuriteit" "Stel wagwoord vir vingerafdruk" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Oudio en teks op skerm" "Vertoon" "Interaksiekontroles" - "Laai dienste af" + "Afgelaaide program" "Eksperimenteel" "Kenmerkvlae" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Gebruik toeganklikheidknoppie om oop te maak" "Gebruik gebaar om oop te maak" "Gebruik nuwe toeganklikheidgebaar" - "Tik op die toeganklikheidknoppie %sonderaan jou skerm om hierdie diens aan of af te skakel.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen dienste te wissel." + "Tik op die toeganklikheidknoppie %sonderaan jou skerm om hierdie diens aan of af te skakel.\n\nRaak en hou die toeganklikheidknoppie om tussen dienste te wissel." "Swiep op met twee vingers van die onderkant van die skerm af om hierdie diens aan of af te skakel.\n\nSwiep op met twee vingers en hou om tussen dienste te wissel." "Swiep op met drie vingers van die onderkant van die skerm af om hierdie diens aan of af te skakel.\n\nSwiep op met drie vingers en hou om tussen dienste te wissel." "Swiep op met twee vingers van die onderkant van die skerm af om \'n toeganklikheiddiens aan of af te skakel.\n\nSwiep op met twee vingers en hou om tussen dienste te wissel." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Kennisgewingvibrasie" "Luivibrasie" "Raakterugvoer" - "Gebruik diens" + "Gebruik %1$s" "Gebruik kleurregstelling" "Gebruik onderskrifte" "Nie alle programme steun hierdie instelling nie." @@ -2195,7 +2137,7 @@ "Onderskrifvenster se kleur" "Onderskrifvenster se ondeursigtigheid" "Tekskleur" - "Teks-ondeursigtigheid" + "Teksondeursigtigheid" "Randkleur" "Randtipe" "Letterfamilie" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Speel" "VPN" "Eiebewysberging" - "Installeer uit berging" - "Installeer vanaf SD-kaart" + + "Installeer sertifikate uit berging" "Installeer sertifikate uit SD-kaart" "Vee eiebewyse uit" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Eiebewysberging is uitgevee." "Eiebewysberging kon nie uitgevee word nie." "Programme met gebruiktoegang" + + + + + + + + + + + + + + + + "Noodoproepsein" "Stel gedrag wanneer \'n noodoproep gemaak word" "Rugsteun" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Bel met" "Kies \'n SIM-kaart" "SIM %1$d" - "SIM leeg" "SIM-naam" "Voer SIM-naam in" "SIM-gleuf %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-kaarte het verander." "Tik om op te stel" - "Voorkeur-SIM vir" "Vra elke keer" "Keuse vereis" "SIM-keuse" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "roetine, skedule, batterybespaarder, kragbespaarder, battery, outomaties, persent" "VolTE, gevorderde oproepe, 4G-oproepe" "Verstekgeluid" - "Luivolume op %1$s" + "Lui- en kennisgewingvolume is op %1$s" "Volume, vibrasie, Moenie Steur Nie" "Luitoestel is op vibreer gestel" "Luitoestel is op stil gestel" - "Luivolume op 80%" + "Lui- en kennisgewingvolume is op 80%" "Mediavolume" "Uitsaaivolume" "Oproepvolume" "Wekkervolume" - "Luivolume" + "Lui- en kennisgewingvolume" "Kennisgewingvolume" "Foonluitoon" "Verstekkennisgewingklank" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Laat kennisgewings wat stilgemaak is deur Moenie Steur Nie die skerm aanskakel" "Kennisgewingsinstellings" "OK" + "Maak toe" "Stuur terugvoer oor hierdie toestel" "Voer admin-PIN in" "Aan" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 is gebruik" "^1 oor" "^1 oor" + "Grafiek wat datagebruik tussen %1$s en %2$s wys." + "Geen data in hierdie datumreeks nie" %d dae oor %d dag oor @@ -4114,10 +4073,7 @@ "pakkiegrootte" "ashmem" "kennisgewing gewaarsku" - "klank" - "vibreer" - "patroon" - "verstek" + "kanaal" "geen" "Graderingvoorwerp ontbreek." "Graderingvoorwerp bevat nie hierdie sleutel nie." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Voorkeurnetwerkmodus: LTE" "Voorkeurnetwerkmodus: GSM/WCDMA/LTE" "Voorkeurnetwerkmodus: CDMA+LTE/EVDO" + "Voorkeurnetwerkmodus: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Voorkeurnetwerkmodus: globaal" "Voorkeurnetwerkmodus: LTE/WCDMA" "Voorkeurnetwerkmodus: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Voorkeurnetwerkmodus: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Voorkeurnetwerkmodus: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Voorkeurnetwerkmodus: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Voorkeurnetwerkmodus: net NR" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR / LTE" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/WCDMA" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Voorkeurnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (aanbeveel)" "LTE (aanbeveel)" "4G (aanbeveel)" "Globaal" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-kombinasie" "Jou werkbeleidinligting" "Instellings wat deur jou IT-admin bestuur word" + "GPU" diff --git a/res/values-am/arrays.xml b/res/values-am/arrays.xml index a1464d42e79..a09b99e9040 100644 --- a/res/values-am/arrays.xml +++ b/res/values-am/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "አታረጋግጥ" + "የዕውቅና ማረጋገጫ ሁኔታን ጠይቅ" + "የዕውቅና ማረጋገጫ ሁኔታን ጠይቅ" + "ሁሉንም ያልታመኑ የዕውቅና ማረጋገጫ ሁኔታዎችን ጠይቅ" + "አዝራር ተጫን" "ፒን ከአቻ መሣሪያ" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR ብቻ" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-am/config.xml b/res/values-am/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-am/config.xml +++ b/res/values-am/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-am/strings.xml b/res/values-am/strings.xml index 4b2a8121810..2cacfc21ba7 100644 --- a/res/values-am/strings.xml +++ b/res/values-am/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "እባክዎ በመጀመሪያ የገንቢ አማራጮችን ያንቁ።" "የገመድ አልባና አውታረ መረቦች" "ስርዓት" - "የውሂብ ግንኙነትን አንቃ" - "የውሂብ ግንኙነትን አሰናክል" - "በVoLTE የቀረበ" - "የቪዲዮ ጥሪ ቀርቧል" - "የWifi ጥሪ ቀርቧል" - "የEAB/ተገኝነት ቀርቧል" - "የሲቢአርኤስ ውሂብ" - "DSDSን አንቃ" - "መሣሪያ ዳግም ይጀምር?" - "ይህን ቅንብር ለመለወጥ የእርስዎን መሣሪያ ዳግም ማስጀመር ያስፈልግዎታል።" - "ዳግም አስነሳ" - "ይቅር" - "የተንቀሳቃሽ ሬዲዮ ኃይል" - "የሲም አድራሻ ደብተር አሳይ" - "በቋሚነት የሚደወልባቸው ቁጥሮች" - "የአገልግሎት መደወያ ቁጥሮችን ዕይ" - "IMS አገልግሎት ሁነታ" - "IMS ሁነታ" - "የተመዘገበ" - "አልተመዘገበም" - "የሚገኙ" - "አይገኝም" - "የIMS ምዝገባ፦ %1$s\nበLTE በኩል ድምፅ፦ %2$s\nበWiFi በኩል ድምፅ፦ %3$s\nየቪድዮ ጥሪ፦ %4$s\nUT በይነገጽ፦ %5$s" "በአገልግሎት ውስጥ" "ከአገልግሎት ውጪ" "የአደጋ ጊዜ ጥሪዎች ብቻ" "ሬዲዮ ጠፍቷል" "በመንቀሳቀስ ላይ" "በሌላ አውታረ መረብ እያንዣበበ አይደለም" - "ስራ ፈት" - "እየጠራ ነው" - "መደወል በሂደት ላይ" "ተለያይቷል" "በማገናኘት ላይ" "ተገናኝቷል" "ታግዷል" "ያልታወቀ" - "pkts" - "ባይትስ" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "የUSB ማከማቻ ንቀል" "SD ካርድ ንቀል" "USB ማከማቻ አጥፋ" @@ -175,9 +143,9 @@ "ይህን ቅንብር ለመለወጥ የእርስዎን መሣሪያ ዳግም ማስጀመር ያስፈልግዎታል።" "ዳግም ጀምር" "ይቅር" - "የሚገኙ የማህደረመረጃ መሣሪያዎች" - "የሚገኙ የጥሪ መሣሪያዎች" - "አሁን ላይ ተገናኝቷል" + "የማህደረ መረጃ መሣሪያዎች" + "ወደ መሣሪያዎች ደውል" + "ሌሎች መሣሪያዎች" "የተቀመጡ መሣሪያዎች" "ብሉቱዝ ለማጣመር ይበራል" "የግንኙነት ምርጫዎች" @@ -210,46 +178,10 @@ "የተየብከው ወደብ ትክክል አይደለም።" "አሳሹ የHTTP ተተኪ ተጠቅሟል ሆኖም በሌሎች መተግበሪያዎች ላይጠቀም ይችላል።" "የፒኤሲ ዩአርኤል፦ " - "የአሁኑ subId፦" - "የነባሪ ውሂብ ሲም SubId፦" - "የውርድ መተላለፊያ ይዘት (ኪቢ/ሴ)፦" - "የሰቀላ መተላለፊያ ይዘት (ኪቢ/ሴ)፦" - "የሕዋስ የአካባቢ መረጃ (የተቋረጠ)፦" - "የLTE አካላዊ ሰርጥ ውቅረት፦" - "ሕዋስ መረጃ እድሳት ፍጥነት፦" - "ሁሉም የሕዋስ መለኪያ መረጃ፦" - "የውሂብ አገልግሎት፦" - "በመንቀሳቀስ ላይ:" - "IMEI:" - "ጥሪ ተዛውሯል፦" - "ከተነሳ ጀምሮ የPPP ድጋሚ ጅምር ብዛት" - "የአሁኑ አውታረ መረብ፦" - "ውሂብ ተቀብሏል" - "የድምፅ አገልግሎት፦" - "የሲግናል ጥንካሬ፦" - "የድምጽ ጥሪ ሁኔታ፦" - "የተላከው ውሂብ፦" - "መልዕክት በመጠበቅ ላይ፦" - "ስልክ ቁጥር፦" - "የሬዲዮ ባንድ ይምረጡ" - "የድምፅ የአውታረ መረብ ዓይነት፦" - "የውሂብ አውታረ መረብ ዓይነት፦" - "የስልክ መረጃ ጠቋሚን ይምረጡ" - "ተመራጩ የአውታረ መረብ አይነት ያቀናብሩ፦" "ፒንግ ስመ ከዳም(www.google.com) IPv4፦" "ፒንግ ስመ ካዳም(www.google.com) IPv6፦" "የኤችቲቲፒ ደንበኛ ፍተሻ፦" "የፒንግ ሙከራን አስሂድ" - "SMSC:" - "አዘምን" - "አድስ" - "የDNS ፍተሻን ቀያይር" - "OEM-የተወሰነ መረጃ/ቅንብሮች" - "የሬዲዮ ባንድ ሁነታን ያቀናብሩ" - "የባንድ ዝርዝርን በመጫን ላይ…" - "አዘጋጅ" - "አልተሳካም" - "ስኬታማ" "የUSB ሽቦ ድጋሚ ሲገናኝ ለውጡ ስራ ላይ ይውላል።" "የUSB ሰፊማከማቻ አንቃ" "ጠቅላላ ባይቶች፡" @@ -288,8 +220,6 @@ "እንቅስቃሴ ምረጥ" "የመሣሪያ መረጃ" "ማያ" - "የጡባዊ መረጃ" - "የስልክ መረጃ" "የUSB ማከማቻ" "SD ካርድ" "የእጅ አዙር ቅንብሮች" @@ -307,9 +237,6 @@ "የአውሮፕላን ሁነታ" "ገመድ አልባ& አውታረ መረቦች" "Wi-Fi፣ ብሉቱዝ፣ የአውሮፕላን ሁነታ፣ የተንቀሳቃሽ አውታረ መረቦች፣ እና VPNዎችን ያቀናብሩ" - "የተንቀሳቃሽ ስልክ ውሂብ" - "ጥሪዎችን ፍቀድ" - "የኤስኤምኤስ መልዕክቶች" "በተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ላይ ውሂብ መጠቀም ፍቀድ" "በሌላ የስልክ አውታረ መረብ መንቀሳቀስ ላይ ሳሉ የውሂብ መጠቀም ይፈቀድ" "ማንዣበብ" @@ -317,9 +244,9 @@ "በእንቅስቃሴ ላይ ሲሆን ወደ ውሂብ አገልግሎቶች ተያያዝ" "የውሂብዎ ተያያዥነት ጠፍቷል ምክንያቱም የቤትዎን አውታረመረብ በእንቅስቃሴ ላይ አጥፋተው በመተዎ ነው።" "አብራው" - "ቀላል የማይባል ክፍያ ሊጠየቁ ይችሉ ይሆናል።" - "የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!\n\nይህ ቅንብር እዚህ ጡባዊ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" - "የውሂብ ዝውውር ሲፈቅዱ ጉልህ የሆኑ የውሂብ ዝውውር ክፍያዎች ሊደርስብዎት ይችላል!\n\nይህ ቅንብር እዚህ ስልክ ላይ ያሉት ሁሉም ተጠቃሚዎች ይመለከታቸዋል።" + "የዝውውር ክፍያዎች ሊተገበሩ ይችላሉ።" + "የውሂብ ዝውውርን ስሲፈቅዱ የዝውውር ክፍያዎች ሊከፈልባቸው ይችላሉ።\n\nይህ ቅንብር በዚህ ጡባዊ ላይ ያሉ ሁሉንም ተጤቃሚዎች ላይ ተጽዕኖ ያሳርፋል።" + "የውሂብ ዝውውርን ስሲፈቅዱ የዝውውር ክፍያዎች ሊከፈልባቸው ይችላሉ።\n\nይህ ቅንብር በዚህ ስልክ ላይ ያሉ ሁሉንም ተጤቃሚዎች ላይ ተጽዕኖ ያሳርፋል።" "የውሂብ ዝውውር ፍቀድ?" "የከዋኝ ምርጫ" "የአውታረ መረብ ከዋኝ ምረጥ" @@ -408,6 +335,9 @@ "ይቅር" + "አይ፣ አመሰግናለሁ" + "እስማማለሁ" + "ተጨማሪ" "በመልክዎ ይክፈቱ" "ለማረጋገጥ መልክዎን ይጠቀሙ" "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት መልክዎን ይጠቀሙ።" @@ -428,6 +358,12 @@ "የፊት ምዝገባ አልሠራም።" "ሁሉም ተዘጋጅቷል። ጥሩ ይመስላል።" "ተከናውኗል" + "የበመልክ መክፈት አፈጻጸምን ያሻሽሉ" + "በመልክ መክፈትን እንደገና ያቀናብሩ" + "በመልክ መክፈትን እንደገና ያቀናብሩ" + "ደህንነት እና አፈጻጸምን ያሻሽሉ" + "በመልክ መክፈትን ያቀናብሩ" + "በመልክ መክፈትን እንደገና ለማቀናበር አሁን ያለውን የእርስዎ የፊት ውሂብ ይሰርዙ።\n\nበመልክ መክፈት ጥቅም ላይ የዋለው የፊት ውሂብ በቋሚነት እና ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ይሰረዛል። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" "በመልክ መክፈት ይጠቀሙ ለ፦" "ስልክዎን መክፈት" "የመተግበሪያ በመለያ መግቢያ እና ክፍያዎች" @@ -440,7 +376,7 @@ "በመልክ መክፈቻን ያቀናብሩ" "መሣሪያዎን ለመክፈት፣ በመለያ ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት እና ክፍያዎችን ለማረጋገጥ በመልክ መክፈቻን ይጠቀሙ።\n\nእነዚህን ከግምት ውስጥ ያስገቡ፦\nስልኩን ሲመለከቱት ሳያስቡት ሊከፍተው ይችላል።\n\nአይኖችዎ ዝግ ሆነውም እንኳ የሆነ ሰው ስልክዎ ፊትዎ ላይ ቢይዘው ሊከፈት ይችላል።\n\nስልክዎ እንደ ለምሳሌ ልጅዎ ወይም መንታ ወንድም/እህት ያለ በጣም እርስዎን በሚመስል ሰው ሊከፈት ይችላል።" "የፊት ውሂብ ይሰረዝ?" - "በመልክ መክፈቻ የሚጠቀምባቸው ምስሎች እና ባዮሜትሪክ ውሂብ እስከመጨረሻው እና ደህንነታቸው በተጠበቀ መልኩ ይሰረዛሉ። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" + "በፊት መክፈቻ ጥቅም ላይ የዋለው የፊት ውሂብ በቋሚነት እና ደህንነቱ በተጠበቀ መንገድ ይሰረዛል። ከተወገደ በኋላ የእርስዎን ስልክ ለመክፈት በመለያ ወደ መተግበሪያዎ ገብተው ክፍያዎችን ለማረጋገጥ የእርስዎን ፒን፣ ሥርዓተ ጥለት ወይም የይለፍ ቃል መጠቀም ይኖርብዎታል።" "የእርስዎን ስልክ ለመክፈት የፊት መክፈቻን ይጠቀሙ" "የጣት አሻራ" "የጣት አሻራዎችን ያስተዳድሩ" @@ -448,12 +384,12 @@ "የጣት አሻራ አክል" "ማያ ገጽ መቆለፊያ" - የ%1$d ጣት አሻራዎች ማዋቀር - የ%1$d ጣት አሻራዎች ማዋቀር + የ%1$d የጣት አሻራዎች ማዋቀር + የ%1$d የጣት አሻራዎች ማዋቀር "በጣት አሻራ ይክፈቱ" - "ጣት አሻራዎን ይጠቀሙ" + "የጣት አሻራዎን ይጠቀሙ" "ስልክዎን ለመክፈት፣ ግዢዎችን ለመፍቀድ ወይም ወደ መተግበሪያዎች ለመግባት በቀላሉ የጣት አሻራ ዳሳሹን ይንኩ። የማን ጣት አሻራዎችን እንደሚያክሉ ላይ ይጠንቀቁ። አንዲት የታከለ አሻራ ራሱ እነዚህን ሊያደርግ ይችላል።\n\nማስታወሻ፦ የጣት አሻራዎ ደህንነት ከጠንካራ ስርዓተ ጥለት ወይም ፒን ያነሰ ሊሆን ይችላል።" "የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ።\n\nማስታወሻ፦ ይህን መሣሪያ ለመክፈት የጣት አሻራን መጠቀም አይችሉም። ለተጨማሪ መረጃ፣ የእርስዎን ድርጅት አስተዳዳሪ ያነጋግሩ።" "የእርስዎን ስልክ ለመክፈት ወይም ግዢዎችን ለማጽደቅ የእርስዎን የጣት አሻራ ይጠቀሙ።\n\nማስታወሻ፦ የእርስዎ የጣት አሻራ ከጠንካራ ሥርዓተ ጥለት ወይም ፒን ይልቅ ያነሰ ለደህንነት አስተማማኝ ሊሆን ይችላል።" @@ -461,8 +397,8 @@ "ቀጥል" "ዝለል" "ቀጣይ" - "ጣት አሻራ ይዘለል?" - "ጣት አሻራን ማዋቀር አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው። ይህን ከዘለሉት ጣት አሻራዎን በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማከል ይችላሉ።" + "የጣት አሻራ ይዘለል?" + "የጣት አሻራን ማዋቀር አንድ ወይም ሁለት ደቂቃ ብቻ ነው የሚወስደው። ይህን ከዘለሉት የጣት አሻራዎን በኋላ ላይ በቅንብሮች ውስጥ ማከል ይችላሉ።" "የማያ ገጽ መቆለፊያ ይዘለል?" "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያት አይበሩም። ይህ ጡባዊ ቢጠፋ፣ ቢሰረቅ ወይም ዳግም እንዲቀናበር ቢደረግ ሌሎች እንዳይጠቀሙበት መከላከል አይችሉም።" "የመሣሪያ ጥበቃ ባህሪያት አይበሩም። ይህ መሣሪያ ቢጠፋ፣ ቢሰረቅ ወይም ዳግም እንዲቀናበር ቢደረግ ሌሎች እንዳይጠቀሙበት መከላከል አይችሉም።" @@ -682,7 +618,6 @@ ከ%d አሃዞች ያነሰ መሆን አለበት ከ%d አሃዞች ያነሰ መሆን አለበት - "ከ0-9 የሆኑ አሃዞችን ብቻ ነው መያዝ አለበት" "የመሣሪያ አስተዳዳሪው የቅርብ ጊዜ ፒን መጠቀም አይፈቅድም" "የተለመዱ ፒኖች በአይቲ አስተዳዳሪዎ የታገዱ ናቸው። የተለየ ፒን ይሞክሩ።" "ይህ ልክ ያልሆነ ቁምፊ ማካተት አይችልም" @@ -713,6 +648,10 @@ ቢያንስ %d ፊደል ያልሆኑ ቁምፊዎችን መያዝ አለበት ቢያንስ %d ፊደል ያልሆኑ ቁምፊዎችን መያዝ አለበት + + ቢያንስ %d ቁጥር ያልሆኑ ቁምፊዎች ሊኖረው ይገባል + ቢያንስ %d ቁጥር ያልሆኑ ቁምፊዎች ሊኖረው ይገባል + "የመሣሪያ አስተዳዳሪው የቅርብ ጊዜ የይለፍ ቃልን መጠቀም አይፈቅድም" "የተለመዱ የይለፍ ቃላት በአይቲ አስተዳዳሪዎ የታገዱ ናቸው። የተለየ የይለፍ ቃል ይሞክሩ።" "ሽቅብ፣ ቁልቁል ወይም ተደጋጋሚ የአኃዞች ተከታታይ አይፈቀድም" @@ -912,8 +851,9 @@ "አብራ" "Wi‑Fi ቅኝት በርቷል" "የላቁ አማራጮች" - "የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች። ለመሰብሰብ ሁለቴ መታ ያድርጉ።" - "የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች። ለመዘርጋት ሁለቴ መታ ያድርጉ።" + "የተቆልቋይ ዝርዝር የላቁ አማራጮች" + "ሰብስብ" + "ዘርጋ" "አውታረ መረብ ስም" "SSID ያስገቡ" "ደህንነት" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP ሜተድ" "ክፍል 2 ማረጋገጥ" "CA ምስክር" + "የመስመር ላይ የዕውቅና ማረጋገጫ ሁኔታ" "ጎራ" "የተጠቃሚ ምስክር" "መታወቂያ" @@ -990,6 +931,7 @@ "ምንም የእውቅና ማረጋገጫ አልተጠቀሰም። የእርስዎ ግንኙነት የግል አይሆንም።" "የአውታረ መረብ ስም ከልክ በላይ ረዥም ነው።" "ጎራ መጠቀስ አለበት።" + "ይህ አማራጭ የተጠቃሚ እውቅና ማረጋገጫ ያስፈልገዋል።" "WPS አለ" " WPS አለ" "የአገልግሎት አቅራቢ የWi‑Fi አውታረ መረብ" @@ -1041,7 +983,8 @@ "የላቀ Wi-Fi" "ኤስኤስአይዲ" - "MAC አድራሻ" + "የመሣሪያ ማክ አድራሻ" + "የዘፈቀደ የተደረገ የማክ አድራሻ" "IP አድራሻ" "የአውታረ መረብ ዝርዝሮች" "የንዑስ አውታር ጭንብል" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "ድምፅ" "ድምፆች" "የሙዚቃ ማሳመሪያዎች" - "የጥሪ የድምጽ መጠን" + "የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን" "ፀጥ ሲል ንዘር" "ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ" "የስልክ ጥሪ ድምፅ" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "የUSB ማከማቻ ንቀል፣የቀረማከማቻ እይ" "የSD ካርድ ንቀል፣ የሚገኝ ማከማቻ ዕይ" "IMEI (የሲም ማስገቢያ %1$d)" + "ለመመልከት የተቀመጠ አውታረ መረብን ይምረጡ" "MDN" "የስልክ ቁጥር" "MDN (የሲም ማስገቢያ %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "በመንቀሳቀስ ላይ" "አውታረመረብ" "የWi-Fi ማክ አድራሻ" + "የመሣሪያ Wi‑Fi ማክ አድራሻ" "የብሉቱዝ አድራሻ" "መለያ ቁጥር" "የቆየበት ሰዓት" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "የደህንነት መረጃ" "የውሂብ ግንኙነት የለዎትም። ይህን መረጃ አሁን ለማየት ከበይነመረብ ጋር ከተገናኘ ማንኛውም ኮምፒዩተር ሆነው ወደ %s ይሂዱ።" "በማስገባት ላይ..." - "ፒን ይጠቀሙ" - "ሥርዓተ ጥለትን ተጠቀም" - "የይለፍ ቃል ተጠቀም" "ማያ ገጽ መቆለፊያውን ያዘጋጁ" "ለደህንነት ሲባል የይለፍ ቃል ያቀናብሩ" "የጣት አሻራን ለመጠቀም የይለፍ ቃል ያቀናብሩ" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "ኦዲዮ እና የማያ ገጽ ላይ ጽሑፍ" "አሳይ" "የመስተጋብር መቆጣጠሪያዎች" - "የወረዱ አገልግሎቶች" + "እንዲወረዱ የተደረጉ መተግበሪያዎች" "የሙከራ" "የባህሪ ጥቆማዎች" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "ለመክፈት የተደራሽነት አዝራር ይጠቀሙ" "ለመክፈት የጣት ምልክትን ይጠቀሙ" "አዲስ የተደራሽነት የጣት ምልክትን ይጠቀሙ" - "ይህን አገልግሎት ለማጥፋት በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ ያለውን የተደራሽነት አዝራሩን%s መታ ያድርጉ።\n\nበአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አአዝራሩን ነክተው ይያዙ።" + "ይህን አገልግሎት ለማጥፋት በማያ ገጽዎ ግርጌ ላይ ያለውን የተደራሽነት አዝራሩን %s መታ ያድርጉ።\n\nበአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር የተደራሽነት አዝራሩን ነክተው ይያዙ።" "ይህን አገልግሎት ለማብራት ወይም ለማጥፋት በሁለት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌው ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሁለት ጣቶች ወደ ላይ ይጥረጉና ይያዙ።" "ይህን አገልግሎት ለማብራት ወይም ለማጥፋት በሶስት ጣቶች ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሶስት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" "አንድ የተደራሽነት አገልግሎትን ለማብራት ወይም ለማጥፋት በሁለት ጣቶት ከማያ ገጹ ግርጌ ወደ ላይ ይጥረጉ።\n\nበአገልግሎቶች መካከል ለመቀያየር በሁለት ጣቶች ወደ ላይ ጠርገው ይያዙ።" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "የማሳወቂያ ንዝረት" "የጥሪ ንዝረት" "የንክኪ ግብረመልስ" - "አገልግሎትን ተጠቀም" + "%1$s ን ይጠቀሙ" "የቀለም ማስተካከያን ተጠቀም" "መግለጫ ጽሑፎችን ተጠቀም" "ሁሉም መተግበሪያዎች አይደሉም ይህን ቅንብር የሚጠቀሙበት።" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "አጫውት" "VPN" "መረጃ ማከማቻ" - "ከUSB ማከማቻ ጫን" - "ከSD ካርድ ጫን" + + "ከማከማቻ ምስክሮች ጫን" "ከ SD ካርድ ምስክሮችንጫን" "መረጃዎች አጽዳ" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "የመረጃው ማከማቻ ጠፍቷል" "የማስረጃ ማከማቻ መጥፋት አልተቻለም።" "የአጠቃቀም መዳረሻ ያላቸው መተግበሪያዎች" + + + + + + + + + + + + + + + + "የድንገተኛ አደጋ መወደያ ሲግናል" "የአደጋጊዜ ጥሪ ሲደረግ ባህሪ አዘጋጅ" "ምትኬ" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "ይደውሉ ከዚህ ጋር" "ሲም ካርድ ይምረጡ" "ሲም %1$d" - "ሲም ባዶ ነው" "የሲም ስም" "የሲም ስም ያስገቡ" "የሲም ማስገቢያ %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d ል.ም/በደ. %2$d asu" "ሲም ካርዶች ተቀይረዋል።" "ለማዋቀር ነካ ያድርጉ" - "ተመራጭ ሲም ለ" "ሁልጊዜ ጠይቅ" "መምረጥ ይጠየቃል" "የሲም ምርጫ" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "ዕለታዊ ተግባር፣ መርሐግብር፣ ባትሪ ቆጣቢ፣ ኃይል ቆጣቢ፣ ባትሪ፣ ራስ-ሰር፣ በመቶ" "ቮልት፣ የላቀ ጥሪ አደራረግ፣ 4g ጥሪ አደራረግ" "ነባሪ ድምፅ" - "የጥሪ ድምጽ መጠን %1$s ላይ" + "የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን %1$s ላይ" "ድምፅ፣ ንዝረት፣ አትረብሽ" "ደዋዩ ወደ ንዘር ተቀናብሯል" "ደዋዩ ወደ ጸጥታ ተቀናብሯል" - "የጥሪ ድምጽ መጠን 80% ላይ" + "የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን 80% ላይ" "የማህደረመረጃ ክፍልፍል" "ድምፅን Cast አድርግ" "የስልክ ጥሪ ድምጽ መጠን" "የማንቂያ ድምፅ መጠን" - "የጥሪ ድምጽ መጠን" + "የጥሪ ድምጽ እና ማሳወቂያ ድምጽ መጠን" "የማሳወቂያ ድምጽ መጠን" "የስልክ ጥሪ ድምፅ" "ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "በአትረብሽ ጸጥ የተሰኙ ማሳወቂያዎች ማያ ገጹን ያብሩት" "የማሳወቂያ ቅንብሮች" "እሺ" + "ዝጋ" "ስለዚህ መሣሪያ ግብረመልስ ላክ" "የአስተዳዳሪ ፒን ያስገቡ" "በርቷል" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 ጥቅም ላይ ውሏል" "ከ^1 በላይ" "^1 ቀርቷል" + "በ%1$s እና %2$s መካከል ያለ የውሂብ አጠቃቀምን የሚያሳይ ግራፍ።" + "በዚህ የጊዜ ክልል ውስጥ ውሂብ የለም" %d ቀኖች ቀርተዋል %d ቀኖች ቀርተዋል @@ -4114,10 +4073,7 @@ "የእሽግ መጠን" "ashmem" "ማሳወቂያ ማስጠንቀቂያ ተሰጥቷል" - "ድምጽ" - "ንዘር" - "ሥርዓተ ጥለት" - "ነባሪ" + "ሰርጥ" "ምንም" "ደረጃ ያለው ነገር ይጎድላል።" "ደረጃ ያለው ነገር ይህን ቁልፍ አይዝም።" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE" "ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ GSM/WCDMA/LTE" "ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ CDMA+LTE/EVDO" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ አለምአቀፍ" "ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE / WCDMA" "ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR ብቻ" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR / LTE" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/CDMA/EvDo" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/GSM/WCDMA" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/WCDMA" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/TDSCDMA" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (የሚመከር)" "LTE (የሚመከር)" "4ጂ (የሚመከር)" "ሁለንተናዊ" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "የሲም ጥምረት" "የእርስዎ የስራ መመሪያ መረጃ" "በአይቲ አስተዳዳሪዎ የሚቀናበሩ ቅንብሮች" + "ጂፒዩ" diff --git a/res/values-ar/arrays.xml b/res/values-ar/arrays.xml index e993dba9b16..1688739464a 100644 --- a/res/values-ar/arrays.xml +++ b/res/values-ar/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "عدم التحقق" + "طلب حالة الشهادة" + "يتم طلب حالة الشهادة." + "يتم طلب جميع حالات الشهادات غير الموثوقة." + "زر الدفع" "رقم تعريف شخصي من جهاز نظير" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "‏NR فقط" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "‏بطاقة RUIM/شريحة SIM" diff --git a/res/values-ar/config.xml b/res/values-ar/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ar/config.xml +++ b/res/values-ar/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ar/strings.xml b/res/values-ar/strings.xml index 63392fb14ee..e0e3de1bca6 100644 --- a/res/values-ar/strings.xml +++ b/res/values-ar/strings.xml @@ -35,49 +35,17 @@ "يُرجى تفعيل خيارات المطوري أولاً." "اللاسلكي والشبكات" "النظام" - "تفعيل اتصال البيانات" - "إيقاف اتصال البيانات" - "‏خاضع لإدارة حسابات VoLTE" - "مكالمات الفيديو متوفِّرة" - "‏اتصال Wifi متوفِّر" - "‏توفير EAB/وجوده مسبقًا" - "‏بيانات CBRS" - "‏تفعيل DSDS" - "هل تريد إعادة تشغيل الجهاز؟" - "يجب إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذا الإعداد." - "إعادة تشغيل" - "إلغاء" - "طاقة راديو الجوال" - "‏عرض دفتر عناوين SIM" - "عرض أرقام الاتصال الثابت" - "عرض أرقام اتصال الخدمة" - "حالة خدمة الرسائل الفورية" - "حالة الرسائل الفورية" - "مسجل" - "غير مسجل" - "متاح" - "غير متاح" - "‏تسجيل الرسائل الفورية: %1$s\nالصوت عبر LTE: %2$s\nالصوت عبر WiFi: %3$s\nمكالمات الفيديو: %4$s\nواجهةUT: %5$s" "قيد الخدمة" "خارج نطاق الخدمة" "مكالمات الطوارئ فقط" "تم إيقاف اللاسلكي" "التجوال" "ليس هناك تجوال" - "متوقف" - "الرنين" - "الاتصال قيد التقدم" "غير متصل" "جارٍ الاتصال" "متصل" "معلق" "غير معروف" - "الحزم" - "بايت" - "بالديسيبل" - "asu" - "LAC" - "CID" "‏إلغاء تركيب وحدة تخزين USB" "‏إلغاء تحميل بطاقة SD" "‏محو وحدة تخزين USB" @@ -179,9 +147,9 @@ "يجب إعادة تشغيل جهازك لتغيير هذا الإعداد." "إعادة تشغيل" "إلغاء" - "أجهزة الوسائط المتوفرة" - "أجهزة الاتصال المتاحة" - "الأجهزة المتصلة حاليًا" + "أجهزة الوسائط" + "أجهزة الاتصال" + "أجهزة أخرى" "الأجهزة المحفوظة" "سيتم تشغيل بلوتوث للإقران" "إعدادات الاتصال المفضّلة" @@ -214,46 +182,10 @@ "المنفذ الذي كتبته غير صالح." "‏يستخدم المتصفح الخادم الوكيل HTTP، ولكنه ربما لا تستخدمه التطبيقات الأخرى." "‏عنوان URL لتهيئة PAC: " - "المعرّف الفرعي الحالي:" - "‏المعرّف الفرعي لشريحة SIM التلقائية للبيانات:" - "‏معدّل نقل بيانات DL (كيلوبت في الثانية):" - "‏معدّل نقل بيانات UL (كيلوبت في الثانية):" - "معلومات الموقع الخلوية (تم الإيقاف):" - "‏تهيئة قناة LTE Physical:" - "معدل تحديث المعلومات الخلوية:" - "جميع معلومات القياس الخلوية:" - "خدمة البيانات:" - "تجوال:" - "IMEI:" - "إعادة توجيه الاتصال:" - "‏عدد مرات إعادة تعيين PPP منذ التشغيل:" - "الشبكة الحالية:" - "البيانات المستلمة:" - "الخدمة الصوتية:" - "قوة الإشارة:" - "حالة المكالمة الصوتية:" - "البيانات المرسلة:" - "انتظار الرسائل:" - "رقم الهاتف:" - "تحديد النطاق اللاسلكي" - "نوع الشبكة الصوتية:" - "نوع شبكة البيانات:" - "اختيار فهرس الهاتف" - "تعيين نوع الشبكة المفضل:" "‏فحص اتصال اسم المضيف (www.google.com) عبر IPv4:" "‏فحص اتصال اسم المضيف (www.google.com) عبر IPv6:" "‏اختبار عميل HTTP:" "‏تشغيل اختبار Ping" - "SMSC:" - "تحديث" - "تحديث" - "تبديل فحص نظام أسماء النطاقات" - "‏المعلومات/الإعدادات الخاصة بـ OEM" - "تحديد وضع النطاق اللاسلكي" - "جارٍ تحميل قائمة النطاقات…" - "تعيين" - "غير ناجح" - "تم بنجاح" "‏تدخل التغييرات حيز التنفيذ عند إعادة توصيل كابل USB." "‏تفعيل تخزين USB كبير السعة" "إجمالي وحدات البايت:" @@ -296,8 +228,6 @@ "اختيار نشاط" "معلومات الجهاز" "شاشة العرض" - "معلومات الجهاز اللوحي" - "معلومات الهاتف" "‏وحدة تخزين USB" "‏بطاقة SD" "إعدادات الخادم الوكيل" @@ -315,9 +245,6 @@ "وضع الطائرة" "اللاسلكي والشبكات" "‏إدارة Wi-Fi والبلوتوث ووضع الطائرة وشبكات الجوّال والشبكات الافتراضية الخاصة (VPN)" - "بيانات الجوّال" - "السماح بالمكالمات" - "‏الرسائل القصيرة SMS" "السماح باستخدام البيانات عبر شبكة الجوال" "السماح باستخدام بيانات التجوال" "التجوال" @@ -325,9 +252,9 @@ "الاتصال بخدمات البيانات عند التجوال" "لقد فقدت اتصال البيانات نظرًا لأنك أوقفت تشغيل تجوال البيانات بشبكتك الرئيسية." "تشغيل" - "قد يكلف ذلك رسومًا مرتفعة." - "عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." - "عند السماح بتجوال البيانات، قد تتكلف رسوم تجوال مرتفعة!\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." + "قد تسري رسوم تجوال." + "عند السماح بتجوال البيانات، قد تسري رسوم تجوال.\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الجهاز اللوحي." + "عند السماح بتجوال البيانات، قد تسري رسوم تجوال.\n\nيؤثر هذا الإعداد على جميع مستخدمي هذا الهاتف." "السماح بتجوال البيانات؟" "تحديد المشغل" "اختيار مشغل شبكة" @@ -363,7 +290,7 @@ "بعد انتهاء المهلة مباشرة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب %1$s" "%1$s بعد انتهاء المهلة، إلا عندما يظلّ الجهاز مفتوحًا بسبب %2$s" "إظهار معلومات المالك في شاشة التأمين" - "رسالة شاشة التأمين" + "رسالة شاشة القفل" "تفعيل الأدوات" "تم إيقاف الإعداد بواسطة المشرف" "عرض خيار التأمين" @@ -396,7 +323,7 @@ "الهاتف ليس مشفّرًا." "تم تشفير الجهاز" "الجهاز ليس مشفرًا." - "عرض شاشة التأمين" + "عرض شاشة القفل" "ما يتم عرضه" "‏تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين شريحة SIM، تأمين تخزين الاعتماد" "تعيين موقعي، إلغاء تأمين الشاشة، تأمين تخزين الاعتماد" @@ -420,6 +347,9 @@ "إلغاء" + "لا، شكرًا" + "موافق" + "المزيد" "إلغاء القفل باستخدام وجهك" "استخدام وجهك للمصادقة" "استخدم وجهك لإلغاء قفل الهاتف أو السماح بعمليات الشراء أو تسجيل الدخول إلى التطبيقات." @@ -440,6 +370,12 @@ "تعذّر تسجيل الوجه." "اكتمل التسجيل بنجاح." "تم" + "تحسين أداء ميزة \"فتح القفل بالوجه\"" + "إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\" مرة أخرى" + "إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\" مرة أخرى" + "تحسين الأمان ومستوى الأداء" + "إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\"" + "يمكنك حذف بيانات الوجه الحالية لإعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\" مرة أخرى.\n\nسيتم نهائيًا وبشكل آمن حذف بيانات الوجه التي تستخدمها هذه الميزة. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات." "فتح القفل بالوجه لـ" "فتح قفل هاتفك" "الدخول إلى التطبيقات والدفع" @@ -452,7 +388,7 @@ "إعداد ميزة \"فتح القفل بالوجه\"" "يمكنك استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الجهاز وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد عمليات الدفع.\n\nملاحظة مهمة:\nقد تفتح الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق عينيك.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الهاتف." "هل تريد حذف بيانات الوجه؟" - "سيتم حذف الصور والبيانات الحيوية التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات." + "سيتم حذف بيانات الوجه التي تستخدمها ميزة \"فتح القفل بالوجه\" نهائيًا وبشكلٍ آمن. وبعد إزالتها، ستحتاج إلى رقم التعريف الشخصي أو النقش أو كلمة المرور لفتح قفل الهاتف وتسجيل الدخول إلى التطبيقات وتأكيد الدفعات." "استخدام \"فتح القفل بالوجه\" لفتح قفل الهاتف" "بصمة الإصبع" "إدارة بصمات الإصبع" @@ -714,7 +650,6 @@ يجب ألا يزيد رقم التعريف الشخصي عن %d رقم. يجب ألا يزيد رقم التعريف الشخصي عن رقم واحد (%d). - "يجب أن يحتوي رقم التعريف الشخصي على أرقام من ۰–٩ فقط." "لا يسمح مشرف الجهاز باستخدام رقم تعريف شخصي تم استخدامه مؤخرًا" "حظرَ مشرف تكنولوجيا المعلومات استخدام أرقام التعريف الشخصية الشائعة. جرِّب استخدام رقم تعريف شخصي مختلف." "لا يجب أن تتضمن كلمة المرور حرفًا غير صالح." @@ -769,6 +704,14 @@ يجب أن تحتوي كلمة المرور على %d حرف ليس من الأحرف الأبجدية على الأقل يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف واحد ليس من الأحرف الأبجدية على الأقل + + يجب أن تحتوي كلمة المرور على %d حرف أبجدي على الأقل. + يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرفين (%d) أبجديين على الأقل. + يجب أن تحتوي كلمة المرور على %d أحرف أبجدية على الأقل. + يجب أن تحتوي كلمة المرور على %d حرفًا أبجديًا على الأقل. + يجب أن تحتوي كلمة المرور على %d حرف أبجدي على الأقل. + يجب أن تحتوي كلمة المرور على حرف أبجدي واحد على الأقل. + "لا يسمح مشرف الجهاز باستخدام كلمة مرور تم استخدامها مؤخرًا" "حظرَ مشرف تكنولوجيا المعلومات استخدام كلمات المرور الشائعة. جرِّب استخدام كلمة مرور مختلفة." "غير مسموح باستخدام الترتيب التصاعدي أو التنازلي أو المكرر للأرقام" @@ -976,8 +919,9 @@ "تفعيل" "‏ميزة \"البحث عن شبكات Wi‑Fi\" مفعّلة" "الخيارات المتقدمة" - "الخيارات المتقدمة للقائمة المنسدلة. انقر مرّتين للتصغير." - "الخيارات المتقدمة للقائمة المنسدلة. انقر مرّتين للتوسيع." + "القائمة المنسدلة \"الخيارات المتقدمة\"" + "تصغير" + "توسيع" "اسم الشبكة" "‏يُرجى إدخال اسم SSID" "الأمان" @@ -994,6 +938,7 @@ "‏طريقة EAP" "مصادقة المرحلة الثانية" "‏شهادة CA" + "حالة الشهادة على الإنترنت" "النطاق" "شهادة المستخدم" "الهوية" @@ -1054,6 +999,7 @@ "لم يتم تحديد أي شهادات. لن يكون اتصالك خاصًا." "اسم الشبكة طويل جدًا." "يجب تحديد نطاق." + "يتطلب هذا الخيار شهادة مستخدم." "‏WPS متاح" " ‏ (WPS متاح)" "‏شبكة Wi‑Fi لمشغِّل شبكة الجوّال" @@ -1117,7 +1063,8 @@ "‏إعدادات Wi-Fi المتقدمة" "SSID" - "‏عنوان Mac" + "‏عنوان MAC للجهاز" + "‏عنوان MAC العشوائي" "‏عنوان IP" "تفاصيل الشبكة" "قناع الشبكة الفرعية" @@ -1214,7 +1161,7 @@ "الصوت" "مستويات الصوت" "تأثيرات موسيقية" - "مستوى صوت الرنين" + "مستوى صوت الرنين والإشعار" "اهتزاز عند تشغيل الوضع صامت" "الصوت التلقائي للإشعارات" "نغمة الرنين" @@ -1300,10 +1247,10 @@ "استعراض الشاشة" "تفعيل / لن يتم إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها." - "موقوف" + "غير مفعّل" "يجب السماح بالوصول إلى الكاميرا." "يمكنك النقر لإدارة الأذونات في \"خدمات تخصيص الأجهزة\"." - "منع إيقاف الشاشة إذا كنت تنظر إليها" + "منع إطفاء الشاشة إذا كنت تنظر إليها" "‏يستخدم إعداد \"استعراض الشاشة\" الكاميرا الأمامية لمعرفة ما إذا كان أحد ينظر إلى الشاشة. يعمل هذا الإعداد على الجهاز، لكن لن يتم تخزين أي صور أو إرسالها إلى Google." "إبقاء شاشتك قيد التشغيل أثناء استعراضها" "الإضاءة الليلية" @@ -1366,10 +1313,10 @@ "حجم الخط" "يمكنك تكبير النص أو تصغيره." "‏إعدادات قفل شريحة SIM" - "‏تأمين شريحة SIM" + "‏قفل شريحة SIM" "تم الإيقاف" "تم القفل" - "‏تأمين شريحة SIM" + "‏قفل شريحة SIM" "‏قفل شريحة SIM" "‏يلزم إدخال رمز PIN لاستخدام الجهاز اللوحي" "يتطلّب إدخال رقم التعريف الشخصي لاستخدام الهاتف" @@ -1434,6 +1381,7 @@ "‏إلغاء تركيب وحدة تخزين USB، وعرض مساحة التخزين المتاحة" "‏إلغاء تحميل بطاقة SD، عرض مساحة التخزين المتاحة" "‏IMEI (المنفذ %1$d لشريحة SIM)" + "‏لعرض عنوان MAC، اختَر شبكة محفوظة." "‏MDN (رقم دليل الجوال)" "رقم الهاتف" "‏MDN (المنفذ %1$d لشريحة SIM)" @@ -1460,6 +1408,7 @@ "التجوال" "الشبكة" "‏عنوان MAC لشبكة Wi-Fi" + "‏عنوان MAC للجهاز على شبكة Wi‑Fi" "عنوان البلوتوث" "الرقم التسلسلي" "وقت التشغيل" @@ -1815,9 +1764,6 @@ "معلومات الأمان" "‏ليس لديك اتصال بيانات. لعرض هذه المعلومات الآن، انتقل إلى %s من أي كمبيوتر متصل بالإنترنت." "جارٍ التحميل…" - "استخدام رقم التعريف الشخصي" - "استخدام النقش" - "استخدام كلمة المرور" "ضبط قفل الشاشة" "لتعزيز أمان الجهاز، يجب تحديد كلمة مرور" "لاستخدام بصمة الإصبع، يُرجى إعداد كلمة مرور" @@ -2160,13 +2106,13 @@ "الصوت والنص على الشاشة" "العرض" "عناصر التحكم في التفاعل" - "الخدمات التي تم تنزيلها" + "التطبيقات التي تم تنزيلها" "إعدادات تجريبية" "عناصر التحكّم في الميزات" "Talkback" "إن تطبيق قارئ الشاشة مُصمَّم في الأساس من أجل الأشخاص الكفيفين والذين يعانون من ضعف في النظر." "يمكنك النقر على بيانات على شاشتك لتتم قراءتها بصوت عالٍ" - "الإعدادات المفضّلة للشرح" + "الإعدادات المفضّلة للترجمة" "التكبير" "التكبير بالنقر ثلاث مرّات" "التكبير باستخدام الاختصار" @@ -2177,16 +2123,16 @@ "للتكبير/التصغير""، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة.\n"
  • "اسحب بإصبعين أو أكثر للتمرير"
    • \n
  • "اضغط بإصبعين أو أكثر على الشاشة لضبط التكبير/التصغير"
\n\n"للتكبير/التصغير مؤقتًا""، انقر على الشاشة 3 مرات بسرعة واستمر بالضغط بإصبعك بعد النقرة الثالثة.\n"
  • "اسحب للتنقل على الشاشة"
    • \n
  • "ارفع إصبعك للتصغير"
\n\n"لا يمكنك استخدام التكبير عند استخدام لوحة المفاتيح وشريط التنقل." "عند تفعيل ميزة \"التكبير\"، يمكنك تكبير حجم المحتوى على الشاشة.\n\n""للتكبير""، يمكنك تفعيل ميزة \"التكبير\" والنقر بعد ذلك على أي مكان في الشاشة.\n"
  • "يمكنك سحب إصبعين أو أكثر للتمرير."
    • \n
  • "يمكنك ضمّ إصبعين أو أكثر لتعديل حجم المحتوى."
\n\n"للتكبير مؤقتًا""، يمكنك تفعيل ميزة التكبير والنقر مع الاستمرار على أي مكان في الشاشة.\n"
  • "يمكنك السحب للتنقّل داخل الشاشة."
    • \n
  • "يمكنك رفع إصبعك للتصغير."
\n\n"لن يكون بإمكانك التكبير على لوحة المفاتيح أو شريط التنقل." "استخدام زر \"سهولة الاستخدام\" في الفتح" - "الفتح بإيماءة" + "الفتح بحركة واحدة" "استخدام إيماءة \"سهولة الاستخدام\" الجديدة" - "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك النقر على زر \"سهولة الاستخدام\" %s في أسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك النقر مع الاستمرار على زر \"سهولة الاستخدام\"." + "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، انقر على زر أدوات تمكين الوصول %s في أسفل الشاشة.\n\nوللتبديل بين الخدمات، المس مع الاستمرار زر أدوات تمكين الوصول." "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا للأعلى باستخدام إصبعين ثمّ تثبيتهما." "لتفعيل هذه الخدمة أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا للأعلى باستخدام ثلاثة أصابع مع تثبيت الأصابع." "لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بإصبعين ثمّ تثبيتهما." "لتفعيل خدمة \"سهولة الاستخدام\" أو إيقافها، يمكنك التمرير سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام ثلاثة أصابع.\n\nوللتبديل بين الخدمات، يمكنك التمرير سريعًا إلى الأعلى بثلاثة أصابع مع تثبيتها." "حسنًا" "تم ضبط زر \"سهولة الاستخدام\" لخدمة %1$s. لاستخدام التكبير، المس زر \"سهولة الاستخدام\" مع الاستمرار ثم اختَر التكبير." - "تم ضبط إيماءة تمكين الوصول على %1$s. لاستخدام التكبير، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين مع تثبيتهما. ثم اختَر التكبير." + "تم ضبط إيماءة تمكين الوصول على %1$s. للتكبير، مرّر سريعًا من أسفل الشاشة إلى أعلاها باستخدام إصبعين مع تثبيتهما. ثم اختَر التكبير." "مفتاح الاختصار لمستوى الصوت" "خدمة الاختصار" "السماح من شاشة التأمين" @@ -2220,10 +2166,10 @@ "الاهتزاز عند تلقّي إشعارات" "الاهتزاز عند الرنين" "الاهتزاز عند لمس الشاشة" - "استخدام الخدمة" + "استخدام %1$s" "استخدام تصحيح الألوان" "استخدام الترجمة" - "ولا تتيح بعض التطبيقات هذا الإعداد." + "لا تتيح بعض التطبيقات هذا الإعداد." "متابعة" "سماعات الأذن الطبية" "لم يتم توصيل سماعات أذن طبية" @@ -2374,7 +2320,7 @@ "الإعدادات" "إضافة طابعات" "تشغيل" - "إيقاف" + "غير مفعّلة" "إضافة خدمة" "إضافة طابعة" "بحث" @@ -2717,8 +2663,8 @@ "تشغيل" "الشبكات الافتراضية الخاصة" "تخزين بيانات الاعتماد" - "التثبيت من وحدة تخزين" - "‏التثبيت من بطاقة SD" + + "تثبيت الشهادات من وحدة تخزين" "‏تثبيت الشهادات من بطاقة SD" "محو بيانات الاعتماد" @@ -2738,6 +2684,22 @@ "تم مسح تخزين بيانات الاعتماد." "تعذر محو وحدة تخزين بيانات الاعتماد." "تطبيقات مع بيانات الاستخدام" + + + + + + + + + + + + + + + + "إشارة اتصال الطوارئ" "تعيين السلوك عند إجراء اتصال بالطوارئ" "الاحتفاظ بنسخة احتياطية" @@ -3093,7 +3055,7 @@ "لا يمكن للملفات الشخصية إضافة حسابات" "حذف %1$s من هذا الجهاز" "إعدادات شاشة التأمين" - "إضافة المستخدمين من شاشة التأمين" + "إضافة المستخدمين من شاشة القفل" "مستخدم جديد" "ملف شخصي جديد" "هل تريد حذف نفسك؟" @@ -3162,7 +3124,7 @@ "مدير المكالمات" - "تنبيهات الطوارئ" + "إنذارات الطوارئ" "مشغلو الشبكة" "أسماء نقاط الوصول" "VoLTE" @@ -3214,7 +3176,6 @@ "الاتصال باستخدام" "‏تحديد شريحة SIM" "‏شريحة SIM %1$d" - "‏شريحة SIM فارغة" "‏اسم شريحة SIM" "‏إدخال اسم SIM" "‏%1$d لمنفذ SIM" @@ -3237,7 +3198,6 @@ "%1$d ديسبل ميلي واط %2$d وحدة إشارة واحدة" "‏تم تغيير بطاقات SIM." "انقر للإعداد." - "‏شريحة SIM المفضلة لـ" "طرح السؤال كل مرة" "يلزم التحديد" "‏اختيار شريحة SIM" @@ -3322,7 +3282,7 @@ "رقم تسلسلي، إصدار الجهاز" "‏مستوى رمز تصحيح أمان android، إصدار النطاق الأساسي، إصدار النواة" "تصميم، مضيء، معتم، وضع" - "مظهر مُعتِم" + "المظهر الداكن" "خطأ" "العرض على الشاشة، عرض شاشة التأمين" "إشعار شاشة التأمين، الإشعارات" @@ -3349,16 +3309,16 @@ "سلسلة إجراءات، جدول زمني، توفير شحن البطارية، توفير الطاقة، بطارية، تلقائي، نسبة مئوية" "‏خدمة volte، الاتصال المتقدم، اتصال 4g" "الصوت التلقائي" - "مستوى صوت الرنين على %1$s" + "تم ضبط مستوى صوت الرنين والإشعار على %1$s." "مستوى الصوت والاهتزاز ووضع\"عدم الإزعاج\"" "تم تعيين الرنين على اهتزاز" "تم تعيين الرنين على صامت" - "مستوى صوت الرنين على ۸۰٪" + "تم ضبط مستوى صوت الرنين والإشعار على 80%." "مستوى صوت الوسائط" "مستوى صوت الإرسال" "مستوى صوت المكالمة" "مستوى صوت المنبّه" - "مستوى صوت الرنين" + "مستوى صوت الرنين والإشعار" "مستوى صوت الإشعارات" "نغمة رنين الهاتف" "الصوت التلقائي للإشعارات" @@ -3556,19 +3516,19 @@ "إشعارات بسيطة" "وكذلك يظهر في" "شريط الحالة" - "شاشة التأمين" + "شاشة القفل" "الإشعارات البسيطة بدون صوت دائمًا، ولا تظهر إلا في خيار منسدل" "لا يظهر إلا في خيار منسدل" "يظهر في خيار منسدِل وعلى شاشة التأمين." "يظهر في خيار منسدل وفي شريط الحالة" "يظهر في خيار منسدل وفي شريط الحالة وفي شاشة التأمين" "وميض الضوء" - "شاشة التأمين" + "شاشة القفل" "تخطي شاشة التأمين" "بعد فتح القفل بالوجه، انتقِل مباشرة إلى آخر شاشة مُستخدَمة." "شاشة التأمين، شاشة القفل، التخطي، التجاوز" "عند قفل الملف الشخصي للعمل" - "الإشعارات على شاشة التأمين" + "الإشعارات على شاشة القفل" "عرض إشعارات التنبيه والإشعارات الصامتة" "عرض إشعارات التنبيه فقط" "عدم عرض الإشعارات" @@ -3580,7 +3540,7 @@ "عرض محتوى حسّاس عند إلغاء القفل فقط" "عدم عرض إشعارات على الإطلاق" "كيف تريد عرض شاشة التأمين؟" - "شاشة التأمين" + "شاشة القفل" "عرض محتوى إشعارات العمل كاملًا" "إخفاء محتوى العمل الحساس" "كيف تريد أن يتم عرض إشعارات الملف الشخصي عندما يكون الجهاز مقفلاً؟" @@ -3709,7 +3669,7 @@ "إظهار نقطة الإشعار" "إلغاء وضع \"عدم الإزعاج\"" "السماح لهذه الإشعارات بمقاطعتك عندما يكون وضع \"عدم الإزعاج\" مفعلاً" - "شاشة التأمين" + "شاشة القفل" "محظور" "الأولوية" "حساس" @@ -3851,6 +3811,7 @@ "السماح للإشعارات التي يتجاهلها وضع \"الرجاء عدم الإزعاج\" بتشغيل الشاشة" "إعدادات الإشعارات" "موافق" + "إغلاق" "إرسال تعليقات حول هذا الجهاز" "إدخال رقم التعريف الشخصي للمشرف" "مفعّل" @@ -4087,7 +4048,7 @@ "فحص الخلفية" "الوصول الكامل إلى الخلفية" "استخدام النص من الشاشة" - "السماح للتطبيق المساعد بالوصول إلى محتوى الشاشة كالنص" + "السماح للتطبيق المساعد بالوصول إلى محتوى الشاشة كنص" "استخدام لقطة الشاشة" "السماح للتطبيق المساعد بالوصول إلى صورة للشاشة" "إظهار وميض على الشاشة" @@ -4323,6 +4284,8 @@ "تم استخدام ^1 ^2" "يزيد عن ^1" "يتبقى ^1" + "رسم بياني يوضح استخدام البيانات بين %1$s و%2$s." + "لا تتوفر بيانات لهذه المرحلة الزمنية" ‏يتبقى %d يوم ‏يتبقى يومان (%d) @@ -4390,10 +4353,7 @@ "حجم طرد" "ashmem" "تمّ تفعيل التنبيه للإشعار." - "صوت" - "اهتزاز" - "النقش" - "تلقائي" + "قناة" "بدون" "ترتيب العناصر مفقود." "لا يحتوي ترتيب العناصر على هذا المفتاح." @@ -4428,7 +4388,7 @@ "متصل بـ %1$s" "متصل بأجهزة متعددة" "وضع تجريبي لواجهة مستخدم النظام" - "مظهر داكن" + "المظهر الداكن" "مفعّل / تم إيقاف التبديل مؤقتًا بسبب تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"." "مفعّل مؤقتًا نتيجة تفعيل وضع \"توفير شحن البطارية\"" "سيتم تبديل التطبيقات المتوافقة أيضًا إلى التصميم الداكن" @@ -4766,6 +4726,7 @@ "‏وضع الشبكة المُفضَّل: LTE" "‏وضع الشبكة المُفضَّل: GSM/WCDMA/LTE" "‏وضع الشبكة المُفضَّل: CDMA+LTE/EVDO" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "وضع الشبكة المُفضَّل: عام" "‏وضع الشبكة المُفضَّل: LTE / WCDMA" "‏وضع الشبكة المُفضَّل: LTE / GSM / UMTS" @@ -4780,6 +4741,18 @@ "‏وضع الشبكة المُفضَّل: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "‏وضع الشبكة المُفضَّل: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "‏وضع الشبكة المُفضَّل: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR فقط" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR / LTE" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/WCDMA" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/TDSCDMA" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "‏وضع الشبكة المُفضَّل: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (موصى به)" "‏LTE (مُستحسَن)" "الجيل الرابع (مُستحسَن)" "عام" @@ -4826,7 +4799,7 @@ "اللون (تستخدمه التطبيقات المتوافقة)" "حفظ" "‏استخدام شريحة SIM" - "موقوف" + "غير مفعّل" "‏لإيقاف شريحة SIM هذه، يمكنك إزالتها." "يمكنك النقر لتفعيل %1$s." "هل تريد التبديل إلى %1$s؟" @@ -4965,4 +4938,5 @@ "‏مجموعة بطاقة SIM" "معلومات سياسة العمل" "يتولى مشرف تكنولوجيا المعلومات إدارة الإعدادات." + "وحدة معالجة الرسومات" diff --git a/res/values-as/arrays.xml b/res/values-as/arrays.xml index 4408b0d17a0..9377394f80b 100644 --- a/res/values-as/arrays.xml +++ b/res/values-as/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "মান্য নকৰিব" + "প্ৰমাণপত্ৰৰ স্থিতিৰ অনুৰোধ কৰক" + "প্ৰমাণপত্ৰৰ স্থিতিৰ প্ৰয়োজন" + "সকলো অবিশ্বাসযোগ্য প্ৰমাণপত্ৰৰ স্থিতিসমূহৰ প্ৰয়োজন" + "পুশ্ব বুটাম" "সংযুক্ত ডিভাইচৰ পৰা পিন" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "কেৱল NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-as/config.xml b/res/values-as/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-as/config.xml +++ b/res/values-as/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-as/strings.xml b/res/values-as/strings.xml index 24e48fdd812..17a81d67907 100644 --- a/res/values-as/strings.xml +++ b/res/values-as/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "অনুগ্ৰহ কৰি প্ৰথমে বিকাশকৰ্তাৰ বিকল্পসমূহ সক্ষম কৰক।" "বেতাঁৰ আৰু নেটৱৰ্কসমূহ" "ছিষ্টেম" - "ডেটা সংযোগ সক্ৰিয় কৰক" - "ডেটা সংযোগ নিষ্ক্ৰিয় কৰক" - "VoLTE প্ৰ\'ভিজন কৰা হৈছে" - "ভিডিঅ\' কলিং প্ৰ\'ভিজন কৰা হৈছে" - "ৱাইফাই কলিং প্ৰ\'ভিজন কৰা হৈছে" - "ইএবি/উপস্থিতি বিধান" - "Cbrs ডেটা" - "DSDS সক্ষম কৰক" - "ডিভাইচটো ৰিষ্টার্ট কৰিবনে?" - "আপুনি এই ছেটিঙটো সলনি কৰিবলৈ ডিভাইচটো ৰিষ্টার্ট কৰিব লাগিব।" - "ৰিষ্টাৰ্ট কৰক" - "বাতিল কৰক" - "ম’বাইল ৰেডিঅ\' পাৱাৰ" - "ছিম ঠিকনা সূচী চাওক" - "ফিক্সড্ ডায়েলিং নম্বৰসমূহ চাওক" - "সেৱা ডায়েলিং নম্বৰসমূহ চাওক" - "IMS সেৱাৰ স্থিতি" - "আইএমএছৰ স্থিতি" - "পঞ্জীকৃত" - "পঞ্জীকৃত নহয়" - "উপলব্ধ" - "উপলব্ধ নহয়" - "IMS পঞ্জীয়ন: %1$s\nভইচ অভাৰ LTE: %2$s\nভইচ অভাৰ ৱাই-ফাই: %3$s\nভিডিঅ\' কলিং: %4$s\nUT ইণ্টাৰফেইচ: %5$s" "সেৱাত আছে" "সেৱাত নাই" "জৰুৰীকালীন কল মাত্ৰ" "ৰেডিঅ’ অফ হৈ আছে" "ৰ\'ৰ্মিং" "ৰ\'মিঙত থকা নাই" - "কৰ্মহীন" - "ৰিং কৰি আছে" - "কল চলি আছে" "সংযোগ বিচ্ছিন্ন" "সংযোগ কৰি থকা হৈছে" "সংযোগ কৰা হ’ল" "স্থগিত" "অজ্ঞাত" - "pkts" - "বাইট" - "dBm" - "এএছইউ" - "এলএচি" - "চিআইডি" "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক" "এছডি কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক" "USB সঞ্চয়াগাৰ মচক" @@ -174,9 +142,9 @@ "আপুনি এই ছেটিঙটো সলনি কৰিবলৈ ডিভাইচটো ৰিষ্টার্ট কৰিব লাগিব।" "ৰিষ্টাৰ্ট কৰক" "বাতিল কৰক" - "মিডিয়াৰ বাবে উপলব্ধ ডিভাইচবোৰ" - "কল কৰিবৰ বাবে উপলব্ধ ডিভাইচবোৰ" - "বৰ্তমান সংযোজিত হৈ আছে" + "মিডিয়া ডিভাইচসমূহ" + "কল ডিভাইচসমূহ" + "অন্য ডিভাইচসমূহ" "ছেভ কৰি থোৱা ডিভাইচসমূহ" "যোৰা লগাবলৈ ব্লুটুথ অন হ\'ব" "সংযোগৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ" @@ -209,46 +177,10 @@ "আপুনি টাইপ কৰা প\'ৰ্টটো মান্য নহয়।" "HTTP প্ৰক্সিটো ব্ৰাউজাৰে ব্যৱহাৰ কৰি আছে, কিন্তু তাক অইন এপে ব্যৱহাৰ নকৰিবও পাৰে।" "পিএচি ইউআৰএল: " - "বৰ্তমানৰ ছাবআইডি:" - "ডিফ’ল্ট ডেটা ছিমৰ ছাবআইডি:" - "ডাউনল’ড বেণ্ডৱিথ (কেবিপিএছ):" - "আপল\'ড বেণ্ডৱিথ (কেবিপিএছ):" - "চেল অৱস্থানৰ তথ্য (অপ্ৰচলিত):" - "এলটিই ফিজিকেল চ্চেনেল কনফিগাৰেশ্বন:" - "চেল তথ্য ৰিফ্ৰেশ্ব কৰাৰ হাৰ:" - "সকলো চেল পৰিমাপৰ তথ্য:" - "ডেটা সেৱা:" - "ৰ\'মিং:" - "IMEI:" - "কল ৰিডাইৰেক্ট কৰক:" - "বুট কৰা পিছত PPP ৰিছেটৰ পৰিমাণ:" - "বৰ্তমান নেটৱৰ্ক:" - "লাভ কৰা ডেটা:" - "ভইচ সেৱা:" - "সংকেতৰ শক্তি:" - "ভইচ কলৰ স্থিতি:" - "প্ৰেৰণ কৰা ডেটা:" - "মেছেজ অপেক্ষাৰত:" - "ফ\'ন নম্বৰ:" - "ৰেডিঅ\' বেণ্ড বাছনি কৰক" - "ভইচ নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ:" - "ডেটা নেটৱৰ্কৰ প্ৰকাৰ:" - "ফ’ন ইনডেক্স বাছনি কৰক" - "পচন্দৰ নেটৱৰ্ক নিৰ্ধাৰণ কৰক:" "হ\'ষ্টনাম (www.google.com) IPv4 পিং কৰক:" "হ\'ষ্টনাম (www.google.com) IPv6 পিং কৰক:" "HTTP ক্লায়েণ্ট পৰীক্ষা:" "পিং টেষ্ট চলাওক" - "SMSC:" - "আপডে’ট" - "ৰিফ্ৰেশ্ব" - "ডিএনএছ পৰীক্ষা ট’গল কৰক" - "OEM বিশেষৰ তথ্য/ছেটিংবোৰ" - "ৰেডিঅ\' বেণ্ড ম\'ড ছেট কৰক" - "বেণ্ডৰ সূচী ল’ড হৈ আছে…" - "ছেট কৰক" - "অসফল" - "সফল হৈছে" "USB কেৱ\'ল পুনঃসংযোগ কৰাৰ পিছত পৰিবৰ্তনসমূহ স্থায়ী হ\'ব।" "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰক গুচাব পৰা সঞ্চয়াগাৰ হিচাপে ব্যৱহাৰৰ ম\'ড সক্ষম কৰক" "সৰ্বমুঠ বাইট:" @@ -287,8 +219,6 @@ "কাৰ্যকলাপ বাছক" "ডিভাইচ সম্পৰ্কীয় তথ্য" "স্ক্ৰীণ" - "টে\'বলেটৰ তথ্য" - "ফ\'নৰ তথ্য" "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ" "এছডি কাৰ্ড" "প্ৰক্সি ছেটিংসমূহ" @@ -306,9 +236,6 @@ "এয়াৰপ্লেইন ম\'ড" "বেতাঁৰ আৰু নেটৱৰ্কসমূহ" "ৱাই-ফাই, ব্লুটুথ, এয়াৰপ্লেন ম\'ড, ম’বাইল নেটৱৰ্ক আৰু ভিপিএনবোৰ পৰিচালনা কৰক" - "ম’বাইল ডেটা" - "কলৰ অনুমতি দিয়ক" - "এছএমএছ বাৰ্তাসমূহ" "ম’বাইল নেটৱৰ্কত ডেটা ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দিয়ক" "ৰ\'মিঙত থাকোতে ডেটা ব্যৱহাৰৰ অনুমতি দিয়ক" "ৰ’মিং" @@ -316,9 +243,9 @@ "ৰ’মিঙৰ সময়ত ডেটা সেৱাৰ সৈতে সংযোগ কৰক" "আপুনি ডেটা ৰ\'মিং অফ হৈ থকা অৱস্থাত আপোনাৰ হ\'ম নেটৱৰ্কটো এৰি অহা বাবে ডেটা সংযোগ হেৰুৱাইছে।" "অন কৰক" - "আপুনি যথেষ্ট পৰিমাণৰ খৰচ বহন কৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে।" - "আপুনি ৰ’মিঙৰ অনুমতি দিলে যথেষ্ট ৰ’মিং মাচুল ভৰিবলগীয়া হ’ব পাৰে!\n\nএই ছেটিঙটোৱে এই টেবলেটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰিব।" - "আপুনি ৰ\'মিঙৰ অনুমতি দিলে যথেষ্ট ৰ\'মিং মাচুল ভৰিবলগীয়া হ\' পাৰে!\n\nএই ছেটিঙটোৱে এই ফ\'নটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰিব।" + "ৰ’মিঙৰ মাচুলসমূহ প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে।" + "আপুনি ডেটা ৰ’মিঙৰ অনুমতি দিলে ৰ’মিঙৰ মাচুলসমূহ প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে।\n\nএই ছেটিংটোৱে এই টেবলেটটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰে।" + "আপুনি ডেটা ৰ’মিঙৰ অনুমতি দিলে ৰ’মিঙৰ মাচুলসমূহ প্ৰযোজ্য হ’ব পাৰে।\n\nএই ছেটিংটোৱে এই ফ’নটোৰ সকলো ব্যৱহাৰকাৰীকে প্ৰভাৱান্বিত কৰে।" "ডেটা ৰ\'মিঙৰ অনুমতি দিয়েনে?" "অপাৰেটৰ বাছনি" "এটা নেটৱৰ্ক অপাৰেটৰ বাছক" @@ -407,6 +334,9 @@ "বাতিল কৰক" + "নালাগে, ধন্য়বাদ" + "সন্মত" + "অধিক" "নিজৰ চেহেৰাৰ জৰিয়তে আনলক কৰক" "প্ৰমাণীকৰণ কৰিবলৈ নিজৰ চেহেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰক" "নিজৰ ফ’ন আনলক কৰা, ক্ৰয়সমূহক স্বীকৃতি দিয়া বা এপসমূহত ছাইন ইন কৰা কাৰ্যৰ বাবে নিজৰ চেহেৰা ব্য়ৱহাৰ কৰক।" @@ -427,6 +357,12 @@ "মুখমণ্ডল অন্তৰ্ভুক্ত কৰা কাৰ্যই কাম নকৰিলে।" "সকলো সাজু। ঠিকেই দেখা গৈছে।" "সম্পন্ন হ’ল" + "মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটোৰ কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰক" + "মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটো আকৌ ছেট আপ কৰক" + "মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটো আকৌ ছেট আপ কৰক" + "সুৰক্ষা আৰু কাৰ্যক্ষমতা উন্নত কৰক" + "মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটো ছেট আপ কৰক" + "মুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটো আকৌ ছেট আপ কৰিবলৈ বৰ্তমানৰ মুখাৱয়ব সম্পৰ্কীয় ডেটাখিনি মচক।\n\nমুখাৱয়বেৰে আনলকৰ সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা ডেটাখিনি স্থায়ী তথা সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পাছত, ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।" "ফে’চ আনলক ব্যৱহাৰ কৰক" "ফ’নটো আনলক কৰি থকা হৈছে" "এপ্ ছাইন ইন আৰু পৰিশোধ" @@ -439,7 +375,7 @@ "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধা ছেটআপ কৰক" "আপোনাৰ ডিভাইচটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰক আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰক।\n\n মনত ৰাখিব:\nআপুনি নিবিচাৰিলেও ফ’নটোলৈ চোৱাৰ ফলত সেইটো আনলক হ’ব পাৰে।\n\nআপোনাৰ দুচকু বন্ধ হৈ থাকিলেও আন কোনোবাই ফ’নটো আপোনাৰ মুখৰ আগত দাঙি ধৰি সেইটো আনলক কৰিব পাৰে।\n\nআপোনাৰ ফ’নটো এনে কোনো লোকেও আনলক কৰিব পাৰে যি দেখাত বহুখিনি আপোনাৰ দৰে, যেনে দেখাত একেই সহোদৰ-সহোদৰা।" "মুখমণ্ডলৰ ডেটা মচিবনে?" - "মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা প্ৰতিচ্ছবিসমূহ আৰু বায়’মেট্রিক ডেটা স্থায়ীভাৱে আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পিছত আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধ নিশ্চিত কৰিবলৈ পিন, আৰ্হি বা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।" + "মুখাৱয়বৰ দ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটোৱে ব্যৱহাৰ কৰা মুখাৱয়ব সম্পৰ্কীয় ডেটা স্থায়ী আৰু সুৰক্ষিতভাৱে মচা হ’ব। আঁতৰোৱাৰ পাছত, আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ, এপ্‌সমূহত ছাইন ইন কৰিবলৈ আৰু পৰিশোধসমূহ নিশ্চিত কৰিবলৈ আপোনাক নিজৰ পিন, আৰ্হি অথবা পাছৱৰ্ডৰ প্ৰয়োজন হ’ব।" "আপোনাৰ ফ’নটো আনলক কৰিবলৈ মুখাৱয়বৰদ্বাৰা আনলক কৰা সুবিধাটো ব্যৱহাৰ কৰক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্টসমূহ পৰিচালনা কৰক" @@ -681,7 +617,6 @@ %dটা সংখ্যাতকৈ কম হ\'বই লাগিব %dটা সংখ্যাতকৈ কম হ\'বই লাগিব - "কেৱল অংকহে থাকিব লাগিব ০-৯" "ডিভাইচ এডমিনে আপুনি ব্যৱহাৰ কৰা অন্তিমটো পিন আকৌ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ অনুমতি দিয়া নাই" "আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে বিশেষত্বহীন পিনবোৰ অৱৰোধ কৰি থৈছে৷ এটা পৃথক পিনেৰে চেষ্টা কৰক৷" "কেৱল বৈধ বৰ্ণহে দিয়ক" @@ -712,6 +647,10 @@ অতি কমেও %dটা সংখ্যা বা প্ৰতীক থাকিব লাগিব অতি কমেও %dটা সংখ্যা বা প্ৰতীক থাকিব লাগিব + + অতি কমেও %dটা এনেকুৱা বৰ্ণ থাকিবই লাগিব যিটো সংখ্যা নহয় + অতি কমেও %dটা এনেকুৱা বৰ্ণ থাকিবই লাগিব যিটো সংখ্যা নহয় + "ডিভাইচৰ প্ৰশাসকে শেহতীয়া পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰিব নিদিয়ে" "আইটি এডমিনে উমৈহতীয়া পাছৱৰ্ডসমূহ অৱৰোধ কৰি থৈছে। এটা পৃথক পাছৱৰ্ডেৰে চেষ্টা কৰক।" "সংখ্যাবোৰৰ ঊৰ্দ্ধগামী, অধোগামী বা পুনৰাবৃত্তি ক্ৰম অনুমোদিত নহয়" @@ -911,8 +850,9 @@ "অন কৰক" "ৱাই-ফাই স্কেনিং অন আছে" "উচ্চখাপৰ বিকল্প" - "ড্ৰপ ডাউন সূচীৰ উচ্চাখাপৰ বিকল্পসমূহ৷ সংকুচিত হ’বলৈ দুবাৰ টিপক৷" - "উচ্চখাপৰ বিকল্পসমূহৰ ড্ৰপ ডাউন সূচী। বিস্তাৰিত কৰিবলৈ দুবাৰ টিপক।" + "ড্ৰ’প ডাউন তালিকাৰ উন্নত বিকল্পসমূহ" + "সংকুচিত কৰক" + "বিস্তাৰিত কৰক" "নেটৱৰ্কৰ নাম" "SSID দিয়ক" "সুৰক্ষা" @@ -929,13 +869,13 @@ "ইএপি পদ্ধতি" "পৰ্যায় ২ প্ৰমাণীকৰণ" "চিএ প্ৰমাণপত্ৰ" + "প্ৰমাণপত্ৰৰ অনলাইন স্থিতি" "ডমেইন" "ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰ" "পৰিচয়" "পৰিচয় অজ্ঞাত" "পাছৱৰ্ড" - - + "SAE পাছৱৰ্ড আইডেণ্টিফায়াৰ" "পাছৱৰ্ড দেখুৱাওক" "AP বেণ্ড বাছনি কৰক" "স্বয়ংক্ৰিয়" @@ -990,6 +930,7 @@ "কোনো প্ৰমাণপত্ৰ নিৰ্দিষ্ট কৰা হোৱা নাই। আপোনাৰ সংযোগ ব্যক্তিগত ৰূপত নাথাকিব।" "নেটৱৰ্কৰ নাম অতি দীঘল হৈছে৷" "এটা ড\'মেইন নিৰ্দিষ্ট কৰিবই লাগিব" + "এই বিকল্পটোৰ বাবে এখন ব্যৱহাৰকাৰীৰ প্ৰমাণপত্ৰৰ প্ৰয়োজন।" "WPS উপলব্ধ" " (WPS উপলব্ধ)" "বাহকৰ ৱাই-ফাই নেটৱৰ্ক" @@ -1041,7 +982,9 @@ "উচ্চখাপৰ ৱাই-ফাই ছেটিং" "SSID" - "মেক ঠিকনা" + + + "যাদৃচ্ছিক MAC ঠিকনা" "আইপি ঠিকনা" "নেটৱৰ্কৰ সবিশেষ" "ছাবনেট মাস্ক" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "ধ্বনি" "ভলিউম" "সংগীতৰ প্ৰভাৱবোৰ" - "ৰিঙৰ ভলিউম" + "ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম" "নীৰৱ হৈ থাকোতে কম্পন হ\'ব" "জাননীৰ ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" "ৰিংট’ন" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "ইউএছবি সঞ্চয়াগাৰ অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" "SD কাৰ্ড অসংলগ্ন কৰক, উপলব্ধ খালী ঠাই চাওক" "IMEI (ছিম শ্ল\'ট %1$d)" + "চাবলৈ ছেভ কৰি থোৱা নেটৱর্ক বাছনি কৰক" "এমডিএন" "ফ\'ন নম্বৰ" "MDN (ছিম শ্ল\'ট %1$d)" @@ -1380,6 +1324,8 @@ "ৰ\'মিং" "নেটৱৰ্ক" "ৱাই-ফাই মেক ঠিকনা" + + "ব্লুটুথৰ ঠিকনা" "ক্ৰমিক নম্বৰ" "চলি থকা সময়" @@ -1731,9 +1677,6 @@ "সুৰক্ষা তথ্য" "আপুনি ডেটা সংযোগ নাই। এই তথ্য এতিয়াই চাবলৈ ইণ্টাৰনেট সংযোগ থকা কোনোবা কম্পিউটাৰৰ পৰা %sলৈ যাওক।" "ল’ড হৈ আছে…" - "পিন ব্যৱহাৰ কৰক" - "আৰ্হি ব্যৱহাৰ কৰক" - "পাছৱৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক" "স্ক্ৰীণ লক ছেট কৰক" "সুৰক্ষাৰ বাবে পাছৱৰ্ড দিয়ক" "ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ পাছৱৰ্ড ছেট কৰক" @@ -2072,7 +2015,7 @@ "অডিঅ\' আৰু স্ক্ৰীণত প্ৰদৰ্শিত পাঠ" "ডিছপ্লে’" "ভাব-বিনিময় নিয়ন্ত্ৰণ" - "ডাউনলোড কৰা সেৱাসমূহ" + "ডাউনল’ড কৰা এপ্" "পৰীক্ষামূলক" "বৈশিষ্ট সম্পৰ্কীয় পতাকাবোৰ" "টকবেক" @@ -2091,7 +2034,7 @@ "খুলিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটাম ব্যৱহাৰ কৰক" "খুলিবলৈ ভংগিমা ব্যৱহাৰ কৰক" "সাধ্য সুবিধাৰ নতুন ভংগিমা ব্যৱহাৰ কৰক" - "এই সেৱাটো অন বা অফ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্রীণৰ একেবাৰে তলিত থকা সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো%s টিপক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো স্পর্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" + "এই সেৱাটো অন বা অফ কৰিবলৈ আপোনাৰ স্ক্রীণৰ একেবাৰে তলিত থকা সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো%s টিপক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ সাধ্য সুবিধাৰ বুটামটো স্পর্শ কৰি ধৰি ৰাখক।" "এই সেৱাটো অন বা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ দুটা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "এই সেৱাটো অন বা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ তিনিটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" "কোনো সাধ্য সুবিধাৰ সেৱা অন বা অফ কৰিবলৈ স্ক্রীণখনৰ একেবাৰে তলিৰ পৰা ওপৰলৈ দুটা আঙুলিৰে ছোৱাইপ কৰক।\n\nসেৱাসমূহ সালসলনিকৈ ব্যৱহাৰ কৰিবলৈ দুটা আঙুলিৰে ওপৰলৈ ছোৱাইপ কৰি ধৰি ৰাখক।" @@ -2132,7 +2075,7 @@ "জাননীৰ কম্পন" "ৰিং কম্পন" "স্পৰ্শৰ প্ৰতিক্ৰিয়া" - "সেৱা ব্যৱহাৰ কৰক" + "%1$s ব্যৱহাৰ কৰক" "ৰং শুধৰণি ব্যৱহাৰ কৰক" "কেপশ্বন ব্যৱহাৰ কৰক" "সকলো এপে এই ছেটিংটো সমর্থন নকৰে।" @@ -2569,8 +2512,8 @@ "চলাওক" "ভিপিএন" "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ" - "সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা ইনষ্টল কৰক" - "SD কাৰ্ডৰ পৰা ইনষ্টল কৰক" + + "সঞ্চয়াগাৰৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" "এছডি কাৰ্ডৰ পৰা প্ৰমাণপত্ৰ ইনষ্টল কৰক" "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল গুচাওক" @@ -2590,6 +2533,22 @@ "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ মচা হ’ল।" "ক্ৰেডেনশ্বিয়েল সঞ্চয়াগাৰ মচিব নোৱাৰি৷" "ব্যৱহাৰ কৰাৰ সুবিধা পোৱা এপবোৰ" + + + + + + + + + + + + + + + + "জৰুৰীকালীন অৱস্থাত ডায়েল কৰা ছিগনেল" "জৰুৰীকালীন কল কৰোতে কৰিবলগীয়া আচৰণ ছেট কৰক" "বেকআপ" @@ -3050,7 +3009,6 @@ "এই ছিমৰ সহায়ত কল কৰক" "এখন ছিম কাৰ্ড বাছনি কৰক" "ছিম %1$d" - "ছিম খালী" "ছিমৰ নাম" "ছিমৰ নাম দিয়ক" "ছিমৰ শ্লট %1$d" @@ -3073,7 +3031,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "ছিম কাৰ্ড সলনি কৰা হৈছে" "ছেট আপ কৰিবলৈ টিপক" - "ইয়াৰ বাবে অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত ছিম" "প্ৰতিবাৰতে সোধক" "বাছনি কৰা প্ৰয়োজন" "ছিম নিৰ্বাচন" @@ -3181,16 +3138,16 @@ "ৰুটিন, সময়সূচী, বেটাৰী সঞ্চয়কাৰী, পাৱাৰ ছেভাৰ, বেটাৰী, স্বয়ংক্ৰিয়, শতাংশ" "volte, উচ্চখাপৰ কলিং, 4g কলিং" "ডিফ\'ল্ট ধ্বনি" - "ৰিঙৰ ভলিউম %1$s" + "ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম %1$s" "ভলিউম, কম্পন, অসুবিধা নিদিব" "ৰিংগাৰ কম্পন হ\'বলৈ ছেট কৰা হৈছে" "ৰিংগাৰ নীৰৱ হিচাপে ছেট কৰা হৈছে" - "ৰিঙৰ ভলিউম ৮০%" + "ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম ৮০%" "মিডিয়াৰ ভলিউম" "ভলিউম কাষ্ট কৰক" "কলৰ ভলিউম" "এলাৰ্মৰ ভলিউম" - "ৰিঙৰ ভলিউম" + "ৰিং আৰু জাননীৰ ভলিউম" "জাননী-ধ্বনিৰ ভলিউম" "ফ\'নৰ ৰিংট\'ন" "ডিফ\'ল্ট জাননী ধ্বনি" @@ -3631,6 +3588,7 @@ "অসুবিধা নিদিবৰ দ্বাৰা নিৰৱ কৰা হোৱা জাননীসমূহক স্ক্ৰীণ অন কৰিবলৈ দিয়ক" "জাননীৰ ছেটিংসমূহ" "ঠিক" + "বন্ধ কৰক" "ডিভাইচটো ব্যৱহাৰ কৰি কেনে লাগিছে জনাওক" "প্ৰশাসকৰ পিন দিয়ক" "অন কৰক" @@ -4051,6 +4009,8 @@ "^1 ^2 ব্যৱহাৰ কৰা হ’ল" "^1 বেছি খৰছ হ’ল" "^1 বাকী আছে" + "গ্ৰাফে %1$s আৰু %2$sৰ ভিতৰৰ ডেটাৰ ব্যৱহাৰ দেখুৱাইছে।" + "এই তাৰিখৰ পৰিসৰৰ ভিতৰত কোনো ডেটা নাই" %d দিন বাকী আছে %d দিন বাকী আছে @@ -4114,10 +4074,7 @@ "পাৰ্চেলৰ আকাৰ" "এশ্বমেম" "প্ৰদৰ্শিত জাননী" - "ধ্বনি" - "কম্পন" - "আৰ্হি" - "ডিফ\'ল্ট" + "চেনেল" "নাই" "ৰেংকিং অবজেক্ট পোৱা নগ\'ল।" "ৰেংকিং অৱজেক্টেত এই কীটো নাই৷" @@ -4446,6 +4403,7 @@ "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: LTE" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: GSM/WCDMA/LTE" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: CDMA+LTE/EVDO" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: গোলকীয়" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: LTE / WCDMA" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4418,18 @@ "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম\'ড: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: কেৱল NR" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: NR / LTE" + "অগ্ৰাধিকাৰপ্ৰাপ্ত নেটৱৰ্ক ম’ড: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: NR/LTE/WCDMA" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: NR/LTE/TDSCDMA" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "অগ্ৰাধিকাৰ দিয়া নেটৱৰ্কৰ ম’ড: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (চুপাৰিছ কৰা)" "LTE (চুপাৰিছ কৰা)" "4G (চুপাৰিছ কৰা)" "গোলকীয়" @@ -4625,4 +4595,5 @@ "SIMৰ সংমিশ্রণ" "আপোনাৰ কর্মস্থান নীতিৰ তথ্য" "আপোনাৰ আইটি প্ৰশাসকে পৰিচালনা কৰা ছেটিংসমূহ" + "GPU" diff --git a/res/values-az/arrays.xml b/res/values-az/arrays.xml index e547d5d0a75..8f553e34ca9 100644 --- a/res/values-az/arrays.xml +++ b/res/values-az/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Təsdiq etməyin" + "Sertifikat statusu tələb edin" + "Sertifikat statusu tələb edin" + "Bütün etibarsız sertifikat statuslarını tələb edin" + "Düyməyə basın" "Eynisəviyyəli cihazdan PIN" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Yalnız NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-az/config.xml b/res/values-az/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-az/config.xml +++ b/res/values-az/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-az/strings.xml b/res/values-az/strings.xml index 8df3d6b0e68..aef467d932e 100644 --- a/res/values-az/strings.xml +++ b/res/values-az/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Əvvəlcə developer seçimlərini aktiv edin." "Simsiz və şəbəkələr" "Sistem" - "Data Bağlantısını Aktiv Edin" - "Data Bağlantısını Deaktiv Edin" - "VoLTE Təmin edildi" - "Video Zəngi Təmin Edildi" - "Wifi Zəngi Təmin Edildi" - "EAB/İştirak Təmin edildi" - "Cbrs Datası" - "DSDS-i aktiv edin" - "Cihaz yenidən başladılsın?" - "Bu ayarı dəyişmək üçün cihazı yenidən başlatmalısınız." - "Yenidən başladın" - "Ləğv edin" - "Mobil Radio Enerjisi" - "SIM Ünvanları Kitabçasına Baxın" - "Stabil Yığım Nömrələrinə Baxın" - "Xidmət Yığım Nömrələrinə Baxın" - "IMS Xidmət Statusu" - "IMS Statusu" - "Qeydiyyatlı" - "Qeydiyyatsız" - "Mövcud" - "Əlçatmaz" - "IMS Qeydiyyatı: %1$s\nLTE üzərindən Səsli: %2$s\nWiFi üzərindən Səsli: %3$s\nVideo Zəngi: %4$s\nUT İnterfeysi: %5$s" "Xidmətdə" "Xidmətdən Kənarda" "Yalnız təcili zənglər" "Radio Deaktivdir" "Roaminq" "Rominq Deyil" - "Boşda" - "Zəng" - "Zəng Davam Edir" "Əlaqə kəsildi" "Qoşulur" "Qoşulu" "Dayandırılıb" "Naməlum" - "pkt" - "bayt" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB yaddaşı çıxarın" "SD kartı çıxarın" "USB yaddaşı silin" @@ -175,9 +143,9 @@ "Bu ayarı dəyişmək üçün cihazı yenidən başlatmalısınız." "Yenidən başladın" "Ləğv edin" - "Əlçatan media cihazları" - "Əlçatan zəng cihazları" - "Ən son qoşulmuş cihazlar" + "Media cihazları" + "Zəng cihazları" + "Digər cihazlar" "Yadda saxlanmış cihazlar" "Bluetooth qoşulmaq üçün aktiv ediləcək" "Bağlantı tərcihləri" @@ -210,46 +178,10 @@ "Daxil etdiyiniz port etibarlı deyil." "HTTP proksi brauzer tərəfindən istifadə olunur və digər tətbiqlər tərəfindən istifadə edilə bilməz." "PAC URL: " - "Cari alt Id:" - "Defolt data SIM üçün alt Id:" - "DL Buraxılışı (kbps):" - "UL Buraxılışı (kbps):" - "Xananın məkan infosu (tövsiyə olunmur):" - "LTE Fiziki Kanal Konfiqurasiyası:" - "Mobil İnfo Təzələmə Ölçüsü:" - "Bütün Mobil Ölçmə İnfosu:" - "Data Xidməti:" - "Roaminq:" - "IMEI:" - "Zəng Yönləndirməsi:" - "Yükləmədən bəri sıfırlanan PPP sayı:" - "Cari Şəbəkə:" - "Data qəbul edildi:" - "Səs Xidməti:" - "Siqnal gücü:" - "Səsli Çağrı Statusu:" - "Data göndərildi:" - "Mesaj Gözlənilir:" - "Telefon nömrəsi:" - "Radio Diapazon Seçin" - "Səs Şəbəkə Növü:" - "Data Şəbəkə Növü:" - "Telefon indeksini seçin" - "Tərcih Olunmuş Şəbəkə Növü Seçin:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "HTTP Müştəri Testi:" "Ping Testi Çalışdırın" - "SMSC:" - "Güncəllə" - "Təzələyin" - "DNS Yoxlama Keçidi" - "Original Avadanlıq İstehsalçısı-xüsusi İnfo/Ayarlar" - "Radio Diapazon Rejimini Quraşdırın" - "Diapazon Siyahısı Yüklənir…" - "Ayarlayın" - "Uğursuz" - "Uğurlu" "Dəyişikliklər USB kabelinin ayrılmasından sonra qüvvəyə minəcək." "USB kütləvi yaddaşına icazə verin" "Toplam bayt:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Fəaliyyəti seçin" "Cihaz info" "Ekran" - "Planşet infosu" - "Telefon info" "USB yaddaş" "SD kart" "Proksi parametrləri" @@ -307,9 +237,6 @@ "Uçuş rejimi" "Simsiz & şəbəkələr" "WiFi, Bluetooth, uçuş rejimi, mobil şəbəkələr, & VPNs idarə edin" - "Mobil data" - "Zənglərə icazə verin" - "SMS mesajları" "Mobil data istifadəsinə icazə verin" "Rominq zamanı data istifadəsinə icazə verin" "Rouminq" @@ -317,9 +244,9 @@ "Rominq zamanı data xidmətlərinə qoşulun" "Siz data rominq yanılı olmadan ana şəbəkəni tərk etdiyiniz üçün data bağlantını itirdiniz." "Aktiv edin" - "Sizə əhəmiyyətli xərclər tətbiq edilə bilər." - "Data rouminqinə icazə verdiyiniz zaman sizdən əlavə rüsumlar tutula bilər!\n\nBu ayar bu planşetin bütün istifadəçilərinə təsir edir." - "Data rominqinə icazə verməyiniz əhəmiyyətli rominq sərfiyyatına səbəb ola bilər!\n\nBu parametr bu telefondakı bütün istifadəçilərə təsir edir." + "Rominq xərcləri çıxıla bilər." + "Data rominqə icazə versəniz, rominq xərcləri çıxıla bilər.\n\nBu ayar bu planşetin bütün istifadəçilərinə təsir edir." + "Data rominqə icazə versəniz, rominq xərcləri çıxıla bilər.\n\nBu ayar bu telefonun bütün istifadəçilərinə təsir edir." "Data rominqə icazə verilsin?" "Operator seçimi" "Şəbəkə operatoru seçin" @@ -408,6 +335,9 @@ "Ləğv edin" + "Yox, çox sağ olun" + "Razıyam" + "Daha çox" "Üzünüz ilə kildi açın" "Doğrulamaq üçün üzünüzdən istifadə edin" "Telefonu kiliddən çıxarmaq, satınalmaları doğrulamaq və ya tətbiqlərə daxil olmaq üçün üzünüzdən istifadə edin." @@ -428,6 +358,12 @@ "Üz qeydiyyatı işləmədi." "Hamısı hazırdır. Yaxşı görünür." "Hazırdır" + "Üz ilə kiliddən çıxarma performansını təkmilləşdirin" + "Üz ilə kiliddən çıxarmanı yenidən qoşun" + "Üz ilə kiliddən çıxarmanı yenidən qoşun" + "Təhlükəsizlik və performansı yeniləyin" + "Üz ilə kiliddən çıxarmanı ayarlayın" + "Üz ilə kiliddən çıxarmanı yenidən ayarlamaq üçün hazırkı üz datasını silin.\n\nÜz ilə kiliddən çıxarma üçün istifadə edilən üz datası həmişəlik və təhlükəsiz silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə girmək və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək." "Üz tanınması istifadə edin:" "Telefonu kiliddən çıxarmaq" "Tətbiq girişi və ödənişlər" @@ -440,7 +376,7 @@ "Üz kilidi ayarlayın" "Cihazı kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün üz kilidindən istifadə edin.\n\nUnutmayın:\nAçmaq istəmədiyiniz vaxt telefona baxmaqla onu kiliddən çıxara bilərsiniz.\n\nHətta gözləriniz bağlı halda telefon üzünüzə tərəf tutularsa, başqası tərəfindən açıla bilər.\n\nTelefonunuz, həmçinin Sizə oxşayan övladınız və ya oxşar bacı/qardaşınız tərəfindən kiliddən çıxarıla bilər." "Üz datası silinsin?" - "Üz kilidi üçün istifadə edilən şəkillər və biometrik data həmişəlik və təhlükəsiz şəkildə silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək." + "Üz ilə kiliddən çıxarma üçün istifadə edilən üz datası həmişəlik və təhlükəsiz silinəcək. Silindikdən sonra telefonu kiliddən çıxarmaq, tətbiqlərə daxil olmaq və ödənişləri təsdiq etmək üçün PIN, model və ya parol tələb ediləcək." "Telefonu kiliddən çıxarmaq üçün üz kilidindən istifadə edin" "Barmaq izi" "Barmaq izlərini idarə edin" @@ -503,7 +439,7 @@ "Ups, bu sensor deyil" "Telefonun arxasındakı sensora toxunun." "Qeydiyyat tamamlanmadı" - "Barmaq izi qeydiyyatı üçün vaxt limiti ba çatdı. Yenidən cəhd edin." + "Barmaq izi qeydiyyatı üçün vaxt limiti başa çatdı. Yenidən cəhd edin." "Barmaq izi qeydiyyatı işləmədi. Yenidən cəhd edin və ya başqa barmaq istifadə edin." "Başqasını əlavə edin" "Növbəti" @@ -682,7 +618,6 @@ %d rəqəmdən az olmalıdır %d rəqəmdən az olmalıdır - "Yalnız 0-9 rəqəmlərindən ibarət olmalıdır" "Cihaz admini son vaxtlardakı PIN kodu istifadə etməyə icazə vermir" "Ümumi PIN-lər IT admini tərəfindən blok edilib. Fərqli PIN-i sınayın." "Yalnış simvol daxil edə bilməzsiniz" @@ -713,6 +648,10 @@ Ən azı hərf olmayan %d simvol olmalıdır Ən azı hərf olmayan 1 simvol olmalıdır + + Ən azı rəqəm olmayan %d simvol olmalıdır + Ən azı rəqəm olmayan 1 simvol olmalıdır + "Cihaz admini son vaxtlardakı parolu istifadə etməyə icazə vermir" "Ümumi parollar IT admini tərəfindən blok edilib. Fərqli parolu sınayın." "Artan, azalan və ya təkrarlanan rəqəm ardıcıllığı qadağandır" @@ -912,8 +851,9 @@ "Aktiv edin" "Wi‑Fi skanı deaktiv edildi" "Qabaqcıl seçimlər" - "Aşağı açılan siyahı Qabaqcıl Seçimlər. Yığcamlaşdırmaq üçün iki dəfə tıklayın." - "Aşağı açılan siyahı Qabaqcıl Seçimlər. Genişləndirmək üçün iki dəfə tıklayın." + "Aşağıya açılan siyahı Qabaqcıl Seçimləri" + "yığcamlaşdırın" + "genişləndirin" "Şəbəkə adı" "SSID daxil edin" "Təhlükəsizlik" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP üsulu" "Faza 2 autentifikasiya" "CA sertifikatı" + "Onlayn Sertifikat Statusu" "Domen" "İstifadəçi sertifikatı" "İdentiklik" @@ -990,6 +931,7 @@ "Sertifikat təyin olunmayıb. Bağlantınız şəxsi olmayacaq." "Şəbəkə adı çox uzundur." "Domen göstərilməlidir." + "Bu seçim istifadəçi sertifikatı tələb edir." "Əlçatımlı WPS" " (WPS mövcuddur)" "Operator Wi‑Fi şəbəkəsi" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Qabaqcıl Wi-Fi" "SSID" - "MAC ünvanı" + "Cihazın MAC ünvanı" + "Təsadüfi MAC ünvanı" "IP ünvanı" "Şəbəkə məlumatları" "Alt şəbəkə maskası" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Səs" "Həcmlər" "Musiqi effektləri" - "Zəng həcmi" + "Zəng & bildiriş səsi səviyyəsi" "Səssiz rejimdə vibrasiya etsin" "Defolt bildiriş səsi" "Zəng səsi" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB yaddaşı çıxarın və mövcud yaddaşa baxın" "SD kartı çıxarın və mövcud yaddaşa baxın" "IMEI (sim slot %1$d)" + "Baxmaq üçün yadda saxlanan şəbəkə seçin" "MDN" "Telefon nömrəsi" "MDN (sim slot %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaminq" "Şəbəkə" "Wi-Fi MAC ünvanı" + "Cihazın Wi‑Fi MAC ünvanı" "Bluetooth ünvanı" "Seriya nömrəsi" "Müddəti" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Təhlükəsizlik məlumatı" "Data bağlantınız yoxdur. Bu informasiyaya indi baxmaq üçün internetə qoşulu olan istənilən kompüterdən %s ünvanına daxil olun." "Yüklənir…" - "PIN istifadə edin" - "Model istifadə edin" - "Parol istifadə edin" "Ekran kilidini quraşdırın" "Təhlükəsizlik üçün parol ayarlayın" "Barmaq izi üçün parol seçin" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio və ekran mətni" "Görüntü" "Qarşılıqlı əlaqə nəzarəti" - "Endirilmiş xidmətlər" + "Endirilmiş tətbiqlər" "Eksperimental" "Eksperimental funksiyalar" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Açmaq üçün əlçatımlılıq düyməsindən istifadə edin" "Açmaq üçün jestdən istifadə edin" "Yeni əlçatımlılıq jestindən istifadə edin" - "Bu xidməti aktiv və ya deaktiv etmək üçün ekranın aşağısında əlçatımlılıq düyməsinə %s toxunun.\n\nXidmətlər arasında keçid etmək üçün əlçatımlılıq düyməsinə basın & saxlayın." + "Bu xidməti aktiv və ya deaktiv etmək üçün ekranın aşağısında əlçatımlılıq düyməsinə %s toxunun.\n\nXidmətlər arasında keçid etmək üçün əlçatımlılıq düyməsinə basın & saxlayın." "Bu xidməti aktiv və ya deaktiv etmək üçün iki barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nXidmətlər arasında keçid etmək üçün ekranı iki barmağınızla yuxarı sürüşdürüb saxlayın." "Bu xidməti aktiv və ya deaktiv etmək üçün üç barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nXidmətlər arasında keçid etmək üçün ekranı üç barmağınızla yuxarı sürüşdürüb saxlayın." "Əlçatımlılıq xidmətini aktiv və ya deaktiv etmək üçün iki barmağınızla ekranın aşağısından yuxarı doğru sürüşdürün.\n\nXidmətlər arasında keçid etmək üçün ekranı iki barmağınızla yuxarı sürüşdürüb saxlayın." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Bildiriş vibrasiyası" "Zəng vibrasiyası" "Toxunuş rəyi" - "Xidmətdən istifadə edin" + "%1$s istifadə edin" "Rəng korreksiyasından istifadə edin" "Başlıqlardan istifadə edin" "Bütün tətbiqlər bu ayarı dəstəkləmir." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Oxutma" "VPN (Virtual Şəxsi Şəbəkələr)" "Etimadnamə yaddaşı" - "Yaddaşdan quraşdır" - "SD kartdan quraşdırın" + + "Sertifikatları yaddaşdan quraşdırın" "Sertifikatları SD kartdan quraşdır" "Etimadı silin" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Etimadnamə yaddaşı silindi." "Etimad yaddaşı silinə bilmədi." "İstifadə girişi olan tətbiqlər" + + + + + + + + + + + + + + + + "Təcili zəng siqnalı" "Təcili zəng olduqda davranış təyin et" "Yedək" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Çağrı üçün SIM:" "SIM kart seçin" "SIM %1$d" - "SIM boşdur" "SIM adı" "SIM adını daxil edin" "SIM slot %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SİM kartlar dəyişib." "Quraşdırmaq üçün tıklayın" - "Bunun üçün seçilmiş SIM:" "Hər dəfə soruşun" "Seçim tələb olunur" "SIM seçimi" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rejim, cədvəl, enerjiyə qənaət, batareyaya qənaət, batareya, avtomatik, faiz" "volt, qabaqcıl zəng, 4g zəng" "Defolt səs" - "Zəng səsi %1$s faizdir" + "Zəng & bildiriş səsi səviyyəsi %1$s faizdir" "Səs, vibrasiya, \"Narahat etməyin\" rejimi" "Zəng səsi vibrasiya rejimindədir" "Zəng səsi səssiz rejimdədir" - "Zəng səsi 80% faizdir" + "Zəng & bildiriş səsi səviyyəsi 80%-dir" "Media həcmi" "Yayım həcmi" "Zəng səsi" "Siqnal səsi həcmi" - "Zəng həcmi" + "Zəng & bildiriş səsi səviyyəsi" "Bildiriş səsi" "Telefon zəng səsi" "Defolt bildiriş səsi" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "\"Narahat Etməyin\" rejimi ilə susdurulan mesajlar ekranda aktiv olsun" "Bildiriş ayarları" "Ok" + "Bağlayın" "Bu cihaz haqqında fikrinizi bildirin" "Admin PIN kodunu daxil edin" "Aktiv" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 istifadə edildi" "^1 və daha çox" "^1 qalıb" + "%1$s və %2$s tarixləri arasındakı data istifadəsini göstərən qrafik." + "Bu tarix diapazonunda heç bir data yoxdur" %d gün qalır %d gün qalır @@ -4114,10 +4073,7 @@ "bağlama ölçüsü" "ashmem" "bildiriş xəbərdarlığı" - "səs" - "vibrasiya" - "model" - "defolt" + "kanal" "heç biri" "Sıralama obyekti yoxdur." "Obyekt sıralamasında bu açar yoxdur." @@ -4224,11 +4180,11 @@ "Planşeti yoxlamaq üçün klikləyin" "Cihazı yoxlamaq üçün klikləyin" "Vaxt, bildiriş və digər məlumatı yoxlamaq üçün ekrana klikləyin." - "Bildirişlər üçün barmağınızı sürüşdürün" - "Barmağınızı sürüşdürün" - "Bildirişləri yoxlamaq üçün, barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün." - "Bildirişləri yoxlamaq üçün, planşetin arxasındakı barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün." - "Bildirişləri yoxlamaq üçün, cihazın arxasındakı barmaq sensorunda aşağı sürüşdürün." + "Bildirişlər üçün barmaq izinizi sürüşdürün" + "Barmaq izini sürüşdürün" + "Bildirişləri yoxlamaq üçün, barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün." + "Bildirişləri yoxlamaq üçün, planşetin arxasındakı barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün." + "Bildirişləri yoxlamaq üçün, cihazın arxasındakı barmaq izi sensorunda aşağı sürüşdürün." "Bildirişlərə cəld baxın" "Aktiv" "Deaktiv" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: GSM/WCDMA/LTE" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA+LTE/EVDO" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: Qlobal" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE / WCDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Tərcih edilmiş şəbəkə rejimi: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: Yalnız NR" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR / LTE" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/WCDMA" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/TDSCDMA" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Tərcih edilən şəbəkə rejimi: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (tövsiyə edilir)" "LTE (məsləhətlidir)" "4G (məsləhətlidir)" "Qlobal" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM kombinasiyası" "İş siyasətiniz haqqında məlumat" "Ayarlar IT admininiz tərəfindən idarə edilir" + "GPU" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml index a14b516057f..c36758ac361 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Ne proveravaj" + "Zatraži status sertifikata" + "Zahtevaj status sertifikata" + "Zahtevaj statuse svih nepouzdanih sertifikata" + "Pritiskanje dugmeta" "PIN sa ravnopravnog uređaja" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Samo NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-b+sr+Latn/config.xml b/res/values-b+sr+Latn/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/config.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml index f1166f5949f..2fa5cfa0812 100644 --- a/res/values-b+sr+Latn/strings.xml +++ b/res/values-b+sr+Latn/strings.xml @@ -32,49 +32,17 @@ "Prvo omogućite opcije za programere." "Bežična veza i mreže" "Sistem" - "Omogući vezu za prenos podataka" - "Onemogući vezu za prenos podataka" - "Dodeljeno za VoLTE" - "Video pozivanje je dodeljeno" - "Pozivanje preko Wifi veze je dodeljeno" - "EAB/Dodeljeno prisustvo" - "Cbrs podaci" - "Omogući DSDS" - "Želite li da restartujete uređaj?" - "Restartujte uređaj da biste promenili ovo podešavanje." - "Restartuj" - "Otkaži" - "Napajanje za radio na mobilnim uređajima" - "Prikaži SIM adresar" - "Prikaži brojeve za fiksno biranje" - "Prikaži brojeve za servisno biranje" - "Status usluge za razmenu trenutnih poruka" - "Status razmene trenutnih poruka" - "Registrovano je" - "Nije registrovano" - "Dostupno" - "Nedostupno" - "Registracija usluge za razmenu trenutnih poruka: %1$s\nGlas preko LTE-a: %2$s\nGlas preko WiFi-ja: %3$s\nVideo poziv: %4$s\nUT interfejs: %5$s" "Radi" "Ne radi" "Samo hitni pozivi" "Radio je isključen" "Roming" "Nije u romingu" - "Neaktivan/na" - "Zvonjava" - "Pozivanje je u toku" "Veza je prekinuta" "Povezivanje" "Povezano" "Obustavljeno" "Nepoznato" - "pak." - "bajta(ova)" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "ID klijenta" "Isključi USB memoriju" "Oslobađanje SD kartice" "Brisanje USB memorije" @@ -176,9 +144,9 @@ "Restartujte uređaj da biste promenili ovo podešavanje." "Restartuj" "Otkaži" - "Dostupni medijski uređaji" - "Dostupni uređaji za pozivanje" - "Trenutno povezani" + "Medijski uređaji" + "Uređaji za pozivanje" + "Drugi uređaji" "Sačuvani uređaji" "Bluetooth će se uključiti radi uparivanja" "Povezivanja" @@ -211,46 +179,10 @@ "Uneli ste nevažeći port." "Pregledač koristi HTTP proksi, ali druge aplikacije ne mogu da ga koriste." "PAC URL: " - "Aktuelni rezervisani ID:" - "Rezervisani ID podrazumevanog SIM-a za podatke:" - "DL propusni opseg (kb/s):" - "UL propusni opseg (kb/s):" - "Informacije o lokaciji predajnika (zastarelo):" - "Konfiguracija LTE fizičkog kanala:" - "Brzina osvežavanja informacija o predajniku:" - "Sve informacije o merenju za predajnik:" - "Usluga prenosa podataka:" - "Roming:" - "IMEI:" - "Preusmeravanje poziva:" - "Broj PPP resetovanja od pokretanja:" - "Aktuelna mreža:" - "Primljeni podaci:" - "Glasovna usluga:" - "Jačina signala:" - "Status glasovnog poziva:" - "Poslati podaci:" - "Poruka na čekanju:" - "Broj telefona:" - "Izaberite radio opseg" - "Tip glasovne mreže:" - "Tip mreže za prenos podataka:" - "Izaberite indeks telefona" - "Podesite željeni tip mreže:" "IPv4 imena hosta za pingovanje (www.google.com):" "IPv6 imena hosta za pingovanje (www.google.com):" "Test za HTTP klijenta:" "Pokreni test pingovanja" - "SMSC:" - "Ažuriraj" - "Osveži" - "Uključi/isključi DNS proveru" - "Informacije/podešavanja specifična za OEM" - "Podesite režim radio opsega" - "Učitava se lista opsega…" - "Podesi" - "Neuspešno" - "Uspešno" "Promene će stupiti na snagu kada USB kabl bude ponovo povezan." "Omogući USB masovno skladištenje" "Ukupno bajtova:" @@ -290,8 +222,6 @@ "Izbor aktivnosti" "Informacije o uređaju" "Ekran" - "Informacije o tabletu" - "Informacije o telefonu" "USB memorija" "SD kartica" "Podešavanja za proksi" @@ -309,9 +239,6 @@ "Režim rada u avionu" "Bežična veza i mreže" "Upravljanje Wi-Fi mrežom, Bluetooth-om, režimom rada u avionu, mobilnim mrežama i VPN-om" - "Mobilni podaci" - "Dozvoli pozive" - "SMS poruke" "Omogućava potrošnju podataka na mob. mreži" "Dozvoli potr. podat. u romingu" "Roming" @@ -319,9 +246,9 @@ "Poveži sa uslugom za podatke u romingu" "Veza za prenos podataka je prekinuta zato što ste napustili matičnu mrežu sa isključenim prenosom podataka u romingu." "Uključi" - "Mogu da nastanu značajni troškovi." - "Kada omogućite prenos podataka u romingu, možete da napravite velike troškove u romingu!\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog tableta." - "Kada omogućite prenos podataka u romingu, možete da napravite velike troškove u romingu!\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog telefona." + "Važe naknade za roming." + "Kada omogućite prenos podataka u romingu, važe naknade za roming.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog tableta." + "Kada omogućite prenos podataka u romingu, važe naknade za roming.\n\nOvo podešavanje utiče na sve korisnike ovog telefona." "Dozvolite prenos podataka u romingu?" "Izbor operatera" "Izbor mrežnog operatera" @@ -411,6 +338,9 @@ "Otkaži" + "Ne, hvala" + "Prihvatam" + "Još" "Otključajte pomoću lica" "Potvrdite identitet licem" "Otključavajte telefon, odobravajte kupovine ili se prijavljujte u aplikacije pomoću lica." @@ -431,6 +361,12 @@ "Registracija lica nije uspela." "Gotovo. Izgleda da je sve u redu." "Gotovo" + "Poboljšajte učinak otključavanja licem" + "Ponovo podesite otključavanje licem" + "Ponovo podesite otključavanje licem" + "Poboljšajte bezbednost i učinak" + "Podesite otključavanje licem" + "Izbrišite aktuelne podatke o licu da biste ponovo podesili otključavanje licem.\n\nPodaci o licu koje koristi otključavanje licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." "Koristi otklj. licem za" "Otključavanje telefona" "Prijavljivanje u aplikacije i plaćanja" @@ -443,7 +379,7 @@ "Podesite otključavanje licem" "Otključajte uređaj, prijavite se u aplikaciju i potvrdite plaćanje pomoću otključavanja licem.\n\nImajte u vidu:\nAko pogledate telefon, možete nehotice da ga otključate.\n\nTelefon može da otključa neko drugi ako ga približi vašem licu čak i ako su vam oči zatvorene.\n\nTelefon može da otključa neko ko mnogo liči na vas, na primer, identični blizanac." "Brišete podatke o licu?" - "Slike i biometrijski podaci koje koristi otključavanje licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle brisanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." + "Podaci o licu koje koristi otključavanje licem biće trajno i bezbedno izbrisani. Posle uklanjanja trebaće vam PIN, obrazac ili lozinka da biste otključali telefon, prijavljivali se u aplikacije i potvrđivali plaćanja." "Otključajte telefon licem" "Otisak prsta" "Upravljaj otis. prstiju" @@ -594,9 +530,9 @@ "Visok nivo bezbednosti" "Ne sada" "Aktuelno zaključavanje ekrana" - "Imprint + šablon" - "Imprint + PIN" - "Imprint + lozinka" + "otisak prsta + šablon" + "otisak prsta + PIN" + "otisak prsta + lozinka" "Nastavite bez otiska prsta" "Možete da otključate telefon pomoću otiska prsta. Ova opcija zahteva rezervni metod zaključavanja ekrana iz bezbednosnih razloga." "Otključavanje licem + šablon" @@ -690,7 +626,6 @@ Mora da sadrži manje od %d cifre Mora da sadrži manje od %d cifara - "Mora da sadrži samo cifre 0–9" "Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćenog PIN-a" "IT administrator blokira česte PIN-ove. Izaberite drugi PIN." "Ne sme da obuhvata nevažeći znak" @@ -727,6 +662,11 @@ Mora da sadrži najmanje %d znaka koji nisu slova Mora da sadrži najmanje %d znakova koji nisu slova + + Mora da sadrži najmanje %d znak koji nije broj + Mora da sadrži najmanje %d znaka koji nisu brojevi + Mora da sadrži najmanje %d znakova koji nisu brojevi + "Administrator uređaja ne dozvoljava upotrebu nedavno korišćene lozinke" "IT administrator blokira česte lozinke. Izaberite drugu lozinku." "Rastući, opadajući ili ponovljeni niz cifara nije dozvoljen" @@ -928,8 +868,9 @@ "Uključi" "Wi‑Fi skeniranje je uključeno" "Napredne opcije" - "Padajuća lista Napredne opcije. Dvaput dodirnite da biste skupili." - "Padajuća lista Napredne opcije. Dvaput dodirnite da biste proširili." + "Padajuća lista sa naprednim opcijama" + "skupite" + "proširite" "Ime mreže" "Unesite SSID" "Bezbednost" @@ -946,6 +887,7 @@ "EAP metod" "Potvrda identiteta druge faze" "CA sertifikat" + "Status onlajn sertifikata" "Domen" "Korisnički sertifikat" "Identitet" @@ -1006,6 +948,7 @@ "Nije naveden nikakav sertifikat. Veza neće biti privatna." "Naziv mreže je predugačak." "Morate da navedete domen." + "Za ovu opciju potreban je korisnički sertifikat." "WPS je dostupan" " (WPS je dostupan)" "Wi‑Fi mreža mobilnog operatera" @@ -1060,7 +1003,8 @@ "Napredna Wi-Fi podešavanja" "SSID" - "MAC adresa" + "MAC adresa uređaja" + "Nasumična MAC adresa" "IP adresa" "Detalji o mreži" "Maska podmreže" @@ -1157,7 +1101,7 @@ "Zvuk" "Jačine zvuka" "Muzički efekti" - "Jačina zvuka zvona" + "Jačina zvuka za zvono i obaveštenja" "Vibracija u nečujnom režimu" "Podrazumevani zvuk obaveštenja" "Zvuk zvona" @@ -1209,7 +1153,7 @@ "Prirodne" "Pojačane" "Zasićene" - "Prilagodljiv" + "Prilagodljivo" "Koristite samo tačne boje" "Birajte između živopisnih i tačnih boja" "Promeni položaj automatski prilikom rotiranja tableta" @@ -1374,6 +1318,7 @@ "Isključivanje USB memorije, prikaz dostupne memorije" "Oslobađanje SD kartice, prikaz dostupnog skladišta" "IMEI (otvor za SIM: %1$d)" + "Da biste videli, odaberite sačuvanu mrežu" "Broj mobilnog direktorijuma" "Broj telefona" "MDN (otvor za SIM: %1$d)" @@ -1400,6 +1345,7 @@ "Roming" "Mreža" "Wi-Fi MAC adresa" + "MAC adresa uređaja za Wi‑Fi" "Bluetooth adresa" "Serijski broj" "Vreme rada" @@ -1752,9 +1698,6 @@ "Bezbednosne informacije" "Nemate vezu za prenos podataka. Da biste odmah pogledali ove informacije, idite na %s sa bilo kog računara koji je povezan na internet." "Učitava se…" - "Koristite PIN" - "Koristite šablon" - "Koristite lozinku" "Podesite zaključavanje ekrana" "Podesite lozinku iz bezbednosnih razloga" "Podesite lozinku da biste koristili otisak" @@ -2094,7 +2037,7 @@ "Zvuk i tekst na ekranu" "Prikaz" "Kontrole interakcije" - "Preuzete usluge" + "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" "TalkBack" @@ -2113,7 +2056,7 @@ "Otvarajte pomoću dugmeta za pristupačnost" "Otvarajte pomoću pokreta" "Koristite novi pokret za pristupačnost" - "Da biste uključili ili isključili ovu uslugu, dodirnite dugme za pristupačnost %s u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne usluge na drugu, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost." + "Da biste uključili ili isključili ovu uslugu, dodirnite dugme za pristupačnost %s u dnu ekrana.\n\nDa biste prelazili sa jedne usluge na drugu, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost." "Da biste uključili ili isključili ovu uslugu, prevlačite nagore od dna ekrana pomoću dva prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne usluge na drugu, prevlačite nagore pomoću dva prsta i zadržite." "Da biste uključili ili isključili ovu uslugu, prevlačite nagore od dna ekrana pomoću tri prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne usluge na drugu, prevlačite nagore pomoću tri prsta i zadržite." "Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prevlačite nagore od dna ekrana pomoću dva prsta.\n\nDa biste prelazili sa jedne usluge na drugu, prevlačite nagore pomoću dva prsta i zadržite." @@ -2154,7 +2097,7 @@ "Vibriranje obaveštenja" "Vibriranje zvona" "Dodirne povratne informacije" - "Koristi uslugu" + "Koristite aplikaciju %1$s" "Koristi korekciju boja" "Koristi natpise" "Ne podržavaju sve aplikacije ovo podešavanje." @@ -2606,8 +2549,8 @@ "Pusti" "VPN" "Skladište akreditiva" - "Instaliranje iz memorije" - "Instaliranje sa SD kartice" + + "Instaliraj sertifikate iz memorije" "Instaliranje sertifikata sa SD kartice" "Brisanje akreditiva" @@ -2627,6 +2570,22 @@ "Skladište akreditiva je izbrisano." "Nije moguće obrisati skladište akreditiva." "Apl. sa pristupom podacima o korišćenju" + + + + + + + + + + + + + + + + "Signal za hitne pozive" "Podešavanje ponašanja kada se uspostavlja hitan poziv" "Rezervne kopije" @@ -2693,7 +2652,7 @@ "Sinhron. je UKLJUČENA" "Sinhr. je ISKLJUČENA" "Greška pri sinhron." - "Poslednji put sinhronizovano %1$s" + "Sinhronizovano: %1$s" "Sinhronizacija je u toku..." "Napravi rezervnu kopiju podešavanja" "Pravljenje rezervne kopije podešavanja" @@ -3091,7 +3050,6 @@ "Pozovi pomoću" "Izbor SIM kartice" "SIM kartica %1$d" - "Otvor za SIM karticu je prazan" "Naziv SIM kartice" "Unesite ime SIM kartice" "Otvor za SIM karticu %1$d" @@ -3114,7 +3072,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM kartice su promenjene." "Dodirnite da biste podesili" - "Željena SIM kartica za" "Pitaj svaki put" "Potrebno je da izaberete nešto" "Izbor SIM kartice" @@ -3223,16 +3180,16 @@ "rutina, raspored, ušteda baterije, ušteda energije, baterija, automatsko, procenat" "volte, napredno pozivanje, 4g pozivanje" "Podrazumevani zvuk" - "Jačina zvona je %1$s" + "Jačina zvuka za zvono i obaveštenja je na %1$s" "Jačina zvuka, vibracija, Ne uznemiravaj" "Zvono je podešeno na vibraciju" "Zvono je podešeno na nečujno" - "Jačina zvona je 80%" + "Jačina zvuka za zvono i obaveštenja je na 80%" "Jačina zvuka medija" "Jačina zvuka za prebacivanje" "Jačina zvuka poziva" "Jačina zvuka alarma" - "Jačina zvuka zvona" + "Jač. zvuka za zvono i obaveš." "Jačina zvuka za obaveštenja" "Zvuk zvona telefona" "Podrazumevani zvuk obaveštenja" @@ -3686,6 +3643,7 @@ "Neka obaveštenja koja su isključena režimom Ne uznemiravaj uključe ekran" "Podešavanja obaveštenja" "Potvrdi" + "Zatvori" "Šalji povratne informacije o uređaju" "Unesite PIN administratora" "Uključeno" @@ -3963,7 +3921,7 @@ "Mogu da menjaju podešavanja sistema" "Menjanje podešavanja sistema" "Dozvoli menjanje podešavanja sistema" - "Ova dozvola dozvoljava aplikaciji da menja podešavanja sistema." + "Ovo dozvoljava aplikaciji da menja podešavanja sistema." "Da" "Ne" "Dozvoli iz ovog izvora" @@ -4119,6 +4077,8 @@ "^1 ^2 potrošeno" "^1 preko ograničenja" "Još ^1" + "Grafikon prikazuje potrošnju podataka između: %1$s i %2$s." + "Nema podataka iz ovog perioda" Ostao je još %d dan Ostala su još %d dana @@ -4183,10 +4143,7 @@ "veličina paketa" "ashmem" "obaveštenje je poslato" - "zvuk" - "vibracija" - "šablon" - "podrazumevano" + "kanal" "nijedno" "Nedostaje objekat za rangiranje." "Objekat za rangiranje ne sadrži ovu šifru." @@ -4526,6 +4483,7 @@ "Željeni režim mreže: LTE" "Željeni režim mreže: GSM/WCDMA/LTE" "Željeni režim mreže: CDMA+LTE/EVDO" + "Željeni režim mreže: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Željeni režim mreže: Globalno" "Željeni režim mreže: LTE/WCDMA" "Željeni mrežni režim: LTE/GSM/UMTS" @@ -4540,6 +4498,18 @@ "Željeni režim mreže: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Željeni režim mreže: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Željeni režim mreže: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Željeni režim mreže: samo NR" + "Željeni režim mreže: NR/LTE" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/WCDMA" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Željeni režim mreže: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (preporučeno)" "LTE (preporučeno)" "4G (preporučeno)" "Globalna" @@ -4710,4 +4680,5 @@ "SIM kombinacija" "Informacije o smernicama za Work" "Podešavanjima upravlja IT administrator" + "GPU" diff --git a/res/values-be/arrays.xml b/res/values-be/arrays.xml index f44cac76304..2ab00e0c99b 100644 --- a/res/values-be/arrays.xml +++ b/res/values-be/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Не правяраць" + "Запыт стану сертыфікату" + "Патрэбны стан сертыфікату" + "Патрабуюцца станы ўсіх недавераных сертыфікатаў" + "Націсніце кнопку" "PIN-код ад пірынгавай прылады" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Толькі NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "R-UIM/SIM" diff --git a/res/values-be/config.xml b/res/values-be/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-be/config.xml +++ b/res/values-be/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-be/strings.xml b/res/values-be/strings.xml index 2d9f7d7123b..fdd70d2ef0f 100644 --- a/res/values-be/strings.xml +++ b/res/values-be/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "Спачатку ўключыце параметры распрацоўшчыка." "Бесправадныя сеткі" "Сістэма" - "Уключыць злучэнне для перадачы даных" - "Адключыць перадачу даных" - "VoLTE уключана" - "Відэавыклікі забяспечаны" - "Wi-Fi-тэлефанія забяспечана" - "EAB/Presence уключана" - "Даныя CBRS" - "Уключыць DSDS" - "Перазапусціць прыладу?" - "Каб змяніць гэту наладу, трэба перазапусціць прыладу." - "Перазапусціць" - "Скасаваць" - "Магутнасць радыёсігналу" - "Прагляд адраснай кнігі на SIM-карце" - "Прагляд фіксаваных нумароў" - "Паглядзець сэрвісныя нумары набору" - "Стан сэрвісу IMS" - "Стан IMS" - "Зарэгістраваны" - "Не зарэгістраваны" - "Даступны" - "Недаступны" - "Рэгістрацыя IMS: %1$s\nГолас па LTE: %2$s\nГолас па WiFi: %3$s\nВідэавыклік: %4$s\nІнтэрфейс UT: %5$s" "Працуе" "Не працуе" "Толькі экстранныя выклікі" "Перадатчык выключаны" "Роўмінг" "Не ў роўмінгу" - "Бяздзейнасць" - "Званіць" - "Ідзе выклік…" "Адключана" "Падключэнне" "Падключаны" "Прыпынена" "Невядома" - "пак." - "байтаў" - "дБм" - "asu" - "LAC" - "CID" "Адключыць USB-назапашвальнiк" "Адключыць SD-карту" "Ачысціць USB-назапашвальнiк" @@ -103,7 +71,7 @@ "Блакаваць галасавы набор" "Забараніць выкарыстанне набіральніка Bluetooth, калі экран заблакаваны" "Прылады Bluetooth" - "Назва прылады" + "Імя прылады" "Налады прылады" "Налады профілю" "Імя не заданае, выкарыстоўваецца імя ўліковага запісу" @@ -177,9 +145,9 @@ "Каб змяніць гэту наладу, трэба перазапусціць прыладу." "Перазапуск" "Скасаваць" - "Даступныя медыяпрылады" - "Даступныя прылады для выклікаў" - "Зараз падключана" + "Носьбіты даных" + "Выклікаць прылады" + "Іншыя прылады" "Захаваныя прылады" "Bluetooth уключыцца, каб выканаць спалучэнне" "Параметры падключэння" @@ -212,46 +180,10 @@ "Вы ўвялі несапраўднае імя порта." "Проксі HTTP выкарыстоўваецца браўзэрам, але ён не можа выкарыстоўвацца іншымі прыкладаннямi" "URL аўтаканфіг. проксі: " - "Дадатковы ідэнтыфікатар:" - "Дадатковы ідэнтыфікатар даных стандартнай SIM:" - "Паласа прапускання спампоўкі (кбіт/с):" - "Паласа прапускання запампоўкі (кбіт/с):" - "Інфармацыя пра месцазнаходжанне сотавай ячэйкі (састарэлая):" - "Канфігурацыя фізічнага канала LTE:" - "Частата абнаўлення даных сотавай ячэйкі:" - "Усе даныя вымярэнняў сотавай ячэйкі:" - "Служба перадачы даных:" - "Роўмінг:" - "IMEI:" - "Перанакіраванне выкліку:" - "Колькасць PPP, скінутых з моманту загрузкі:" - "Бягучая сетка:" - "Атрыманыя даныя:" - "Галасавая служба:" - "Магутнасць сігналу:" - "Статус галасавога выкліку:" - "Перададзеныя даныя:" - "Паведамленне ў рэжыме чакання:" - "Нумар тэлефона:" - "Выберыце радыёдыяпазон" - "Тып галасавой сеткі:" - "Тып сеткі перадачы даных:" - "Выберыце тэлефонны код" - "Задаць прыярытэтны тып сеткі:" "Каманда ping для вузла(www.google.com) IPv4:" "Каманда ping для вузла(www.google.com) IPv6:" "Тэст HTTP-кліента:" "Выканаць праверку ping" - "SMSC:" - "Абнавіць" - "Абнавіць" - "Пераключыць праверку DNS" - "Інфармацыя/налады для пастаўшчыка" - "Задаць рэжым радыёдыяпазону" - "Загрузка спіса дыяпазонаў…" - "Задаць" - "Няўдала" - "Паспяхова" "Змены ўступяць у сілу, калі USB-кабель зноў будзе падлучаны." "Уключыць USB-накапляльнік" "Усяго байт:" @@ -292,8 +224,6 @@ "Выберыце дзеянне" "Звесткі аб прыладзе" "Экран" - "Інфармацыя аб планшэце" - "Звесткі аб тэлефоне" "USB-назапашвальнік" "SD-карта" "Налады проксі" @@ -311,9 +241,6 @@ "Рэжым палёту" "Бесправадныя і правадныя сеткі" "Кіраванне Wi-Fi, Bluetooth, рэжымам палёту, мабільнымі сеткамі і VPN" - "Мабільная перадача даных" - "Дазволіць выклікі" - "SMS-паведамленні" "Дазволіць выкарыст. трафіка па маб. сетцы" "Дазволіць выкарыстанне даных у роўмінгу" "Роўмінг" @@ -321,9 +248,9 @@ "Падключацца да сэрвісаў перадачы даных у роўмінгу" "Вы страцілі падключэнне для перадачы дадзеных, таму што вы пакінулі сваю хатнюю сетку з адключаным параметрам перадачы дадзеных у роўмінгу." "Уключыць" - "Гэта можа прывесці да значных выдаткаў." - "За перадачу дадзеных у роўмінгу з вас могуць спаганяцца немаленькiя сумы.\n\nГэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." - "За перадачу дадзеных у роўмінгу з вас могуць спаганяцца немаленькiя сумы.\n\nГэты параметр распаўсюджваецца на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." + "Можа спаганяцца плата за роўмінг." + "Калі вы ўключыце інтэрнэт-роўмінг, за яго можа спаганяцца плата.\n\nГэта налада ўплывае на ўсіх карыстальнікаў гэтага планшэта." + "Калі вы ўключыце інтэрнэт-роўмінг, за яго можа спаганяцца плата.\n\nГэта налада ўплывае на ўсіх карыстальнікаў гэтага тэлефона." "Дазволіць перадачу дадзеных у роўмінгу?" "Выбар аператара" "Выбраць аператара сеткі" @@ -398,7 +325,7 @@ "Адключана адміністратарам" "Стан бяспекі" "Блакіроўка экрана, распазнаванне твару" - "Блакіроўка экрана, лічбавы адбітак" + "Блакіроўка экрана, адбітак пальца" "Блакіроўка экрана" "Твар дададзены" "Наладзіць распазнаванне твару" @@ -414,6 +341,9 @@ "Скасаваць" + "Не, дзякуй" + "Згаджаюся" + "Яшчэ" "Разблакіруйце праз твар" "Выкарыстоўвайце твар для аўтэнтыфікацыі" "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона, аўтарызацыі купляў і ўваходу ў праграмы." @@ -434,6 +364,12 @@ "Не ўдалося выканаць рэгістрацыю твару." "Усё гатова." "Гатова" + "Палепшыце эфектыўнасць функцыі распазнавання твару" + "Паўторна наладзьце распазнаванне твару" + "Паўторна наладзьце функцыю распазнавання твару" + "Палепшыце бяспеку і эфектыўнасць працы" + "Наладзьце функцыю распазнавання твару" + "Каб паўторна наладзіць функцыю распазнавання твару, выдаліце існуючыя даныя твару.\n\nДаныя, якія выкарыстоўваюцца гэтай функцыяй, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Налады распазнавання" "Разблакіроўка" "Уваход у праграму і плацяжы" @@ -446,7 +382,7 @@ "Наладзьце распазнаванне твару" "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару, каб разблакіраваць прыладу, уваходзіць у праграмы і пацвярджаць плацяжы.\n\nМайце на ўвазе:\nВы можаце ненаўмысна разблакіраваць тэлефон, проста гледзячы на экран.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці яшчэ, хто трымае яго на ўзроўні вашага твару, нават калі ў вас заплюшчаны вочы.\n\nВаш тэлефон можа быць разблакіраваны кімсьці, хто падобны на вас – напрыклад, гэта можа быць ваш брат ці сястра." "Выдаліць даныя пра твар?" - "Відарысы і біяметрычныя даныя, якія выкарыстоўваюцца функцыяй распазнавання твару, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." + "Даныя твару, якія выкарыстоўваюцца функцыяй распазнавання твару, будуць бяспечна выдалены. Пасля выдалення для разблакіроўкі тэлефона, уваходу ў праграмы і пацвярджэння плацяжоў трэба выкарыстоўваць PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Выкарыстоўвайце функцыю распазнавання твару для разблакіроўкі тэлефона" "Адбітак пальца" "Кірав. адбіт. пальцаў" @@ -460,8 +396,8 @@ %1$d адбітка пальца наладжана - "Разблакірав. адбіткам пальца" - "Выкарыстоўв. адбітак пальца" + "Сканер адбіткаў пальцаў" + "Сканер адбіткаў пальцаў" "Проста дакранайцеся да датчыка адбіткаў пальцаў, каб разблакіраваць свой тэлефон, аўтарызаваць куплі або ўваходзіць у праграмы. Уважліва сачыце за тым, чые адбіткі пальцаў вы дадаяце. Любое з гэтых дзеянняў будзе даступнае для ўладальніка нават аднаго з адбіткаў пальцаў.\n\nЗаўвага. Выкарыстанне адбітка пальца можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор або PIN-код." "Для ўхвалення куплі ці разблакіроўкі тэлефона можна карыстацца адбіткам пальца.\n\nЗаўвага. Вы не можаце выкарыстоўваць адбітак пальца для разблакіроўкі гэтай прылады. Для атрымання дадатковай інфармацыі звяжыцеся з адміністратарам арганізацыі." "Для ўхвалення куплі ці разблакіроўкі тэлефона можна карыстацца адбіткам пальца.\n\nЗаўвага. Выкарыстанне адбітка пальца можа быць менш бяспечным, чым складаны ўзор разблакіроўкі або PIN-код." @@ -469,8 +405,8 @@ "Далей" "Прапусціць" "Далей" - "Прапусціць усталёўку адбітка пальца?" - "Для ўсталёўкі адбітка пальца спатрэбіцца пара хвілін. Вы можаце прапусціць гэты крок і дадаць адбітак пальца пазней у наладах." + "Не наладжваць адбітак?" + "Для наладжвання адбітка пальца спатрэбіцца пара хвілін. Вы можаце прапусціць гэты крок і дадаць адбітак пальца пазней у наладах." "Прапусціць наладжванне блакіроўкі экрана?" "Функцыі абароны прылады не будуць уключаны. Вы не зможаце забараніць іншым карыстацца гэтым планшэтам у выпадку згубы, крадзяжу ці скіду налад." "Функцыі абароны прылады не будуць уключаны. Вы не зможаце забараніць іншым карыстацца гэтай прыладай у выпадку згубы, крадзяжу ці скіду налад." @@ -484,7 +420,7 @@ "Скасаваць" "Дакраніцеся да сэнсара" "Ён на задняй панэлі тэлефона. Карыстайцеся ўказальным пальцам." - "Малюнак, які паказвае, дзе размяшчаецца датчык адбіткаў пальцаў на прыладзе" + "Відарыс, які паказвае, дзе размяшчаецца датчык адбіткаў пальцаў на прыладзе" "Імя" "ОК" "Выдаліць" @@ -495,8 +431,8 @@ "Адбітак пальца дададзены" "Гэты значок паказвае, што вы можаце спраўджваць сваю асобу або ўхваляць куплі адбіткам пальца" "Пазней" - "Прапусціць усталёўку адбітка пальца?" - "Вы вырашылі выкарыстоўваць свой адбітак пальца як адзін са спосабоў разблакіроўкі тэлефона. Калі вы прапусціце гэты крок зараз, вам трэба будзе ўсталяваць гэты спосаб пазней. Усталёўка займае ўсяго каля хвіліны." + "Не наладжваць доступ па адбітку пальца?" + "Вы вырашылі выкарыстоўваць свой адбітак пальца як адзін са спосабаў разблакіроўкі тэлефона. Калі вы прапусціце гэты крок зараз, вам трэба будзе наладзіць спосаб пазней. Наладжванне займае ўсяго каля хвіліны." "Абараніце планшэт з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць аўтэнтыфікацыю па адбітку пальца. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Абараніце прыладу з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ёю карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць аўтэнтыфікацыю па адбітку пальца. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." "Абараніце тэлефон з дапамогай опцыі блакіроўкі экрана, каб ніхто не змог ім карыстацца ў выпадку прапажы ці крадзяжу. Опцыя блакіроўкі экрана таксама спатрэбіцца вам, каб наладзіць аўтэнтыфікацыю па адбітку пальца. Націсніце \"Скасаваць\", а потым задайце PIN-код, узор разблакіроўкі ці пароль." @@ -515,8 +451,8 @@ "Рэгістрацыя адбітка не атрымалася. Калі ласка, паўтарыце спробу або выкарыстайце іншы палец." "Дадаць яшчэ адзін" "Далей" - "Акрамя разблакіроўкі тэлефона вы можаце выкарыстоўваць свае адбіткі пальцаў для аўтарызацыі пакупак і доступу да дадаткаў. ""Даведацца больш" - " Опцыя блакіроўкі экрана адключана. Звяжыцеся з адміністратарам сваёй арганізацыі, каб даведацца больш. ""Дадатковая інфармацыя"\n\n"Вы па-ранейшаму можаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для аўтарызацыі куплі і доступу да праграм. ""Даведацца больш" + "Акрамя разблакіроўкі тэлефона вы можаце выкарыстоўваць свае адбіткі пальцаў для аўтарызацыі купляў і доступу да праграм. ""Даведацца больш" + " Опцыя блакіроўкі экрана выключана. Звяжыцеся з адміністратарам сваёй арганізацыі, каб даведацца больш. ""Дадатковая інфармацыя"\n\n"Вы па-ранейшаму можаце выкарыстоўваць адбіткі пальцаў для аўтарызацыі куплі і доступу да праграм. ""Даведацца больш" "Падніміце палец, потым дакраніцеся да сэнсара зноў" "Вы можаце дадаць да %d адбіткаў пальца" "Вы дадалі максімальную колькасць адбіткаў пальцаў" @@ -600,9 +536,9 @@ "Бягучы спосаб блакіроўкі" "Адбітак пальца + узор" "Адбітак пальца + PIN-код" - "Адбіткак пальца + пароль" - "Працягнуць без адбітка пальца" - "Вы можаце разблакіроўваць тэлефон адбіткам пальца. У мэтах бяспекі для гэтага варыянта патрабуецца дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." + "Адбітак пальца + пароль" + "Працягнуць без наладжвання адбітка" + "Вы можаце разблакіраваць тэлефон адбіткам пальца. У мэтах бяспекі для гэтага варыянта патрабуецца дадатковы спосаб блакіроўкі экрана." "Распазнаванне твару + узор разблакіроўкі" "Распазнаванне твару + PIN-код" "Распазнаванне твару + пароль" @@ -698,7 +634,6 @@ PIN-код павінен змяшчаць менш за %d лічбаў PIN-код павінен змяшчаць менш за %d лічбы - "Павінен змяшчаць толькі лічбы 0-9" "Адміністратар прылады не дазваляе выкарыстоўваць апошні PIN-код" "IT адміністратар блакіруе папулярныя PIN-коды. Паспрабуйце іншы PIN-код." "Не можа змяшчаць недапушчальны сімвал" @@ -741,6 +676,12 @@ Павінен змяшчаць не менш за %d сімвалаў, якія не з\'яўляюцца літарамі Павінен змяшчаць не менш за %d сімвала, якія не з\'яўляюцца літарамі + + Павінен змяшчаць не менш за %d сімвал, які не з\'яўляецца лічбай + Павінен змяшчаць не менш за %d сімвалы, якія не з\'яўляюцца лічбамі + Павінен змяшчаць не менш за %d сімвалаў, якія не з\'яўляюцца лічбамі + Павінен змяшчаць не менш за %d сімвала, якія не з\'яўляюцца лічбамі + "Адміністратар прылады не дазваляе выкарыстоўваць апошні пароль" "IT адміністратар блакіруе папулярныя паролі. Паспрабуйце іншы пароль." "Забаронена ўводзіць узрастаючую, убываючую або паўторную паслядоўнасць лічбаў" @@ -944,8 +885,9 @@ "Уключыць" "Пошук сетак Wi-Fi уключаны" "Дадатковыя параметры" - "Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб згарнуць." - "Выпадальны спіс \"Дадатковыя параметры\". Двойчы дакраніцеся, каб разгарнуць." + "Выпадны спіс \"Дадатковыя параметры\"" + "згарнуць" + "разгарнуць" "Імя сеткі" "Увядзіце SSID" "Бяспека" @@ -962,6 +904,7 @@ "Метад EAP" "Фаза 2 праверкі сапраўднасці" "Сертыфікат CA" + "Стан сертыфікату ў інтэрнэце" "Дамен" "Сертыфікат карыстальніка" "Ідэнтыфікатар" @@ -1022,6 +965,7 @@ "Сертыфікат не пазначаны. Ваша падлучэнне не будзе прыватным." "Імя сеткі занадта доўгае." "Неабходна ўказаць дамен." + "Для гэтага параметра патрабуецца сертыфікат карыстальніка." "WPS даступная" " (WPS даступная)" "Сетка Wi‑Fi аператара" @@ -1079,7 +1023,8 @@ "Пашыраны Wi-Fi" "SSID" - "MAC-адрас" + "MAC-адрас прылады" + "Выпадковы MAC-адрас" "IP-адрас" "Інфармацыя аб сетцы" "Маска падсеткі" @@ -1176,7 +1121,7 @@ "Гук" "Гучнасць" "Музычныя эфекты" - "Гучнасць званка" + "Гучнасць званкоў і апавяшчэнняў" "Вібрацыя ў бязгучным рэжыме" "Гук паведамлення па змаўчаннi" "Рынгтон" @@ -1267,7 +1212,7 @@ "Патрабуецца доступ да камеры" "Націсніце, каб кіраваць дазволамі для Сэрвісаў персаналізацыі прылады" "Не дазваляе экрану выключацца, калі на яго глядзяць" - "Адаптыўны рэжым з дапамогай пярэдняй камеры вызначае, калі хто-небудзь глядзіць на экран. Калі ён уключаны, відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." + "Адаптыўны рэжым з дапамогай пярэдняй камеры вызначае, калі хто-небудзь глядзіць на экран. Функцыя працуе толькі на прыладзе: відарысы не захоўваюцца і не адпраўляюцца ў Google." "Глядзіце на экран, каб ён не выключаўся" "Начны рэжым" "У начным рэжыме экран будзе мець бурштынавае адценне. Так вам будзе зручней глядзець на экран пры цьмяным асвятленні, а таксама лягчэй заснуць." @@ -1395,6 +1340,7 @@ "Выдалiць USB-назапашвальнiк, прагледзець даступную памяць" "Адмацаваць SD-карту, прагледзець даступныя сховішчы" "IMEI (слот для SIM-карты %1$d)" + "Для прагляду выберыце захаваную сетку" "MDN" "Нумар тэлефону" "MDN (слот для SIM-карты %1$d)" @@ -1421,6 +1367,7 @@ "Роўмінг" "Сетка" "MAC-адрас Wi-Fi" + "MAC-адрас сеткі Wi‑Fi прылады" "Адрас Bluetooth" "Серыйны нумар" "Час працы пасля апошняй загрузкі" @@ -1648,8 +1595,8 @@ "Памылка сцірання спампаваных SIM.\n\nПеразапусціце прыладу і паўтарыце спробу." "Сцерці ўсе даныя (cкід да заводскіх налад)" "Сцерці ўсе даныя (скід да заводскіх налад)" - "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"
  • "ваш Уліковы запiс Google;"
    • \n
  • "сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм;"
    • \n
  • "спампаваныя праграмы"
    •  - "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"
  • "ваш Уліковы запіс Google;"
    • \n
  • "сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм;"
    • \n
  • "спампаваныя праграмы"
    •  + "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага планшэта, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш Уліковы запiс Google"
    • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм"
    • \n
  • "Спампаваныя праграмы"
    •  + "Гэта дазволіць сцерці ўсе даныя з ""унутранага сховішча"" вашага тэлефона, у тым ліку:\n\n"
  • "Ваш Уліковы запіс Google"
    • \n
  • "Сістэмныя даныя і налады, а таксама даныя і налады праграм"
    • \n
  • "Спампаваныя праграмы"
    •  \n\n"У дадзены момант вы зайшлі ў наступныя ўліковыя запісы:\n" \n\n"На гэтай прыладзе ёсць іншыя карыстальнікі.\n"
  • "Музыка"
    • \n
  • "Фатаграфіі"
    • \n
  • "Іншыя дадзеныя карыстальніка"
    •  @@ -1774,9 +1721,6 @@ "Інфармацыя аб бяспецы" "Падключэнне да інтэрнэту адсутнічае. Каб праглядзець гэтую інфармацыю, наведайце %s з любога камп\'ютара, падключанага да інтэрнэту." "Загрузка..." - "Увесці PIN-код" - "Выкарыстоўваць узор" - "Выкарыстаць пароль" "Наладзьце блакіроўку экрана" "Задайце пароль, каб абараніць прыладу" "Задайце пароль для выкарыстання адбітка" @@ -2117,7 +2061,7 @@ "Аўдыя і тэкст на экране" "Дысплэй" "Элементы кіравання ўзаемадзеяннем" - "Спампаваныя сэрвісы" + "Спампаваныя праграмы" "Эксперыментальныя" "Эксперыментальныя функцыі" "Talkback" @@ -2136,7 +2080,7 @@ "Адкрывайце кнопкай спецыяльных магчымасцей" "Адкрывайце жэстам" "Выкарыстоўвайце новы жэст спецыяльных магчымасцей" - "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, націсніце ўнізе экрана кнопку спецыяльных магчымасцей %s.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." + "Каб уключыць або выключыць гэту службу, націсніце ўнізе экрана кнопку спецыяльных магчымасцей %s.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, утрымлівайце кнопку спецыяльных магчымасцей націснутай." "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, правядзіце па экране двума пальцамі знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." "Каб уключыць ці выключыць гэту службу, правядзіце трыма пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх трыма пальцамі, утрымліваючы іх на экране." "Каб уключыць ці выключыць службу спецыяльных магчымасцей, правядзіце двума пальцамі па экране знізу ўверх.\n\nКаб пераключыцца на другую службу, прагартайце ўверх двума пальцамі, утрымліваючы іх на экране." @@ -2151,7 +2095,7 @@ "Высокая кантраснасць тэксту" "Аўтаматычнае абнаўленне павелiчэння экрана" "Абнаўленне павелiчэння экрану падчас перахода з прыкладання" - "ВЫКЛ завяршае выклік" + "Завяршыць выклік кнопкай сілкавання" "Вялікі ўказальнік мышы" "Адключыць анімацыю" "Монафанія" @@ -2177,7 +2121,7 @@ "Вібрацыя пры апавяшчэнні" "Вібрацыя пры выкліку" "Тактыльны водгук" - "Карыстанне сэрвісам" + "Выкарыстоўваць праграму \"%1$s\"" "Карыстанне карэкцыяй колераў" "Карыстанне цітрамі" "Не ўсе праграмы падтрымліваюць гэту наладу." @@ -2236,7 +2180,7 @@ "Уключана моцная вібрацыя пры выкліках і атрыманні апавяшчэнняў" "Выключана" "Слабы" - "Умераны" + "Умераная" "Моцная" "Налады" "Уключана" @@ -2644,8 +2588,8 @@ "Прайграць" "VPN" "Сховішча ўліковых даных" - "Усталяваць са сховішча" - "Усталёўка з SD-карты" + + "Усталяваць сертыфікаты са сховішча" "Усталяваць сертыфікаты з SD-карты" "Выдаліць уліковыя даныя" @@ -2665,6 +2609,22 @@ "Захаваныя ўліковыя дадзеныя сціраюцца." "Нельга ачысц. схов. сертыфік." "Праграмы з доступам да даных" + + + + + + + + + + + + + + + + "Сігнал набору нумару ў аварыйнай сітуацыі" "Задаць паводзіны на выпадак экстранага выкліку" "Рэзервовае капіраванне" @@ -3081,7 +3041,7 @@ "Call Manager (Менеджар выклікаў)" - "Надзвычайныя абвесткі" + "Абвесткі аб надзвычайных сітуацыях" "Сеткавыя аператары" "Назвы пунктаў доступу" "VoLTE" @@ -3133,7 +3093,6 @@ "Выклікаць праз" "Выбар SIM-карты" "SIM %1$d" - "SIM-карта пустая" "Імя SIM" "Увядзіце імя SIM-карты" "Слот SIM-карты %1$d" @@ -3156,7 +3115,6 @@ "%1$d дБм %2$d asu" "SIM-карты зменены." "Краніце, каб наладзіць" - "Пажаданая SIM-карта для" "Заўсёды пытацца" "Трэба выбраць" "Выбар SIM-карты" @@ -3244,7 +3202,7 @@ "Аўтаматычнае ўключэнне экрана, экран блакіроўкі" "апавяшчэнне экрана блакіроўкі, апавяшчэнні" "твар" - "лічбавы адбітак, дадаць лічбавы адбітак" + "адбітак пальца, дадаць адбітак пальца" "зацямненне экрана, сэнсарны экран, акумулятар, разумная яркасць, дынамічная яркасць, аўтаматычная яркасць" "цёмны экран, рэжым сну, акумулятар, час чакання, увага, дысплэй, экран, бяздзейнасць" "павярнуць, пераключыцца, паварот, кніжная, альбомная, арыентацыя, вертыкальная, гарызантальная" @@ -3266,16 +3224,16 @@ "працэдура, расклад, эканомія зараду, эканомія энергіі, акумулятар, аўтаматычна, працэнт" "volte, пашыраныя магчымасці выкліку, выклік у 4g" "Гук па змаўчанні" - "Гучнасць званка – %1$s" + "Гучнасць званкоў і апавяшчэнняў: %1$s" "Гучнасць, вібрацыя, рэжым \"Не турбаваць\"" "Для гуку выкліку заданы рэжым вібрацыі" "Для гуку выкліку заданы бязгучны рэжым" - "Гучнасць званка – 80 %" + "Гучнасць званкоў і апавяшчэнняў: 80%" "Гучнасць медыя" "Гучнасць трансляцыі" "Гучнасць выкліку" "Гучнасць будзільніка" - "Гучнасць званка" + "Гучнасць званка і апавяшчэнняў" "Гучнасць апавяшчэнняў" "Мелодыя тэлефона" "Стандартны гук апавяшчэння" @@ -3742,6 +3700,7 @@ "Уключаць экран для апавяшчэнняў, адключаных у рэжыме \"Не турбаваць\"" "Налады апавяшчэнняў" "ОК" + "Закрыць" "Адправіць водгук пра гэту прыладу" "Увядзіце PIN-код адміністратара" "Уключана" @@ -3966,7 +3925,7 @@ "Поўны доступ у фоне" "Выкарыстоўваць тэкст з экрана" "Дазволіць праграме-памочніку доступ да змесціва на экране ў выглядзе тэксту" - "Выкарыстоўваць скрыншот" + "Выкарыстоўваць здымак экрана" "Дазволіць праграме-памочніку доступ да відарыса на экране" "Падсвечванне экрана" "Падсвечваць краі экрана, калі праграма-памочнік атрымлівае доступ да тэксту на экране або на здымке экрана" @@ -4189,6 +4148,8 @@ "Выкарыстана ^1 ^2" "Перавышэнне: ^1" "Засталося: ^1" + "Графік, які паказвае выкарыстанне трафіка з %1$s па %2$s." + "У гэтым дыяпазоне дат даныя адсутнічаюць" Застаўся %d дзень Засталося %d дні @@ -4254,10 +4215,7 @@ "памер пасылкі" "ashmem" "апавяшчэнне з гукам" - "гук" - "вібрацыя" - "узор разблакіроўкі" - "стандартна" + "версія" "няма" "Аб\'ект ранжыравання адсутнічае." "Аб\'ект ранжыравання не ўтрымлівае гэты сімвал." @@ -4517,7 +4475,7 @@ "Паказваць імя сеткі на панэлі стану" "Менеджар сховішча: ^1" "Выключаны" - "Уключаны" + "Укл." "Імгненная праграма" "Выключыць менеджар сховішча?" "Праграмы для фільмаў і ТБ" @@ -4608,6 +4566,7 @@ "Прыярытэтны рэжым сеткі: LTE" "Прыярытэтны рэжым сеткі: GSM/WCDMA/LTE" "Прыярытэтны рэжым сеткі: CDMA+LTE/EvDo" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Прыярытэтны рэжым сеткі: глабальная" "Прыярытэтны рэжым сеткі: LTE / WCDMA" "Прыярытэтны рэжым сеткі: LTE / GSM / UMTS" @@ -4622,6 +4581,18 @@ "Прыярытэтны рэжым сеткі: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Прыярытэтны рэжым сеткі: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Прыярытэтны рэжым сеткі: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: толькі NR" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR / LTE" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/WCDMA" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/TDSCDMA" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Прыярытэтны рэжым сеткі: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (рэкамендуецца)" "LTE (рэкамендуецца)" "4G (рэкамендуецца)" "Глабальная" @@ -4797,4 +4768,5 @@ "Камбінацыя SIM-карт" "Інфармацыя пра вашу працоўную палітыку" "Наладамі кіруе ваш ІТ-адміністратар" + "Графічны працэсар" diff --git a/res/values-bg/arrays.xml b/res/values-bg/arrays.xml index 4cd690b35de..278149e2352 100644 --- a/res/values-bg/arrays.xml +++ b/res/values-bg/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@     + + "Без удостоверяване" + "Заявка за състоянието на сертификата" + "Изискване на състоянието на сертификата" + "Изискване на състоянията на всички ненадеждни сертификати" + "Бутон" "ПИН от съответното устройство" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "само NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-bg/config.xml b/res/values-bg/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-bg/config.xml +++ b/res/values-bg/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-bg/strings.xml b/res/values-bg/strings.xml index ff59c6d86e1..c698cdd9516 100644 --- a/res/values-bg/strings.xml +++ b/res/values-bg/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Моля, първо активирайте опциите за програмисти." "Кабелни и безжични мрежи" "Системни" - "Активиране на връзката за данни" - "Деактивиране на връзката за данни" - "Обезпечено за VoLTE" - "Видеообажданията са обезпечени" - "Обажданията през Wi-Fi са обезпечени" - "Обезпечено за EAB/присъствие" - "Данни чрез CBRS" - "Активиране на DSDS" - "Искате ли да рестартирате устройството?" - "За да промените настройката, трябва да рестартирате устройството си." - "Рестартиране" - "Отказ" - "Мощност на мобилното радио" - "Преглед на указателя на SIM картата" - "Преглед на фиксирани номера за набиране" - "Преглед на номера за набиране на услуги" - "Състояние на услугата за незабавни съобщения" - "Състояние на услугата за незабавни съобщения" - "Регистрирано" - "Не е регистрирано" - "Налице" - "Не е налице" - "Регистрация за услугата за незабавни съобщения: %1$s\nLTE телефония: %2$s\nWi-Fi телефония: %3$s\nВидеообаждания: %4$s\nИнтерфейс на UT: %5$s" "В употреба" "Не работи" "Само спешни обаждания" "Радиото е изключено" "Роуминг" "Не се използва роуминг" - "Не се използва" - "Звънене" - "Извършва се обаждане" "Изкл." "Установява се връзка" "Установена е връзка" "Прекъсната" "Неизвестно" - "pkts" - "байта" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "Идентификация на обаждането" "Спиране на USB" "Деактивиране на SD карта" "Изтриване на USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "За да промените настройката, трябва да рестарт. у-вото си." "Рестарт" "Отказ" - "Налични устройства за мултимедия" - "Налични устройства за обаждания" - "Понастоящем свързано" + "Мултимедийни устройства" + "Устройства за обаждания" + "Други устройства" "Запазени устройства" "Bluetooth ще се включи с цел сдвояване" "Предпочитания за свързването" @@ -210,46 +178,10 @@ "Въведеният от вас порт е невалиден." "HTTP прокси сървърът се използва от браузъра, но не и от други приложения." "URL адрес на PAC файла: " - "Настоящ идентификационен подномер:" - "Идентификационен подномер на SIM картата за данни по подразбиране:" - "Скорост на връзката за DL (кб/сек):" - "Скорост на връзката за UL (кб/сек):" - "Информация за местоположението на клетките (оттеглено):" - "Конфигурация на физическия канал на LTE:" - "Честота на опресняване на информацията за клетките:" - "Цялата измервателна информация за клетките:" - "Услуга за данни:" - "Роуминг:" - "IMEI:" - "Пренасочване на обаждането:" - "Брой PPP възстановявания от зареждането:" - "Текуща мрежа:" - "Получени данни:" - "Гласова услуга:" - "Сила на сигнала:" - "Състояние на гласовото обаждане:" - "Изпратени данни:" - "Изчакващо съобщение:" - "Телефонен номер:" - "Избиране на радиодиапазон" - "Тип на гласовата мрежа:" - "Тип на мрежата за данни:" - "Избиране на индекс за телефон" - "Задаване на предпочитан тип мрежа:" "Име на хост за позив (www.google.com) IPv4:" "Име на хост за позив (www.google.com) IPv6:" "HTTP тест на клиентската програма:" "Изпълняване на тест „ping“" - "SMS център:" - "Актуализиране" - "Опресняване" - "Превключване на проверката на DNS" - "Информация/Настройки специфични за ОЕМ" - "Задаване на режим за радиодиапазон" - "Списъкът с диапазони се зарежда…" - "Задаване" - "Неуспешно" - "Успех" "Промените влизат в сила, когато USB кабелът се свърже отново." "Активиране на USB устройство за масово съхранение" "Общо байтове:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Избор на активност" "Информация за устройство" "Екран" - "Информация за таблета" - "Информация за телефон" "USB хранилище" "SD карта" "Настройки за прокси сървър" @@ -307,9 +237,6 @@ "Самолетен режим" "Кабелни и безжични мрежи" "Управлява Wi‑Fi, Bluetooth, самолетен режим, мобилни и VPN мрежи" - "Мобилни данни" - "Разрешаване на обаждания" - "SMS съобщения" "Разр. на преноса на данни през моб. мрежа" "Пренос на данни при роуминг" "Роуминг" @@ -317,9 +244,9 @@ "Свързване с услуги за данни при роуминг" "Изгубихте връзката за данни, защото сте оставили домашната си мрежа с изключен роуминг на данни." "Включване" - "Това може да доведе до високи такси." - "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!\n\nНастройката засяга всички потребители на този таблет." - "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до високи такси!\n\nНастройката засяга всички потребители на този телефон." + "Възможно е да ви бъдат начислени такси за роуминг." + "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до таксуване.\n\nНастройката засяга всички потребители на този таблет." + "Разрешаването на роуминг на данни може да доведе до таксуване.\n\nНастройката засяга всички потребители на този телефон." "Да се разреши ли роуминг на данни?" "Избор на оператора" "Избиране на мрежов оператор" @@ -408,6 +335,9 @@ "Отказ" + "Не, благодаря" + "Приемам" + "Още" "Отключване с лицето ви" "Използване на лицето ви за удостов." "Използвайте лицето си за отключване на телефона си, оторизиране на покупки или влизане в приложения." @@ -428,6 +358,12 @@ "Регистрирането на лице не проработи." "Готово. Всичко изглежда наред." "Готово" + "Подобряв. на ефективността на „Отключване с лице“" + "Повторно настр. на „Отключване с лице“" + "Повторно настройване на „Отключване с лице“" + "Подобряв. на сигурността и ефективността" + "Настройване на функцията за отключване с лице" + "Изтрийте текущите данни за лицето, за да настроите отново отключването с лице.\n\nИзползваните от ф-ята данни за лицето ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона, да влизате в прил. и да потвържд. плащания." "Откл. с лице с цел" "Отключв. на телефона" "Вход в приложения и плащания" @@ -440,7 +376,7 @@ "Настройване на отключването с лице" "Използвайте „Отключване с лице“, за да отключвате устройството си, да влизате в профила си в приложения и да потвърждавате плащания.\n\nИмайте предвид следното:\nМожете да отключите телефона неволно, като го погледнете.\n\nТелефонът ви може да бъде отключен от друг човек, ако бъде приближен до лицето ви дори ако очите ви са затворени.\n\nТой би могъл да бъде отключен и от някого, който много прилича на вас, например от ваши брат или сестра близнак." "Да се изтрият ли данните за лицето?" - "Изображенията и биометричните данни, използвани от „Отключване с лице“, ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания." + "Използваните от функцията за отключване с лице данни за лицето ще бъдат изтрити надеждно и за постоянно. След премахването ще имате нужда от ПИН кода, фигурата или паролата си, за да отключвате телефона си, да влизате в приложения и да потвърждавате плащания." "Използвайте функцията „Отключване с лице“, за да отключите телефона си" "Отпечатък" "Отпечатъци: Управл." @@ -682,7 +618,6 @@ Трябва да съдържа по-малко от %d цифри Трябва да съдържа по-малко от %d цифра - "Трябва да съдържа само цифри (от 0 до 9)" "Администраторът на у-вото не разрешава ползването на скорошен ПИН" "Често срещаните ПИН кодове се блокират от системния ви администратор. Опитайте с друг ПИН код." "Не може да включва невалиден знак" @@ -713,6 +648,10 @@ Трябва да съдържа поне %d небуквени знака Трябва да съдържа поне 1 небуквен знак + + Трябва да съдържа поне %d нецифрени знака + Трябва да съдържа поне 1 нецифрен знак + "Администраторът на у-вото не разрешава ползването на скорошна парола" "Често срещаните пароли се блокират от системния ви администратор. Опитайте с друга парола." "Възходящите, низходящите и повтарящите се поредици от цифри не са разрешени" @@ -912,8 +851,9 @@ "Включване" "Сканирането за Wi-Fi е включено" "Разширени опции" - "Падащ списък с разширени опции. Докоснете двукратно за свиване." - "Падащ списък с разширени опции. Докоснете двукратно за разгъване." + "Падащ списък за разширени опции" + "свиване" + "разгъване" "Име на мрежата" "Въведете SSID" "Сигурност" @@ -930,6 +870,7 @@ "Метод за редактиране на точка за достъп" "Фаза 2 на удостоверяване" "сертификат от сертифициращ орган" + "Състояние на онлайн сертификата" "Домейн" "Потребителски сертификат" "Самоличност" @@ -990,6 +931,7 @@ "Не е посочен сертификат. Връзката ви няма да бъде частна." "Името на мрежата е твърде дълго." "Трябва да посочите домейн." + "За тази опция се изисква потребителски сертификат." "Налице е WPS" " (Налице е WPS)" "Wi‑Fi мрежа на оператор" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi‑Fi: разширени настр." "SSID" - "MAC адрес" + "MAC адрес на устройството" + "Рандомизиран MAC адрес" "IP адрес" "Подробно за мрежата" "Подмрежова маска" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Звук" "Сила на звука" "Музикални ефекти" - "Сила на звука при звънене" + "Сила на звука за звъненето и известията" "Вибрира при тих режим" "Стандартен звук за известяване" "Мелодия" @@ -1240,7 +1183,7 @@ "Краен час" "Състояние" "Наситеност" - "Изключено/%1$s" + "Изкл./%1$s" "Няма да се включи автоматично" "Ще се включи автоматично в %1$s" "Ще се включи автоматично при залез" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Спиране на USB хранилището, преглед на наличното хранилище" "Деактивиране на SD картата, преглед на налично хранилище" "IMEI (слот %1$d за SIM карта)" + "За преглед изберете запазена мрежа" "MDN" "Телефонен номер" "MDN (слот %1$d за SIM карта)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Роуминг" "Мрежа" "MAC адрес за Wi‑Fi" + "MAC адрес за Wi‑Fi на устройството" "Адрес на Bluetooth" "Сериен номер" "Време на активност" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Информация за безопасност" "Нямате връзка за данни. За да видите тази информация сега, отворете %s от компютър, свързан с интернет." "Зарежда се…" - "Използване на ПИН" - "Използване на фигура" - "Използване на парола" "Задаване на заключване на екрана" "От съображения за сигурност задайте парола" "Задайте парола, за да ползвате отпечатък" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Аудио и екранен текст" "Дисплей" "Контроли за взаимодействие" - "Изтеглени услуги" + "Изтеглени приложения" "Експериментални" "Флагове за функции" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Отваряне с бутона за достъпност" "Отваряне с жест" "Използване на новите жестове за достъпност" - "За да включите или изключите тази услуга, докоснете бутона за достъпност %s в долната част на екрана.\n\nЗа превключване между услугите докоснете и задръжте бутона за достъпност." + "За да включите или изключите тази услуга, докоснете бутона за достъпност %s в долната част на екрана.\n\nЗа превключване между услугите докоснете и задръжте бутона за достъпност." "За да включите или изключите тази услуга, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между услугите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." "За да включите или изключите тази услуга, прекарайте три пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между услугите прекарайте три пръста нагоре и задръжте." "За да включите или изключите услуга за достъпност, прекарайте два пръста нагоре от долната част на екрана.\n\nЗа превключване между услугите прекарайте два пръста нагоре и задръжте." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Вибриране при известия" "Вибриране при звънене" "Обратна връзка при докосване" - "Използване на услугата" + "Използване на %1$s" "Използване на корекция на цветовете" "Използване на надписи" "Не всички приложения поддържат тази настройка." @@ -2147,7 +2089,7 @@ Запазен е %1$d слухов апарат "Включено" - "Изключено" + "Изкл." "Услугата не работи. Докоснете за информация." "Услугата не функционира правилно." "Показване в „Бързи настройки“" @@ -2179,8 +2121,8 @@ "За звъненето и известията е зададено „Силно“" "Изключено" "Слабо" - "Средно" - "Силно" + "средно" + "силно" "Настройки" "Вкл." "Изкл." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Възпроизвеждане" "VPN" "Хранилище за идент. данни" - "Инсталиране от хранилището" - "Инсталиране от SD картата" + + "Инсталиране на сертификати от хранилището" "Инсталиране на сертификати от SD картата" "Изчистване на идент. данни" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Хранилище с данни: изтрито." "Хран. за идент. данни не можа да бъде изтрито." "Прил. с достъп до използването" + + + + + + + + + + + + + + + + "Сигнал за набиране при спешен случай" "Задаване на поведение при спешно обаждане" "Резервно копие" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Обаждане чрез" "Изберете SIM карта" "SIM карта %1$d" - "Слотът за SIM карта е празен" "Име на SIM картата" "Въведете името на SIM картата" "Слот за SIM карта: %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm, %2$d asu" "SIM картите са променени." "Докоснете, за да настроите" - "Предпочитана SIM карта за" "Извеждане на запитване всеки път" "Изборът е задължителен" "Избиране на SIM карта" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "поредица, график, режим за запазване на батерията, енергоспестяващ режим, батерия, автоматично, процент" "volte, разширени обаждания, обаждане през 4g" "Стандартен звук" - "Сила на звука при звънене: %1$s" + "Силата на звука за звъненето и известията е зададена на %1$s" "Сила на звука, вибриране, „Не безпокойте“" "Зададено е вибриране при звънене" "Зададен е тих режим при звънене" - "Сила на звука при звънене: 80%" + "Силата на звука за звъненето и известията е зададена на 80%" "Сила на звука за мултимедия" "Сила на звука при предаване" "Сила на звука за обаждания" "Сила на звука на будилника" - "Сила на звука при звънене" + "Звън./известия: Сила на звука" "Сила на звука при известие" "Мелодия на телефона" "Стандартен звук за известяване" @@ -3295,7 +3251,7 @@ "%1$s. %2$s" "Включено/%1$s" "Изключено/%1$s" - "Изключено" + "Изкл." "Включено" "Извеждане на запитване всеки път" "До изключване" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Разрешаване на известията, блокирани чрез „Не безпокойте“, да включват екрана" "Настройки за известяване" "OK" + "Затваряне" "Отзиви за устройството" "Въведете администраторския ПИН код" "Включено" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Използвани: ^1 ^2" "^1 над лимита" "Остават: ^1" + "Графика, показваща преноса на данни между %1$s и %2$s." + "Няма данни за този период от време" Остават %d дни Остава %d ден @@ -4079,9 +4038,9 @@ "Изискване на парола при стартиране на устройството ви. Докато то е изключено, няма да получавате обаждания, съобщения и известия, нито ще чувате будилници." "Добавяне на друг отпечатък" "Отключване с друг пръст" - "Включено" + "Вкл." "Ще се включи при %1$s" - "Изключено" + "Изкл." "Включване сега" "Изключване сега" "Оптимизирането на батерията не се използва" @@ -4114,10 +4073,7 @@ "размер на пратката" "ashmem" "сигналът за известието е изпратен" - "звук" - "вибриране" - "фигура" - "по подразбиране" + "канал" "няма" "Класиращият се обект липсва." "Класиращият се обект не съдържа този ключ." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Предпочитан режим на мрежата: LTE" "Предпочитан режим на мрежата: GSM/WCDMA/LTE" "Предпочитан режим на мрежата: CDMA+LTE/EVDO" + "Предпочитан режим на мрежата: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Предпочитан режим на мрежата: Глобална мрежа" "Предпочитан режим на мрежата: LTE/WCDMA" "Предпочитан мрежов режим: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Предпочитан режим на мрежата: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Предпочитан режим на мрежата: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Предпочитан режим на мрежата: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Предпочитан режим на мрежата: само NR" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/WCDMA" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/TDSCDMA" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Предпочитан режим на мрежата: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (препоръчително)" "LTE (препоръчително)" "4G (препоръчително)" "Глобална мрежа" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Комбинация на SIM карти" "Информация за служебните правила" "Настройки, управлявани от системния администратор" + "ГП" diff --git a/res/values-bn/arrays.xml b/res/values-bn/arrays.xml index ae48fe786c8..dae2f9c4182 100644 --- a/res/values-bn/arrays.xml +++ b/res/values-bn/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "যাচাই করা হয়নি" + "সার্টিফিকেট স্ট্যাটাসের অনুরোধ করুন" + "সার্টিফিকেট স্ট্যাটাসের প্রয়োজন আছে" + "বিশ্বস্ত নয় এমন সব সার্টিফিকেটের স্ট্যাটাসের প্রয়োজন" + "পুশ বোতাম" "চেনা ডিভাইস থেকে পিন" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "শুধুমাত্র NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "RUIM/সিম" diff --git a/res/values-bn/config.xml b/res/values-bn/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-bn/config.xml +++ b/res/values-bn/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-bn/strings.xml b/res/values-bn/strings.xml index 6c980684475..e42d93c75c4 100644 --- a/res/values-bn/strings.xml +++ b/res/values-bn/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "প্রথমে ডেভেলপারের বিকল্পগুলি সক্রিয় করুন।" "ওয়্যারলেস ও নেটওয়ার্ক" "সিস্টেম" - "ডেটা কানেকশন সক্রিয় আছে" - "ডেটা কানেকশন নিষ্ক্রিয় আছে" - "VoLTE প্রস্তুত" - "ভিডিও কলিং এর ব্যবস্থা আছে" - "ওয়াই ফাই কলিং এর ব্যবস্থা আছে" - "EAB/উপস্থিতির বন্দোবস্ত" - "Cbrs ডেটা" - "DSDS চালু করুন" - "ডিভাইস রিস্টার্ট করতে চান?" - "এই সেটিং পরিবর্তন করতে আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করতে হবে।" - "রিস্টার্ট করুন" - "বাতিল করুন" - "মোবাইল রেডিওর গুণমান" - "সিম ঠিকানা বই দেখুন" - "স্থায়ী ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন" - "সার্ভিস ডায়াল নম্বরগুলি দেখুন" - "IMS পরিষেবার স্থিতি" - "IMS স্থিতি" - "নিবন্ধিত হয়েছে" - "নিবন্ধিত নয়" - "উপলব্ধ" - "অনুপলব্ধ" - "IMS নিবন্ধীকরণ: %1$s\nভয়েস ওভার LTE: %2$s\nভয়েস ওভার ওয়াই ফাই: %3$s\nভিডিও কলিং: %4$s\nUT ইন্টারফেস: %5$s" "পরিষেবায়" "পরিষেবার বাইরে" "শুধুমাত্র জরুরি কল" "রেডিও বন্ধ আছে" "রোমিং" "রোমিংয়ে নয়" - "নিষ্ক্রিয়" - "রিং হচ্ছে" - "কল করা হচ্ছে" "ডিসকানেক্ট করা হয়েছে" "কানেক্ট হচ্ছে" "কানেক্ট হয়েছে" "স্থগিত করা হয়েছে" "অজানা" - "pkts" - "বাইট" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB স্টোরেজ আনমাউন্ট করুন" "SD কার্ড আনমাউন্ট করুন" "USB স্টোরেজ মুছে ফেলুন" @@ -175,9 +143,9 @@ "এই সেটিং পরিবর্তন করতে আপনার ডিভাইস রিস্টার্ট করতে হবে" "রিস্টার্ট" "বাতিল" - "উপলভ্য মিডিয়া ডিভাইস" - "কল করার জন্য উপলভ্য ডিভাইস" - "এখন কানেক্ট রয়েছে" + "মিডিয়া ডিভাইস" + "কল করার ডিভাইস" + "অন্যান্য ডিভাইস" "সেভ করে রাখা ডিভাইস" "পেয়ার করার জন্য ব্লুটুথ চালু হবে" "কানেকশন অভিরুচি" @@ -210,46 +178,10 @@ "আপনার টাইপ করা পোর্টটি বৈধ নয।" "HTTP প্রক্সি ব্রাউজার দ্বারা ব্যবহৃত হয় কিন্তু অন্য অ্যাপ্লিকেশানগুলির দ্বারা ব্যবহৃত না হতেও পারে৷" "PAC URL: " - "বর্তমান SUBID:" - "ডিফল্ট ডেটা সিমের SUBID:" - "ডিএল ব্যান্ডউইথ (কেবিপিএস):" - "ইউএল ব্যান্ডউইথ (কেবিপিএস):" - "সেল লোকেশন তথ্য (থামানো হয়েছে):" - "এলটিই ফিজিক্যাল চ্যানেল কনফিগারেশন:" - "সেল তথ্যে রিফ্রেশ রেট:" - "সমস্ত সেল পরিমাপ তথ্য:" - "ডেটা পরিষেবা:" - "রোমিং:" - "IMEI:" - "কল পুনঃনির্দেশ:" - "বুট করার পর থেকে এই পরিমাণ PPP পুনরায় সেট করা হয়েছে:" - "বর্তমান নেটওয়ার্ক:" - "ডেট প্রাপ্ত হয়েছে:" - "ভয়েস পরিষেবা:" - "সিগন্যাল ক্ষমতা:" - "ভয়েস কলের স্থিতি:" - "ডেটা পাঠানো হয়েছে:" - "মেসেজ অপেক্ষ:" - "ফোন নম্বর:" - "রেডিও ব্যান্ড বেছে নিন" - "ভয়েস নেটওয়ার্কের প্রকার:" - "ডেটা নেটওয়ার্কের প্রকার:" - "ফোনের ইন্ডেক্স বেছে নিন" - "পছন্দের নেটওয়ার্ক সেট করুন:" "হোস্টনামে(www.google.com) IPv4 পিং করুন:" "হোস্টনামে(www.google.com) IPv6 পিং করুন:" "HTTP ক্লায়েন্ট পরীক্ষা:" "পিং পরীক্ষা চালান" - "SMSC:" - "আপডেট করুন" - "রিফ্রেশ করুন" - "DNS চেক টগল করুন" - "OEM-নির্দিষ্ট তথ্য/সেটিংস" - "রেডিও ব্যান্ড মোড সেট করুন" - "ব্যান্ড তালিকা লোড হচ্ছে..." - "সেট" - "অসফল" - "সফল" "USB কেবল আবার কানেক্ট করা হলে পরিবর্তনগুলি কার্যকরী হবে।" "USB বিপুল স্টোরেজ সক্রিয় করুন" "মোট বাইট:" @@ -288,8 +220,6 @@ "অ্যাক্টিভিটি বেছে নিন" "ডিভাইস তথ্য" "স্ক্রিন" - "ট্যাবলেট তথ্য" - "ফোন তথ্য" "USB স্টোরেজ" "SD কার্ড" "প্রক্সি সেটিংস" @@ -307,9 +237,6 @@ "বিমান মোড" "ওয়্যারলেস ও নেটওয়ার্ক" "ওয়াই-ফাই, ব্লুটুথ, বিমান মোড, মোবাইল নেটওয়ার্কগুলি ও VPNs পরিচালনা করুন" - "মোবাইল ডেটা" - "কলের অনুমতি দিন" - "এসএমএসগুলি" "মোবাইল নেটওয়ার্কে ডেটা ব্যবহারের অনুমতি" "রোমিংয়ের সময় ডাটা ব্যবহারের অনুমতি দিন" "রোমিং" @@ -317,9 +244,9 @@ "রোমিংয়ে থাকলেও ডেটা পরিষেবাতে কানেক্ট করুন" "আপনি আপনার হোম নেটওয়ার্ক থেকে ডেটা রোমিং বন্ধ করে দেওয়ার কারণে আপনি ডেটা কানেকশন হারিয়েছেন।" "এটি চালু করুন" - "আপনার ব্যালেন্স খরচ হতে পারে৷" - "যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!\n\nএই সেটিংস এই ট্যাবলেটের সমস্ত ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে।" - "যখন আপনি ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন, তখন আপনাকে রোমিং চার্জ ধার্য করা হতে পারে!\n\nএই সেটিংস এই ফোনের সমস্ত ব্যবহারকারীর উপর প্রভাব ফেলবে।" + "রোমিং চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে।" + "আপনি যখন ডেটা রোমিংয়ের চালু করবেন, তখন রোমিং চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। \n\n এই ট্যাবলেটের সমস্ত ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে এই সেটিংটি কার্যকর হবে।" + "আপনি যখন ডেটা রোমিং চালু করবেন, তখন রোমিং চার্জ প্রযোজ্য হতে পারে। \n\n এই ফোনের সমস্ত ব্যবহারকারীর ক্ষেত্রে এই সেটিংটি কার্যকর হবে।" "ডেটা রোমিংয়ের অনুমতি দেবেন?" "অপারেটর নির্বাচন" "একটি নেটওয়ার্ক অপারেটর বেছে নিন" @@ -408,6 +335,9 @@ "বাতিল করুন" + "না থাক" + "সম্মত" + "আরও" "আপনার ফেস দিয়ে আনলক করুন" "যাচাইকরণ করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন" "আপনার ফোন আনলক, কেনাকাটা অনুমোদন বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে আপনার ফেস ব্যবহার করুন।" @@ -428,6 +358,12 @@ "ফেস নথিভুক্ত বিকল্প কাজ করেনি।" "সমস্ত সেট আছে। সবকিছু ঠিক লাগছে।" "হয়ে গেছে" + "\'মুখের সাহায্যে আনলক\' ফিচারটি আরও উন্নত করুন" + "\'মুখের সাহায্যে আনলক\' ফিচার আবার সেট করুন" + "আবার মুখের সাহায্যে আনলক করার ফিচার সেট-আপ করুন" + "নিরাপত্তা ও পারফর্ম্যান্স আরও উন্নত করুন" + "মুখের সাহায্যে আনলক করার ফিচার সেট-আপ করুন" + "আবার \'মুখের সাহায্যে আনলক\' ফিচার সেট করতে এখন আপনার সেভ থাকা ফেস সংক্রান্ত ডেটা মুছে দিন।\n\n\'মুখের সাহায্যে আনলক\' ফিচারটি যে ডেটা ব্যবহার করেছে তা স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে। সরানো হয়ে গেলে আপনাকে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ডের সাহায্যে ফোন আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে হবে।" "মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধা ব্যবহার করুন" "ফোন আনলক করা" "অ্যাপ সাইন-ইন ও পেমেন্ট" @@ -440,7 +376,7 @@ "ফেসের সাহায্যে আনলক সেট-আপ করুন" "আপনার ডিভাইস আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে মুখের সাহায্যে আনলক করার সুবিধাটি ব্যবহার করুন।\n\nমনে রাখবেন:\nআপনি না চাইলেও ফোনের দিকে তাকালে সেটি আনলক হয়ে যেতে পারে।\n\nআপনার চোখ বন্ধ অবস্থায় থাকলেও অন্য কেউ আপনার মুখের সামনে ফোনটি ধরে আনলক করতে পারেন।\n\nআপনার মতো অনেকটা দেখতে এমন যে কেউ; যেমন আপনার যমজ ভাই বা বোন, আপনার ফোন আনলক করতে পারেন।" "মুখ শনাক্তকরণ ডেটা মুছে ফেলতে চান?" - "মুখের সাহায্যে আনলক ফিচারটি যে ছবি এবং বায়োমেট্রিক ডেটা ব্যবহার করেছে সেটি আপনার ফোন থেকে স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে যাবে। সরানো হয়ে গেলে আপনাকে পিন, প্যাটার্ন বা পাসওয়ার্ডের সাহায্যে ফোন আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে হবে।" + "\'মুখের সাহায্যে আনলক\' ফিচারটি মুখ সংক্রান্ত যে ডেটা ব্যবহার করেছে তা স্থায়ীভাবে এবং নিরাপদে মুছে ফেলা হবে। সরানো হয়ে গেলে, ফোন আনলক, অ্যাপে সাইন-ইন এবং পেমেন্ট কনফার্ম করতে আপনার পিন, প্যাটার্ন অথবা পাসওয়ার্ডের প্রয়োজন হবে।" "আপনার ফোন আনলক করার জন্য ফেসের সাহায্যে আনলক বিকল্প ব্যবহার করুন" "আঙ্গুলের ছাপ" "আঙ্গুলের ছাপগুলি পরিচালনা করুন" @@ -462,7 +398,7 @@ "এড়িয়ে যান" "পরবর্তী" "আঙ্গুলের ছাপ এড়িয়ে যেতে চান?" - "ফিঙ্গারপ্রিন্ট সেট-আপ করতে এক বা দুই মিনিট সময় লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।" + "আঙ্গুলের ছাপ সেট-আপ করতে এক বা দুই মিনিট সময় লাগবে। আপনি যদি এড়িয়ে যেতে চান তবে পরে সেটিংসে গিয়ে পরিবর্তন করতে পারবেন।" "স্ক্রিন লক এড়িয়ে যেতে চান?" "ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করা হবে না। এই ট্যাবলেটটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে অথবা রিসেট করা হলে সেটি অন্যদের ব্যবহার করতে আপনি আটকাতে পারবেন না।" "ডিভাইসের সুরক্ষা বৈশিষ্ট্যগুলি চালু করা হবে না। এই ডিভাইসটি হারিয়ে গেলে, চুরি হয়ে গেলে অথবা রিসেট করা হলে সেটি অন্যদের ব্যবহার করতে আপনি আটকাতে পারবেন না।" @@ -515,7 +451,7 @@ "এর বেশি আঙ্গুলের ছাপ যোগ করা যাবে না" "সমস্ত আঙ্গুলের ছাপ সরাবেন?" "\'%1$s\' সরান" - "আপনি কি এই আঙুলের ছাপটি মুছে ফেলতে চান?" + "আপনি কি এই আঙ্গুলের ছাপটি মুছে ফেলতে চান?" "আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপ দিয়ে আপনার ফোন আনলক করতে, কেনাকাটাগুলি অনুমোদন করতে বা অ্যাপগুলিতে সাইন-ইন করতে পারবেন না" "আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপগুলি ব্যবহার করে আপনার কর্মস্থলের প্রোফাইল আনলক করতে, কেনাকাটাগুলি অনুমোদন করতে বা কাজের অ্যাপগুলিতে প্রবেশ করতে পারবেন না" "হ্যাঁ, সরান" @@ -594,7 +530,7 @@ "আঙ্গুলের ছাপ + পিন" "আঙ্গুলের ছাপ + পাসওয়ার্ড" "আঙ্গুলের ছাপ ছাড়াই চালিয়ে যান" - "আপনি আপনার আঙুলের ছাপ ব্যবহার করে আপনার ফোন আনলক করতে পারবেন। নিরাপত্তার জন্য, এই বিকল্পটির একটি ব্যাক-আপ স্ক্রিন লকের প্রয়োজন।" + "আপনি আপনার আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করে নিজের ফোন আনলক করতে পারেন। এক্ষেত্রে নিরাপত্তার জন্য, ব্যাক-আপ হিসেবে একটি স্ক্রিন লকের প্রয়োজন।" "মুখের সাহায্যে আনলক + প্যাটার্ন" "মুখের সাহায্যে আনলক + পিন" "মুখের সাহায্যে আনলক + পাসওয়ার্ড" @@ -606,7 +542,7 @@ "প্যাটার্ন" "পিন" "পাসওয়ার্ড" - "আপনি কোনো স্ক্রিন লকের সেট-আপ করার পরে, সেটিংস > নিরাপত্তার মধ্যে আপনার আঙুলের ছাপও সেট-আপ করতে পারবেন।" + "আপনি স্ক্রিন লক সেট-আপ করার পরে, \'সেটিংস > নিরাপত্তা\' বিকল্পের মধ্যে আপনার আঙ্গুলের ছাপও সেট-আপ করতে পারেন।" "স্ক্রিন লক বন্ধ করুন" "ডিভাইস সুরক্ষা সরাবেন?" "প্রোফাইলের সুরক্ষা সরাবেন?" @@ -682,7 +618,6 @@ অবশ্যই %dটি সংখ্যার থেকে কম হতে হবে অবশ্যই %dটি সংখ্যার থেকে কম হতে হবে - "শুধুমাত্র ০-৯ সংখ্যাগুলি থাকবে" "ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক পিন ব্যবহার করতে দেয় না" "একইধরনের পিন আপনার আইটি অ্যাডমিনের মাধ্যমে ব্লক করা হয়। অন্য একটি পিন ব্যবহার করার চেষ্টা করুন।" "এতে কোনো অবৈধ অক্ষর অন্তর্ভুক্ত করা যাবে না" @@ -713,6 +648,10 @@ কমপক্ষে এমন %dটি অক্ষর থাকতে হবে যেটি বর্ণ নয় কমপক্ষে এমন %dটি অক্ষর থাকতে হবে যেটি বর্ণ নয় + + কমপক্ষে এমন %dটি অক্ষর থাকতে হবে যেটি সংখ্যা নয় + কমপক্ষে এমন %dটি অক্ষর থাকতে হবে যেটি সংখ্যা নয় + "ডিভাইস প্রশাসক একটি সাম্প্রতিক পাসওয়ার্ড ব্যবহার করতে দেয় না" "একইধরনের পাসওয়ার্ড আপনার আইটি অ্যাডমিনের মাধ্যমে ব্লক করা হয়। অন্য একটি পাসওয়ার্ড ব্যবহার করার চেষ্টা করুন।" "সংখ্যাগুলি ছোট থেকে বড় ক্রমে, বড় থেকে ছোট ক্রমে বা একই সংখ্যাকে বার বার লেখা যাবে না" @@ -723,7 +662,7 @@ "বাতিল" "পরবর্তী" "সেটআপ সম্পূর্ণ।" - "ডিভাইস প্রশাসক অ্যাপ" + "ডিভাইস অ্যাডমিন অ্যাপ" "কোনো সক্রিয় অ্যাপ নেই" %dটি অ্যাপ সক্রিয় আছে @@ -912,8 +851,9 @@ "চালু করুন" "ওয়াই-ফাই স্ক্যানিং চালু করা হয়েছে" "উন্নত বিকল্প" - "উন্নত বিকল্পগুলির ড্রপ-ডাউন তালিকা৷ সঙ্কুচিত করতে দুবার আলতো চাপুন৷" - "উন্নত বিকল্পগুলির ড্রপ-ডাউন তালিকা৷ প্রসারিত করতে দুবার আলতো চাপুন৷" + "ড্রপ-ডাউন তালিকায় থাকা উন্নত বিকল্প" + "আড়াল করুন" + "বড় করুন" "নেটওয়ার্ক নাম" "SSID লিখুন" "নিরাপত্তা" @@ -930,13 +870,13 @@ "EAP পদ্ধতি" "ধাপ ২ যাচাইকরণ" "CA সার্টিফিকেট" + "অনলাইন সার্টিফিকেটের স্ট্যাটাস" "ডোমেন" "ব্যবহারকারীর সার্টিফিকেট" "পরিচয়" "নামহীন পরিচয়" "পাসওয়ার্ড" - - + "SAE পাসওয়ার্ড শনাক্তকারী" "পাসওয়ার্ড দেখুন" "AP ব্যান্ড বেছে নিন" "অটোমেটিক" @@ -991,6 +931,7 @@ "কোনও সার্টিফিকেট নির্দিষ্ট করা নেই৷ আপনার কানেকশন ব্যক্তিগত করা হবে না৷" "নেটওয়ার্কের নাম খুব বড়।" "একটি ডোমেন উল্লেখ করা আবশ্যক৷" + "এই বিকল্পের জন্য ব্যবহারকারীর সার্টিফিকেট প্রয়োজন।" "WPS উপলব্ধ" " (WPS উপলব্ধ)" "পরিষেবা প্রদানকারীর ওয়াই-ফাই নেটওয়ার্ক" @@ -1042,7 +983,8 @@ "উন্নত ওয়াই-ফাই" "SSID" - "MAC অ্যাড্রেস" + "ডিভাইস MAC অ্যাড্রেস" + "র‌্যান্ডামাইজ করা MAC অ্যাড্রেস" "আইপি অ্যাড্রেস" "নেটওয়ার্কের বিবরণ" "সাবনেট মাস্ক" @@ -1139,7 +1081,7 @@ "সাউন্ড" "ভলিউম" "সঙ্গীত প্রভাব" - "রিং ভলিউম" + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির ভলিউম" "মিউট থাকাকালীন ভাইব্রেট" "ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তির সাউন্ড" "রিংটোন" @@ -1355,6 +1297,7 @@ "USB স্টোরেজ আনমাউন্ট করুন, উপলব্ধ স্টোরেজ দেখুন" "SD কার্ড আনমাউন্ট করুন, উপলব্ধ স্টোরেজ দেখুন" "IMEI (সিম স্লট %1$d)" + "দেখার জন্য সেভ করা নেটওয়ার্ক বেছে নিন" "MDN" "ফোন নম্বর" "MDN (সিম স্লট %1$d)" @@ -1381,6 +1324,7 @@ "রোমিং" "নেটওয়ার্ক" "ওয়াই-ফাই MAC অ্যাড্রেস" + "ডিভাইস ওয়াই-ফাই MAC অ্যাড্রেস" "ব্লুটুথ অ্যাড্রেস" "সিরিয়াল নম্বর" "আপ টাইম" @@ -1732,9 +1676,6 @@ "নিরাপত্তা তথ্য" "ডেটা কানেকশন নেই। এই তথ্য এখনই দেখার জন্য ইন্টারনেটে কানেক্ট যে কোনও কম্পিউটার থেকে %s এ যান।" "লোড হচ্ছে..." - "পিন ব্যবহার করুন" - "প্যাটার্ন ব্যবহার করুন" - "পাসওয়ার্ড ব্যবহার করুন" "স্ক্রিন লক সেট করুন" "নিরাপত্তার জন্য, পাসওয়ার্ড সেট করুন" "আঙ্গুলের ছাপ ব্যবহার করার জন্য পাসওয়ার্ড সেট করুন" @@ -2073,7 +2014,7 @@ "অডিও এবং অন-স্ক্রিন পাঠ্য" "ডিসপ্লে" "ইন্টারঅ্যাকশন নিয়ন্ত্রণগুলি" - "ডাউনলোড করা পরিষেবাগুলি" + "ডাউনলোড করা অ্যাপ" "পরীক্ষামূলক" "ফিচারের ফ্ল্যাগ" "Talkback" @@ -2092,7 +2033,7 @@ "অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম ব্যবহার করে খোলা" "ইঙ্গিতের মাধ্যমে খোলা" "নতুন অ্যাক্সেসিবিলিটি ইঙ্গিত ব্যবহার করা" - "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে%sট্যাপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" + "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচের দিকে অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতামে %s ট্যাপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, অ্যাক্সেসিবিলিটি বোতাম টাচ করে ধরে থাকুন।" "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "এই পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে তিনটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, তিনটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" "অ্যাক্সেসিবিলিটি পরিষেবা চালু বা বন্ধ করতে, স্ক্রিনের নিচে থেকে উপরের দিকে দুটি আঙ্গুল দিয়ে সোয়াইপ করুন।\n\nএকটি পরিষেবা থেকে অন্যটিতে যেতে, দুটি আঙ্গুল দিয়ে উপরের দিকে সোয়াইপ করে ধরে থাকুন।" @@ -2133,7 +2074,7 @@ "বিজ্ঞপ্তির ভাইব্রেশন" "রিং ভাইব্রেশন" "টাচ ফিডব্যাক" - "পরিষেবা ব্যবহার করুন" + "%1$s ব্যবহার করুন" "কালার কারেকশন ব্যবহার করুন" "ক্যাপশন ব্যবহার করুন" "সমস্ত অ্যাপে এই সেটিংস কাজ করে না।" @@ -2570,8 +2511,8 @@ "চালান" "VPN" "ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ" - "স্টোরেজ থেকে ইনস্টল করুন" - "SD কার্ড থেকে ইনস্টল করুন" + + "স্টোরেজ থেকে সার্টিফিকেট ইনস্টল করুন" "এসডি কার্ড থেকে সার্টিফিকেট ইনস্টল করুন" "ক্রেডেনশিয়াল সাফ করুন" @@ -2591,6 +2532,22 @@ "ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ মুছে ফেলা হয়েছে।" "ক্রেডেনশিয়াল স্টোরেজ মুছে ফেলা যাবে না।" "ব্যবহারের অ্যাক্সেস যুক্ত অ্যাপ্স" + + + + + + + + + + + + + + + + "আপদকালীন ডায়ালিং সিগন্যাল" "জরুরি কল স্থাপন করা সময় কি ধরণের অ্যাক্টিভিটি করবে তা সেট করুন" "ব্যাক-আপ" @@ -3051,7 +3008,6 @@ "এর মাধ্যমে কল করুন" "একটি সিম কার্ড বেছে নিন" "সিম %1$d" - "সিম খালি" "সিম এর নাম" "সিম নাম লিখুন" "সিম স্লট %1$d" @@ -3074,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "সিম কার্ডগুলি পরিবর্তন করা হয়েছে৷" "সেট-আপ করার জন্য আলতো চাপুন" - "এর জন্য পছন্দসই সিম" "প্রতিবার জিজ্ঞাসা করুন" "নির্বাচন করার প্রয়োজন" "সিম বেছে নেওয়া" @@ -3182,16 +3137,16 @@ "রুটিন, সময়সূচি, ব্যাটারি সেভার, পাওয়ার সেভার, ব্যাটারি, অটোমেটিক, শতাংশ" "VoLTE, উন্নত কলিং, 4G কলিং" "ডিফল্ট সাউন্ড" - "রিং ভলিউম %1$s তে রয়েছে" + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির ভলিউম %1$s-এ সেট করা আছে" "ভলিউম, কম্পন, বিরক্ত করবে না" "রিঙ্গারকে ভাইব্রেট অবস্থায় সেট করা হয়েছে" "রিঙ্গারকে নীরব অবস্থায় সেট করা হয়েছে" - "রিং ভলিউম ৮০% তে রয়েছে" + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির ভলিউম ৮০%-এ সেট করা আছে" "মিডিয়া ভলিউম" "কাস্টের ভলিউম" "কলের ভলিউম" "অ্যালার্মের ভলিউম" - "রিং ভলিউম" + "রিং ও বিজ্ঞপ্তির ভলিউম" "বিজ্ঞপ্তির ভলিউম" "ফোন রিংটোন" "ডিফল্ট বিজ্ঞপ্তির সাউন্ড" @@ -3632,6 +3587,7 @@ "\'বিরক্ত করবে না\' দ্বারা নীরব করা বিজ্ঞপ্তিগুলিকে স্ক্রিন চালু করতে দিন" "বিজ্ঞপ্তির সেটিংস" "ঠিক আছে" + "বন্ধ করুন" "এই ডিভাইসের সম্পর্কে মতামত পাঠান" "প্রশাসকের পিন লিখুন" "চালু করুন" @@ -3746,7 +3702,7 @@ "ডিফল্ট" "কর্মস্থলের জন্য ডিফল্ট" "সহায়তা এবং ভয়েস ইনপুট" - "অ্যাপ্লিকেশন সহায়তা" + "অ্যাপ সহায়তা" "%s -কে আপনার সহায়ক করবেন?" "সহায়কটি আপনার স্ক্রীনে প্রদর্শিত বা অ্যাপ্লিকেশানগুলির মধ্যে অ্যাক্সেসযোগ্য তথ্য সহ, আপনার সিস্টেমে ব্যবহারে থাকা অ্যাপ্লিকেশানগুলির তথ্য পড়তে পারবে৷" "সম্মত" @@ -3839,13 +3795,13 @@ "MIDI মোডে অন্যান্য ডিভাইসে চার্জ দেওয়া" "ব্যাকগ্রাউন্ড পরীক্ষা" "সম্পূর্ণ পটভূমি অ্যাক্সেস করুন" - "স্ক্রিন থেকে পাঠ্য ব্যবহার করুন" - "সহায়তা অ্যাপ্লিকেশনটিকে স্ক্রিনের সামগ্রীসমূহকে টেক্সট হিসাবে অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন" + "স্ক্রিন থেকে টেক্সট ব্যবহার করুন" + "সহায়তা অ্যাপকে স্ক্রিনের কন্টেন্ট টেক্সট হিসাবে অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন" "স্ক্রিনশট ব্যবহার করুন" "সহায়তা অ্যাপ্লিকেশনটিকে স্ক্রিনের একটি ছবি অ্যাক্সেস করার অনুমতি দিন" "স্ক্রিন ফ্ল্যাশ করুন" "যখন সহায়তা অ্যাপ্লিকেশন স্ক্রিন বা স্ক্রিনশট থেকে টেক্সট অ্যাক্সেস করে তখন স্ক্রিনের প্রান্তগুলিকে ফ্ল্যাশ করুন" - "সহায়তা অ্যাপ্লিকেশন আপনার দেখা স্ক্রিনের তথ্যের উপর ভিত্তি করে আপনাকে সহায্য করতে পারে৷ কিছু অ্যাপ্লিকেশন আপনাকে ইন্টিগ্রেটেড সহায়তা দিতে উভয় লঞ্চার এবং ভয়েস ইনপুট পরিষেবাগুলিকে সমর্থন করে৷" + "সহায়তা অ্যাপ আপনার দেখা স্ক্রিনের তথ্যের উপর ভিত্তি করে আপনাকে সহায্য করতে পারে৷ কিছু অ্যাপ আপনাকে ইন্টিগ্রেটেড সহায়তা দিতে উভয় লঞ্চার এবং ভয়েস ইনপুট পরিষেবাগুলিকে সমর্থন করে৷" "গড় মেমরির ব্যবহার" "সর্বাধিক মেমরির ব্যবহার" "মেমরির ব্যবহার" @@ -4052,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 ব্যবহৃত হয়েছে" "^1 শেষ" "^1 বাকি আছে" + "%1$s এবং %2$s-এর ডেটা ব্যবহারের উপর গ্রাফ দেখানো হচ্ছে।" + "এই সময়সীমার মধ্যে কোনও ডেটা নেই" %d দিন বাকি আছে %d দিন বাকি আছে @@ -4115,10 +4073,7 @@ "পার্সেলের আকার" "ashmem" "বিজ্ঞপ্তির সতর্ক" - "সাউন্ড" - "ভাইব্রেট" - "প্যাটার্ন" - "ডিফল্ট" + "চ্যানেল" "কোনো কিছুই নয়" "রেঙ্কিং অবজেক্ট অনুপস্থিত।" "রেঙ্কিং অবজেক্টে এই কী থাকে না।" @@ -4447,6 +4402,7 @@ "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: GSM/WCDMA/LTE" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: CDMA+LTE/EVDO" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: গ্লোবাল" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE / WCDMA" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE / GSM / UMTS" @@ -4461,6 +4417,18 @@ "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: শুধুমাত্র NR" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR / LTE" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/WCDMA" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/TDSCDMA" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "পছন্দের নেটওয়ার্ক মোড: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (সাজেস্ট করা হয়েছে)" "LTE (সাজেস্ট করা হয়েছে)" "4G (সাজেস্ট করা হয়েছে)" "গ্লোবাল" @@ -4626,4 +4594,5 @@ "সিম কম্বিনেশন" "অফিসের নীতি সংক্রান্ত তথ্য" "আইটি অ্যাডমিন সেটিংস ম্যানেজ করে" + "GPU" diff --git a/res/values-bs/arrays.xml b/res/values-bs/arrays.xml index f17c3383cf6..a3355dd0c7d 100644 --- a/res/values-bs/arrays.xml +++ b/res/values-bs/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Ne potvrđuj valjanost" + "Zatraži status potvrde" + "Zahtijevaj status potvrde" + "Zahtijevaj statuse svih nepouzdanih potvrda" + "Pritisnite dugme" "PIN ravnopravnog uređaja" @@ -362,9 +368,9 @@ "Zadano" "Sans-serif" "Sans-serif kondenzovani" - "Sans-serif monospace" + "Sans-serif fiksnog razmaka" "Serif" - "Serif monospace" + "Serif fiksnog razmaka" "Casual" "Kurziv" "Mala početna slova" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Samo NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-bs/config.xml b/res/values-bs/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-bs/config.xml +++ b/res/values-bs/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-bs/strings.xml b/res/values-bs/strings.xml index f2ca4b38079..6a534b5865e 100644 --- a/res/values-bs/strings.xml +++ b/res/values-bs/strings.xml @@ -32,49 +32,17 @@ "Prvo omogućite opcije za programere." "Bežična veza i mreže" "Sistem" - "Omogućite vezu za prijenos podataka" - "Onemogućite podatkovnu mrežu" - "VoLTE" - "Video poziv obezbijeđen" - "WiFi poziv obezbijeđen" - "EAB/Omogućeno prisustvo" - "Cbrs podaci" - "Omogući DSDS" - "Ponovo pokrenuti uređaj?" - "Da promijenite ovu postavku, trebate ponovo pokrenuti uređaj." - "Ponovo pokreni" - "Otkaži" - "Snaga mobilnog radija" - "Prikaži SIM adresar" - "Prikaži brojeve fiksnog biranja" - "Prikaži brojeve biranja usluga" - "Status IMS usluge" - "Status za IMS" - "Registrirano" - "Nije registrirano" - "Dostupno" - "Nedostupno" - "IMS registracija: %1$s\nGovor putem LTE mreže: %2$s\nGovor putem WiFi mreže: %3$s\nVideo pozivanje: %4$s\nUT interfejs: %5$s" "Aktivan" "Ne radi" "Samo pozivi za hitne slučajeve" "Radio je isključen" "Roming" "Nije u romingu" - "U stanju mirovanja" - "Zvonjava" - "Poziv je u toku" "Isključena" "Povezivanje" "Povezano" "Suspendirano" "Nepoznato" - "paketi" - "bajtova" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Deaktiviraj USB pohranu" "Deaktiviraj SD karticu" "Izbriši USB pohranu" @@ -176,9 +144,9 @@ "Da promijenite ovu postavku, treba ponovo pokrenuti uređaj." "Pokreni opet" "Otkaži" - "Dostupni mediji" - "Dostupni uređaji za pozivanje" - "Trenutno povezano" + "Uređaji za medije" + "Uređaji za pozive" + "Drugi uređaji" "Sačuvani uređaji" "Bluetooth će se uključiti za uparivanje" "Postavke veze" @@ -209,48 +177,12 @@ "Morate popuniti adresno polje" "Adresno polje mora biti prazno ako je server polje prazno." "Uneseni port nije važeći." - "Preglednik koristi HTTP proksi, ali je moguće da ga ne koriste druge aplikacije." + "Preglednik koristi HTTP proksi, ali ga druge aplikacije ne mogu koristiti." "URL za PAC: " - "Trenutni pomoćni ID:" - "Pomoćni ID za zadani podatkovni SIM:" - "DL propusnost (kbps):" - "UL propusnost (kbps):" - "Informacije o lokaciji ćelije (zastarjele):" - "Konfiguracija LTE fizičkog kanala:" - "Interval osvježavanja informacija o ćeliji" - "Sve informacije o mjerenju ćelije" - "Prijenos podataka:" - "Roming:" - "IMEI:" - "Preusmjeravanje poziva:" - "Broj vraćanja PPP na početne vrijednosti od posljednjeg pokretanja:" - "Trenutna mreža:" - "Primljeni podaci:" - "Govorna usluga:" - "Jačina signala:" - "Status glasovnog poziva:" - "Poslani podaci:" - "Poruka na čekanju:" - "Broj telefona:" - "Odaberite radijski opseg" - "Tip glasovne mreže:" - "Tip podatkovne mreže:" - "Odaberite indeks telefona" - "Postavite preferiranu vrstu mreže:" "Pinguj ime računara (www.google.com) IPv4:" "Pinguj ime računara (www.google.com) IPv6:" "Test HTTP klijenta:" "Pokreni ping test" - "SMSC:" - "Ažuriraj" - "Osvježi" - "Prebaci provjeru DNS-a" - "OEM-specifične informacije/postavke" - "Postavite način radijskog opsega" - "Učitavanje popisa opsega…" - "Postavi" - "Neuspješno" - "Uspješno" "Promjene stupaju na snagu kada se ponovo poveže USB kabl." "Omogući USB masovnu pohranu" "Ukupno bajtova:" @@ -290,8 +222,6 @@ "Odaberite aktivnost" "Informacije o uređaju" "Ekran" - "Informacije o tabletu" - "Informacije o telefonu" "USB pohrana" "SD kartica" "Postavke proksija" @@ -309,9 +239,6 @@ "Način rada u avionu" "Bežična veza i mreže" "Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi" - "Prijenos podataka na mobilnoj mreži" - "Dozvoli pozive" - "SMS poruke" "Dopusti prijenos podataka mobilnom mrežom" "Dozvoli prijenos podataka u romingu" "Roming" @@ -319,9 +246,9 @@ "Povezivanje na usluge prijenosa podataka u romingu" "Ostali ste bez veze za prijenos podataka jer ste napustili matičnu mrežu dok je roming podataka isključen." "Uključi" - "Može doći do značajnih troškova." - "Ako dozvolite prijenos podataka u romingu, može doći do značajnih troškova rominga!\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." - "Kada dozvolite podatkovni roming mogu nastati značajni troškovi !\n\nOva postavka se odnosi na sve korisnike telefona." + "Mogući su troškovi za roming." + "Kada dozvolite prijenos podataka u romingu, mogući su troškovi za roaming.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike ovog tableta." + "Kada dozvolite prijenos podataka u romingu, mogući su troškovi za roaming.\n\nOva postavka utiče na sve korisnike ovog telefona." "Dozvoliti roming podataka?" "Izbor operatera" "Odaberite operatera" @@ -411,6 +338,9 @@ "Otkaži" + "Ne, hvala" + "Prihvatam" + "Više" "Otključajte pomoću lica" "Koristite lice za autentifikaciju" "Koristite lice za otključavanje telefona, odobravanje kupovine ili prijavu u aplikacije." @@ -431,6 +361,12 @@ "Upis lica nije uspio." "Sve je spremno. Izgleda dobro." "Gotovo" + "Poboljšajte performanse otključavanja licem" + "Ponovo postavite otključavanje licem" + "Ponovo postavite otključavanje licem" + "Poboljšajte sigurnost i performanse" + "Postavite otključavanje licem" + "Izbrišite trenutne podatke o licu da ponovo postavite otključavanje licem.\n\nPodaci o licu koje je koristila funkcija otključavanja licem će se trajno i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja." "Koristi otključavanje licem za" "Otključavanje telefona" "Prijava u aplikaciju i plaćanja" @@ -443,11 +379,11 @@ "Postavite otključavanje licem" "Otključavanje licem možete koristiti za otključavanje uređaja, prijavu u aplikacije i potvrđivanje plaćanja.\n\nNapomena:\nTelefon možete otključati čak i kada vam to nije namjera ako pogledate u njega.\n\nVaš telefon je moguće otključati ako ga neko prinese vašem licu čak i dok su vam oči zatvorene.\n\nVaš telefon može otključati osoba koja mnogo liči na vas, kao što je naprimjer identični blizanac." "Izbrisati podatke o licu?" - "Slike i biometrijski podaci koji se koriste za otključavanje licem izbrisat će se trajno i sigurno. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka da otključate telefon, prijavite se u aplikacije i potvrdite plaćanja." + "Podaci o licu koje je koristila funkcija otključavanja licem će se trajno i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja, trebat će vam PIN, uzorak ili lozinka za otključavanje telefona, prijavu u aplikacije i potvrdu plaćanja." "Otključajte telefon pomoću funkcije Otključavanje licem" "Otisak prsta" "Upravljanje otiscima prstiju" - "Koristi otisak za" + "Koristi otisak prsta za" "Dodaj otisak prsta" "zaključavanje ekrana" @@ -690,7 +626,6 @@ Ukupan broj cifara mora biti manji od %d Ukupan broj cifara mora biti manji od %d - "Mora sadržavati isključivo cifre 0-9." "Administrator uređaja ne dozvoljava korištenje nedavnog PIN-a" "Vaš IT administrator je blokirao česte PIN kôdove. Probajte drugi PIN kôd." "Ne može sadržavati nevažeći znak" @@ -727,6 +662,11 @@ Mora sadržavati najmanje %d znaka koja nisu slova Mora sadržavati najmanje %d znakova koji nisu slova + + Mora sadržavati najmanje %d znak koji nije broj + Mora sadržavati najmanje %d znaka koji nisu brojevi + Mora sadržavati najmanje %d znakova koji nisu brojevi + "Administrator uređaja ne dozvoljava korištenje nedavne lozinke" "Vaš IT administrator je blokirao česte lozinke. Probajte drugu lozinku." "Nije dozvoljen rastući, opadajući ili ponavljajući niz cifara" @@ -745,7 +685,7 @@ %d aktivnih aplikacija "Pouzdani agenti" - "Da biste koristili, prvo postavite zaključavanje ekrana" + "Da ovo koristite, prvo postavite zaključavanje ekrana" "Nema" %d aktivni pouzdani agent @@ -862,9 +802,9 @@ "Nedostupno jer je NFC isključen" "Android Beam" "Kada je uključena ova funkcija, možete emitirati sadržaj aplikacije na drugi uređaj koji podržava NFC približavanjem uređaja jedan drugome. Naprimjer, možete emitirati web stranice, videozapise s YouTubea, kontakte i drugo.\n\nSamo približite uređaje jedan drugome (u pravilu, poleđinu uz poleđinu) a zatim dodirnite svoj ekran. Aplikacija će sama prepoznati šta treba emitirati." - "Wi‑Fi" + "WiFi" "Uključite Wi‑Fi" - "Wi‑Fi" + "WiFi" "Koristi WiFi" "WiFi postavke" "WiFi" @@ -905,7 +845,7 @@ "Korištenje prijenosa podataka na mobilnoj mreži kada WiFi mreža nema pristup internetu. Mogu nastati troškovi prijenosa podataka." "Dodaj mrežu" "Postavke za WiFi" - "Wi‑Fi veza se uključuje ponovo automatski" + "WiFi veza se uključuje ponovo automatski" "WiFi se ne uključuje ponovo automatski" "WiFi mreže" "Više opcija" @@ -928,8 +868,9 @@ "Uključi" "Skeniranje WiFi mreže je isključeno" "Napredne opcije" - "Padajući spisak Naprednih opcija. Kliknite dvaput za sužavanje spiska." - "Padajući spisak Naprednih opcija. Kliknite dvaput za proširenje." + "Padajuća lista Naprednih opcija" + "sužavanje" + "proširivanje" "Naziv mreže" "Unesite SSID" "Sigurnost" @@ -946,6 +887,7 @@ "EAP metoda" "Autentifikacija Faza 2" "CA certifikat" + "Status online potvrde" "Domena" "Korisnički certifikat" "Identitet" @@ -1006,6 +948,7 @@ "Nije naveden certifikat. Veza neće biti privatna." "Naziv mreže je predug." "Morate navesti domenu." + "Ova opcija zahtijeva korisnički certifikat." "WPS dostupan" " (WPS dostupan)" "WiFi mreža mobilnog operatera" @@ -1060,7 +1003,8 @@ "Napredni WiFi" "SSID" - "MAC adresa" + "MAC adresa uređaja" + "Nasumično odabrana MAC adresa" "IP adresa" "Detalji o mreži" "Maska podmreže" @@ -1157,7 +1101,7 @@ "Zvuk" "Jačine zvuka" "Muzički efekti" - "Jačina zvuka zvona" + "Zvuk zvona i obavještenja" "Vibriraj u nečujnom načinu rada" "Zadani zvuk obavještenja" "Melodija zvona" @@ -1242,11 +1186,11 @@ "Balans bijele boje prikaza" "Svjesni ekran" - "Uključeno/Ekran se neće isključiti ako gledate u njega" + "Uključeno / ekran se neće isključiti ako gledate u njega" "Isključeno" "Potreban je pristup kameri" "Dodirnite da upravljate odobrenjima za Usluge personalizacije uređaja" - "Sprječava isključivanje ekrana ako gledate u njega" + "Sprečava isključivanje ekrana ako gledate u njega" "Funkcija Svjesni ekran koristi prednju kameru da utvrdi gleda li neko u ekran. Funkcionira na uređaju, a slike se nikada ne arhiviraju niti šalju Googleu." "Neka ekran ostane uključen dok ga gledate" "Noćno svjetlo" @@ -1374,6 +1318,7 @@ "Deaktiviraj USB pohranu, prikaži dostupnu pohranu" "Deaktiviraj SD karticu, prikaži dostupnu pohranu" "IMEI (utor za sim %1$d)" + "Za prikaz odaberite sačuvanu mrežu" "MDN" "Broj telefona" "MDN (utor za sim %1$d)" @@ -1400,6 +1345,7 @@ "Roming" "Mreža" "MAC adresa WiFi mreže" + "MAC adresa uređaja za WiFi mrežu" "Bluetooth adresa" "Serijski broj" "Vrijeme aktivnosti" @@ -1752,9 +1698,6 @@ "Sigurnosne informacije" "Nemate vezu za prijenos podataka. Za trenutni prikaz tih informacija idite na %s s bilo kojeg računara koji je povezan na internet." "Učitavanje…" - "Koristi PIN" - "Koristi uzorak" - "Koristi lozinku" "Postavite zaključavanje ekrana" "Postavite lozinku radi sigurnosti" "Da koristite otisak prsta, postavite lozinku" @@ -2009,7 +1952,7 @@ "Postavke fizičke tastature" "Pritisnite tipku za razmak dva puta kako biste umetnuli \".\"" "Prikaži lozinke" - "Kratko prikazivanje znakova dok se upisuju" + "Kratko prikazivanje znakova dok pišete" "Ovaj alat za provjeru pravopisa u mogućnosti je da prikuplja sav tekst koji upišete, uključujući lične podatke kao što su lozinke i brojevi kreditnih kartica. Alat je omogućila aplikacija %1$s. Da li želite koristiti ovaj alat za provjeru pravopisa?" "Postavke" "Jezik" @@ -2094,7 +2037,7 @@ "Zvuk i tekst na ekranu" "Prikaz" "Kontrole za interakciju" - "Preuzeti servisi" + "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake funkcija" "Talkback" @@ -2113,7 +2056,7 @@ "Otvorite pomoću dugmeta za pristupačnost" "Otvorite pokretom" "Koristite novi pokret za pristupačnost" - "Da uključite ili isključite ovu uslugu, dodirnite dugme za pristupačnost%sna dnu ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost." + "Da uključite ili isključite ovu uslugu, dodirnite dugme za pristupačnost %s na dnu ekrana.\n\nDa prebacujete između usluga, dodirnite i zadržite dugme za pristupačnost." "Da uključite ili isključite ovu uslugu, s dva prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s dva prsta prevucite prema gore i zadržite." "Da uključite ili isključite ovu uslugu, s tri prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s tri prsta prevucite prema gore i zadržite." "Da uključite ili isključite uslugu za pristupačnost, s dva prsta prevucite prema gore s dna ekrana.\n\nZa prebacivanje između usluga s dva prsta prevucite prema gore i zadržite." @@ -2154,9 +2097,9 @@ "Vibracija obavještenja" "Vibracija pri zvonu" "Povratne informacije na dodir" - "Koristi uslugu" + "Koristi %1$s" "Koristi ispravku boje" - "Koristi natpise" + "Koristi titlove" "Neke aplikacije ne podržavaju ovu postavku." "Nastavi" "Slušni aparat" @@ -2446,7 +2389,7 @@ "Ekran" "Svjetiljka" "Fotoaparat" - "Wi‑Fi" + "WiFi" "Bluetooth" "Mobilna mreža u stanju mirovanja" "Glasovni pozivi" @@ -2606,8 +2549,8 @@ "Pokreni" "VPN" "Pohrana akreditiva" - "Instaliranje iz pohrane" - "Instaliraj sa SD kartice" + + "Instaliranje certifikata iz pohrane" "Instaliraj certifikate sa SD kartice" "Brisanje akreditiva" @@ -2627,6 +2570,22 @@ "Pohrana akreditiva je izbrisana." "Nije uspjelo bris. memorije vjerodaj." "Apl. s pristupom pod. o korišt." + + + + + + + + + + + + + + + + "Signal za hitne pozive" "Postavi ponašanje prilikom upućivanja poziva za hitne situacije" "Izrada sigurnosnih kopija" @@ -2668,7 +2627,7 @@ "Ako nastavite, vašim korisnikom će upravljati vaš administrator koji će, osim vaših ličnih podataka, moći pohranjivati i povezane podatke.\n\nVaš administrator može pratiti i upravljati postavkama, pristupom, aplikacijama i podacima koji su povezani s ovim korisnikom, uključujući aktivnost na mreži i informacije o lokaciji vašeg uređaja." "Administrator je onemogućio ostale opcije" "Više detalja" - "Dnevnik obavještenja" + "Zapisnik obavještenja" "Melodija zvona telefona i vibracija" "Detalji o mreži" "Sinhronizacija omogućena" @@ -2766,7 +2725,7 @@ "Postavi ograničenje za 4G podatke" "Ograničenje 2G-3G podataka" "Ograniči WiFi podatke" - "Wi‑Fi" + "WiFi" "Ethernet" "Mobilni" "4G" @@ -3091,7 +3050,6 @@ "Poziv putem" "Odaberite SIM karticu" "SIM %1$d" - "SIM kartica je prazna" "Ime SIM-a" "Unesite ime SIM-a" "SIM slot %1$d" @@ -3114,7 +3072,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM kartice promijenjene." "Dodirnite za postavke" - "Željeni SIM za" "Pitaj svaki put" "Potreban odabir" "Odabir SIM-a" @@ -3223,16 +3180,16 @@ "rutina, raspored, ušteda baterije, ušteda energije, baterija, automatski, procenat" "volte, napredno pozivanje, 4g pozivanje" "Podrazumijevani zvuk" - "Jačina zvuka zvona je na %1$s" + "Zvuk zvona i obavještenja postavljen je na %1$s" "Jačina zvuka, vibracija, Ne ometaj" "Zvono je postavljeno da vibrira" "Zvono je utišano" - "Jačina zvuka zvona je na 80%" + "Zvuk zvona i obavještenja postavljen je na 80%" "Jačina zvuka medija" "Jačina zvuka emitiranja" "Jačina zvuka tokom poziva" "Jačina zvuka alarma" - "Jačina zvuka zvona" + "Zvuk zvona i obavještenja" "Jačina zvuka za obavještenja" "Melodija zvona telefona" "Zadani zvuk obavještenja" @@ -3434,14 +3391,14 @@ "zaključaj ekran, zaljučavanje ekrana, preskoči, zaobilaženje" "Kada je radni profil zaključan" "Obavještenja na zaključanom ekranu" - "Prikazuj zvučna i tiha obavještenja" + "Prikaz zvučnih i tihih obavještenja" "Prikazuj samo zvučna obavještenja" "Ne prikazuj obavještenja" "Obavještenja o osjetljivom sadržaju" "Prikazuj osjetljivi sadržaj kada je uređaj zaključan" "Obavještenja o osjetljivom sadržaju radnog profila" "Prikazuj osjetljivi sadržaj radnog profila kada je uređaj zaključan" - "Prikaži sav sadržaj obavještenja" + "Prikaz cijelog sadržaja obavještenja" "Prikaži osjetljivi sadržaj samo kada je otključano" "Uopće ne prikazuj obavještenja" "Kako želite da se obavještenja prikazuju na zaključanom ekranu?" @@ -3518,7 +3475,7 @@ "sus slika u" "Slika u slici" "Dozvoli način rada Slika u slici" - "Dozvoli ovoj aplikaciji kreiranje prozora u načinu rada slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." + "Dozvolite aplikaciji da kreira prozor u načinu rada slika u slici dok je aplikacija otvorena ili nakon što je napustite (naprimjer, da nastavite gledati videozapis). Ovaj prozor se prikazuje preko drugih aplikacija koje koristite." "Pristup načinu rada Ne ometaj" "Dozvoli način rada Ne ometaj" "Nijedna instalirana aplikacija nije zatražila pristup za Ne ometaj" @@ -3686,6 +3643,7 @@ "Dopustite da obavještenja koja su utišana načinom rada Ne ometaj uključe ekran" "Postavke za obavještenja" "Uredu" + "Zatvori" "Slanje informacija o uređaju" "Upišite PIN administratora" "Uključeno" @@ -3821,7 +3779,7 @@ "Pristup korištenju" "Dopusti pristup korištenju" "Postavke upotrebe aplikacija" - "Vrijeme upotrebe" + "Vrijeme korištenja" "Pristup korištenju omogućava praćenje drugih aplikacija koje koristite i učestalosti korištenja, kao i praćenje vašeg operatera, postavke jezika i drugo." "Memorija" "Detalji o memoriji" @@ -4119,6 +4077,8 @@ "Iskorišteno je ^1 ^2" "Prekoračenje: ^1" "Još ^1" + "Grafikon koji prikazuje potrošnju prijenosa podataka od %1$s do %2$s." + "Nema potrošnje prijenosa podataka u ovom rasponu datuma" Još %d dan Još %d dana @@ -4183,10 +4143,7 @@ "veličina paketa" "ashmem" "izdato obavještenje" - "zvuk" - "vibracija" - "uzorak" - "standardno/default" + "kanal" "ništa" "Rangirani objekt nedostaje." "Rangirani objekt ne sadrži ovu tipku." @@ -4526,6 +4483,7 @@ "Preferirani način rada mreže: LTE" "Preferirani način rada mreže: GSM/WCDMA/LTE" "Preferirani način rada mreže: CDMA+LTE/EVDO" + "Preferirani način rada mreže: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferirani način rada mreže: globalno" "Preferirani način rada mreže: LTE/WCDMA" "Preferirani način rada mreže: LTE/GSM/UMTS" @@ -4540,6 +4498,18 @@ "Preferirani način rada mreže: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preferirani način rada mreže: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferirani način rada mreže: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferirani način rada mreže: samo NR" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/WCDMA" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preferirani način rada mreže: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (preporučeno)" "LTE (preporučeno)" "4G (preporučeno)" "Globalno" @@ -4710,4 +4680,5 @@ "SIM kombinacija" "Informacije o radnim pravilima" "Postavkama upravlja vaš IT administrator" + "GPU" diff --git a/res/values-ca/arrays.xml b/res/values-ca/arrays.xml index a4454cd2dcb..cf7b267fad2 100644 --- a/res/values-ca/arrays.xml +++ b/res/values-ca/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "No validis" + "Sol·licita l\'estat de certificat" + "Requereix l\'estat de certificat" + "Requereix tots els estats de certificat que no siguin de confiança" + "Botó per prémer" "PIN de l\'altre dispositiu" @@ -380,7 +386,7 @@ "Predeterminat" "Cap" "Contorn" - "Ombra" + "Ombra paral·lela" "Elevat" "Enfonsat" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Només NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ca/config.xml b/res/values-ca/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ca/config.xml +++ b/res/values-ca/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ca/strings.xml b/res/values-ca/strings.xml index 3e62b25a9b0..607ab824a98 100644 --- a/res/values-ca/strings.xml +++ b/res/values-ca/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Primer activa les opcions per a desenvolupadors." "Connexions sense fil i xarxes" "Sistema" - "Activa la connexió de dades" - "Desactiva la connexió de dades" - "VoLTE administrada" - "Es proporcionen videotrucades" - "Es proporcionen trucades per Wi-Fi" - "EAB/presència proporcionats" - "Dades CBRS" - "Activa DSDS" - "Vols reiniciar el dispositiu?" - "Has de reiniciar el dispositiu per canviar aquesta opció." - "Reinicia" - "Cancel·la" - "Potència de la ràdio mòbil" - "Mostra la llibreta d\'adreces de la SIM" - "Mostra els números de marcatge fix" - "Visualitza els números de marcatge de serveis" - "Estat del servei MI" - "Estat de MI" - "Registrat" - "Sense registrar" - "Disponible" - "No disponible" - "Registre de MI: %1$s\nVeu per LTE: %2$s\nVeu per Wi-Fi: %3$s\nVideotrucades: %4$s\nInterfície d\'UT: %5$s" "En servei" "Sense servei" "Només trucades d\'emergència" "Senyal mòbil desactivat" "Itinerància" "No està en itinerància" - "Inactiu" - "Està sonant" - "Trucada en curs" "Desconnectat" "S\'està connectant" "Connectat" "Suspesa" "Desconegut" - "paquets" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Desactiva USB" "Desactiva la targeta SD" "Esborra l\'emmagatzematge USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Has de reiniciar el dispositiu per canviar aquesta opció." "Reinicia" "Cancel·la" - "Dispositius multimèdia disponibles" - "Dispositius de trucada disponibles" - "Connectats actualment" + "Dispositius multimèdia" + "Dispositius de trucada" + "Altres dispositius" "Dispositius desats" "El Bluetooth s\'activarà per vincular" "Preferències de connexió" @@ -210,46 +178,10 @@ "El port que has escrit no és vàlid." "El navegador utilitza un servidor intermediari HTTP, però pot ser que la resta d\'aplicacions no." "URL PAC: " - "Subidentificador actual:" - "Subidentificador de la SIM de dades predeterminada:" - "Amplada de banda de baixada (kbps):" - "Amplada de banda de pujada (kbps):" - "Informació d\'ubicació del mòbil (obsoleta):" - "Configuració del canal físic d\'LTE:" - "Freqüència d\'actualització de la informació del mòbil:" - "Tota la informació de mesures del mòbil:" - "Servei de dades:" - "Itinerància:" - "IMEI:" - "Redirecció de trucada:" - "Nombre de PPP restablerts des de l\'inici:" - "Xarxa actual:" - "Dades rebudes:" - "Servei de veu:" - "Intensitat del senyal:" - "Estat de la trucada de veu:" - "Dades enviades:" - "Missatge en espera:" - "Número de telèfon:" - "Selecciona la banda de senyal mòbil" - "Tipus de xarxa de veu:" - "Tipus de xarxa de dades:" - "Selecciona la guia telefònica" - "Defineix el tipus de xarxa preferit:" "Fer ping a IPv4 de nom d\'amfitrió (www.google.com):" "Fer ping a IPv6 de nom d\'amfitrió (www.google.com):" "Prova de client HTTP:" "Executa la prova de ping" - "SMSC:" - "Actualitza" - "Actualitza" - "Activa o desactiva la comprovació de DNS" - "Informació/configuració específica d\'OEM" - "Configura el mode de banda de senyal mòbil" - "S\'està carregant la llista de bandes…" - "Defineix" - "Incorrecte" - "Correcte" "Els canvis s\'aplicaran quan es torni a connectar el cable USB." "Activa l\'emmagatzematge massiu USB" "Total de bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Selecció de l\'activitat" "Informació del dispositiu" "Pantalla" - "Informació de la tauleta" - "Informació del telèfon" "Emmagatzematge USB" "Targeta SD" "Configuració del servidor intermediari" @@ -307,9 +237,6 @@ "Mode d\'avió" "Connexions sense fil i xarxes" "Gestiona la Wi-Fi, el Bluetooth, el mode d\'avió, les xarxes mòbils i les VPN" - "Dades mòbils" - "Permet les trucades" - "Missatges SMS" "Permet l\'ús de dades amb una xarxa mòbil" "Permet ús dades en itinerància" "Itinerància" @@ -317,9 +244,9 @@ "Connecta\'t a serveis de dades en itinerància" "Has perdut la connectivitat de dades, perquè has abandonat la xarxa domèstica i la itinerància de dades està desactivada." "Activa-la" - "És possible que s\'apliquin càrrecs elevats." - "Si permets la itinerància de dades, és possible que se\'t facturin càrrecs d\'itinerància elevats.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." - "Si permets la itinerància de dades, és possible que se\'t facturin càrrecs d\'itinerància elevats.\n\nAquesta configuració afecta tots els usuaris del telèfon." + "Es poden aplicar càrrecs per itinerància." + "Si permets la itinerància de dades, és possible que s\'apliquen càrrecs d\'itinerància.\n\nAquesta opció de configuració afecta tots els usuaris de la tauleta." + "Si permets la itinerància de dades, és possible que s\'apliquen càrrecs d\'itinerància.\n\nAquesta opció de configuració afecta tots els usuaris del telèfon." "Permetre la itinerància de dades?" "Selecció d\'operador" "Tria un operador de xarxa" @@ -352,8 +279,8 @@ "Hora" "Bloqueja quan acabi el temps d\'espera de la pantalla" "%1$s després del temps d\'espera" - "Immediatament després del temps d\'espera, menys quan %1$s manté la pantalla desbloquejada" - "%1$s després del temps d\'espera, excepte quan%2$s manté la pantalla desbloquejada" + "Immediatament després del temps d\'espera, excepte si està desbloquejat per %1$s" + "%1$s després del temps d\'espera, excepte si està desbloquejat per %2$s" "Mostra informació del propietari a la pantalla de bloqueig" "Missatge a la pantalla de bloqueig" "Activa els widgets" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancel·la" + "No, gràcies" + "Accepto" + "Més" "Desbloqueja amb la cara" "Utilitza l\'autenticació facial" "Fes servir la cara per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió a les aplicacions." @@ -428,6 +358,12 @@ "El registre de la cara no ha funcionat." "Sembla que ha anat bé i ja està tot llest." "Fet" + "Millora el rendiment del desbloqueig facial" + "Torna a configurar el desbloqueig facial" + "Torna a configurar el desbloqueig facial" + "Millora la seguretat i el rendiment" + "Configura el desbloqueig facial" + "Suprimeix les dades facials actuals per tornar a configurar el desbloqueig facial.\n\nLes dades utilitzades se suprimiran permanentment i de manera segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les apps i confirmar pagaments." "Desbloqueig facial per a" "Desbloqueja el telèfon" "Inici de sessió i pagaments" @@ -440,21 +376,21 @@ "Configura el desbloqueig facial" "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el teu dispositiu, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar els pagaments.\n\nTingues en compte el següent:\nSi mires el telèfon, es pot desbloquejar sense voler.\n\nUna altra persona pot desbloquejar el telèfon si te\'l posa davant de la cara, encara que tinguis els ulls tancats.\n\nÉs possible que algú que s\'assembli molt a tu, com ara un bessó idèntic, pugui desbloquejar el telèfon." "Vols suprimir les dades facials?" - "Les imatges i les dades biomètriques que hagi utilitzat l\'opció Desbloqueig facial se suprimiran permanentment i de manera segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments." + "Les dades facials utilitzades pel desbloqueig facial se suprimiran permanentment i de manera segura. Un cop suprimides, necessitaràs el PIN, el patró o la contrasenya per desbloquejar el telèfon, iniciar la sessió a les aplicacions i confirmar pagaments." "Utilitza el desbloqueig facial per desbloquejar el telèfon" "Empremta digital" "Gest. empremtes digit." - "Util. empr. digit. per" + "Empremta digital per" "Afegeix una empremta digital" "bloqueig de pantalla" - %1$d empremtes digitals configurades + %1$d empremtes dactilars configurades %1$d empremta digital configurada "Desbloqueig amb empremta" "Utilitzar l\'empremta digital" - "Només cal que toquis el sensor d\'empremtes digitals per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Ves amb compte amb les empremtes digitals d\'altres persones que hi afegeixis, perquè totes podran dur a terme aquestes accions.\n\nNota: fer servir l\'empremta digital pot ser menys segur que utilitzar un bon patró o PIN." + "Només cal que toquis el sensor d\'empremtes dactilars per desbloquejar el telèfon, autoritzar compres o iniciar la sessió en aplicacions. Ves amb compte amb les empremtes dactilars d\'altres persones que hi afegeixis, perquè totes podran dur a terme aquestes accions.\n\nNota: fer servir l\'empremta digital pot ser menys segur que utilitzar un bon patró o PIN." "Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: no pots fer servir l\'empremta digital per desbloquejar aquest dispositiu. Per obtenir més informació, contacta amb l\'administrador de la teva organització." "Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o aprovar compres.\n\nNota: és possible que l\'empremta digital sigui menys segura que un bon patró o PIN." "Cancel·la" @@ -476,7 +412,7 @@ "Cancel·la" "Toca el sensor" "És a la part posterior del telèfon. Fes servir el dit índex." - "Il·lustració amb la ubicació del sensor d\'empremtes digitals i de dispositiu" + "Il·lustració amb la ubicació del sensor d\'empremtes dactilars i de dispositiu" "Nom" "D\'acord" "Suprimeix" @@ -487,7 +423,7 @@ "Empremta digital afegida" "Quan vegis aquesta icona, fes servir l\'empremta digital per identificar-te o aprovar compres." "Fes-ho més tard" - "Sortir de configuració d\'empremta digital?" + "Sortir de la configuració de l\'empremta?" "Has triat utilitzar la teva empremta digital per desbloquejar el telèfon. Si omets aquest pas ara, hauràs de fer aquesta configuració més endavant. Aquest procés només triga un parell de minuts." "Protegeix la tauleta amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-la si la perds o te la roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'empremta digital. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN, un patró o una contrasenya." "Protegeix el dispositiu amb una de les opcions de bloqueig de pantalla perquè ningú no pugui utilitzar-lo si el perds o te\'l roben. També necessites una d\'aquestes opcions per configurar l\'empremta digital. Toca Cancel·la i, a continuació, defineix un PIN, un patró o una contrasenya." @@ -606,7 +542,7 @@ "Patró" "PIN" "Contrasenya" - "Quan hagis configurat un bloqueig de pantalla, també pots configurar la teva empremta digital a Configuració > Seguretat." + "Quan hagis definit un bloqueig de pantalla, també pots afegir la teva empremta digital a Configuració > Seguretat." "Desactiva el bloqueig de pantalla" "Vols suprimir la protecció del dispositiu?" "Vols suprimir la protecció del perfil?" @@ -682,7 +618,6 @@ Ha de tenir %d dígits o menys Ha de tenir %d dígit o menys - "Només pot contenir dígits del 0 al 9" "L\'administrador del dispositiu no permet que s\'utilitzi un PIN recent" "L\'administrador de TI ha bloquejat els PIN més comuns. Prova un altre PIN." "No pot incloure un caràcter no vàlid" @@ -713,6 +648,10 @@ Ha de contenir com a mínim %d caràcters que no siguin lletres Ha de contenir com a mínim 1 caràcter que no sigui una lletra + + Ha de contenir com a mínim %d caràcters que no siguin números + Ha de contenir com a mínim 1 caràcter que no sigui un número + "L\'administrador del dispositiu no permet que s\'utilitzi una contrasenya recent" "L\'administrador de TI ha bloquejat les contrasenyes més comunes. Prova una altra contrasenya." "No es permet cap seqüència de dígits ascendents, descendents ni repetits" @@ -843,7 +782,7 @@ "Android Beam" "Preparat per compartir contingut d\'aplicacions per NFC" "Desactivat" - "No està disponible perquè la funció NFC està desactivada" + "No disponible perquè la funció NFC està desactivada" "Android Beam" "Si aquesta funció està activada, pots col·locar el dispositiu a prop d\'un altre que també sigui compatible amb la tecnologia NFC per compartir contingut d\'aplicacions entre tots dos. Per exemple, pots compartir-hi pàgines web, vídeos de YouTube, contactes i moltes coses més.\n\nCol·loca els dispositius a prop (normalment encarant-los per la part posterior) i, a continuació, toca la pantalla del teu dispositiu. L\'aplicació determina el contingut que es pot compartir." "Wi-Fi" @@ -863,8 +802,8 @@ "Notifica\'m quan hi hagi una xarxa pública d\'alta qualitat" "Activa la Wi‑Fi automàticament" "La Wi-Fi es tornarà a activar automàticament prop de xarxes d\'alta qualitat desades, com la de casa teva" - "No està disponible perquè la ubicació està desactivada. Activa la ""ubicació""." - "No està disponible perquè la cerca de xarxes Wi-Fi està desactivada" + "No disponible perquè la ubicació està desactivada. Activa la ""ubicació""." + "No disponible perquè la cerca de xarxes Wi-Fi està desactivada" "Per utilitzar aquesta funció, selecciona un proveïdor de valoració de xarxes" "Només connexions estables" "No utilitzis una xarxa Wi-Fi tret que tingui una bona connexió a Internet" @@ -912,8 +851,9 @@ "Activa" "S\'ha activat la cerca de xarxes Wi‑Fi" "Opcions avançades" - "Llista desplegable Opcions avançades. Fes doble toc per replegar-la." - "Llista desplegable Opcions avançades. Fes doble toc per desplegar-la." + "Llista desplegable Opcions avançades" + "replega" + "desplega" "Nom de la xarxa" "Introdueix l\'SSID" "Seguretat" @@ -930,6 +870,7 @@ "Mètode EAP" "Autenticació de fase 2" "Certificat de CA" + "Estat de certificat en línia" "Domini" "Certificat d\'usuari" "Identitat" @@ -990,6 +931,7 @@ "No s\'ha especificat cap certificat. La connexió no serà privada." "El nom de la xarxa és massa llarg." "Has d\'especificar un domini." + "Aquesta opció requereix un certificat d\'usuari." "WPS disponible" " (WPS disponible)" "Xarxa Wi-Fi de l\'operador" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Config. avançada de Wi-Fi" "SSID" - "Adreça MAC" + "Adreça MAC del dispositiu" + "Adreça MAC aleatòria" "Adreça IP" "Detalls de la xarxa" "Màscara de la subxarxa" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "So" "Volum" "Efectes musicals" - "Volum del to" + "Volum de les trucades i notificacions" "Vibra quan estigui en silenci" "So de notificació predeterminat" "So de trucada" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Desactiva l\'emmagatzematge USB, mostra l\'emmagatzematge disponible" "Desactiva la targeta SD, visualitza l\'emmagatzematge disponible" "IMEI (ranura de la targeta SIM %1$d)" + "Selecciona una xarxa desada per veure-la" "MDN" "Número de telèfon" "MDN (ranura de la SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Itinerància" "Xarxa" "Adreça MAC de Wi-Fi" + "Adreça MAC de la xarxa Wi‑Fi del dispositiu" "Adreça Bluetooth" "Número de sèrie" "Temps actiu" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Informació de seguretat" "No tens cap connexió de dades. Per visualitzar aquesta informació ara, dirigeix-te a %s des d\'un ordinador connectat a Internet." "S\'està carregant…" - "Utilitza el PIN" - "Utilitza el patró" - "Utilitza la contrasenya" "Defineix un bloqueig de pantalla" "Per motius de seguretat, cal que defineixis una contrasenya" "Defineix una contrasenya" @@ -1796,7 +1738,7 @@ "Mostra el patró del perfil" "Vibra en tocar" "El botó d\'engegada bloqueja" - "Excepte si %1$s manté el dispositiu desbloquejat" + "Excepte si està desbloquejat per %1$s" "Defineix el patró de desbloqueig" "Canvia el patró de desbloqueig" "Com crear un patró de desbloqueig" @@ -1814,7 +1756,7 @@ "El mateix bloqueig de pantalla que el del dispositiu" "Gestiona les aplicacions" "Gestiona i elimina les aplicacions instal·lades" - "Informació de les aplicacions" + "Informació aplicacions" "Gestiona les aplicacions i configura les dreceres d\'inici ràpid" "Configuració de l\'aplicació" "Fonts desconegudes" @@ -1826,7 +1768,7 @@ "El dispositiu i les dades personals són més vulnerables a atacs d\'aplicacions desconegudes. En instal·lar aplicacions d\'aquesta font, acceptes que ets responsable de qualsevol dany al dispositiu i de qualsevol pèrdua de dades que es pugui produir per l\'ús d\'aquestes aplicacions." "Configuració avançada" "Activa més opcions de configuració" - "Informació de les aplicacions" + "Informació aplicacions" "Emmagatzematge" "Obrir de manera determinada" "Valors predeterminats" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Àudio i text en pantalla" "Pantalla" "Controls d\'interacció" - "Serveis baixats" + "Aplicacions baixades" "Experimental" "Marques de funcions" "Talkback" @@ -2091,14 +2033,14 @@ "Utilitza el botó d\'accessibilitat per obrir" "Utilitza un gest per obrir" "Utilitza un nou gest d\'accessibilitat" - "Per activar o desactivar aquest servei, toca el botó d\'accessibilitat %s a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, mantén premut el botó d\'accessibilitat." + "Per activar o desactivar aquest servei, toca el botó d\'accessibilitat %s a la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, mantén premut el botó d\'accessibilitat." "Per activar o desactivar aquest servei, llisca cap amunt amb dos dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb dos dits i mantén premut." "Per activar o desactivar aquest servei, llisca cap amunt amb tres dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb tres dits i mantén premut." "Per activar o desactivar un servei d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb dos dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb dos dits i mantén premut." "Per activar o desactivar un servei d\'accessibilitat, llisca cap amunt amb tres dits des de la part inferior de la pantalla.\n\nPer canviar entre serveis, llisca cap amunt amb tres dits i mantén premut." "Entesos" "El botó d\'accessibilitat està configurat per a %1$s. Per utilitzar la funció d\'ampliació, toca i mantén premut el botó d\'accessibilitat i, a continuació, selecciona l\'ampliació." - "El gest d\'accessibilitat està configurat per a la funció %1$s. Per utilitzar l\'ampliació, fes lliscar els dos dits cap amunt des de la part inferior de la pantalla i mantén premut. A continuació, selecciona l\'amplificació." + "El gest d\'accessibilitat està definit per a la funció %1$s. Per utilitzar l\'ampliació, fes lliscar els dos dits cap amunt des de la part inferior de la pantalla i mantén premut. A continuació, selecciona l\'amplificació." "Drecera per a tecles de volum" "Servei associat a la drecera" "Permet a la pantalla de bloqueig" @@ -2119,7 +2061,7 @@ "30 segons" "1 minut" "2 minuts" - "Temps per fer l\'acció (temps d\'espera d\'Accessibilitat)" + "Temps per fer l\'acció (accessibilitat)" "Temps per fer l\'acció" "Selecciona el temps que vols tenir per llegir els missatges que es mostren temporalment i et demanen que duguis a terme una acció.\n\nAquesta opció no és compatible amb totes les aplicacions." "Retard en mantenir premut" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibració de les notificacions" "Vibració de les trucades" "Resposta tàctil" - "Utilitza el servei" + "Utilitza %1$s" "Utilitza la correcció del color" "Utilitza subtítols" "No totes les aplicacions són compatibles amb aquesta opció de configuració." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Reprodueix" "VPN" "Emmagatzematge de credencials" - "Instal·la des de l\'emmagatzematge" - "Instal·la des de la targeta SD" + + "Instal·la els certificats des de l\'emmagatzematge" "Instal·la els certificats des de la targeta SD" "Esborra els certificats" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Emmagatzematge de credencials esborrat." "L\'emmagatzematge de credencials no s\'ha esborrat." "Apps amb accés a dades d\'ús" + + + + + + + + + + + + + + + + "Senyal de trucada d\'emergència" "Defineix el comportament quan es fa una trucada d\'emergència" "Còpia de seguretat" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Truca mitjançant" "Selecciona una targeta SIM" "SIM %1$d" - "Targeta SIM buida" "Nom de la SIM" "Introdueix el nom de la SIM" "Ranura de la targeta SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "S\'han canviat les targetes SIM" "Toca per configurar" - "SIM preferida per a" "Pregunta sempre" "Has de seleccionar una preferència." "Selecció de SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutina, programació, estalvi de bateria, estalvi d\'energia, bateria, automàtic, percentatge" "volte, trucades avançades, trucades 4g" "So predeterminat" - "Volum del to: %1$s" + "El volum de les trucades i notificacions està establert al %1$s" "Volum, vibració, No molestis" "Timbre en vibració" "Timbre en silenci" - "Volum del to: 80%" + "El volum de les trucades i notificacions està establert al 80%" "Volum de multimèdia" "Volum emès" "Volum de trucada" "Volum de l\'alarma" - "Volum del to" + "Volum trucades i notificacions" "Volum de notificació" "So de trucada" "So de notificació predeterminat" @@ -3305,8 +3261,8 @@ "%d minuts" - Es poden activar automàticament %d programacions - Es pot activar automàticament 1 programació + %d programacions es poden activar automàticament + 1 programació es pot activar automàticament "Silencia el dispositiu, però permet excepcions" "Excepcions" @@ -3389,9 +3345,9 @@ "pantalla de bloqueig, bloqueig, ometre, saltar" "Si perfil professional bloquejat" "Notificacions a la pantalla de bloqueig" - "Mostra notificacions d\'avisos i silencioses" - "Mostra només notificacions d\'avisos" - "No mostris notificacions" + "Mostra notificacions silencioses i d\'alertes" + "Mostra només notificacions d\'alertes" + "No mostris cap notificació" "Notificacions sensibles" "Mostra contingut sensible quan estigui bloquejat" "Notificacions sensibles del perfil professional" @@ -3422,7 +3378,7 @@ "Alta" "Mostra en pantalla" "Bloqueja" - "Silenci" + "Silencioses" "Alertes" "Permet interrupcions" "Permet que l\'aplicació emeti un so, vibri o mostri notificacions emergents a la pantalla" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Permet que les notificacions silenciades pel mode No molestis encenguin la pantalla" "Configuració de les notificacions" "D\'acord" + "Tanca" "Envia suggeriments sobre el dispositiu" "Introdueix el PIN d\'administrador" "Activat" @@ -3844,7 +3801,7 @@ "Permet que l\'aplicació d\'assistència accedeixi a una imatge de la pantalla" "Fes centellejar la pantalla" "Fa centellejar les vores de la pantalla quan l\'aplicació d\'assistència accedeix al text d\'una pantalla o d\'una captura de pantalla" - "Les aplicacions d\'assistència et poden ajudar en funció de la informació que es mostri a la pantalla. Algunes aplicacions admeten tant els serveis de menú d\'aplicacions com els d\'entrada de veu per oferir-te una assistència integrada." + "Les aplicacions d\'assistència et poden ajudar en funció de la informació que es mostri a la pantalla. Algunes aplicacions admeten tant el menú d\'aplicacions com els serveis d\'entrada de veu per oferir-te una assistència integrada." "Ús mitjà de la memòria" "Ús màxim de la memòria" "Ús de la memòria" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Dades utilitzades: ^1 ^2" "^1 per sobre del límit" "Queden ^1" + "El gràfic mostra dades d\'ús entre el %1$s i el %2$s." + "No hi ha dades en aquest interval de dates" Queden %d dies Queda %d dia @@ -4114,10 +4073,7 @@ "mida del paquet" "ashmem" "notificació enviada" - "so" - "vibració" - "patró" - "opció predeterminada" + "canal" "cap" "Falta l\'objecte de classificació." "L\'objecte de classificació no conté aquesta clau." @@ -4209,7 +4165,7 @@ "Alta" \n"Una sensibilitat alta pot entrar en conflicte amb altres gestos de l\'aplicació que es facin als extrems de la pantalla." "Sensibilitat cap enrere" - "Doble toc per consultar-lo" + "Doble toc per consultar el telèfon" "Per consultar la tauleta, fes-hi doble toc" "Per consultar el dispositiu, fes-hi doble toc" "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, fes doble toc a la pantalla." @@ -4225,10 +4181,10 @@ "Toca per consultar el dispositiu" "Per veure l\'hora, les notificacions i altres dades, toca la pantalla." "Fes lliscar l\'empremta digital per veure notificacions" - "Fes lliscar l\'empremta digital" - "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals de la part posterior del telèfon." - "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior de la tauleta." - "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes digitals situat a la part posterior del dispositiu" + "Fes lliscar l\'empremta" + "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes dactilars de la part posterior del telèfon." + "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes dactilars situat a la part posterior de la tauleta." + "Per consultar les notificacions, llisca cap avall al sensor d\'empremtes dactilars situat a la part posterior del dispositiu" "Consulta les notificacions més de pressa" "Activat" "Desactivat" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Mode de xarxa preferent: LTE" "Mode de xarxa preferent: GSM/WCDMA/LTE" "Mode de xarxa preferent: CDMA+LTE/EvDo" + "Mode de xarxa preferent: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mode de xarxa preferent: Global" "Mode de xarxa preferent: LTE/WCDMA" "Mode de xarxa preferent: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Mode de xarxa preferent: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Mode de xarxa preferent: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mode de xarxa preferent: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mode de xarxa preferent: només NR" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE" + "Mode de xarxa preferit: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE/WCDMA" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE/TDSCDMA" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Mode de xarxa preferent: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recomanat)" "LTE (opció recomanada)" "4G (opció recomanada)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Combinació de SIM" "Informació de les teves polítiques professionals" "Configuració gestionada per l\'administrador de TI" + "GPU" diff --git a/res/values-cs/arrays.xml b/res/values-cs/arrays.xml index c3ee8569415..af8d7644a82 100644 --- a/res/values-cs/arrays.xml +++ b/res/values-cs/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Neověřovat" + "Vyžadovat stav certifikátu" + "Požadovat stav certifikátu" + "Požadovat stav všech certifikátů, které nejsou důvěryhodné" + "Stisknutí tlačítka" "PIN ze sdíleného zařízení" @@ -263,7 +269,7 @@ "Zakázat režim spánku" "sledovat polohu" "sledování energeticky náročného určování polohy" - "načíst statistiky využití" + "načíst statistiky o využívání" "vypnout nebo zapnout zvuk mikrofonu" "zobrazit zprávu" "promítat média" @@ -330,7 +336,7 @@ "Zakázat režim spánku" "Poloha" "Určování polohy" - "Načíst statistiky využití" + "Načíst statistiky o využívání" "Vypnout nebo zapnout zvuk mikrofonu" "Zobrazit zprávu" "Promítat média" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Pouze NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-cs/config.xml b/res/values-cs/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-cs/config.xml +++ b/res/values-cs/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-cs/strings.xml b/res/values-cs/strings.xml index 99270be5e40..710e6f34aba 100644 --- a/res/values-cs/strings.xml +++ b/res/values-cs/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "Nejprve prosím aktivujte možnosti pro vývojáře." "Bezdrátová připojení a sítě" "Systém" - "Povolit datové připojení" - "Zakázat datové připojení" - "Poskytnutí VoLTE" - "Zajištění videohovoru" - "Zajištění volání přes Wi-Fi" - "Zajištění EAB/přítomnosti" - "Data CBRS" - "Aktivovat DSDS" - "Restartovat zařízení?" - "Ke změně nastavení je nutné restartovat zařízení." - "Restartovat" - "Zrušit" - "Výkon mobilního přijímače" - "Zobrazit adresář SIM karty" - "Zobrazit povolená telefonní čísla" - "Zobrazit čísla volání služeb" - "Stav služby IMS" - "Stav IMS" - "Registrováno" - "Neregistrováno" - "Dostupné" - "Nedostupné" - "Registrace IMS: %1$s\nVolání přes LTE: %2$s\nVolání přes Wi-Fi: %3$s\nVideohovory: %4$s\nRozhraní UT: %5$s" "V provozu" "Mimo provoz" "Pouze tísňová volání" "Bezdrátový modul je vypnut" "Roaming" "Bez roamingu" - "Nečinný" - "Vyzvánění" - "Probíhá hovor" "Odpojeno" "Připojování" "Připojeno" "Pozastaveno" "Neznámé" - "pakety" - "B" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Odpojit úložiště USB" "Odpojit kartu SD" "Smazat úložiště USB" @@ -177,9 +145,9 @@ "Ke změně nastavení je nutné restartovat zařízení." "Restartovat" "Zrušit" - "Dostupná mediální zařízení" - "Dostupná telefonní zařízení" - "Momentálně připojeno" + "Mediální zařízení" + "Volání na zařízení" + "Ostatní zařízení" "Uložená zařízení" "Zapne se Bluetooth za účelem spárování" "Předvolby připojení" @@ -212,46 +180,10 @@ "Zadaný port není platný." "Proxy server protokolu HTTP může používat prohlížeč, ale nesmí jej používat další aplikace." "Adresa URL PAC: " - "Stávající subId:" - "SubId výchozí datové SIM karty:" - "Rychlost stahování (kB/s):" - "Rychlost nahrávání (kB/s):" - "Informace o poloze mobilní sítě (podpora ukončena):" - "Konfigurace fyzického kanálu LTE:" - "Interval obnovení informací o mobilní síti:" - "Všechny údaje o měření mobilní sítě:" - "Datová služba:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Přesměrování hovoru:" - "Počet obnovení protokolu PPP od spuštění:" - "Aktuální síť:" - "Přijatá data:" - "Hlasová služba:" - "Síla signálu:" - "Stav hlasového hovoru:" - "Odeslaná data:" - "Čekající zpráva:" - "Telefonní číslo:" - "Zvolit pásmo bezdrátového modulu" - "Typ hlasové sítě:" - "Typ datové sítě:" - "Vybrat telefonní seznam" - "Nastavit upřednostňovaný typ sítě:" "Ping názvu hostitele (www.google.com) IPv4:" "Ping názvu hostitele (www.google.com) IPv6:" "Test klienta HTTP:" "Spustit test Ping" - "SMSC:" - "Aktualizovat" - "Aktualizovat" - "Přepnout kontrolu DNS" - "Informace a nastavení specifické pro výrobce OEM" - "Nastavit režim pásma bezdrátového modulu" - "Načítání seznamu pásem…" - "Nastavit" - "Neúspěšné" - "Pásmo nastaveno." "Změny se projeví při příštím připojení kabelu USB." "Povolit velkokapacitní úložiště USB" "Celková paměť (bajty):" @@ -292,8 +224,6 @@ "Vybrat aktivitu" "Info o zařízení" "Displej" - "Informace o tabletu" - "Informace o telefonu" "Úložiště USB" "Karta SD" "Nastavení proxy serveru" @@ -311,9 +241,6 @@ "Režim Letadlo" "Bezdrátová připojení a sítě" "Spravovat Wi-Fi, Bluetooth, režim Letadlo, mobilní sítě a sítě VPN" - "Mobilní data" - "Povolit hovory" - "Zprávy SMS" "Povolit využití dat přes mobilní síť" "Povolit data při roamingu" "Roaming" @@ -321,9 +248,9 @@ "Používat datové služby při roamingu" "Připojení datových služeb bylo přerušeno, protože jste opustili domovskou síť a máte vypnutý datový roaming." "Zapnout" - "Mohou vám být účtovány vysoké poplatky." - "Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." - "Pokud aktivujete datový roaming, mohou vám být za roaming účtovány nemalé poplatky.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." + "Mohou vám být účtovány poplatky za roaming." + "Když aktivujete datový roaming, mohou vám být za něj účtovány poplatky.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto tabletu." + "Když aktivujete datový roaming, mohou vám být za něj účtovány poplatky.\n\nToto nastavení ovlivní všechny uživatele tohoto telefonu." "Povolit datový roaming?" "Výběr operátora" "Vybrat síťového operátora" @@ -354,12 +281,12 @@ "Vybrat podle posunu od UTC" "Datum" "Čas" - "Zamknout po vypršení intervalu vypnutí obrazovky" + "Interval zamčení obrazovky" "%1$s po vypršení časového limitu" "Okamžitě po vypršení časového limitu, pokud odemknutí není udržováno funkcí %1$s" "%1$s po vypršení časového limitu, pokud odemknutí není udržováno funkcí %2$s" "Zobrazovat vlastníka na zamčené obrazovce" - "Zpráva na zamčené obrazovce" + "Zpráva na obr.uzamčení" "Aktivovat widgety" "Zakázáno administrátorem" "Zobrazit možnost uzamčení" @@ -390,7 +317,7 @@ "Telefon není šifrován" "Zařízení je zašifrováno" "Zařízení není šifrováno" - "Displej zámku obrazovky" + "Vzhled obrazovky uzamčení" "Co zobrazit" "Moje poloha, odemknutí obrazovky, zámek SIM, zámek úložiště pověření" "Nastavení funkce Moje poloha, odemknutí obrazovky a zamknutí úložiště pověření" @@ -414,6 +341,9 @@ "Zrušit" + "Ne, děkuji" + "Souhlasím" + "Další" "Odemykání pomocí obličeje" "Ověření pomocí obličeje" "Odemykejte telefon, autorizujte nákupy a přihlašujte se do aplikací." @@ -434,6 +364,12 @@ "Registrace obličeje nefungovala." "Vše je nastaveno." "Hotovo" + "Vylepšení výkonu odemknutí obličejem" + "Nastavte odemknutí obličejem znovu" + "Nastavte odemknutí obličejem znovu" + "Vylepšení zabezpečení a výkonu" + "Nastavte odemknutí obličejem" + "Chcete-li odemknutí obličejem nastavit znovu, vymažte stávající obličej.\n\nÚdaje o obličeji používané k odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazány. Po odstranění budete k odemknutí telefonu, přihlašování do aplikací nebo potvrzení plateb muset zadat PIN, gesto nebo heslo." "Použít odemknutí obličejem pro:" "Odemykání telefonu" "Přihlašování do aplikací a platby" @@ -446,7 +382,7 @@ "Nastavit odemknutí obličejem" "Pomocí odemknutí obličejem můžete odemykat zařízení, přihlašovat se do aplikací a potvrzovat platby.\n\nPřipomínáme:\nTelefon můžete odemknout pohledem, i když zrovna nechcete.\n\nTelefon může odemknout i někdo jiný, když ho namíří na váš obličej (i když budete mít zavřené oči).\n\nTelefon by mohla odemknout i osoba, která je vám hodně podobná, například vaše dvojče." "Smazat data o obličeji?" - "Snímky a biometrická data používaná k odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazány. Po odstranění budete k odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo." + "Údaje o obličeji používané k odemknutí obličejem budou trvale a bezpečně smazány. Po odstranění budete k odemknutí telefonu, přihlášení do aplikace nebo potvrzení platby muset zadat PIN, gesto nebo heslo." "Odemykejte telefon pomocí obličeje" "Otisk prstu" "Správa otisků prstů" @@ -698,7 +634,6 @@ Musí obsahovat méně než %d číslic Musí obsahovat méně než %d číslici - "PIN smí obsahovat pouze číslice 0 až 9." "Administrátor zařízení nedovoluje použití nedávno použitého kódu PIN" "Obvyklé kódy PIN jsou blokovány administrátorem IT. Použijte jiný PIN." "Heslo nesmí obsahovat neplatné znaky." @@ -741,6 +676,12 @@ Heslo musí obsahovat alespoň %d znaků jiných než písmeno Heslo musí obsahovat alespoň 1 znak jiný než písmeno + + Musí obsahovat alespoň %d znaky jiné než číslice + Musí obsahovat alespoň %d znaku jiného než číslice + Musí obsahovat alespoň %d znaků jiných než číslice + Musí obsahovat alespoň 1 znak jiný než číslici + "Administrátor zařízení neumožňuje použít heslo, které jste použili nedávno" "Obvyklá hesla jsou blokována administrátorem IT. Použijte jiné heslo." "Posloupnost rostoucích, klesajících nebo opakujících se číslic není povolena" @@ -944,8 +885,9 @@ "Zapnout" "Vyhledávání Wi‑Fi je zapnuto" "Rozšířené možnosti" - "Rozbalovací seznam Rozšířené možnosti. Dvojitým klepnutím jej sbalíte." - "Rozbalovací seznam Rozšířené možnosti. Dvojitým klepnutím jej rozbalíte." + "Rozbalovací seznam Pokročilé možnosti" + "sbalit" + "rozbalit" "Název sítě" "Zadejte SSID" "Zabezpečení" @@ -962,6 +904,7 @@ "Metoda EAP" "Ověření Phase 2" "Certifikát CA" + "Stav online certifikátu" "Doména" "Certifikát uživatele" "Identita" @@ -1022,6 +965,7 @@ "Není určen žádný certifikát. Připojení nebude soukromé." "Název sítě je příliš dlouhý." "Zadejte doménu." + "Tato možnost vyžaduje uživatelský certifikát." "WPS je k dispozici" " (WPS je k dispozici)" "Síť Wi-Fi operátora" @@ -1079,7 +1023,8 @@ "Rozšířené nastavení" "SSID" - "Adresa MAC" + "Adresa MAC zařízení" + "Náhodná adresa MAC" "IP adresa" "Podrobnosti sítě" "Maska podsítě" @@ -1176,7 +1121,7 @@ "Zvuk" "Hlasitost" "Hudební efekty" - "Hlasitost vyzvánění" + "Hlasitost vyzvánění a oznámení" "Vibrovat v tichém režimu" "Výchozí zvuk oznámení" "Vyzváněcí tón" @@ -1394,6 +1339,7 @@ "Odpojení úložiště USB a zobrazení dostupného úložiště" "Umožňuje odpojit kartu SD a zobrazit dostupnou paměť" "IMEI (slot na SIM kartu %1$d)" + "K zobrazení je třeba vybrat uloženou síť" "MDN" "Telefonní číslo" "MDN (slot na SIM kartu %1$d)" @@ -1420,6 +1366,7 @@ "Roaming" "Síť" "Adresa MAC sítě Wi-Fi" + "Adresa MAC zařízení Wi-Fi" "Adresa Bluetooth" "Sériové číslo" "Doba provozu" @@ -1773,9 +1720,6 @@ "Bezpečnostní informace" "Datové připojení momentálně není k dispozici. Chcete-li tyto informace zobrazit, přejděte z libovolného počítače připojeného k internetu na stránku %s." "Načítání..." - "Použít kód PIN" - "Použít gesto" - "Použít heslo" "Nastavení zámku obrazovky" "Z bezpečnostních důvodů nastavte heslo" "Otisk vyžaduje nastavení hesla" @@ -2116,7 +2060,7 @@ "Zvuk a text na obrazovce" "Zobrazení" "Interaktivní ovládací prvky" - "Stažené služby" + "Stažené aplikace" "Experimentální" "Příznaky experimentálních funkcí" "TalkBack" @@ -2135,7 +2079,7 @@ "Otevření pomocí tlačítka přístupnosti" "Otevření gestem" "Použití nového gesta pro usnadnění přístupu" - "Tuto službu můžete zapnout nebo vypnout klepnutím na tlačítko přístupnosti%sv dolní části obrazovky.\n\nPodržením tlačítka přístupnosti můžete přepínat mezi službami." + "Tuto službu můžete zapnout nebo vypnout klepnutím na tlačítko přístupnosti %s v dolní části obrazovky.\n\nPodržením tlačítka přístupnosti můžete přepínat mezi službami." "Tuto službu můžete zapnout nebo vypnout přejetím dvěma prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi službami, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je." "Tuto službu můžete zapnout nebo vypnout přejetím třemi prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi službami, přejeďte nahoru třemi prsty a podržte je." "Službu přístupnosti můžete zapnout nebo vypnout přejetím dvěma prsty nahoru od dolního okraje obrazovky.\n\nChcete-li přepnout mezi službami, přejeďte nahoru dvěma prsty a podržte je." @@ -2176,7 +2120,7 @@ "Vibrace při oznámení" "Vibrace při vyzvánění" "Odezva klepnutí" - "Používat službu" + "Použít aplikaci %1$s" "Používat korekci barev" "Používat titulky" "Toto nastavení podporují jen některé aplikace." @@ -2374,9 +2318,9 @@ "Upravit spotřebu energie" "Zahrnuté balíčky" "Aplikace běží normálně" - "V telefonu dochází k běžnému využití baterie na pozadí" - "V tabletu dochází k běžnému využití baterie na pozadí" - "V zařízení dochází k běžnému využití baterie na pozadí" + "V telefonu dochází k běžnému využívání baterie na pozadí" + "V tabletu dochází k běžnému využívání baterie na pozadí" + "V zařízení dochází k běžnému využívání baterie na pozadí" "Nízká kapacita baterie" "Baterie není schopna zajistit dobrou výdrž" "Zvyšte životnost baterie telefonu" @@ -2643,8 +2587,8 @@ "Přehrát" "Síť VPN" "Úložiště pověření" - "Instalovat z úložiště" - "Instalace z karty SD" + + "Nainstalovat certifikáty z úložiště" "Nainstalovat certifikáty z karty SD" "Vymazat pověření" @@ -2664,6 +2608,22 @@ "Úložiště pověření je vymazáno." "Úložiště pověření nelze smazat." "Přístup k dat. o používání" + + + + + + + + + + + + + + + + "Signál nouzového vytáčení" "Nastavit chování při tísňovém volání" "Záloha" @@ -3132,7 +3092,6 @@ "Volat pomocí" "Vyberte SIM kartu" "SIM karta %1$d" - "Prázdná SIM" "Název SIM karty" "Zadejte název SIM karty" "Slot pro SIM kartu %1$d" @@ -3155,7 +3114,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM karty byly změněny." "Klepnutím přejděte do Nastavení" - "Preferovaná SIM karta" "Pokaždé se zeptat" "Vyžadován výběr" "Výběr SIM karty" @@ -3240,7 +3198,7 @@ "motiv, světlý, tmavý, režim" "tmavý motiv" "chyba" - "Ambientní displej, displej zámku obrazovky" + "Ambientní displej, vzhled obrazovky uzamčení" "oznámení na obrazovce uzamčení, oznámení" "obličej" "otisk prstu, přidat otisk prstu" @@ -3265,16 +3223,16 @@ "sled činností, plán, spořič baterie, úspora energie, baterie, automatické, procenta" "volte, rozšířené volání, volání 4g" "Výchozí zvuk" - "Hlasitost vyzvánění: %1$s" + "Hlasitost vyzvánění a oznámení je na %1$s" "Hlasitost, vibrace, režim Nerušit" "Vyzvánění bylo nastaveno na vibrace" "Vyzvánění bylo ztlumeno" - "Hlasitost vyzvánění: 80 %" + "Hlasitost vyzvánění a oznámení je na 80 %" "Hlasitost médií" "Hlasitost odesílání" "Hlasitost hovoru" "Hlasitost budíku" - "Hlasitost vyzvánění" + "Hlasitost vyzvánění a oznámení" "Hlasitost oznámení" "Vyzváněcí tón telefonu" "Výchozí zvuk oznámení" @@ -3741,6 +3699,7 @@ "Povolit, aby se při doručení oznámení v režimu Nerušit zapínala obrazovka" "Nastavení oznámení" "OK" + "Zavřít" "Odeslat zpětnou vazbu o tomto zařízení" "Zadejte PIN administrátora" "Zapnuto" @@ -3967,7 +3926,7 @@ "Použití snímku obrazovky" "Asistenční aplikace bude mít přístup k obrazu na obrazovce" "Zablikání obrazovky" - "Když asistenční aplikace na obrazovce nebo snímku obrazovky narazí na text, okraje obrazovky zablikají" + "Když asistenční aplikace z obrazovky nebo snímku obrazovky získá text, okraje obrazovky zablikají" "Asistenční aplikace vám může pomoci na základě informací na zobrazené obrazovce. Některé aplikace podporují Launcher i hlasový vstup a nabízejí integrovanou asistenci." "Průměrné využití paměti" "Maximální využití paměti" @@ -4187,6 +4146,8 @@ "Využito ^1 ^2" "^1 nad limit" "Zbývá: ^1" + "Graf zobrazuje využití dat od %1$s do %2$s." + "Pro zadané období nejsou k dispozici žádná data" Zbývají %d dny Zbývá %d dne @@ -4252,10 +4213,7 @@ "velikost zásilky" "ashmem" "bylo zobrazeno oznámení" - "zvuk" - "vibrace" - "vzor" - "výchozí" + "kanál" "žádné" "Objekt hodnocení chybí." "Objekt hodnocení tento klíč neobsahuje." @@ -4606,6 +4564,7 @@ "Preferovaný režim sítě: LTE" "Preferovaný režim sítě: GSM/WCDMA/LTE" "Preferovaný režim sítě: CDMA+LTE/EVDO" + "Preferovaný režim sítě: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferovaný režim sítě: Globální" "Preferovaný režim sítě: LTE/WCDMA" "Preferovaný režim sítě: LTE/GSM/UMTS" @@ -4620,6 +4579,18 @@ "Preferovaný režim sítě: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preferovaný režim sítě: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferovaný režim sítě: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferovaný režim sítě: pouze NR" + "Preferovaný režim sítě: NR / LTE" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/WCDMA" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preferovaný režim sítě: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (doporučeno)" "LTE (doporučeno)" "4G (doporučeno)" "Globální" @@ -4795,4 +4766,5 @@ "Kombinace SIM karet" "Informace o vašich pracovních zásadách" "Nastavení spravováno administrátorem IT" + "GPU" diff --git a/res/values-da/arrays.xml b/res/values-da/arrays.xml index e6f1a19c505..a42632a1c7b 100644 --- a/res/values-da/arrays.xml +++ b/res/values-da/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Bekræft ikke" + "Anmod om certifikatstatus" + "Kræv certifikatstatus" + "Kræv alle ikke-godkendte certifikatstatusser" + "Trykknap" "Pinkode fra din vens enhed" @@ -129,7 +135,7 @@ "Fremragende" - "De seneste 30 dage" + "Seneste 30 dage" "Angiv cyklus for brug..." @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Kun NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-da/config.xml b/res/values-da/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-da/config.xml +++ b/res/values-da/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-da/strings.xml b/res/values-da/strings.xml index fadbf954b93..f1498649061 100644 --- a/res/values-da/strings.xml +++ b/res/values-da/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Aktivér Indstillinger for udviklere først." "Trådløs og netværk" "System" - "Aktivér dataforbindelse" - "Deaktiver dataforbindelse" - "VoLTE er aktiveret" - "Videoopkald aktiveret" - "Wi-Fi-opkald aktiveret" - "EAB/tilstedeværelse aktiveret" - "CBRS-data" - "Aktivér DSDS" - "Vil du genstarte enheden?" - "Genstart enheden for at skifte indstilling." - "Genstart" - "Annuller" - "Mobilsendestyrke" - "Vis adressebog på SIM-kortet" - "Vis numre til begrænset opkald" - "Vis tjenesten faste opkaldsnumre" - "IMS-tjenestestatus" - "IMS-status" - "Registreret" - "Ikke registreret" - "Tilgængelig" - "Ikke tilgængelig" - "IMS-registrering: %1$s\nVoLTE: %2$s\nVoWiFi: %3$s\nVideoopkald: %4$s\nUT-grænseflade: %5$s" "I drift" "Ude af drift" "Kun nødopkald" "Radioen er slukket" "Roaming" "Roamer ikke" - "Ikke aktiv" - "Ringer" - "Opkald i gang" "Afbrudt" "Forbinder" "Tilsluttet" "Sat på pause" "Ukendt" - "pk." - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Demonter USB-lager" "Demonter SD-kort" "Slet USB-lager" @@ -175,9 +143,9 @@ "Genstart enheden for at skifte indstilling" "Genstart" "Annuller" - "Tilgængelige medieenheder" - "Tilgængelige opkaldsenheder" - "Forbundet lige nu" + "Medieenheder" + "Opkaldsenheder" + "Andre enheder" "Gemte enheder" "Bluetooth aktiveres for at parre" "Forbindelsespræferencer" @@ -210,46 +178,10 @@ "Den indtastede port er ikke gyldig." "HTTP-proxyen anvendes af browseren, men må ikke bruges af andre apps." "Webadresse til PAC: " - "Nuværende under-id:" - "Under-id for standard-SIM-kort til data:" - "Båndbredde til download (kbps):" - "Båndbredde til upload (kbps):" - "Oplysning om placering af celle (udfaset):" - "Fysisk kanalkonfiguration for LTE:" - "Opdateringsfrekvens for celleoplysninger:" - "Alle oplysninger om cellemåling:" - "Datatjeneste:" - "Roaming:" - "IMEI-nummer:" - "Omdirigering af opkald:" - "Antal PPP-nulstillinger siden start:" - "Aktuelt netværk:" - "Data modtaget:" - "Taletjeneste:" - "Signalstyrke:" - "Status for taleopkald:" - "Data sendt:" - "Besked venter:" - "Telefonnummer:" - "Vælg radiobånd" - "Talenetværkstype:" - "Datanetværkstype:" - "Vælg telefonindeks" - "Angiv den foretrukne netværkstype:" "Ping værtsnavn (www.google.com) IPv4:" "Ping værtsnavn (www.google.com) IPv6:" "HTTP-klienttest:" "Kør ping-test" - "SMSC:" - "Opdater" - "Opdater" - "Skift DNS-kontrol" - "OEM-specifikke oplysninger/indstillinger" - "Konfigurer radiobåndstilstand" - "Indlæser båndliste…" - "Angiv" - "Mislykkedes" - "Lykkedes" "Ændringerne træder i kraft, når USB-kablet tilsluttes igen." "Aktivér USB-masselagring" "Bytes i alt:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Vælg aktivitet" "Enhedsoplysninger" "Skærm" - "Oplysninger om tabletcomputeren" - "Telefonoplysninger" "USB-lager" "SD-kort" "Proxyindstillinger" @@ -307,9 +237,6 @@ "Flytilstand" "Trådløs og netværk" "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flytilstand, mobilnetværk og VPN-netværk" - "Mobildata" - "Tillad opkald" - "Sms-beskeder" "Tillad databrug via mobilnetværk" "Tillad dataforbrug ved roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Opret forbindelse til datatjenester ved roaming" "Du har mistet dataforbindelsen, fordi du har forladt dit hjemmenetværk med dataroaming slået fra." "Slå det til" - "Du kan risikere at skulle betale høje gebyrer." - "Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." - "Når du tillader dataroaming, kan du blive udsat for væsentlige roamingudgifter.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." + "Du skal muligvis betale roaminggebyrer." + "Når du tillader dataroaming, skal du muligvis betale roaminggebyrer.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne tablet." + "Når du tillader dataroaming, skal du muligvis betale roaminggebyrer.\n\nDenne indstilling påvirker alle brugere på denne telefon." "Vil du tillade dataroaming?" "Valg af udbyder" "Vælg en netværksudbyder" @@ -408,6 +335,9 @@ "Annuller" + "Nej tak" + "Acceptér" + "Mere" "Lås op med dit ansigt" "Brug dit ansigt til godkendelse" "Brug dit ansigt til at låse din telefon op, godkende køb og logge ind i apps." @@ -428,6 +358,12 @@ "Registrering af ansigt mislykkedes." "Så er du klar. Godt gået." "Udfør" + "Gør ansigtslåsens registrering mere effektiv" + "Konfigurer ansigtslåsen igen" + "Konfigurer ansigtslåsen igen" + "Gør sikkerheden og registreringen bedre" + "Konfigurer ansigtslåse" + "Du skal slette dine aktuelle ansigtsdata for at konfigurere ansigtslåsen igen.\n\nAnsigtsdata, der anvendes af ansigtslåsen, slettes permanent og forsvarligt. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse telefonen op, logge ind i apps og bekræfte betalinger." "Brug Ansigtslås til" "Oplåsning af telefon" "Applogin og betaling" @@ -440,7 +376,7 @@ "Konfigurer ansigtslås" "Brug ansigtslås til at låse din enhed op, logge ind på apps og bekræfte betalinger.\n\nBemærk!\nDu kan komme til at låse telefonen op, hvis du kigger på den.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, hvis den holdes op foran dit ansigt, også selvom dine øjne er lukkede.\n\nDin telefon kan låses op af en anden, der ligner dig meget, f.eks. en tvilling." "Vil du slette ansigtsdata?" - "De billeder og biometriske data, der anvendes af ansigtslås, slettes permanent på en sikker måde. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse din telefon op, logge ind i apps og bekræfte betalinger." + "De ansigtsdata, der anvendes af ansigtslåsen, slettes perment og forsvarligt. Efter fjernelsen skal du bruge din pinkode, dit mønster eller din adgangskode til at låse telefonen op, logge ind i apps og bekræfte betalinger." "Brug ansigtslås til at låse din telefon op" "Fingeraftryk" "Adm. fingeraftryk" @@ -461,7 +397,7 @@ "Fortsæt" "Spring over" "Næste" - "Vil du ikke konfigurere fingeraftryk nu?" + "Spring fingeraftryk over?" "Konfigurationen af fingeraftryk tager ikke mere end et minut eller to. Hvis du springer dette trin over, kan du tilføje dit fingeraftryk på et senere tidspunkt i indstillingerne." "Vil du springe skærmlås over?" "Funktionerne til enhedsbeskyttelse aktiveres ikke. Du vil ikke kunne forhindre andre i at bruge denne tablet, hvis du mister den, eller hvis den bliver stjålet eller nulstillet." @@ -476,7 +412,7 @@ "Annuller" "Tryk på sensoren" "Den sidder på bagsiden af telefonen. Brug pegefingeren." - "Illustration med enhed og placering af sensor til registrering af fingeraftryk" + "Illustration med enhed og placering af fingeraftrykslæser" "Navn" "OK" "Slet" @@ -594,7 +530,7 @@ "Fingeraftryk og pinkode" "Fingeraftryk og adgangskode" "Fortsæt uden fingeraftryk" - "Du kan låse din telefonen op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." + "Du kan låse telefonen op ved hjælp af dit fingeraftryk. Af hensyn til sikkerheden kræver denne mulighed en alternativ skærmlås." "Ansigtslås + mønster" "Ansigtslås + pinkode" "Ansigtslås + adgangskode" @@ -682,7 +618,6 @@ Skal indeholde færre end %d ciffer Skal indeholde færre end %d cifre - "Må kun indeholde tallene 0-9" "Enhedens administrator tillader ikke brug af en nylig brugt pinkode" "Brug af almindelige pinkoder er blokeret af din it-administrator. Prøv en anden pinkode." "Der kan ikke bruges et ugyldigt tegn" @@ -713,6 +648,10 @@ Skal indeholde mindst %d tegn, der ikke er et bogstav Skal indeholde mindst %d tegn, der ikke er bogstaver + + Skal indeholde mindst %d tegn, som ikke er et tal + Skal indeholde mindst %d tegn, som ikke er et tal + "Enhedens administrator tillader ikke brug af en nylig brugt adgangskode" "Brug af almindelige adgangskoder er blokeret af din it-administrator. Prøv en anden adgangskode." "Stigende eller faldende talsekvens og gentagne tal er ikke tilladt" @@ -912,8 +851,9 @@ "Aktivér" "Wi‑Fi-scanning blev aktiveret" "Avancerede valgmuligheder" - "Rullelisten Avancerede valgmuligheder. Tryk to gange for at skjule listen." - "Rullelisten Avancerede valgmuligheder. Tryk to gange for at udvide listen." + "Rulleliste med avancerede valgmuligheder" + "skjul" + "udvid" "Netværksnavn" "Angiv SSID" "Sikkerhed" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP-metode" "Fase 2-godkendelse" "CA-certifikat" + "Certifikatstatus online" "Domæne" "Brugercertifikat" "Identitet" @@ -990,6 +931,7 @@ "Der er ikke angivet noget certifikat. Din forbindelse er ikke privat." "Netværksnavnet er for langt." "Domæne skal angives." + "Denne valgmulighed kræver et brugercertifikat." "WPS er tilgængelig" " (WPS er tilgængelig)" "Wi-Fi-netværk for mobilselskab" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Avanceret Wi-Fi" "SSID" - "MAC-adresse" + "Enhedens MAC-adresse" + "Tilfældig MAC-adresse" "IP-adresse" "Netværksoplysninger" "Undernetmaske" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Lyd" "Lydstyrke" "Musikeffekter" - "Lydstyrke for ringetone" + "Lydstyrke for ringetone og notifikationer" "Vibrer ved lydløs" "Standardlyd for notifikationer" "Ringetone" @@ -1223,11 +1166,11 @@ "Skærmens hvidbalance" "Opmærksom skærm" - "Aktiveret/Skærmen slukker ikke, når du kigger på den" + "Til – Skærmen slukker ikke, når du kigger på den" "Fra" "Adgang til kameraet kræves" "Tryk for at administrere tilladelser for Personlig tilpasning på enheden" - "Forhindrer at din skærm slukker, når du kigger på den" + "Holder din skærm tændt, så længe du kigger på den" "Den opmærksomme skærm bruger frontkameraet til at tjekke, om der er nogen, der kigger på skærmen. Funktionen fungerer kun lokalt på enheden, og den gemmer ikke billeder eller sender billeder til Google." "Lad skærmen være tændt, når du kigger på den" "Nattelys" @@ -1240,11 +1183,11 @@ "Sluttidspunkt" "Status" "Intensitet" - "Fra/%1$s" + "Fra – %1$s" "Aktiveres aldrig automatisk" "Aktiveres automatisk kl. %1$s" "Aktiveres automatisk ved solnedgang" - "Til/%1$s" + "Til – %1$s" "Deaktiveres aldrig automatisk" "Deaktiveres automatisk kl. %1$s" "Deaktiveres automatisk ved solopgang" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Demonter USB-lager, vis ledig lagerplads" "Demonter SD-kort, vis ledig lagerplads" "IMEI-nummer (SIM-kortrille %1$d)" + "Vælg et gemt netværk for at se" "MDN" "Telefonnummer" "MDN-nummer (SIM-kortrille %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Netværk" "MAC-adresse for Wi-Fi" + "Enhedens MAC-adresse for Wi-Fi" "Bluetooth-adresse" "Serienummer" "Oppetid" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Sikkerhedsoplysninger" "Du har ingen dataforbindelse. Se disse oplysninger nu ved at gå til %s på en computer, der har forbindelse til internettet." "Indlæser..." - "Brug pinkode" - "Brug mønster" - "Brug adgangskode" "Konfigurer skærmlås" "Angiv en adgangskode af hensyn til sikkerheden" "Angiv adgangskode for at bruge fingeraftryk" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Lyd og tekst på skærmen" "Visning" "Interaktionsstyring" - "Downloadede tjenester" + "Apps, du har downloadet" "Eksperimentel" "Aktivering og deaktivering af demofunktioner" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Brug knappen Hjælpefunktioner til at åbne" "Brug en bevægelse til at åbne" "Brug den nye bevægelse for hjælpefunktioner" - "Du kan aktivere eller deaktivere denne funktion ved at trykke på knappen Hjælpefunktioner%snederst på skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede." + "Du kan aktivere eller deaktivere denne funktion ved at trykke på knappen Hjælpefunktioner%s nederst på skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at holde knappen Hjælpefunktioner nede." "Du kan aktivere eller deaktivere denne funktion ved at stryge opad med to fingre fra bunden af skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." "Du kan aktivere eller deaktivere denne funktion ved at stryge opad med tre fingre fra bunden af skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med tre fingre og holde dem nede." "Du kan aktivere eller deaktivere en hjælpefunktion ved at stryge opad med to fingre fra bunden af skærmen.\n\nDu kan skifte mellem funktioner ved at stryge opad med to fingre og holde dem nede." @@ -2132,9 +2074,9 @@ "Vibration ved notifikation" "Vibration ved opkald" "Feedback ved tryk" - "Brug tjenesten" + "Brug %1$s" "Brug farvekorrigering" - "Brug tekster" + "Brug undertekster" "Denne indstilling understøttes ikke i alle apps." "Fortsæt" "Høreapparater" @@ -2150,7 +2092,7 @@ "Fra" "Kører ikke. Tryk for at få flere oplysninger." "Denne tjeneste fungerer ikke korrekt." - "Vis i Hurtige indstillinger" + "Vis i Kvikmenu" "Korrektionstilstand" Ekstremt lille forsinkelse (%1$d ms) @@ -2381,7 +2323,7 @@ "Disse apps har brugt batteri i baggrunden. Begrænsede apps fungerer muligvis ikke korrekt, og notifikationer kan være forsinkede." "Brug batteriadministration" "Registrer, nå apps dræner batteriet" - "Til/Registrerer, når apps dræner batteriet" + "Til – Registrerer, når apps dræner batteriet" "Fra" %1$d app er begrænset @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Afspil" "VPN" "Lager for loginoplysninger" - "Installer fra lager" - "Installer fra SD-kort" + + "Installer certifikater fra lager" "Installer certifikater fra SD-kortet" "Ryd oplysninger" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Lager for loginoplysninger er slettet." "Loginlageret kan ikke ryddes." "Apps med adgang til telefonbrug" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ringesignal i nødsituationer" "Angiv adfærd ved nødopkald" "Backup" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Ring med" "Vælg et SIM-kort" "SIM-kort: %1$d" - "Intet SIM-kort" "Navn på SIM-kort" "Angiv SIM-kortnavn" "SIM-kortrille %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-kortene er ændret." "Tryk for at konfigurere" - "Foretrukket SIM-kort til" "Spørg hver gang" "Du har ikke valgt endnu" "Valg af SIM-kort" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutine, tidsplan, batterisparefunktion, strømsparefunktion, batteri, automatisk, procent" "volte, avancerede opkald, 4g-opkald" "Standardlyd" - "Lydstyrken for ringesignalet er på %1$s" + "Lydstyrken for ringetone og notifikationer er på %1$s" "Lydstyrke, vibration, Forstyr ikke" "Ringesignalet er indstillet til vibration" "Ringesignalet er indstillet til lydløs" - "Lydstyrken for ringetonen er på 80 %" + "Lydstyrken for ringetone og notifikationer er på 80 %" "Lydstyrke for medier" "Lydstyrke for castet indhold" "Lydstyrke for opkald" "Lydstyrke for alarmer" - "Lydstyrke for ringetone" + "Lydstyrke for ringetone og notifikationer" "Lydstyrke for notifikationer" "Ringetone ved opkald" "Standardlyd for notifikationer" @@ -3293,8 +3249,8 @@ " Se tilpassede indstillinger" "Kun prioritet" "%1$s. %2$s" - "Til/%1$s" - "Fra/%1$s" + "Til – %1$s" + "Fra – %1$s" "Fra" "Til" "Spørg hver gang" @@ -3544,7 +3500,7 @@ "Ja eller Måske" "Ja" "Reglen blev ikke fundet." - "Til/%1$s" + "Til – %1$s" "%1$s\n%2$s" "Dage" "Ingen" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Tillad, at notifikationer, der gøres lydløse af Forstyr ikke, tænder skærmen" "Notifikationsindstillinger" "OK" + "Luk" "Send feedback om denne enhed" "Angiv administratorpinkoden" "Til" @@ -3968,7 +3925,7 @@ "Hotspot er aktiveret" "Flytilstand er slået til" "Ingen tilgængelige netværk" - "Forstyr ikke er aktiveret." + "Forstyr ikke er aktiveret" "Telefonen er på lydløs" "Med undtagelser" "Batterisparefunktion er slået til" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 data brugt" "Overskredet med ^1" "Der er ^1 tilbage" + "Graf, der viser dataforbrug mellem den %1$s og %2$s." + "Der er ingen data i dette datointerval" %d dag tilbage %d dage tilbage @@ -4114,10 +4073,7 @@ "pakkestørrelse" "ashmem" "underrettet via notifikation" - "lyd" - "vibrer" - "mønster" - "standard" + "kanal" "intet" "Rangeringsobjektet mangler." "Rangeringobjektet indeholder ikke denne nøgle." @@ -4149,11 +4105,11 @@ "Forbundet med flere enheder" "Demotilstand for systemets brugerflade" "Mørkt tema" - "Aktiveret/midlertidigt deaktiveret af batterisparefunktionen" + "Til – Midlertidigt deaktiveret af batterisparefunktionen" "Midlertidigt aktiveret af batterisparefunktionen" "Understøttede apps skifter også til mørkt tema" "OK" - "Felter for udviklere til Hurtige indstillinger" + "Felter for udviklere til Kvikmenu" "Sporing af Winscope" "Sensorer er slået fra" "Indstillinger for arbejdsprofil" @@ -4213,7 +4169,7 @@ "Tryk to gange for at tjekke din tablet" "Tryk to gange for at tjekke enheden" "Tryk to gange på skærmen for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger." - "Løft for at tjekke telefon" + "Løft for at tjekke telefonen" "Løft for at tjekke din tablet" "Løft for at tjekke enheden" "Aktivering af skærm" @@ -4225,7 +4181,7 @@ "Tryk for at tjekke enheden" "Tryk på skærmen for at se klokkeslæt, notifikationer og andre oplysninger." "Stryg over fingeraftrykslæser for at se notifikationer" - "Stryg over fingeraftrykslæser" + "Stryg fingeraftryk" "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af telefonen." "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af din tablet." "Du kan tjekke dine notifikationer ved at stryge nedad på fingeraftrykslæseren på bagsiden af enheden." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Foretrukken netværkstilstand: LTE" "Foretrukken netværkstilstand: GSM/WCDMA/LTE" "Foretrukken netværkstilstand: CDMA+LTE/EVDO" + "Foretrukken netværkstilstand: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Foretrukken netværkstilstand: Global" "Foretrukken netværkstilstand: LTE/WCDMA" "Foretrukket netværkstilstand: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Foretrukken netværkstilstand: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Foretrukken netværkstilstand: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Foretrukken netværkstilstand: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Foretrukken netværkstilstand: Kun NR" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/WCDMA" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/TDSCDMA" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Foretrukken netværkstilstand: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (anbefales)" "LTE (anbefalet)" "4G (anbefalet)" "Global" @@ -4537,7 +4506,7 @@ "Ugyldig netværkstilstand %1$d. Ignorer." "Adgangspunkter" "Utilgængelig ved forbindelse til %1$s" - "Helbredoplysninger, kontakter til nødsituationer" + "Helbredoplysninger, kontaktpersoner ved nødsituationer" "Se mere" "Se mindre" "Enhed, der skal bruges sammen med %1$s" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-kombination" "Oplysninger om din arbejdspolitik" "Indstillinger, som administreres af din it-administrator" + "Grafikprocessor" diff --git a/res/values-de/arrays.xml b/res/values-de/arrays.xml index e213de9f9b6..5dcb6f61e90 100644 --- a/res/values-de/arrays.xml +++ b/res/values-de/arrays.xml @@ -50,7 +50,7 @@ "Sofort" - "Nach 5 Sekunden" + "5 Sekunden" "Nach 15 Sekunden" "Nach 30 Sekunden" "Nach 1 Minute" @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Nicht validieren" + "Zertifikatstatus anfordern" + "Zertifikatstatus fordern" + "Alle nicht vertrauenswürdigen Zertifikatstatus fordern" + "Push-Schaltfläche" "PIN von Peer-Gerät" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TD-SCDMA/GSM/WCDMA" "TD-SCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TD-SCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Nur NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-de/config.xml b/res/values-de/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-de/config.xml +++ b/res/values-de/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-de/strings.xml b/res/values-de/strings.xml index 7ed62a0c626..c25063c1e38 100644 --- a/res/values-de/strings.xml +++ b/res/values-de/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Bitte aktiviere die Entwickleroptionen zuerst." "Drahtlos & Netzwerke" "System" - "Datenverbindung aktivieren" - "Datenverbindung deaktivieren" - "VoLTE-Kennzeichnung" - "Videoanrufe eingerichtet" - "WLAN-Anrufe eingerichtet" - "EAB/Präsenz bereitgestellt" - "CBRS-Daten" - "DSDS aktivieren" - "Gerät neu starten?" - "Die Änderung erfordert einen Neustart des Geräts." - "Neu starten" - "Abbrechen" - "Mobilfunkstärke" - "SIM-Adressbuch anzeigen" - "Zugelassene Rufnummern anzeigen" - "Servicerufnummern anzeigen" - "IMS-Dienststatus" - "IMS-Status" - "Registriert" - "Nicht registriert" - "Verfügbar" - "Nicht verfügbar" - "IMS-Registrierung: %1$s\nVoice-over-LTE: %2$s\nVoice-over-WLAN: %3$s\nVideoanrufe: %4$s\nUT-Oberfläche: %5$s" "In Betrieb" "Außer Betrieb" "Nur Notrufe" "Funkschnittstelle deaktiviert" "Roaming" "Kein Roaming" - "Ruhezustand" - "Klingelton" - "Anruf wird getätigt" "Nicht verbunden" "Verbindung wird hergestellt" "Verbunden" "Angehalten" "Unbekannt" - "Pakete" - "Bytes" - "dBm" - "ASU" - "LAC" - "CID" "USB-Speicher trennen" "SD-Karte entnehmen" "USB-Speicher löschen" @@ -174,9 +142,9 @@ "Die Änderung erfordert einen Neustart des Geräts." "Neu starten" "Abbrechen" - "Verfügbare Mediengeräte" - "Verfügbare Anrufgeräte" - "Derzeit verbunden" + "Mediengeräte" + "Anrufgeräte" + "Andere Geräte" "Gespeicherte Geräte" "Bluetooth wird aktiviert, um das Koppeln zu ermöglichen" "Verbindungseinstellungen" @@ -209,46 +177,10 @@ "Der eingegebene Port ist ungültig." "Der HTTP-Proxy wird vom Browser verwendet, eventuell aber nicht von anderen Apps." "PAC-URL: " - "Aktuelle Unter-ID:" - "Unter-ID der standardmäßigen Daten-SIM:" - "DL-Bandbreite (kbit/s):" - "UL-Bandbreite (kbit/s):" - "Standortinformationen des Mobiltelefons (eingestellt):" - "Konfiguration des physischen LTE-Kanals:" - "Aktualisierungsrate der Mobiltelefoninformationen:" - "Alle Informationen zu Mobiltelefonmesswerten:" - "Datendienst:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Rufumleitung:" - "Anzahl der PPP-Zurücksetzungen seit dem Start:" - "Aktuelles Netzwerk:" - "Empfangene Daten:" - "Sprachdienst:" - "Signalstärke:" - "Anrufstatus:" - "Gesendete Daten:" - "Nachricht liegt vor:" - "Telefonnummer:" - "Frequenzbereich auswählen" - "Sprachnetzwerktyp:" - "Datennetzwerktyp:" - "Smartphone-Index auswählen" - "Bevorzugten Netzwerktyp festlegen:" "Hostnamen (www.google.com) IPv4 pingen:" "Hostnamen (www.google.com) IPv6 pingen:" "HTTP-Client-Test:" "Pingtest ausführen" - "SMSC:" - "Aktualisierung" - "Aktualisieren" - "DNS-Überprüfung ein-/ausschalten" - "OEM-spezifische Infos/Einstellungen" - "Frequenzbereichmodus festlegen" - "Bandliste wird geladen…" - "Festlegen" - "Fehlgeschlagen" - "Erfolgreich" "Die Änderungen werden nach dem erneuten Anschließen des USB-Kabels übernommen." "USB-Massenspeicher aktivieren" "Bytes insgesamt:" @@ -287,8 +219,6 @@ "Aktivität auswählen" "Geräteinfo" "Display" - "Tablet-Informationen" - "Über das Telefon" "USB-Speicher" "SD-Karte" "Proxy-Einstellungen" @@ -306,9 +236,6 @@ "Flugmodus" "Drahtlos & Netzwerke" "WLAN, Bluetooth, Flugmodus, Mobilfunknetze und VPNs verwalten" - "Mobile Daten" - "Anrufe zulassen" - "SMS" "Datennutzung über Mobilfunknetz zulassen" "Datennutzung bei Roaming zulassen" "Roaming" @@ -316,9 +243,9 @@ "Mobile Daten auch bei Roaming nutzen" "Die Datenkonnektivität wurde unterbrochen, weil du dein Heimnetzwerk verlassen hast und Daten-Roaming nicht aktiviert ist." "Aktivieren" - "Es können hohe Gebühren anfallen." - "Wenn du Daten-Roaming zulässt, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." - "Wenn du Daten-Roaming zulässt, können erhebliche Roaming-Gebühren entstehen.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Telefon." + "Eventuell fallen Roaminggebühren an." + "Wenn du Daten-Roaming zulässt, fallen eventuell Roaminggebühren an.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Tablet." + "Wenn du Daten-Roaming zulässt, fallen eventuell Roaminggebühren an.\n\nDiese Einstellung betrifft alle Nutzer auf diesem Smartphone." "Daten-Roaming zulassen?" "Netzbetreiberauswahl" "Netzbetreiber auswählen" @@ -407,6 +334,9 @@ "Abbrechen" + "Nein danke" + "Zustimmen" + "Mehr" "Per Gesicht entsperren" "Per Gesichtserkennung authentifizieren" "Verwende Face Unlock, um dein Smartphone zu entsperren, Käufe zu autorisieren oder dich in Apps anzumelden." @@ -427,6 +357,12 @@ "Anmeldung per Gesichtserkennung ist fehlgeschlagen." "Sieht gut aus. Du bist fertig." "Fertig" + "Geschwindigkeit von Face Unlock verbessern" + "Face Unlock erneut einrichten" + "Face Unlock erneut einrichten" + "Sicherheit und Leistung verbessern" + "Face Unlock einrichten" + "Du musst die aktuellen Gesichtsdaten löschen, um Face Unlock neu einzurichten.\n\nDie Daten werden endgültig und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du wieder deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone entsperren, dich bei Apps anmelden und Zahlungen bestätigen zu können." "Face Unlock nutzen für" "Smartphone entsperren" "App-Anmeldung & Zahlungen" @@ -439,7 +375,7 @@ "Face Unlock einrichten" "Mit Face Unlock kannst du dein Gerät entsperren, dich in Apps anmelden und Zahlungen bestätigen.\n\nWenn du diese Option nutzt, solltest du Folgendes bedenken:\nEs kann passieren, dass das Smartphone unbeabsichtigt entsperrt wird, wenn du auf das Gerät blickst.\n\nEine andere Person kann dein Smartphone dadurch entsperren, dass sie es vor dein Gesicht hält, auch wenn deine Augen geschlossen sind.\n\nDein Smartphone kann eventuell auch von jemandem entsperrt werden, der dir sehr ähnlich sieht, beispielsweise von einem eineiigen Zwilling." "Gesichtsdaten löschen?" - "Die von Face Unlock aufgezeichneten Bilder und biometrischen Daten werden dauerhaft und sicher gelöscht. Nach dem Löschen benötigst du zum Entsperren deines Smartphones, zum Anmelden bei Apps und zum Bestätigen von Zahlungen deine PIN, dein Muster oder dein Passwort." + "Die von Face Unlock aufgezeichneten Gesichtsdaten werden endgültig und sicher gelöscht. Nach dem Entfernen benötigst du wieder deine PIN, dein Muster oder dein Passwort, um dein Smartphone entsperren, dich bei Apps anmelden und Zahlungen bestätigen zu können." "Verwende Face Unlock, um dein Smartphone zu entsperren" "Fingerabdruck" "Fingerabdrücke verwalten" @@ -681,7 +617,6 @@ Muss weniger als %d Ziffern haben Muss weniger als %d Ziffer haben - "Es dürfen nur Ziffern von 0 bis 9 enthalten sein" "Der Geräteadministrator lässt die Verwendung einer früheren PIN nicht zu" "Häufig verwendete PINs werden von deinem IT-Administrator blockiert. Versuch es mit einer anderen PIN." "Es sind keine ungültigen Zeichen zulässig" @@ -712,6 +647,10 @@ Das Passwort muss mindestens %d Zeichen enthalten, die keine Buchstaben sind Das Passwort muss mindestens ein Zeichen enthalten, das kein Buchstabe ist + + Passwort muss mindestens %d Zeichen enthalten, die keine Ziffern sind + Passwort muss mindestens ein Zeichen enthalten, das keine Ziffer ist + "Der Geräteadministrator lässt die Verwendung eines früheren Passworts nicht zu" "Häufig verwendete Passwörter werden von deinem IT-Administrator blockiert. Versuch es mit einem anderen Passwort." "Aufsteigende, absteigende oder wiederholte Ziffernfolgen sind unzulässig" @@ -912,8 +851,9 @@ "Aktivieren" "WLAN-Suche aktiviert" "Erweiterte Optionen" - "Drop-down-Liste mit erweiterten Optionen. Zum Minimieren doppeltippen." - "Drop-down-Liste mit erweiterten Optionen. Zum Maximieren doppeltippen." + "Drop-down-Liste \"Erweiterte Optionen\"" + "minimieren" + "maximieren" "Netzwerkname" "SSID eingeben" "Sicherheit" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP-Methode" "Phase 2-Authentifizierung" "CA-Zertifikat" + "Online-Zertifikatstatus" "Domain" "Nutzerzertifikat" "Identität" @@ -990,6 +931,7 @@ "Kein Zertifikat angegeben. Es wird keine private Verbindung hergestellt." "Der Netzwerkname ist zu lang." "Angabe einer Domain erforderlich." + "Bei dieser Option ist ein Nutzerzertifikat erforderlich." "WPS verfügbar" " (WPS verfügbar)" "WLAN eines Mobilfunkanbieters" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Erweiterte WLAN-Einstellungen" "SSID" - "MAC-Adresse" + "MAC-Adresse des Geräts" + "Zufällige MAC-Adresse" "IP-Adresse" "Netzwerkdetails" "Subnetzmaske" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Töne" "Lautstärke" "Musikeffekte" - "Klingeltonlautstärke" + "Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang" "Im Lautlos-Modus vibrieren" "Standard-Benachrichtigungston" "Klingelton" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB-Speicher trennen, verfügbaren Speicher anzeigen" "SD-Karte entnehmen, verfügbaren Speicher anzeigen" "IMEI (SIM-Steckplatz %1$d)" + "Wähle zum Ansehen ein gespeichertes Netzwerk aus" "MDN" "Telefonnummer" "MDN (SIM-Steckplatz %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Mobilfunknetz" "WLAN-MAC-Adresse" + "WLAN-MAC-Adresse des Geräts" "Bluetooth-Adresse" "Seriennummer" "Betriebszeit" @@ -1731,13 +1676,10 @@ "Sicherheitsinformationen" "Es ist keine Datenverbindung vorhanden. Wenn Sie diese Informationen jetzt sehen möchten, gehen Sie auf einem beliebigen Computer mit Internetanschluss zu %s." "Wird geladen..." - "PIN nutzen" - "Muster verwenden" - "Passwort nutzen" "Displaysperre einrichten" "Richte zur Sicherheit ein Passwort ein" "Passwort festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden" - "Muster festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden" + "Fingerabdruck-Muster festlegen" "Richte zur Sicherheit eine PIN ein" "PIN festlegen, um Fingerabdruck zu verwenden" "Richte zur Sicherheit ein Muster ein" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audiodienste und Text auf dem Bildschirm" "Bildschirm" "Interaktionssteuerung" - "Heruntergeladene Dienste" + "Heruntergeladene Apps" "Experimentell" "Funktions-Flags" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Zum Öffnen Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" nutzen" "Zum Öffnen Touch-Geste verwenden" "Neue Touch-Geste für Bedienungshilfen verwenden" - "Du kannst diesen Dienst aktivieren oder deaktivieren, indem du unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" %s tippst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt." + "Du kannst diesen Dienst aktivieren oder deaktivieren, indem du unten auf dem Bildschirm auf die Schaltfläche \"Bedienungshilfen\" %s tippst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, halte die Schaltfläche für die Bedienungshilfen gedrückt." "Du kannst diesen Dienst aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt." "Du kannst diesen Dienst aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit drei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit drei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt." "Du kannst die Bedienungshilfen aktivieren und deaktivieren, indem du vom unteren Bildschirmrand mit zwei Fingern nach oben wischst.\n\nWenn du zwischen den Diensten wechseln möchtest, wische mit zwei Fingern über das Display nach oben und halte es gedrückt." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibration bei Benachrichtigungseingang" "Vibration bei Klingeln" "Haptisches Feedback" - "Dienst aktivieren" + "%1$s verwenden" "Farbkorrektur aktivieren" "Untertitel aktivieren" "Diese Einstellung wird nicht von allen Apps unterstützt." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Wiedergeben" "VPN" "Anmeldedatenspeicher" - "Von Speicher installieren" - "Von SD-Karte installieren" + + "Zertifikate von Speicher installieren" "Zertifikate von SD-Karte installieren" "Anmeldedaten löschen" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Speicher wurde gelöscht." "Anmeldedaten nicht gelöscht" "Apps mit Nutzungsdatenzugriff" + + + + + + + + + + + + + + + + "Notrufsignal" "Verhalten bei einem Notruf festlegen" "Sicherung" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Anrufen mit" "SIM-Karte auswählen" "SIM-Karte %1$d" - "SIM-Karte ist leer." "Name der SIM-Karte" "Namen der SIM-Karte eingeben" "SIM-Steckplatz %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-Karten wurden geändert" "Zum Einrichten tippen" - "Bevorzugte SIM für" "Jedes Mal fragen" "Auswahl erforderlich" "SIM-Auswahl" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "ablauf, zeitplan, energiesparmodus, stromsparfunktion, akku, automatisch, prozent" "VoLTE, erweiterte Anruffunktionen, 4G-Anrufe" "Standardton" - "Klingeltonlautstärke: %1$s" + "Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf %1$s %% eingestellt" "Lautstärke, Vibration, Bitte nicht stören" "Klingelton auf Vibrieren gestellt" "Klingelton auf lautlos gestellt" - "Klingeltonlautstärke: 80 %" + "Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang auf 80 % eingestellt" "Medienlautstärke" "Streaminglautstärke" "Anruflautstärke" "Weckruflautstärke" - "Klingeltonlautstärke" + "Lautstärke bei Klingeln und Benachrichtigungseingang" "Benachrichtigungslautstärke" "Klingelton" "Standard-Benachrichtigungston" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Bei Benachrichtigungen, die durch \"Bitte nicht stören\" stummgeschaltet wurden, Bildschirm aktivieren" "Benachrichtigungseinstellungen" "Ok" + "Schließen" "Feedback zu diesem Gerät senden" "Administrator-PIN eingeben" "An" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 verbraucht" "^1 über dem Limit" "^1 verbleibend" + "Grafik zeigt Datennutzung zwischen dem %1$s und dem %2$s." + "Keine Daten für diesen Zeitraum vorhanden" Noch %d Tage Noch %d Tag @@ -4114,10 +4073,7 @@ "Größe des Pakets" "ashmem" "Benachrichtigungsalarm" - "Ton" - "Vibration" - "Muster" - "Standard" + "Kanal" "Keine" "Das Rangobjekt fehlt." "Dieser Schlüssel ist in dem Rangobjekt nicht enthalten." @@ -4193,15 +4149,15 @@ "Schnell Selfies aufnehmen" "Systemsteuerung" - "2-Schaltflächen-Steuerung" + "Bedienung über 2 Schaltflächen" "Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische auf der Startbildschirmtaste nach oben. Wische noch einmal nach oben, um alle Apps zu sehen. Tippe auf die Schaltfläche \"Zurück\", um zurückzugehen." "Neue Startbildschirmtaste ausprobieren" "Neue Touch-Geste zum Wechseln von Apps aktivieren" - "Gestensteuerung" + "Bedienung über Gesten" "Öffne den Startbildschirm, indem du vom unteren Bildschirmrand nach oben wischst. Wenn du zwischen Apps wechseln möchtest, wische von unten nach oben, halte den Finger gedrückt und lass ihn dann los. Wenn du zurückgehen möchtest, wische vom linken oder vom rechten Rand nach innen." - "3-Schaltflächen-Steuerung" + "Bedienung über 3 Schaltflächen" "Mithilfe der Schaltflächen unten auf deinem Bildschirm kannst du zurückgehen, den Startbildschirm aufrufen und zwischen Apps wechseln." - "Systemsteuerung, 2-Schaltflächen-Steuerung, 3-Schaltflächen-Steuerung, Gestensteuerung" + "Systemsteuerung, 2-Schaltflächen-Steuerung, 3-Schaltflächen-Steuerung, Gestensteuerung, Bedienung über Gesten" "Wird von deiner Standard-Start-App, %s, nicht unterstützt" "Standard-Home-App wechseln" "Information" @@ -4434,32 +4390,45 @@ "Netzwerke nicht gefunden. Bitte versuch es noch einmal." "(nicht zulässig)" "Keine SIM-Karte" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: nur GSM" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: nur WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: GSM/WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA/EvDo" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: nur CDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: nur EvDo" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: GSM/WCDMA/LTE" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: CDMA+LTE/EVDO" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: global" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/GSM/UMTS" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/CDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA/WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/TD-SCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA/GSM" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/GSM/TD-SCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA/GSM/WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/TD-SCDMA/WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/TD-SCDMA/GSM/WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" - "Bevorzugter Netzwerkmodus: LTE/TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: nur GSM" + "Bevorzugter Netzmodus: nur WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: CDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: CDMA/EvDo" + "Bevorzugter Netzmodus: nur CDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: nur EvDo" + "Bevorzugter Netzmodus: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE" + "Bevorzugter Netzmodus: GSM/WCDMA/LTE" + "Bevorzugter Netzmodus: CDMA+LTE/EVDO" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: global" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/GSM/UMTS" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/CDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/TD-SCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA/GSM" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/GSM/TD-SCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/TD-SCDMA/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/TD-SCDMA/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: LTE/TD-SCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: nur NR" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Bevorzugter Netzmodus: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (empfohlen)" "LTE (empfohlen)" "4G (empfohlen)" "Global" @@ -4516,7 +4485,7 @@ "SIM kann nicht gelöscht werden" "Diese SIM kann aufgrund eines Fehlers nicht gelöscht werden.\n\nStarte dein Gerät neu und versuche es noch einmal." "Bevorzugter Netztyp" - "Netzwerkmodus ändern" + "Netzmodus ändern" "Bevorzugter Netztyp" "Mobilfunkanbieter" "Einstellungen-Version" @@ -4534,7 +4503,7 @@ "Daten-Roaming zulassen?" "Wenn du Informationen zu Preisen erhalten möchtest, wende dich bitte an deinen Netzwerkanbieter." "Datennutzung durch Apps" - "Ungültiger Netzwerkmodus %1$d. Ignorieren." + "Ungültiger Netzmodus %1$d. Ignorieren." "Zugangspunkte (APNs)" "Bei Verbindung mit %1$s nicht verfügbar" "Medizinische Informationen und Notfallkontakte" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-Kombination" "Informationen zu den Arbeitsrichtlinien" "Einstellungen, die von deinem IT-Administrator verwaltet werden" + "GPU" diff --git a/res/values-el/arrays.xml b/res/values-el/arrays.xml index eeb8d77ffdc..c66193e9205 100644 --- a/res/values-el/arrays.xml +++ b/res/values-el/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Χωρίς επικύρωση" + "Αίτημα κατάστασης πιστοποιητικού" + "Απαίτηση κατάστασης πιστοποιητικού" + "Απαίτηση των καταστάσεων όλων των μη αξιόπιστων πιστοποιητικών" + "Πάτημα κουμπιού" "PIN από ομότιμη συσκευή" @@ -381,7 +387,7 @@ "Κανένα" "Περίγραμμα" "Αναπτυσσόμενη σκιά" - "Αναπτυγμένο" + "Ανάγλυφο" "Συμπτυγμένο" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Μόνο NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-el/config.xml b/res/values-el/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-el/config.xml +++ b/res/values-el/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-el/strings.xml b/res/values-el/strings.xml index 9791cbfaba0..66aa48c27f0 100644 --- a/res/values-el/strings.xml +++ b/res/values-el/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Ενεργοποιήστε πρώτα τις επιλογές για προγραμματιστές." "Ασύρματο και δίκτυα" "Σύστημα" - "Ενεργοποίηση σύνδεσης δεδομένων" - "Απενεργοποίηση σύνδεσης δεδομένων" - "Παρέχεται από την VoLTE" - "Παρέχεται δυνατότητα βιντεοκλήσης" - "Παρέχεται δυνατότητα κλήσης μέσω Wi-Fi" - "Παρέχεται EAB/παρουσία" - "Δεδομένα Cbrs" - "Ενεργοποίηση DSDS" - "Επανεκκίνηση συσκευής;" - "Πρέπει να επανεκκινηθεί η συσκευή για να αλλάξετε αυτήν τη ρύθμιση." - "Επανεκκίνηση" - "Ακύρωση" - "Ισχύς πομπού κινητής τηλεφωνίας" - "Προβολή βιβλίου διευθύνσεων κάρτας SIM" - "Προβολή προκαθορισμένων αριθμών κλήσης" - "Προβολή αριθμών κλήσης υπηρεσίας" - "Κατάσταση υπηρεσίας IMS" - "Κατάσταση IMS" - "Εγγεγραμμένη" - "Μη εγγεγραμμένη" - "Διαθέσιμη" - "Μη διαθέσιμη" - "Εγγραφή IMS: %1$s\nΦωνή μέσω LTE: %2$s\nΦωνή μέσω δικτύου Wi-Fi: %3$s\nΒιντεοκλήσεις: %4$s\nΔιεπαφή UT: %5$s" "Σε υπηρεσία" "Εκτός υπηρεσίας" "Μόνο κλήσεις έκτακτης ανάγκης" "Πομπός απενεργοποιημένος" "Περιαγωγή" "Χωρίς περιαγωγή" - "Κατάσταση αδράνειας" - "Ήχος κλήσης" - "Κλήση σε εξέλιξη" "Αποσυνδέθηκε" "Σύνδεση" "Συνδεδεμένο" "Σε αναστολή" "Άγνωστη" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "αρχ." - "LAC" - "CID" "Αποπροσ. αποθ. χώρου USB" "Αφαίρεση κάρτας SD" "Διαγρ. αποθ. χώρου USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Πρέπει να επανεκκινηθεί η συσκευή για να αλλάξει η ρύθμιση." "Επανεκ." "Ακύρωση" - "Διαθέσιμες συσκευές μέσων" - "Διαθέσιμες συσκευές κλήσης" - "Συνδεδεμένες αυτήν τη στιγμή" + "Συσκευές μέσων" + "Συσκευές κλήσεων" + "Άλλες συσκευές" "Αποθηκευμένες συσκευές" "Το Bluetooth θα ενεργοποιηθεί για σύζευξη" "Προτιμήσεις σύνδεσης" @@ -210,46 +178,10 @@ "Η θύρα που πληκτρολογήσατε δεν είναι έγκυρη." "Ο διακ/στής μεσ/σης ΗΤΤΡ μπορεί να χρησ/θεί απο το πρ/μα περ/σης, αλλά όχι από άλλες εφαρμογές." "URL PAC: " - "Τρέχον subId:" - "SubId προεπιλεγμένης SIM δεδομένων:" - "Εύρος ζώνης DL (kbps):" - "Εύρος ζώνης UL (kbps):" - "Πληροφορίες τοποθεσίας κινητής τηλεφωνίας (καταργήθηκε):" - "Διαμόρφωση φυσικού καναλιού LTE:" - "Ρυθμός ανανέωσης στοιχείων κινητής τηλεφωνίας:" - "Όλα τα στοιχεία μετρήσεων κινητής τηλεφωνίας:" - "Υπηρεσία δεδομένων:" - "Περιαγωγή:" - "Αριθμός IMEI:" - "Ανακατεύθυνση κλήσης:" - "Αριθμός επαναφορών PPP από την εκκίνηση:" - "Τρέχον δίκτυο:" - "Δεδομένα που λήφθηκαν:" - "Φωνητική υπηρεσία:" - "Ισχύς σήματος:" - "Κατάσταση φωνητικής κλήσης:" - "Τα δεδομένα στάλθηκαν:" - "Αναμονή μηνύματος:" - "Αριθμός τηλεφώνου:" - "Επιλογή ζώνης συχνοτήτων πομπού" - "Τύπος φωνής δικτύου:" - "Τύπος δικτύου δεδομένων:" - "Επιλογή ευρετηρίου τηλεφώνου" - "Ορισμός προτιμώμενου τύπου δικτύου:" "Όνομα κεντρικού υπολογιστή Ping (www.google.com) IPv4:" "Όνομα κεντρικού υπολογιστή Ping (www.google.com) IPv6:" "Δοκιμή πελάτη HTTP:" "Εκτέλεση δοκιμής ping" - "SMSC:" - "Ενημέρωση" - "Ανανέωση" - "Εναλλαγή ελέγχου DNS" - "Πληροφορίες/ρυθμίσεις για OEM" - "Ρύθμιση λειτουργίας ζώνης συχνοτήτων πομπού" - "Φόρτωση λίστας ζωνών…" - "Ορισμός" - "Ανεπιτυχής" - "Επιτυχής" "Οι αλλαγές εφαρμόζονται όταν επανασυνδέεται το καλώδιο USB." "Ενεργοποίηση χώρου μαζικής αποθήκευσης USB" "Συνολικός αριθμός byte:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Επιλογή δραστηριότητας" "Πληροφορίες συσκευής" "Οθόνη" - "Πληροφορίες tablet" - "Πληροφορίες τηλεφώνου" "Αποθ. χώρος USB" "Κάρτα SD" "Ρυθμίσεις διακομιστή μεσολάβησης" @@ -307,9 +237,6 @@ "Λειτουργία πτήσης" "Ασύρματο και δίκτυα" "Διαχείριση Wi-Fi, Bluetooth, λειτουργίας πτήσης, δίκτυα κινητής τηλεφωνίας και VPN" - "Δεδομένα κινητής τηλεφωνίας" - "Να επιτρέπονται οι κλήσεις" - "Μηνύματα SMS" "Επιτρ. χρήση δεδομ. σε δίκτυο κιν. τηλ." "Επιτρ. η χρήση δεδ. σε περιαγ." "Περιαγωγή" @@ -317,9 +244,9 @@ "Σύνδεση στις υπηρεσίες δεδομένων κατά την περιαγωγή" "Χάσατε τη σύνδεση δεδομένων επειδή φύγατε από το οικείο δίκτυο έχοντας την περιαγωγή δεδομένων απενεργοποιημένη." "Ενεργοποίηση" - "Ενδέχεται να επιβαρυνθείτε με σημαντικές χρεώσεις." - "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο tablet." - "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύσουν σημαντικές χρεώσεις περιαγωγής!\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες στο συγκεκριμένο τηλέφωνο." + "Ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις περιαγωγής." + "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις περιαγωγής.\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες αυτού του tablet." + "Όταν επιτρέπετε την περιαγωγή δεδομένων, ενδέχεται να ισχύουν χρεώσεις περιαγωγής.\n\nΑυτή η ρύθμιση επηρεάζει όλους τους χρήστες αυτού του τηλεφώνου." "Να επιτρέπεται η περιαγωγή δεδομένων;" "Επιλογή παρόχου" "Επιλέξτε μια εταιρεία δικτύου" @@ -408,6 +335,9 @@ "Ακύρωση" + "Όχι, ευχαριστώ" + "Συμφωνώ" + "Περισσότερα" "Ξεκλείδωμα με το πρόσωπό σας" "Χρήση προσώπου για έλεγχο ταυτότητας" "Χρησιμοποιήστε το πρόσωπό σας για να ξεκλειδώνετε το τηλέφωνό σας, να εξουσιοδοτείτε αγορές ή να συνδέεστε σε εφαρμογές." @@ -428,6 +358,12 @@ "Η εγγραφή προσώπου απέτυχε." "Η εγγραφή ολοκληρώθηκε. Όλα φαίνονται σωστά." "Τέλος" + "Βελτίωση της απόδοσης του Face Unlock" + "Ρυθμίστε ξανά το Face Unlock" + "Ρυθμίστε ξανά το Face Unlock" + "Βελτιώστε την ασφάλεια και την απόδοση" + "Ρυθμίστε το Face Unlock" + "Διαγραψτε τα τρέχοντα δεδ. προσώπου για να ρυθμίσετε ξανά το Face Unlock.\n\nΤα δεδ. προσώπου που χρησιμ. από το Face Unlock θα διαγραφούν οριστικά με ασφαλή τρόπο. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδ. πρόσβ. για ξεκλείδωμα του τηλεφ., σύνδεση σε εφαρμ. και επιβεβαίωση πληρωμ." "Χρ. Face Unlock για" "Ξεκλείδωμα τηλεφώνου" "Σύνδεση και πληρωμές σε εφαρμ." @@ -440,16 +376,16 @@ "Ρύθμιση του Face Unlock" "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε τη συσκευή σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές.\n\nΛάβετε υπόψη τα εξής:\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδώσει όταν το κοιτάτε ακόμη και αν δεν σκοπεύετε να το ξεκλειδώσετε.\n\nΚάποιο άλλο άτομο μπορεί να ξεκλειδώσει το τηλέφωνό σας εάν είναι στραμμένο προς το πρόσωπό σας ακόμη και αν τα μάτια σας είναι κλειστά.\n\nΤο τηλέφωνο μπορεί να ξεκλειδωθεί από κάποιο άτομο που σας μοιάζει πολύ, όπως για παράδειγμα, το παιδί σας ή τον δίδυμο αδελφό σας." "Διαγραφή δεδομένων προσώπου;" - "Οι εικόνες και τα βιομετρικά δεδομένα που χρησιμοποιούνται από το Face Unlock θα διαγραφούν οριστικά με ασφαλή τρόπο. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές." + "Τα δεδομένα προσώπου που χρησιμοποιεί το Face Unlock θα διαγραφούν οριστικά και με ασφάλεια. Μετά την κατάργηση, θα χρειαστείτε το PIN, το μοτίβο ή τον κωδικό πρόσβασης, για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας, να συνδεθείτε σε εφαρμογές και να επιβεβαιώσετε πληρωμές." "Χρησιμοποιήστε το Face Unlock για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας" - "Δακτυλικά αποτυπώματα" + "Δακτυλικό αποτύπωμα" "Διαχείριση μον.χαρακτ." - "Χρήση μον.χαρακτ.για" + "Χρήση δακτ. αποτυπωμ." "Προσθήκη δακτ. αποτυπώματος" "κλείδωμα οθόνης" - Ορίστηκαν %1$d μοναδικά χαρακτηριστικά - Ορίστηκε %1$d μοναδικό χαρακτηριστικό + Ορίστηκαν %1$d δακτυλικά αποτυπώματα + Ορίστηκε %1$d δακτυλικό αποτύπωμα "Ξεκλείδ. με δακτ. αποτύπωμα" @@ -476,7 +412,7 @@ "Ακύρωση" "Αγγίξτε τον αισθητήρα" "Βρίσκεται στο πίσω μέρος του τηλεφώνου σας. Χρησιμοποιήστε τον δείκτη σας." - "Εικόνα συσκευής και της τοποθεσίας του αισθητήρα μοναδικού χαρακτηριστικού" + "Εικόνα συσκευής και της τοποθεσίας του αισθητήρα δακτυλικού αποτυπώματος" "Όνομα" "ΟΚ" "Διαγραφή" @@ -487,8 +423,8 @@ "Προστέθηκε δακτυλ. αποτύπωμα" "Όταν βλέπετε αυτό το εικονίδιο, χρησιμοποιήστε το δακτυλικό σας αποτύπωμα για ταυτοποίηση ή για την έγκριση αγορών" "Αργότερα" - "Παράβλεψη ρύθμ. μοναδ. χαρακτηριστικού;" - "Επιλέξατε να χρησιμοποιήσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας ως έναν τρόπο για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας. Εάν κάνετε παράβλεψη τώρα, θα πρέπει να το ρυθμίσετε αυτό αργότερα. Η εγκατάσταση διαρκεί μόνο ένα λεπτό περίπου." + "Παράβλεψη ρύθμ. δακτυλικού αποτυπώματος;" + "Επιλέξατε να χρησιμοποιήσετε το δακτυλικό αποτύπωμά σας ως έναν τρόπο για να ξεκλειδώσετε το τηλέφωνό σας. Εάν κάνετε παράβλεψη τώρα, θα πρέπει να το ρυθμίσετε αυτό αργότερα. Η εγκατάσταση διαρκεί μόνο ένα λεπτό περίπου." "Προστατεύστε το tablet με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." "Προστατεύστε τη συσκευή σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να τη χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." "Προστατεύστε το τηλέφωνό σας με μια επιλογή κλειδώματος οθόνης, έτσι ώστε κανείς να μην μπορεί να το χρησιμοποιήσει σε περίπτωση απώλειας ή κλοπής. Θα χρειαστείτε επίσης μια επιλογή κλειδώματος οθόνης για να ρυθμίσετε το δακτυλικό αποτύπωμα. Πατήστε Ακύρωση και έπειτα ορίστε ένα PIN, μοτίβο ή κωδικό πρόσβασης." @@ -504,10 +440,10 @@ "Αγγίξτε τον πίσω αισθητήρα με τον δείκτη σας." "Η εγγραφή δεν ολοκληρώθηκε" "Λήξη χρονικού ορίου εγγραφής δακτυλικών αποτυπωμάτων. Δοκιμάστε ξανά." - "Αποτυχία εγγραφής δακτυλικών αποτυπωμάτων. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε ένα άλλο δάκτυλο." + "Αποτυχία εγγραφής δακτυλικού αποτυπώματος. Δοκιμάστε ξανά ή χρησιμοποιήστε ένα άλλο δάκτυλο." "Προσθήκη άλλου" "Επόμενο" - "Εκτός από τη δυνατότητα ξεκλειδώματος του τηλεφώνου σας, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το μοναδικό χαρακτηριστικό σας, για να εξουσιοδοτήσετε αγορές και πρόσβαση σε εφαρμογές. ""Μάθετε περισσότερα" + "Εκτός από τη δυνατότητα ξεκλειδώματος του τηλεφώνου σας, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσετε το δακτυλικό αποτύπωμά σας, για να εξουσιοδοτήσετε αγορές και πρόσβαση σε εφαρμογές. ""Μάθετε περισσότερα" " Η επιλογή κλειδώματος οθόνης είναι απενεργοποιημένη. Για να μάθετε περισσότερα, επικοινωνήστε με τον διαχειριστή της εφαρμογής σας. ""Περισσότερες λεπτομέρειες"\n\n"Μπορείτε να εξακολουθήσετε να χρησιμοποιείτε το δακτυλικό αποτύπωμα για την εξουσιοδότηση αγορών και την πρόσβαση εφαρμογών. ""Μάθετε περισσότερα" "Σηκώστε το δάχτυλο και, στη συνέχεια, αγγίξτε ξανά τον αισθητήρα" "Μπορείτε να προσθέσετε έως %d μοναδικά χαρακτηριστικά" @@ -682,7 +618,6 @@ Πρέπει να αποτελείται από λιγότερα από %d ψηφία Πρέπει να αποτελείται από λιγότερα από %d ψηφίο - "Πρέπει να περιέχει μόνο ψηφία από το 0 έως το 9" "Ο διαχειριστής της συσκευής δεν επιτρέπει τη χρήση πρόσφατου PIN" "Τα συνηθισμένα PIN αποκλείονται από τον διαχειριστή IT. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικό PIN." "Δεν μπορεί να περιλαμβάνει μη έγκυρο χαρακτήρα" @@ -713,6 +648,10 @@ Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %d χαρακτήρες που δεν είναι γράμματα Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 1 χαρακτήρα που δεν είναι γράμμα + + Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον %d μη αριθμητικούς χαρακτήρες + Πρέπει να περιέχει τουλάχιστον 1 μη αριθμητικό χαρακτήρα + "Ο διαχειριστής της συσκευής δεν επιτρέπει τη χρήση πρόσφατου κωδικού πρόσβασης" "Οι συνηθισμένοι κωδικοί πρόσβασης αποκλείονται από τον διαχειριστή IT. Δοκιμάστε να χρησιμοποιήσετε διαφορετικό κωδικό πρόσβασης." "Δεν επιτρέπεται η αύξουσα, φθίνουσα ή επαναλαμβανόμενη ακολουθία ψηφίων" @@ -912,8 +851,9 @@ "Ενεργοποίηση" "Ενεργοποιήθηκε η σάρωση Wi‑Fi" "Σύνθετες επιλογές" - "Αναπτυσσόμενη λίστα \"Σύνθετες επιλογές\". Πατήστε δύο φορές για σύμπτυξη." - "Αναπτυσσόμενη λίστα \"Σύνθετες επιλογές\". Πατήστε δύο φορές για ανάπτυξη." + "Σύνθετες επιλογές αναπτυσσόμενης λίστας" + "σύμπτυξη" + "ανάπτυξη" "Όνομα δικτύου" "Πληκτρολογήστε το SSID" "Ασφάλεια" @@ -930,6 +870,7 @@ "Μέθοδος EAP" "2η φάση ελέγχου ταυτότητας" "Πιστοποιητικό CA" + "Κατάσταση πιστοπ. στο διαδίκτυο" "Τομέας" "Πιστοποιητικό χρήστη" "Ταυτότητα" @@ -990,6 +931,7 @@ "Δεν έχει καθοριστεί πιστοποιητικό. Η σύνδεσή σας δεν θα είναι ιδιωτική." "Το όνομα δικτύου είναι υπερβολικά μεγάλο." "Πρέπει να καθορίσετε έναν τομέα." + "Αυτή η επιλογή απαιτεί πιστοποιητικό χρήστη." "Διαθέσιμο WPS" " (Διαθέσιμο WPS)" "Δίκτυο Wi‑Fi εταιρείας κιν. τηλεφωνίας" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Σύνθετο Wi-Fi" "SSID" - "Διεύθυνση MAC" + "Διεύθυνση MAC συσκευής" + "Τυχαιοποιημένη διεύθυνση MAC" "Διεύθυνση IP" "Λεπτομέρειες δικτύου" "Μάσκα υποδικτύου" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Ήχος" "Ρυθμίσεις έντασης" "Μουσικά εφέ" - "Ένταση ήχου κλήσης" + "Ένταση ήχου κουδουνίσματος και ειδοποιήσεων" "Δόνηση στο αθόρυβο" "Προεπιλεγμένος ήχος ειδοποίησης" "Ήχος κλήσης" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Αποπροσάρτηση αποθηκευτικού χώρου USB, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου" "Αφαίρεση κάρτας SD, προβολή διαθέσιμου αποθηκευτικού χώρου" "Αριθμός IMEI (υποδοχή κάρτας %1$d)" + "Για προβολή, επιλέξτε το αποθηκευμένο δίκτυο" "MDN" "Αριθμός τηλεφώνου" "MDN (υποδοχή sim %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Περιαγωγή" "Δίκτυο" "Διεύθυνση MAC Wi-Fi" + "Διεύθυνση MAC Wi‑Fi συσκευής" "Διεύθυνση Bluetooth" "Σειριακός αριθμός" "Χρόνος από την τελευταία εκκίνηση" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Πληροφορίες ασφάλειας" "Δεν είστε συνδεδεμένοι σε σύνδεση δεδομένων. Για να προβάλετε αυτές τις πληροφορίες τώρα, μεταβείτε στο %s από οποιονδήποτε υπολογιστή με σύνδεση στο διαδίκτυο." "Φόρτωση..." - "Χρήση PIN" - "Χρήση μοτίβου" - "Χρήση κωδικού πρόσβασης" "Ρύθμιση κλειδώματος οθόνης" "Για λόγους ασφαλείας, ορίστε έναν κωδικό πρόσβασης" "Για χρήση δακτ. αποτ. ορίστε κωδ. πρόσβ." @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Ήχος και κείμενο στην οθόνη" "Οθόνη" "Στοιχεία ελέγχου αλληλεπίδρασης" - "Υπηρεσίες που έχουν ληφθεί" + "Ληφθείσες εφαρμογές" "Σε πειραματικό στάδιο" "Επισημάνσεις λειτουργιών" "TalkBack" @@ -2081,7 +2023,7 @@ "Προτιμήσεις υπότιτλων" "Μεγιστοποίηση" "Μεγέθ. με 3πλό πάτημα" - "Μεγέθυνση με συντόμευση" + "Συντόμ. μεγέθυνσης" "Μεγέθυνση με συντόμευση και τριπλό πάτημα" "Μεγέθυνση στην οθόνη" "Πατήστε 3 φορές για εστίαση" @@ -2091,14 +2033,14 @@ "Χρήση κουμπιού προσβασιμότητας για άνοιγμα" "Χρήση κίνησης για άνοιγμα" "Χρήση της νέας κίνησης προσβασιμότητας" - "Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας %sστο κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας." - "Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, σύρετε με δύο δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα προς τα επάνω." + "Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, πατήστε το κουμπί προσβασιμότητας %s στο κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί προσβασιμότητας." + "Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, σύρετε με δύο δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε προς τα επάνω με δύο δάχτυλα και μην τα απομακρύνετε από την οθόνη." "Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε αυτήν την υπηρεσία, σύρετε με τρία δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε παρατεταμένα με τρία δάχτυλα προς τα επάνω." "Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια υπηρεσία προσβασιμότητας, σύρετε με δύο δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε παρατεταμένα με δύο δάχτυλα προς τα επάνω." "Για να ενεργοποιήσετε ή να απενεργοποιήσετε μια υπηρεσία προσβασιμότητας, σύρετε με τρία δάχτυλα προς τα επάνω από το κάτω μέρος της οθόνης.\n\nΓια εναλλαγή μεταξύ υπηρεσιών, σύρετε παρατεταμένα με τρία δάχτυλα προς τα επάνω." "ΟΚ" "Το κουμπί Προσβασιμότητας έχει οριστεί σε %1$s. Για να χρησιμοποιήσετε τη μεγέθυνση, αγγίξτε παρατεταμένα το κουμπί Προσβασιμότητας και έπειτα επιλέξτε να κάνετε μεγέθυνση." - "Η κίνηση προσβασιμότητας ορίστηκε στην υπηρεσία %1$s. Για να χρησιμοποιήσετε τη μεγιστοποίηση, σύρετε παρατεταμένα προς τα επάνω με δύο δάχτυλα από το κάτω μέρος της οθόνης. Στη συνέχεια, επιλέξτε μεγιστοποίηση." + "Η κίνηση προσβασιμότητας ορίστηκε στην υπηρεσία %1$s. Για να χρησιμοποιήσετε τη μεγιστοποίηση, σύρετε παρατεταμένα προς τα επάνω με δύο δάχτυλα από το κάτω μέρος της οθόνης και μην τα απομακρύνετε από την οθόνη. Στη συνέχεια, επιλέξτε μεγιστοποίηση." "Συντόμευση κουμπιού έντασης ήχου" "Υπηρεσία συντόμευσης" "Να επιτρέπεται από οθ. κλειδώματος" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Δόνηση ειδοποίησης" "Δόνηση κλήσης" "Ανάδραση αφής" - "Χρήση υπηρεσίας" + "Χρήση %1$s" "Χρήση διόρθωσης χρωμάτων" "Χρήση υποτίτλων" "Δεν υποστηρίζουν όλες οι εφαρμογές αυτήν τη ρύθμιση." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Αναπαραγωγή" "VPN" "Αποθηκ. χώρος διαπιστευτηρίων" - "Εγκατάσταση από συσκευή αποθ." - "Εγκατάσταση από κάρτα SD" + + "Εγκατάσταση πιστοποιητικών από συσκευή αποθήκευσης" "Εγκατάσταση πιστοποιητικών από την κάρτα SD" "Διαγραφή διαπιστευτηρίων" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Ο αποθ. χώρος διαπιστ. διαγρ." "Αδυν. διαγρ. αποθ. χώρ. διαπιστ." "Εφ/γές με πρόσβ. χρ." + + + + + + + + + + + + + + + + "Σήμα κλήσης έκτακτης ανάγκης" "Ορισμός συμπεριφοράς κατά την πραγματοποίηση κλήσης επείγουσας ανάγκης" "Δημιουργία αντιγράφων ασφαλείας" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Κλήση με" "Επιλογή κάρτας SIM" "SIM %1$d" - "Κενή SIM" "Όνομα SIM" "Πληκτρολογήστε το όνομα SIM" "Υποδοχή SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Οι κάρτες SIM άλλαξαν." "Πατήστε για ρύθμιση" - "Προτιμώμενη SIM για" "Ερώτηση κάθε φορά" "Απαιτείται επιλογή" "Επιλογή SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "ρουτίνα, χρονοδιάγραμμα, εξοικονόμηση μπαταρίας, εξοικονόμηση ενέργειας, μπαταρία, αυτόματα, ποσοστό" "volte, σύνθετες λειτουργίες κλήσης, κλήσεις 4g" "Προεπιλεγμένος ήχος" - "Ένταση ήχου κλήσης στο %1$s" + "Ένταση ήχου κουδουνίσματος και ειδοποιήσεων στο %1$s" "Ένταση ήχου, δόνηση, λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"" "Η ειδοποίηση ήχου ορίστηκε σε δόνηση" "Η ειδοποίηση ήχου τέθηκε σε σίγαση" - "Ένταση ήχου κλήσης στο 80%" + "Ένταση ήχου κουδουνίσματος και ειδοποιήσεων στο 80%" "Ένταση ήχου πολυμέσων" "Ένταση ήχου μετάδοσης" "Ένταση ήχου κλήσεων" "Ένταση ήχου ξυπνητηριού" - "Ένταση ήχου κλήσης" + "Ένταση κουδουν. και ειδοποιήσ." "Ένταση ήχου ειδοποίησης" "Ήχος κλήσης τηλεφώνου" "Προεπιλεγμ. ήχος ειδοποίησης" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Να επιτρέπεται η ενεργοποίηση της οθόνης από ειδοποιήσεις που έχουν τεθεί σε σίγαση με τη λειτουργία \"Μην ενοχλείτε\"" "Ρυθμίσεις ειδοποιήσεων" "ΟΚ" + "Κλείσιμο" "Αποστολή σχολίων για τη συσκευή" "Εισαγωγή PIN διαχειριστή" "Ενεργό" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Χρησιμοποιούνται ^1 ^2" "Υπέρβαση ορίου κατά ^1" "Απομένει/ουν ^1" + "Γράφημα που εμφανίζει δεδομένα χρήσης μεταξύ %1$s και %2$s." + "Δεν υπάρχουν δεδομένα για αυτό το εύρος ημερομηνιών" %d ημέρες ακόμα %d ημέρα ακόμα @@ -4114,10 +4073,7 @@ "μέγεθος πακέτου" "ashmem" "ειδοποιήθηκε" - "ήχος" - "δόνηση" - "μοτίβο" - "προεπιλογή" + "κανάλι" "κανένα" "Το αντικείμενο κατάταξης λείπει." "Το αντικείμενο κατάταξης δεν περιέχει αυτό το κλειδί." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: GSM/WCDMA/LTE" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: CDMA+LTE/EVDO" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: Παγκόσμιο" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE/WCDMA" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: μόνο NR" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR / LTE" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/WCDMA" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/TDSCDMA" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Προτιμώμενη λειτουργία δικτύου: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (συνιστάται)" "LTE (συνιστάται)" "4G (συνιστάται)" "Παγκόσμιο" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Συνδυασμός SIM" "Οι πληροφορίες πολιτικής εργασίας σας" "Η διαχείριση των ρυθμίσεων πραγματοποιείται από τον διαχειριστή IT" + "GPU" diff --git a/res/values-en-rAU/arrays.xml b/res/values-en-rAU/arrays.xml index 81882e95567..3f167587653 100644 --- a/res/values-en-rAU/arrays.xml +++ b/res/values-en-rAU/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Do not validate" + "Request certificate status" + "Require certificate status" + "Require all non-trusted certificate statuses" + "Push button" "PIN from peer device" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR only" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-en-rAU/config.xml b/res/values-en-rAU/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-en-rAU/config.xml +++ b/res/values-en-rAU/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-en-rAU/strings.xml b/res/values-en-rAU/strings.xml index c54a59c559b..236c79f105f 100644 --- a/res/values-en-rAU/strings.xml +++ b/res/values-en-rAU/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Please enable developer options first." "Wireless & networks" "System" - "Enable data connection" - "Disable data connection" - "VoLTE provisioned" - "Video Calling provisioned" - "Wi-Fi Calling provisioned" - "EAB/Presence Provisioned" - "CBRS Data" - "Enable DSDS" - "Restart Device?" - "You need to restart your device to change this setting." - "Restart" - "Cancel" - "Mobile Radio Power" - "View SIM address book" - "View fixed dialling numbers" - "View Service Dialling Numbers" - "IMS Service Status" - "IMS Status" - "Registered" - "Not Registered" - "Available" - "Unavailable" - "IMS Registration: %1$s\nVoice over LTE: %2$s\nVoice over Wi-Fi: %3$s\nVideo Calling: %4$s\nUT Interface: %5$s" "In service" "Out of service" "Emergency Calls Only" "Radio off" "Roaming" "Not roaming" - "Idle" - "Ringing" - "Call in progress" "Disconnected" "Connecting" "Connected" "Suspended" "unknown" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Unmount USB storage" "Unmount SD card" "Erase USB storage" @@ -175,9 +143,9 @@ "You need to restart your device to change this setting." "Restart" "Cancel" - "Available media devices" - "Available call devices" - "Currently connected" + "Media devices" + "Call devices" + "Other devices" "Saved devices" "Bluetooth will turn on to pair" "Connection preferences" @@ -210,46 +178,10 @@ "The port that you typed is not valid." "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "PAC URL: " - "Current subId:" - "SubId of default data SIM:" - "DL Bandwidth (kbps):" - "UL Bandwidth (kbps):" - "Mobile location info (deprecated):" - "LTE Physical Channel Configuration:" - "Mobile info refresh rate:" - "All mobile measurement info:" - "Data service:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Call redirect:" - "Number of PPP reset since boot:" - "Current network:" - "Data Received:" - "Voice service:" - "Signal strength" - "Voice call status:" - "Data sent" - "Message waiting:" - "Phone number:" - "Select radio band" - "Voice network type:" - "Data network type:" - "Select phone index" - "Set preferred network type:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "HTTP Client test:" "Run ping test" - "SMSC:" - "Update" - "Refresh" - "Toggle DNS check" - "OEM-specific Info/Settings" - "Set Radio Band Mode" - "Loading band list…" - "Set" - "Unsuccessful" - "Successful" "Changes take effect when the USB cable is reconnected." "Enable USB mass storage" "Total bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Choose activity" "Device info" "Screen" - "Tablet info" - "Phone info" "USB storage" "SD card" "Proxy settings" @@ -307,9 +237,6 @@ "Aeroplane mode" "Wireless & networks" "Manage Wi‑Fi, Bluetooth, aeroplane mode, mobile networks, & VPNs" - "Mobile data" - "Allow calls" - "SMS messages" "Allow data usage over mobile network" "Allow data usage when roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Connect to data services when roaming" "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Turn it on" - "You may incur significant charges." - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet." - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone." + "Roaming charges may apply." + "When you allow data roaming, roaming charges may apply.\n\nThis setting affects all users on this tablet." + "When you allow data roaming, roaming charges may apply.\n\nThis setting affects all users on this phone." "Allow data roaming?" "Operator selection" "Choose a network operator" @@ -379,7 +306,7 @@ "Loading…" "Accounts" "Security" - "Encryption & credentials" + "Encryption and credentials" "Phone encrypted" "Phone not encrypted" "Device encrypted" @@ -395,11 +322,11 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Face added" - "Set up Face Unlock" - "Face Unlock" + "Set up face unlock" + "Face unlock" "Face unlock for work" - "How to set up Face Unlock" - "Set up Face Unlock" + "How to set up face unlock" + "Set up face unlock" "Use your face to authenticate" "Start" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancel" + "No, thanks" + "Agree" + "More" "Unlock with your face" "Use your face to authenticate" "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." @@ -428,20 +358,26 @@ "Face enrolment didn\'t work." "All set. Looking good." "Done" + "Improve face unlock performance" + "Set up face unlock again" + "Set up face unlock again" + "Improve security and performance" + "Set up face unlock" + "Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Use face unlock for" "Unlocking your phone" "App sign-in & payments" - "Requirements for Face Unlock" + "Requirements for face unlock" "Require eyes to be open" "To unlock the phone, your eyes must be open" "Always require confirmation" "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" - "Set up Face Unlock" + "Set up face unlock" "Use face unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." "Delete face data?" - "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." - "Use Face Unlock to unlock your phone" + "The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -492,9 +428,9 @@ "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." - "By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." - "By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." "Skip PIN setup?" "Skip password setup?" "Skip pattern setup?" @@ -595,10 +531,10 @@ "Fingerprint + Password" "Continue without fingerprint" "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock." - "Face Unlock + pattern" - "Face Unlock + PIN" - "Face Unlock + password" - "Continue without Face Unlock" + "Face unlock + pattern" + "Face unlock + PIN" + "Face unlock + password" + "Continue without face unlock" "You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock." "Disabled by admin, encryption policy or credential storage" "None" @@ -682,7 +618,6 @@ Must be fewer than %d digits Must be fewer than %d digit - "Must only contain digits 0-9" "Device admin doesn\'t allow using a recent PIN" "Common PINs are blocked by your IT admin. Try a different PIN." "This can\'t include an invalid character" @@ -713,6 +648,10 @@ Must contain at least %d non-letter characters Must contain at least 1 non-letter character + + Must contain at least %d non-numeric characters + Must contain at least 1 non-numeric character + "Device admin doesn\'t allow using a recent password" "Common passwords are blocked by your IT admin. Try a different password." "Ascending, descending or repeated sequence of digits isn\'t allowed" @@ -912,8 +851,9 @@ "Turn on" "Wi‑Fi scanning turned on" "Advanced options" - "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse." - "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand." + "Drop-down list Advanced Options" + "collapse" + "expand" "Network name" "Enter the SSID" "Security" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP method" "Phase-2 authentication" "CA certificate" + "Online certificate status" "Domain" "User certificate" "Identity" @@ -990,6 +931,7 @@ "No certificate specified. Your connection will not be private." "Network name is too long." "Must specify a domain." + "This option requires a user certificate." "WPS available" " (WPS available)" "Operator Wi‑Fi network" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Advanced Wi‑Fi" "SSID" - "MAC address" + "Device MAC address" + "Randomised MAC address" "IP address" "Network details" "Subnet mask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Sound" "Volumes" "Music effects" - "Ring volume" + "Ring & notification volume" "Vibrate when silent" "Default notification sound" "Ringtone" @@ -1259,7 +1202,7 @@ "Screen turns off" "After %1$s of inactivity" "Wallpaper" - "Styles & wallpapers" + "Styles and wallpapers" "Default" "Custom" "Change wallpaper" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Unmount USB storage, view available storage" "Unmount SD card, view available storage" "IMEI (sim slot %1$d)" + "To view, choose saved network" "MDN" "Phone number" "MDN (sim slot %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Network" "Wi‑Fi MAC address" + "Device Wi‑Fi MAC address" "Bluetooth address" "Serial number" "Uptime" @@ -1636,7 +1581,7 @@ "Portable hotspot" "Bluetooth tethering" "Tethering" - "Hotspot & tethering" + "Hotspot and tethering" "Hotspot on, tethering" "Hotspot on" "Tethering" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Safety information" "You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet." "Loading…" - "Use PIN" - "Use pattern" - "Use password" "Set screen lock" "For security, set password" "To use fingerprint, set password" @@ -1751,9 +1693,9 @@ "password has been set" "PIN has been set" "Pattern has been set" - "To use Face Unlock, set password" - "To use Face Unlock, set pattern" - "To use Face Unlock, set PIN" + "To use face unlock, set password" + "To use face unlock, set pattern" + "To use face unlock, set PIN" "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio and on-screen text" "Display" "Interaction controls" - "Downloaded services" + "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Use accessibility button to open" "Use gesture to open" "Use new accessibility gesture" - "To turn this service on or off, tap the accessibility button%sat the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch & hold the accessibility button." + "To turn this service on or off, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch and hold the accessibility button." "To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold." "To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold." "To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold." @@ -2122,7 +2064,7 @@ "Time to take action (Accessibility timeout)" "Time to take action" "Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting." - "Touch & hold delay" + "Touch and hold delay" "Colour inversion" "May affect performance" "Dwell timing" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use service" + "Use %1$s" "Use colour correction" "Use captions" "Not all apps support this setting." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Play" "VPN" "Credential storage" - "Install from storage" - "Install from SD card" + + "Install certificates from storage" "Install certificates from SD card" "Clear credentials" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Credential storage has been erased." "Credential storage couldn\'t be erased." "Apps with usage access" + + + + + + + + + + + + + + + + "Emergency dialling signal" "Set behaviour when an emergency call is placed" "Backup" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Call with" "Select a SIM card" "SIM %1$d" - "SIM empty" "SIM name" "Enter SIM name" "SIM slot %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM cards changed." "Tap to set up" - "Preferred SIM for" "Ask every time" "Selection required" "SIM selection" @@ -3082,7 +3038,7 @@ Show %d hidden items Show %d hidden item - "Network & Internet" + "Network and Internet" "mobile" "data usage" "hotspot" @@ -3091,7 +3047,7 @@ "Bluetooth, driving mode" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" - "Apps & notifications" + "Apps and notifications" "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Accounts" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent" "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "Default sound" - "Ring volume at %1$s" + "Ring & notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Ringer set to vibrate" "Ringer set to silent" - "Ring volume at 80%" + "Ring & notification volume at 80%" "Media volume" "Cast volume" "Call volume" "Alarm volume" - "Ring volume" + "Ring & notification volume" "Notification volume" "Phone ringtone" "Default notification sound" @@ -3220,7 +3176,7 @@ %d enabled 1 enabled - "Do Not Disturb" + "Do not disturb" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Exceptions" @@ -3356,7 +3312,7 @@ "Adaptive notification priority" "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Suggested actions and replies" - "Automatically show suggested actions & replies" + "Automatically show suggested actions and replies" "Allow notification snoozing" "Hide icons from gentle notifications" "Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar" @@ -3385,7 +3341,7 @@ "Blink light" "Lock screen" "Skip lock screen" - "After Face Unlock, go directly to last used screen" + "After face unlock, go directly to last used screen" "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" "Notifications on lockscreen" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Let notifications silenced by Do Not Disturb turn on the screen" "Notification settings" "OK" + "Close" "Send feedback about this device" "Enter admin PIN" "On" @@ -3744,7 +3701,7 @@ "Don’t open in this app" "Default" "Default for work" - "Assist & voice input" + "Assist and voice input" "Assist app" "Make %s your assistant?" "The assistant will be able to read information about apps that are in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." @@ -3975,7 +3932,7 @@ "Features restricted" "Mobile data is off" "Internet only available via Wi‑Fi" - "Data Saver" + "Data saver" "Features restricted" "Work profile is off" "For apps & notifications" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 used" "^1 over" "^1 left" + "Graph showing data usage between %1$s and %2$s." + "No data in this date range" %d days left %d day left @@ -4114,10 +4073,7 @@ "parcel size" "ashmem" "notification alerted" - "sound" - "vibrate" - "pattern" - "Default" + "channel" "None" "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." @@ -4183,9 +4139,9 @@ "Manual" "Free up space now" "Gestures" - "Quick gestures to control your phone" - "Quick gestures to control your tablet" - "Quick gestures to control your device" + "Quick Gestures to control your phone" + "Quick Gestures to control your tablet" + "Quick Gestures to control your device" "Jump to camera" "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." "Open camera quickly" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Preferred network mode: LTE" "Preferred network mode: GSM/WCDMA/LTE" "Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO" + "Preferred network mode: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: Global" "Preferred network mode: LTE/WCDMA" "Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR only" + "Preferred network mode: NR/LTE" + "Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preferred network mode: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recommended)" "LTE (recommended)" "4G (recommended)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM combination" "Your work policy info" "Settings managed by your IT admin" + "GPU" diff --git a/res/values-en-rCA/arrays.xml b/res/values-en-rCA/arrays.xml index 81882e95567..3f167587653 100644 --- a/res/values-en-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-en-rCA/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Do not validate" + "Request certificate status" + "Require certificate status" + "Require all non-trusted certificate statuses" + "Push button" "PIN from peer device" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR only" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-en-rCA/config.xml b/res/values-en-rCA/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-en-rCA/config.xml +++ b/res/values-en-rCA/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-en-rCA/strings.xml b/res/values-en-rCA/strings.xml index 0bdd5a9af45..f800b8bed4c 100644 --- a/res/values-en-rCA/strings.xml +++ b/res/values-en-rCA/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Please enable developer options first." "Wireless & networks" "System" - "Enable data connection" - "Disable data connection" - "VoLTE provisioned" - "Video Calling provisioned" - "Wi-Fi Calling provisioned" - "EAB/Presence Provisioned" - "CBRS Data" - "Enable DSDS" - "Restart Device?" - "You need to restart your device to change this setting." - "Restart" - "Cancel" - "Mobile Radio Power" - "View SIM address book" - "View fixed dialling numbers" - "View Service Dialling Numbers" - "IMS Service Status" - "IMS Status" - "Registered" - "Not Registered" - "Available" - "Unavailable" - "IMS Registration: %1$s\nVoice over LTE: %2$s\nVoice over Wi-Fi: %3$s\nVideo Calling: %4$s\nUT Interface: %5$s" "In service" "Out of service" "Emergency Calls Only" "Radio off" "Roaming" "Not roaming" - "Idle" - "Ringing" - "Call in progress" "Disconnected" "Connecting" "Connected" "Suspended" "unknown" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Unmount USB storage" "Unmount SD card" "Erase USB storage" @@ -175,9 +143,9 @@ "You need to restart your device to change this setting." "Restart" "Cancel" - "Available media devices" - "Available call devices" - "Currently connected" + "Media devices" + "Call devices" + "Other devices" "Saved devices" "Bluetooth will turn on to pair" "Connection preferences" @@ -210,46 +178,10 @@ "The port that you typed is not valid." "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "PAC URL: " - "Current subId:" - "SubId of default data SIM:" - "DL Bandwidth (kbps):" - "UL Bandwidth (kbps):" - "Mobile location info (deprecated):" - "LTE Physical Channel Configuration:" - "Mobile info refresh rate:" - "All mobile measurement info:" - "Data service:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Call redirect:" - "Number of PPP reset since boot:" - "Current network:" - "Data Received:" - "Voice service:" - "Signal strength" - "Voice call status:" - "Data sent" - "Message waiting:" - "Phone number:" - "Select radio band" - "Voice network type:" - "Data network type:" - "Select phone index" - "Set preferred network type:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "HTTP Client test:" "Run ping test" - "SMSC:" - "Update" - "Refresh" - "Toggle DNS check" - "OEM-specific Info/Settings" - "Set Radio Band Mode" - "Loading band list…" - "Set" - "Unsuccessful" - "Successful" "Changes take effect when the USB cable is reconnected." "Enable USB mass storage" "Total bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Choose activity" "Device info" "Screen" - "Tablet info" - "Phone info" "USB storage" "SD card" "Proxy settings" @@ -307,9 +237,6 @@ "Airplane mode" "Wireless & networks" "Manage Wi‑Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks, & VPNs" - "Mobile data" - "Allow calls" - "SMS messages" "Allow data usage over mobile network" "Allow data usage when roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Connect to data services when roaming" "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Turn it on" - "You may incur significant charges." - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet." - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone." + "Roaming charges may apply." + "When you allow data roaming, roaming charges may apply.\n\nThis setting affects all users on this tablet." + "When you allow data roaming, roaming charges may apply.\n\nThis setting affects all users on this phone." "Allow data roaming?" "Operator selection" "Choose a network operator" @@ -379,7 +306,7 @@ "Loading…" "Accounts" "Security" - "Encryption & credentials" + "Encryption and credentials" "Phone encrypted" "Phone not encrypted" "Device encrypted" @@ -395,11 +322,11 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Face added" - "Set up Face Unlock" - "Face Unlock" + "Set up face unlock" + "Face unlock" "Face unlock for work" - "How to set up Face Unlock" - "Set up Face Unlock" + "How to set up face unlock" + "Set up face unlock" "Use your face to authenticate" "Start" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancel" + "No, thanks" + "Agree" + "More" "Unlock with your face" "Use your face to authenticate" "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." @@ -428,19 +358,25 @@ "Face enrolment didn\'t work." "All set. Looking good." "Done" + "Improve face unlock performance" + "Set up face unlock again" + "Set up face unlock again" + "Improve security and performance" + "Set up face unlock" + "Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Use face unlock for" "Unlocking your phone" "App sign-in & payments" - "Requirements for Face Unlock" + "Requirements for face unlock" "Require eyes to be open" "To unlock the phone, your eyes must be open" "Always require confirmation" "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" - "Set up Face Unlock" - "Use Face Unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, such as an identical sibling." + "Set up face unlock" + "Use face unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." "Delete face data?" - "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" @@ -492,9 +428,9 @@ "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." - "By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." - "By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." "Skip PIN setup?" "Skip password setup?" "Skip pattern setup?" @@ -595,10 +531,10 @@ "Fingerprint + Password" "Continue without fingerprint" "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock." - "Face Unlock + pattern" - "Face Unlock + PIN" - "Face Unlock + password" - "Continue without Face Unlock" + "Face unlock + pattern" + "Face unlock + PIN" + "Face unlock + password" + "Continue without face unlock" "You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock." "Disabled by admin, encryption policy or credential storage" "None" @@ -682,7 +618,6 @@ Must be fewer than %d digits Must be fewer than %d digit - "Must only contain digits 0-9" "Device admin doesn\'t allow using a recent PIN" "Common PINs are blocked by your IT admin. Try a different PIN." "This can\'t include an invalid character" @@ -713,6 +648,10 @@ Must contain at least %d non-letter characters Must contain at least 1 non-letter character + + Must contain at least %d non-numeric characters + Must contain at least 1 non-numeric character + "Device admin doesn\'t allow using a recent password" "Common passwords are blocked by your IT admin. Try a different password." "Ascending, descending or repeated sequence of digits isn\'t allowed" @@ -912,8 +851,9 @@ "Turn on" "Wi‑Fi scanning turned on" "Advanced options" - "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse." - "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand." + "Drop-down list Advanced Options" + "collapse" + "expand" "Network name" "Enter the SSID" "Security" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP method" "Phase-2 authentication" "CA certificate" + "Online certificate status" "Domain" "User certificate" "Identity" @@ -990,6 +931,7 @@ "No certificate specified. Your connection will not be private." "Network name is too long." "Must specify a domain." + "This option requires a user certificate." "WPS available" " (WPS available)" "Operator Wi‑Fi network" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Advanced Wi‑Fi" "SSID" - "MAC address" + "Device MAC address" + "Randomised MAC address" "IP address" "Network details" "Subnet mask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Sound" "Volumes" "Music effects" - "Ring volume" + "Ring & notification volume" "Vibrate when silent" "Default notification sound" "Ringtone" @@ -1259,7 +1202,7 @@ "Screen turns off" "After %1$s of inactivity" "Wallpaper" - "Styles & wallpapers" + "Styles and wallpapers" "Default" "Custom" "Change wallpaper" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Unmount USB storage, view available storage" "Unmount SD card, view available storage" "IMEI (sim slot %1$d)" + "To view, choose saved network" "MDN" "Phone number" "MDN (sim slot %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Network" "Wi‑Fi MAC address" + "Device Wi‑Fi MAC address" "Bluetooth address" "Serial number" "Uptime" @@ -1636,7 +1581,7 @@ "Portable hotspot" "Bluetooth tethering" "Tethering" - "Hotspot & tethering" + "Hotspot and tethering" "Hotspot on, tethering" "Hotspot on" "Tethering" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Safety information" "You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet." "Loading…" - "Use PIN" - "Use pattern" - "Use password" "Set screen lock" "For security, set password" "To use fingerprint, set password" @@ -1751,9 +1693,9 @@ "password has been set" "PIN has been set" "Pattern has been set" - "To use Face Unlock, set password" - "To use Face Unlock, set pattern" - "To use Face Unlock, set PIN" + "To use face unlock, set password" + "To use face unlock, set pattern" + "To use face unlock, set PIN" "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio and on-screen text" "Display" "Interaction controls" - "Downloaded services" + "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Use accessibility button to open" "Use gesture to open" "Use new accessibility gesture" - "To turn this service on or off, tap the accessibility button%sat the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch & hold the accessibility button." + "To turn this service on or off, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch and hold the accessibility button." "To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold." "To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold." "To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold." @@ -2122,7 +2064,7 @@ "Time to take action (Accessibility timeout)" "Time to take action" "Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting." - "Touch & hold delay" + "Touch and hold delay" "Colour inversion" "May affect performance" "Dwell timing" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use service" + "Use %1$s" "Use colour correction" "Use captions" "Not all apps support this setting." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Play" "VPN" "Credential storage" - "Install from storage" - "Install from SD card" + + "Install certificates from storage" "Install certificates from SD card" "Clear credentials" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Credential storage has been erased." "Credential storage couldn\'t be erased." "Apps with usage access" + + + + + + + + + + + + + + + + "Emergency dialling signal" "Set behaviour when an emergency call is placed" "Backup" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Call with" "Select a SIM card" "SIM %1$d" - "SIM empty" "SIM name" "Enter SIM name" "SIM slot %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM cards changed." "Tap to set up" - "Preferred SIM for" "Ask every time" "Selection required" "SIM selection" @@ -3082,7 +3038,7 @@ Show %d hidden items Show %d hidden item - "Network & Internet" + "Network and Internet" "mobile" "data usage" "hotspot" @@ -3091,7 +3047,7 @@ "Bluetooth, driving mode" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" - "Apps & notifications" + "Apps and notifications" "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Accounts" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent" "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "Default sound" - "Ring volume at %1$s" + "Ring & notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Ringer set to vibrate" "Ringer set to silent" - "Ring volume at 80%" + "Ring & notification volume at 80%" "Media volume" "Cast volume" "Call volume" "Alarm volume" - "Ring volume" + "Ring & notification volume" "Notification volume" "Phone ringtone" "Default notification sound" @@ -3220,7 +3176,7 @@ %d enabled 1 enabled - "Do Not Disturb" + "Do not disturb" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Exceptions" @@ -3356,7 +3312,7 @@ "Adaptive notification priority" "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Suggested actions and replies" - "Automatically show suggested actions & replies" + "Automatically show suggested actions and replies" "Allow notification snoozing" "Hide icons from gentle notifications" "Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar" @@ -3385,7 +3341,7 @@ "Blink light" "Lock screen" "Skip lock screen" - "After Face Unlock, go directly to last used screen" + "After face unlock, go directly to last used screen" "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" "Notifications on lockscreen" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Let notifications silenced by Do Not Disturb turn on the screen" "Notification settings" "OK" + "Close" "Send feedback about this device" "Enter admin PIN" "On" @@ -3744,7 +3701,7 @@ "Don’t open in this app" "Default" "Default for work" - "Assist & voice input" + "Assist and voice input" "Assist app" "Make %s your assistant?" "The assistant will be able to read information about apps that are in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." @@ -3975,7 +3932,7 @@ "Features restricted" "Mobile data is off" "Internet only available via Wi‑Fi" - "Data Saver" + "Data saver" "Features restricted" "Work profile is off" "For apps & notifications" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 used" "^1 over" "^1 left" + "Graph showing data usage between %1$s and %2$s." + "No data in this date range" %d days left %d day left @@ -4114,10 +4073,7 @@ "parcel size" "ashmem" "notification alerted" - "sound" - "vibrate" - "pattern" - "Default" + "channel" "None" "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." @@ -4183,9 +4139,9 @@ "Manual" "Free up space now" "Gestures" - "Quick gestures to control your phone" - "Quick gestures to control your tablet" - "Quick gestures to control your device" + "Quick Gestures to control your phone" + "Quick Gestures to control your tablet" + "Quick Gestures to control your device" "Jump to camera" "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." "Open camera quickly" @@ -4384,11 +4340,9 @@ "System Graphics Driver" - - "Setting isn’t supported on this phone" "Setting isn’t supported on this tablet" "Setting isn’t supported on this device" @@ -4448,6 +4402,7 @@ "Preferred network mode: LTE" "Preferred network mode: GSM/WCDMA/LTE" "Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO" + "Preferred network mode: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: Global" "Preferred network mode: LTE/WCDMA" "Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS" @@ -4462,6 +4417,18 @@ "Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR only" + "Preferred network mode: NR/LTE" + "Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preferred network mode: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recommended)" "LTE (recommended)" "4G (recommended)" "Global" @@ -4627,4 +4594,5 @@ "SIM combination" "Your work policy info" "Settings managed by your IT admin" + "GPU" diff --git a/res/values-en-rGB/arrays.xml b/res/values-en-rGB/arrays.xml index 81882e95567..3f167587653 100644 --- a/res/values-en-rGB/arrays.xml +++ b/res/values-en-rGB/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Do not validate" + "Request certificate status" + "Require certificate status" + "Require all non-trusted certificate statuses" + "Push button" "PIN from peer device" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR only" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-en-rGB/config.xml b/res/values-en-rGB/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-en-rGB/config.xml +++ b/res/values-en-rGB/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-en-rGB/strings.xml b/res/values-en-rGB/strings.xml index c54a59c559b..236c79f105f 100644 --- a/res/values-en-rGB/strings.xml +++ b/res/values-en-rGB/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Please enable developer options first." "Wireless & networks" "System" - "Enable data connection" - "Disable data connection" - "VoLTE provisioned" - "Video Calling provisioned" - "Wi-Fi Calling provisioned" - "EAB/Presence Provisioned" - "CBRS Data" - "Enable DSDS" - "Restart Device?" - "You need to restart your device to change this setting." - "Restart" - "Cancel" - "Mobile Radio Power" - "View SIM address book" - "View fixed dialling numbers" - "View Service Dialling Numbers" - "IMS Service Status" - "IMS Status" - "Registered" - "Not Registered" - "Available" - "Unavailable" - "IMS Registration: %1$s\nVoice over LTE: %2$s\nVoice over Wi-Fi: %3$s\nVideo Calling: %4$s\nUT Interface: %5$s" "In service" "Out of service" "Emergency Calls Only" "Radio off" "Roaming" "Not roaming" - "Idle" - "Ringing" - "Call in progress" "Disconnected" "Connecting" "Connected" "Suspended" "unknown" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Unmount USB storage" "Unmount SD card" "Erase USB storage" @@ -175,9 +143,9 @@ "You need to restart your device to change this setting." "Restart" "Cancel" - "Available media devices" - "Available call devices" - "Currently connected" + "Media devices" + "Call devices" + "Other devices" "Saved devices" "Bluetooth will turn on to pair" "Connection preferences" @@ -210,46 +178,10 @@ "The port that you typed is not valid." "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "PAC URL: " - "Current subId:" - "SubId of default data SIM:" - "DL Bandwidth (kbps):" - "UL Bandwidth (kbps):" - "Mobile location info (deprecated):" - "LTE Physical Channel Configuration:" - "Mobile info refresh rate:" - "All mobile measurement info:" - "Data service:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Call redirect:" - "Number of PPP reset since boot:" - "Current network:" - "Data Received:" - "Voice service:" - "Signal strength" - "Voice call status:" - "Data sent" - "Message waiting:" - "Phone number:" - "Select radio band" - "Voice network type:" - "Data network type:" - "Select phone index" - "Set preferred network type:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "HTTP Client test:" "Run ping test" - "SMSC:" - "Update" - "Refresh" - "Toggle DNS check" - "OEM-specific Info/Settings" - "Set Radio Band Mode" - "Loading band list…" - "Set" - "Unsuccessful" - "Successful" "Changes take effect when the USB cable is reconnected." "Enable USB mass storage" "Total bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Choose activity" "Device info" "Screen" - "Tablet info" - "Phone info" "USB storage" "SD card" "Proxy settings" @@ -307,9 +237,6 @@ "Aeroplane mode" "Wireless & networks" "Manage Wi‑Fi, Bluetooth, aeroplane mode, mobile networks, & VPNs" - "Mobile data" - "Allow calls" - "SMS messages" "Allow data usage over mobile network" "Allow data usage when roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Connect to data services when roaming" "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Turn it on" - "You may incur significant charges." - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet." - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone." + "Roaming charges may apply." + "When you allow data roaming, roaming charges may apply.\n\nThis setting affects all users on this tablet." + "When you allow data roaming, roaming charges may apply.\n\nThis setting affects all users on this phone." "Allow data roaming?" "Operator selection" "Choose a network operator" @@ -379,7 +306,7 @@ "Loading…" "Accounts" "Security" - "Encryption & credentials" + "Encryption and credentials" "Phone encrypted" "Phone not encrypted" "Device encrypted" @@ -395,11 +322,11 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Face added" - "Set up Face Unlock" - "Face Unlock" + "Set up face unlock" + "Face unlock" "Face unlock for work" - "How to set up Face Unlock" - "Set up Face Unlock" + "How to set up face unlock" + "Set up face unlock" "Use your face to authenticate" "Start" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancel" + "No, thanks" + "Agree" + "More" "Unlock with your face" "Use your face to authenticate" "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." @@ -428,20 +358,26 @@ "Face enrolment didn\'t work." "All set. Looking good." "Done" + "Improve face unlock performance" + "Set up face unlock again" + "Set up face unlock again" + "Improve security and performance" + "Set up face unlock" + "Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Use face unlock for" "Unlocking your phone" "App sign-in & payments" - "Requirements for Face Unlock" + "Requirements for face unlock" "Require eyes to be open" "To unlock the phone, your eyes must be open" "Always require confirmation" "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" - "Set up Face Unlock" + "Set up face unlock" "Use face unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." "Delete face data?" - "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." - "Use Face Unlock to unlock your phone" + "The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -492,9 +428,9 @@ "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." - "By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." - "By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." "Skip PIN setup?" "Skip password setup?" "Skip pattern setup?" @@ -595,10 +531,10 @@ "Fingerprint + Password" "Continue without fingerprint" "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock." - "Face Unlock + pattern" - "Face Unlock + PIN" - "Face Unlock + password" - "Continue without Face Unlock" + "Face unlock + pattern" + "Face unlock + PIN" + "Face unlock + password" + "Continue without face unlock" "You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock." "Disabled by admin, encryption policy or credential storage" "None" @@ -682,7 +618,6 @@ Must be fewer than %d digits Must be fewer than %d digit - "Must only contain digits 0-9" "Device admin doesn\'t allow using a recent PIN" "Common PINs are blocked by your IT admin. Try a different PIN." "This can\'t include an invalid character" @@ -713,6 +648,10 @@ Must contain at least %d non-letter characters Must contain at least 1 non-letter character + + Must contain at least %d non-numeric characters + Must contain at least 1 non-numeric character + "Device admin doesn\'t allow using a recent password" "Common passwords are blocked by your IT admin. Try a different password." "Ascending, descending or repeated sequence of digits isn\'t allowed" @@ -912,8 +851,9 @@ "Turn on" "Wi‑Fi scanning turned on" "Advanced options" - "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse." - "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand." + "Drop-down list Advanced Options" + "collapse" + "expand" "Network name" "Enter the SSID" "Security" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP method" "Phase-2 authentication" "CA certificate" + "Online certificate status" "Domain" "User certificate" "Identity" @@ -990,6 +931,7 @@ "No certificate specified. Your connection will not be private." "Network name is too long." "Must specify a domain." + "This option requires a user certificate." "WPS available" " (WPS available)" "Operator Wi‑Fi network" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Advanced Wi‑Fi" "SSID" - "MAC address" + "Device MAC address" + "Randomised MAC address" "IP address" "Network details" "Subnet mask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Sound" "Volumes" "Music effects" - "Ring volume" + "Ring & notification volume" "Vibrate when silent" "Default notification sound" "Ringtone" @@ -1259,7 +1202,7 @@ "Screen turns off" "After %1$s of inactivity" "Wallpaper" - "Styles & wallpapers" + "Styles and wallpapers" "Default" "Custom" "Change wallpaper" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Unmount USB storage, view available storage" "Unmount SD card, view available storage" "IMEI (sim slot %1$d)" + "To view, choose saved network" "MDN" "Phone number" "MDN (sim slot %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Network" "Wi‑Fi MAC address" + "Device Wi‑Fi MAC address" "Bluetooth address" "Serial number" "Uptime" @@ -1636,7 +1581,7 @@ "Portable hotspot" "Bluetooth tethering" "Tethering" - "Hotspot & tethering" + "Hotspot and tethering" "Hotspot on, tethering" "Hotspot on" "Tethering" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Safety information" "You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet." "Loading…" - "Use PIN" - "Use pattern" - "Use password" "Set screen lock" "For security, set password" "To use fingerprint, set password" @@ -1751,9 +1693,9 @@ "password has been set" "PIN has been set" "Pattern has been set" - "To use Face Unlock, set password" - "To use Face Unlock, set pattern" - "To use Face Unlock, set PIN" + "To use face unlock, set password" + "To use face unlock, set pattern" + "To use face unlock, set PIN" "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio and on-screen text" "Display" "Interaction controls" - "Downloaded services" + "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Use accessibility button to open" "Use gesture to open" "Use new accessibility gesture" - "To turn this service on or off, tap the accessibility button%sat the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch & hold the accessibility button." + "To turn this service on or off, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch and hold the accessibility button." "To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold." "To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold." "To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold." @@ -2122,7 +2064,7 @@ "Time to take action (Accessibility timeout)" "Time to take action" "Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting." - "Touch & hold delay" + "Touch and hold delay" "Colour inversion" "May affect performance" "Dwell timing" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use service" + "Use %1$s" "Use colour correction" "Use captions" "Not all apps support this setting." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Play" "VPN" "Credential storage" - "Install from storage" - "Install from SD card" + + "Install certificates from storage" "Install certificates from SD card" "Clear credentials" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Credential storage has been erased." "Credential storage couldn\'t be erased." "Apps with usage access" + + + + + + + + + + + + + + + + "Emergency dialling signal" "Set behaviour when an emergency call is placed" "Backup" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Call with" "Select a SIM card" "SIM %1$d" - "SIM empty" "SIM name" "Enter SIM name" "SIM slot %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM cards changed." "Tap to set up" - "Preferred SIM for" "Ask every time" "Selection required" "SIM selection" @@ -3082,7 +3038,7 @@ Show %d hidden items Show %d hidden item - "Network & Internet" + "Network and Internet" "mobile" "data usage" "hotspot" @@ -3091,7 +3047,7 @@ "Bluetooth, driving mode" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" - "Apps & notifications" + "Apps and notifications" "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Accounts" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent" "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "Default sound" - "Ring volume at %1$s" + "Ring & notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Ringer set to vibrate" "Ringer set to silent" - "Ring volume at 80%" + "Ring & notification volume at 80%" "Media volume" "Cast volume" "Call volume" "Alarm volume" - "Ring volume" + "Ring & notification volume" "Notification volume" "Phone ringtone" "Default notification sound" @@ -3220,7 +3176,7 @@ %d enabled 1 enabled - "Do Not Disturb" + "Do not disturb" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Exceptions" @@ -3356,7 +3312,7 @@ "Adaptive notification priority" "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Suggested actions and replies" - "Automatically show suggested actions & replies" + "Automatically show suggested actions and replies" "Allow notification snoozing" "Hide icons from gentle notifications" "Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar" @@ -3385,7 +3341,7 @@ "Blink light" "Lock screen" "Skip lock screen" - "After Face Unlock, go directly to last used screen" + "After face unlock, go directly to last used screen" "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" "Notifications on lockscreen" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Let notifications silenced by Do Not Disturb turn on the screen" "Notification settings" "OK" + "Close" "Send feedback about this device" "Enter admin PIN" "On" @@ -3744,7 +3701,7 @@ "Don’t open in this app" "Default" "Default for work" - "Assist & voice input" + "Assist and voice input" "Assist app" "Make %s your assistant?" "The assistant will be able to read information about apps that are in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." @@ -3975,7 +3932,7 @@ "Features restricted" "Mobile data is off" "Internet only available via Wi‑Fi" - "Data Saver" + "Data saver" "Features restricted" "Work profile is off" "For apps & notifications" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 used" "^1 over" "^1 left" + "Graph showing data usage between %1$s and %2$s." + "No data in this date range" %d days left %d day left @@ -4114,10 +4073,7 @@ "parcel size" "ashmem" "notification alerted" - "sound" - "vibrate" - "pattern" - "Default" + "channel" "None" "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." @@ -4183,9 +4139,9 @@ "Manual" "Free up space now" "Gestures" - "Quick gestures to control your phone" - "Quick gestures to control your tablet" - "Quick gestures to control your device" + "Quick Gestures to control your phone" + "Quick Gestures to control your tablet" + "Quick Gestures to control your device" "Jump to camera" "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." "Open camera quickly" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Preferred network mode: LTE" "Preferred network mode: GSM/WCDMA/LTE" "Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO" + "Preferred network mode: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: Global" "Preferred network mode: LTE/WCDMA" "Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR only" + "Preferred network mode: NR/LTE" + "Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preferred network mode: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recommended)" "LTE (recommended)" "4G (recommended)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM combination" "Your work policy info" "Settings managed by your IT admin" + "GPU" diff --git a/res/values-en-rIN/arrays.xml b/res/values-en-rIN/arrays.xml index 81882e95567..3f167587653 100644 --- a/res/values-en-rIN/arrays.xml +++ b/res/values-en-rIN/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Do not validate" + "Request certificate status" + "Require certificate status" + "Require all non-trusted certificate statuses" + "Push button" "PIN from peer device" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR only" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-en-rIN/config.xml b/res/values-en-rIN/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-en-rIN/config.xml +++ b/res/values-en-rIN/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-en-rIN/strings.xml b/res/values-en-rIN/strings.xml index 6dabd10974f..1c063a35230 100644 --- a/res/values-en-rIN/strings.xml +++ b/res/values-en-rIN/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Please enable developer options first." "Wireless & networks" "System" - "Enable data connection" - "Disable data connection" - "VoLTE provisioned" - "Video Calling provisioned" - "Wi-Fi Calling provisioned" - "EAB/Presence Provisioned" - "CBRS Data" - "Enable DSDS" - "Restart Device?" - "You need to restart your device to change this setting." - "Restart" - "Cancel" - "Mobile Radio Power" - "View SIM address book" - "View fixed dialling numbers" - "View Service Dialling Numbers" - "IMS Service Status" - "IMS Status" - "Registered" - "Not Registered" - "Available" - "Unavailable" - "IMS Registration: %1$s\nVoice over LTE: %2$s\nVoice over Wi-Fi: %3$s\nVideo Calling: %4$s\nUT Interface: %5$s" "In service" "Out of service" "Emergency Calls Only" "Radio off" "Roaming" "Not roaming" - "Idle" - "Ringing" - "Call in progress" "Disconnected" "Connecting" "Connected" "Suspended" "unknown" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Unmount USB storage" "Unmount SD card" "Erase USB storage" @@ -175,9 +143,9 @@ "You need to restart your device to change this setting." "Restart" "Cancel" - "Available media devices" - "Available call devices" - "Currently connected" + "Media devices" + "Call devices" + "Other devices" "Saved devices" "Bluetooth will turn on to pair" "Connection preferences" @@ -210,46 +178,10 @@ "The port that you typed is not valid." "The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps." "PAC URL: " - "Current subId:" - "SubId of default data SIM:" - "DL Bandwidth (kbps):" - "UL Bandwidth (kbps):" - "Mobile location info (deprecated):" - "LTE Physical Channel Configuration:" - "Mobile info refresh rate:" - "All mobile measurement info:" - "Data service:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Call redirect:" - "Number of PPP reset since boot:" - "Current network:" - "Data Received:" - "Voice service:" - "Signal strength" - "Voice call status:" - "Data sent" - "Message waiting:" - "Phone number:" - "Select radio band" - "Voice network type:" - "Data network type:" - "Select phone index" - "Set preferred network type:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "HTTP Client test:" "Run ping test" - "SMSC:" - "Update" - "Refresh" - "Toggle DNS check" - "OEM-specific Info/Settings" - "Set Radio Band Mode" - "Loading band list…" - "Set" - "Unsuccessful" - "Successful" "Changes take effect when the USB cable is reconnected." "Enable USB mass storage" "Total bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Choose activity" "Device info" "Screen" - "Tablet info" - "Phone info" "USB storage" "SD card" "Proxy settings" @@ -307,9 +237,6 @@ "Aeroplane mode" "Wireless & networks" "Manage Wi‑Fi, Bluetooth, aeroplane mode, mobile networks, & VPNs" - "Mobile data" - "Allow calls" - "SMS messages" "Allow data usage over mobile network" "Allow data usage when roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Connect to data services when roaming" "You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off." "Turn it on" - "You may incur significant charges." - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this tablet." - "When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!\n\nThis setting affects all users on this phone." + "Roaming charges may apply." + "When you allow data roaming, roaming charges may apply.\n\nThis setting affects all users on this tablet." + "When you allow data roaming, roaming charges may apply.\n\nThis setting affects all users on this phone." "Allow data roaming?" "Operator selection" "Choose a network operator" @@ -379,7 +306,7 @@ "Loading…" "Accounts" "Security" - "Encryption & credentials" + "Encryption and credentials" "Phone encrypted" "Phone not encrypted" "Device encrypted" @@ -395,11 +322,11 @@ "Screen lock, fingerprint" "Screen lock" "Face added" - "Set up Face Unlock" - "Face Unlock" + "Set up face unlock" + "Face unlock" "Face unlock for work" - "How to set up Face Unlock" - "Set up Face Unlock" + "How to set up face unlock" + "Set up face unlock" "Use your face to authenticate" "Start" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancel" + "No, thanks" + "Agree" + "More" "Unlock with your face" "Use your face to authenticate" "Use your face to unlock your phone, authorise purchases or sign in to apps." @@ -428,20 +358,26 @@ "Face enrolment didn\'t work." "All set. Looking good." "Done" + "Improve face unlock performance" + "Set up face unlock again" + "Set up face unlock again" + "Improve security and performance" + "Set up face unlock" + "Delete your current face data to set up face unlock again.\n\nThe face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." "Use face unlock for" "Unlocking your phone" "App sign-in & payments" - "Requirements for Face Unlock" + "Requirements for face unlock" "Require eyes to be open" "To unlock the phone, your eyes must be open" "Always require confirmation" "When using Face Unlock in apps, always require confirmation step" "Delete face data" - "Set up Face Unlock" + "Set up face unlock" "Use face unlock to unlock your device, sign in to apps and confirm payments.\n\nKeep in mind:\nLooking at the phone can unlock it when you don’t intend to.\n\nYour phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.\n\nYour phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling." "Delete face data?" - "The images and biometric data used by Face Unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." - "Use Face Unlock to unlock your phone" + "The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern or password to unlock your phone, sign in to apps and confirm payments." + "Use face unlock to unlock your phone" "Fingerprint" "Manage fingerprints" "Use fingerprint for" @@ -492,9 +428,9 @@ "Protect your tablet with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your device with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." "Protect your phone with a screen lock option so that no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up fingerprint. Tap Cancel, then set a PIN, pattern or password." - "By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." - "By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." - "By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up Face Unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your tablet with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your device with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." + "By protecting your phone with a screen lock option, no one will be able to use it if it is lost or stolen. You also need a screen lock option to set up face unlock. To go back, tap Cancel." "Skip PIN setup?" "Skip password setup?" "Skip pattern setup?" @@ -595,10 +531,10 @@ "Fingerprint + Password" "Continue without fingerprint" "You can unlock your phone using your fingerprint. For security, this option requires a backup screen lock." - "Face Unlock + pattern" - "Face Unlock + PIN" - "Face Unlock + password" - "Continue without Face Unlock" + "Face unlock + pattern" + "Face unlock + PIN" + "Face unlock + password" + "Continue without face unlock" "You can unlock your phone using your face. For security, this option requires a backup screen lock." "Disabled by admin, encryption policy or credential storage" "None" @@ -682,7 +618,6 @@ Must be fewer than %d digits Must be fewer than %d digit - "Must only contain digits 0-9" "Device admin doesn\'t allow using a recent PIN" "Common PINs are blocked by your IT admin. Try a different PIN." "This can\'t include an invalid character" @@ -713,6 +648,10 @@ Must contain at least %d non-letter characters Must contain at least 1 non-letter character + + Must contain at least %d non-numeric characters + Must contain at least 1 non-numeric character + "Device admin doesn\'t allow using a recent password" "Common passwords are blocked by your IT admin. Try a different password." "Ascending, descending or repeated sequence of digits isn\'t allowed" @@ -912,8 +851,9 @@ "Turn on" "Wi‑Fi scanning turned on" "Advanced options" - "Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse." - "Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand." + "Drop-down list Advanced Options" + "collapse" + "expand" "Network name" "Enter the SSID" "Security" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP method" "Phase-2 authentication" "CA certificate" + "Online certificate status" "Domain" "User certificate" "Identity" @@ -990,6 +931,7 @@ "No certificate specified. Your connection will not be private." "Network name is too long." "Must specify a domain." + "This option requires a user certificate." "WPS available" " (WPS available)" "Operator Wi‑Fi network" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Advanced Wi‑Fi" "SSID" - "MAC address" + "Device MAC address" + "Randomised MAC address" "IP address" "Network details" "Subnet mask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Sound" "Volumes" "Music effects" - "Ring volume" + "Ring & notification volume" "Vibrate when silent" "Default notification sound" "Ringtone" @@ -1259,7 +1202,7 @@ "Screen turns off" "After %1$s of inactivity" "Wallpaper" - "Styles & wallpapers" + "Styles and wallpapers" "Default" "Custom" "Change wallpaper" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Unmount USB storage, view available storage" "Unmount SD card, view available storage" "IMEI (sim slot %1$d)" + "To view, choose saved network" "MDN" "Phone number" "MDN (sim slot %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Network" "Wi‑Fi MAC address" + "Device Wi‑Fi MAC address" "Bluetooth address" "Serial number" "Uptime" @@ -1636,7 +1581,7 @@ "Portable hotspot" "Bluetooth tethering" "Tethering" - "Hotspot & tethering" + "Hotspot and tethering" "Hotspot on, tethering" "Hotspot on" "Tethering" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Safety information" "You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the Internet." "Loading…" - "Use PIN" - "Use pattern" - "Use password" "Set screen lock" "For security, set password" "To use fingerprint, set password" @@ -1751,9 +1693,9 @@ "password has been set" "PIN has been set" "Pattern has been set" - "To use Face Unlock, set password" - "To use Face Unlock, set pattern" - "To use Face Unlock, set PIN" + "To use face unlock, set password" + "To use face unlock, set pattern" + "To use face unlock, set PIN" "Use your device pattern to continue" "Enter your device PIN to continue" "Enter your device password to continue" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio and on-screen text" "Display" "Interaction controls" - "Downloaded services" + "Downloaded apps" "Experimental" "Feature flags" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Use accessibility button to open" "Use gesture to open" "Use new accessibility gesture" - "To turn this service on or off, tap the accessibility button%sat the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch & hold the accessibility button." + "To turn this service on or off, tap the accessibility button %s on the bottom of your screen.\n\nTo switch between services, touch and hold the accessibility button." "To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold." "To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with three fingers and hold." "To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.\n\nTo switch between services, swipe up with two fingers and hold." @@ -2122,7 +2064,7 @@ "Time to take action (Accessibility timeout)" "Time to take action" "Choose how long to show messages that ask you to take action, but are visible only temporarily.\n\nNot all apps support this setting." - "Touch & hold delay" + "Touch and hold delay" "Colour inversion" "May affect performance" "Dwell timing" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Notification vibration" "Ring vibration" "Touch feedback" - "Use service" + "Use %1$s" "Use colour correction" "Use captions" "Not all apps support this setting." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Play" "VPN" "Credential storage" - "Install from storage" - "Install from SD card" + + "Install certificates from storage" "Install certificates from SD card" "Clear credentials" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Credential storage has been erased." "Credential storage couldn\'t be erased." "Apps with usage access" + + + + + + + + + + + + + + + + "Emergency dialling signal" "Set behaviour when an emergency call is placed" "Backup" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Call with" "Select a SIM card" "SIM %1$d" - "SIM empty" "SIM name" "Enter SIM name" "SIM slot %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM cards changed." "Tap to set up" - "Preferred SIM for" "Ask every time" "Selection required" "SIM selection" @@ -3082,7 +3038,7 @@ Show %d hidden items Show %d hidden item - "Network & Internet" + "Network and Internet" "mobile" "data usage" "hotspot" @@ -3091,7 +3047,7 @@ "Bluetooth, driving mode" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" - "Apps & notifications" + "Apps and notifications" "Recent apps, default apps" "Notification access is not available for apps in the work profile." "Accounts" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, per cent" "VoLTE, advanced calling, 4G calling" "Default sound" - "Ring volume at %1$s" + "Ring & notification volume at %1$s" "Volume, vibration, Do Not Disturb" "Ringer set to vibrate" "Ringer set to silent" - "Ring volume at 80%" + "Ring & notification volume at 80%" "Media volume" "Cast volume" "Call volume" "Alarm volume" - "Ring volume" + "Ring & notification volume" "Notification volume" "Phone ringtone" "Default notification sound" @@ -3220,7 +3176,7 @@ %d enabled 1 enabled - "Do Not Disturb" + "Do not disturb" "Limit interruptions" "Turn on Do Not Disturb" "Exceptions" @@ -3356,7 +3312,7 @@ "Adaptive notification priority" "Automatically set lower priority notifications to Gentle" "Suggested actions and replies" - "Automatically show suggested actions & replies" + "Automatically show suggested actions and replies" "Allow notification snoozing" "Hide icons from gentle notifications" "Icons from gentle notifications aren\'t shown in the status bar" @@ -3385,7 +3341,7 @@ "Blink light" "Lock screen" "Skip lock screen" - "After Face Unlock, go directly to last used screen" + "After face unlock, go directly to last used screen" "Lock screen, Lockscreen, Skip, Bypass" "When work profile is locked" "Notifications on lockscreen" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Let notifications silenced by Do Not Disturb turn on the screen" "Notification settings" "OK" + "Close" "Send feedback about this device" "Enter admin PIN" "On" @@ -3744,7 +3701,7 @@ "Don’t open in this app" "Default" "Default for work" - "Assist & voice input" + "Assist and voice input" "Assist app" "Make %s your assistant?" "The assistant will be able to read information about apps that are in use on your system, including information visible on your screen or accessible within the apps." @@ -3975,7 +3932,7 @@ "Features restricted" "Mobile data is off" "Internet only available via Wi‑Fi" - "Data Saver" + "Data saver" "Features restricted" "Work profile is off" "For apps & notifications" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 used" "^1 over" "^1 left" + "Graph showing data usage between %1$s and %2$s." + "No data in this date range" %d days left %d day left @@ -4114,10 +4073,7 @@ "parcel size" "ashmem" "notification alerted" - "sound" - "vibrate" - "pattern" - "Default" + "channel" "None" "Ranking object is missing." "Ranking object doesn\'t contain this key." @@ -4183,9 +4139,9 @@ "Manual" "Free up space now" "Gestures" - "Quick gestures to control your phone" - "Quick gestures to control your tablet" - "Quick gestures to control your device" + "Quick Gestures to control your phone" + "Quick Gestures to control your tablet" + "Quick Gestures to control your device" "Jump to camera" "To quickly open camera, press the power button twice. Works from any screen." "Open camera quickly" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Preferred network mode: LTE" "Preferred network mode: GSM/WCDMA/LTE" "Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO" + "Preferred network mode: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: Global" "Preferred network mode: LTE/WCDMA" "Preferred network mode: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR only" + "Preferred network mode: NR/LTE" + "Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preferred network mode: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recommended)" "LTE (recommended)" "4G (recommended)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM combination" "Your work policy info" "Settings managed by your IT admin" + "GPU" diff --git a/res/values-en-rXC/arrays.xml b/res/values-en-rXC/arrays.xml index 4a0b6c5561f..a8c304e187b 100644 --- a/res/values-en-rXC/arrays.xml +++ b/res/values-en-rXC/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎Do not validate‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎Request certificate status‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎Require certificate status‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎Require all non-trusted certificate statuses‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎Push button‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎PIN from peer device‎‏‎‎‏‎" @@ -521,6 +527,17 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎NR only‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎NR/LTE‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎NR/LTE/CDMA/EvDo‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎NR/LTE/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎NR/LTE/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎NR/LTE/TDSCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎NR/LTE/TDSCDMA/GSM‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎RUIM/SIM‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-en-rXC/config.xml b/res/values-en-rXC/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-en-rXC/config.xml +++ b/res/values-en-rXC/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-en-rXC/strings.xml b/res/values-en-rXC/strings.xml index cb96e209fa8..0f027bc4d14 100644 --- a/res/values-en-rXC/strings.xml +++ b/res/values-en-rXC/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎Please enable developer options first.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎Wireless & networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎System‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎Enable Data Connection‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Disable Data Connection‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎VoLTE Provisioned‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Video Calling Provisioned‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎Wifi Calling Provisioned‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎EAB/Presence Provisioned‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎Cbrs Data‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Enable DSDS‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎Restart Device?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎You need to restart your device to change this setting.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎Restart‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎Cancel‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎Mobile Radio Power‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎View SIM Address Book‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎View Fixed Dialing Numbers‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎View Service Dialing Numbers‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎IMS Service Status‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎IMS Status‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Registered‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎Not Registered‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎Available‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎Unavailable‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎IMS Registration: ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Voice over LTE: ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Voice over WiFi: ‎‏‎‎‏‏‎%3$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Video Calling: ‎‏‎‎‏‏‎%4$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎UT Interface: ‎‏‎‎‏‏‎%5$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎In Service‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Out of Service‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎Emergency Calls Only‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎Radio Off‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎Roaming‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Not Roaming‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Idle‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎Ringing‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎Call in Progress‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎Disconnected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Connecting‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎Connected‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎Suspended‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎Unknown‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎pkts‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎bytes‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎dBm‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎asu‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎LAC‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎CID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎Unmount USB storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎Unmount SD card‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎Erase USB storage‎‏‎‎‏‎" @@ -174,9 +142,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎You need to restart your device to change this setting.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎Restart‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎Available media devices‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎Available call devices‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎Currently connected‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎Media devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎Call devices‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎Other devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎Saved devices‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎Bluetooth will turn on to pair‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎Connection preferences‎‏‎‎‏‎" @@ -209,46 +177,10 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎The port you typed isn’t valid.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎The HTTP proxy is used by the browser but may not be used by the other apps.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎PAC URL: ‎‏‎‎‏‎ " - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Current subId:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎SubId of default data SIM:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎DL Bandwidth (kbps):‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎UL Bandwidth (kbps):‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Cell Location Info (deprecated):‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎LTE Physical Channel Configuration:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Cell Info Refresh Rate:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎All Cell Measurement Info:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎Data Service:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎Roaming:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎IMEI:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎Call Redirect:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎Number of PPP Reset Since Boot:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎Current Network:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎Data Received:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎Voice Service:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Signal Strength:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎Voice Call Status:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎Data Sent:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎Message Waiting:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎Phone Number:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎Select Radio Band‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Voice Network Type:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎Data Network Type:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎Select phone index‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎Set Preferred Network Type:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎Ping Hostname(www.google.com) IPv4:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎Ping Hostname(www.google.com) IPv6:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎HTTP Client Test:‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎Run Ping Test‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎SMSC:‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎Update‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎Refresh‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎Toggle DNS Check‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎OEM-specific Info/Settings‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎Set Radio Band Mode‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎Loading Band List…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎Set‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎Unsuccessful‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Successful‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎Changes take effect when USB cable is reconnected.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎Enable USB mass storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎Total bytes:‎‏‎‎‏‎" @@ -287,8 +219,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎Choose activity‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎Device info‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎Screen‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎Tablet info‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎Phone info‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎USB storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎SD card‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎Proxy settings‎‏‎‎‏‎" @@ -306,9 +236,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎Airplane mode‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎Wireless & networks‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎Manage Wi‑Fi, Bluetooth, airplane mode, mobile networks, & VPNs‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎Mobile data‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎Allow calls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎SMS messages‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎Allow data usage over mobile network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎Allow data usage when roaming‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎Roaming‎‏‎‎‏‎" @@ -316,9 +243,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎Connect to data services when roaming‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎You have lost data connectivity because you left your home network with data roaming turned off.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎Turn it on‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎You may incur significant charges.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎This setting affects all users on this tablet.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎When you allow data roaming, you may incur significant roaming charges!‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎This setting affects all users on this phone.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎Roaming charges may apply.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎When you allow data roaming, roaming charges may apply.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎This setting affects all users on this tablet.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎When you allow data roaming, roaming charges may apply.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎This setting affects all users on this phone.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎Allow data roaming?‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Operator selection‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎Choose a network operator‎‏‎‎‏‎" @@ -407,6 +334,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎Cancel‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎No thanks‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎Agree‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎More‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎Unlock with your face‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎Use your face to authenticate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Use your face to unlock your phone, authorize purchases, or sign in to apps.‎‏‎‎‏‎" @@ -427,6 +357,12 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎Face enrollment didn\'t work.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎All set. Looking good.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎Done‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎Improve face unlock performance‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎Set up face unlock again‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎Set up face unlock again‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎Improve security and performance‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Set up face unlock‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎Delete your current face data to set up face unlock again.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎Use face unlock for‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎Unlocking your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎App sign-in & payments‎‏‎‎‏‎" @@ -437,9 +373,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎When using face unlock in apps, always require confirmation step‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎Delete face data‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Set up face unlock‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎Use face unlock to unlock your device, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Keep in mind:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Looking at the phone can unlock it when you don’t intend to.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face while your eyes are open.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Use face unlock to unlock your device, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Keep in mind:‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Looking at the phone can unlock it when you don’t intend to.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone else if it’s held up to your face, even if your eyes are closed.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎Your phone can be unlocked by someone who looks a lot like you, say, an identical sibling.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎Delete face data?‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎The images and biometric data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎The face data used by face unlock will be permanently and securely deleted. After removal, you will need your PIN, pattern, or password to unlock your phone, sign in to apps, and confirm payments.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎Use face unlock to unlock your phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎Fingerprint‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Manage fingerprints‎‏‎‎‏‎" @@ -681,7 +617,6 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎Must be fewer than ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ digits‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎Must be fewer than ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ digit‎‏‎‎‏‎ - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎Must contain only digits 0-9‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎Device admin doesn\'t allow using a recent PIN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎Common PINs are blocked by your IT admin. Try a different PIN.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎This can\'t include an invalid character‎‏‎‎‏‎" @@ -712,6 +647,10 @@ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎Must contain at least ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ non-letter characters‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎Must contain at least 1 non-letter character‎‏‎‎‏‎ + + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Must contain at least ‎‏‎‎‏‏‎%d‎‏‎‎‏‏‏‎ non-numerical characters‎‏‎‎‏‎ + ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎Must contain at least 1 non-numerical character‎‏‎‎‏‎ + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎Device admin doesn\'t allow using a recent password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎Common passwords are blocked by your IT admin. Try a different password.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎Ascending, descending, or repeated sequence of digits isn\'t allowed‎‏‎‎‏‎" @@ -911,8 +850,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎Turn on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Wi‑Fi scanning turned on‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎Advanced options‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎Drop down list Advanced Options. Double-tap to collapse.‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎Drop down list Advanced Options. Double-tap to expand.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎Drop down list Advanced Options‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎collapse‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎expand‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎Network name‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎Enter the SSID‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎Security‎‏‎‎‏‎" @@ -929,6 +869,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎EAP method‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎Phase 2 authentication‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎CA certificate‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎Online Certificate Status‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎Domain‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎User certificate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Identity‎‏‎‎‏‎" @@ -989,6 +930,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎No certificate specified. Your connection will not be private.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎Network name is too long.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎Must specify a domain.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎This option requires a user certificate.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎WPS available‎‏‎‎‏‎" " ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎ (WPS available)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎Carrier Wi‑Fi network‎‏‎‎‏‎" @@ -1040,7 +982,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎Advanced Wi‑Fi‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎SSID‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎MAC address‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎Device MAC address‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎Randomized MAC address‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎IP address‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎Network details‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎Subnet mask‎‏‎‎‏‎" @@ -1137,7 +1080,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎Volumes‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎Music effects‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎Ring volume‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎Ring & notification volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Vibrate when silent‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Default notification sound‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎Ringtone‎‏‎‎‏‎" @@ -1353,6 +1296,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Unmount USB storage, view available storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Unmount SD card, view available storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎IMEI (sim slot %1$d)‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎To view, choose saved network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎MDN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎Phone number‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎MDN (sim slot %1$d)‎‏‎‎‏‎" @@ -1379,6 +1323,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎Roaming‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎Network‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎Wi‑Fi MAC address‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎Device Wi‑Fi MAC address‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎Bluetooth address‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎Serial number‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎Up time‎‏‎‎‏‎" @@ -1730,9 +1675,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎Safety information‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎You don’t have a data connection. To view this information now, go to %s from any computer connected to the internet.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎Loading…‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎Use PIN‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎Use pattern‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎Use password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎Set screen lock‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎For security, set password‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎To use fingerprint, set password‎‏‎‎‏‎" @@ -2071,7 +2013,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎Audio & on-screen text‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎Display‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎Interaction controls‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎Downloaded services‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎Downloaded apps‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎Experimental‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎Feature flags‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎Talkback‎‏‎‎‏‎" @@ -2090,7 +2032,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎Use accessibility button to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎Use gesture to open‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎Use new accessibility gesture‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎To turn this service on or off, tap the accessibility button‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎on the bottom of your screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between services, touch & hold the accessibility button.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎To turn this service on or off, tap the accessibility button ‎‏‎‎‏‏‎%s‎‏‎‎‏‏‏‎ on the bottom of your screen.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between services, touch & hold the accessibility button.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between services, swipe up with two fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎To turn this service on or off, swipe up from the bottom of the screen with three fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between services, swipe up with three fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎To turn an accessibility service on or off, swipe up from the bottom of the screen with two fingers.‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎\n‎‏‎‎‏‏‏‎To switch between services, swipe up with two fingers and hold.‎‏‎‎‏‎" @@ -2131,7 +2073,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Notification vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎Ring vibration‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎Touch feedback‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎Use service‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎Use ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎Use color correction‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎Use captions‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎Not all apps support this setting.‎‏‎‎‏‎" @@ -2568,8 +2510,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎Play‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎VPN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎Credential storage‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎Install from storage‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎Install from SD card‎‏‎‎‏‎" + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎Install certificates from storage‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎Install certificates from SD card‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎Clear credentials‎‏‎‎‏‎" @@ -2589,6 +2531,22 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎Credential storage is erased.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎Credential storage couldn’t be erased.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎Apps with usage access‎‏‎‎‏‎" + + + + + + + + + + + + + + + + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎Emergency dialing signal‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎Set behavior when an emergency call is placed‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎Backup‎‏‎‎‏‎" @@ -3049,7 +3007,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎Call with‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎Select a SIM card‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎SIM ‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎SIM empty‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎SIM name‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎Enter SIM name‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎SIM slot %1$d‎‏‎‎‏‎" @@ -3072,7 +3029,6 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎%1$d‎‏‎‎‏‏‏‎ dBm ‎‏‎‎‏‏‎%2$d‎‏‎‎‏‏‏‎ asu‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎SIM cards changed.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎Tap to set up‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎Preferred SIM for‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Ask every time‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎Selection required‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎SIM selection‎‏‎‎‏‎" @@ -3180,16 +3136,16 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎routine, schedule, battery saver, power saver, battery, automatic, percent‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎volte, advanced calling, 4g calling‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎Default sound‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎Ring volume at ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎Ring & notification volume at ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎Volume, vibration, Do Not Disturb‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎Ringer set to vibrate‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎Ringer set to silent‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎Ring volume at 80%‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎Ring & notification volume at 80%‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎Media volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎Cast volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎Call volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Alarm volume‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎Ring volume‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎Ring & notification volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎Notification volume‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎Phone ringtone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎Default notification sound‎‏‎‎‏‎" @@ -3630,6 +3586,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎Let notifications silenced by Do Not Disturb turn on the screen‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎Notification settings‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Ok‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎Close‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎Send feedback about this device‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Enter admin PIN‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎On‎‏‎‎‏‎" @@ -4050,6 +4007,8 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ ‎‏‎‎‏‏‎^2‎‏‎‎‏‏‏‎ used‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ over‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎^1‎‏‎‎‏‏‏‎ left‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎Graph showing data usage between ‎‏‎‎‏‏‎%1$s‎‏‎‎‏‏‏‎ and ‎‏‎‎‏‏‎%2$s‎‏‎‎‏‏‏‎.‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎No data in this date range‎‏‎‎‏‎" ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎%d days left‎‏‎‎‏‎ ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎%d day left‎‏‎‎‏‎ @@ -4113,10 +4072,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎parcel size‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎ashmem‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎notification alerted‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎sound‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎vibrate‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎pattern‎‏‎‎‏‎" - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎default‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎channel‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎none‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎Ranking object is missing.‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎Ranking object doesn\'t contain this key.‎‏‎‎‏‎" @@ -4383,11 +4339,9 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎System Graphics Driver‎‏‎‎‏‎" - - "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎Setting isn’t supported on this phone‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎Setting isn’t supported on this tablet‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎Setting isn’t supported on this device‎‏‎‎‏‎" @@ -4447,6 +4401,7 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎Preferred network mode: LTE‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎Preferred network mode: GSM/WCDMA/LTE‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎Preferred network mode: CDMA+LTE/EVDO‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‏‏‎Preferred network mode: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎Preferred network mode: Global‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎Preferred network mode: LTE / WCDMA‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎Preferred network mode: LTE / GSM / UMTS‎‏‎‎‏‎" @@ -4461,6 +4416,18 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‎Preferred network mode: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎Preferred network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎Preferred network mode: NR only‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎Preferred network mode: NR / LTE‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎Preferred network mode: NR/LTE/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎Preferred network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‏‎Preferred network mode: NR/LTE/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‎‏‎‎‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‎‎‎Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‏‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‎Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‎‏‎‎‏‏‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎Preferred network mode: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA‎‏‎‎‏‎" + " ‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‏‎‏‏‎‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‎‎‏‎‎ (recommended)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‏‏‏‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎LTE (recommended)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‏‎‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‏‏‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‏‎4G (recommended)‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‏‏‏‏‎‏‎‎‏‏‎‎‏‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎Global‎‏‎‎‏‎" @@ -4626,4 +4593,5 @@ "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‎‏‎‏‎‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‎‏‎‏‎‏‏‎‎‏‎‎‏‎‏‎‎SIM combination‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‏‎‎‎‎‎‏‎‎‏‏‎‎‏‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‎‏‏‏‎‏‎‏‏‏‏‎‎‏‎‎‏‏‏‎Your work policy info‎‏‎‎‏‎" "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‎‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‏‎‏‏‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‏‏‎‎‏‏‏‏‎‏‎‏‏‎‏‏‏‎‎‏‏‏‎Settings managed by your IT admin‎‏‎‎‏‎" + "‎‏‎‎‎‎‎‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‏‎‏‏‏‏‏‏‏‏‎‎‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎‏‏‏‏‏‎‏‏‏‎‎‎‎‎‎‎‎‏‎‏‎‎‏‎‎‏‏‎‎‎‏‎‎‏‎‎‎‎GPU‎‏‎‎‏‎" diff --git a/res/values-es-rUS/arrays.xml b/res/values-es-rUS/arrays.xml index da8cb13d239..4526571779a 100644 --- a/res/values-es-rUS/arrays.xml +++ b/res/values-es-rUS/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "No validar" + "Solicita el estado de certificado" + "Requiere el estado de certificado" + "Requiere todos los estados de certificados que no sean de confianza" + "Presionar botón" "PIN del dispositivo par" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Solo NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-es-rUS/config.xml b/res/values-es-rUS/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-es-rUS/config.xml +++ b/res/values-es-rUS/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-es-rUS/strings.xml b/res/values-es-rUS/strings.xml index 95743bc6057..a5bcb3f8667 100644 --- a/res/values-es-rUS/strings.xml +++ b/res/values-es-rUS/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Primero habilita las opciones para programador." "Conexiones inalámbricas y redes" "Sistema" - "Habilitar la conexión de datos" - "Inhabilitar la conexión de datos" - "VoLTE suministrada" - "Videollamadas suministradas" - "Llamadas por Wi-Fi suministradas" - "EAB/Presence suministrados" - "Datos de CBRS" - "Habilitar DSDS" - "¿Reiniciar dispositivo?" - "Para cambiar esta configuración, debes reiniciar el dispositivo." - "Reiniciar" - "Cancelar" - "Potencia de la señal móvil" - "Ver libreta de direcciones de SIM" - "Ver números fijos" - "Ver números del servicio técnico" - "Estado del servicio de IMS" - "Estado de IMS" - "Registrado" - "No registrado" - "Disponible" - "No disponible" - "Registro de IMS: %1$s\nVoz mediante LTE: %2$s\nVoz por Wi-Fi: %3$s\nVideollamada: %4$s\nInterfaz de UT: %5$s" "En servicio" "Fuera de servicio" "Solo emergencia" "Radio desactivada" "Roaming" "Sin roaming" - "Inactivo" - "Timbrando" - "Llamada en curso" "Desconectado" "Conectando" "Conectado" "Suspendido" "Desconocida" - "paquetes" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Desmontar almacenamiento USB" "Desmontar la tarjeta SD" "Eliminar almacenamiento USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Debes reiniciar el dispositivo para cambiar esta opción." "Reiniciar" "Cancelar" - "Dispositivos de medios disponibles" - "Dispositivos de llamada disponibles" - "Conectados actualmente" + "Dispositivos de medios" + "Dispositivos para llamar" + "Otros dispositivos" "Dispositivos guardados" "Se activará el Bluetooth para sincronizar" "Preferencias de conexión" @@ -210,46 +178,10 @@ "El puerto que has escrito no es válido." "El navegador usa el proxy HTTP, pero tal vez las demás aplicaciones no lo usen." "URL config. autom. proxy: " - "ID secundario actual:" - "ID secundario de la SIM de datos predeterminada:" - "Ancho de banda de DL (kbps):" - "Ancho de banda de UL (kbps):" - "Información sobre la ubicación del teléfono (no disponible):" - "Configuración del canal físico de LTE:" - "Frecuencia de actualización de la información del teléfono:" - "Información sobre las dimensiones de los teléfonos:" - "Servicio de datos:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Redireccionamiento de llamada:" - "Cantidad de PPP restablecidos desde el inicio:" - "Red actual:" - "Datos recibidos:" - "Servicio de voz:" - "Potencia de la señal:" - "Estado de la llamada de voz:" - "Datos enviados:" - "Mensaje en espera:" - "Número de teléfono:" - "Seleccionar banda de radio" - "Tipo de red de voz:" - "Tipo de red de datos:" - "Seleccionar guía telefónica" - "Establecer el tipo de red preferida:" "Hacer ping a IPv4 de nombre de host (www.google.com):" "Hacer ping a IPv6 de nombre de host (www.google.com):" "Prueba de cliente HTTP:" "Ejecutar prueba de ping" - "SMSC:" - "Actualizar" - "Actualizar" - "Activar o desactivar la comprobación de DNS" - "Configuración/Información específica a OEM" - "Establecer modo de banda de radio" - "Cargando lista de banda…" - "Establecer" - "Incorrecto" - "Correcto" "Los cambios entran en vigencia cuando se vuelve a conectar el cable USB." "Activar el espacio de almacenamiento masivo USB" "Total de bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Elige actividad" "Información de dispositivo" "Pantalla" - "Información del tablet" - "Información del dispositivo" "Almacenamiento USB" "Tarjeta SD" "Configuración de proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Modo avión" "Conexiones inalámbricas y redes" "Administrar Wi-Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y VPN" - "Datos móviles" - "Permitir llamadas" - "Mensajes SMS" "Permitir el uso de datos en redes móviles" "Permitir usar datos en roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Conectar a servicios de datos en roaming" "Has perdido la conectividad de los datos porque has dejado la red doméstica con roaming de datos desactivado." "Enciéndelo" - "Es posible que incurras en gastos importantes." - "Al permitir el roaming de datos, los costos de roaming que deberás asumir pueden ser altos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." - "Al permitir el roaming de datos, los costos de roaming que deberás asumir pueden ser altos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este dispositivo." + "Es posible que se apliquen cargos de roaming." + "Si permites el roaming de datos, es posible que se apliquen cargos de roaming.\n\nEsa configuración afecta a todos los usuarios de esta tablet." + "Si permites el roaming de datos, es posible que se apliquen cargos de roaming.\n\nEsa configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." "¿Permitir el roaming de datos?" "Selección de operador" "Elegir un operador de red" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancelar" + "No, gracias" + "Aceptar" + "Más" "Usa tu rostro para desbloquear" "Usa tu rostro para autenticarte" "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono, autorizar compras o acceder a las apps." @@ -428,6 +358,12 @@ "No funcionó el registro de rostros." "Ya terminaste. Está todo listo." "Listo" + "Mejora el rendimiento del desbloqueo facial" + "Vuelve a configurar el desbloqueo facial" + "Vuelve a configurar el desbloqueo facial" + "Mejora la seguridad y el rendimiento" + "Configura el desbloqueo facial" + "Borra tus datos de rostro actuales para volver a configurar el desbloqueo facial.\n\nSe borrarán de manera permanente y segura los datos de rostro que usa la función. Tras eliminarlos, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a apps y confirmar pagos." "Desbloq. facial para" "Desbloquear teléfono" "Acceso a apps y pagos" @@ -440,7 +376,7 @@ "Configurar Desbloqueo facial" "Usa el desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, acceder a apps y confirmar pagos.\n\nTen en cuenta lo siguiente:\nMirar el teléfono puede desbloquearlo aunque no lo desees.\n\nUn tercero puede desbloquear el teléfono si lo sostiene frente a tu rostro, incluso aunque tengas los ojos cerrados.\n\nPor otro lado, también puede desbloquearlo cualquier persona que se parezca mucho a ti, como un hermano gemelo." "¿Quieres borrar los datos faciales?" - "Se borrarán de forma permanente y segura las imágenes y los datos biométricos que utilice el Desbloqueo facial. Luego de la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a apps y confirmar pagos." + "Se borrarán de manera segura y permanente los datos del rostro que usa el desbloqueo facial. Tras la eliminación, deberás ingresar tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, acceder a apps y confirmar pagos." "Usa tu rostro para desbloquear el teléfono" "Huella digital" "Adm. huellas digitales" @@ -593,8 +529,8 @@ "Huella digital y patrón" "Huella digital y PIN" "Huella digital y contraseña" - "Continuar sin huellas digitales" - "Puedes desbloquear tu teléfono con tus huellas digitales. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." + "Continuar sin huella digitale" + "Puedes desbloquear el teléfono con tu huella digital. Para mayor seguridad, esta opción requiere un método secundario de bloqueo de pantalla." "Desbloqueo facial y patrón" "Desbloqueo facial y PIN" "Desbloqueo facial y contraseña" @@ -682,7 +618,6 @@ Debe tener menos de %d dígitos Debe tener menos de %d dígito - "Solo puede contener dígitos entre el 0 y el 9" "El administrador del dispositivo no permite el uso de un PIN reciente" "Tu administrador de TI bloquea los PIN comunes. Prueba uno diferente." "No puede incluir un carácter no válido" @@ -713,6 +648,10 @@ Debe tener al menos %d caracteres que no sean letras Debe tener al menos 1 carácter que no sea una letra + + Debe tener al menos %d caracteres no numéricos + Debe tener al menos 1 carácter no numérico + "El administrador del dispositivo no permite el uso de contraseñas recientes" "Tu administrador de TI bloquea las contraseñas comunes. Prueba una diferente." "No se permiten secuencias de dígitos ascendentes, descendentes ni repetidas" @@ -730,7 +669,7 @@ %d app activa "Agentes de confianza" - "Para usarlo, debes establecer un bloqueo de pantalla." + "Para usarlo, debes establecer un bloqueo de pantalla" "Ninguno" %d agentes de confianza activos @@ -912,8 +851,9 @@ "Activar" "Se activó la búsqueda de Wi‑Fi" "Opciones avanzadas" - "Lista desplegable Opciones avanzadas. Presiona dos veces para contraerla." - "Lista desplegable Opciones avanzadas. Presiona dos veces para expandirla." + "Lista desplegable \"Opciones avanzadas\"" + "contraer" + "expandir" "Nombre de la red" "Ingresa el SSID" "Seguridad" @@ -930,6 +870,7 @@ "Método EAP" "Autenticación de fase 2" "Certificado de CA" + "Estado de certificado en línea" "Dominio" "Certificado del usuario" "Identidad" @@ -990,6 +931,7 @@ "No especificaste ningún certificado. Tu conexión no será privada." "El nombre de la red es demasiado largo." "Se debe especificar un dominio." + "Esta opción requiere un certificado de usuario." "WSP disponible" " (WSP disponible)" "Red Wi‑Fi del proveedor" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Config. avanzada de Wi-Fi" "SSID" - "Dirección MAC" + "Dirección MAC del dispositivo" + "Dirección MAC aleatoria" "Dirección IP" "Detalles de la red" "Máscara de subred" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Sonido" "Volumen" "Efectos de la música" - "Volumen de tono" + "Volumen de tono y notificaciones" "Vibrar en modo silencioso" "Sonido de notificación predeterminado" "Tono de llamada" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Desmontar almacenamiento USB, ver almacenamiento disponible" "Desmontar tarjeta SD, ver espacio de almacenamiento disponible" "IMEI (ranura de SIM %1$d)" + "Elige una red guardada para verla" "MDN" "Número de teléfono" "MDN (ranura de SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Red" "Dirección MAC de Wi-Fi" + "Dirección MAC de Wi-Fi del dispositivo" "Dirección de Bluetooth" "Número de serie" "Tiempo de actividad" @@ -1731,13 +1676,10 @@ "Información de seguridad" "No tienes conexión de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier computadora conectada a Internet." "Cargando…" - "Usar PIN" - "Usar patrón" - "Usar contraseña" "Establecer bloqueo de pantalla" "Por motivos de seguridad, establece una contraseña" - "Configura tu contraseña" - "Configura el patrón" + "Configura la contraseña de respaldo" + "Para usar tu huella configura un patrón" "Por motivos de seguridad, establece un PIN" "Configura el PIN para usar la huella" "Por motivos de seguridad, establece un patrón" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio y texto en pantalla" "Pantalla" "Controles de interacción" - "Servicios descargados" + "Apps descargadas" "Experimental" "Funciones experimentales" "Talkback" @@ -2081,7 +2023,7 @@ "Preferencias de subtítulos" "Ampliación" "Ampliar presionando tres veces" - "Ampliar con combinación de teclas" + "Ampliar con gesto" "Ampliar con acceso directo y presionar tres veces" "Ampliar la pantalla" "Presiona tres veces para ampliar" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Usa el botón de accesibilidad para abrir" "Usa el gesto para abrir" "Usa el nuevo gesto de accesibilidad" - "Para activar o desactivar este servicio, presiona el botón de accesibilidad%sen la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de servicio, mantén presionado ese botón." + "Para activar o desactivar este servicio, presiona el botón de accesibilidad%sen la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de servicio, mantén presionado ese botón." "Para activar o desactivar este servicio, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén presionado." "Para activar o desactivar este servicio, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén presionado." "Para activar o desactivar un servicio de accesibilidad, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nSi quieres cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén presionado." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibración de las notificaciones" "Vibración del tono" "Respuesta táctil" - "Usar el servicio" + "Usar %1$s" "Usar la corrección de color" "Usar subtítulos" "No todas las apps admiten esta opción de configuración." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Reproducir" "VPN" "Almacenamiento de credenciales" - "Instalar desde almacenamiento" - "Instalar desde la tarjeta SD" + + "Instalar certificados desde el almacenamiento" "Instalar certificados desde la tarjeta SD" "Borrar credenciales" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Credenciales borradas" "Imposible borrar almac credenc" "Acceso a datos de uso" + + + + + + + + + + + + + + + + "Indicador de marcado de emergencia" "Establecer el comportamiento cuando se establece una llamada de emergencia" "Copia de seguridad" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Llamar con" "Seleccionar una tarjeta SIM" "SIM %1$d" - "SIM vacía" "Nombre de SIM" "Ingresar nombre de tarjeta SIM" "Ranura de SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm y %2$d asu" "Tarjetas SIM modificadas" "Presiona para configurar" - "SIM preferida para" "Preguntar siempre" "Selección requerida" "Selección de SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutina, programa, ahorro de batería, ahorro de energía, batería, automático, porcentaje" "volte, llamadas avanzadas, llamadas mediante 4G" "Sonido predeterminado" - "Volumen de tono: %1$s" + "Volumen de tono y notificaciones al %1$s" "Volumen, vibración, No interrumpir" "Timbre en vibración" "Timbre en silencio" - "Volumen de tono: 80%" + "Volumen de tono y notificaciones al 80%" "Volumen multimedia" "Volumen de transmisión" "Volumen de llamada" "Volumen de alarma" - "Volumen de tono" + "Volumen de tono y notificac." "Volumen de notificación" "Tono de llamada" "Sonido predeterminado" @@ -3629,6 +3585,7 @@ "Permitir que las notificaciones silenciadas por el modo \"No interrumpir\" activen la pantalla" "Configuración de notificaciones" "Aceptar" + "Cerrar" "Enviar comentarios del dispositivo" "Ingresa el PIN de administrador" "Activado" @@ -4049,6 +4006,8 @@ "Se usaron ^1 ^2" "Exceso: ^1" "Datos restantes: ^1" + "Un gráfico que muestra el uso de datos entre el %1$s y el %2$s" + "No hay datos en este período" Quedan %d días Queda %d día @@ -4112,10 +4071,7 @@ "tamaño del paquete" "ashmem" "notificación enviada" - "sonido" - "vibrar" - "patrón" - "predeterminado" + "canal" "ninguno" "Falta el objeto de la clasificación." "El objeto de la clasificación no incluye esta tecla." @@ -4124,7 +4080,7 @@ "recorte de la pantalla, corte" "Opción predeterminada del dispositivo" "Error al aplicar superposición" - "Acceso especial a apps" + "Acceso especial de apps" %d apps pueden usar datos sin restricción 1 app puede usar datos sin restricción @@ -4444,6 +4400,7 @@ "Modo de red preferido: LTE" "Modo de red preferido: GSM/WCDMA/LTE" "Modo de red preferido: CDMA+LTE/EVDO" + "Modo de red preferido: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de red preferido: Global" "Modo de red preferido: LTE/WCDMA" "Modo de red preferido: LTE/GSM/UMTS" @@ -4458,6 +4415,18 @@ "Modo de red preferido: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Modo de red preferido: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de red preferido: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de red preferido: solo NR" + "Modo de red preferido: NR/LTE" + "Modo de red preferido: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Modo de red preferido: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Modo de red preferido: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de red preferido: NR/LTE/WCDMA" + "Modo de red preferido: NR/LTE/TDSCDMA" + "Modo de red preferido: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Modo de red preferido: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Modo de red preferido: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Modo de red preferido: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recomendado)" "LTE (recomendado)" "4G (recomendado)" "Global" @@ -4623,4 +4592,5 @@ "Combinación de SIM" "Información sobre la política de tu trabajo" "Configuración gestionada por tu administrador de TI" + "GPU" diff --git a/res/values-es/arrays.xml b/res/values-es/arrays.xml index 39bebfb4a06..600d5438b4a 100644 --- a/res/values-es/arrays.xml +++ b/res/values-es/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "No validar" + "Solicitar estado de certificado" + "Pedir estado de certificado" + "Pedir todos los estados de certificado que no sean de confianza" + "Botón WPS" "PIN del otro dispositivo" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE, TD-SCDMA, GSM o WCDMA" "TD-SCDMA, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" "LTE, TD-SCDMA, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" + "Solo NR" + "NR o LTE" + "NR, LTE, CDMA o EvDo" + "NR, LTE, GSM o WCDMA" + "NR, LTE, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" + "NR, LTE o WCDMA" + "NR, LTE o TDSCDMA" + "NR, LTE, TDSCDMA o GSM" + "NR, LTE, TDSCDMA o WCDMA" + "NR, LTE, TDSCDMA, GSM o WCDMA" + "NR, LTE, TDSCDMA, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-es/config.xml b/res/values-es/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-es/config.xml +++ b/res/values-es/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-es/strings.xml b/res/values-es/strings.xml index f152d5aad57..5d4545f7eb8 100644 --- a/res/values-es/strings.xml +++ b/res/values-es/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Habilita primero las opciones para desarrolladores." "Conexiones inalámbricas y redes" "Sistema" - "Habilitar conexión de datos" - "Inhabilitar conexión de datos" - "VoLTE administrada" - "Videollamada preparada" - "Llamada Wi-Fi preparada" - "EAB/Presence asignados" - "Datos de CBRS" - "Habilitar DSDS" - "¿Quieres reiniciar el dispositivo?" - "Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este ajuste." - "Reiniciar" - "Cancelar" - "Potencia de la señal móvil" - "Ver libreta de direcciones de tarjeta SIM" - "Ver números de marcación fija" - "Ver números de marcación de servicio" - "Estado del servicio IMS" - "Estado de IMS" - "Registrado" - "No registrado" - "Disponible" - "No disponible" - "Registro en IMS: %1$s\nVoz a través de LTE: %2$s\nVoz a través de Wi-Fi: %3$s\nVideollamadas: %4$s\nInterfaz UT: %5$s" "En servicio" "Fuera de servicio" "Solo llamadas de emergencia" "Señal móvil desactivada" "Itinerancia" "Sin itinerancia" - "Inactivo" - "Sonando" - "Llamada en curso" "Desconectado" "Estableciendo conexión" "Conectado" "Suspendido" "Desconocido" - "pqts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Desconectar USB" "Desconectar tarjeta SD" "Borrar almacenamiento USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Debes reiniciar el dispositivo para cambiar este ajuste." "Reiniciar" "Cancelar" - "Dispositivos multimedia disponibles" - "Dispositivos de llamada disponibles" - "Conectados actualmente" + "Dispositivos multimedia" + "Dispositivos de llamada" + "Otros dispositivos" "Dispositivos guardados" "El Bluetooth se activará para vincular" "Preferencias de conexión" @@ -210,46 +178,10 @@ "El puerto que has introducido no es válido." "El navegador utiliza el proxy HTTP, pero otras aplicaciones no pueden usarlo." "URL PAC " - "ID secundario actual:" - "ID secundario de la SIM de datos predeterminada:" - "Ancho de banda de bajada (Kbps):" - "Ancho de banda de subida (Kbps):" - "Información sobre la ubicación del teléfono (obsoleto):" - "Configuración del canal físico de LTE:" - "Frecuencia de actualización de la información del teléfono:" - "Información sobre las dimensiones de los teléfonos:" - "Servicio de datos:" - "Itinerancia:" - "IMEI:" - "Desvío de llamadas:" - "Número de PPP restablecido desde el inicio:" - "Red actual:" - "Datos recibidos:" - "Servicio de voz:" - "Intensidad de la señal:" - "Estado de la llamada de voz:" - "Datos enviados:" - "Mensaje en espera:" - "Número de teléfono:" - "Seleccionar banda de señal móvil" - "Tipo de red de voz:" - "Tipo de red de datos:" - "Seleccionar guía telefónica" - "Establecer tipo de red preferido:" "Hacer ping a IPv4 de nombre de host (www.google.com):" "Hacer ping a IPv6 de nombre de host (www.google.com):" "Prueba de cliente HTTP:" "Ejecutar prueba de ping" - "SMSC:" - "Actualizar" - "Actualizar" - "Alternar comprobación de DNS" - "Ajustes/información específica de OEM" - "Establecer modo de banda de señal móvil" - "Cargando lista de bandas…" - "Establecer" - "Con error" - "Correcto" "Los cambios se aplicarán cuando se vuelva a conectar el cable USB." "Habilitar almacenamiento masivo USB" "Bytes totales:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Seleccionar actividad" "Información del dispositivo" "Pantalla" - "Información del tablet" - "Información sobre el teléfono" "Almacenamiento USB" "Tarjeta SD" "Ajustes de proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Modo avión" "Conexiones inalámbricas y redes" "Administrar Wi‑Fi, Bluetooth, modo avión, redes móviles y redes VPN" - "Datos móviles" - "Permitir llamadas" - "Mensajes SMS" "Permitir el uso de datos en redes móviles" "Permitir uso datos itinerancia" "Itinerancia" @@ -317,9 +244,9 @@ "Conectarse a servicios de datos en itinerancia" "Has perdido la conectividad de datos porque has dejado desactivada la itinerancia de datos de tu red doméstica." "Activarla" - "El coste de este servicio puede ser significativo." - "Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este tablet." - "Al permitir la itinerancia de datos, los costes de itinerancia que deberás asumir pueden ser significativos.\n\nEsta configuración afecta a todos los usuarios de este teléfono." + "Es posible que se apliquen cargos por itinerancia." + "Si permites la itinerancia de datos, es posible que se apliquen cargos adicionales.\n\nEste ajuste afecta a todos los usuarios de este tablet." + "Si permites la itinerancia de datos, es posible que se apliquen cargos adicionales.\n\nEste ajuste afecta a todos los usuarios de este teléfono." "¿Permitir la itinerancia de datos?" "Selección de operador" "Selecciona un operador de red" @@ -350,10 +277,10 @@ "Elegir por desviación de UTC" "Fecha" "Hora" - "Bloquear tras agotar el tiempo de espera para suspender la pantalla" + "Bloquear tras agotar tiempo de espera para suspender pantalla" "%1$s después del tiempo de espera" "Inmediatamente después del tiempo de espera (salvo si %1$s mantiene el dispositivo desbloqueado)" - "%1$s después del tiempo de espera, salvo si %2$s mantiene el dispositivo desbloqueado" + "%1$s después de agotarse el tiempo de espera, salvo si %2$s mantiene el dispositivo desbloqueado" "Mostrar datos del propietario en la pantalla de bloqueo" "Mensaje en la pantalla de bloqueo" "Habilitar widgets" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancelar" + "No, gracias" + "Acepto" + "Más" "Desbloquea con tu cara" "Usa tu cara para autenticarte" "Usa tu cara para desbloquear el teléfono, autorizar compras o iniciar sesión en aplicaciones." @@ -428,6 +358,12 @@ "El registro de la cara no ha funcionado." "Ya has terminado. Todo perfecto." "Listo" + "Mejora el rendimiento del desbloqueo facial" + "Configura el desbloqueo facial de nuevo" + "Configura el desbloqueo facial de nuevo" + "Mejora la seguridad y el rendimiento" + "Configura el desbloqueo facial" + "Elimina tus datos faciales para volver a configurar el desbloqueo facial.\n\nLos datos que utiliza esta función se eliminarán para siempre y de forma segura. Una vez eliminados, deberás usar tu PIN, tu patrón o tu contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos." "Usar desbloqueo facial" "Desbloquear teléfono" "Inicio de sesión y pagos" @@ -440,7 +376,7 @@ "Configurar desbloqueo facial" "Utiliza el desbloqueo facial para desbloquear tu dispositivo, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos.\n\nRecuerda:\nEs posible que el teléfono se desbloquee si lo miras, aunque no sea tu intención.\n\nOtra persona puede desbloquear el teléfono si lo pone frente a tu cara, incluso si tienes los ojos cerrados.\n\nEs posible que una persona que se parezca mucho a ti (como un hermano o una hermana) pueda desbloquear el teléfono." "¿Quieres eliminar los datos faciales?" - "Las imágenes y los datos biométricos que se usan en el desbloqueo facial se eliminarán de forma segura y permanente. Después, necesitarás tu PIN, patrón o contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en las aplicaciones y confirmar pagos." + "Los datos faciales que se utilizan en el reconocimiento facial se eliminarán definitivamente y de forma segura. Una vez que se hayan eliminado, tendrás que usar tu PIN, tu patrón o tu contraseña para desbloquear el teléfono, iniciar sesión en aplicaciones y confirmar pagos." "Usa el desbloqueo facial para desbloquear el teléfono" "Huella digital" "Administrar huellas" @@ -682,7 +618,6 @@ Debe tener menos de %d dígitos Debe tener menos de %d dígito - "Solo debe tener dígitos comprendidos entre el 0 y el 9" "El administrador de dispositivos no permite utilizar un PIN reciente" "El administrador de TI bloquea los PIN comunes. Prueba a utilizar otro PIN." "No puede incluir un carácter que no sea válido" @@ -713,6 +648,10 @@ Debe tener al menos %d caracteres que no sean una letra Debe tener al menos 1 carácter que no sea una letra + + Debe contener al menos %d caracteres no numéricos + Debe contener al menos 1 carácter no numérico + "El administrador de dispositivos no permite utilizar una contraseña reciente" "El administrador de TI bloquea las contraseñas comunes. Prueba a utilizar otra contraseña." "No se permite utilizar una secuencia ascendente, descendente ni repetida de dígitos" @@ -912,8 +851,9 @@ "Activar" "Se ha activado la búsqueda de redes Wi‑Fi" "Opciones avanzadas" - "Lista desplegable Opciones Avanzadas. Tócala dos veces para ocultarla." - "Lista desplegable Opciones Avanzadas. Tócala dos veces para mostrarla." + "Lista desplegable de opciones avanzadas" + "ocultar" + "mostrar" "Nombre de la red" "Introduce el SSID" "Seguridad" @@ -930,6 +870,7 @@ "Método EAP" "Autenticación de fase 2" "Certificado de CA" + "Estado de certificado online" "Dominio" "Certificado de usuario" "Identidad" @@ -990,6 +931,7 @@ "No se ha especificado ningún certificado. La conexión no será privada." "El nombre de la red es demasiado largo." "Se debe especificar un dominio." + "Esta opción requiere un certificado de usuario." "WPS disponible" " (WPS disponible)" "Red Wi‑Fi del operador" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Ajustes avanzados de Wi-Fi" "SSID" - "Dirección MAC" + "Dirección MAC del dispositivo" + "Dirección MAC aleatoria" "Dirección IP" "Detalles de la red" "Máscara de subred" @@ -1102,7 +1045,7 @@ "Configuración del punto de acceso Wi-Fi" "Punto de acceso AndroidAP WPA2 PSK" "AndroidHotspot" - "Llamadas Wi-Fi" + "Llamada por Wi-Fi" "Recibe más llamadas gracias a la red Wi‑Fi" "Activa la llamada por Wi‑Fi para tener más cobertura" "Preferencia de llamada" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Sonido" "Volumen" "Efectos de música" - "Volumen del tono" + "Volumen del tono y de las notificaciones" "Vibrar en modo silencio" "Sonido de notificación predeterminado" "Tono" @@ -1190,7 +1133,7 @@ "Naturales" "Mejorados" "Saturados" - "Automático" + "Adaptativo" "Usar solo colores reales" "Ajustar entre colores vívidos y reales" "Cambiar orientación al girar el tablet" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Desconectar almacenamiento USB, ver almacenamiento disponible" "Desconectar tarjeta SD, ver almacenamiento disponible." "IMEI (ranura SIM %1$d)" + "Para verla, selecciona una red que tengas guardada" "MDN" "Número de teléfono" "MDN (ranura SIM %1$d)" @@ -1367,7 +1311,7 @@ "Las redes Wi‑Fi y las conexiones Bluetooth tienen la búsqueda activada" "La búsqueda de redes Wi‑Fi está activa y la de conexiones Bluetooth, desactivada" "La búsqueda de conexiones Bluetooth está activada y la de redes Wi‑Fi, desactivada" - "Las redes Wi‑Fi y las conexiones Bluetooth tienen la búsqueda desactivada" + "Está desactivada la búsqueda de redes Wi‑Fi y conexiones Bluetooth" "MEID" "ICCID" "Tipo de red de datos móviles" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Itinerancia" "Red" "Dirección MAC de la red Wi‑Fi" + "Dirección MAC de la red Wi‑Fi del dispositivo" "Dirección de Bluetooth" "Número de serie" "Tiempo de actividad" @@ -1731,13 +1676,10 @@ "Información de seguridad" "No tienes conexión de datos. Para ver esta información, accede a %s desde cualquier ordenador conectado a Internet." "Cargando…" - "Usar PIN" - "Usar patrón" - "Usar contraseña" "Establecer el bloqueo de pantalla" "Por seguridad, establece una contraseña" "Para usar la huella, añade una contraseña" - "Para usar tu huella, añade un patrón" + "Para usar la huella, añade un patrón" "Por seguridad, establece un PIN" "Para usar la huella, añade un PIN" "Por seguridad, establece un patrón" @@ -1795,7 +1737,7 @@ "Mostrar el patrón dibujado" "Mostrar el patrón del perfil" "Vibrar al tocar" - "Bloquear con botón de apagado" + "Bloquear con botón de encendido" "Salvo si %1$s mantiene el dispositivo desbloqueado" "Patrón de desbloqueo" "Cambiar patrón desbloqueo" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio y texto en pantalla" "Pantalla" "Controles de interacción" - "Servicios descargados" + "Aplicaciones descargadas" "Experimental" "Flags de funciones" "TalkBack" @@ -2086,19 +2028,19 @@ "Ampliar la pantalla" "Toca tres veces para hacer zoom" "Toca un botón para ampliar" - "Para ampliar el contenido"", toca la pantalla tres veces rápidamente.\n"
    • "Arrastra dos o más dedos para desplazarte."
      • \n
    • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom."
    \n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca la pantalla tres veces rápidamente y mantenla pulsada en el tercer toque.\n"
    • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."
      • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."     - "Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n""Para ampliar"", inicia la ampliación y toca la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"
    • "Arrastra al menos dos dedos para desplazarte."
      • \n
    • "Pellizca la pantalla con al menos dos dedos para ajustar el zoom."
    \n\n"Para ampliar elementos temporalmente"", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
    • "Arrastra un dedo para desplazarte por la pantalla."
      • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
    \n\n"No se puede ampliar el teclado ni la barra de navegación."     + "Para ampliar el contenido"", toca la pantalla tres veces rápidamente.\n"
    • "Arrastra dos o más dedos para desplazarte."
      • \n
    • "Pellizca la pantalla con dos dedos o más para ajustar el zoom."
    \n\n"Para ampliar elementos de forma temporal"", toca la pantalla tres veces rápidamente y mantenla pulsada en el tercer toque.\n"
    • "Arrastra el dedo para desplazarte por la pantalla."
      • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
    \n\n"El teclado y la barra de navegación no se pueden ampliar."     + "Si la ampliación está activada, puedes ampliar la pantalla.\n\n""Para ampliar"", inicia la ampliación y toca la parte de la pantalla que quieras ampliar.\n"
    • "Arrastra al menos dos dedos para desplazarte."
      • \n
    • "Pellizca la pantalla con al menos dos dedos para ajustar el zoom."
    \n\n"Para ampliar elementos temporalmente"", inicia la ampliación y mantén pulsada cualquier parte de la pantalla.\n"
    • "Arrastra un dedo para desplazarte por la pantalla."
      • \n
    • "Levanta el dedo para reducir la imagen."
    \n\n"El teclado y la barra de navegación no se pueden ampliar."     "Usa el botón de accesibilidad para abrir" "Usar gesto para abrir" "Usa el nuevo gesto de accesibilidad" - "Para activar o desactivar este servicio, toca el botón de accesibilidad %s situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, mantén pulsado el botón de accesibilidad." + "Para activar o desactivar este servicio, toca el botón Accesibilidad %s, situado en la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, mantén pulsado el botón Accesibilidad." "Para activar o desactivar este servicio, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." "Para activar o desactivar este servicio, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." "Para activar o desactivar el servicio de accesibilidad, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza dos dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." "Para activar o desactivar un servicio de accesibilidad, desliza tres dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla.\n\nPara cambiar de servicio, desliza tres dedos hacia arriba y mantén pulsada la pantalla." - "Listo" + "Entendido" "Se ha definido %1$s como preferencia de Accesibilidad. Para utilizar la ampliación, mantén pulsado el botón Accesibilidad y selecciona esa opción." - "Se ha definido el gesto de accesibilidad para %1$s. Para usar la función de ampliación, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y manténla pulsada. A continuación selecciona esta función." + "Se ha definido el gesto de accesibilidad para %1$s. Para usar la función de ampliación, desliza dos dedos hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla y mantenla pulsada. A continuación, selecciona la ampliación." "Función de las teclas de volumen" "Servicio del acceso directo" "Permitir en la pantalla de bloqueo" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibración de las notificaciones" "Vibración del tono" "Respuesta táctil" - "Usar servicio" + "Utilizar %1$s" "Utilizar la corrección de color" "Utilizar subtítulos" "Algunas aplicaciones no admiten este ajuste." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Reproducir" "VPN" "Almacenamiento de credenciales" - "Instalar desde almacenamiento" - "Instalar desde la tarjeta SD" + + "Instalar certificados desde almacenamiento" "Instalar certificados desde la tarjeta SD" "Eliminar certificados" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Almacenamiento de credenciales borrado" "No se ha podido borrar el almacenamiento de credenciales." "Apps con acceso de uso" + + + + + + + + + + + + + + + + "Señal de llamada de emergencia" "Establecer comportamiento al realizar una llamada de emergencia" "Copia de seguridad" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Llamar con" "Selecciona una tarjeta SIM" "SIM %1$d" - "SIM vacía" "Nombre de la SIM" "Introduce el nombre de SIM" "Ranura de la SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Tarjetas SIM cambiadas." "Toca para configurar" - "SIM preferida para" "Preguntar siempre" "Debes seleccionar una opción" "Selección de SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutina, horario, ahorro de batería, ahorro de corriente, batería, automático, porcentaje" "volte, llamadas avanzadas, llamadas 4g" "Sonido predeterminado" - "Volumen del tono de llamada al %1$s" + "El volumen del tono de llamada y de las notificaciones está al %1$s" "Volumen, vibración y No molestar" "Timbre en vibración" "Timbre en silencio" - "Volumen del tono de llamada al 80 %" + "El volumen del tono de llamada y de las notificaciones está al 80 %" "Volumen de multimedia" "Volumen de envío" "Volumen de llamada" "Volumen de la alarma" - "Volumen del tono" + "Volumen de tono y notificación" "Volumen de notificaciones" "Tono del teléfono" "Sonido de notificación predeterminado" @@ -3389,7 +3345,7 @@ "Pantalla de bloqueo, pantalla bloqueo, saltar, evitar" "Perfil de trabajo bloqueado" "Notificaciones en la pantalla de bloqueo" - "Mostrar alertas y silenciar notificaciones" + "Mostrar notificaciones con alerta y silenciosas" "Mostrar solo notificaciones de alertas" "No mostrar notificaciones" "Notificaciones sensibles" @@ -3501,8 +3457,8 @@ "No mostrar nunca estas notificaciones" "Mostrar notificaciones" "No mostrar nunca notificaciones en el panel de notificaciones ni en dispositivos periféricos" - "Permitir punto de notificación" - "Mostrar punto de notificación" + "Permitir burbuja de notificación" + "Mostrar burbuja de notificación" "Omitir No molestar" "Permitir notificaciones cuando el modo No molestar esté activado" "Pantalla de bloqueo" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Permitir que las notificaciones silenciadas por el modo No molestar activen la pantalla" "Ajustes de notificaciones" "Aceptar" + "Cerrar" "Enviar comentarios sobre el dispositivo" "Introducir el PIN del administrador" "Activado" @@ -3649,8 +3606,8 @@ "Para proteger aún más tu dispositivo, haz que solicite tu PIN antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia. \n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir PIN al iniciar el dispositivo?" "Para proteger aún más tu dispositivo, haz que solicite el patrón antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia. \n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir patrón al iniciar el dispositivo?" "Para proteger aún más tu dispositivo, haz que solicite la contraseña antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia. \n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir contraseña al iniciar el dispositivo?" - "Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite tu PIN antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Pedir PIN al iniciar el dispositivo?" - "Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite el patrón antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Quieres que se te pida el patrón al iniciar el dispositivo?" + "Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite tu PIN antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Quieres que el dispositivo pida el PIN para iniciarse?" + "Además de utilizar la huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si haces que solicite el patrón antes de iniciarse. El dispositivo no puede recibir llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que no se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Quieres que el dispositivo pida el patrón para iniciarse?" "Además de utilizar tu huella digital para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más configurándolo para que solicite una contraseña antes de que se inicie. Hasta entonces, no podrás recibir llamadas, mensajes ni notificaciones, incluidas las alarmas.\n\nEsto permite proteger los datos en dispositivos perdidos o robados. ¿Quieres que el dispositivo pida la contraseña para iniciarse?" "Además de utilizar tu cara para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si lo configuras para solicitar el PIN antes de iniciarse. El dispositivo no recibe llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Quieres que el dispositivo pida el PIN para iniciarse?" "Además de utilizar tu cara para desbloquear el dispositivo, puedes protegerlo aún más si lo configuras para solicitar el patrón antes de iniciarse. El dispositivo no recibe llamadas, mensajes ni notificaciones (incluidas alarmas) hasta que se inicia.\n\nEsto es útil para proteger tus datos si pierdes el dispositivo o te lo roban. ¿Quieres que el dispositivo pida el patrón para iniciarse?" @@ -3842,7 +3799,7 @@ "Permitir que la aplicación de asistencia acceda a los contenidos de la pantalla (como texto)" "Usar captura de pantalla" "Permitir que la aplicación de asistencia acceda a una imagen de la pantalla" - "Parpadear la pantalla" + "Parpadeo de pantalla" "Hacer parpadear los bordes de la pantalla cuando la aplicación de asistencia acceda al texto de una pantalla o una captura de pantalla" "Las aplicaciones de asistencia te ayudan según la información que aparece en la pantalla. Algunas aplicaciones admiten tanto el launcher como los servicios de entrada de voz para ofrecerte asistencia integrada." "Uso medio de memoria" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 usados" "^1 por encima del límite" "Restantes: ^1" + "Gráfico que muestra el uso de datos entre el %1$s y el %2$s." + "No hay datos en este periodo" Quedan %d días Queda %d día @@ -4114,10 +4073,7 @@ "tamaño del paquete" "ashmem" "notificación enviada" - "sonido" - "vibrar" - "patrón" - "opción predeterminada" + "canal" "ninguno" "Falta un objeto de la clasificación." "El objeto de la clasificación no incluye esta tecla." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Preferencia de modo de red: LTE" "Preferencia de modo de red: GSM, WCDMA o LTE" "Preferencia de modo de red: CDMA y LTE o EVDO" + "Preferencia de modo de red: LTE, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" "Preferencia de modo de red: Global" "Preferencia de modo de red: LTE o WCDMA" "Preferencia de modo de red: LTE, GSM o UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Preferencia de modo de red: LTE, TD-SCDMA, GSM o WCDMA" "Preferencia de modo de red: TD-SCDMA, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" "Preferencia de modo de red: LTE, TD-SCDMA, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" + "Preferencia de modo de red: solo NR" + "Preferencia de modo de red: NR o LTE" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE, CDMA o EvDo" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE, GSM o WCDMA" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE o WCDMA" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE o TDSCDMA" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE, TDSCDMA o GSM" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE, TDSCDMA o WCDMA" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE, TDSCDMA, GSM o WCDMA" + "Preferencia de modo de red: NR, LTE, TDSCDMA, CDMA, EvDo, GSM o WCDMA" + " (recomendado)" "LTE (recomendado)" "4G (recomendado)" "Global" @@ -4606,7 +4575,7 @@ "Es posible que dejes de tener acceso al tiempo o datos restantes. Antes de eliminarlo, consulta con tu proveedor." "obtención de contenido, contenido de la aplicación" "Contenido de la aplicación" - "Permite que las aplicaciones envíen contenido al sistema Android" + "Permitir que las aplicaciones envíen contenido al sistema Android" "Capturar volcado de pila del sistema" "Obteniendo el volcado de pila del sistema" "No se ha podido capturar el volcado de pila del sistema" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Combinación de SIM" "Información de tu política de trabajo" "Ajustes gestionados por tu administrador de TI" + "GPU" diff --git a/res/values-et/arrays.xml b/res/values-et/arrays.xml index ae1e1238d1a..feaea779d23 100644 --- a/res/values-et/arrays.xml +++ b/res/values-et/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@     + + "Ära kinnita" + "Sertifikaadioleku taotlemine" + "Sertifikaadioleku nõudmine" + "Kõigi mitteusaldusväärsete sertifikaadiolekute nõudmine" + "Vajutusnupp" "PIN-kood partnerseadmest" @@ -360,11 +366,11 @@ "Vaikeseade" - "Sans-serif" - "Sans-serif, tihendatud" - "Seriifideta püsisammkiri" - "Seriifidega" - "Seriifidega püsisammkiri" + "Sans Serif" + "Sans Serif, tihendatud" + "Sans Serifi püsisammkiri" + "Serif" + "Serifi püsisammkiri" "Lihtne" "Kursiiv" "Kapiteelkiri" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Ainult NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-et/config.xml b/res/values-et/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-et/config.xml +++ b/res/values-et/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-et/strings.xml b/res/values-et/strings.xml index 0a455c9460f..ba5a7a449f0 100644 --- a/res/values-et/strings.xml +++ b/res/values-et/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Lubage esmalt arendaja valikud." "Traadita ühendus ja võrgud" "Süsteem" - "Luba andmesideühendus" - "Keela andmesideühendus" - "VoLTE on ette valmistatud" - "Videokõne ettevalmistamine" - "WiFi-kõne ettevalmistamine" - "EAB/Presence\'i ettevalmistatud" - "CBRS-i andmed" - "Luba DSDS" - "Kas soovite seadme taaskäivitada?" - "Selle seade muutmiseks peate seadme taaskäivitama." - "Taaskäivita" - "Tühista" - "Mobiiliraadio toide" - "SIM-kaardi aadressiraamatu kuvamine" - "Kuva määratud valimisnumbrid" - "Kuva teenuse valimise numbrid" - "IMS-teenuse olek" - "IMS-i olek" - "Registreeritud" - "Ei ole registreeritud" - "Saadaval" - "Pole saadaval" - "IMS-i registreerimine: %1$s\nHäälvestlus LTE kaudu: %2$s\nHäälvestlus WiFi kaudu: %3$s\nVideokõne: %4$s\nUT-liides: %5$s" "Teenus toimib" "Teenus ei toimi" "Ainult hädaabikõned" "Raadio on väljas" "Rändlus" "Rändlus puudub" - "Tegevusetu" - "Helisemine" - "Kõne on pooleli" "Ühendus katkestatud" "Ühendamine" "Ühendatud" "Peatatud" "Teadmata" - "pkts" - "baiti" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Lahuta USB-mäluseade" "SD-kaardi lahutamine" "Kustuta USB-mäluseade" @@ -175,9 +143,9 @@ "Selle seade muutmiseks peate seadme taaskäivitama." "Taaskäivita" "Loobu" - "Saadaolevad meediaseadmed" - "Saadaolevad helistamisseadmed" - "Praegu ühendatud" + "Meediaseadmed" + "Helistamisseadmed" + "Muud seadmed" "Salvestatud seadmed" "Bluetooth lülitatakse sidumiseks sisse" "Ühenduse eelistused" @@ -208,48 +176,12 @@ "Peate täitma pordi välja." "Pordi väli peab olema tühi, kui hosti väli on tühi." "Sisestatud port on kehtetu." - "Brauser kasutab HTTP-puhverserverit, kuid muud rakendused ei tohi seda kasutada." + "Brauser kasutab HTTP-puhverserverit, kuid muud rakendused ei pruugi seda kasutada." "PAC URL: " - "Praegune alam-ID:" - "Andmete vaike-SIM-kaardi alam-ID:" - "DL ribalaius (kbit/s):" - "UL ribalaius (kbit/s):" - "Kärje asukohateave (tugi on katkestatud):" - "LTE füüsilise kanali konfiguratsioon:" - "Kärje teabe värskendamissagedus:" - "Kõik kärje mõõteandmed:" - "Andmesideteenus:" - "Rändlus:" - "IMEI:" - "Kõne ümbersuunamine:" - "PPP lähtestuste arv alates käivitumisest:" - "Praegune võrk:" - "Vastuvõetud andmed:" - "Häälteenus:" - "Signaali tugevus:" - "Häälkõne olek:" - "Saadetud andmed:" - "Ootel sõnum:" - "Telefoninumber:" - "Raadioriba valimine" - "Häälvõrgu tüüp:" - "Andmesidevõrgu tüüp:" - "Telefoni registri valimine" - "Eelistatud võrgutüübi määramine:" "Pingi hosti nimi (www.google.com) IPv4:" "Pingi hosti nimi (www.google.com) IPv6:" "HTTP-kliendi test:" "Pingimistesti käitamine" - "SMSC:" - "Värskenda" - "Värskenda" - "DNS-i kontrolli sisse- või väljalülitamine" - "OEM-i teave/seaded" - "Raadio ribarežiimi määramine" - "Ribaloendi laadimine …" - "Määra" - "Ebaõnnestus" - "Õnnestunud" "Muudatused jõustuvad siis, kui USB-kaabel on uuesti ühendatud." "USB massmälu lubamine" "Baite kokku:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Tegevuse valimine" "Seadme teave" "Ekraan" - "Teave tahvelarvuti kohta" - "Telefoniteave" "USB-mäluseade" "SD-kaart" "Puhverserveri seaded" @@ -304,12 +234,9 @@ "Seaded" "Seaded" "Seadete otsetee" - "Lennurežiim" + "Lennukirežiim" "Traadita ühendus ja võrgud" "WiFi, Bluetoothi, lennurežiimi ja mobiilsidevõrkude ning VPN-ide haldamine" - "Mobiilne andmeside" - "Luba kõned" - "SMS-sõnumid" "Luba andmekasutus mobiilsidevõrgu kaudu" "Luba andmekas. rändluse ajal" "Rändlus" @@ -317,9 +244,9 @@ "Ühenda rändluse ajal andmesideteenustega" "Kaotasite andmesideühenduse, kuna jätsite oma koduvõrgu andmerändluse väljalülitatuks." "Lülita sisse" - "See võib põhjustada suuri andmesidetasusid." - "Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!\n\nSeade mõjutab tahvelarvuti kõiki kasutajaid." - "Kui lubate andmeside rändluse, siis võivad sellega kaasneda rändlustasud!\n\nSeade mõjutab telefoni kõiki kasutajaid." + "Rakenduda võivad rändlustasud." + "Kui lubate andmeside rändluse, võivad rakenduda rändlustasud.\n\nSee seade mõjutab kõiki selle tahvelarvuti kasutajaid." + "Kui lubate andmeside rändluse, võivad rakenduda rändlustasud.\n\nSee seade mõjutab kõiki selle telefoni kasutajaid." "Kas lubada andmesiderändlus?" "Operaatori valik" "Võrguoperaatori valimine" @@ -408,6 +335,9 @@ "Tühista" + "Tänan, ei" + "Nõustu" + "Rohkem" "Avage oma näoga" "Kasutage autentimiseks oma nägu" "Kasutage oma nägu telefoni avamiseks, ostude volitamiseks või rakendustesse sisselogimiseks." @@ -428,6 +358,12 @@ "Näo registreerimine ei toiminud." "Kõik on valmis. Kõik on korras." "Valmis" + "Täiustage Face Unlocki toimivust" + "Seadistage Face Unlock uuesti" + "Seadistage Face Unlock uuesti" + "Täiustage turvalisust ja toimivust" + "Seadistage Face Unlock" + "Face Unlocki uuesti seadistamiseks kustutage oma praegused näoandmed.\n\nFace Unlocki kasutatavad näoandmed kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli." "Kasuta Face Unlocki:" "Telefoni avamine" "Rakendusse sisselog. ja maksed" @@ -440,7 +376,7 @@ "Funktsiooni Face Unlock seadistamine" "Kasutage Face Unlocki oma seadme avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks.\n\nTasub teada.\nTelefoni vaatamisel võib see soovimatult avaneda.\n\nKeegi teine võib teie telefoni avada, kui seda hoitakse teie näo ees. Seda isegi siis, kui teie silmad on suletud.\n\nTelefoni saab avada teiega sarnane inimene, nt teie identne vend/õde." "Kas soovite näoandmed kustutada?" - "Face Unlocki kasutatud kujutised ja biomeetrilised andmed kustutatakse jäädavalt ning turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli." + "Face Unlocki kasutatavad näoandmed kustutatakse jäädavalt ja turvaliselt. Pärast eemaldamist vajate telefoni avamiseks, rakendustesse sisselogimiseks ja maksete kinnitamiseks PIN-koodi, mustrit või parooli." "Kasutage oma telefoni avamiseks funktsiooni Face Unlock" "Sõrmejälg" "Sõrmejälgede haldamine" @@ -593,7 +529,7 @@ "Sõrmejälg + muster" "Sõrmejälg + PIN-kood" "Sõrmejälg + parool" - "Jätkamine ilma salvestusruumita" + "Jätkamine ilma sõrmejäljeta" "Telefoni saate avada oma sõrmejäljega. Turvalisuse tagamiseks nõuab see valik varuekraanilukku." "Face Unlock + muster" "Face Unlock + PIN-kood" @@ -682,7 +618,6 @@ Peab olema alla %d numbri Peab olema alla %d numbri - "Tohib sisaldada ainult numbreid 0–9." "Seadme administraator ei luba kasutada viimast PIN-koodi" "IT-administraator on levinud PIN-koodid blokeerinud. Proovige muud PIN-koodi." "See ei tohi sisaldada sobimatut tähemärki" @@ -713,6 +648,10 @@ Peab sisaldama vähemalt %d tähemärki, mis ei ole täht Peab sisaldama vähemalt 1 tähemärki, mis ei ole täht + + Peab sisaldama vähemalt %d tähemärki, mis ei ole number + Peab sisaldama vähemalt 1 tähemärki, mis ei ole number + "Seadme administraator ei luba kasutada hiljutist parooli" "IT-administraator on levinud paroolid blokeerinud. Proovige muud parooli." "Kasvavad, kahanevad või korduvad numbrijadad on keelatud" @@ -912,8 +851,9 @@ "Lülita sisse" "WiFi-skannimine on lülitatud sisse" "Täpsemad valikud" - "Rippmenüü loend Täpsemad valikud. Topeltpuudutage ahendamiseks." - "Rippmenüü loend Täpsemad valikud. Topeltpuudutage laiendamiseks." + "Rippmenüü loend Täpsemad valikud" + "ahenda" + "laienda" "Võrgu nimi" "Sisestage SSID" "Turvalisus" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP meetod" "2. etapi autentimine" "CA-sertifikaat" + "Sertifikaadi olek veebis" "Domeen" "Kasutaja sertifikaat" "Identiteet" @@ -990,6 +931,7 @@ "Sertifikaati pole määratud. Teie ühendus pole privaatne." "Võrgu nimi on liiga pikk." "Tuleb määrata domeen." + "See valik nõuab kasutaja sertifikaati." "WPS on saadaval" " WPS on saadaval" "Operaatori WiFi-võrk" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Täpsemad WiFi-seaded" "SSID" - "MAC-aadress" + "Seadme MAC-aadress" + "Juhuslik MAC-aadress" "IP-aadress" "Võrgu üksikasjad" "Alamvõrgu mask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Heli" "Helitugevused" "Muusikaefektid" - "Helina helitugevus" + "Helina ja märguannete helitugevus" "Vibreeri hääletus režiimis" "Märguande vaikeheli" "Helin" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB-mäluseadme lahutamine, saadaoleva mäluruumi kuvamine" "Eemalda SD-kaart, kuva saadaolev mäluruum" "IMEI (SIM-kaardi pesa %1$d)" + "Vaatamiseks valige salvestatud võrk" "MDN" "Telefoninumber" "MDN (SIM-kaardi pesa %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Rändlus" "Võrk" "WiFi MAC-aadress" + "Seadme WiFi MAC-aadress" "Bluetoothi aadress" "Seerianumber" "Talitlusaeg" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Ohutusteave" "Teil ei ole andmesideühendust. Selle teabe praegu vaatamiseks minge Interneti-ühendusega arvutis aadressile %s." "Laadimine ..." - "Kasuta PIN-koodi" - "Kasuta mustrit" - "Kasuta parooli" "Ekraaniluku seadistamine" "Turvalisuse huvides määrake parool" "Sõrmejälje kasutamiseks määrake parool" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Heli ja ekraanil kuvatud tekst" "Ekraan" "Interaktsiooni juhtnupud" - "Allalaaditud teenused" + "Allalaaditud rakendused" "Katseline" "Funktsiooni märgistamised" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Kasutage avamiseks juurdepääsetavuse nuppu" "Kasutage avamiseks liigutust" "Kasutage uut juurdepääsetavuse liigutust" - "Selle teenuse sisse- või väljalülitamiseks puudutage oma ekraanikuva allosas juurdepääsetavuse nuppu %s.\n\nTeenuste vahel vahetamiseks vajutage pikalt juurdepääsetavuse nuppu." + "Selle teenuse sisse- või väljalülitamiseks puudutage oma ekraanikuva allosas juurdepääsetavuse nuppu %s.\n\nTeenuste vahel vahetamiseks vajutage pikalt juurdepääsetavuse nuppu." "Selle teenuse sisse- või väljalülitamiseks pühkige kahe sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nTeenuste vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke." "Selle teenuse sisse- või väljalülitamiseks pühkige kolme sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nTeenuste vahel vahetamiseks pühkige kolme sõrmega üles ja hoidke." "Juurdepääsetavuse teenuse sisse- või väljalülitamiseks pühkige kahe sõrmega ekraanikuva allosast üles.\n\nTeenuste vahel vahetamiseks pühkige kahe sõrmega üles ja hoidke." @@ -2132,9 +2074,9 @@ "Märguanne koos vibreerimisega" "Helin koos vibreerimisega" "Puudutuste tagasiside" - "Kasuta teenust" + "Kasuta rakendust %1$s" "Kasuta värvikorrigeerimist" - "Kasuta tiitreid" + "Kasuta subtiitreid" "Kõik rakendused seda seadet ei toeta." "Jätka" "Kuuldeaparaadid" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Esita" "VPN" "Mandaatide salvestusruum" - "Salvestusseadmelt installimine" - "SD-kaardilt installimine" + + "Sertifikaatide installimine salvestusseadmelt" "Sertifikaatide installimine SD-kaardilt" "Mandaatide kustutamine" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Mandaatide mälu kustutatakse." "Mand. mälu ei saanud kustut." "Kasutusjuurdepääsuga rakend." + + + + + + + + + + + + + + + + "Hädaabikõne signaal" "Määra käitumine hädaabikõne korral" "Varundamine" @@ -2656,7 +2614,7 @@ "Sünkroonim. on SEES" "Sünkroonimine VÄLJAS" "Sünkroonimise viga" - "Viimati sünkroonitud %1$s" + "Viimati sünkroonitud: %1$s" "Sünkroonimine ..." "Varunda seaded" "Minu seadete varundamine" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Helistamine SIM-kaardiga" "SIM-kaardi valimine" "SIM %1$d" - "SIM-kaart on tühi" "SIM-kaardi nimi" "Sisestage SIM-kaardi nimi" "SIM-kaardi pesa %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-kaardid on muutunud." "Puudutage seadistamiseks" - "Eelistatud SIM-kaart:" "Küsi iga kord" "Valik on tegemata" "SIM-kaardi valik" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutiin, ajakava, akusäästja, toite säästmine, aku, automaatne, protsent" "volte, täiustatud helistamine, 4g-kõned" "Vaikeheli" - "Helina helitugevus on %1$s" + "Helina ja märguannete helitugevus on %1$s" "Helitugevus, vibreerimine, režiim Mitte segada" "Telefonihelin on seatud vibreerima" "Telefonihelin on seatud hääletuks" - "Helina helitugevus on 80%" + "Helina ja märguannete helitugevus on 80%" "Meedia helitugevus" "Ülekantava sisu helitugevus" "Kõne helitugevus" "Äratuse helitugevus" - "Helina helitugevus" + "Helina ja märguannete helitug." "Märguande helitugevus" "Telefoni helin" "Märguande vaikeheli" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Luba märguannetel, mille funktsioon Mitte segada on vaigistanud, ekraan sisse lülitada" "Märguandeseaded" "OK" + "Sule" "Seadme kohta tagasiside saatmine" "Sisestage administraatori PIN-kood" "Sees" @@ -3710,7 +3667,7 @@ %d täiendavat luba %d täiendav luba - "Lube ei antud" + "Lube pole antud" "Lube ei taotletud" "Kõik rakendused" "Installitud rakendused" @@ -3747,7 +3704,7 @@ "Abirakendus ja häälsisend" "Abirakendus" "Kas soovite rakenduse %s muuta abirakenduseks?" - "Abimees saab teie süsteemis kasutatavate rakenduste kohta teavet vaadata (sh teie ekraanil kuvatud või rakendustes juurdepääsetav teave)." + "Assistent saab teie süsteemis kasutatavate rakenduste kohta teavet vaadata (sh teie ekraanil kuvatud või rakendustes juurdepääsetav teave)." "Nõustu" "Ei nõustu" "Häälsisendi valimine" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Kasutatud on ^1 ^2" "^1 üle" "Jäänud on ^1" + "Graafikus on kuvatud andmekasutus kuupäevavahemikus %1$s kuni %2$s." + "Selle kuupäevavahemiku kohta pole andmeid" %d päeva jäänud %d päev jäänud @@ -4114,10 +4073,7 @@ "paki suurus" "ashmem" "märguandest teavitati" - "heli" - "vibreerimine" - "muster" - "vaikeseade" + "kanal" "puudub" "Asetuse objekt puudub." "Asetuse objekt ei sisalda seda võtit." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Eelistatud võrgurežiim: LTE" "Eelistatud võrgurežiim: GSM/WCDMA/LTE" "Eelistatud võrgurežiim: CDMA+LTE/EVDO" + "Eelistatud võrgurežiim: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Eelistatud võrgurežiim: üldine" "Eelistatud võrgurežiim: LTE/WCDMA" "Eelistatud võrgurežiim: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Eelistatud võrgurežiim: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Eelistatud võrgurežiim: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Eelistatud võrgurežiim: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: ainult NR" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/TDSCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Eelistatud võrgurežiim: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (soovitatud)" "LTE (soovitatav)" "4G (soovitatav)" "Üldine" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-kombinatsioon" "Teie tööeeskirjade teave" "Seadeid haldab teie IT-administraator" + "GPU" diff --git a/res/values-eu/arrays.xml b/res/values-eu/arrays.xml index b14ea4135ea..cf6997cfce8 100644 --- a/res/values-eu/arrays.xml +++ b/res/values-eu/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Ez balidatu" + "Eskatu ziurtagirien egoera" + "Eskatu ziurtagirien egoera" + "Eskatu fidagarritzat jotzen ez diren ziurtagiri guztien egoera" + "Sakatu botoia" "Pareko gailuaren PINa" @@ -350,7 +356,7 @@ "Idatzi memorian" "Aktibatu pantaila" "Lortu kontuak" - "Exekutatu atzeko planoan" + "Abiarazi atzeko planoan" "Erabilerraztasun-eginbideen bolumena" @@ -443,7 +449,7 @@ "Garrantzitsua (atzeko planokoa)" "Babeskopiak" "Handia" - "Zerbitzua (exekutatzen)" + "Zerbitzua (abian)" "Zerbitzua (berrabiarazten)" "Hargailua" "Hasiera" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR soilik" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-eu/config.xml b/res/values-eu/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-eu/config.xml +++ b/res/values-eu/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-eu/strings.xml b/res/values-eu/strings.xml index 0c847ebcc02..dfed6af97d4 100644 --- a/res/values-eu/strings.xml +++ b/res/values-eu/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Lehendabizi, gaitu garatzaileen aukerak." "Hari gabekoak eta sareak" "Sistema" - "Gaitu datu-konexioa" - "Desgaitu datu-konexioa" - "VoLTE hornituta" - "Bideo-deiak aktibatuta" - "Wi-Fi bidezko deiak aktibatuta" - "EAB/Presence hornitu da" - "CBRS datuak" - "Gaitu DSDS" - "Gailua berrabiarazi nahi duzu?" - "Ezarpen hau aldatzeko, gailua berrabiarazi egin behar duzu." - "Berrabiarazi" - "Utzi" - "Sare mugikor bidezko irratiaren indarra" - "Ikusi SIMeko kontaktuak" - "Ikusi markatze finkoko zenbakiak" - "Ikusi zerbitzuaren markatze-zenbakiak" - "IMS zerbitzuaren egoera" - "IMS egoera" - "Erregistratuta" - "Erregistratu gabe" - "Erabilgarri" - "Ez dago erabilgarri" - "IMS erregistroa: %1$s\nLTE bidezko ahots-deiak: %2$s\nWi-Fi bidezko ahots-deiak: %3$s\nBideo-deiak: %4$s\nUT interfazea: %5$s" "Erabilgarri" "Ez erabilgarri" "Larrialdi-deiak soilik" "Irratia desaktibatuta dago" "Ibiltaritza" "Ez dago ibiltaritzan" - "Inaktibo" - "Deitzen" - "Deia abian da" "Deskonektatuta" "Konektatzen" "Konektatuta" "Etenda" "Ezezaguna" - "pkts" - "byte" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Desmuntatu USB memoria" "Desmuntatu SD txartela" "Ezabatu USB memoria" @@ -175,9 +143,9 @@ "Ezarpen hau aldatzeko, gailua berrabiarazi egin behar duzu." "Berrabiarazi" "Utzi" - "Multimedia-gailu erabilgarriak" - "Deitzeko balio duten gailu erabilgarriak" - "Konektatuta daudenak" + "Multimedia-gailuak" + "Deiak jaso eta egiteko gailuak" + "Beste gailu batzuk" "Gordetako gailuak" "Bluetooth konexioa aktibatuko da parekatu ahal izateko" "Konexio-hobespenak" @@ -210,46 +178,10 @@ "Idatzi duzun ataka ez da baliozkoa." "Arakatzaileak HTTP proxya erabiltzen du baina ezin dute beste aplikazioek erabili." "Proxya auto. konf. URLa: " - "Uneko azpiIDa:" - "Datu-konexioetarako SIM lehenetsiaren azpiIDa:" - "Deskargatzeko banda-zabalera (Kb/s):" - "Kargen banda-zabalera (Kb/s):" - "Sare mugikorraren kokapenaren informazioa (zaharkitua):" - "LTE kanal fisikoaren konfigurazioa:" - "Sare mugikorraren informazioa eguneratzeko maiztasuna:" - "Sare mugikorraren neurketa guztien informazioa:" - "Datu-zerbitzua:" - "Ibiltaritza:" - "IMEI zk.:" - "Dei-desbideratzea:" - "PPP berrezarpen kopurua abiarazi ezkero:" - "Uneko sarea:" - "Jasotako datuak:" - "Ahots-deien zerbitzua:" - "Seinalearen indarra:" - "Ahots-deiaren egoera:" - "Bidalitako datuak:" - "Mezua zain:" - "Telefono-zenbakia:" - "Hautatu irrati-banda" - "Ahots-deien sare mota:" - "Datu-sare mota:" - "Hautatu telefonoaren indizea" - "Zehaztu sare mota hobetsia:" "Ping egiteko ostalari-izena (www.google.com) IPv4:" "Ping egiteko ostalari-izena (www.google.com) IPv6:" "HTTP bezeroaren proba:" "Egin ping-proba" - "SMSC:" - "Eguneratu" - "Freskatu" - "Aldatu DNS egiaztapenaren egoera" - "Jatorrizko fabrikatzailearen berariazko informazioa edota ezarpenak" - "Ezarri irrati-bandaren modua" - "Banden zerrenda kargatzen…" - "Ezarri" - "Ezin izan da egin" - "Ongi" "Aldaketek USB kablea berriro konektatzean izango dute eragina." "Gaitu USB bidezko biltegiratze masiboa" "Byteak, guztira:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Aukeratu jarduera" "Gailuari buruzko informazioa" "Pantaila" - "Tabletaren informazioa" - "Telefonoaren informazioa" "USB bidezko memoria" "SD txartela" "Proxy-ezarpenak" @@ -307,9 +237,6 @@ "Hegaldi modua" "Hari gabeko konexioak eta sareak" "Kudeatu wifia, Bluetooth-a, hegaldi modua, sare mugikorrak eta VPNak" - "Datu-konexioa" - "Baimendu deiak" - "SMS mezuak" "Onartu datu-konexioa erabiltzea" "Onartu datuak ibiltaritzan" "Ibiltaritza" @@ -317,9 +244,9 @@ "Konektatu datu-zerbitzuetara ibiltaritzan" "Datuen konexioa galdu duzu tokiko saretik irten zarelako ibiltaritza desaktibatuta duzula." "Aktibatu" - "Baliteke kostu handiak ordaindu behar izatea." - "Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak tableta honen erabiltzaile guztiei eragiten die." - "Ibiltaritzako datuak baimentzen badituzu, baliteke ibiltaritza-kostu handiak ordaindu behar izatea!\n\nEzarpenak telefono honen erabiltzaile guztiei eragiten die." + "Baliteke ibiltaritza-kostuak ordaindu behar izatea." + "Datu-ibiltaritza erabiltzeko baimena ematen baduzu, baliteke ibiltaritza-kostuak ordaindu behar izatea.\n\nTableta hau darabilten erabiltzaile guztiei aplikatzen zaie ezarpen hau." + "Datu-ibiltaritza erabiltzeko baimena ematen baduzu, baliteke ibiltaritza-kostuak ordaindu behar izatea.\n\nTelefono hau darabilten erabiltzaile guztiei aplikatzen zaie ezarpen hau." "Ibiltaritzako datuak baimendu nahi dituzu?" "Operadorea hautatzea" "Aukeratu sare-operadorea" @@ -328,7 +255,7 @@ "Ezarri data, ordua, ordu-zona eta formatuak" "Erabili sareak emandako ordua" "Erabili sareak emandako ordu-zona" - "Erabili eskualdeko ezarpen lehenetsiak" + "Erabili lurraldeko ezarpen lehenetsiak" "24 orduko formatua" "Erabili 24 orduko formatua" "Ordua" @@ -351,9 +278,9 @@ "Data" "Ordua" "Blokeatu pantailaren denbora-mugara iritsitakoan" - "%1$s denbora-mugara iritsitakoan" + "Denbora-mugara iritsi eta %1$s ondoren" "Denbora-mugara iritsitakoan, %1$s fidagarritasun-agenteak desblokeatuta duenean izan ezik" - "%1$s denbora-mugara iritsitakoan, %2$s fidagarritasun-agenteak desblokeatuta duenean izan ezik" + "Denbora-mugara iritsi eta %1$s ondoren, %2$s fidagarritasun-agenteak desblokeatuta duenean izan ezik" "Erakutsi jabearen informazioa pantaila blokeatuan" "Pantaila blokeatuaren mezua" "Gaitu widgetak" @@ -364,7 +291,7 @@ "Gaitzen bada, gailua blokeatu egingo da azken fidagarritasun-agenteak fidagarritasuna galtzen duenean" "Bat ere ez" "%1$d/%2$d" - "Adibidez, Jonen Android gailua." + "Adibidez, Jonen Android-eko gailua." "Erabiltzaile-info." "Erakutsi profileko informazioa pantaila blokeatuan." "Profileko informazioa" @@ -408,6 +335,9 @@ "Utzi" + "Ez, eskerrik asko" + "Onartu" + "Gehiago" "Desblokeatu aurpegiarekin" "Erabili aurpegia autentifikatzeko" "Erabili aurpegia telefonoa desblokeatzeko, erosketak baimentzeko edo aplikazioetan saioa hasteko." @@ -428,6 +358,12 @@ "Ezin izan da erregistratu aurpegia." "Dena prest. Itxura ona du." "Eginda" + "Hobetu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Konfiguratu berriro aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Konfiguratu berriro aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Hobetu segurtasuna eta funtzionamendua" + "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea" + "Ezabatu aurpegiaren datuak aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea berriro konfiguratzeko.\n\nEginbide horrek erabiltzen dituen aurpegiaren datuak modu seguruan eta betiko ezabatuko dira. Horren ondoren, PINa, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." "Erabili hauetarako:" "Desblokeatu telefonoa" "Hasi saioa aplikazioetan eta ordaindu" @@ -440,7 +376,7 @@ "Konfiguratu aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Erabili aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbidea gailua desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko.\n\nGogoan izan:\ntelefonoari begiratuz gero, desblokeatu egin daiteke, halako asmorik ez baduzu ere.\n\nBeste norbaitek ere desblokea dezake telefonoa zuri begira jartzen badu, baita begiak itxita badituzu ere.\n\nZure antz handia dutenek ere desblokea dezakete telefonoa; esate baterako, bikiek." "Aurpegiari buruzko datuak ezabatu?" - "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukerak erabiltzen dituen irudiak eta datu biometrikoak modu seguruan eta betiko ezabatuko dira. Horren ondoren, PIN kodea, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." + "Aurpegiaren bidez desblokeatzeko eginbideak erabiltzen dituen aurpegiari buruzko datuak behin betiko ezabatuko dira modu seguruan. Horren ondoren, PIN kodea, eredua edo pasahitza beharko duzu telefonoa desblokeatzeko, aplikazioetan saioa hasteko eta ordainketak berresteko." "Erabili telefonoa aurpegiaren bidez desblokeatzeko aukera" "Hatz-marka digitala" "Kudeatu hatz-markak" @@ -458,7 +394,7 @@ "Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: ezin duzu erabili hatz-marka gailu hau desblokeatzeko. Informazio gehiago lortzeko, jarri zure erakundearen administratzailearekin harremanetan." "Erabili hatz-marka telefonoa desblokeatzeko eta erosketak onartzeko.\n\nOharra: baliteke hatz-markak ez izatea eredu edo PIN kode konplexuak bezain seguruak." "Utzi" - "Jarraitu" + "Egin aurrera" "Saltatu" "Hurrengoa" "Saltatu hatz-marka?" @@ -544,11 +480,11 @@ "Abisua: desblokeatzeko beste ^1 saiakera oker egiten badituzu, gailuko datu guztiak ezabatuko dira!" "Idatzi pasahitza" "Ezin izan da enkriptatu" - "Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu tabletako datuak atzitu.\n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren tableta konfiguratzen duzunean, Google kontuan gordetako babeskopiaren datuak leheneratu ahal izango dituzu." - "Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu telefonoko datuak atzitu.\n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren telefonoa konfiguratzen duzunean, Google kontuan gordetako babeskopien datuak leheneratu ahal izango dituzu." + "Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu tabletako datuak atzitu.\n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren tableta konfiguratzen duzunean, Google-ko kontuan gordetako babeskopiaren datuak leheneratu ahal izango dituzu." + "Enkriptatzea eten da eta ezin da osatu. Ondorioz, ezin izango dituzu telefonoko datuak atzitu.\n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri behar dituzu. Datuak berrezarri ondoren telefonoa konfiguratzen duzunean, Google-ko kontuan gordetako babeskopien datuak leheneratu ahal izango dituzu." "Ezin izan da desenkriptatu" - "Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, tableta konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu." - "Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, telefonoa konfiguratzen duzunean, Google kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu." + "Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTableta erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, tableta konfiguratzen duzunean, Google-ko kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu." + "Idatzi duzun pasahitza zuzena da, baina datuak hondatuta daude. \n\nTelefonoa erabiltzen jarraitzeko, jatorrizko datuak berrezarri beharko dituzu. Berrezarri ondoren, telefonoa konfiguratzen duzunean, Google-ko kontuan egindako babeskopiak leheneratu ahal izango dituzu." "Aldatu idazketa-metodoa" "Babestu telefonoa" "Ezarri pantailaren blokeoa tableta babesteko" @@ -682,7 +618,6 @@ %d digitu baino gutxiago izan behar ditu %d digitu baino gutxiago izan behar du - "0 eta 9 arteko digituak soilik izan ditzake" "Gailuaren administratzaileak ez du eman beste PIN kode bat erabiltzeko baimenik" "IKT administratzaileak blokeatu egiten ditu asmatzen errazak diren PIN kodeak. Erabili beste PIN bat." "Ezin da erabili onartzen ez den karaktererik" @@ -713,6 +648,10 @@ Hizkiak ez diren %d karaktere bat izan behar du gutxienez Hizkia ez den karaktere bat izan behar du gutxienez + + Gutxienez, zenbakizkoa ez den %d karaktere izan behar ditu + Gutxienez, zenbakizkoa ez den 1 karaktere izan behar du + "Gailuaren administratzaileak ez du eman beste pasahitz bat erabiltzeko baimenik" "IKT administratzaileak blokeatu egiten ditu asmatzen errazak diren pasahitzak. Erabili beste pasahitz bat." "Ezin da erabili goranzko, beheranzko edo errepikatutako digitu-sekuentziarik" @@ -775,7 +714,7 @@ "Desparekatu" "Deskonektatu eta desparekatu" "Aukerak…" - "Ezarpen aurreratuak" + "Aurreratuak" "Bluetooth ezarpen aurreratuak" "Bluetooth aktibatuta badago, inguruko Bluetooth gailuekin komunika daiteke gailua." "Bluetooth konexioa aktibatuta dagoenean, inguruko Bluetooth gailuekin komunika daiteke gailua.\n\nGailuaren erabilera hobetzeko, aplikazioek eta zerbitzuek wifi-sareak bilatzen jarraituko dute, baita wifi-konexioa desaktibatuta dagoenean ere. Besteak beste, kokapenean oinarritutako eginbideak eta zerbitzuak hobetzeko erabil daiteke. Aukera hori aldatzeko, joan ""gailuak bilatzeko ezarpenetara""." @@ -867,7 +806,7 @@ "Ez dago erabilgarri, Wifi-sareen bilaketa desaktibatuta dagoelako" "Erabiltzeko, hautatu sareen balorazioen hornitzaile bat" "Saihestu konexio ahulak" - "Ez erabili Wi-Fi sareak ez badute Interneteko konexio onik" + "Ez erabili wifi-sareak ez badute Interneteko konexio onik" "Erabili Interneteko konexio ona duten sareak soilik" "Konektatu sare irekietara" "Konektatu automatikoki kalitate handiko sare publikoetara" @@ -895,7 +834,7 @@ "Aukera gehiago" "Wi-Fi Direct" "Bilatu" - "Ezarpen aurreratuak" + "Aurreratuak" "Konfiguratu" "Konektatu sarera" "Gogoratu sarea" @@ -912,8 +851,9 @@ "Aktibatu" "Aktibatu da Wifi-sareen bilaketa" "Aukera aurreratuak" - "Aukera aurreratuen goitibeherako zerrenda. Tolesteko, sakatu birritan." - "Aukera aurreratuen goitibeherako zerrenda. Zabaltzeko, sakatu birritan." + "Aukera aurreratuak dago hautatuta goitibeherako zerrendan" + "tolestu" + "zabaldu" "Sarearen izena" "Idatzi SSIDa" "Segurtasuna" @@ -930,13 +870,13 @@ "EAP metodoa" "2. faseko autentifikazioa" "CA ziurtagiria" + "Interneteko ziurtagirien egoera" "Domeinua" "Erabiltzaile-ziurtagiria" "Identitatea" "Identitate anonimoa" "Pasahitza" - - + "SAE pasahitz-identifikatzailea" "Erakutsi pasahitza" "Hautatu AP banda" "Automatikoa" @@ -991,6 +931,7 @@ "Ez da zehaztu ziurtagiririk. Konexioa ez da izango pribatua." "Sarearen izena luzeegia da." "Domeinua zehaztu behar da." + "Erabiltzaile-ziurtagiri bat behar da aukera hau erabiltzeko." "WPSa erabilgarri" " (WPSa erabilgarri)" "Operadorearen Wi‑Fi sarea" @@ -1042,7 +983,8 @@ "Wi-Fi ezarpen aurreratuak" "SSID" - "MAC helbidea" + "Gailuaren MAC helbidea" + "Ausaz antolatutako MAC helbidea" "IP helbidea" "Sarearen xehetasunak" "Azpisarearen maskara" @@ -1139,7 +1081,7 @@ "Soinua" "Bolumenak" "Musika-efektuak" - "Tonuaren bolumena" + "Deien tonuaren eta jakinarazpenen bolumena" "Dardara modu isilean dagoenean" "Jakinarazpenen soinu lehenetsia" "Tonua" @@ -1191,7 +1133,7 @@ "Naturalak" "Nabarmenduak" "Saturatuak" - "Doigarria" + "Doigarriak" "Erabili kolore errealistak soilik" "Doitu kolore bizi eta errealisten artean" "Aldatu orientazioa automatikoki tableta biratzean" @@ -1229,7 +1171,7 @@ "Kamera erabiltzeko baimena behar da" "Sakatu Gailua pertsonalizatzeko zerbitzuen baimenak kudeatzeko" "Pantaila itzaltzea eragozten du hari begira zauden bitartean" - "Pantaila kontzienteak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailari begira dagoen jakiteko. Gailuko eginbidea da, eta irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." + "Pantaila kontzientea eginbideak aurreko kamera erabiltzen du inor pantailari begira dagoen jakiteko. Gailuko eginbidea da, eta irudiak ez dira inoiz gordetzen, ez eta Google-ra bidaltzen ere." "Mantendu pantaila piztuta hari begira zaudenean" "Gaueko argia" "Gaueko argiak tindu horikaraz janzten du pantaila. Horrela, ez zaizu horren nekagarria egingo argi gutxirekin pantailari begira egotea eta errazago hartuko duzu lo, gainera." @@ -1333,7 +1275,7 @@ "Sistemaren eguneratzeak" "Android bertsioa" - "Android segurtasunaren adabaki-maila" + "Android-en segurtasunaren adabaki-maila" "Modeloa" "Modeloa: %1$s" "Modeloa eta hardwarea" @@ -1355,6 +1297,7 @@ "Desmuntatu USB bidezko memoria, ikusi erabilgarri dagoen memoria" "Desmuntatu SD txartela, ikusi memoria erabilgarria" "IMEI zk. (%1$d. SIM zirrikitua)" + "Hura ikusteko, aukeratu gordetako sarea" "MDN" "Telefono-zenbakia" "MDN (%1$d. SIM zirrikitua)" @@ -1381,6 +1324,7 @@ "Ibiltaritza" "Sarea" "Wifi-sarearen MAC helbidea" + "Gailuaren wifi-egokigailuaren MAC helbidea" "Bluetooth helbidea" "Serie-zenbakia" "Berrabiarazi ondoren abian izandako denbora" @@ -1732,9 +1676,6 @@ "Segurtasun-informazioa" "Ez duzu datu-konexiorik. Informazioa orain ikusteko, joan %s webgunera Internetera konektatutako ordenagailu batetik." "Kargatzen…" - "Erabili PIN kodea" - "Erabili eredua" - "Erabili pasahitza" "Ezarri pantailaren blokeoa" "Babestuta egoteko, ezarri pasahitz bat" "Hatz-marka erabiltzeko, ezarri pasahitza" @@ -1824,7 +1765,7 @@ "Ikusi %1$d aplikazioak" "Tabletak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik tabletari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zu zarela." "Telefonoak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartzen duzu haiek erabiltzeagatik telefonoari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zu zarela." - "Gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik gailuari gerta dakizkiokeen kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela." + "Gailuak eta datu pertsonalek aplikazio ezezagunen erasoak jaso ditzakete. Iturburu honetako aplikazioak instalatzen badituzu, onartu egingo duzu haiek erabiltzeagatik gailuari agian gertatuko zaizkion kalteen edo datu-galeren erantzulea zeu izango zarela." "Ezarpen aurreratuak" "Gaitu ezarpenen aukera gehiago" "Aplikazioen informazioa" @@ -2073,7 +2014,7 @@ "Audioa eta pantailako testua" "Pantaila" "Interakzioa kontrolatzeko aukerak" - "Deskargatutako zerbitzuak" + "Deskargatutako aplikazioak" "Esperimentalak" "Eginbideen markak" "Talkback" @@ -2092,14 +2033,14 @@ "Erabili Erabilerraztasuna botoia irekitzeko" "Erabili keinua irekitzeko" "Erabili erabilerraztasun-keinu berria" - "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen Erabilerraztasuna botoia %s.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia." - "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." - "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." - "Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." - "Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki pantaila ukituta." + "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, sakatu pantailaren behealdean dagoen Erabilerraztasuna botoia %s.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, eduki ukituta Erabilerraztasuna botoia." + "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki sakatuta." + "Zerbitzua aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki sakatuta." + "Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu bi hatz gorantz eta eduki sakatuta." + "Erabilerraztasun-zerbitzu bat aktibatzeko edo desaktibatzeko, pasatu hiru hatz pantailaren behealdetik gorantz.\n\nZerbitzu batetik bestera aldatzeko, pasatu hiru hatz gorantz eta eduki sakatuta." "Ados" "Erabilerraztasuna botoia labur sakatuta \"%1$s\" aukera aktibatzen da. Lupa aplikatzeko, eduki sakatuta Erabilerraztasuna botoia eta, ondoren, hautatu lupa." - "Hau egiteko konfiguratu da erabilerraztasun-keinua: %1$s. Lupa erabili nahi baduzu, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez. Ondoren, hautatu lupa." + "%1$s erabiltzeko konfiguratu da erabilerraztasun-keinua. Lupa erabili nahi baduzu, pasatu bi hatz pantailaren behealdetik gora eta eduki sakatuta une batez. Ondoren, hautatu lupa." "Bolumen-teklen lasterbidea" "Lasterbideari esleitutako zerbitzua" "Baimendu pantaila blokeatuan" @@ -2133,7 +2074,7 @@ "Jakinarazpenen dardara" "Tonuaren dardara" "Ukipen bidezko interakzioa" - "Erabili zerbitzua" + "Erabili %1$s" "Erabili koloreen zuzenketa" "Erabili azpitituluak" "Aplikazio batzuek ez dute onartzen ezarpen hau." @@ -2570,8 +2511,8 @@ "Erreproduzitu" "VPN" "Kredentzialen biltegia" - "Instalatu biltegitik" - "Instalatu SD txarteletik" + + "Instalatu ziurtagiriak biltegitik" "Instalatu ziurtagiriak SD txarteletik" "Garbitu kredentzialak" @@ -2580,7 +2521,7 @@ "Bistaratu CA fidagarrien ziurtagiriak" "Erabiltzaile-kredentzialak" "Ikusi eta aldatu gordetako kredentzialak" - "Ezarpen aurreratuak" + "Aurreratuak" "Biltegiratze mota" "Hardwarean gordetakoa" "Softwarean soilik" @@ -2591,6 +2532,22 @@ "Kredentz. biltegia ezabatu da." "Ezin izan da kredentzialen biltegia ezabatu." "Erabilera-baimena dutenak" + + + + + + + + + + + + + + + + "Larrialdi-deien seinalea" "Ezarri larrialdi-deiak egitean izan beharreko portaera." "Babeskopiak" @@ -2682,9 +2639,9 @@ "Administratzaileak ez du eman aldaketa egiteko baimena" "Ezin da eskuz sinkronizatu" "Elementua ezin da unean desgaitu. Ezarpena aldatzeko, aktibatu atzeko planoko datuak eta sinkronizazio automatikoa aldi baterako." - "Android gailua abiarazteko, idatzi pasahitza" - "Android gailua abiarazteko, idatzi PIN kodea" - "Android gailua abiarazteko, marraztu eredua" + "Android-eko gailua abiarazteko, idatzi pasahitza" + "Android-eko gailua abiarazteko, idatzi PIN kodea" + "Android-eko gailua abiarazteko, marraztu eredua" "Eredu okerra" "Pasahitz okerra" "PIN okerra" @@ -2751,8 +2708,8 @@ "Eginbide horren eraginez, baliteke atzeko planoko datuak beharrezko dituzten aplikazioek funtzionatzeari uztea, sare mugikorrak baino ez badaude erabilgarri.\n\n Datuak behar bezala erabiltzeko kontrol gehiago dituzu aplikazioaren barruko ezarpenetan." "Atzeko planoko datuak murrizteko, datu-konexioarekin erabil daitezkeen datuak mugatu behar dituzu." "Sinkronizazio automatikoa aktibatu?" - "Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira tabletan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek tabletan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute." - "Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira telefonoan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek telefonoan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google kontuek horrela funtzionatzen dute." + "Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira tabletan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek tabletan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google-ko kontuek horrela funtzionatzen dute." + "Kontuei sarean egiten dizkiezun aldaketa guztiak automatikoki kopiatuko dira telefonoan.\n\nHorrez gain, baliteke kontu batzuek telefonoan egiten dituzun aldaketak sarean kopiatzea. Google-ko kontuek horrela funtzionatzen dute." "Sinkronizazio automatikoa desaktibatu?" "Datuak eta bateria aurrezten lagunduko dizu, baina kontu bakoitza eskuz sinkronizatu beharko duzu informazio berriena biltzeko. Gainera, ez duzu berritasunen jakinarazpenik jasoko." "Erabilera-zikloa berrezartzeko data" @@ -3051,7 +3008,6 @@ "Deitu SIM honekin:" "Hautatu SIM txartela" "%1$d. SIM txartela" - "SIM txartela hutsik dago" "SIM txartelaren izena" "Idatzi SIM txartelaren izena" "%1$d. SIM zirrikitua" @@ -3074,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM txartelak aldatu egin dira." "Konfiguratzeko, sakatu hau" - "Hauetarako SIM lehenetsia" "Galdetu beti" "Zerbait hautatu behar da" "SIMaren hautapena" @@ -3153,7 +3108,7 @@ "imei, meid, min, prl bertsioa, imei sv" "sarea, sare mugikorraren egoera, zerbitzuaren egoera, seinalearen indarra, sare mugikor mota, ibiltaritza, iccid, eid" "serie-zenbakia, hardwarearen bertsioa" - "android segurtasunaren adabaki-maila, oinarri-bandaren bertsioa, kernelaren bertsioa" + "android-en segurtasunaren adabaki-maila, oinarri-bandaren bertsioa, kernelaren bertsioa" "gai, argi, modu, ilun" "gai iluna" "akatsa" @@ -3182,16 +3137,16 @@ "ohitura, ordutegia, programatu, bateria-aurrezlea, aurreztu bateria, bateria automatikoa, ehunekoa" "volte, deitzeko aukera aurreratuak, 4G bidezko deiak" "Soinu lehenetsia" - "Tonuaren bolumena: %1$s" + "Deien tonuaren eta jakinarazpenen bolumena: %1$s" "Bolumena, dardara, \"Ez molestatu\" modua" "Dardara moduan ezarri da gailua" "Isilik moduan ezarri da gailua" - "Tonuaren bolumena: % 80" + "Deien tonuaren eta jakinarazpenen bolumena: % 80" "Multimedia-edukiaren bolumena" "Igorpenaren bolumena" "Deien bolumena" "Alarmaren bolumena" - "Tonuaren bolumena" + "Tonu eta jakinarazpenen bol." "Jakinarazpenen bolumena" "Telefonoaren tonua" "Jakinarazpenen soinu lehenetsia" @@ -3351,7 +3306,7 @@ "Jakinarazpenak" "Bidalitako azkenak" "Ikusi azken zazpi egunetako guztia" - "Ezarpen aurreratuak" + "Aurreratuak" "Laneko jakinarazpenak" "Jakinarazpen doigarriak" "Jakinarazpenen lehentasun doigarria" @@ -3454,14 +3409,14 @@ "Ez dago jakinarazpenetarako sarbidea eskatu duen aplikaziorik." "%1$s zerbitzuari jakinarazpenetarako sarbidea eman nahi diozu?" "%1$s aplikazioak jakinarazpen guztiak irakurri ahalko ditu eta, haien barnean, informazio pertsonala egon daiteke (adibidez, kontaktuen izenak eta jasotzen dituzun testu-mezuak). Gainera, jakinarazpen horiek aldatu edo baztertu egin ahal izango ditu, baita haietako ekintza-botoiak sakatu ere. \n\nHorrez gain, Ez molestatu modua aktibatzeko eta desaktibatzeko aukera izango du aplikazioak, baita harekin erlazionatutako ezarpenak aldatzekoa ere." - "%1$s zerbitzuari jakinarazpenak atzitzeko baimena eman nahi diozu?" + "Jakinarazpenak atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" "%1$s aplikazioak jakinarazpen guztiak irakurri ahal izango ditu, informazio pertsonala (adibidez, kontaktuen izenak eta jasotako testu-mezuak) dutenak barne. Horrez gain, jakinarazpenak baztertu eta haietako ekintza-botoiak abiarazi ahal izango ditu. \n\nGainera, Ez molestatu modua aktibatzeko eta desaktibatzeko aukera izango du aplikazioak, baita horrekin erlazionatutako ezarpenak aldatzekoa ere." "%1$s aplikazioari jakinarazpenak atzitzeko aukera desaktibatzen badiozu, baliteke Ez molestatu modurako sarbidea era desaktibatzea." "Desaktibatu" "Utzi" "Errealitate birtualeko laguntza-zerbitzuak" "Ez dago errealitate birtualeko laguntza-zerbitzu gisa abiaraztea eskatu duen aplikaziorik instalatuta." - "%1$s zerbitzuari errealitate birtualeko zerbitzuak atzitzeko baimena eman nahi diozu?" + "Errealitate birtualeko zerbitzuak atzitzeko baimena eman nahi diozu %1$s zerbitzuari?" "Aplikazioak errealitate birtualean erabiltzen dituzunean abiarazi ahal izango da %1$s." "Errealitate birtualeko moduan" "Murriztu lausotzea (gomendatua)" @@ -3590,7 +3545,7 @@ "Baimendu abisuak" "abisuak" "Baimendu gertaerak" - "Baimendu aplikazioek \"Ez molestatu\" ez aplikatzea" + "Eman \"Ez molestatu\" ez aplikatzeko baimena aplikazioei" "Gehitu salbuespenak" %1$d aplikazioren jakinarazpenek dute “Ez molestatu” moduari ez ikusi egiteko aukera @@ -3632,6 +3587,7 @@ "Baimendu \"Ez molestatu\" moduan ezkutatu beharreko jakinarazpenek pantaila piztea" "Jakinarazpen-ezarpenak" "Ados" + "Itxi" "Bidali gailu honi buruzko oharrak" "Idatzi administratzailearen PIN kodea" "Aktibatuta" @@ -3724,7 +3680,7 @@ "Kategoriak: garrantzi txikikoak" "Kategoriak: desaktibatutakoak" "Kategoriak: \"Ez molestatu\" salbuespenak" - "Ezarpen aurreratuak" + "Aurreratuak" "Konfiguratu aplikazioak" "Aplikazio ezezaguna" "Baimenen kudeatzailea" @@ -4052,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 erabilita" "Muga baino ^1 gehiago" "^1 gelditzen dira" + "%1$s eta %2$s arteko datuen erabilera erakusten duen grafikoa." + "Ez dago daturik data tarte horretan" %d egun gelditzen dira %d egun gelditzen da @@ -4115,10 +4073,7 @@ "paketearen tamaina" "ashmem" "bidali da jakinarazpena" - "soinua" - "dardara" - "eredua" - "lehenetsia" + "katea" "bat ere ez" "Sailkapen-objektua falta da." "Sailkapen-objektuak ez du gako hau." @@ -4184,9 +4139,9 @@ "Eskuzko ezarpenak" "Egin tokia" "Keinuak" - "Telefonoa kontrolatzeko keinu azkarrak" - "Tableta kontrolatzeko keinu azkarrak" - "Gailua kontrolatzeko keinu azkarrak" + "Telefonoa kontrolatzeko keinu bizkorrak" + "Tableta kontrolatzeko keinu bizkorrak" + "Gailua kontrolatzeko keinu bizkorrak" "Ireki kamera" "Kamera bizkor irekitzeko, sakatu birritan etengailua. Edozein pantailatan zaudela egin dezakezu hori." "Ireki kamera bizkor" @@ -4447,6 +4402,7 @@ "Sare modu hobetsia: LTE" "Sare modu hobetsia: GSM/WCDMA/LTE" "Sare modu hobetsia: CDMA + LTE / EVDO" + "Sare modu hobetsia: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Sare modu hobetsia: orokorra" "Sare modu hobetsia: LTE/WCDMA" "Sare modu hobetsia: LTE/GSM/UMTS" @@ -4461,6 +4417,18 @@ "Sare modu hobetsia: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Sare modu hobetsia: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Sare modu hobetsia: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Sare modu hobetsia: NR soilik" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/WCDMA" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/TDSCDMA" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Sare modu hobetsia: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (gomendatua)" "LTE (gomendatua)" "4G (gomendatua)" "Orokorrak" @@ -4626,4 +4594,5 @@ "SIM txartelen konbinazioa" "Laneko gidalerroen informazioa" "IKTen administratzaileak kudeatzen ditu ezarpenak" + "GPUa" diff --git a/res/values-fa/arrays.xml b/res/values-fa/arrays.xml index 6da4ca39935..ca53c0a7818 100644 --- a/res/values-fa/arrays.xml +++ b/res/values-fa/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "راستی‌آزمایی نشود" + "درخواست وضعیت گواهی" + "نیاز به وضعیت گواهی" + "نیاز به همه وضعیت‌های گواهی غیرقابل‌اطمینان" + "فشار دکمه" "پین از دستگاه مرتبط شده" @@ -144,12 +150,12 @@ "PWD" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "MSCHAPV2" "GTC" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "MSCHAPV2" "GTC" "سیم کارت" @@ -157,7 +163,7 @@ "AKA\'" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "PAP" "MSCHAP" "MSCHAPV2" @@ -168,12 +174,12 @@ "ثابت" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "دستی" "پیکربندی خودکار پروکسی" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "PAP" "CHAP" "‏PAP یا CHAP" @@ -202,7 +208,7 @@ "IS95A" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "SPN" "IMSI" "GID" @@ -378,7 +384,7 @@ "پیش‌فرض" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "نمای کلی" "سایه‌دار" "برآمده" @@ -407,7 +413,7 @@ "‏IPSec VPN دارای گواهی و احراز هویت دوگانه" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "دستی" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "‏فقط NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-fa/config.xml b/res/values-fa/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-fa/config.xml +++ b/res/values-fa/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-fa/strings.xml b/res/values-fa/strings.xml index f159c305c9b..5d4ee9f05f2 100644 --- a/res/values-fa/strings.xml +++ b/res/values-fa/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "لطفاً ابتدا گزینه‌های تولیدکننده را فعال کنید." "بی‌سیم و شبکه‌ها" "سیستم" - "فعال کردن اتصال داده" - "غیرفعال کردن اتصال داده" - "‏مشروط به VoLTE" - "مجوز تماس تصویری داده شد" - "‏مجوز تماس با Wifi داده شد" - "‏EAB/حضور مشروط است" - "‏داده‌های Cbrs" - "‏فعال کردن DSDS" - "دستگاه بازراه‌اندازی شود؟" - "برای تغییر این تنظیم، باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید" - "بازراه‌اندازی" - "لغو" - "توان رادیوی همراه" - "مشاهده دفترچه نشانی سیم‌کارت" - "مشاهده شماره‌های شماره‌گیری ثابت" - "مشاهده شماره‌های شماره گیری سرویس" - "‏وضعیت سرویس IMS" - "‏وضعیت IMS" - "ثبت‌شده" - "ثبت‌نشده" - "در دسترس" - "در دسترس نیست" - "‏ثبت IMS:‏ %1$s\nصدا ازطریق LTE‏: %2$s\nصدا ازطریق WiFi‏: %3$s\n‏تماس ویدیویی: %4$s\nواسط UT: %5$s" "سرویس دارد" "خارج از سرویس" "فقط تماس‌های اضطراری" "رادیو خاموش" "فراگردی" "بدون فراگردی" - "بلااستفاده" - "زنگ زدن" - "تماس در حال انجام" "اتصال قطع شد" "درحال اتصال" "متصل" "معلق" "نامشخص" - "pkts" - "بایت" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "‏قطع اتصال حافظهٔ USB" "‏جدا کردن کارت SD" "‏پاک کردن حافظهٔ USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "برای تغییر این تنظیم، باید دستگاه را بازراه‌اندازی کنید" "بازراه‌اندازی" "لغو" - "دستگاه‌های رسانه موجود" - "دستگاه‌های برقراری تماس موجود" - "درحال‌حاضر متصل" + "دستگاه‌های ذخیره‌سازی" + "دستگاه‌های برقراری تماس" + "دستگاه‌های دیگر" "دستگاه‌های ذخیره‌شده" "بلوتوث برای مرتبط شدن روشن خواهد شد" "اولویت‌های اتصال" @@ -210,46 +178,10 @@ "درگاهی که وارد کردید معتبر نیست." "‏این مرورگر از پروکسی HTTP استفاده می‌کند اما ممکن است برنامه‌های دیگر از آن استفاده نکنند." "‏نشانی وب PAC: " - "‏subId کنونی:" - "‏SubId مربوط به سیم‌کارت داده پیش‌فرض:" - "‏پهنای باند DL (کیلوبیت بر ثانیه):" - "‏پهنای باند UL (کیلوبیت بر ثانیه):" - "اطلاعات مکان شبکه همراه (منسوخ شده):" - "‏پیکربندی کانال فیزیکی LTE:" - "نرخ بازخوانی اطلاعات شبکه همراه:" - "همه اطلاعات اندازه‌گیری شبکه همراه:" - "سرویس داده:" - "فراگردی:" - "IMEI:" - "هدایت تماس:" - "‏تعداد بازنشانی PPP از زمان راه‌اندازی:" - "شبکه کنونی:" - "داده دریافت شده:" - "سرویس صوتی:" - "قدرت سیگنال:" - "وضعیت تماس صوتی:" - "داده ارسال شده:" - "پیام در انتظار:" - "شماره تلفن:" - "انتخاب باند رادیو" - "نوع شبکه صوتی:" - "نوع شبکه داده:" - "انتخاب نمایه تلفن" - "تنظیم نوع شبکه برگزیده:" "‏پینگ کردن نام میزبان (www.google.com)‏ IPv4:" "‏پینگ کردن نام میزبان (www.google.com)‏ IPv6:" "‏آزمایش کارخواه HTTP:" "اجرای آزمایش پینگ" - "SMSC:" - "به‌روزرسانی" - "بازخوانی" - "‏تغییر وضعیت علامت DNS" - "‏تنظیمات/اطلاعات خاص OEM" - "تنظیم حالت باند رادیو" - "در حال بار کردن فهرست باند…" - "تنظیم" - "ناموفق" - "موفقت آمیز" "‏تغییرات با اتصال مجدد کابل USB اعمال می‌شوند." "‏فعال کردن ذخیره‌سازی انبوه USB" "مجموع بایت‌ها:" @@ -288,8 +220,6 @@ "انتخاب فعالیت" "اطلاعات دستگاه" "صفحه‌نمایش" - "اطلاعات رایانهٔ لوحی" - "اطلاعات تلفن" "‏حافظهٔ USB" "‏کارت SD" "تنظیمات پروکسی" @@ -307,9 +237,6 @@ "حالت هواپیما" "بی‌سیم و شبکه‌ها" "‏مدیریت Wi-Fi، بلوتوث، حالت هواپیما، شبکه‌های تلفن همراه، و VPNها" - "داده شبکه تلفن همراه" - "اجازه به تماس‌ها" - "پیامک‌ها" "مجاز بودن مصرف داده‌ ازطریق شبکه همراه" "مصرف داده هنگام فراگردی مجاز است" "فراگردی" @@ -317,9 +244,9 @@ "اتصال به سرویس‌های داده هنگام فراگردی" "شما اتصال داده خود را از دست داده‌اید زیرا فراگردی داده را در شبکه اصلی خود خاموش کرده‌اید." "روشن کنید" - "ممکن است هزینه قابل‌توجهی برای شما داشته باشد." - "وقتی به فراگردی داده اجازه می‌دهید، ممکن است فراگردی، هزینه‌های بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!\n\nاین تنظیم روی همه کاربران موجود در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." - "وقتی به فراگردی داده اجازه می‌دهید، ممکن است هزینه‌های بسیار زیادی برای شما در پی داشته باشد!\n\nاین تنظیم روی همه کاربران موجود در این تلفن تأثیر می‌گذارد." + "ممکن است هزینه‌های فراگردی اعمال شود." + "وقتی رومینگ داده را مجاز می‌کنید، ممکن است هزینه‌های فراگردی اعمال شود.\n\nاین تنظیم روی همه کاربران در این رایانه لوحی تأثیر می‌گذارد." + "وقتی رومینگ داده را مجاز می‌کنید، ممکن است هزینه‌های فراگردی اعمال شود.\n\nاین تنظیم روی همه کاربران در این تلفن تأثیر می‌گذارد." "فراگردی داده مجاز است؟" "انتخاب اپراتور" "انتخاب یک اپراتور شبکه" @@ -362,7 +289,7 @@ "‏نمایش گزینه دکمه روشن/خاموش که Smart Lock، باز کردن قفل مبتنی بر زیست‌سنجی و اعلان‌های صفحه قفل را خاموش می‌کند" "صفحه قفل وقتی اعتماد از بین می‌رود" "اگر فعال باشد، وقتی اعتماد آخرین نماینده معتمد دستگاه از بین برود، دستگاه قفل می‌شود" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "%1$d / ‏%2$d" "‏مثلاً Android امیر." "اطلاعات کاربر" @@ -392,7 +319,7 @@ "غیرفعال‌شده توسط سرپرست" "وضعیت امنیتی" "قفل صفحه، باز کردن قفل با چهره" - "قفل صفحه، اثرانگشت" + "قفل صفحه، اثر انگشت" "قفل صفحه" "چهره افزوده شد" "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" @@ -408,6 +335,9 @@ "لغو" + "نه متشكرم" + "موافق" + "بیشتر" "با چهره‌تان قفل را باز کنید" "از چهره‌تان برای احراز هویت استفاده کنید" "برای باز کردن قفل تلفنتان، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، از چهر‌ه‌تان استفاده کنید." @@ -428,6 +358,12 @@ "ثبت چهره کار نکرد." "همه چیز تنظیم شد. خوب به نظر می‌رسد." "تمام" + "بهبود عملکرد بازگشایی با چهره" + "تنظیم مجدد بازگشایی با چهره" + "تنظیم مجدد بازگشایی با چهره" + "بهبود امنیت و عملکرد" + "تنظیم بازگشایی با چهره" + "برای تنظیم مجدد «بازگشایی با چهره»، داده‌های چهره فعلی را پاک کنید.\n\nداده‌های چهره‌ای که «بازگشایی با چهره» استفاده کرده است به‌صورت دائم و ایمن پاک می‌شود. پس از حذف، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." "«بازگشایی با چهره» برای" "باز کردن قفل تلفن" "ورودبه‌سیستم برنامه و پرداخت‌ها" @@ -440,7 +376,7 @@ "راه‌اندازی بازگشایی با چهره" "از «بازگشایی با چهره» برای باز کردن قفل دستگاه، ورود به سیستم برنامه‌ها و تأیید پرداخت‌ها استفاده کنید.\n\nبه خاطر بسپارید:\nبا نگاه کردن به تلفن (حتی اگر نخواهید)، ممکن است قفل آن باز شود.\n\nاگر فردی تلفن را جلوی صورت شما بگیرد، ممکن است قفل آن باز شود، حتی اگر چشمانتان بسته باشد.\n\nفرد دیگری که شباهت زیادی به شما دارد - مثلاً خواهر یا برادر دوقلو - می‌تواند قفل تلفن را باز کند." "داده‌های چهره حذف شود؟" - "تصاویر و داده‌های زیست‌سنجشی که در «قفل‌گشایی با چهره» استفاده می‌شود به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از برداشتن داده‌ها، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." + "داده‌های چهره که «بازگشایی با چهره» از آن استفاده کرده به‌طور دائم و ایمن حذف می‌شود. پس از حذف، برای باز کردن قفل تلفن، ورود به سیستم برنامه‌ها، و تأیید پرداخت‌ها، به پین، الگو، یا گذرواژه نیاز دارید." "‏با Face Unlock، قفل تلفنتان را باز کنید" "اثر انگشت" "مدیریت اثر انگشت" @@ -453,7 +389,7 @@ "بازکردن قفل با اثر انگشت" - "استفاده از اثرانگشت" + "استفاده از اثر انگشت" "برای باز کردن قفل تلفن، تأیید خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها، کافی است حسگر اثر انگشت را لمس کنید. مراقب باشید اثر انگشت چه کسی را اضافه می‌کنید. حتی یک اثر انگشت اضافه‌شده می‌تواند همه این کارها را انجام دهد.\n\nتوجه: ممکن است اثر انگشت از الگو یا پین قدرتمند امنیت کمتری داشته باشد." "از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل این دستگاه استفاده کنید. برای اطلاعات بیشتر، با سرپرست سیستم سازمانتان تماس بگیرید." "از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن یا تأیید خریدها استفاده کنید.\n\nتوجه: ممکن است امنیت اثر انگشت از یک الگو یا پین قوی کمتر باشد." @@ -489,9 +425,9 @@ "بعداً انجام شود" "از تنظیم اثر انگشت رد می‌شوید؟" "انتخاب کرده‌اید که از اثر انگشتتان به‌عنوان روشی برای باز کردن قفل تلفن استفاده کنید. اگر اکنون این مرحله را رد کنید، باید بعداً آن را تنظیم کنید. تنظیم فقط یک دقیقه یا همین حدود طول می‌کشد." - "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." - "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." - "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثرانگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." + "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثر انگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." + "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثر انگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." + "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید تا اثر انگشت را راه‌اندازی کنید. روی «لغو» ضربه بزنید و سپس پین، الگو یا گذرواژه را تنظیم کنید." "از رایانه لوحی‌تان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." "از دستگاهتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." "از تلفنتان با گزینه قفل صفحه محافظت کنید تا درصورت گم شدن یا به سرقت رفتن هیچ فردی نتواند از آن استفاده کند. برای راه‌اندازی «بازگشایی با چهره»، همچنین به گزینه قفل صفحه نیاز دارید. برای برگشت، روی «لغو» ضربه بزنید." @@ -507,7 +443,7 @@ "ثبت اثر انگشت کار نمی‌کند. دوباره امتحان کنید یا از انگشت دیگری استفاده کنید." "افزودن مورد دیگر" "بعدی" - "علاوه بر باز کردن قفل تلفنتان، همچنین می‌توانید از اثرانگشتتان برای اجازه دادن به خریدها و دسترسی برنامه استفاده کنید.""بیشتر بدانید" + "علاوه بر باز کردن قفل تلفنتان، همچنین می‌توانید از اثر انگشتتان برای اجازه دادن به خریدها و دسترسی برنامه استفاده کنید.""بیشتر بدانید" " گزینه قفل صفحه غیرفعال است. با سرپرست دستگاه تماس بگیرید تا بیشتر بدانید. ""جزئیات بیشتر"\n\n"برای تأیید خریدها و دسترسی به برنامه، همچنان می‌توانید از اثر انگشتتان استفاده کنید. "" بیشتر بدانید" "انگشت را بلند کنید، سپس دوباره حسگر را لمس کنید" "می‌توانید حداکثر %d اثرانگشت اضافه کنید" @@ -515,7 +451,7 @@ "نمی‌توانید اثرانگشت‌های بیشتری اضافه کنید" "همه اثر انگشت‌ها پاک شوند؟" "پاک کردن «%1$s»" - "می‌خواهید این اثرانگشت را پاک کنید؟" + "می‌خواهید این اثر انگشت را پاک کنید؟" "دیگر نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل تلفن، مجاز کردن خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌ها استفاده کنید" "دیگر نمی‌توانید از اثر انگشتتان برای باز کردن قفل نمایه کاری، اجازه دادن به خریدها یا ورود به سیستم برنامه‌های کاری استفاده کنید" "بله، پاک شود" @@ -578,7 +514,7 @@ "تغییر صفحه قفل" "‏تغییر/غیرفعال کردن الگو، PIN و گذرواژه امنیتی" "روشی برای قفل کردن صفحه‌نمایش انتخاب کنید" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "تند کشیدن" "عدم وجود امنیت" @@ -601,7 +537,7 @@ "ادامه بدون «بازگشایی با چهره»" "می‌توانید با استفاده از چهره‌تان قفل تلفنتان را باز کنید. بنا به دلایل ایمنی این گزینه مستلزم قفل صفحه پشتیبان است." "غیرفعال‌شده توسط سرپرست، طبق خط‌مشی رمزگذاری یا حافظه اطلاعات کاربردی" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "تند کشیدن" "الگو" "پین" @@ -682,7 +618,6 @@ باید کمتر از %d رقم باشد باید کمتر از %d رقم باشد - "فقط می‌تواند شامل اعداد ۰ تا ۹ باشد" "سرپرست دستگاه اجازه استفاده از پین اخیر را نمی‌دهد" "پین‌های رایج توسط سرپرست فناوری اطلاعات شما مسدود شده‌اند. پین متفاوتی را امتحان کنید." "نمی‌تواند نویسه نامعتبر داشته باشد" @@ -713,6 +648,10 @@ باید حداقل %d نویسه غیرحرف داشته باشد باید حداقل %d نویسه غیرحرف داشته باشد + + باید حداقل %d نویسه غیرعددی داشته باشد + باید حداقل %d نویسه غیرعددی داشته باشد + "سرپرست دستگاه اجازه استفاده از گذرواژه اخیر را نمی‌دهد" "گذرواژه‌های رایج توسط سرپرست فناوری اطلاعات شما مسدود شده‌اند. گذرواژه متفاوتی را امتحان کنید." "ترتیب صعودی، نزولی یا تکراری ارقام مجاز نیست" @@ -731,7 +670,7 @@ "نمایندگان مورداعتماد" "برای استفاده، نخست قفل صفحه را تنظیم کنید" - "هیچ‌کدام" + "خالی" %d نماینده معتمد فعال %d نماینده معتمد فعال @@ -912,8 +851,9 @@ "روشن کردن" "‏«اسکن کردن Wi‑Fi» روشن شد" "گزینه‌های پیشرفته" - "فهرست کرکره‌ای. گزینه‌های پیشرفته. دو ضربه سریع برای کوچک کردن." - "فهرست کرکره‌ای. گزینه‌های پیشرفته. دو ضربه سریع برای بزرگ کردن." + "گزینه‌های پیشرفتهٔ فهرست کرکره‌ای" + "کوچک کردن" + "بزرگ کردن" "نام شبکه" "‏SSID را وارد کنید" "امنیت" @@ -930,6 +870,7 @@ "‏روش EAP" "مرحله دوم احراز هویت" "‏گواهی CA" + "وضعیت گواهی آنلاین" "دامنه" "گواهی کاربر" "هویت" @@ -990,6 +931,7 @@ "مجوزی مشخص نشده است. اتصال شما خصوصی نخواهد بود." "نام شبکه خیلی طولانی است." "باید دامنه‌ای مشخص کنید." + "این گزینه به گواهی کاربر نیاز دارد." "‏WPS در دسترس است" " ‏ (WPS در دسترس است)" "‏شبکه Wi‑Fi شرکت مخابراتی" @@ -1041,7 +983,8 @@ "‏Wi-Fi پیشرفته" "SSID" - "‏آدرس MAC" + "‏نشانی MAC دستگاه" + "‏نشانی MAC تصادفی‌سازی‌شده" "‏نشانی IP" "جزئیات شبکه" "پوشش زیرشبکه" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "صدا" "میزان صدا" "جلوه‌های موسیقی" - "میزان صدای زنگ" + "میزان صدای زنگ و اعلان" "لرزش در حالت بی‌صدا" "صدای اعلان پیش‌فرض" "آهنگ زنگ" @@ -1233,7 +1176,7 @@ "نور شب" "«نور شب» ته‌رنگ کهربایی به صفحه‌نمایش شما می‌بخشد. این کار باعث می‌شود نگاه کردن به صفحه در نور کم آسان‌تر شود و ممکن است کمک کند آسان‌تر به خواب بروید." "زمان‌بندی" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "در زمان سفارشی روشن می‌شود" "از غروب تا طلوع روشن می‌شود" "زمان شروع" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "‏قطع اتصال حافظهٔ USB، مشاهده حافظه موجود" "‏جدا کردن کارت SD، مشاهده محل ذخیره موجود" "‏IMEI (شیار سیم‌کارت %1$d)" + "برای مشاهده، شبکه ذخیره‌شده را انتخاب کنید" "MDN" "شماره تلفن" "‏MDN (شیار سیم‌کارت %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "فراگردی" "شبکه" "‏آدرس Wi-Fi MAC" + "‏نشانی Wi‑Fi MAC دستگاه" "آدرس بلوتوث" "شمارهٔ سریال" "زمان فعالیت" @@ -1564,7 +1509,7 @@ "MCC" "MNC" "نوع احراز هویت" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "PAP" "CHAP" "‏PAP یا CHAP" @@ -1660,7 +1605,7 @@ "از %1$s به‌جای %2$s به‌عنوان برنامه پیامک‌تان استفاده می‌کنید؟" "از %s به‌جای برنامه پبامک‌تان استفاده می‌کنید؟" "ارائه‌دهنده رتبه‌بندی شبکه" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "‏دستیار Wi‑Fi را تغییر می‌دهید؟" "از %1$s به‌جای %2$s استفاده می‌کنید تا ارتباطات شبکه‌تان را مدیریت کنید؟" "برای مدیریت ارتباطات شبکه‌تان از %s استفاده می‌کنید؟" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "اطلاعات ایمنی" "‏شما اتصال داده ندارید. برای اینکه هم‌اکنون این اطلاعات را مشاهده کنید، از هر رایانه متصل به اینترنت به %s بروید." "در حال بارگیری…" - "استفاده از پین" - "استفاده از الگو" - "استفاده از گذرواژه" "تنظیم قفل صفحه" "برای امنیت، گذرواژه تنظیم کنید" "تنظیم گذرواژه برای استفاده از اثر انگشت" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "صدا و نوشتار روی صفحه" "نمایشگر" "کنترل‌های تعامل" - "سرویس‌های بارگیری‌شده" + "برنامه‌های بارگیری‌شده" "آزمایشی" "پرچم‌های ویژه" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "استفاده از دکمه دسترس‌پذیری برای باز کردن" "استفاده از اشاره برای باز کردن" "استفاده از اشاره دسترس‌پذیری جدید" - "برای روشن یا خاموش کردن این سرویس، در پایین صفحه، روی دکمه دسترس‌پذیری%sضربه بزنید.\n\nبرای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه‌دارید." + "برای روشن یا خاموش کردن این سرویس، در پایین صفحه، روی دکمه دسترس‌پذیری %s ضربه بزنید.\n\nبرای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، دکمه دسترس‌پذیری را لمس کنید و نگه دارید." "برای روشن یا خاموش کردن این سرویس، با دو انگشت، از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، با دو انگشت تند به بالا بکشید و نگه‌دارید." "برای روشن یا خاموش کردن این سرویس، با سه انگشت، از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، با سه انگشت تند به بالا بکشید و نگه‌دارید." "برای روشن یا خاموش کردن سرویس‌های دستری‌پذیری، با دو انگشت، از پایین صفحه تند به بالا بکشید.\n\nبرای جابه‌جایی بین سرویس‌ها، با دو انگشت تند به بالا بکشید و نگه‌دارید." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "لرزش برای اعلان" "لرزش هنگام زنگ خوردن" "بازخورد لمسی" - "استفاده از سرویس" + "استفاده از %1$s" "استفاده از تصحیح رنگ" "استفاده از زیرنویس" "همه برنامه‌ها از این تنظیم پشتیبانی نمی‌کنند." @@ -2204,7 +2146,7 @@ "پیش‌فرض" "رنگی" "پیش‌فرض" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "سفید" "خاکستری" "سياه" @@ -2213,7 +2155,7 @@ "آبی" "سبز آبی" "زرد" - "زرشکی" + "سرخابی" "به %1$s اجازه می‌دهید بر دستگاهتان کنترل کامل داشته باشد؟" "%1$s باید:" "چون برنامه‌ای در حال ایجاد تداخل در درخواست مجوز است، «تنظیمات» نمی‌تواند پاسخ شما را تأیید کند." @@ -2323,9 +2265,9 @@ "عمر باتری رایانه لوحی‌تان را بهبود ببخشید" "عمر باتری دستگاهتان را بهبود ببخشید" "مدیر باتری را روشن کنید" - "بهینه‌سازی باتری را روشن کنید" + "«بهینه‌سازی باتری» را روشن کنید" "ممکن است شارژ باتری زودتر از معمول تمام شود" - "بهینه‌سازی باتری روشن است" + "«بهینه‌سازی باتری» روشن است" "ممکن است بعضی از ویژگی‌ها محدود شود" "تلفن بیشتر از حد معمول استفاده شده است" "رایانه لوحی بیشتر از حد معمول استفاده شده است" @@ -2363,9 +2305,9 @@ "این برنامه می‌تواند در پس‌زمینه از باتری استفاده کند. ممکن است شارژ باتری زودتر از حد انتظار تمام شود." "برداشتن" "لغو" - "میزان باتری مصرفی توسط برنامه‌هایتان معمولی است. اگر برنامه‌ها بیش‌ازحد باتری مصرف کنند، تلفنتان کنش‌هایی پیشنهاد می‌کند که می‌توانید انجام دهید.\n\nاگر باتری رو به اتمام باشد، همیشه می‌توانید بهینه‌سازی باتری را روشن کنید." - "میزان باتری مصرفی توسط برنامه‌هایتان معمولی است. اگر برنامه‌ها بیش‌ازحد باتری مصرف کنند، رایانه لوحی‌تان کنش‌هایی پیشنهاد می‌کند که می‌توانید انجام دهید.\n\nاگر باتری رو به اتمام باشد، همیشه می‌توانید بهینه‌سازی باتری را روشن کنید." - "میزان باتری مصرفی برنامه‌هایتان معمولی است. اگر برنامه‌ها بیش‌ازحد باتری مصرف کنند، دستگاهتان کنش‌هایی پیشنهاد می‌کند که می‌توانید انجام دهید.\n\nاگر باتری رو به اتمام باشد، همیشه می‌توانید بهینه‌سازی باتری را روشن کنید." + "میزان باتری مصرفی توسط برنامه‌هایتان معمولی است. اگر برنامه‌ها بیش‌ازحد باتری مصرف کنند، تلفنتان کنش‌هایی پیشنهاد می‌کند که می‌توانید انجام دهید.\n\nاگر باتری رو به اتمام باشد، همیشه می‌توانید «بهینه‌سازی باتری» را روشن کنید." + "میزان باتری مصرفی توسط برنامه‌هایتان معمولی است. اگر برنامه‌ها بیش‌ازحد باتری مصرف کنند، رایانه لوحی‌تان کنش‌هایی پیشنهاد می‌کند که می‌توانید انجام دهید.\n\nاگر باتری رو به اتمام باشد، همیشه می‌توانید «بهینه‌سازی باتری» را روشن کنید." + "میزان باتری مصرفی برنامه‌هایتان معمولی است. اگر برنامه‌ها بیش‌ازحد باتری مصرف کنند، دستگاهتان کنش‌هایی پیشنهاد می‌کند که می‌توانید انجام دهید.\n\nاگر باتری رو به اتمام باشد، همیشه می‌توانید «بهینه‌سازی باتری» را روشن کنید." "مدیر باتری" "مدیریت خودکار برنامه‌ها" "محدود کردن باتری برای برنامه‌هایی که زیاد استفاده نمی‌کنید" @@ -2501,13 +2443,13 @@ "تنظیم زمان‌بندی" "افزایش عمر باتری" "وقتی شارژ کامل شد، خاموش شود" - "وقتی شارژ تلفن %1$s باشد، بهینه‌سازی باتری خاموش می‌شود" - "وقتی شارژ رایانه لوحی %1$s باشد، بهینه‌سازی باتری خاموش می‌شود" - "وقتی شارژ دستگاه %1$s باشد، بهینه‌سازی باتری خاموش می‌شود" + "وقتی شارژ تلفن %1$s باشد، «بهینه‌سازی باتری» خاموش می‌شود" + "وقتی شارژ رایانه لوحی %1$s باشد، «بهینه‌سازی باتری» خاموش می‌شود" + "وقتی شارژ دستگاه %1$s باشد، «بهینه‌سازی باتری» خاموش می‌شود" "روشن کردن" - "استفاده از بهینه‌سازی باتری" + "استفاده از «بهینه‌سازی باتری»" "روشن شدن خودکار" "هیچ‌وقت" "در %1$s باتری" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "پخش" "VPN" "حافظه اطلاعات کاربری" - "نصب از حافظه" - "‏نصب از کارت SD" + + "نصب گواهی‌ها از حافظه" "‏نصب گواهی‌ها از کارت SD" "پاک کردن اطلاعات کاربری" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "حافظه اطلاعات کاربری پاک شد." "حافظه اطلاعات کاربری پاک نمی‌شود." "برنامه‌های مجاز به دسترسی" + + + + + + + + + + + + + + + + "سیگنال شماره‌گیری اضطراری" "واکنش موجود در هنگام برقراری تماس اضطراری را تنظیم کنید" "پشتیبان‌گیری" @@ -2735,7 +2693,7 @@ "4G" "2G-3G" "تلفن همراه" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "داده‌های تلفن همراه" "‏داده 2G-3G" "‏داده 4G" @@ -2844,11 +2802,11 @@ "‏اتصالات مسدود‌شده بدون VPN" "‏به اتصال VPN‌ نیاز است؟" "‏یک نمایه VPN انتخاب کنید تا همیشه متصل بمانید. فقط درصورتی‌که به این VPN متصل باشید ترافیک شبکه مجاز خواهد بود." - "هیچ‌کدام" + "خالی" "‏VPN همیشه‌فعال به نشانی IP برای DNS و سرور نیاز دارد." "اتصال شبکه موجود نیست. لطفاً دوباره امتحان کنید." "‏ارتباط VPN قطع شد" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "گواهی‌نامه‌ای موجود نیست. نمایه را ویرایش کنید." "سیستم" "کاربر" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "تماس با" "انتخاب سیم‌کارت" "سیم‌کارت %1$d" - "سیم‌کارت خالی است" "نام سیم‌کارت" "نام سیم‌کارت را وارد کنید" "‏شیار سیم‌کارت %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "سیم‌کارت‌ها تغییر یافتند." "برای راه‌اندازی ضربه بزنید" - "سیم‌کارت ترجیحی برای" "هر بار پرسیده شود" "انتخاب مورد نیاز است" "انتخاب سیم‌کارت" @@ -3162,7 +3118,7 @@ "اثر انگشت، افزودن اثر انگشت" "تار کردن صفحه‌نمایش، صفحه لمسی، باتری، روشنایی هوشمند، روشنایی پویا، روشنایی خودکار" "کم‌نور کردن صفحه، خواب، باتری، وقفه زمانی، توجه، نمایشگر، صفحه، بی‌فعالیتی" - "چرخاندن، چرخش، چرخش، پرتره، منظره، جهت، عمودی، افقی" + "چرخاندن، چرخش، چرخش، عمودی، منظره، جهت، عمود، افقی" "‏ارتقا دادن، Android" "«مزاحم نشوید»، زمان‌بندی، اعلان‌ها، مسدود کردن، سکوت، لرزش، خواب، کار، کانونی کردن، صدا، صامت کردن، روز، روز هفته، آخر هفته، شب‌های طول هفته، رویداد" "صفحه نمایش، زمان قفل شدن، وقفه زمانی، صفحه درحالت قفل" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "روال، زمان‌بندی، بهینه‌سازی باتری، بهینه‌سازی نیرو، باتری، خودکار، درصد" "‏volte، تماس پیشرفته، تماس 4g" "صدای پیش‌فرض" - "بلندی صدای زنگ %1$s" + "میزان صدای زنگ و اعلان %1$s است" "میزان صدا، لرزش، «مزاحم نشوید»" "زنگ روی لرزش تنظیم شده است" "زنگ روی سکوت تنظیم شده است" - "بلندی صدای زنگ ۸۰٪" + "میزان صدای زنگ و اعلان ٪۸۰ است" "میزان صدای رسانه" "میزان صدای محتوای ارسالی" "میزان صدای تماس" "میزان صدای زنگ" - "میزان صدای زنگ" + "میزان صدای زنگ و اعلان" "میزان صدای اعلان" "آهنگ زنگ تلفن" "صدای اعلان پیش‌فرض" @@ -3279,7 +3235,7 @@ "صدا، لرزش و بعضی از نشانه‌های بصری اعلان‌ها" "صدا، لرزش و نشانه‌های بصری اعلان‌ها" "اعلان‌های لازم برای وضعیت و فعالیت اصلی تلفن مخفی نخواهد شد" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "گزینه‌های دیگر" "افزودن" "روشن کردن" @@ -3449,7 +3405,7 @@ ‏%d برنامه می‌تواند اعلان‌ها را بخواند "اعلان‌های تطبیقی" - "هیچ" + "خالی" "هیچ برنامه نصب‌شده‌ای دسترسی به اعلان را درخواست نکرده است." "دسترسی به اعلان برای %1$s مجاز شود؟" "%1$s می‌تواند همه اعلان‌ها را بخواند، ازجمله اطلاعات شخصی مانند نام مخاطبین و پیام‌های نوشتاری که دریافت می‌کنید. همچنین می‌تواند اعلان‌ها را تغییر دهد، رد کند یا دکمه‌های عملکرد موجود در آن‌ها را راه‌اندازی کند. \n\nهمچنین به این برنامه امکان می‌دهد «مزاحم نشوید» را روشن یا خاموش کند و تنظیمات مربوطه را تغییر دهد." @@ -3547,7 +3503,7 @@ "روشن / %1$s" "%1$s\n%2$s" "روزها" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "هر روز" "زنگ می‌تواند زمان پایان را لغو کند" "وقتی زنگی به‌صدا درمی‌آید، زمان‌بندی خاموش شود" @@ -3577,7 +3533,7 @@ "از مخاطبین ستاره‌دار و تماس‌گیرنده‌های تکراری" "از مخاطبین و تماس‌گیرنده‌های تکراری" "فقط از تماس‌گیرنده‌های تکراری" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "عدم‌اجازه به هیچ تماسی" "هیچ پیامی مجاز نیست" "مجاز کردن زنگ‌های ساعت" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "با «مزاحم نشوید»‌ که باعث روشن شدن صفحه‌نمایش می‌شود، اعلان‌ها را بی‌صدا کنید" "تنظیمات اعلان" "تأیید" + "بستن" "ارسال بازخورد درباره این دستگاه" "پین سرپرست را وارد کنید" "روشن" @@ -3651,7 +3608,7 @@ "برای محافظت بیشتر از دستگاه، می‌توانید راه‌اندازی آن را به وارد کردن گذرواژه‌ موکول کنید. تا‌ زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند. \n\nاین امر به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. برای راه‌اندازی دستگاهتان وارد کردن گذرواژه الزامی است؟" "علاوه بر استفاده از اثر انگشت برای باز کردن قفل دستگاه، برای محافظت بیشتر می‌توانید راه‌اندازی آن را به وارد کردن پین موکول کنید. تا زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس تلفنی، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند.\n\nاین کار به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. برای راه‌اندازی دستگاهتان وارد کردن پین الزامی است؟" "علاوه بر استفاده از اثر انگشت برای باز کردن قفل دستگاه، برای محافظت بیشتر می‌توانید راه‌اندازی آن را به وارد کردن الگو موکول کنید. تا زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس تلفنی، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند.\n\nاین کار به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. برای راه‌اندازی دستگاهتان وارد کردن الگو الزامی است؟" - "علاوه بر استفاده از اثرانگشت برای باز کردن قفل دستگاه، برای محافظت بیشتر می‌توانید وارد کردن گذرواژه را برای راه‌اندازی آن لازم کنید. تا زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس تلفنی، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند.\n\nاین کار به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. وارد کردن گذرواژه برای راه‌اندازی دستگاهتان الزامی شود؟" + "علاوه بر استفاده از اثر انگشت برای باز کردن قفل دستگاه، برای محافظت بیشتر می‌توانید وارد کردن گذرواژه را برای راه‌اندازی آن لازم کنید. تا زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس تلفنی، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند.\n\nاین کار به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. وارد کردن گذرواژه برای راه‌اندازی دستگاهتان الزامی شود؟" "علاوه بر استفاده از چهره رای باز کردن قفل دستگاه، به‌منظور محافظت بیشتر می‌توانید راه‌اندازی آن را به وارد کردن پین موکول کنید. تا زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس تلفنی، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند.\n\nاین کار به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. برای راه‌اندازی دستگاهتان وارد کردن پین الزامی است؟" "علاوه بر استفاده از چهره برای باز کردن قفل دستگاه، به‌منظور محافظت بیشتر می‌توانید راه‌اندازی آن را به وارد کردن الگو موکول کنید. تا زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس تلفنی، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند.\n\nاین کار به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. برای راه‌اندازی دستگاهتان وارد کردن الگو الزامی است؟" "علاوه بر استفاده از چهره‌تان برای باز کردن قفل دستگاه، به‌منظور محافظت بیشتر می‌توانید راه‌اندازی آن را به وارد کردن گذرواژه موکول کنید. تا زمانی‌که دستگاه راه‌اندازی نشود، نمی‌تواند تماس تلفنی، پیام یا اعلان (ازجمله هشدار) دریافت کند.\n\nاین کار به محافظت از داده‌ها در دستگاه‌های گم‌شده یا به‌سرقت‌رفته کمک می‌کند. وارد کردن گذرواژه برای راه‌اندازی دستگاهتان الزامی شود؟" @@ -3758,7 +3715,7 @@ "(سیستم)" "(پیش‌فرض سیستم)" "فضای ذخیره‌سازی برنامه‌ها" - "دسترسی به میزان استفاده" + "دسترسی به استفاده" "اجازه دسترسی به میزان استفاده" "اولویت‌های مصرف برنامه" "مدت تماشای صفحه" @@ -3876,7 +3833,7 @@ "ممکن است باتری شما را سریع‌تر خالی کند. استفاده از باتری پس‌زمینه توسط برنامه دیگر محدود نخواهد شد." "برای ماندگاری بیشتر باتری توصیه می‌شود" "به %s اجازه داده شود بهینه‌سازی‌های باتری را نادیده بگیرد؟" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "خاموش کردن دسترسی میزان مصرف برای این برنامه، مانع از ردیابی سرپرست از میزان مصرف داده برای برنامه‌ها در نمایه کاری‌تان نمی‌شود." "%1$d نویسه از %2$d نویسه استفاده شد" "نمایش روی سایر برنامه‌ها" @@ -3971,7 +3928,7 @@ "«مزاحم نشوید» روشن است" "تلفن بی‌صدا است" "بدون استثنا" - "بهینه‌سازی باتری روشن است" + "«بهینه‌سازی باتری» روشن است" "ویژگی‌ها محدود شده‌اند" "داده شبکه تلفن همراه خاموش است" "‏اینترنت فقط ازطریق Wi‑Fi دردسترس است" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 مصرف شده است" "^1 بیش از محدودیت داده" "^1 باقی مانده است" + "نموداری که مصرف داده را بین %1$s و %2$s نشان می‌دهد." + "در این محدوده تاریخ، داده‌ای وجود ندارد" ‏%d روز باقی‌مانده است ‏%d روز باقی‌مانده است @@ -4090,7 +4049,7 @@ "انتخاب غلط‌گیر املا" "استفاده از غلط‌گیر املا" "انتخاب نشده" - "(هیچ‌کدام)" + "(خالی)" ": " "pkg" "کلید" @@ -4114,11 +4073,8 @@ "اندازه بسته" "ashmem" "اعلان هشدار‌" - "صدا" - "لرزش" - "الگو" - "پیش‌فرض" - "هیچ‌کدام" + "کانال" + "خالی" "شیء رتبه‌بندی وجود ندارد." "شیء رتبه‌بندی حاوی این کلید نیست." "پیش‌فرض دستگاه" @@ -4149,8 +4105,8 @@ "متصل به چند دستگاه" "حالت نمایشی رابط کاربری سیستم" "طرح زمینه تیره" - "روشن / به‌دلیل روشن بودن بهینه‌سازی باتری، این تنظیم موقتاً غیرفعال شد" - "به‌دلیل روشن بودن بهینه‌سازی باتری، این تنظیم موقتاً فعال شد" + "روشن/ به‌دلیل روشن بودن «بهینه‌سازی باتری»، موقتاً غیرفعال شد" + "به‌دلیل روشن بودن «بهینه‌سازی باتری»، این تنظیم موقتاً فعال شد" "برنامه‌های پشتبانی‌شده نیز به طرح زمینه تیره تغییر می‌کنند" "متوجه شدم" "کاشی‌های برنامه‌نویسی تنظیمات سریع" @@ -4224,11 +4180,11 @@ "ضربه زدن برای بررسی رایانه لوحی" "ضربه زدن برای بررسی دستگاه" "برای بررسی زمان، اعلان‌ها و اطلاعات دیگر، روی صفحه‌نمایش ضربه بزنید." - "تند کشیدن اثرانگشت برای اعلان‌ها" - "تند کشیدن اثرانگشت" - "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت تلفن) تند به پایین بکشید." - "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت رایانه لوحی) تند به پایین بکشید." - "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثرانگشت (در پشت دستگاه) تند به پایین بکشید." + "تند کشیدن اثر انگشت برای اعلان‌ها" + "تند کشیدن اثر انگشت" + "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثر انگشت (در پشت تلفن) تند به پایین بکشید." + "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثر انگشت (در پشت رایانه لوحی) تند به پایین بکشید." + "برای بررسی اعلان‌ها، انگشتتان را روی حسگر اثر انگشت (در پشت دستگاه) تند به پایین بکشید." "دیدن سریع اعلان‌ها" "روشن" "خاموش" @@ -4267,7 +4223,7 @@ "جدیدترین گزارش ترافیک شبکه" "جدیدترین گزارش اشکال" "جدیدترین گزارش امنیتی" - "هیچ‌کدام" + "خالی" "برنامه‌ها نصب‌‌ شدند" "‏تعداد برنامه‌ها تخمینی است و ممکن است شامل برنامه‌های نصب‌شده از خارج از «فروشگاه Play» نباشد." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "‏حالت شبکه برگزیده: LTE" "‏حالت شبکه برگزیده: GSM/WCDMA/LTE" "‏حالت شبکه برگزیده: CDMA+LTE/EVDO" + "‏حالت شبکه برگزیده: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "حالت شبکه برگزیده: سراسری" "‏حالت شبکه برگزیده: LTE / WCDMA" "‏حالت شبکه برگزیده: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "‏حالت شبکه برگزیده: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "‏حالت شبکه برگزیده: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "‏حالت شبکه برگزیده: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "‏حالت شبکه برگزیده: فقط NR" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR / LTE" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/WCDMA" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "‏حالت شبکه برگزیده: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (توصیه‌شده)" "‏LTE (توصیه می‌شود)" "‏4G (توصیه شده)" "جهانی" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "ترکیب سیم‌کارت" "اطلاعات خط‌مشی کار شما" "تنظیمات مدیریت‌شده توسط سرپرست فناوری اطلاعات شما" + "‏واحد پردازش گرافیکی (GPU)" diff --git a/res/values-fi/arrays.xml b/res/values-fi/arrays.xml index 8bcca943320..478f47b5d8a 100644 --- a/res/values-fi/arrays.xml +++ b/res/values-fi/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Älä vahvista" + "Pyydä varmenteen tilaa" + "Edellytä varmenteen tilaa" + "Edellytä kaikkien ei-luotettujen varmenteiden tilaa" + "Paina painiketta" "Vertaislaitteen PIN-koodi" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Vain NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-fi/config.xml b/res/values-fi/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-fi/config.xml +++ b/res/values-fi/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-fi/strings.xml b/res/values-fi/strings.xml index 1d3b4d4fcd2..acae62ca0aa 100644 --- a/res/values-fi/strings.xml +++ b/res/values-fi/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Ota kehittäjäasetukset ensin käyttöön." "Langaton verkko ja verkot" "Järjestelmä" - "Ota tiedonsiirto käyttöön" - "Poista tiedonsiirto käytöstä" - "VoLTEn hallinnoima" - "Videopuhelukäyttäjiä hallitaan" - "Wi-Fi-puhelukäyttäjiä hallitaan" - "EAB/läsnäolo hallinnoitu" - "Cbrs-data" - "Ota DSDS käyttöön" - "Käynnistetäänkö laite uudelleen?" - "Laite on käynnistettävä uudelleen asetuksen muuttamiseksi." - "Käynnistä uudelleen" - "Peruuta" - "Mobiiliradion voimakkuus" - "Näytä SIM-kortin osoitekirja" - "Näytä sallitut numerot" - "Näytä sallitut palvelunumerot" - "IMS-palvelun tila" - "IMS-tila" - "Rekisteröity" - "Ei rekisteröity" - "Käytettävissä" - "Ei käytettävissä" - "IMS-rekisteröinti: %1$s\nLTE-äänipuhelut: %2$s\nWi-Fi-äänipuhelut: %3$s\nVideopuhelut: %4$s\nUT-käyttöliittymä: %5$s" "Kuuluvuusalueella" "Katvealueella" "Vain hätäpuhelut" "Radio pois käytöstä" "Roaming" "Ei roaming-tilassa" - "Käyttämätön" - "Soitto" - "Puhelu kesken" "Yhteys katkaistu" "Yhdistetään" "Yhdistetty" "Pidätetty" "Ei tiedossa" - "paketteja" - "tavua" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Poista USB-tila käytöstä" "Poista SD-kortti käytöstä" "Tyhjennä USB-tila" @@ -175,9 +143,9 @@ "Laite on käynnistettävä uudelleen asetuksen muuttamiseksi." "Käyn. uud." "Peruuta" - "Käytettävissä olevat medialaitteet" - "Käytettävissä olevat soittolaitteet" - "Yhdistetty tällä hetkellä" + "Medialaitteet" + "Soittolaitteet" + "Muut laitteet" "Tallennetut laitteet" "Bluetooth käynnistetään parinmuodostusta varten." "Yhteysasetukset" @@ -210,46 +178,10 @@ "Antamasi portti on virheellinen." "Selain saa käyttää HTTP-välityspalvelinta mutta muut sovellukset eivät." "Välitysp. aut. määr. URL: " - "Nykyinen alitunnus:" - "Oletusarvoisen data-SIM-kortin alitunnus:" - "DL-kaistanleveys (kt/s):" - "UL-kaistanleveys (kt/s):" - "Matkapuhelimen sijaintitiedot (poistettu käytöstä):" - "Fyysisen LTE-kanavan kokoonpano:" - "Matkapuhelintietojen päivitysaikaväli:" - "Matkapuhelimen kaikki mittaustiedot:" - "Datapalvelu:" - "Roaming:" - "IMEI-koodi:" - "Puhelujen uudelleenohjaus:" - "PPP-palautuksien lukumäärä käynnistyksen jälkeen:" - "Nykyinen verkko:" - "Vastaanotetut tiedot:" - "Puhelupalvelu:" - "Signaalin vahvuus:" - "Äänipuhelun tila:" - "Lähetetyt tiedot:" - "Viesti odottaa:" - "Puhelinnumero:" - "Valitse radiotaajuus" - "Äänipuhelujen verkon tyyppi:" - "Tietoverkon tyyppi:" - "Valitse puhelimen hakemisto" - "Aseta ensisijainen verkon tyyppi:" "Ping-kutsu isäntänimelle (www.google.com), IPv4:" "Ping-kutsu isäntänimelle (www.google.com), IPv6:" "HTTP-asiakastesti:" "Suorita ping-testi" - "SMSC:" - "Päivitä" - "Päivitä" - "Ota DNS-tarkistus käyttöön tai poista se käytöstä" - "OEM-kohtaiset tiedot/asetukset" - "Radion taajuustilan valinta" - "Ladataan taajuusluetteloa…" - "Aseta" - "Epäonnistui" - "Onnistui" "Muutokset tulevat voimaan, kun USB-kaapeli kytketään uudelleen." "Ota USB-massamuisti käyttöön" "Tavuja yhteensä:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Valitse toiminto" "Laitteen tiedot" "Näyttö" - "Tablet-laitteen tiedot" - "Puhelimen tiedot" "USB-tallennustila" "SD-kortti" "Välityspalvelimen asetukset" @@ -307,9 +237,6 @@ "Lentokonetila" "Langaton verkko ja verkot" "Hallinnoi Wi-Fi- ja Bluetooth-yhteyksiä, lentokonetilaa ja mobiili- ja VPN-verkkoja" - "Mobiilidata" - "Salli puhelut" - "Tekstiviestit" "Salli tiedonsiirto mobiiliverkossa" "Salli roaming-tiedonsiirto" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Yhdistä verkkoon roaming-tilassa." "Verkkoyhteys katkesi, koska poistuit kotiverkkosi alueelta eikä roaming-tilaa ole otettu käyttöön." "Ota käyttöön" - "Tästä voi aiheutua huomattavia kuluja." - "Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tablet-laitteen käyttäjiin." - "Jos sallit tiedonsiirron roaming-tilassa, sinulle voi koitua suuria roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." + "Datan käytöstä saatetaan periä roaming-maksuja." + "Datan käytöstä roaming-tilassa saatetaan periä roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän tabletin käyttäjiin." + "Datan käytöstä roaming-tilassa saatetaan periä roaming-maksuja.\n\nTämä asetus vaikuttaa kaikkiin tämän puhelimen käyttäjiin." "Sallitaanko tiedonsiirto roaming-tilassa?" "Operaattorin valinta" "Valitse verkko-operaattori" @@ -408,6 +335,9 @@ "Peruuta" + "Ei kiitos" + "Hyväksyn" + "Lisää" "Lukituksen avaaminen kasvoilla" "Todennus kasvojen avulla" "Voit avata puhelimen, hyväksyä ostoksia tai kirjautua sisään sovelluksiin kasvojen avulla." @@ -428,6 +358,12 @@ "Kasvojen rekisteröinti epäonnistui." "Kaikki valmiina. Hyvältä näyttää." "Valmis" + "Paranna Face Unlockin toimintaa" + "Määritä Face Unlock uudelleen" + "Määritä Face Unlock uudelleen" + "Paranna tietosuojaa ja suorituskykyä" + "Määritä Face Unlock" + "Poista nykyinen data, niin voit määrittää Face Unlockin uudelleen.\n\nFace Unlockin käyttämä kasvodata poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." "Käytä Face Unlockia:" "Lukituksen avaaminen" "Sovelluskirjautuminen, maksut" @@ -440,7 +376,7 @@ "Määritä Face Unlock" "Face Unlockin avulla voit avata laitteesi lukituksen, kirjautua sovelluksiin ja vahvistaa maksuja.\n\nPidä mielessä:\nPuhelimen katsominen voi avata sen lukituksen haluamattasi.\n\nJoku muu voi avata puhelimesi lukituksen pitämällä sitä kasvojesi edessä, vaikka silmäsi ovat kiinni.\n\nSinulta näyttävä henkilö (esim. identtinen kaksonen) voi avata puhelimen lukituksen." "Poistetaanko kasvodata?" - "Face Unlockin käyttämät kuvat ja biometriikka poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." + "Face Unlockin käyttämä kasvodata poistetaan pysyvästi ja turvallisesti. Poistamisen jälkeen tarvitset PIN-koodia, kuviota tai salasanaa puhelimen lukituksen avaamiseen, sovelluksiin kirjautumiseen ja maksujen vahvistamiseen." "Avaa puhelimen lukitus Face Unlockilla" "Sormenjälki" "Sormenjälkien hallinta" @@ -448,8 +384,8 @@ "Lisää sormenjälki" "näytön lukitus" - %1$d tunnistetiedostoa määritetty - %1$d tunnistetiedosto määritetty + %1$d sormenjälkeä määritetty + %1$d sormenjälki määritetty "Avaa sormenjäljellä" @@ -682,7 +618,6 @@ PIN-koodissa saa olla enintään %d numeroa. PIN-koodissa saa olla enintään %d numero. - "PIN-koodi saa sisältää vain numeroita 0–9." "Järjestelmänvalvoja esti PIN-koodin, koska sitä on käytetty hiljattain." "IT-järjestelmänvalvoja on estänyt yleiset PIN-koodit. Kokeile eri PIN-koodia." "Salasanassa ei saa olla virheellisiä merkkejä." @@ -713,6 +648,10 @@ Salasanassa on oltava vähintään %d merkkiä, jotka eivät ole kirjaimia. Salasanassa on oltava vähintään 1 merkki, joka ei ole kirjain. + + Salasanassa on oltava vähintään %d merkkiä, jotka eivät ole numeroita + Salasanassa on oltava vähintään 1 merkki, joka ei ole numero + "Järjestelmänvalvoja esti salasanan, koska sitä on käytetty hiljattain." "IT-järjestelmänvalvoja on estänyt yleiset salasanat. Kokeile eri salasanaa." "Nousevat, laskevat tai toistuvat numerosarjat on kielletty." @@ -912,8 +851,9 @@ "Ota käyttöön" "Wi-Fi-haku on käytössä" "Lisäasetukset" - "Avattava Lisäasetukset-luettelo. Tiivistä kaksoisnapauttamalla." - "Avattava Lisäasetukset-luettelo. Laajenna kaksoisnapauttamalla." + "Lisäasetusten avattava luettelo" + "tiivistä" + "laajenna" "Verkon nimi" "Anna SSID" "Suojaus" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP-tapa" "Todennus: vaihe 2" "CA-varmenne" + "Verkkovarmenteen tila" "Verkkotunnus" "Käyttäjävarmenne" "Identiteetti" @@ -990,6 +931,7 @@ "Ei määritettyä varmennetta. Yhteytesi ei ole yksityinen." "Verkon nimi on liian pitkä." "Määritä verkkotunnus." + "Tämä vaihtoehto edellyttää käyttäjävarmennetta." "WPS käytettävissä" " (WPS käytettävissä)" "Operaattorin Wi‑Fi-verkko" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi-Fi-lisäasetukset" "SSID" - "MAC-osoite" + "Laitteen MAC-osoite" + "Satunnaistettu MAC-osoite" "IP-osoite" "Verkon tiedot" "Aliverkon peite" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Ääni" "Äänenvoimakkuudet" "Musiikkitehosteet" - "Soittoäänen voimakkuus" + "Soitt. ja ilm. äänenvoimakkuus" "Käytä värinää äänettömässä tilassa" "Ilmoituksen oletusääni" "Soittoääni" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Poista USB-tila käytöstä, katso käytettävissä oleva tallennustila" "Poista SD-kortti käytöstä, näytä käytettävissä oleva tallennustila" "IMEI (SIM-paikka %1$d)" + "Valitse tallennettu verkko nähdäksesi tämän" "MDN" "Puhelinnumero" "MDN (SIM-paikka %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Verkko" "Wi-Fi-yhteyden MAC-osoite" + "Laitteen Wi-Fi-yhteyden MAC-osoite" "Bluetooth-osoite" "Sarjanumero" "Käynnissäoloaika" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Suojaustiedot" "Laite ei ole yhteydessä verkkoon. Voit tarkastella näitä tietoja osoitteessa %s tietokoneella, jolla on internetyhteys." "Ladataan…" - "Käytä PIN-koodia" - "Käytä kuviota" - "Käytä salasanaa" "Näytön lukituksen käyttöönotto" "Aseta salasana tietoturvan parantamiseksi." "Sormenjälki: aseta salasana" @@ -1741,7 +1683,7 @@ "Määritä PIN-koodi tietoturvan parantamiseksi." "Sormenjälki: aseta PIN-koodi" "Aseta kuvio tietoturvan parantamiseksi." - "Anna salasana uudelleen" + "Lisää salasana uudelleen" "Vahvista kuvio" "Anna PIN-koodi uudelleen" "Salasanat eivät täsmää" @@ -1796,7 +1738,7 @@ "Näytä profiilin kuvio piirrettäessä" "Kosketusvärinä" "Virtapainike: välitön lukitus" - "Paitsi kun lukitusta pitää avattuna %1$s" + "Paitsi kun %1$s pitää lukitusta avattuna" "Aseta lukituksenpoistokuvio" "Vaihda lukituksenpoistokuvio." "Lukituksenpoistokuvion piirtäminen" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Ääni ja näyttöteksti" "Näyttö" "Käytönhallinta" - "Ladatut palvelut" + "Ladatut sovellukset" "Kokeellinen" "Ominaisuusilmoitukset" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Avaa esteettömyyspainikkeella" "Avaa eleellä" "Käytä uutta esteettömyyselettä" - "Käynnistä tai sammuta palvelu napauttamalla esteettömyyspainiketta %s näytön alalaidassa.\n\nVaihda palveluiden välillä painamalla painiketta pitkään." + "Käynnistä tai sammuta palvelu napauttamalla esteettömyyspainiketta %s näytön alareunasta.\n\nVaihda palveluiden välillä painamalla painiketta pitkään." "Käynnistä tai sammuta palvelu pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda palveluiden välillä pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." "Käynnistä tai sammuta palvelu pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kolmella sormella.\n\nVaihda palveluiden välillä pyyhkäisemällä ylös kolmella sormella ja koskettamalla pitkään." "Käynnistä tai sammuta esteettömyyspalvelu pyyhkäisemällä näytön alalaidasta ylös kahdella sormella.\n\nVaihda palveluiden välillä pyyhkäisemällä ylös kahdella sormella ja koskettamalla pitkään." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Ilmoitusvärinä" "Soittoäänen värinä" "Kosketuspalaute" - "Käytä palvelua" + "Valitse %1$s" "Käytä värinkorjausta" "Käytä tekstityksiä" "Kaikki sovellukset eivät tue tätä asetusta." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Toista" "VPN" "Käyttöoikeustietojen tallennus" - "Asenna tallennustilasta" - "Asenna SD-kortilta" + + "Asenna varmenteet tallennustilasta." "Asenna varmenteet SD-kortilta." "Tyhjennä käyttöoikeustiedot" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Käyttöoikeustietojen tallennustila on tyhjennetty." "Käyttöoik.tiet. ei poistettu." "Sovellukset, joilla käyttölupa" + + + + + + + + + + + + + + + + "Hätäpuhelun äänimerkki" "Aseta toiminta hätäpuhelun tapauksessa" "Varmuuskopiointi" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Valitse puhelinoperaattori:" "SIM-kortin valinta" "SIM-kortti %1$d" - "Tyhjä SIM" "SIM-kortin nimi" "Anna SIM-kortin nimi" "SIM-korttipaikka %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-kortteja on muutettu." "Määritä koskettamalla." - "Ensisijainen SIM-kortti seuraaville toiminnoille:" "Kysy aina" "Valinta on pakollinen" "SIM-valinta" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "ohjelma, aikataulu, virransäästö, virran säästäminen, akku, automaattinen, prosentti" "volte, puhelujen lisävaihtoehdot, 4g-puhelut" "Oletusääni" - "Soittoäänen voimakkuus: %1$s" + "Soittoäänen ja ilmoitusten äänenvoimakkuus %1$s" "Äänenvoimakkuus, värinä, Älä häiritse" "Soittoääni on mykistetty. Puhelin värisee, kun saat puhelun." "Soittoääni on mykistetty." - "Soittoäänen voimakkuus: 80 %" + "Soittoäänen ja ilmoitusten äänenvoimakkuus 80 %" "Median äänenvoimakkuus" "Suoratoiston äänenvoimakkuus" "Puhelun äänenvoimakkuus" "Hälytyksen voimakkuus" - "Soittoäänen voimakkuus" + "Soitt. ja ilm. äänenvoimakkuus" "Ilmoituksen äänenvoimakkuus" "Puhelimen soittoääni" "Ilmoituksen oletusääni" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Anna Älä häiritse ‑tilan hiljentämien ilmoitusten käynnistää näyttö" "Ilmoitusasetukset" "OK" + "Sulje" "Lähetä palautetta tästä laitteesta" "Anna järjestelmänvalvojan PIN-koodi" "Käytössä" @@ -4045,12 +4002,14 @@ %1$d sovellusta saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä. 1 sovellus saa käyttää rajattomasti dataa, kun Data Saver on käytössä. - "Ensisijainen Data" + "Ensisijainen data" "Wi‑Fi-data" "^1 käytetty" "^1 ^2 käytetty" "^1 yli rajan" "^1 jäljellä" + "Kaavio datan käytöstä %1$s–%2$s" + "Ei dataa tältä aikaväliltä" %d päivää jäljellä %d päivä jäljellä @@ -4114,10 +4073,7 @@ "paketin koko" "ashmem" "Ilmoitus tehty" - "ääni" - "värinä" - "kuvio" - "oletus" + "kanava" "ei mitään" "Sijoitustiedot puuttuvat." "Tätä avainta ei ole sijoitustiedoissa." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Ensisijainen verkkotila: LTE" "Ensisijainen verkkotila: GSM/WCDMA/LTE" "Ensisijainen verkkotila: CDMA+LTE/EVDO" + "Ensisijainen verkkotila: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: Maailmanlaajuinen" "Ensisijainen verkkotila: LTE/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Ensisijainen verkkotila: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ensisijainen verkkotila: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Ensisijainen verkkotila: vain NR" + "Ensisijainen verkkotila: NR / LTE" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/WCDMA" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Ensisijainen verkkotila: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (suositeltu)" "LTE (suositus)" "4G (suositus)" "Maailmanlaajuinen" @@ -4543,7 +4512,7 @@ "Käytettävä laite: %1$s" "Laitteita ei löytynyt. Varmista, että laitteet ovat päällä ja voivat muodostaa yhteyden." "Yritä uudelleen" - "Jokin meni vikaan. Sovellus peruutti laitteenvalintapyynnön." + "Jotain meni pieleen.. Sovellus peruutti laitteenvalintapyynnön." "Yhteyden muodostus onnistui" "Näytä kaikki" "Haetaan laitetta…" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-yhdistelmä" "Työkäytäntötietosi" "IT-järjestelmänvalvojan ylläpitämät asetukset" + "Grafiikkasuoritin" diff --git a/res/values-fr-rCA/arrays.xml b/res/values-fr-rCA/arrays.xml index 8dab823a6a6..cbafd1df16a 100644 --- a/res/values-fr-rCA/arrays.xml +++ b/res/values-fr-rCA/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Ne pas valider" + "Demander l\'état du certificat" + "Exiger l\'état du certificat" + "Exiger tous les états de certificat non fiable" + "Bouton de commande" "NIP de l\'appareil associé" @@ -378,11 +384,11 @@ "Par défaut" - "Aucun" + "Aucune" "Plan" "Ombre projetée" - "Surélevé" - "Surbaissé" + "Surélevée" + "Surbaissée" "25 %" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR seulement" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-fr-rCA/config.xml b/res/values-fr-rCA/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-fr-rCA/config.xml +++ b/res/values-fr-rCA/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-fr-rCA/strings.xml b/res/values-fr-rCA/strings.xml index ac300cdf27b..9b04fa3b872 100644 --- a/res/values-fr-rCA/strings.xml +++ b/res/values-fr-rCA/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Veuillez d\'abord activer les options pour les concepteurs" "Sans fil et réseaux" "Système" - "Activer la connexion de données" - "Désactiver la connexion de données" - "Indicateur de configuration VoLTE activé" - "Appel vidéo géré" - "Appel Wi-Fi géré" - "Configuration EAB/Présence effectuée" - "Données CBRS" - "Activer DSDS" - "Redémarrer l\'appareil?" - "Vous devez redémarrer votre appareil pour modifier ce paramètre." - "Redémarrer" - "Annuler" - "Alimentation de radio cellulaire" - "Afficher le carnet d\'adresses de la carte SIM" - "Afficher les numéros autorisés" - "Afficher les numéros de service" - "État du service IMS" - "État IMS" - "Enregistré" - "Non enregistré" - "Accessible" - "Non accessible" - "Enregistrement IMS : %1$s\nVoix sur LTE : %2$s\nVoix sur Wi-Fi : %3$s\nAppels vidéo : %4$s\nInterface UT : %5$s" "En service" "Hors service" "Appels d\'urgence seulement" "Signal radio désactivé" "Itinérance" "Pas en itinérance" - "Absent(e)" - "Sonnerie" - "Appel en cours" "Déconnecté" "Connexion en cours…" "Connecté" "Suspendu" "Inconnu" - "paquets" - "octets" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID ou IDC" "Désinstaller la mémoire de stockage USB" "Désinstaller la carte SD" "Effacer la mémoire de stockage USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Vous devez redémarrer votre appareil pour modifier ce param." "Redémarrer" "Annuler" - "Appareils multimédias disponibles" - "Appareils d\'appels accessibles" - "Actuellement connecté" + "Appareils de stockage multimédia" + "Appareils avec fonctionnalités d\'appel" + "Autres appareils" "Appareils enregistrés" "Le Bluetooth s\'activera pour l\'association" "Préférences de connexion" @@ -210,46 +178,10 @@ "Le port indiqué n\'est pas valide." "Le serveur mandataire HTTP est utilisé par le navigateur, mais ne peut pas l\'être par les autres applications." "URL config. auto mand. : " - "Sous-identifiant actuel :" - "Sous-identifiant de la carte SIM par défaut pour les données :" - "Bande passante de téléchargement (kb/s) :" - "Bande passante de téléversement (kb/s) :" - "Données de la position de la cellule (discontinuées) :" - "Configuration du canal physique LTE :" - "Taux d\'actualisation des données de la cellule :" - "Données des mesures de toutes les cellules :" - "Service de données :" - "Itinérance :" - "Code IIEM :" - "Transfert d\'appel :" - "Nombre de réinitialisations PPP depuis le démarrage :" - "Réseau actuel :" - "Données reçues :" - "Service vocal :" - "Force du signal :" - "État de l\'appel vocal :" - "Données envoyées :" - "Message en attente :" - "Numéro de téléphone :" - "Sélectionnez la bande radio" - "Type de réseau vocal :" - "Type de réseau de données :" - "Sélectionner un index téléphonique" - "Définir le type de réseau préféré :" "Faire un ping de l\'IPv4 du nom d\'hôte (www.google.com) :" "Faire un ping de l\'IPv6 du nom d\'hôte (www.google.com) :" "Test du client HTTP :" "Effectuer le test de ping" - "SMSC :" - "Mettre à jour" - "Actualiser" - "Basculer la vérification DNS" - "Infos/paramètres OEM" - "Définir le mode de bande radio" - "Chargement de la liste de bandes en cours..." - "Définir" - "Échec" - "Opération effectuée" "Les modifications prendront effet lors de la prochaine connexion du câble USB." "Activer la mémoire de stockage USB de masse" "Nombre d\'octets au total :" @@ -288,8 +220,6 @@ "Sélectionnez une activité" "Informations sur l\'appareil" "Écran" - "Informations sur la tablette" - "Informations sur le téléphone" "Mémoire de stockage USB" "Carte SD" "Paramètres du serveur mandataire" @@ -307,9 +237,6 @@ "Mode avion" "Sans fil et réseaux" "Gérer le Wi-Fi, le Bluetooth, le mode Avion, les réseaux mobiles et les RPV" - "Données cellulaires" - "Autoriser les appels" - "Messages texte" "Auto. utilisation données sur réseau cell." "Autor. util. données en itin." "Itinérance" @@ -317,9 +244,9 @@ "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" "Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté votre réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée." "Activer" - "Des frais importants peuvent s\'appliquer." - "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer!\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." - "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer!\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." + "Des frais d\'itinérance peuvent s\'appliquer." + "Lorsque vous autorisez les données en itinérance, des frais d\'itinérance peuvent s\'appliquer.\n\nCe réglage touche tous les utilisateurs définis sur cette tablette." + "Lorsque vous autorisez les données en itinérance, des frais d\'itinérance peuvent s\'appliquer.\n\nCe réglage touche tous les utilisateurs définis sur ce téléphone." "Autoriser l\'itinérance des données?" "Sélection de l\'opérateur" "Sélectionner un opérateur réseau" @@ -350,7 +277,7 @@ "Sélectionner par décalage UTC" "Date" "Heures" - "Verrouiller après la mise en veille de l\'écran" + "Verrouiller après la mise en veille" "%1$s après la mise en veille" "Immédiatement après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu déverrouillé par %1$s" "%1$s après la mise en veille, sauf lorsque l\'appareil est maintenu déverrouillé par %2$s" @@ -408,6 +335,9 @@ "Annuler" + "Non, merci" + "D\'accord" + "Plus" "Déverrouiller avec votre visage" "Utiliser son visage pour s\'authentifier" "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser vos achats et vous connecter à des applications." @@ -428,6 +358,12 @@ "L\'inscription du visage n\'a pas fonctionné." "Tout est prêt et semble être en ordre." "Terminé" + "Améliorer la perf. du déverr. par reconn. faciale" + "Reconfigurez déverr. par reconn. faciale" + "Reconfig. déverrouillage par reconnaissance faciale" + "Améliorez la sécurité et les performances" + "Configurer le déverrouillage par reconnaissance faciale" + "Supprimez vos données faciales pour reconfigurer le déverr. par reconn. faciale.\n\nLes données utilisées seront supprimées définitivement et en sécurité. Vous devrez ensuite utiliser un NIP/schéma/mot de passe pour déverrouiller votre tél., vous connecter aux applis et confirmer les paiements." "Util. Face Unlock pour" "Déverr. le téléphone" "Connex. et paiements dans applis" @@ -436,13 +372,13 @@ "Pour déverrouiller le téléphone, vos yeux doivent être ouverts" "Toujours demander une confirmation" "Toujours dem. une confirm. lors du déverr. par rec. faciale dans applis" - "Suppr. donn. visages" + "Suppr. donn. visage" "Configurer le déverr. par reconn. faciale" "Servez-vous du déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nRemarque importante :\nLe fait de regarder le téléphone pourrait le déverrouiller même si vous ne cherchiez pas à le faire.\n\nUne autre personne pourrait déverrouiller votre téléphone en le tenant devant votre visage, même si vos yeux sont fermés.\n\nVotre téléphone pourrait être déverrouillé par une personne qui vous ressemble beaucoup, par exemple un jumeau identique." - "Supprimer les données des visages?" - "Les images et les données biométriques utilisées pour le déverrouillage par reconnaissance faciale seront supprimées de manière permanente et sécuritaire. Après la suppression, vous aurez besoin de votre NIP, de votre schéma ou de votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter à des applications et confirmer les paiements." + "Supprimer les données du visage?" + "Les données sur les visages utilisées pour le déverrouillage par reconnaissance faciale seront supprimés de manière permanente et sécuritaire. Après la suppression, vous aurez besoin de notre NIP, de votre schéma ou de votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter à des applications et confirmer les paiements." "Utiliser le déverrouillage par reconnaissance faciale pour déverrouiller votre téléphone" - "Lecteur d\'empreintes digitales" + "Empreintes digitales" "Gérer les empreintes digitales" "Util. empr. dig. pour" "Ajouter une empreinte digitale" @@ -452,8 +388,8 @@ %1$d empreintes digitales configurées - "Déverrouillage avec empreinte" - "Utilisez empreinte digitale" + "Déverr. avec empreinte digit." + "Utilisez votre empreinte digitale" "Il vous suffit de toucher le lecteur d\'empreintes digitales pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications. Toutes les personnes dont les empreintes digitales sont ajoutées sur votre téléphone peuvent effectuer ces opérations. Sélectionnez donc ces personnes avec soin.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un code fiables." "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vous ne pouvez pas utiliser vos empreintes digitales pour déverrouiller cet appareil. Pour obtenir plus d\'information, communiquez avec l\'administrateur de votre organisation." "Utilisez votre empreinte digitale pour déverrouiller votre téléphone ou autoriser des achats.\n\nRemarque : Vos empreintes digitales peuvent être moins sécurisées qu\'un schéma ou un NIP fiables." @@ -503,7 +439,7 @@ "Oups, ce n\'est pas le capteur" "Touchez le capteur à l\'arrière de votre téléphone. Utilisez votre index." "L\'enregistrement n\'est pas terminé" - "Le temps attribué pour l\'enregistrement des empreintes digitales est écoulé. Veuillez essayer de nouveau." + "Le temps attribué pour l\'enregistrement des empreintes digitales est écoulé. Veuillez réessayer." "L\'enregistrement de l\'empreinte digitale n\'a pas fonctionné. Réessayez ou utilisez un autre doigt." "Ajouter une empreinte" "Suivant" @@ -682,7 +618,6 @@ Doit contenir moins de %d chiffre Doit contenir moins de %d chiffres - "Doit contenir uniquement des chiffres contenus entre 0 et 9" "L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un NIP récent" "Les NIP communs sont bloqués par l\'administrateur de votre service informatique. Essayez un NIP différent." "Vous ne pouvez pas inclure de caractère non valide" @@ -713,6 +648,10 @@ Doit contenir au moins %d caractère autre qu\'une lettre Doit contenir au moins %d caractères autres qu\'une lettre + + Doit contenir au moins %d caractère non numérique + Doit contenir au moins %d caractères non numériques + "L\'administrateur de l\'appareil ne permet pas l\'utilisation d\'un mot de passe récent" "Les mots de passe communs sont bloqués par l\'administrateur de votre service informatique. Essayez un mot de passe différent." "Les suites croissantes, décroissantes ou répétitives de chiffres ne sont pas autorisées" @@ -912,8 +851,9 @@ "Activer" "La recherche de réseaux Wi-Fi est activée" "Options avancées" - "Liste déroulante Options avancées. Touchez deux fois pour la réduire." - "Liste déroulante Options avancées. Touchez deux fois pour la développer." + "Liste déroulante des options avancées" + "réduire" + "développer" "Nom du réseau" "Entrez le SSID" "Sécurité" @@ -930,6 +870,7 @@ "Méthode EAP" "Authentification de la phase 2" "Certificat CA" + "État du certificat en ligne" "Domaine" "Certificat utilisateur" "Identité" @@ -990,6 +931,7 @@ "Aucun certificat indiqué. Votre connexion ne sera pas privée." "Le nom du réseau est trop long." "Vous devez spécifier un domaine." + "Cette option exige un certificat d\'utilisateur." "WPS disponible" " (WPS disponible)" "Réseau Wi-Fi du fournisseur de services" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Paramètres Wi-Fi avancés" "SSID" - "Adresse MAC" + "Adresse MAC de l\'appareil" + "Adresse MAC aléatoire" "Adresse IP" "Détails du réseau" "Masque de sous-réseau" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Son" "Volume" "Effets musicaux" - "Volume de la sonnerie" + "Vibration pour la sonnerie et les notifications" "Vibrer en mode silencieux" "Son de notification par défaut" "Sonnerie" @@ -1228,7 +1171,7 @@ "L\'accès à l\'appareil photo est requis" "Touchez pour gérer les services de personnalisation de l\'appareil" "Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez" - "La fonctionnalité Écran attentif utilise l\'appareil photo frontal pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil uniquement, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." + "La fonctionnalité Écran attentif utilise l\'appareil photo avant pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne sur l\'appareil, et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Garder l\'écran allumé pendant que vous le regardez" "Éclairage nocturne" "Le mode Éclairage nocturne donne une teinte ambre à votre écran. Cela vous permet de le regarder plus facilement lorsque l\'éclairage est faible et peut vous aider à vous endormir plus facilement." @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Désinstaller la mémoire de stockage USB, afficher l\'espace disponible" "Désinstaller la carte SD, afficher la mémoire disponible" "Code IIEM (fente pour carte SIM n° %1$d)" + "Pour l\'afficher, sélectionnez un réseau enregistré" "MDN" "Numéro de téléphone" "MDN (fente carte SIM n° %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Itinérance" "Réseau" "Adresse MAC Wi-Fi" + "Adresse MAC Wi‑Fi de l\'appareil" "Adresse Bluetooth" "Numéro de série" "Durée d\'activité" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Informations de sécurité" "Vous n\'avez pas de connexion Internet. Pour consulter ces renseignements maintenant, accédez à %s sur un ordinateur connecté à Internet." "Chargement en cours..." - "Utiliser un NIP" - "Utiliser un schéma" - "Utiliser un mot de passe" "Configurer le verrouillage de l\'écran" "Pour votre sécurité, définissez un mot de passe" "Pour util. empr. digit., config. m. de passe" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio et texte à l\'écran" "Affichage" "Commandes d\'interaction" - "Services téléchargés" + "Applications téléchargées" "Fonctions expérimentales" "Indicateurs de fonctionnalité" "TalkBack" @@ -2091,14 +2033,14 @@ "Utiliser le bouton d\'accessibilité pour ouvrir" "Utiliser un geste pour activer le service" "Utiliser le nouveau geste d\'accessibilité" - "Pour activer ou désactiver ce service, touchez le bouton d\'accessibilité %s dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les services, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." - "Pour activer ou désactiver ce service, balayez deux doigts du bas de l\'écran vers le haut.\n\nPour basculer entre les services, balayez deux doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." - "Pour activer ou désactiver ce service, balayez trois doigts du bas de l\'écran vers le haut.\n\nPour basculer entre les services, balayez trois doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." - "Pour activer ou désactiver le service d\'accessibilité, balayez deux doigts du bas de l\'écran vers le haut.\n\nPour basculer entre les services, balayez deux doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." - "Pour activer ou désactiver le service d\'accessibilité, balayez trois doigts du bas de l\'écran vers le haut.\n\nPour basculer entre les services, balayez trois doigts vers le haut et maintenez-les sur l\'écran." + "Pour activer ou désactiver ce service, touchez le bouton d\'accessibilité %s dans le bas de l\'écran.\n\nPour basculer entre les services, maintenez le doigt sur le bouton d\'accessibilité." + "Pour activer ou désactiver ce service, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les services, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y." + "Pour activer ou désactiver ce service, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les services, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." + "Pour activer ou désactiver le service d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour basculer entre les services, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et maintenez-les-y." + "Pour activer ou désactiver le service d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour basculer entre les services, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et maintenez-les-y." "OK" "Le bouton d\'accessibilité est défini à %1$s. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncé le bouton d\'accessibilité, puis sélectionnez l\'agrandissement." - "Le geste d\'accessibilité est défini pour %1$s. Pour utiliser le zoom, balayez deux doigts du bas de l\'écran vers le haut, puis maintenez-les en place. Sélectionnez ensuite Zoom." + "Le geste d\'accessibilité est défini pour %1$s. Pour utiliser le zoom, balayez l\'écran de bas en haut deux avec doigts, puis maintenez-les-y. Sélectionnez ensuite Zoom." "Raccourci touches volume" "Service de raccourcis" "Autoriser à l\'écran de verrouillage" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibration pour les notifications" "Vibration pour la sonnerie" "Retour tactile" - "Utiliser le service" + "Utiliser %1$s" "Utiliser la correction des couleurs" "Utiliser les légendes" "Ce ne sont pas toutes les applications qui prennent en charge ce paramètre." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Lire" "RPV" "Stockage des identifiants" - "Installer à partir de la mémoire" - "Installer à partir de la carte SD" + + "Installer les certificats à partir de la mémoire de stockage" "Installer les certificats à partir de la carte SD" "Effacer les identifiants" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Les identifiants sont effacés." "Impossible eff. stockage identifiants." "Applis avec accès données" + + + + + + + + + + + + + + + + "Signal de composition d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" "Sauvegarde" @@ -2695,7 +2653,7 @@ "%1$s sur %2$s" "Tout sélectionner" "Utilisation de données" - "Données cell. et Wi-Fi" + "Données cellulaires et Wi-Fi" "La manière dont le fournisseur de services effectue les calcul des données peut être différente." "Utilisation de l\'appli" "DÉTAILS DE L\'APPLICATION" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Appeler avec" "Sélectionnez une carte SIM" "Carte SIM %1$d" - "La fente pour carte SIM est vide" "Nom de la carte SIM" "Entrez le nom de la carte SIM" "Fente pour carte SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Les cartes SIM ont été changées." "Touchez pour configurer" - "Carte SIM préférée pour" "Toujours demander" "Veuillez indiquer votre préférence" "Sélection de carte SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, horaire, économiseur de pile, économie d\'énergie, pile, automatique, pour cent" "volte, appels avancés, appels 4g" "Son par défaut" - "Le volume de la sonnerie est à %1$s" + "Le volume pour la sonnerie et les notifications est réglé à %1$s" "Volume, vibration, Ne pas déranger" "Sonnerie en mode vibration" "Sonnerie en mode silencieux" - "Le volume de la sonnerie est à 80 %" + "Le volume pour la sonnerie et les notifications est réglé à 80 %" "Volume du contenu multimédia" "Volume de diffusion" "Volume des appels" "Volume de l\'alarme" - "Volume de la sonnerie" + "Volume sonnerie et notifications" "Volume des notifications" "Sonnerie du téléphone" "Son de notification par défaut" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Autoriser les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger d\'activer l\'écran" "Paramètres de notification" "OK" + "Fermer" "Commentaires sur cet appareil" "Entrez le NIP d\'administrateur" "Activé" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 utilisés" "Limite dépassée de ^1" "Il reste ^1" + "Graphique illustrant l\'utilisation des données entre le %1$s et le %2$s." + "Aucune donnée durant cette période" Il reste %d jour Il reste %d jours @@ -4114,10 +4073,7 @@ "taille du colis" "ashmem" "notification alertée" - "son" - "vibration" - "motif" - "par défaut" + "chaîne" "aucun(e)" "L\'objet de classement est manquant." "L\'objet de classement ne contient pas cette touche." @@ -4225,7 +4181,7 @@ "Toucher pour vérifier l\'appareil" "Pour vérifier l\'heure, vos notifications et d\'autres renseignements, touchez l\'écran." "Balayer le lecteur d\'empreintes pour voir les notifications" - "Balayer empreinte" + "Balayer empreinte digit." "Pour consulter vos notifications, passer votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière du téléphone." "Pour consulter vos notifications, passer votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de la tablette." "Pour consulter vos notifications, passer votre doigt de haut en bas sur le capteur d\'empreintes digitales à l\'arrière de l\'appareil." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Mode réseau préféré : LTE" "Mode réseau préféré : GSM/WCDMA/LTE" "Mode réseau préféré : CDMA+LTE/EvDo" + "Mode réseau préféré : LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mode réseau préféré : global" "Mode réseau préféré : LTE/WCDMA" "Mode réseau préféré : LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Mode réseau préféré : LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Mode réseau préféré : TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mode réseau préféré : LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mode réseau préféré : NR seulement" + "Mode réseau préféré : NR/LTE" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/WCDMA" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Mode réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (conseillé)" "LTE (recommandé)" "4G (recommandé)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Combinaison de cartes SIM" "Les détails de votre politique professionnelle" "Les paramètres sont gérés par votre administrateur informatique" + "Processeur graphique" diff --git a/res/values-fr/arrays.xml b/res/values-fr/arrays.xml index 52b96757d86..34b9f8b9bdf 100644 --- a/res/values-fr/arrays.xml +++ b/res/values-fr/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Ne pas valider" + "Demander l\'état du certificat" + "Exiger l\'état du certificat" + "Exiger l\'état de tous les certificats non approuvés" + "Appuyer sur le bouton" "Code de l\'appareil associé" @@ -485,7 +491,7 @@ "Oui" - "Foncé" + "Sombre" "Clair" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR uniquement" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-fr/config.xml b/res/values-fr/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-fr/config.xml +++ b/res/values-fr/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-fr/strings.xml b/res/values-fr/strings.xml index 614129215c1..003f1d12d6f 100644 --- a/res/values-fr/strings.xml +++ b/res/values-fr/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Veuillez tout d\'abord activer les options pour les développeurs." "Sans fil et réseaux" "Système" - "Activer la connexion des données" - "Désactiver la connexion des données" - "Configuré par VoLTE" - "Appel vidéo géré" - "Appel Wi-Fi géré" - "Provisionnement EAB/Presence effectué" - "Données CBRS" - "Activer DSDS" - "Redémarrer l\'appareil ?" - "Vous devez redémarrer l\'appareil pour modifier ce paramètre." - "Redémarrer" - "Annuler" - "Alimentation radio mobile" - "Afficher le carnet d\'adresses de la carte SIM" - "Afficher les numéros autorisés" - "Afficher les numéros de service" - "État du service IMS" - "État IMS" - "Enregistré" - "Non enregistré" - "Disponible" - "Indisponible" - "Enregistrement IMS : %1$s\nVoLTE : %2$s\nVoWiFi : %3$s\nAppels vidéo : %4$s\nInterface UT : %5$s" "En service" "Hors-service" "Appels d\'urgence uniquement" "Signal radio désactivé" "Itinérance" "Sans itinérance" - "Inactif" - "Sonnerie" - "Appel en cours…" "Déconnecté" "Connexion" "Connecté" "Interrompu" "Inconnu" - "paquets" - "octets" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID ou IDC" "Désinstaller mémoire USB" "Désinstaller la carte SD" "Effacer la mémoire de stockage USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Vous devez redémarrer l\'appareil pour modifier ce paramètre." "Redémarrer" "Annuler" - "Appareils multimédias disponibles" - "Périphériques d\'appel disponibles" - "Actuellement connectés" + "Périphériques multimédias" + "Appareils servant pour les appels" + "Autres appareils" "Appareils enregistrés" "Le Bluetooth sera activé pour permettre l\'association" "Préférences de connexion" @@ -210,46 +178,10 @@ "Le port indiqué n\'est pas valide." "Le proxy HTTP est utilisé par le navigateur, mais ne peut pas l\'être par les autres applications." "URL config. auto proxy : " - "Sous-identifiant actuel :" - "Sous-identifiant de la carte SIM par défaut pour les données :" - "Bande passante de téléchargement (kbit/s) :" - "Bande passante d\'importation (kbit/s) :" - "Informations de géolocalisation mobiles (obsolètes) :" - "Configuration de la chaîne physique LTE :" - "Fréquence d\'actualisation des informations mobiles :" - "Toutes les informations mobiles liées aux mesures :" - "Service de données :" - "Itinérance :" - "Code IMEI :" - "Redirection des appels :" - "Nombre de réinitialisations PPP depuis le démarrage :" - "Réseau actuel :" - "Données reçues :" - "Service vocal :" - "Intensité du signal :" - "État de l\'appel vocal :" - "Données envoyées :" - "Message en attente :" - "Numéro de téléphone :" - "Sélectionner une bande radio" - "Type de réseau vocal :" - "Type de réseau de données :" - "Sélectionner un index téléphonique" - "Définir le type de réseau préféré :" "Pinguer l\'IPv4 du nom d\'hôte (www.google.com) :" "Pinguer l\'IPv6 du nom d\'hôte (www.google.com) :" "Test du client HTTP :" "Effectuer un test de ping" - "SMSC :" - "Mettre à jour" - "Actualiser" - "Activer/Désactiver le contrôle DNS" - "Infos/paramètres OEM" - "Définir le mode de bande radio" - "Chargement de la liste de bandes…" - "Définir" - "Échec" - "OK" "Les modifications prendront effet lors de la prochaine connexion du câble USB." "Activer la mémoire de stockage de masse USB" "Octets au total :" @@ -288,8 +220,6 @@ "Sélectionner une activité" "Informations sur l\'appareil" "Écran" - "Informations sur la tablette" - "Informations sur le téléphone" "Mémoire USB" "Carte SD" "Paramètres proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Mode Avion" "Sans fil et réseaux" "Gérer le Wi-Fi, le Bluetooth, le mode Avion, les réseaux mobiles et les VPN" - "Données mobiles" - "Autoriser les appels" - "SMS" "Autoriser conso données sur réseau mobile" "Autor. conso données en itinér." "Itinérance" @@ -317,9 +244,9 @@ "Se connecter aux services de données lors de l\'itinérance" "Vous avez été déconnecté, car vous avez quitté votre réseau domestique et l\'itinérance des données est désactivée." "Activer" - "Des frais importants peuvent s\'appliquer." - "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." - "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance importants peuvent s\'appliquer !\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." + "Des frais d\'itinérance peuvent s\'appliquer." + "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance peuvent s\'appliquer.\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de cette tablette." + "Lorsque vous autorisez l\'itinérance des données, des frais d\'itinérance peuvent s\'appliquer.\n\nCe paramètre affecte tous les utilisateurs de ce téléphone." "Autoriser l\'itinérance des données ?" "Sélection de l\'opérateur" "Sélectionner un opérateur de réseau" @@ -408,6 +335,9 @@ "Annuler" + "Non, merci" + "Accepter" + "Plus" "Déverrouiller avec le visage" "Vous authentifier avec votre visage" "Utilisez votre visage pour déverrouiller votre téléphone, autoriser des achats ou vous connecter à des applications." @@ -428,6 +358,12 @@ "L\'enregistrement du visage n\'a pas fonctionné." "Configuration réussie. Aucun problème." "OK" + "Améliorer les performances de Face Unlock" + "Reconfigurer Face Unlock" + "Reconfigurer Face Unlock" + "Sécurité et performances améliorées" + "Configurer Face Unlock" + "Supprimez vos données de reconnaissance faciale actuelles pour reconfigurer Face Unlock.\n\nElles seront supprimées définitivement et en toute sécurité. Vous devrez ensuite utiliser un code, schéma ou mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applis et confirmer les paiements." "Utiliser Face Unlock pour" "Déverrouiller le téléphone" "Se connecter aux applis/payer" @@ -438,13 +374,13 @@ "Toujours demander la confirmation pour Face Unlock dans les applis" "Supprimer les données du visage" "Configurer Face Unlock" - "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nÀ savoir :\nSi vous regardez votre téléphone, vous pouvez le déverrouiller sans le vouloir.\n\nUne autre personne peut également déverrouiller votre téléphone en tenant celui-ci devant votre visage, même si vous avez les yeux fermés.\n\nVotre téléphone peut être déverrouillé par quelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle." + "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre appareil, vous connecter à des applications et confirmer des paiements.\n\nÀ savoir :\nVous pouvez déverrouiller votre téléphone sans le vouloir, simplement en le regardant.\n\nQuelqu\'un d\'autre peut également le déverrouiller en le tenant devant votre visage, même si vous avez les yeux fermés.\n\nEnfin, quelqu\'un qui vous ressemble beaucoup, comme votre jumeau/jumelle peut également déverrouiller votre téléphone." "Supprimer les données du visage ?" - "Les images et données biométriques utilisées par Face Unlock seront supprimées définitivement et en toute sécurité. Une fois l\'inscription retirée, vous devrez utiliser votre code, votre motif ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements." + "Les données faciales utilisées par Face Unlock seront supprimées définitivement et en toute sécurité. Après quoi, vous devrez utiliser votre code, votre schéma ou votre mot de passe pour déverrouiller votre téléphone, vous connecter aux applications et confirmer les paiements." "Utilisez Face Unlock pour déverrouiller votre téléphone" "Empreinte digitale" "Gérer empreintes num." - "Utiliser empr. num. pour" + "Utiliser empr. dig. pour" "Ajouter une empreinte digitale" "verrouillage de l\'écran" @@ -682,7 +618,6 @@ Le code doit contenir moins de %d chiffre Le code doit contenir moins de %d chiffres - "Le code ne doit comporter que des chiffres compris entre 0 et 9" "L\'administrateur de l\'appareil n\'autorise pas l\'utilisation d\'un code récent" "Les codes courants sont bloqués par votre administrateur informatique. Choisissez un autre code." "Vous ne pouvez pas inclure de caractère non valide." @@ -713,6 +648,10 @@ Le mot de passe doit comporter au moins %d caractère autre qu\'une lettre Le mot de passe doit comporter au moins %d caractères autre qu\'une lettre + + Doit contenir au moins %d caractère non numérique + Doit contenir au moins %d caractères non numériques + "L\'administrateur de l\'appareil n\'autorise pas l\'utilisation d\'un mot de passe récent" "Les mots de passe courants sont bloqués par votre administrateur informatique. Choisissez un autre mot de passe." "Les suites de chiffres croissantes, décroissantes ou répétitives ne sont pas autorisées" @@ -912,8 +851,9 @@ "Activer" "Recherche Wi-Fi activée" "Options avancées" - "Liste déroulante \"Options avancées\". Appuyez deux fois pour réduire." - "Liste déroulante \"Options avancées\". Appuyez deux fois pour développer." + "Liste déroulante \"Options avancées\"" + "réduire" + "développer" "Nom du réseau" "Saisissez le SSID" "Sécurité" @@ -930,6 +870,7 @@ "Méthode EAP" "Authentification étape 2" "Certificat CA" + "État du certificat en ligne" "Domaine" "Certificat utilisateur" "Identité" @@ -990,6 +931,7 @@ "Aucun certificat indiqué. Votre connexion ne sera pas privée." "Le nom du réseau est trop long." "Vous devez spécifier un domaine." + "Vous devez indiquer un certificat utilisateur pour cette option." "WPS disponible" " (WPS disponible)" "Réseau Wi‑Fi de l\'opérateur" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Paramètres Wi-Fi avancés" "SSID" - "Adresse MAC" + "Adresse MAC de l\'appareil" + "Adresse MAC aléatoire" "Adresse IP" "Détails du réseau" "Masque de sous-réseau" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Son" "Volume" "Effets musicaux" - "Volume de la sonnerie" + "Volume des sonneries et notifications" "Vibrer en mode silencieux" "Son de notification par défaut" "Sonnerie" @@ -1222,13 +1165,13 @@ "La luminosité de l\'écran s\'adapte automatiquement à votre environnement et à vos activités. Vous pouvez déplacer le curseur manuellement pour aider l\'appareil à apprendre vos préférences." "Balance des blancs de l\'écran" - "Concentration sur l\'écran" + "Regard sur écran" "Activé - L\'écran ne s\'éteint pas pendant que vous le regardez" "Désactivé" "Accès à l\'appareil photo requis" "Appuyez ici pour gérer les autorisations relatives aux services de personnalisation de l\'appareil" "Empêche l\'écran de s\'éteindre pendant que vous le regardez" - "La fonctionnalité Concentration sur l\'écran utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne seulement sur l\'appareil et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." + "La fonctionnalité Regard sur écran utilise la caméra frontale pour détecter si quelqu\'un regarde l\'écran. Elle fonctionne seulement sur l\'appareil et les images ne sont jamais enregistrées ni envoyées à Google." "Maintient l\'écran allumé lorsque vous le regardez" "Éclairage nocturne" "La fonction Éclairage nocturne colore votre écran en rouge ambré afin de vous permettre de le regarder ou de lire plus facilement lorsque l\'éclairage est faible. Elle peut également vous aider à vous endormir." @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Désinstaller la mémoire de stockage USB, afficher l\'espace disponible" "Désinstaller la carte SD, afficher la mémoire disponible" "Code IMEI (emplacement SIM %1$d)" + "Pour afficher, sélectionnez \"Réseau enregistré\"" "MDN" "Numéro de téléphone" "MDN (emplacement SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Itinérance" "Réseau" "Adresse MAC Wi-Fi" + "Adresse MAC Wi-Fi de l\'appareil" "Adresse Bluetooth" "Numéro de série" "Durée d\'activité" @@ -1731,15 +1676,12 @@ "Informations de sécurité" "Vous n\'avez pas de connexion de données. Pour consulter ces informations maintenant, accédez à %s depuis un ordinateur connecté à Internet." "Chargement…" - "Utiliser un code PIN" - "Utiliser un schéma" - "Utiliser un mot de passe" "Définir le verrouillage de l\'écran" "Pour plus de sécurité, définissez un mot de passe" - "Pour utiliser votre empreinte, définissez un mot de passe" - "Pour utiliser votre empreinte, définissez un schéma" + "Définir un mot de passe en plus de l\'empreinte" + "Définir un schéma en plus de l\'empreinte" "Pour plus de sécurité, définissez un code" - "Pour utiliser votre empreinte, définissez un code" + "Définir un code PIN en plus de l\'empreinte" "Pour plus de sécurité, définissez un schéma" "Saisissez de nouveau votre mot de passe" "Confirmez votre schéma" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio et texte à l\'écran" "Écran" "Commandes d\'interaction" - "Services téléchargés" + "Applications téléchargées" "Paramètres expérimentaux" "Fonctionnalités expérimentales" "TalkBack" @@ -2091,14 +2033,14 @@ "Utiliser le bouton Accessibilité pour ouvrir" "Utiliser un geste pour ouvrir" "Utiliser le nouveau geste d\'accessibilité" - "Pour activer ou désactiver ce service, appuyez sur le bouton Accessibilité %s en bas de l\'écran.\n\nPour changer de service, appuyez de manière prolongée sur le bouton \"Accessibilité\"." + "Pour activer ou désactiver ce service, appuyez sur le bouton Accessibilité %s en bas de l\'écran.\n\nPour changer de service, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accessibilité." "Pour activer ou désactiver ce service, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour changer de service, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour activer ou désactiver ce service, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de service, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour activer ou désactiver un service d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts.\n\nPour changer de service, balayez l\'écran vers le haut avec deux doigts et appuyez de manière prolongée." "Pour activer ou désactiver un service d\'accessibilité, balayez l\'écran de bas en haut avec trois doigts.\n\nPour changer de service, balayez l\'écran vers le haut avec trois doigts et appuyez de manière prolongée." "OK" "Le bouton Accessibilité est défini sur %1$s. Pour utiliser la loupe, appuyez de manière prolongée sur le bouton Accessibilité, puis sélectionnez la loupe." - "Le geste d\'accessibilité défini sur la %1$s. Pour utiliser la loupe, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts et maintenez la pression, puis sélectionnez la loupe." + "Le geste d\'accessibilité est défini sur %1$s. Pour utiliser la loupe, balayez l\'écran de bas en haut avec deux doigts et maintenez la pression, puis sélectionnez la loupe." "Raccourci (volume)" "Service associé au raccourci" "Autoriser depuis l\'écran verrouillé" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibreur des notifications" "Vibreur de la sonnerie" "Retour tactile" - "Utiliser le service" + "Utiliser %1$s" "Corriger les couleurs" "Utiliser les sous-titres" "Toutes les applications ne sont pas compatibles avec ce paramètre." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Lecture" "VPN" "Stockage des identifiants" - "Installer depuis la mémoire" - "Installer depuis la carte SD" + + "Installer les certificats depuis la mémoire de stockage" "Installer les certificats depuis la carte SD" "Effacer les identifiants" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Les identifiants sont effacés." "Impossible eff. stockage identifiants." "Applis avec accès données conso" + + + + + + + + + + + + + + + + "Signal de numérotation d\'urgence" "Définir le comportement en cas d\'appel d\'urgence" "Sauvegarde" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Appeler avec" "Sélectionnez une carte SIM" "Carte SIM %1$d" - "Carte SIM vide" "Nom de la carte SIM" "Saisir le nom de la carte SIM" "Emplacement pour carte SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Cartes SIM modifiées" "Appuyez pour configurer." - "Carte SIM préférée pour" "Toujours demander" "Veuillez sélectionner une option." "Sélection de la carte SIM" @@ -3161,7 +3117,7 @@ "visage" "empreinte digitale, ajouter une empreinte digitale" "réduire la luminosité de l\'écran, écran tactile, batterie, réglage intelligent de la luminosité, luminosité dynamique, réglage automatique de la luminosité" - "assombrir l\'écran, veille, batterie, délai de mise en veille de l\'écran, concentration sur l\'écran, affichage, écran, inactivité" + "assombrir l\'écran, veille, batterie, délai de mise en veille de l\'écran, regard sur écran, affichage, écran, inactivité" "faire pivoter, inverser, rotation, portrait, paysage, orientation, vertical, horizontal" "mettre à jour, android" "ne pas déranger, calendrier, notifications, bloquer, silence, vibreur, veille, travail, sélectionner, son, couper le son, jour, jour de semaine, week-end, soir de semaine, événement" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, planning, économiseur de batterie, économiseur d\'énergie, batterie, automatique, pourcentage" "volte, appel avancé, appel en 4g" "Son par défaut" - "Volume de sonnerie à %1$s" + "Volume des sonneries et notifications à %1$s" "Volume, vibreur, Ne pas déranger" "Sonnerie en mode vibreur" "Sonnerie en mode silencieux" - "Volume de sonnerie à 80 %" + "Volume des sonneries et notifications à 80 %" "Volume des contenus multimédias" "Volume de diffusion" "Volume d\'appel" "Volume de l\'alarme" - "Volume de la sonnerie" + "Volume sonneries/notifications" "Volume des notifications" "Sonnerie du téléphone" "Son de notification par défaut" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Autoriser les notifications désactivées par le mode Ne pas déranger à allumer l\'écran" "Paramètres de notification" "OK" + "Fermer" "Envoyer commentaires sur l\'appareil" "Saisir le code d\'accès administrateur" "Activé" @@ -3758,7 +3715,7 @@ "(Système)" "(Paramètres par défaut)" "Volume par appli" - "Accès à la conso des données" + "Accès aux infos d\'utilisation" "Autoriser l\'accès aux données d\'utilisation" "Préférences d\'utilisation de l\'application" "Temps d\'utilisation" @@ -3947,7 +3904,7 @@ "Connecté en tant que \"%1$s\"" "%1$s est l\'application par défaut." "Sauvegarde désactivée" - "Mis à jour vers Android %1$s" + "Android %1$s a été installé" "Mise à jour disponible" "Action interdite" "Impossible de modifier le volume" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 utilisés" "Dépassement de ^1" "Il reste ^1" + "Graphique indiquant la consommation des données entre le %1$s et le %2$s." + "Aucune donnée disponible pour cette plage de dates" %d jour restant %d jours restants @@ -4114,10 +4073,7 @@ "taille du colis" "ashmem" "notification d\'alerte" - "sonnerie" - "vibreur" - "schéma" - "par défaut" + "canal" "aucune" "Objet de classement manquant." "L\'objet de classement ne contient pas cette touche." @@ -4224,7 +4180,7 @@ "Appuyer pour vérifier la tablette" "Appuyer pour vérifier l\'appareil" "Pour afficher l\'heure, les notifications et d\'autres informations, appuyez sur l\'écran." - "Utiliser le lecteur d\'empreinte pour afficher les notifications" + "Balayer le lecteur d\'empreinte digitale pour voir les notifications" "Balayer lecteur empreinte" "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière du téléphone." "Pour consulter vos notifications, passez votre doigt de haut en bas sur le lecteur d\'empreinte digitale à l\'arrière de la tablette." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Mode réseau préféré : LTE" "Mode réseau préféré : GSM/WCDMA/LTE" "Mode réseau préféré : CDMA+LTE/EVDO" + "Mode de réseau préféré : LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mode réseau préféré : général" "Mode réseau préféré : LTE / WCDMA" "Mode réseau préféré : LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Mode réseau préféré : LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Mode réseau préféré: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mode réseau préféré : LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mode de réseau préféré : NR uniquement" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/WCDMA" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Mode de réseau préféré : NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (option recommandée)" "LTE (recommandé)" "4G (recommandé)" "Général" @@ -4475,8 +4444,8 @@ "Données mobiles" "Accéder aux données via le réseau mobile" "Le téléphone basculera automatiquement sur cet opérateur lorsqu\'il sera à portée" - "Préférence d\'appels" - "Préférences SMS" + "Préférences pour les appels" + "Préférences pour les SMS" "Toujours demander" "Ajouter un réseau" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Combinaison de cartes SIM" "Informations sur les règles professionnelles" "Paramètres gérés par votre administrateur informatique" + "GPU" diff --git a/res/values-gl/arrays.xml b/res/values-gl/arrays.xml index 213c51a61dc..aaa64122fe2 100644 --- a/res/values-gl/arrays.xml +++ b/res/values-gl/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Non validar" + "Solicitar estados de certificados" + "Requirir estados de certificados" + "Requirir todos os estados de certificados que non sexan de confianza" + "Pulsar o botón" "PIN do dispositivo mesmo nivel" @@ -367,7 +373,7 @@ "Monoespazado con serifas" "Informal" "Cursiva" - "Maiúsculas pequenas" + "Versaleta" "Moi pequeno" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Só NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-gl/config.xml b/res/values-gl/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-gl/config.xml +++ b/res/values-gl/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-gl/strings.xml b/res/values-gl/strings.xml index 0a6a42dadab..cf2c79788e2 100644 --- a/res/values-gl/strings.xml +++ b/res/values-gl/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Activa primeiro as opcións para programadores." "Sen fíos e redes" "Sistema" - "Activar conexión de datos" - "Desactivar conexión de datos" - "Fornecemento VoLTE" - "Videochamadas activadas" - "Chamadas por wifi activadas" - "EAB/presenza fornecidos" - "Datos de Cbrs" - "Activar DSDS" - "Queres reiniciar o dispositivo?" - "Debes reiniciar o dispositivo para cambiar esta opción" - "Reiniciar" - "Cancelar" - "Alimentación da radio móbil" - "Ver axenda de enderezos da SIM" - "Ver números de marcación fixa" - "Ver números de marcación de servizo" - "Estado do servizo de IMS" - "Estado de IMS" - "Rexistrado" - "Non rexistrado" - "Dispoñible" - "Non dispoñible" - "Rexistro de IMS: %1$s\nVoz por LTE: %2$s\nVoz por wifi: %3$s\nVideochamada: %4$s\nInterface de UT: %5$s" "En servizo" "Fóra de servizo" "Só chamadas de emerxencia" "Radio desactivada" "Itinerancia" "Non está en itinerancia" - "Inactivo" - "Chamando" - "Chamada en curso" "Desconectado" "Conectando" "Conectado" "Suspendido" "Descoñecido" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Desactivar almacenamento USB" "Desactivar a tarxeta SD" "Borrar almacenamento USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Debes reiniciar o dispositivo para cambiar esta opción" "Reiniciar" "Cancelar" - "Dispositivos multimedia dispoñibles" - "Dispositivos de chamada dispoñibles" - "Conectados actualmente" + "Dispositivos multimedia" + "Dispositivos de chamada" + "Outros dispositivos" "Dispositivos gardados" "Activarase o Bluetooth para permitir a sincronización" "Preferencias de conexión" @@ -210,46 +178,10 @@ "O porto que inseriches non é válido." "O navegador utiliza o proxy HTTP, pero non o poden utilizar as demais aplicacións." "URL de PAC: " - "Código de identificación secundario actual:" - "Código de identificación secundario da SIM de datos predeterminada:" - "Largura de banda de descarga (kbps):" - "Largura de banda de carga (kbps):" - "Información da localización para móbiles (obsoleto):" - "Configuración de canle física de LTE:" - "Taxa de actualización da información para móbiles:" - "Toda a información de medición para móbiles:" - "Servizo de datos:" - "Itinerancia:" - "IMEI:" - "Redirección da chamada:" - "Número de restablecementos PPP desde o inicio:" - "Rede actual:" - "Datos recibidos:" - "Servizo de voz:" - "Intensidade do sinal:" - "Estado da chamada de voz:" - "Datos enviados:" - "Mensaxe en espera:" - "Número de teléfono:" - "Seleccionar banda de radio" - "Tipo de rede de voz:" - "Tipo de rede de datos:" - "Seleccionar unha guía telefónica" - "Definir o tipo de rede preferido:" "Facer ping ao IPv4 do nome do servidor (www.google.com):" "Facer ping ao IPv6 do nome do servidor (www.google.com):" "Proba de cliente HTTP:" "Executar proba de ping" - "SMSC:" - "Actualización" - "Actualizar" - "Alternar comprobación de DNS" - "Información/configuración específica de OEM" - "Definir modo de banda de radio" - "Cargando lista de bandas…" - "Establecer" - "Incorrecto" - "Correcto" "Os cambios terán efecto cando volvas conectar o cable USB." "Activar almacenamento masivo USB" "Bytes en total:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Seleccionar actividade" "Información do dispositivo" "Pantalla" - "Información da tableta" - "Información do teléfono" "Almacenamento USB" "Tarxeta SD" "Configuración do proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Modo avión" "Sen fíos e redes" "Xestiona a wifi, o Bluetooth, o modo avión, redes de telefonía móbil e VPN" - "Datos móbiles" - "Permitir chamadas" - "Mensaxes SMS" "Permite o uso de datos na rede móbil" "Permitir datos en itinerancia" "Itinerancia" @@ -317,9 +244,9 @@ "Conecta cos servizos de datos durante a itinerancia" "Perdiches a conectividade de datos porque deixaches a túa rede doméstica coa itinerancia de datos desactivada." "Activala" - "É posible que se apliquen cargos elevados." - "Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios desta tableta." - "Se permites a itinerancia de datos, os custos poden ser elevados.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono." + "Poden aplicarse tarifas de itinerancia." + "Se permites a itinerancia de datos, poden aplicarse tarifas de itinerancia.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios desta tableta." + "Se permites a itinerancia de datos, poden aplicarse tarifas de itinerancia.\n\nEsta configuración afecta a todos os usuarios deste teléfono." "Permitir a itinerancia de datos?" "Selección do operador" "Escolle un operador de rede" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancelar" + "Non, grazas" + "Aceptar" + "Máis" "Desbloquear coa túa cara" "Utilizar a autenticación facial" "Utiliza a túa cara para desbloquear o teléfono, autorizar compras e iniciar sesión en aplicacións." @@ -428,6 +358,12 @@ "Produciuse un erro ao rexistrar a cara." "Todo listo. Saíches moi ben." "Feito" + "Mellorar o rendemento do desbloqueo facial" + "Configura de novo o desbloqueo facial" + "Configurar de novo o desbloqueo facial" + "Mellora a seguranza e o rendemento" + "Configurar o desbloqueo facial" + "Elimina os datos faciais actuais para volver configurar o desbloqueo facial.\n\nOs datos das caras usados por esta función eliminaranse de modo permanente e seguro. Tras quitalos, deberás usar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos." "Usar desbloqueo facial para" "Desbloquear o teléfono" "Pagos/inicio de sesión en apps" @@ -440,11 +376,11 @@ "Configurar desbloqueo facial" "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu dispositivo, iniciar sesión en aplicacións e confirmar pagos.\n\nTen en conta o seguinte:\nAo mirar o teléfono, podes desbloquealo sen querer.\n\nOutra persoa pode desbloquealo se che pon o teléfono diante da cara, aínda que teñas os ollos pechados.\n\nTamén pode desbloquealo alguén que se pareza moito a ti, como un xemelgo." "Queres eliminar os datos faciais?" - "As imaxes e os datos biométricos que utiliza o desbloqueo facial eliminaranse de forma permanente e segura. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos." + "Os datos das caras utilizados polo desbloqueo facial eliminaranse de modo permanente e seguro. Tras quitalos, deberás utilizar o teu PIN, padrón ou contrasinal para desbloquear o teléfono, iniciar sesión nas aplicacións e confirmar pagos." "Utiliza o desbloqueo facial para desbloquear o teu teléfono" "Impresión dixital" "Xest. identificación" - "Usar identificac. para" + "Usar impresión para" "Engadir impresión dixital" "bloqueo de pantalla" @@ -682,7 +618,6 @@ Debe conter menos de %d díxitos Debe conter menos de %d díxito - "Só pode conter díxitos comprendidos entre o 0 e o 9" "O administrador de dispositivos non permite o uso dun PIN recente" "O teu administrador de TI bloqueou os PIN comúns. Proba cun PIN diferente." "Non pode conter un carácter non válido" @@ -713,6 +648,10 @@ Debe conter polo menos %d caracteres que non sexan letras Debe conter polo menos 1 carácter que non sexa unha letra + + Debe conter polo menos %d caracteres que non sexan números + Debe conter polo menos 1 carácter que non sexa un número + "O administrador de dispositivos non permite o uso dun contrasinal recente" "O teu administrador de TI bloqueou os contrasinais comúns. Proba cun contrasinal diferente." "Non se permite unha secuencia de díxitos ascendente, descendente nin repetida" @@ -912,8 +851,9 @@ "Activar" "Activouse a busca de redes wifi" "Opcións avanzadas" - "Lista despregable Opcións avanzadas. Toca dúas veces para contraela." - "Lista despregable Opcións avanzadas. Toca dúas veces para despregala." + "Lista despregable Opcións avanzadas" + "contraer" + "despregar" "Nome da rede" "Introduce o SSID" "Seguranza" @@ -930,6 +870,7 @@ "Método EAP" "Autenticación da fase 2" "Certificado da autoridade de certificación" + "Estado de certificado en liña" "Dominio" "Certificado de usuario" "Identidade" @@ -990,6 +931,7 @@ "Non se especificou ningún certificado. A túa conexión non será privada." "O nome da rede é demasiado longo." "Debe especificarse un dominio." + "Esta opción require un certificado de usuario." "WPS dispoñible" " (WPS dispoñible)" "Rede wifi do operador" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wifi avanzada" "SSID" - "Enderezo MAC" + "Enderezo MAC do dispositivo" + "Enderezo MAC aleatorio" "Enderezo IP" "Detalles da rede" "Máscara de subrede" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Son" "Volumes" "Efectos musicais" - "Volume do ton" + "Volume de notificacións e son" "Vibrar cando está en silencio" "Son de notificación predeterminado" "Ton de chamada" @@ -1240,7 +1183,7 @@ "Hora de finalización" "Estado" "Intensidade" - "Desactivado/%1$s" + "Desactivada/%1$s" "Nunca se activará automaticamente" "Activarase automaticamente á seguinte hora: %1$s" "Activarase automaticamente ao anoitecer" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Retira o almacenamento USB e visualiza o almacenamento dispoñible" "Desactiva a tarxeta SD, visualiza o almacenamento dispoñible" "IMEI (rañura da SIM %1$d)" + "Para ver a rede gardada, escóllea" "MDN" "Número de teléfono" "MDN (rañura da SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Itinerancia" "Rede" "Enderezo MAC da wifi" + "Enderezo MAC do adaptador wifi do dispositivo" "Enderezo Bluetooth" "Número de serie" "Tempo activo" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Información de seguranza" "Non tes conexión de datos. Para ver esta información agora, accede a %s desde calquera ordenador conectado a Internet." "Cargando..." - "Usar PIN" - "Padrón de uso" - "Usar contrasinal" "Definir bloqueo de pantalla" "Por cuestións de seguranza, configura un contrasinal" "Impresión dixital: contrasinal" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio e texto na pantalla" "Pantalla" "Controis de interacción" - "Servizos descargados" + "Aplicacións descargadas" "Experimental" "Funcións experimentais" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Utilizar o botón de accesibilidade para abrir" "Utilizar un xesto para abrir" "Usar novo xesto de accesibilidade" - "Para activar ou desactivar este servizo, toca o botón %s, situado na parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, mantén premido o botón de accesibilidade." + "Para activar ou desactivar este servizo, toca o botón Accesibilidade %s, situado na parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, mantén premido o botón mencionado." "Para activar ou desactivar este servizo, pasa dous dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, pasa dous dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Para activar ou desactivar este servizo, pasa tres dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, pasa tres dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." "Para activar ou desactivar un servizo de accesibilidade, pasa dous dedos cara arriba desde a parte inferior da pantalla.\n\nPara cambiar de servizo, pasa dous dedos cara arriba e mantén premida a pantalla." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibración das notificacións" "Vibración do ton" "Reacción aos toques" - "Usar servizo" + "Utilizar %1$s" "Usar corrección da cor" "Usar subtítulos" "Non todas as aplicacións son compatibles con esta opción de configuración." @@ -2552,7 +2494,7 @@ "Configuración da entrada de voz" "Entrada de voz" "Servizos de entrada de voz" - "Interacción e palabra activa completa" + "Interacción e palabra de activación completa" "Síntese de voz simple" "Este servizo de entrada de voz poderá supervisar que a voz sempre estea activada e controlar as aplicacións compatibles coa voz no teu nome. Procede da aplicación %s. Queres activar o uso deste servizo?" "Motor preferido" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Reproducir" "VPN" "Almacenamento de credenciais" - "Instalar desde almacenamento" - "Instalar desde a tarxeta SD" + + "Instala certificados desde o almacenamento" "Instala certificados desde a tarxeta SD" "Borrar credenciais" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Almacenam. credenciais borrado" "Imposible borrar almacen. credenciais" "Apps con acceso de uso" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sinal de marcación de emerxencia" "Define o comportamento cando se realiza unha chamada de emerxencia" "Copia de seguranza" @@ -3051,7 +3009,6 @@ "Chamar con" "Seleccionar unha tarxeta SIM" "SIM %1$d" - "SIM baleira" "Nome da SIM" "Introducir o nome da SIM" "Rañura da SIM %1$d" @@ -3074,7 +3031,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Cambiáronse as tarxetas SIM." "Tocar para configurar" - "SIM preferida para" "Preguntar sempre" "É necesario seleccionar unha opción" "Selección da SIM" @@ -3182,16 +3138,16 @@ "rutina, programación, aforro de batería, aforro de enerxía, batería, automático, porcentaxe" "VoLTE, chamadas avanzadas, chamadas 4G" "Son predeterminado" - "Volume do ton ao %1$s" + "Volume de notificacións e son ao %1$s" "Volume, vibración, Non molestar" "Timbre en modo vibración" "Timbre en modo silencio" - "Volume do ton ao 80 %" + "Volume de notificacións e son ao 80 %" "Volume dos elementos multimedia" "Volume da emisión" "Volume de chamada" "Volume da alarma" - "Volume do ton" + "Volume de notificacións e son" "Volume das notificacións" "Ton de chamada do teléfono" "Son de notificación predeterminado" @@ -3356,8 +3312,8 @@ "Notificacións automáticas" "Prioridade das notificacións automáticas" "Define automaticamente como discretas as notificacións con prioridade baixa" - "Suxestións de accións e respostas" - "Mostra automaticamente suxestións de accións e respostas" + "Accións suxeridas e respostas" + "Mostra automaticamente accións suxeridas e respostas" "Permitir adiar notificacións" "Ocultar iconas das notificacións discretas" "As iconas das notificacións discretas non se mostran na barra de estado" @@ -3390,14 +3346,14 @@ "Pantalla de bloqueo, bloquear pantalla, omitir, saltar" "Perfil de traballo bloqueado" "Notificacións na pantalla de bloqueo" - "Mostrar notificacións de silencio e alertas" + "Mostra notificacións de silencio e alertas" "Mostrar só notificacións de alertas" "Non mostrar notificacións" "Notificacións sobre contido confidencial" "Mostra contido confidencial na pantalla de bloqueo" "Notificacións de contido confidencial no perfil de traballo" "Mostra contido confidencial do perfil de traballo na pantalla de bloqueo" - "Mostrar todo o contido das notificacións" + "Mostra todo o contido das notificacións" "Mostrar contido confidencial só tras o desbloqueo" "Non mostrar ningunha notificación" "Como queres que se mostre a pantalla de bloqueo?" @@ -3453,9 +3409,9 @@ "Ningunha" "Ningunha aplicación instalada solicitou o acceso ás notificacións." "Queres permitir que %1$s teña acceso ás notificacións?" - "%1$s poderá ler todas as notificacións, incluída a información persoal, como os nomes dos contactos e o texto das mensaxes que recibas. Tamén poderá modificar ou ignorar as notificacións e activar os botóns de acción que conteñan. \n\nAdemais, poderá activar ou desactivar o modo Non molestar e cambiar a configuración asociada." + "%1$s poderá ler todas as notificacións, incluída a información persoal, como os nomes dos contactos e o texto das mensaxes que recibas. Tamén poderá modificar ou ignorar as notificacións e activar os botóns de acción que estas conteñan. \n\nAdemais, poderá activar ou desactivar o modo Non molestar e cambiar a configuración asociada." "Queres permitir que %1$s teña acceso ás notificacións?" - "%1$s poderá ler todas as notificacións, incluída a información persoal, coma os nomes dos contactos e o texto das mensaxes que recibas. Tamén poderá ignorar notificacións ou activar os botóns de acción que conteñan. \n\nAdemais, poderá activar ou desactivar o modo Non molestar e cambiar a configuración asociada." + "%1$s poderá ler todas as notificacións, incluída a información persoal, coma os nomes dos contactos e o texto das mensaxes que recibas. Tamén poderá ignorar notificacións ou activar os botóns de acción que estas conteñan. \n\nAdemais, poderá activar ou desactivar o modo Non molestar e cambiar a configuración asociada." "Se desactivas o acceso de %1$s ás notificacións, é posible que tamén se desactive o acceso en modo Non molestar." "Desactivar" "Cancelar" @@ -3632,6 +3588,7 @@ "Permite que as notificacións silenciadas pola función Non molestar acendan a pantalla" "Configuración das notificacións" "Aceptar" + "Pechar" "Enviar comentarios do dispositivo" "Introduce o PIN do administrador" "Activada" @@ -3890,8 +3847,8 @@ "Superpoñer sobre aplicacións" "Aplicacións con permiso para superpoñerse a outras: %1$d de %2$d" "Aplicacións con permiso" - "Aplicación permitida" - "Aplicación non permitida" + "Permitido" + "Non permitido" "instalar aplicacións fontes descoñecidas" "Modificar configuración" "editar ou modificar axustes do sistema" @@ -4052,6 +4009,8 @@ "Datos usados: ^1 ^2" "Superouse o límite de: ^1" "Sen usar: ^1" + "O gráfico mostra o uso de datos entre o %1$s e o %2$s." + "Non hai datos neste intervalo de datas" Quedan %d días Queda %d día @@ -4115,10 +4074,7 @@ "tamaño da parcela" "cinza" "notificación enviada" - "son" - "vibración" - "padrón" - "predeterminado" + "canle" "ningún" "Falta o obxecto do ranking." "O obxecto do ranking non contén esta clave." @@ -4225,7 +4181,7 @@ "Toca para consultar a tableta" "Tocar para consultar o dispositivo" "Para consultar a hora, as notificacións e outra información, toca a pantalla." - "Dedo no sensor para ver notificacións" + "Dedo no sensor de impresións dixitais para ver notificacións" "Pasar dedo polo sensor" "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira do teléfono." "Para consultar as notificacións, pasa o dedo cara abaixo sobre o sensor de impresión dixital situado na parte traseira da tableta." @@ -4447,6 +4403,7 @@ "Modo de rede preferido: LTE" "Modo de rede preferido: GSM/WCDMA/LTE" "Modo de rede preferido: CDMA+LTE/EVDO" + "Modo de rede preferido: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferido: global" "Modo de rede preferido: LTE/WCDMA" "Modo de rede preferido: LTE/GSM/UMTS" @@ -4461,6 +4418,18 @@ "Modo de rede preferido: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferido: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferido: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferido: só NR" + "Modo de rede preferido: NR/LTE" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (modo recomendado)" "LTE (recomendado)" "4G (recomendado)" "Global" @@ -4626,4 +4595,5 @@ "Combinación de tarxetas SIM" "Información sobre a túa política de traballo" "A configuración xestiónaa o teu equipo de administración de TI" + "GPU" diff --git a/res/values-gu/arrays.xml b/res/values-gu/arrays.xml index 2bb32df6457..999ba119f62 100644 --- a/res/values-gu/arrays.xml +++ b/res/values-gu/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "માન્ય કરશો નહીં" + "પ્રમાણપત્રના સ્ટેટસ માટે વિનંતી કરો" + "પ્રમાણપત્રનું સ્ટેટસ જરુરી છે" + "બધા અવિશ્વસનીય પ્રમાણપત્રના સ્ટેટસ જરૂરી છે" + "પુશ બટન" "પીઅર ઉપકરણ પરથી પિન" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "માત્ર NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-gu/config.xml b/res/values-gu/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-gu/config.xml +++ b/res/values-gu/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-gu/strings.xml b/res/values-gu/strings.xml index f5f2f9c4288..78fcf687bb7 100644 --- a/res/values-gu/strings.xml +++ b/res/values-gu/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "કૃપા કરીને પહેલાં વિકાસકર્તાના વિકલ્પો સક્ષમ કરો." "વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ" "સિસ્ટમ" - "ડેટા કનેક્શન સક્ષમ કરો" - "ડેટા કનેક્શન અક્ષમ કરો" - "VoLTE ની જોગવાઈ કરી" - "વીડિઓ કૉલિંગની જોગવાઈ કરી" - "Wifi કૉલિંગની જોગવાઈ કરી" - "EAB/ઉપસ્થિતિની જોગવાઈ કરી" - "Cbrs ડેટા" - "DSDS ચાલુ કરો" - "ડિવાઇસ ફરી શરૂ કરીએ?" - "આ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવા માટે તમારા ડિવાઇસને ફરી શરૂ કરો." - "ફરી શરૂ કરો" - "રદ કરો" - "મોબાઇલ રેડિયો પાવર" - "સિમ સરનામાં પુસ્તિકા જુઓ" - "ફિક્સ્ડ ડાયલિંગ નંબર્સ જુઓ" - "સેવા ડાયલિંગ નંબર્સ જુઓ" - "IMS સેવા સ્થિતિ" - "IMS સ્થિતિ" - "નોંધણી કરાઈ" - "નોંધણી કરેલ નથી" - "ઉપલબ્ધ" - "અનુપલબ્ધ" - "IMS નોંધણી: %1$s\nLTE પર વૉઇસ: %2$s\nWiFi પર વૉઇસ: %3$s\nવીડિઓ કૉલિંગ: %4$s\nUT ઇન્ટરફેસ: %5$s" "સેવામાં" "કાર્યરત્ નથી" "ફક્ત કટોકટીના કૉલ્સ" "રેડિઓ બંધ છે" "રોમિંગ" "રોમિંગ નહીં" - "નિષ્ક્રિય" - "રિંગ કરે છે" - "કૉલ ચાલી રહ્યો છે" "ડિસ્કનેક્ટ કર્યું" "કનેક્ટ થઈ રહ્યું છે" "કનેક્ટ કર્યું" "સસ્પેન્ડેડ" "અજાણી" - "pkts" - "બાઇટ્સ" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB સ્ટોરેજ અનમાઉન્ટ કરો" "SD કાર્ડને અનમાઉન્ટ કરો" "USB સ્ટોરેજ ભૂસી નાંખો" @@ -175,9 +143,9 @@ "આ સેટિંગમાં ફેરફાર કરવા માટે તમારા ઉપકરણને ફરીથી શરૂ કરો." "ફરી શરૂ કરો" "રદ કરો" - "ઉપલબ્ધ મીડિયા ઉપકરણો" - "ઉપલબ્ધ કૉલ ઉપકરણો" - "હાલમાં કનેક્ટ કરેલ છે" + "મીડિયા ડિવાઇસ" + "કૉલ ડિવાઇસ" + "અન્ય ડિવાઇસ" "સાચવેલ ઉપકરણો" "બ્લૂટૂથ જોડી બનાવવાનું ચાલુ કરશે" "કનેક્શનની પસંદગીઓ" @@ -210,46 +178,10 @@ "તમે ટાઇપ કરેલ પોર્ટ માન્ય નથી." "HTTP પ્રોક્સીનો ઉપયોગ બ્રાઉઝર દ્વારા કરવામાં આવે છે પરંતુ અન્ય ઍપ્લિકેશનો દ્વારા કરી શકાતો નથી." "PAC URL: " - "હાલનું subId:" - "ડિફૉલ્ટ ડેટા SIMનું SubId:" - "DL બૅન્ડવિડ્થ (kbps):" - "UL બૅન્ડવિડ્થ (kbps):" - "સેલ સ્થાન માહિતી (ટાળેલ):" - "LTE ભૌતિક ચૅનલની ગોઠવણી:" - "સેલ માહિતી તાજું કરવાનો દર:" - "તમામ સેલ માપ માહિતી:" - "ડેટા સેવા:" - "રોમિંગ:" - "IMEI:" - "કૉલ રીડાયરેક્ટ:" - "બૂટ કર્યા સુધીમાં PPP ફરીથી સેટ કરોની સંખ્યા:" - "વર્તમાન નેટવર્ક:" - "ડેટા પ્રાપ્ત થયો:" - "વૉઇસ સેવા:" - "સિગ્નલની પ્રબળતા:" - "વૉઇસ કૉલ સ્થિતિ:" - "ડેટા મોકલ્યો:" - "સંદેશ રાહ જોઈ રહ્યું છે:" - "ફોન નંબર:" - "રેડિઓ બેન્ડ પસંદ કરો" - "વૉઇસ નેટવર્ક પ્રકાર:" - "ડેટા નેટવર્કનો પ્રકાર:" - "ફોનની અનુક્રમણિકા પસંદ કરો" - "પસંદગીનો નેટવર્ક પ્રકાર સેટ કરો:" "હોસ્ટનું નામ પિંગ કરો(www.google.com) IPv4:" "હોસ્ટનું નામ પિંગ કરો(www.google.com) IPv6:" "HTTP ક્લાઇન્ટ પરીક્ષણ:" "પિંગ પરીક્ષણ શરૂ કરો" - "SMSC:" - "અપડેટ કરો" - "તાજું કરો" - "DNS તપાસ ટૉગલ કરો" - "OEM-વિશિષ્ટ માહિતી/સેટિંગ્સ" - "રેડિઓ બેન્ડ મોડ સેટ કરો" - "બેન્ડ સૂચિ લોડ કરી રહ્યું છે…" - "સેટ કરો" - "અસફળ" - "સફળ" "જ્યારે USB કેબલ ફરીથી કનેક્ટ થાય ત્યારે ફેરફારો પ્રભાવમાં આવે છે." "USB માસ સ્ટોરેજને સક્ષમ કરો" "કુલ બાઇટ્સ:" @@ -288,11 +220,9 @@ "પ્રવૃત્તિ પસંદ કરો" "ઉપકરણ માહિતી" "સ્ક્રીન" - "ટેબ્લેટ માહિતી" - "ફોન માહિતી" "USB સ્ટોરેજ" "SD કાર્ડ" - "પ્રોક્સી સેટિંગ્સ" + "પ્રોક્સી સેટિંગ" "રદ કરો" "ઓકે" "ભૂલી જાઓ" @@ -307,9 +237,6 @@ "એરપ્લેન મોડ" "વાયરલેસ અને નેટવર્ક્સ" "વાઇ-ફાઇ, બ્લૂટૂથ, એરપ્લેન મોડ, મોબાઇલ નેટવર્ક્સ અને VPN સંચાલિત કરો" - "મોબાઇલ ડેટા" - "કૉલને મંજૂરી આપો" - "SMS સંદેશા" "મોબાઇલ નેટવર્ક દ્વારા ડેટા વપરાશની મંજૂરી આપો" "રોમિંગ પર હોય ત્યારે ડેટા ઉપયોગની મંજૂરી આપો" "રોમિંગ" @@ -317,9 +244,9 @@ "જ્યારે રોમિંગ હોય ત્યારે ડેટા સેવાઓથી કનેક્ટ કરો" "તમે ડેટા કનેક્ટિવિટી ગુમાવી છે કારણ કે તમે તમારા હોમ નેટવર્કને બંધ ડેટા રોમિંગ સાથે છોડ્યું છે." "તેને ચાલુ કરો" - "તમારી પાસેથી નોંધપાત્ર શુલ્ક વસૂલવામાં આવી શકે છે." - "જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો ત્યારે, તમને નોંધપાત્ર રોમિંગ શુલ્ક લાગી શકે છે!\n\nઆ સેટિંગ્સ આ ટેબ્લેટ પરના બધા વપરાશકર્તાઓને પ્રભાવિત કરે છે." - "જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો ત્યારે, તમને આંશિક રોમિંગ શુલ્ક લાગી શકે છે!\n\nઆ સેટિંગ્સ આ ફોનના બધા વપરાશકર્તાઓને પ્રભાવિત કરે છે." + "રોમિંગ શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે." + "જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો, ત્યારે રોમિંગ શુલ્ક લાગુ થઈ શકે છે.\n\nઆ સેટિંગ આ ટૅબ્લેટ પરના બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરે છે." + "જ્યારે તમે ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપો છો, ત્યારે રોમિંગ શુલ્ક લાગી શકે છે.\n\nઆ સેટિંગ આ ફોન પરના બધા વપરાશકર્તાઓને અસર કરે છે." "ડેટા રોમિંગને મંજૂરી આપીએ?" "ઓપરેટર પસંદગી" "એક નેટવર્ક ઓપરેટર પસંદ કરો" @@ -408,6 +335,9 @@ "રદ કરો" + "ના, આભાર" + "સંમત છું" + "વધુ" "તમારા ચહેરા વડે અનલૉક કરો" "પ્રમાણિત કરવા તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો" "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા, ખરીદીઓ અધિકૃત કરવા અથવા ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરો." @@ -428,6 +358,12 @@ "ચહેરાની નોંધણી કરી શકાઈ નથી." "બધું સેટ થઈ ગયું. સરસ દેખાય છે." "થઈ ગયું" + "ફેસ અનલૉકનું કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવો" + "ફેસ અનલૉકનું ફરી સેટઅપ કરો" + "ફેસ અનલૉકનું ફરી સેટઅપ કરો" + "સુરક્ષા અને કાર્યપ્રદર્શન બહેતર બનાવો" + "ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" + "ફેસ અનલૉક ફરી સેટઅપ કરવા માટે, તમારા ચહેરાનો વર્તમાન ડેટા ડિલીટ કરો.\n\nફેસ અનલૉક વડે ઉપયોગમાં લેવાતો ચહેરાનો ડેટા કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર પડશે." "આ માટે ફેસ અનલૉક વાપરો" "ફોન અનલૉક કરે છે" "ઍપ્લિકેશન સાઇન ઇન અને ચુકવણીઓ" @@ -440,7 +376,7 @@ "ફેસ અનલૉકનું સેટઅપ કરો" "તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓને કન્ફર્મ કરવા માટે ફેસ અનલૉકની સુવિધાનો ઉપયોગ કરો.\n\nધ્યાનમાં રાખો કે:\nજ્યારે તમે તમારો ફોન અનલૉક કરવાનો ઇરાદો ધરાવતા ન હો ત્યારે પણ ફોનની સામે જોવાથી તે અનલૉક થઈ શકે છે.\n\nજો તમારી આંખો બંધ હોય, તો પણ જો તમારા ફોનને તમારા ચહેરાની સામે રાખવામાં આવે તો અન્ય કોઈ વ્યક્તિ પણ તમારો ફોન અનલૉક કરી શકે છે.\n\nઅદ્દલ તમારી જેવા જ દેખાતા તમારા ભાઈ કે બહેન દ્વારા પણ ફોન અનલૉક કરવામાં આવી શકે છે." "ચહેરાનો ડેટા ડિલીટ કરીએ?" - "ફેસ અનલૉક દ્વારા ઉપયોગમાં લેવાતો ચિત્ર અને બાયોમેટ્રિક ડેટા કાયમીરૂપે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. તે કાઢી નખાયા પછી, તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર પડશે." + "ફેસ અનલૉકની સુવિધા વડે ઉપયોગમાં લેવાતો ચહેરાનો ડેટા કાયમ માટે અને સુરક્ષિત રીતે ડિલીટ કરવામાં આવશે. આને કાઢી નાખવામાં આવે, તે પછી તમને તમારો ફોન અનલૉક કરવા, ઍપમાં સાઇન ઇન કરવા અને ચુકવણીઓ કન્ફર્મ કરવા માટે તમારા પિન, પૅટર્ન અથવા પાસવર્ડની જરૂર રહેશે." "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા માટે ફેસ અનલૉકનો ઉપયોગ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ" "ફિંગરપ્રિન્ટનું સંચાલન" @@ -476,7 +412,7 @@ "રદ કરો" "સેન્સરને સ્પર્શ કરો" "તે તમારા ફોનના પાછળના ભાગ પર છે. તમારી પ્રથમ આંગળીનો ઉપયોગ કરો." - "ઉપકરણ અને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સ્થાન સાથેનું ચિત્ર" + "ડિવાઇસ અને ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર સ્થાન સાથેનું ચિત્ર" "નામ" "ઓકે" "ડિલીટ કરો" @@ -507,7 +443,7 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટ નોંધણી કામ કરતી ન હતી. ફરીથી પ્રયાસ કરો અથવા એક અલગ આંગળીનો ઉપયોગ કરો." "બીજી ઉમેરો" "આગલું" - "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને ઍપ્લિકેશન અ‍ૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. ""વધુ જાણો" + "તમારા ફોનને અનલૉક કરવા ઉપરાંત, તમે ખરીદીઓ અને ઍપ અ‍ૅક્સેસને અધિકૃત કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો પણ ઉપયોગ કરી શકો છો. ""વધુ જાણો" " સ્ક્રીન લૉક વિકલ્પ અક્ષમ કરેલ છે. વધુ જાણવા માટે, તમારી સંસ્થાના વ્યવસ્થાપકનો સંપર્ક કરો. ""વધુ વિગતો"\n\n"તમે ખરીદીઓ અને ઍપ્લિકેશનની ઍક્સેસ અધિકૃત કરવા માટે હજુ પણ તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરી શકો છો. ""વધુ જાણો" "આંગળીને ઉંચકો, પછી ફરીથી સેન્સરને સ્પર્શ કરો" "તમે %d જેટલી ફિંગરપ્રિન્ટ્સ ઉમેરી શકો છો" @@ -594,7 +530,7 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટ + પિન" "ફિંગરપ્રિન્ટ + પાસવર્ડ" "ફિંગરપ્રિન્ટ વગર ચાલુ રાખો" - "તમે તમારા ફોનને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ એક બેકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." + "તમે તમારા ફોનને તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરીને અનલૉક કરી શકો છો. સુરક્ષા માટે, આ વિકલ્પ હેતુ એક બૅકઅપ સ્ક્રીન લૉક આવશ્યક છે." "ફેસ અનલૉક + પૅટર્ન" "ફેસ અનલૉક + પિન" "ફેસ અનલૉક + પાસવર્ડ" @@ -606,7 +542,7 @@ "પૅટર્ન" "પિન" "પાસવર્ડ" - "એકવાર તમે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લો, પછી તમે સેટિંગ્સ > સુરક્ષામાં ફિંગરપ્રિન્ટ પણ સેટ કરી શકો છો." + "એકવાર તમે સ્ક્રીન લૉક સેટ કરી લો, પછી તમે સેટિંગ > સુરક્ષામાં ફિંગરપ્રિન્ટ પણ સેટ કરી શકો છો." "સ્ક્રીન લૉક બંધ કરો" "ઉપકરણ સુરક્ષા દૂર કરીએ?" "પ્રોફાઇલ સુરક્ષા દૂર કરીએ?" @@ -682,7 +618,6 @@ %d કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે %d કરતાં ઓછા અંક હોવા જરૂરી છે - "માત્ર 0-9 અંક શામેલ હોવા આવશ્યક છે" "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પિનનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી" "સામાન્ય પિન તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે. એક અલગ પિન અજમાવી જુઓ." "આમાં અમાન્ય અક્ષરોનો સમાવેશ થઈ શકતો નથી" @@ -713,6 +648,10 @@ ઓછામાં ઓછા %d વર્ણ સિવાયના અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ ઓછામાં ઓછા %d વર્ણ સિવાયના અક્ષર ધરાવતો હોવો જોઈએ + + ઓછામાં ઓછો %d અક્ષર એવો હોવો જોઈએ કે જે સંખ્યા ન હોય + ઓછામાં ઓછા %d અક્ષર એવા હોવા જોઈએ કે જે સંખ્યા ન હોય + "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક તાજેતરનાં પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરવાની મંજૂરી આપતા નથી" "સામાન્ય પાસવર્ડ તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા બ્લૉક કરવામાં આવે છે. એક અલગ પાસવર્ડ અજમાવી જુઓ." "અંકોના ચઢતા ક્રમની, ઉતરતા ક્રમની અથવા પુનરાવર્તિત અનુક્રમની મંજૂરી નથી" @@ -723,7 +662,7 @@ "રદ કરો" "આગલું" "સેટ પૂર્ણ થયું." - "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો" + "ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો" "કોઈ સક્રિય ઍપ્લિકેશન નથી" %d સક્રિય ઍપ્લિકેશન @@ -912,8 +851,9 @@ "ચાલુ કરો" "વાઇ-ફાઇ સ્કૅનિંગ ચાલુ કર્યું છે" "વિગતવાર વિકલ્પો" - "ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. સંકુચિત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો." - "ડ્રોપ ડાઉન સૂચિ વિગતવાર વિકલ્પો. વિસ્તૃત કરવા માટે બે વાર ટૅપ કરો." + "વિગતવાર વિકલ્પોની ડ્રૉપ-ડાઉન સૂચિ" + "નાના કરો" + "મોટા કરો" "નેટવર્કનું નામ" "SSID દાખલ કરો" "સુરક્ષા" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP પદ્ધતિ" "ફેઝ 2 પ્રમાણીકરણ" "CA પ્રમાણપત્ર" + "પ્રમાણપત્રનું ઑનલાઇન સ્ટેટસ" "ડોમેન" "વપરાશકર્તા પ્રમાણપત્ર" "ઓળખાણ" @@ -945,7 +886,7 @@ "2.4 GHz" "5.0 GHz" "વાઇ-ફાઇ હૉટસ્પૉટ માટે ઓછામાં ઓછું એક બેન્ડ પસંદ કરો:" - "IP સેટિંગ્સ" + "IP સેટિંગ" "પ્રાઇવસી" "રેન્ડમ કરેલ MAC" "ડિવાઇસ ઉમેરો" @@ -990,6 +931,7 @@ "કોઇ પ્રમાણપત્ર સ્પષ્ટ કરેલ નથી. તમારું કનેક્શન ખાનગી રહેશે નહીં." "નેટવર્કનું નામ ખૂબ લાંબુ છે." "ડોમેનનો ઉલ્લેખ કરવો આવશ્યક છે." + "આ વિકલ્પ માટે વપરાશકર્તાનું પ્રમાણપત્ર જરૂરી છે." "WPS ઉપલબ્ધ" " (WPS ઉપલબ્ધ)" "કૅરિઅર વાઇ-ફાઇ નેટવર્ક" @@ -1041,7 +983,8 @@ "વિગતવાર વાઇ-ફાઇ" "SSID" - "MAC ઍડ્રેસ" + "ડિવાઇસનું MAC ઍડ્રેસ" + "રેન્ડમ કરેલું MAC ઍડ્રેસ" "IP ઍડ્રેસ" "નેટવર્કની વિગતો" "સબનેટ માસ્ક" @@ -1051,7 +994,7 @@ "સબ્સ્ક્રિપ્શન" - "IP સેટિંગ્સ" + "IP સેટિંગ" "આ વપરાશકર્તા માટે વાઇ-ફાઇ વિગતવાર સેટિંગ્સ ઉપલબ્ધ નથી" "સાચવો" "રદ કરો" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "ધ્વનિ" "વૉલ્યૂમ્સ" "સંગીત પ્રભાવો" - "રિંગ વૉલ્યુમ" + "રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યુમ" "શાંત હોય ત્યારે વાઇબ્રેટ કરો" "નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ" "રિંગટોન" @@ -1350,10 +1293,11 @@ "સ્ટોરેજ" "સ્ટોરેજ અને કૅશ મેમરી" "સ્ટોરેજ" - "સ્ટોરેજ સેટિંગ્સ" + "સ્ટોરેજ સેટિંગ" "USB સંગ્રહને અનમાઉન્ટ કરો, ઉપલબ્ધ સંગ્રહ જુઓ" "SD કાર્ડ અનમાઉન્ટ કરો, ઉપલબ્ધ સંગ્રહ જુઓ" "IMEI (સિમ સ્લૉટ %1$d)" + "જોવા માટે, સાચવેલું નેટવર્ક પસંદ કરો" "MDN" "ફોન નંબર" "MDN (સિમ સ્લૉટ %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "રોમિંગ" "નેટવર્ક" "વાઇ-ફાઇ MAC ઍડ્રેસ" + "ડિવાઇસનું વાઇ-ફાઇ MAC ઍડ્રેસ" "બ્લૂટૂથ ઍડ્રેસ" "શૃંખલા ક્રમાંક" "ચાલુ થયાનો સમય" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "સલામતી માહિતી" "તમારી પાસે ડેટા કનેક્શન નથી. આ માહિતી હમણાં જોવા માટે, ઇન્ટરનેટ સાથે કનેક્ટ થયેલ કોઈપણ કમ્પ્યુટરથી %s પર જાઓ." "લોડ કરી રહ્યું છે..." - "પિનનો ઉપયોગ કરો" - "પૅટર્નનો ઉપયોગ કરો" - "પાસવર્ડનો ઉપયોગ કરો" "સ્ક્રીન લૉક સેટ કરો" "સુરક્ષા માટે, પાસવર્ડ સેટ કરો" "ફિંગરપ્રિન્ટ વાપરવા પાસવર્ડ સેટ કરો" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "ઑડિઓ અને સ્ક્રીન પરની ટેક્સ્ટ" "ડિસ્પ્લે" "ક્રિયાપ્રતિક્રિયાના નિયંત્રણો" - "ડાઉનલોડ કરેલ સેવાઓ" + "ડાઉનલોડ કરેલી ઍપ" "પ્રાયોગિક" "સુવિધાની માહિતી દર્શાવતા ફ્લેગ" "ટૉકબૅક" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "ખોલવા માટે ઍક્સેસિબિલિટી બટનનો ઉપયોગ કરો" "ખોલવા માટે સંકેતનો ઉપયોગ કરો" "નવા ઍક્સેસિબિલિટી સંકેતનો ઉપયોગ કરો" - "આ સેવાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીનમાં નીચેની બાજુએ રહેલા ઍક્સેસિબિલિટી બટન %sને ટૅપ કરો.\n\nકોઈ એક સેવાથી બીજી સેવા પર સ્વિચ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો." + "આ સેવાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, તમારી સ્ક્રીનમાં નીચેની બાજુએ રહેલા ઍક્સેસિબિલિટી બટન %sને ટૅપ કરો.\n\nકોઈ એક સેવાથી બીજી સેવા પર સ્વિચ કરવા માટે, ઍક્સેસિબિલિટી બટનને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો." "આ સેવાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, બે આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સેવાથી બીજી સેવા પર સ્વિચ કરવા માટે, બે આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "આ સેવાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, ત્રણ આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nએક સેવાથી બીજી સેવા પર સ્વિચ કરવા માટે, ત્રણ આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." "ઍક્સેસિબિલિટી સેવાને ચાલુ કે બંધ કરવા માટે, બે આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની નીચેના ભાગથી ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરો.\n\nકોઈ એક સેવાથી બીજી સેવા પર સ્વિચ કરવા માટે, બે આંગળીઓ વડે સ્ક્રીનની ઉપરની તરફ સ્વાઇપ કરીને દબાવી રાખો." @@ -2109,8 +2051,8 @@ "પાવર બટન કૉલને સમાપ્ત કરે છે" "મોટું માઉસ પોઇન્ટર" "ઍનિમેશન કાઢી નાખો" - "મૉનો ઑડિઓ" - "ઑડિઓ ચલાવતી વખતે ચૅનલ્સ ભેગી કરો" + "મૉનો ઑડિયો" + "ઑડિયો ચલાવતી વખતે ચૅનલ્સ ભેગી કરો" "ઑડિયો બૅલેન્સ" "ડાબે" "જમણે" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "નોટિફિકેશન વાઇબ્રેશન" "રિંગ વાઇબ્રેશન" "પ્રતિસાદને ટચ કરો" - "સેવાનો ઉપયોગ કરો" + "%1$sનો ઉપયોગ કરો" "રંગ સુધારણાનો ઉપયોગ કરો" "કૅપ્શનનો ઉપયોગ કરો" "બધી ઍપ પર આ સેટિંગની સુવિધા નથી." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "ચલાવો" "VPN" "ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ" - "સંગ્રહમાંથી ઇન્સ્ટોલ કરો" - "SD કાર્ડથી ઇન્સ્ટોલ કરો" + + "સંગ્રહમાંથી પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો" "SD કાર્ડથી પ્રમાણપત્રો ઇન્સ્ટોલ કરો" "ઓળખપત્રો સાફ કરો" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ ભૂસી નાખ્યું છે." "ઓળખપત્ર સ્ટોરેજ ભૂસી શકાયો નથી." "વપરાશ ઍક્સેસ સાથેની ઍપ" + + + + + + + + + + + + + + + + "કટોકટી સમયે ડાયલનું સિગ્નલ" "જ્યારે કટોકટીનો કૉલ કરવામાં આવે ત્યારે વર્તન સેટ કરો" "બૅકઅપ" @@ -2615,7 +2573,7 @@ "આ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનને નિષ્ક્રિય કરો" "ઍપ્લિકેશન અનઇન્સ્ટૉલ કરો" "નિષ્ક્રિય અને અનઇન્સ્ટૉલ કરો" - "ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો" + "ડિવાઇસ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો" "કોઈ ઉપકરણ વ્યવસ્થાપક ઍપ્લિકેશનો ઉપલબ્ધ નથી" "વ્યક્તિગત" "કાર્યાલય" @@ -2956,7 +2914,7 @@ "કૉલ ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે." "ફોન કૉલ્સ અને SMS ચાલુ કરીએ?" "કૉલ અને SMS ઇતિહાસ આ વપરાશકર્તા સાથે શેર કરવામાં આવશે." - "કટોકટી માહિતી" + "ઇમર્જન્સીની માહિતી" "%1$s માટે માહિતી અને સંપર્કો" "ઍપ્લિકેશનો અને સામગ્રીને મંજૂરી આપો" "પ્રતિબંધો ધરાવતી ઍપ્લિકેશનો" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "આની સાથે કૉલ કરો" "સિમ કાર્ડ પસંદ કરો" "સિમ %1$d" - "સિમ ખાલી છે" "સિમ નું નામ" "સિમ નું નામ દાખલ કરો" "સિમ સ્લોટ %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "સિમ કાર્ડ બદલાયા છે." "સેટ કરવા માટે ટૅપ કરો" - "આ માટે પસંદગીનું સિમ" "દર વખતે પૂછો" "પસંદગી જરૂરી" "સિમની પસંદગી" @@ -3086,7 +3042,7 @@ "મોબાઇલ" "ડેટા વપરાશ" "હૉટસ્પૉટ" - "કનેક્ટ થયેલ ઉપકરણો" + "કનેક્ટ કરેલાં ડિવાઇસ" "બ્લૂટૂથ, ડ્રાઇવિંગ મોડ, NFC" "બ્લૂટૂથ, ડ્રાઇવિંગ મોડ" "બ્લૂટૂથ, NFC" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "રૂટિન, શેડ્યૂલ, બૅટરી સેવર, પાવર સેવર, બૅટરી, ઑટોમૅટિક, ટકા" "volte, વિગતવાર કૉલિંગ, 4g કૉલિંગ" "ડિફોલ્ટ ધ્વનિ" - "રિંગ વૉલ્યુમ %1$s પર છે" + "રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યુમ %1$s છે" "વૉલ્યૂમ, વાઇબ્રેશન, ખલેલ પાડશો નહીં" "રિંગર વાઇબ્રેટ પર સેટ કરેલ છે" "રિંગર શાંત પર સેટ કરેલ છે" - "રિંગ વૉલ્યુમ 80% પર છે" + "રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યુમ 80% છે" "મીડિયા વૉલ્યૂમ" "કાસ્ટનું વૉલ્યૂમ" "કૉલ વૉલ્યૂમ" "એલાર્મ વૉલ્યૂમ" - "રિંગ વૉલ્યૂમ" + "રિંગ અને નોટિફિકેશનનું વૉલ્યુમ" "નોટિફિકેશન વૉલ્યૂમ" "ફોન રિંગટોન" "નોટિફિકેશન માટે ડિફૉલ્ટ ધ્વનિ" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "ખલેલ પાડશો નહીં દ્વારા શાંત કરેલ નોટિફિકેશનોને સ્ક્રીન ચાલુ કરવા દો" "સૂચનાઓની સેટિંગ્સ" "ઓકે" + "બંધ કરો" "આ ઉપકરણ વિશે પ્રતિસાદ મોકલો" "વ્યવસ્થાપક પિન દાખલ કરો" "ચાલુ" @@ -3649,9 +3606,9 @@ "તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પિન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પિન આવશ્યક છે?" "તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારી પૅટર્ન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પૅટર્ન આવશ્યક છે?" "તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પાસવર્ડ આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે?" - "તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા પિન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોના ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પિન આવશ્યક છે?" - "તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારી પૅટર્ન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પૅટર્ન આવશ્યક છે?" - "તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પાસવર્ડ જરૂરી બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે અલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ કે ચોરાઈ જાય ત્યારે ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે?" + "તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ડિવાઇસને તે પ્રારંભ થાય તે પહેલાં તમારા પિન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ડિવાઇસ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ડિવાઇસના ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ડિવાઇસ શરૂ કરવા માટે પિન આવશ્યક છે?" + "તમે આ ડિવાઇસ શરૂ થાય તે પહેલા તમારી પૅટર્ન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ડિવાઇસ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ડિવાઇસ ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ડિવાઇસ શરૂ કરવા માટે પૅટર્ન આવશ્યક છે?" + "તમારા ડિવાઇસને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ડિવાઇસ શરૂ થાય તે પહેલા તમારો પાસવર્ડ જરૂરી બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ડિવાઇસ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે અલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા સૂચનાઓ પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ડિવાઇસ ખોવાઈ કે ચોરાઈ જાય ત્યારે ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ડિવાઇસ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે?" "તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલાં તમારો પિન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી. \n\nઆ ઉપકરણોના ખોવાઈ જવા કે ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પિન આવશ્યક છે?" "તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારા ચહેરાનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલાં તમારી પૅટર્ન આવશ્યક બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે એલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ અથવા ચોરાઈ જવા પર ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પૅટર્ન આવશ્યક છે?" "તમારા ઉપકરણને અનલૉક કરવા માટે તમારી ફિંગરપ્રિન્ટનો ઉપયોગ કરવા ઉપરાંત, તમે આ ઉપકરણ શરૂ થાય તે પહેલાં તમારો પાસવર્ડ જરૂરી બનાવીને તેને વધુ સુરક્ષિત કરી શકો છો. ઉપકરણ શરૂ ન થાય ત્યાં સુધી, તે અલાર્મ સહિત કૉલ, સંદેશા અથવા નોટિફિકેશન પ્રાપ્ત કરી શકતું નથી.\n\nઆ ઉપકરણો ખોવાઈ કે ચોરાઈ જાય ત્યારે ડેટા સુરક્ષિત કરવામાં સહાય કરે છે. શું તમારું ઉપકરણ શરૂ કરવા માટે પાસવર્ડ આવશ્યક છે?" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 ડેટાનો વપરાશ થયો" "વપરાશ ^1" "^1 બાકી" + "ગ્રાફ %1$s અને %2$sની વચ્ચેનો ડેટા વપરાશ બતાવે છે." + "આ તારીખ રેંજમાં કોઈ ડેટા નથી" %d દિવસ બાકી %d દિવસ બાકી @@ -4114,10 +4073,7 @@ "પાર્સલનું કદ" "એશ્મેમ" "નોટિફિકેશન અલર્ટ કરેલ" - "ધ્વનિ" - "વાઇબ્રેટ" - "પૅટર્ન" - "ડિફોલ્ટ" + "ચૅનલ" "કોઈ નહીં" "રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટ ખૂટે છે." "રેંકિંગ ઑબ્જેક્ટમાં આ કી શામેલ નથી." @@ -4228,7 +4184,7 @@ "ફિંગરપ્રિન્ટને સ્વાઇપ કરો" "તમારા નોટિફિકેશનને જોવા માટે, તમારા ફોનની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." "તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ટેબ્લેટની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." - "તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ઉપકરણની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." + "તમારી સૂચનાઓને જોવા માટે, તમારા ડિવાઇસની પાછળની બાજુએ ફિંગરપ્રિન્ટ સેન્સર પર નીચે સ્વાઇપ કરો." "સૂચનાઓ ઝડપથી જુઓ" "ચાલુ" "બંધ" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: GSM/WCDMA/LTE" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: CDMA+LTE/EVDO" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: વૈશ્વિક" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE / WCDMA" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: માત્ર NR" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR / LTE" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR/LTE/CDME/EvDo" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR/LTE/WCDMA" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR/LTE/TDSCDMA" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "પસંદગીનો નેટવર્ક મોડ: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (સુઝાવ આપેલ)" "LTE (સુઝાવ આપેલ)" "4G (સુઝાવ આપેલ)" "વૈશ્વિક" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "સિમ કોમ્બિનેશન" "તમારા કાર્યાલયની નીતિની માહિતી" "તમારા IT વ્યવસ્થાપક દ્વારા સેટિંગ મેનેજ કરવામાં આવે છે" + "GPU" diff --git a/res/values-hi/arrays.xml b/res/values-hi/arrays.xml index 80f3100eab0..f8adaba8cdb 100644 --- a/res/values-hi/arrays.xml +++ b/res/values-hi/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "पुष्टि न करें" + "प्रमाणपत्र की स्थिति का अनुरोध करें" + "प्रमाणपत्र की स्थिति ज़रूरी है" + "ऐसे सभी प्रमाणपत्र की स्थिति ज़रूरी है जो भरोसेमंद नहीं हैं" + "पुश बटन" "साथी डिवाइस से पिन" @@ -239,7 +245,7 @@ "मैसेज (एसएमएस) पाएं" "आपातकालीन मैसेज (एसएमएस) पाएं" "मल्टीमीडिया मैसेज (एमएमएस) पाएं" - "WAP पुश प्राप्त करें" + "WAP पुश पाएं" "मैसेज (एसएमएस) भेजें" "ICC मैसेज (एसएमएस) पढ़ें" "ICC मैसेज (एसएमएस) लिखें" @@ -263,7 +269,7 @@ "सचेत रखें" "जगह की निगरानी करें" "उच्च पावर वाली जगह की निगरानी करें" - "उपयोग के आंकड़े प्राप्त करें" + "उपयोग के आंकड़े पाएं" "माइक्रोफ़ोन म्यूट/अनम्यूट करें" "टोस्ट दिखाएं" "प्रोजेक्ट मीडिया" @@ -282,7 +288,7 @@ "मेमोरी पढ़ें" "मेमोरी लिखें" "स्क्रीन चालू करें" - "खाते प्राप्त करें" + "खाते पाएं" "पृष्ठभूमि में चलाएं" "सुलभता सुविधाओं के लिए आवाज़" @@ -330,7 +336,7 @@ "सचेत रखें" "जगह" "जगह" - "उपयोग के आंकड़े प्राप्त करें" + "उपयोग के आंकड़े पाएं" "माइक्रोफ़ोन म्यूट/अनम्यूट करें" "टोस्ट दिखाएं" "प्रोजेक्ट मीडिया" @@ -349,7 +355,7 @@ "मेमोरी पढ़ें" "मेमोरी लिखें" "स्क्रीन चालू करें" - "खाते प्राप्त करें" + "खाते पाएं" "पृष्ठभूमि में चलाएं" "सुलभता सुविधाओं के लिए आवाज़" @@ -359,7 +365,7 @@ "ज़्यादा" - "सामान्य" + "डिफ़ॉल्ट" "Sans-serif" "Sans-serif condensed" "Sans-serif monospace" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "सिर्फ़ NR मोड" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/सिम" diff --git a/res/values-hi/config.xml b/res/values-hi/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-hi/config.xml +++ b/res/values-hi/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-hi/strings.xml b/res/values-hi/strings.xml index 7563ff5f82b..86799b49cd8 100644 --- a/res/values-hi/strings.xml +++ b/res/values-hi/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "कृपया पहले डेवलपर के लिए सेटिंग और टूल चालू करें." "वायरलेस और नेटवर्क" "सिस्‍टम" - "डेटा कनेक्शन चालू करें" - "डेटा कनेक्शन अक्षम करें" - "VoLTE प्रावधान किया गया" - "वीडियो कॉल का प्रावधान किया गया" - "वाई-फ़ाई कॉल का प्रावधान किया गया" - "EAB/उपस्थिति का प्रावधान किया गया" - "सीबीआरएस डेटा" - "डीएसडीएस चालू करें" - "डिवाइस रीस्टार्ट करना चाहते हैं?" - "इस सेटिंग को बदलने के लिए आपको अपना डिवाइस रीस्टार्ट करना होगा." - "रीस्टार्ट करें" - "अभी नहीं" - "मोबाइल रेडियो पावर" - "सिम पता पुस्तिका देखें" - "फ़िक्‍स्‍ड डायलिंग नंबर देखें" - "सेवा डायलिंग नंबर देखें" - "IMS सेवा स्थिति" - "IMS स्थिति" - "पंजीकृत" - "पंजीकृत नहीं" - "उपलब्ध" - "अनुपलब्ध" - "IMS पंजीकरण: %1$s\nवॉइस ओवर LTE: %2$s\nवॉइस ओवर वाई-फ़ाई: %3$s\nवीडियो कॉलिंग: %4$s\nUT इंटरफ़ेस: %5$s" "सेवा में" "सेवा में नहीं" "केवल आपातकालीन कॉल" "रेडियो बंद" "रोमिंग" "रोमिंग नहीं" - "प्रयोग में नहीं" - "बज रहा है" - "कॉल चल रहा है" "डिसकनेक्ट किया गया" "कनेक्ट हो रहा है" "कनेक्ट किया गया" "निलंबित" "अज्ञात" - "pkts" - "बाइट" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB मेमोरी अनमाउंट करें" "SD कार्ड अनमाउंट करें" "USB मेमोरी मिटाएं" @@ -175,9 +143,9 @@ "यह सेटिंग बदलने के लिए डिवाइस रीस्टार्ट करना ज़रूरी है." "रीस्टार्ट करें" "अभी नहीं" - "मौजूद मीडिया डिवाइस" - "कॉल की सुविधा वाले उपलब्ध डिवाइस" - "इंटरनेट से जुड़े हुए डिवाइस" + "मीडिया डिवाइस" + "कॉल की सुविधा वाले डिवाइस" + "दूसरे डिवाइस" "सेव किए गए डिवाइस" "दूसरे डिवाइस से जुड़ने के लिए ब्लूटूथ चालू हो जाएगा" "कनेक्शन की पसंद" @@ -210,46 +178,10 @@ " लिखा गया पोर्ट मान्‍य नहीं है." "HTTP प्रॉक्सी का उपयोग ब्राउज़र द्वारा किया जाता है लेकिन अन्य ऐप्लिकेशन द्वारा उपयोग नहीं किया जा सकता." "PAC यूआरएल: " - "मौजूदा सब-आईडी:" - "डिफ़ॉल्ट डेटा सिम का सब-आईडी:" - "डीएल बैंडविड्थ (केबीपीएस):" - "यूएल बैंडविड्थ (केबीपीएस):" - "मोबाइल की जगह की जानकारी (रोकी गयी है):" - "LTE फ़िज़िकल चैनल कॉन्फ़िगरेशन:" - "सेल जानकारी रीफ्रेश दर:" - "सेल माप की सभी जानकारी:" - "डेटा सेवा:" - "रोमिंग:" - "IMEI:" - "कॉल रीडयरेक्ट:" - "बूट के बाद से PPP रीसेट की संख्या:" - "वर्तमान नेटवर्क:" - "डेटा मिला:" - "वॉइस सेवा:" - "सिग्नल की शक्ति:" - "वॉइस कॉल स्थिति:" - "डेटा भेजा गया:" - "संदेश प्रतीक्षा:" - "फ़ोन नंबर:" - "रेडियो बैंड को चुनें" - "वॉइस नेटवर्क प्रकार:" - "डेटा नेटवर्क प्रकार:" - "फ़ोन इंडेक्स चुनें" - "पसंदीदा नेटवर्क प्रकार सेट करें:" "होस्‍टनाम(www.google.com) IPv4 पिंग करें:" "होस्‍टनाम(www.google.com) IPv6 पिंग करें:" "HTTP क्लाइंट परीक्षण:" "पिंग परीक्षण चलाएं" - "SMSC:" - "अपडेट करें" - "रीफ़्रेश करें" - "DNS जाँच टॉगल करें" - "OEM-खास जानकारी/सेटिंग" - "रेडियो बैंड मोड सेट करें" - "बैंड सूची लोड कर रहा है..." - "सेट करें" - "असफल" - "सफल" "USB केबल फिर से कनेक्‍ट किए जाने पर परिवर्तन लागू हो जाते हैं." "USB अतिरिक्त मेमोरी चालू करें" "कुल बाइट:" @@ -288,8 +220,6 @@ "गतिविधि चुनें" "डिवाइस जानकारी" "स्क्रीन" - "टैबलेट की जानकारी देखें" - "फ़ोन की जानकारी देखें" "USB मेमोरी" "SD कार्ड" "प्रॉक्सी सेटिंग" @@ -307,9 +237,6 @@ "हवाई जहाज़ मोड" "वायरलेस और नेटवर्क" "वाई-फ़ाई , ब्लूटूथ, हवाई जहाज़ मोड, मोबाइल नेटवर्क और VPN प्रबंधित करें" - "मोबाइल डेटा" - "कॉल आने की मंज़ूरी दें" - "मैसेज (एसएमएस)" "मोबाइल नेटवर्क पर डेटा खर्च की अनुमति" "रोमिंग में डेटा खर्च करने की अनुमति दें" "रोमिंग" @@ -317,9 +244,9 @@ "रोमिंग के समय डेटा सेवाएं कनेक्ट करें" "आपने डेटा कनेक्टिविटी खो दी है क्योंकि आपने डेटा रोमिंग बंद रखकर अपना होम नेटवर्क छोड़ दिया." "इसे चालू करें" - "आपको बहुत ज़्यादा शुल्‍क देना पड़ सकता है." - "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको ज़्यादा रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस टैबलेट के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." - "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो हो सकता है कि आपको ज़्यादा रोमिंग शुल्क लगे!\n\nयह सेटिंग इस फ़ोन के सभी उपयोगकर्ताओं को प्रभावित करती है." + "रोमिंग शुल्क लागू हो सकते हैं." + "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो रोमिंग शुल्क लागू हो सकते हैं.\n\nइस सेटिंग से टैबलेट इस्तेमाल करने वाले सभी लोगों पर असर पड़ेगा." + "जब आप डेटा रोमिंग की अनुमति देते हैं, तो रोमिंग शुल्क लागू हो सकते हैं.\n\nइस सेटिंग से फ़ोन इस्तेमाल करने वाले सभी लोगों पर असर पड़ेगा." "डेटा रोमिंग की अनुमति दें?" "ऑपरेटर चुनना" "कोई नेटवर्क ऑपरेटर चुनें" @@ -408,6 +335,9 @@ "रद्द करें" + "अभी नहीं" + "सहमत" + "ज़्यादा देखें" "चेहरे से डिवाइस अनलाॅक करें" "चेहरे के ज़रिए अनलॉक करें" "अपने फ़ोन को अनलॉक करने, खरीदारी की मंज़ूरी देने या ऐप्लिकेशन में साइन इन करने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करें." @@ -428,6 +358,12 @@ "चेहरा रजिस्टर नहीं हो पाया." "हो गया. सब ठीक लग रहा है." "हो गया" + "फ़ेस अनलॉक की सुविधा को बेहतर बनाएं" + "फ़ेस अनलॉक की सुविधा दोबारा सेट अप करें" + "फ़ेस अनलॉक की सुविधा दोबारा सेट अप करें" + "सुरक्षा और परफ़ॉर्मेंस बेहतर बनाएं" + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा सेट अप करें" + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा को दोबारा सेट अप करने के लिए चेहरे का मौजूदा डेटा मिटाएं.\n\nचेहरे का यह डेटा सुरक्षित रूप से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. इसके बाद, फ़ोन अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, और पैसे चुकाने की पुष्टि करने के लिए आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी." "इसके लिए \'चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' इस्तेमाल करें" "फ़ाेन अनलॉक हाे रहा" "ऐप्लिकेशन साइन इन और भुगतान" @@ -440,7 +376,7 @@ "\'चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' सेट अप करें" "अपने डिवाइस को अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, और भुगतानों की पुष्टि करने के लिए आप मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा का इस्तेमाल कर सकते हैं.\n\nध्यान रखें:\nफ़ोन को सामने से देखने पर, आपके न चाहते हुए भी आपका फ़ोन अनलॉक हो सकता है.\n\nआपका फ़ोन आपके चेहरे के सामने लाकर कोई भी व्यक्ति उसे अनलॉक कर सकता है, भले ही आपकी आंखें बंद क्यों न हों.\n\nआपका फ़ोन कोई ऐसा व्यक्ति भी अनलॉक कर सकता है जिसका चेहरा आपसे मिलता-जुलता हो, जैसे कि कोई जुड़वां भाई-बहन." "चेहरे का डेटा मिटाएं?" - "\'मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करना\' के लिए इस्तेमाल की जाने वाली इमेज और बायोमेट्रिक्स डेटा को हमेशा के लिए और सुरक्षित तरीके से मिटा दिया जाएगा. हटाने के बाद अपने फ़ोन को अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने और भुगतान की पुष्टि करने के लिए, आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी." + "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने वाली सुविधा के लिए इस्तेमाल किया जाने वाला चेहरे का डेटा, सुरक्षित तरीके से हमेशा के लिए मिटा दिया जाएगा. इसके बाद, फ़ोन अनलॉक करने, ऐप्लिकेशन में साइन इन करने, और पैसे चुकाने की पुष्टि करने के लिए आपको पिन, पैटर्न या पासवर्ड की ज़रूरत होगी." "मालिक का चेहरा पहचानकर अनलॉक करने की सुविधा से अपना फ़ोन अनलॉक करें" "उंगली की छाप" "फ़िंगरप्रिंट प्रबंधित करें" @@ -606,7 +542,7 @@ "पैटर्न" "पिन" "पासवर्ड" - "स्‍क्रीन लॉक सेट करने के बाद, आप सेटिंग और सुरक्षा में अपनी उंगली की छाप भी सेट कर सकते हैं." + "स्‍क्रीन लॉक सेट करने के बाद, आप सेटिंग और सुरक्षा में अपना फ़िंगरप्रिंट भी सेट कर सकते हैं." "स्‍क्रीन लॉक बंद करें" "डिवाइस सुरक्षा निकालें?" "प्रोफ़ाइल सुरक्षा निकालें?" @@ -682,7 +618,6 @@ पिन में %d से कम अंक होने चाहिए पिन में %d से कम अंक होने चाहिए - "इसमें सिर्फ़ 0 से 9 तक के अंक होने चाहिए" "डिवाइस व्यवस्थापक हाल ही के पिन का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता" "आपके आईटी एडमिन ने आम तौर पर इस्तेमाल होने वाले पिन पर रोक लगा रखी है. दूसरा पिन बनाएं." "इसमें अमान्य वर्ण शामिल नहीं हो सकता" @@ -713,6 +648,10 @@ इसमें कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो अक्षर ना हों इसमें कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो अक्षर ना हों + + पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो संख्या न हों + पासवर्ड में कम से कम %d वर्ण ऐसे होने चाहिए जो संख्या न हों + "डिवाइस व्यवस्थापक हाल ही के पासवर्ड का उपयोग करने की अनुमति नहीं देता" "आपके आईटी एडमिन ने आम तौर पर इस्तेमाल होने वाले पासवर्ड पर रोक लगा रखी है. कोई दूसरा पासवर्ड बनाएं." "अंकों के बढ़ते, घटते या दोहराए जाने वाले क्रम की अनुमति नहीं है" @@ -912,8 +851,9 @@ "चालू करें" "वाई-फ़ाई स्कैन करना चालू हो गया है" "बेहतर विकल्प" - "ड्रॉप डाउन सूची के बेहतर विकल्प. छोटा करने के लिए दो बार छूएं." - "ड्रॉप डाउन सूची के बेहतर विकल्प. बड़ा करने के लिए दो बार छूएं." + "बेहतर विकल्पों की ड्रॉप-डाउन सूची" + "छोटा करें" + "बड़ा करें" "नेटवर्क का नाम" "SSID डालें" "सुरक्षा" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP विधि" "चरण 2 प्रमाणीकरण" "CA प्रमाणपत्र" + "प्रमाणपत्र की ऑनलाइन स्थिति" "डोमेन" "उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र" "पहचान" @@ -990,6 +931,7 @@ "कोई प्रमाणपत्र मौजूद नहीं है. आपका कनेक्‍शन निजी नहीं होगा." "नेटवर्क का नाम बहुत लंबा है." "डोमेन दर्ज करना आवश्यक है." + "इस विकल्प के लिए उपयोगकर्ता प्रमाणपत्र ज़रूरी है." "WPS उपलब्‍ध" " (WPS उपलब्‍ध)" "मोबाइल और इंटरनेट सेवा देने वाली कंपनी वाई-फ़ाई नेटवर्क" @@ -1041,7 +983,8 @@ "बेहतर वाई-फ़ाई" "एसएसआईडी" - "MAC पता" + "डिवाइस का MAC पता" + "अपने आप चुना गया एमएसी पता" "आईपी पता" "नेटवर्क के बारे में जानकारी" "सबनेट मास्क" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "साउंड" "आवाज़" "संगीत प्रभाव" - "रिंग की आवाज़" + "घंटी और सूचना की आवाज़" "शांत होने पर कंपन (वाइब्रेशन) करे" "सूचना की डिफ़ॉल्ट टोन" "रिंगटोन" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB मेमोरी अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें" "SD कार्ड अनमाउंट करें, उपलब्‍ध मेमोरी देखें" "IMEI (सिम डालने की जगह %1$d)" + "देखने के लिए, सेव किया गया नेटवर्क चुनें" "MDN" "फ़ोन नंबर" "MDN (सिम डालने की जगह %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "रोमिंग" "नेटवर्क" "वाई-फ़ाई MAC पता" + "डिवाइस के वाई-फ़ाई का MAC पता" "ब्लूटूथ पता" "सीरियल नंबर" "चालू रहने का समय" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "सुरक्षा की जानकारी" "आपके पास डेटा कनेक्‍शन नहीं है. इस जानकारी को अभी देखने के लिए, इंटरनेट से जुड़े किसी भी कंप्‍यूटर से %s पर जाएं." "लोड हो रहा है..." - "पिन इस्तेमाल करें" - "पैटर्न इस्तेमाल करें" - "पासवर्ड इस्तेमाल करें" "स्‍क्रीन लॉक सेट करें" "सुरक्षा के लिए पासवर्ड सेट करें" "फ़िंगरप्रिंट का उपयोग करने के लिए, पासवर्ड सेट करें" @@ -1848,7 +1790,7 @@ "उपयोगकर्ता डेटा" "USB मेमोरी डेटा" "SD कार्ड" - "इंस्टॉल किये हुए को हटायें" + "अनइंस्टॉल करें" "सभी उपयोगकर्ताओं के लिए अनइंस्टॉल करें" "इंस्टॉल करें" "बंद करें" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "ऑडियो और ऑन-स्क्रीन लेख" "डिसप्ले" "इंटरैक्शन नियंत्रण" - "डाउनलोड की गई सेवाएं" + "डाउनलोड किए गए ऐप्लिकेशन" "प्रयोग के लिए" "सुविधाएं दिखाने वाले फ़्लैग" "टॉकबैक" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "इसे खोलने के लिए सुलभता बटन का इस्तेमाल करें" "इसे खोलने के लिए हाथ के जेस्चर का इस्तेमाल करें" "सुलभता वाले नए जेस्चर इस्तेमाल करें" - "यह सुविधा चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन पर सबसे नीचे सुलभता बटन%sपर टैप करें.\n\nएक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, सुलभता बटन दबाकर रखें." + "इस सेवा को चालू या बंद करने के लिए स्क्रीन पर सबसे नीचे सुलभता बटन %sपर टैप करें.\n\nएक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए सुलभता बटन दबाकर रखें." "यह सुविधा चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन पर उंगली बनाए रखें." "यह सुविधा चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर तीन उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, तीन उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन पर उंगली बनाए रखें." "किसी सुलभता सेवा को चालू या बंद करने के लिए, स्क्रीन के सबसे निचले हिस्से से ऊपर की ओर दो उंगलियों से स्वाइप करें.\n\nएक सेवा से दूसरी सेवा पर जाने के लिए, दो उंगलियों से ऊपर की ओर स्वाइप करें और थोड़ी देर तक स्क्रीन पर उंगली बनाए रखें." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "सूचना के लिए वाइब्रेशन" "घंटी के लिए वाइब्रेशन" "टच फ़ीडबैक" - "सेवा इस्तेमाल करें" + "%1$s का इस्तेमाल करें" "रंग में सुधार करने की सुविधा इस्तेमाल करें" "कैप्शन इस्तेमाल करें" "यह सेटिंग कुछ ऐप्लिकेशन पर काम नहीं करती." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "चलाएं" "वीपीएन" "क्रेडेंशियल स्टोरेज" - "मेमोरी से इंस्‍टॉल करें" - "SD कार्ड से इंस्‍टॉल करें" + + "मेमोरी से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें" "SD कार्ड से प्रमाणपत्र इंस्‍टॉल करें" "क्रेडेंशियल मिटाएं" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "प्रमाणिकता मेमोरी मिटा दिया गया है." "प्रमाणिकता मेमोरी मिटाया नहीं जा सका." "उपयोग के ऐक्सेस वाले ऐप्लिकेशन" + + + + + + + + + + + + + + + + "आपातकालीन डायलिंग सिग्नल" "आपातकालीन कॉल करने के दौरान व्‍यवहार सेट करें" "बैकअप लें" @@ -2998,7 +2956,7 @@ "कॉल प्रबंधक" - "इमरजेंसी के समय सूचनाएं" + "आपातकालीन सूचनाएं" "नेटवर्क ऑपरेटर" "ऐक्सेस पॉइंट का नाम" "VoLTE" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "इस सिम से कॉल करें" "सिम कार्ड चुनें" "सिम %1$d" - "सिम खाली है" "सिम का नाम" "सिम का नाम डालें" "सिम स्‍लॉट %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM कार्ड बदला गया." "सेट करने के लिए टैप करें" - "इसके लिए पसंदीदा सिम" "हर बार पूछें" "चुना जाना ज़रूरी है" "सिम का चुनाव" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "रूटीन, शेड्यूल, बैटरी सेवर, पावर सेवर, बैटरी, ऑटोमैटिक, प्रतिशत" "volte, बेहतर कॉलिंग, 4g कॉलिंग" "डिफ़ॉल्‍ट ध्‍वनि" - "रिंग की आवाज़ %1$s है" + "घंटी और सूचना की आवाज़ %1$s है" "आवाज़, कंपन (वाइब्रेशन), परेशान न करें" "रिंगर, कंपन (वाइब्रेशन) पर सेट है" "रिंगर मौन पर सेट है" - "रिंग की आवाज़ 80% है" + "घंटी और सूचना की आवाज़ 80% है" "मीडिया की आवाज़" "आवाज़ कास्ट करें" "कॉल की आवाज़" "अलार्म की आवाज़" - "रिंग की आवाज़" + "घंटी और सूचना की आवाज़" "सूचना की आवाज़" "फ़ोन रिंगटोन" "सूचना की डिफ़ॉल्ट टोन" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "\'परेशान न करें\' के ज़रिये म्यूट हुई सूचनाओं को स्क्रीन चालू करने दें" "सूचना सेटिंग" "ठीक है" + "बंद करें" "इस डिवाइस के बारे में फ़ीडबैक भेजें" "व्यवस्थापक पिन डालें" "चालू" @@ -3649,7 +3606,7 @@ "आप इसके चालू होने से पहले अपना पिन डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पिन डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?" "आप इसके चालू होने से पहले अपना पैटर्न डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\n इससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पैटर्न डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?" "आप इस डिवाइस के चालू होने से पहले अपने पासवर्ड को डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, संदेश या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप चाहते हैं कि अपने डिवाइस के चालू होने से पहले पासवर्ड डालना ज़रूरी कर दिया जाए?" - "आप इसके चालू होने से पहले अपना पिन डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पिन डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?" + "अपने डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के अलावा, आप इसके चालू होने से पहले अपना पिन डालना ज़रूरी बनाकर इसे और सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस चालू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ ही, कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल सकती हैं. \n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइसों पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या आप अपना डिवाइस चालू होने से पहले पिन डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?" "अपने डिवाइस को अनलॉक करने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के अलावा, आप इसे चालू करने से पहले, पैटर्न डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित बना सकते हैं. जब तक डिवाइस शुरू नहीं होता, तब तक उसे अलार्म के साथ-साथ कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिल पाएंगी.\n\nइससे खोए या चोरी हो गए डिवाइस पर मौजूद डेटा को सुरक्षित करने में मदद मिलती है. क्या अपने डिवाइस के चालू होने से पहले, पैटर्न डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?" "अपने डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने फ़िंगरप्रिंट का इस्तेमाल करने के अलावा, आप इस डिवाइस के चालू होने से पहले अपना पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाकर इसे और भी सुरक्षित कर सकते हैं. डिवाइस के चालू होने तक, उस पर कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिलेंगी और अलार्म भी काम नहीं करेगा.\n\nइससे खोए हुए या चोरी हो गए डिवाइस पर डेटा की सुरक्षा करने में सहायता मिलती है. अपना डिवाइस चालू करने के लिए पासवर्ड डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?" "डिवाइस का लॉक खोलने के लिए अपने चेहरे का इस्तेमाल करने के अलावा, आप आगे बताया गया तरीका अपनाकर डिवाइस की सुरक्षा बढ़ा सकते हैं. आप सेट कर सकते हैं कि जब बंद डिवाइस चालू किया जाए, तब वह सेट किए गए पिन से ही खुले. डिवाइस चालू होने तक, उस पर कॉल, मैसेज या सूचनाएं नहीं मिलेंगी और अलार्म भी नहीं बजेगा.\n\nऐसा करने से आप खोए या चोरी हो चुके डिवाइस का डेटा सुरक्षित रख सकते हैं. डिवाइस चालू करने के लिए पिन डालना ज़रूरी बनाना चाहते हैं?" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 डेटा इस्तेमाल किया गया" "^1 से ज़्यादा डेटा खर्च हुआ" "^1 बचा हुआ डेटा" + "ग्राफ़ में %1$s और %2$s के बीच के डेटा खर्च करने की जानकारी दी गई है." + "इस तारीख की सीमा में डेटा की कोई जानकारी नहीं है" %d दिन बचे हैं %d दिन बचे हैं @@ -4114,10 +4073,7 @@ "पार्सल का आकार" "ashmem" "सूचना पहुंच गई" - "साउंड" - "कंपन (वाइब्रेशन)" - "पैटर्न" - "डिफ़ॉल्ट" + "चैनल" "कोई नहीं" "रैंकिंग ऑब्जेक्ट अनुपलब्ध है." "रैंकिंग ऑब्जेक्ट में यह कुंजी शामिल नहीं है." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE" "पसंदीदा नेटवर्क मोड: GSM/WCDMA/LTE" "पसंदीदा नेटवर्क मोड: CDMA+LTE/EVDO" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "पसंदीदा नेटवर्क मोड: सभी जगह लागू" "पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE / WCDMA" "पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "पसंदीदा नेटवर्क मोड: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "पसंदीदा नेटवर्क मोड: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: सिर्फ़ NR मोड" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR / LTE" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/WCDMA" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "पसंदीदा नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (सुझाए गए)" "LTE (सुझाया गया)" "4G (सुझाया गया)" "हर जगह लागू" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "एक से ज़्यादा SIM का इस्तेमाल" "आपके काम से जुड़ी नीति की जानकारी" "वे सेटिंग जिन्हें आपका आईटी एडमिन प्रबंधित करता है" + "GPU" diff --git a/res/values-hr/arrays.xml b/res/values-hr/arrays.xml index 12efab8949c..a7da628ee0f 100644 --- a/res/values-hr/arrays.xml +++ b/res/values-hr/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Nemoj potvrditi" + "Zatraži status certifikata" + "Zahtijevaj status certifikata" + "Zahtijevaj statuse svih nepouzdanih certifikata" + "Gumb" "PIN s paralelnog uređaja" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Samo NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-hr/config.xml b/res/values-hr/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-hr/config.xml +++ b/res/values-hr/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-hr/strings.xml b/res/values-hr/strings.xml index e08242726a6..53e7df4d30e 100644 --- a/res/values-hr/strings.xml +++ b/res/values-hr/strings.xml @@ -32,49 +32,17 @@ "Najprije omogućite opcije za razvojne programere." "Bežično povezivanje i mreže" "Sustav" - "Omogući podatkovnu vezu" - "Onemogući podatkovnu vezu" - "VoLTE omogućen" - "Pružena usluga videopoziva" - "Pružena usluga poziva putem Wi-Fija" - "Pruža se usluga EAB-a/prisutnosti" - "Podaci CBRS-a" - "Omogući DSDS" - "Želite li ponovo pokrenuti uređaj?" - "Ponovo pokrenite uređaj da biste promijenili tu postavku." - "Pokreni ponovo" - "Odustani" - "Snaga mobilnog radija" - "Prikaži imenik SIM-a" - "Prikaži brojeve za fiksno biranje" - "Prikaži brojeve za servisno biranje" - "Status usluge IMS-a" - "Status IMS-a" - "Registriran" - "Nije registriran" - "Dostupan" - "Nedostupan" - "Registracija IMS-a: %1$s\nVoice over LTE: %2$s\nVoice over WiFi: %3$s\nVideopozivi: %4$s\nUT sučelje: %5$s" "Upotrebljava se" "Ne radi" "Samo hitni pozivi" "Radio je isključen" "Roaming" "Bez roaminga" - "U mirovanju" - "Zvono" - "Razgovor u tijeku" "Niste povezani" "Povezivanje" "Povezan" "Obustavljeno" "Nepoznato" - "pkts" - "bajtovi" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Isključi USB memoriju" "Isključi SD karticu" "Izbriši memoriju USB" @@ -176,9 +144,9 @@ "Ponovo pokrenite uređaj da biste promijenili tu postavku." "Pokreni" "Odustani" - "Dostupni medijski uređaji" - "Dostupni uređaji za pozive" - "Trenutačno povezano" + "Medijski uređaji" + "Uređaji za pozive" + "Ostali uređaji" "Spremljeni uređaji" "Bluetooth će se uključiti radi uparivanja" "Postavke veze" @@ -211,46 +179,10 @@ "Upisani priključak nije valjan." "Preglednik upotrebljava HTTP proxy poslužitelj, ali druge aplikacije ne mogu ga upotrebljavati." "URL za PAC: " - "Trenutačni SUBID:" - "SUBID zadanog SIM-a za podatkovni promet:" - "DL propusnost (kbps):" - "UL propusnost (kbps):" - "Informacije o lokaciji ćelije (obustavljeno):" - "Konfiguracija LTE fizičkog kanala:" - "Stopa osvježavanja informacija u ćeliji:" - "Sve informacije ćelija o mjerenju:" - "Podatkovna usluga:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Preusmjeravanje poziva:" - "Broj PPP poništavanja od pokretanja:" - "Trenutačna mreža:" - "Primljeni podaci:" - "Glasovna usluga:" - "Jačina signala:" - "Status glasovnog poziva:" - "Podaci poslani:" - "Poruka na čekanju:" - "Telefonski broj:" - "Odaberite radijsku frekvenciju" - "Vrsta glasovne mreže:" - "Vrsta podatkovne mreže:" - "Odaberite telefonski indeks" - "Postavite željenu vrstu mreže:" "Pinganje naziva hosta (www.google.com) IPv4:" "Pinganje naziva hosta (www.google.com) IPv6:" "Test HTTP klijenta:" "Pokreni ping test" - "SMSC:" - "Ažuriraj" - "Osvježi" - "Uključi/isključi provjeru DNS-a" - "Informacije/postavke koje se posebno odnose na OEM" - "Postavi način radijske frekvencije" - "Učitavanje popisa frekvencija…" - "Postavi" - "Neuspješno" - "Uspješno" "Promijene stupaju na snagu kod ponovnog priključivanja USB kabela." "Omogući USB masovno pohranjivanje" "Ukupno bajtova:" @@ -290,8 +222,6 @@ "Odabir aktivnosti" "Informacije o uređaju" "Zaslon" - "Informacije o tabletnom uređaju" - "Informacije o telefonu" "Memorija USB" "SD kartica" "Proxy postavke" @@ -309,9 +239,6 @@ "Način rada u zrakoplovu" "Bežično povezivanje i mreže" "Upravljanje značajkama Wi-Fi, Bluetooth, način rada u zrakoplovu, mobilne mreže i VPN-ovi" - "Mobilni podaci" - "Dopusti pozive" - "SMS poruke" "Dopusti prijenos pod. putem mobilne mreže" "Podatkovni promet u roamingu" "Roaming" @@ -319,9 +246,9 @@ "Povezivanje s podatkovnim uslugama u roamingu" "Izgubili ste podatkovnu vezu jer ste isključili mrežni roaming podataka." "Uključi" - "To može biti dosta skupo." - "Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom tabletu." - "Kada dopustite podatkovni roaming, mogu nastati značajni troškovi roaminga!\n\nOva postavka utječe na sve korisnike na ovom telefonu." + "Možda se naplaćuju dodatne naknade za roaming." + "Kad dopustite roaming podataka, možda će se naplaćivati dodatne naknade za roaming.\n\nTa postavka utječe na sve korisnike ovog tableta." + "Kad dopustite roaming podataka, možda će se naplaćivati dodatne naknade za roaming.\n\nTa postavka utječe na sve korisnike ovog telefona." "Dopustiti roaming podataka?" "Odabir operatora" "Odaberite mrežnog operatera" @@ -411,6 +338,9 @@ "Odustani" + "Ne, hvala" + "Slažem se" + "Više" "Otključavanje licem" "Autentificirajte se licem" "Licem možete otključati telefon, autorizirati kupnje ili se prijaviti na aplikacije." @@ -431,6 +361,12 @@ "Registracija lica nije uspjela." "Sve je spremno. Izgleda dobro." "Gotovo" + "Poboljšajte otključavanje licem" + "Ponovo postavite otključavanje licem" + "Ponovo postavite otključavanje licem" + "Poboljšajte sigurnost i rad značajke" + "Postavite otključavanje licem" + "Izbrišite trenutačne podatke o licu da biste ponovo postavili otključavanje licem.\n\nPodaci o licu koje upotrebljava otključavanje licem trajno će se i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja." "Koristi ot. licem za" "Otključav. telefona" "Prijava u aplikaciju i plaćanja" @@ -443,7 +379,7 @@ "Postavite otključavanje licem" "Značajkom otključavanja licem otključajte uređaj, prijavite se u aplikacije i potvrdite plaćanja.\n\nNe zaboravite:\ngledajući telefon možete ga otključati i kad to ne namjeravate.\n\nVaš telefon može otključati i netko drugi ako ga prinese vašem licu, čak i ako su vam oči zatvorene.\n\nVaš bi telefon možda mogao otključati i netko tko vam je vrlo sličan, na primjer blizanac." "Želite li izbrisati podatke o licu?" - "Slike i biometrijski podaci koji se upotrebljavaju za otključavanje licem izbrisat će se trajno i na siguran način. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja." + "Podaci o licu koje upotrebljava otključavanje licem trajno će se i sigurno izbrisati. Nakon uklanjanja trebat će vam PIN, uzorak ili zaporka da biste otključali telefon, prijavili se na aplikacije i potvrdili plaćanja." "Otključajte telefon licem" "Otisak prsta" "Otisci prstiju" @@ -690,7 +626,6 @@ Mora sadržavati manje od %d znamenke Mora sadržavati manje od %d znamenki - "Smije sadržavati samo znamenke od 0 do 9" "Administrator uređaja ne dopušta upotrebu nedavnog PIN-a" "Vaš je IT administrator blokirao uobičajene PIN-ove. Pokušajte s nekom drugim PIN-om." "Unos ne smije sadržavati nevažeće znakove" @@ -727,6 +662,11 @@ Mora sadržavati najmanje %d znaka koji nisu slova Mora sadržavati najmanje %d znakova koji nisu slova + + Mora sadržavati najmanje %d znak koji nije znamenka + Mora sadržavati najmanje %d znaka koji nisu znamenke + Mora sadržavati najmanje %d znakova koji nisu znamenke + "Administrator uređaja ne dopušta upotrebu nedavne zaporke" "Vaš je IT administrator blokirao uobičajene zaporke. Pokušajte s nekom drugom zaporkom." "Uzastopno rastući ili padajući slijed brojeva ili ponavljanje brojeva nije dopušteno" @@ -928,8 +868,9 @@ "Uključi" "Uključeno je traženje Wi‑Fija" "Napredne opcije" - "Napredne opcije na padajućem popisu. Dodirnite dvaput da biste saželi." - "Napredne opcije na padajućem popisu. Dodirnite dvaput da biste proširili." + "Padajući popis Napredne opcije" + "sažmi" + "proširi" "Naziv mreže" "Unesite SSID" "Sigurnost" @@ -946,6 +887,7 @@ "EAP metoda" "2. faza provjere autentičnosti" "CA certifikat" + "Status online certifikata" "Domena" "Korisnički certifikat" "Identitet" @@ -1006,6 +948,7 @@ "Nije naveden nijedan certifikat. Veza neće biti privatna." "Mreža ima predugačak naziv." "Mora navoditi domenu." + "Za tu je opciju potreban korisnički certifikat." "WPS dostupan" " (WPS dostupan)" "Wi‑Fi mreža mobilnog operatera" @@ -1060,7 +1003,8 @@ "Napredni Wi-Fi" "SSID" - "MAC adresa" + "MAC adresa uređaja" + "Nasumično odabrana MAC adresa" "IP adresa" "Pojedinosti o mreži" "Maska podmreže" @@ -1157,7 +1101,7 @@ "Zvuk" "Glasnoća" "Glazbeni efekti" - "Glasnoća zvona" + "Glasnoća zvona i obavijesti" "Vibracija ako je bešumno" "Zadani zvuk obavijesti" "Zvuk zvona" @@ -1374,6 +1318,7 @@ "Isključi USB memoriju, prikaži dostupnu pohranu" "Isključi SD karticu, prikaži vidljivo mjesto za pohranu" "IMEI (utor za SIM %1$d)" + "Da biste je vidjeli, odaberite spremljenu mrežu" "MDN" "Telefonski broj" "MDN (utor za SIM %1$d)" @@ -1400,6 +1345,7 @@ "Roaming" "Mreža" "MAC adresa Wi-Fija" + "MAC adresa uređaja za Wi-Fi" "Bluetooth adresa" "Serijski broj" "Vrijeme aktivnosti" @@ -1752,9 +1698,6 @@ "Sigurnosne informacije" "Nemate podatkovnu vezu. Da biste tu informaciju vidjeli sada, otvorite stranicu %s na bilo kojem računalu povezanom s internetom." "Učitavanje…" - "Koristite PIN" - "Koristite uzorak" - "Koristite zaporku" "Postavljanje zaključavanja zaslona" "Radi sigurnosti postavite zaporku" "Otisak prsta zahtijeva zaporku" @@ -2094,13 +2037,13 @@ "Audio i tekst na zaslonu" "Zaslon" "Kontrole interakcije" - "Preuzete usluge" + "Preuzete aplikacije" "Eksperimentalno" "Oznake značajki" "TalkBack" "Čitač zaslona namijenjen prvenstveno slijepim i slabovidnim osobama" "Dodirnite stavke na zaslonu da bi ih usluga izgovorila naglas" - "Preferencije za titlove" + "Postavke titlova" "Povećavanje" "Povećavanje trostrukim dodirom" "Povećanje pomoću prečaca" @@ -2113,14 +2056,14 @@ "Otvaranje pomoću gumba pristupačnosti" "Otvaranje pokretom" "Upotreba novog pokreta pristupačnosti" - "Da biste uključili ili isključili tu uslugu, dodirnite gumb pristupačnosti %s na dnu zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, dodirnite i zadržite gumb pristupačnosti." + "Da biste uključili ili isključili tu uslugu, dodirnite gumb za Pristupačnost %s na dnu zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, dodirnite i zadržite gumb za Pristupačnost." "Da biste uključili ili isključili tu uslugu, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." "Da biste uključili ili isključili tu uslugu, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite." "Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prijeđite s dva prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, prijeđite s dva prsta prema gore i zadržite." "Da biste uključili ili isključili uslugu pristupačnosti, prijeđite s tri prsta prema gore od dna zaslona.\n\nDa biste se prebacili na neku drugu uslugu, prijeđite s tri prsta prema gore i zadržite." "Shvaćam" "Gumb Pristupačnost postavljen je na %1$s. Da biste upotrijebili povećanje, dodirnite i zadržite gumb Pristupačnost i zatim odaberite povećanje." - "Pokret pristupačnosti postavljen je na značajku %1$s. Da biste koristili povećanje, s dva prsta prijeđite od dna zaslona prema gore i zadržite. Zatim odaberite povećanje." + "Pokret pristupačnosti postavljen je tako da otvara %1$s. Da biste koristili povećanje, s dva prsta prijeđite od dna zaslona prema gore i zadržite. Zatim odaberite povećanje." "Prečac tipki za glasnoću" "Usluga prečaca" "Dopusti sa zaključanog zaslona" @@ -2154,7 +2097,7 @@ "Vibracija za obavijesti" "Vibracija pri zvonjenju" "Reakcija na dodir" - "Upotreba usluge" + "Koristi aplikaciju %1$s" "Upotreba korekcije boje" "Upotreba titlova" "Neke aplikacije ne podržavaju tu postavku." @@ -2606,8 +2549,8 @@ "Reproduciraj" "VPN" "Pohrana vjerodajnica" - "Instaliraj iz memorije" - "Instaliraj s SD kartice" + + "Instaliraj certifikate iz memorije" "Instaliraj certifikate s SD kartice" "Izbriši vjerodajnice" @@ -2627,6 +2570,22 @@ "Pohrana vjerodajnica izbrisana je." "Pohrana vjer. nije izbrisana." "Apl. s pristupom pod. o upot." + + + + + + + + + + + + + + + + "Signal za hitne pozive" "Postavite način ponašanja za hitni poziv" "Sigurnosna kopija" @@ -3091,7 +3050,6 @@ "Poziv putem usluge" "Odabir SIM kartice" "SIM %1$d" - "SIM je prazan" "Naziv SIM-a" "Unesite naziv SIM-a" "Utor za SIM %1$d" @@ -3114,7 +3072,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM kartica je promijenjena." "Dodirnite za postavljanje" - "Željeni SIM za" "Pitaj svaki put" "Potreban je odabir" "Odabir SIM-a" @@ -3223,16 +3180,16 @@ "rutina, raspored, štednja baterije, štednja energije, baterija, automatski, postotak" "volte, napredno pozivanje, 4g pozivanje" "Zadani zvuk" - "Glasnoća zvona na %1$s" + "Glasnoća zvona i obavijesti na %1$s" "Glasnoća, vibracija, Ne ometaj" "Softver zvona postavljen na vibraciju" "Softver zvona postavljen na nečujno" - "Glasnoća zvona na 80%" + "Glasnoća zvona i obavijesti na 80%" "Glasnoća medija" "Glasnoća emitiranja" "Glasnoća poziva" "Glasnoća alarma" - "Glasnoća zvona" + "Glasnoća zvona i obavijesti" "Glasnoća obavijesti" "Melodija zvona telefona" "Zadani zvuk obavijesti" @@ -3686,6 +3643,7 @@ "Obavijesti utišane opcijom Ne ometaj uključit će zaslon" "Postavke obavijesti" "U redu" + "Zatvori" "Pošalji povr. informacije o uređaju" "Unesite PIN administratora" "Uključeno" @@ -4119,6 +4077,8 @@ "Iskorišteno: ^1 ^2" "Više od ^1" "Još ^1" + "Grafikon koji prikazuje potrošnju podatakovnog prometa između %1$s i %2$s." + "Nema podataka za taj datumski raspon" još %d dan još %d dana @@ -4183,10 +4143,7 @@ "veličina paketa" "ashmem" "obavijest poslana" - "zvuk" - "vibriranje" - "uzorak" - "zadano" + "kanal" "ništa" "Objekt rangiranja nedostaje." "Objekt rangiranja ne sadrži tu tipku." @@ -4526,6 +4483,7 @@ "Preferirani mrežni način: LTE" "Preferirani mrežni način: GSM/WCDMA/LTE" "Preferirani mrežni način: CDMA+LTE/EVDO" + "Preporučeni mrežni način: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferirani mrežni način: globalni" "Preferirani mrežni način: LTE/WCDMA" "Preferirani način mreže: LTE/GSM/UMTS" @@ -4540,6 +4498,18 @@ "Preporučeni mrežni način: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preporučeni mrežni način: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preporučeni mrežni način: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preporučeni mrežni način: samo NR" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/WCDMA" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preporučeni mrežni način: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (preporučeno)" "LTE (preporučeno)" "4G (preporučeno)" "Globalno" @@ -4710,4 +4680,5 @@ "Kombinacija SIM-ova" "Informacije o pravilima za posao" "Postavkama upravlja vaš IT administrator" + "GPU" diff --git a/res/values-hu/arrays.xml b/res/values-hu/arrays.xml index 881edb8263c..06d16c3b7ba 100644 --- a/res/values-hu/arrays.xml +++ b/res/values-hu/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Ne hitelesítse" + "Tanúsítvány állapotának kérése" + "Tanúsítvány állapotának kötelező kérése" + "Az összes nem megbízható tanúsítvány állapotának kötelező kérése" + "Nyomógomb" "Partnereszköztől kapott PIN" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Csak NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-hu/config.xml b/res/values-hu/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-hu/config.xml +++ b/res/values-hu/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-hu/strings.xml b/res/values-hu/strings.xml index f6e0b2abaf7..c7a29569abe 100644 --- a/res/values-hu/strings.xml +++ b/res/values-hu/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Előbb engedélyeznie kell a fejlesztői beállításokat" "Vezeték nélküli és egyéb hálózatok" "Rendszer" - "Adatkapcsolat engedélyezése" - "Adatkapcsolat letiltása" - "VoLTE-jelző" - "Videohívás beütemezve" - "Wi-Fi-hívás beütemezve" - "EAB/Engedélyezett jelenlét" - "CBRS-adatok" - "DSDS engedélyezése" - "Újraindítja az eszközt?" - "A beállítás módosításához újra kell indítania az eszközt." - "Újraindítás" - "Mégse" - "Mobil rádióadó hatótávolsága" - "SIM-kártya telefonkönyvének megtekintése" - "Fix hívószámok megtekintése" - "Szolgáltatásszámok megtekintése" - "IMS-szolgáltatás állapota" - "IMS-állapot" - "Regisztrált" - "Nem regisztrált" - "Rendelkezésre áll" - "Nem áll rendelkezésre" - "IMS-regisztráció: %1$s\nHanghívás LTE-adatkapcsolaton keresztül: %2$s\nHanghívás Wi-Fi-kapcsolaton keresztül: %3$s\nVideohívás: %4$s\nUT-felület: %5$s" "Szolgáltatás" "Nem működik" "Csak segélyhívások" "Rádió kikapcsolva" "Barangolás" "Nem barangol" - "Tétlen" - "Csengés" - "Hívás folyamatban…" "Szétkapcsolva" "Kapcsolódás" "Csatlakozva" "Felfüggesztve" "Ismeretlen" - "csomag" - "bájt" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB-tár leválasztása" "SD-kártya leválasztása" "USB-tár törlése" @@ -175,9 +143,9 @@ "A beállítás módosításához újra kell indítania az eszközt." "Újraindít" "Mégse" - "Rendelkezésre álló médiaeszközök" - "Rendelkezésre álló hívóeszközök" - "Csatlakoztatva" + "Médiaeszközök" + "Hívóeszközök" + "Egyéb eszközök" "Mentett eszközök" "A Bluetooth bekapcsol a párosítás végrehajtása érdekében" "Kapcsolati beállítások" @@ -210,46 +178,10 @@ "A megadott port nem érvényes." "A HTTP proxyt a böngésző használja, ám más alkalmazások nem használhatják." "PAC URL: " - "Jelenlegi alazonosító:" - "Alapértelmezett adatok SIM-alazonosítója:" - "Letöltési sávszélesség (kbps):" - "Feltöltési sávszélesség (kbps):" - "Mobilos helyadatok (megszűnt):" - "LTE fizikai csatorna konfigurációja:" - "Cellainformáció frissítési gyakorisága:" - "Minden cellamérési információ:" - "Adatszolgáltatás:" - "Barangolás:" - "IMEI:" - "Hívásátirányítás:" - "PPP-visszaállítások száma a legutolsó rendszerindítás óta:" - "Jelenlegi hálózat:" - "Fogadott adatok:" - "Hangszolgáltatás:" - "Jelerősség:" - "Hanghívás állapota:" - "Elküldött adatok:" - "Üzenetek várakozása:" - "Telefonszám:" - "Rádióhullámsáv kiválasztása" - "Hanghálózat típusa:" - "Adathálózat típusa:" - "Telefonkönyv kiválasztása" - "Preferált hálózattípus beállítása:" "Pingelt gazdagépnév(www.google.com) IPv4:" "Pingelt gazdagépnév(www.google.com) IPv6:" "HTTP-kliens tesztje:" "Pingteszt futtatása" - "SMSC:" - "Beállítás" - "Frissítés" - "DNS-ellenőrzés váltása" - "OEM-specifikus adatok és beállítások:" - "Rádióhullámsáv mód beállítása" - "Sávlista betöltése…" - "Beállítás" - "Sikertelen" - "Sikeres" "A módosítások az USB-kábel újracsatlakoztatásakor lépnek életbe." "USB-háttértár engedélyezése" "Összes bájt:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Válassza ki a tevékenységet" "Eszközadatok" "Képernyő" - "Táblagép adatai" - "Telefon adatai" "USB-tár" "SD-kártya" "Proxybeállítások" @@ -307,9 +237,6 @@ "Repülési üzemmód" "Vezeték nélküli és egyéb hálózatok" "A Wi-Fi, a Bluetooth, a repülési üzemmód, a mobilhálózatok és a VPN-ek kezelése" - "Mobiladatok" - "Hívások engedélyezése" - "SMS-ek" "Mobiladat-forgalom engedélyezése" "Adatforgalom barangoláskor" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Csatlakozás adatszolgáltatásokhoz barangolás során" "Megszakadt az adatkapcsolat, mert elhagyta az otthoni hálózatot, és az adatbarangolás nincs bekapcsolva." "Bekapcsolás" - "Lehet, hogy jelentős összeget számítanak fel érte." - "Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." - "Az adatbarangolás engedélyezése jelentős díjnövekedéssel járhat.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." + "A szolgáltató roamingdíjat számíthat fel." + "A szolgáltató roamingdíjat számíthat fel az adatroaming engedélyezésekor.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a táblagépen." + "A szolgáltató roamingdíjat számíthat fel az adatroaming engedélyezésekor.\n\nEz a beállítás minden felhasználót érint ezen a telefonon." "Engedélyezi az adatbarangolást?" "Szolgáltatóválasztás" "Válassza ki a hálózat üzemeltetőjét" @@ -408,6 +335,9 @@ "Mégse" + "Nem, köszönöm" + "Elfogadás" + "Bővebben" "Feloldás arccal" "Arc használata hitelesítéshez" "Használja arcát telefonja feloldásához, vásárlások engedélyezéséhez és alkalmazásokba való bejelentkezéshez." @@ -428,6 +358,12 @@ "Az arc regisztrálása sikertelen volt." "Minden beállítva. Jónak tűnik." "Kész" + "Javítsa az arcalapú feloldás teljesítményét" + "Állítsa be újra az arcalapú feloldást" + "Állítsa be újra az arcalapú feloldást" + "Javítsa a teljesítményt és a biztonságot" + "Az arcalapú feloldás beállítása" + "Törölje a jelenlegi arcadatokat az arcalapú feloldás ismételt beállításához.\n\nAz arcadatokat véglegesen és biztonságosan töröljük. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a fizetések megerősítéséhez." "Arcalapú feloldás:" "Zárolás feloldása" "Alkalmazásbejelentkezés, fizetés" @@ -440,7 +376,7 @@ "Arcalapú feloldás beállítása" "Az arcalapú feloldás segítségével feloldhatja eszköze zárolását, bejelentkezhet alkalmazásokba, illetve megerősítheti a fizetéseket.\n\nNe feledje:\nAkaratlanul is feloldhatja a telefont, amikor ránéz.\n\nA telefont mások is feloldhatják, ha az Ön arca elé tartják, még akkor is, ha csukva van a szeme.\n\nElőfordulhat, hogy telefonja zárolását egy Önre nagyon hasonlító személy, például egypetéjű ikertestvére is feloldhatja." "Törli az arcadatokat?" - "Az arcalapú feloldáshoz használt képi és biometrikus adatok véglegesen és biztonságosan törlődnek. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a tranzakciók megerősítéséhez." + "Az arcalapú feloldáshoz használt arcadatokat véglegesen és biztonságosan töröljük. Az eltávolítás után PIN-kódra, mintára vagy jelszóra lesz szüksége a telefon feloldásához, az alkalmazásokba való bejelentkezéshez és a tranzakciók megerősítéséhez." "A telefon feloldásához használja az arcalapú feloldást" "Ujjlenyomat" "Ujjlenyomatok kezelése" @@ -487,7 +423,7 @@ "Ujjlenyomat hozzáadva" "Ha ezt az ikont látja, akkor ujjlenyomata használatával azonosítsa magát vagy engedélyezze a vásárlást." "Később" - "Átugorja az ujjllenyomat-beállítást?" + "Átugorja az ujjlenyomat-beállítást?" "Kiválasztotta, hogy ujjlenyomattal is feloldhassa telefonját. Ha most kihagyja a lépéseket, később kell majd beállítania a funkciót. Ez hozzávetőlegesen 1 percet vesz igénybe." "Védje meg táblagépét képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az ujjlenyomat beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót." "Védje meg eszközét képernyőzár beállításával, hogy senki más ne használhassa, amennyiben elveszne, illetve ellopnák. Az ujjlenyomat beállításához rendelkeznie kell képernyőzár-beállítással is. Koppintson a Mégse lehetőségre, majd állítson be PIN-kódot, mintát vagy jelszót." @@ -682,7 +618,6 @@ %d számjegynél rövidebbnek kell lennie %d számjegynél rövidebbnek kell lennie - "Csak számokat tartalmazhat, 0-tól 9-ig" "Az eszközrendszergazda nem engedélyezi a legutóbbi PIN-kódok használatát" "Rendszergazdája letiltotta a gyakran használt PIN-kódokat. Próbálkozzon másik PIN-kóddal." "Ez nem tartalmazhat érvénytelen karaktert" @@ -713,6 +648,10 @@ Tartalmaznia kell legalább %d olyan karaktert, amely nem betű Tartalmaznia kell legalább 1 olyan karaktert, amely nem betű + + Tartalmaznia kell legalább %d olyan karaktert, amely nem szám + Tartalmaznia kell legalább 1 olyan karaktert, amely nem szám + "Az eszközrendszergazda nem engedélyezi a legutóbbi jelszavak használatát" "Rendszergazdája letiltotta a gyakran használt jelszavakat. Próbálkozzon másik jelszóval." "Növekvő, csökkenő vagy ismétlődő számsor megadása nem engedélyezett" @@ -912,8 +851,9 @@ "Bekapcsolás" "Wi‑Fi-keresés bekapcsolva" "Speciális beállítások" - "Speciális beállítások legördülő listája. Koppintson duplán az összecsukáshoz." - "Speciális beállítások legördülő listája. Koppintson duplán a kibontáshoz." + "Legördülő lista – Speciális beállítások" + "összecsukás" + "kibontás" "Hálózat neve" "SSID megadása" "Biztonság" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP módszer" "Hitelesítés 2. fázisa" "CA tanúsítvány" + "Online tanúsítvány állapota" "Domain" "Felhasználói tanúsítvány" "Azonosság" @@ -990,6 +931,7 @@ "Nincs megadva tanúsítvány. A kapcsolat nem privát jellegű lesz." "A hálózat neve túl hosszú." "A domain megadása kötelező." + "Ehhez a lehetőséghez felhasználói tanúsítványra van szükség." "WPS elérhető" " (WPS elérhető)" "Szolgáltatói Wi‑Fi-hálózat" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Speciális Wi-Fi-beállítások" "SSID" - "MAC-cím" + "Az eszköz MAC-címe" + "Véletlenszerű MAC-cím" "IP-cím" "Hálózati információk" "Alhálózati maszk" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Hang" "Hangerő" "Zenei hatások" - "Csengés hangereje" + "Csörgetés és értesítések hangereje" "Rezgés néma üzemmódban" "Alapértelmezett értesítési hang" "Csengőhang" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB-tár leválasztása, és az elérhető tárhely megtekintése" "SD-kártya leválasztása, a rendelkezésre álló tárhely megtekintése" "IMEI (%1$d. SIM-foglalat)" + "A megtekintéshez válassza ki a mentett hálózatot" "MDN" "Telefonszám" "MDN (%1$d. SIM-foglalat)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Barangolás" "Hálózat" "Wi-Fi MAC-címe" + "Wi-Fi-eszköz MAC-címe" "Bluetooth-cím" "Sorozatszám" "Futásidő" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Biztonsági információk" "Nincs adatkapcsolat. Az információ azonnali megtekintéséhez keresse fel a következő helyet bármelyik számítógépről, amely csatlakozik az internethez: %s." "Betöltés…" - "PIN-kód használata" - "Minta használata" - "Jelszó használata" "Képernyőzár beállítása" "A biztonság érdekében állítson be jelszót" "Jelszó az ujjlenyomathoz" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Hang és képernyőn megjelenő szöveg" "Megjelenítés" "Interakcióvezérlők" - "Letöltött szolgáltatások" + "Letöltött alkalmazások" "Kísérleti" "Funkciókapcsolók" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Megnyitás a kisegítő gombbal" "Megnyitás kézmozdulattal" "Új kisegítő kézmozdulat használata" - "A szolgáltatás be- vagy kikapcsolásához koppintson a képernyő alján található Kisegítő lehetőségek %s gombra.\n\nA szolgáltatások közötti váltáshoz tartsa lenyomva a Kisegítő lehetőségek gombot." + "A szolgáltatás be- vagy kikapcsolásához koppintson a képernyő alján található Kisegítő lehetőségek %s gombra.\n\nA szolgáltatások közötti váltáshoz tartsa lenyomva a Kisegítő lehetőségek gombot." "A szolgáltatás be- vagy kikapcsolásához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA szolgáltatások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne engedje el a képernyőt." "A szolgáltatás be- vagy kikapcsolásához csúsztasson három ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA szolgáltatások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé három ujjával, és ne engedje el a képernyőt." "A kisegítő szolgáltatás be- vagy kikapcsolásához csúsztasson két ujjával felfelé a képernyő aljáról.\n\nA szolgáltatások közötti váltáshoz csúsztasson felfelé két ujjával, és ne engedje el a képernyőt." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Értesítések rezgése" "Csengés rezgése" "Visszajelzés az érintésekről" - "Szolgáltatás használata" + "%1$s használata" "Színkorrekció használata" "Feliratok használata" "Nem minden alkalmazás támogatja ezt a beállítást." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Lejátszás" "VPN" "Hitelesítési adatok tárolója" - "Telepítés tárhelyről" - "Telepítés az SD-kártyáról" + + "Tanúsítványok telepítése tárhelyről" "Tanúsítványok telepítése az SD-kártyáról" "Hitelesítési adatok törlése" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Hit. adatok tárolója üres." "Az azonosítótárolót nem lehet törölni." "Alkalmazások hozzáféréssel" + + + + + + + + + + + + + + + + "Segélyhívó jelzés" "Viselkedés beállítása segélyhívás kezdeményezésekor" "Biztonsági mentés" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Hívás a következővel:" "Válasszon egy SIM kártyát" "%1$d. SIM-kártya" - "A SIM-kártya üres" "SIM-kártya neve" "Adja meg a SIM-kártya nevét" "%1$d. SIM-nyílás" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM kártyák módosítva." "Koppintson ide a beállításhoz" - "Előnyben részesített SIM-kártya a következőhöz:" "Mindig kérdezzen rá" "Ki kell választani" "SIM-kártya kiválasztása" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutin, ütemezés, akkumulátorkímélő mód, energiamegtakarítás, akkumulátor, automatikus, százalék" "volte, továbbfejlesztett telefonhívás, 4G-hívás" "Alapértelmezett hang" - "Csörgetési hangerő szintje: %1$s" + "Csörgetés és értesítések hangereje %1$s-on" "Hangerő, rezgés, Ne zavarjanak" "Csengetés: rezgő" "Csengetés: néma" - "Csörgetés hangereje: 80%" + "Csörgetés és értesítések hangereje 80%-on" "Média hangereje" "Átküldés hangereje" "Hívás hangereje" "Ébresztés hangereje" - "Csengés hangereje" + "Csörgetési, értesítési hangerő" "Értesítés hangereje" "Telefon csengőhangja" "Alapértelmezett értesítőhang" @@ -3389,8 +3345,8 @@ "Lezárási képernyő, Kihagyás, Megkerülés" "Zárolt munkaprofil esetén" "Értesítések a lezárási képernyőn" - "Hangjelzéssel járó és néma értesítések megjelenítése" - "Csak hangjelzéssel járó értesítések megjelenítése" + "Figyelemfelkeltő és néma értesítések megjelenítése" + "Csak a figyelemfelkeltő értesítések megjelenítése" "Ne jelenjenek meg értesítések" "Bizalmas értesítések" "Bizalmas tartalmak megjelenítése lezárt állapotban" @@ -3423,7 +3379,7 @@ "Felugró értesítés a képernyőn" "Tiltás" "Néma" - "Értesítések" + "Figyelemfelkeltő" "Megszakítások engedélyezése" "Az alkalmazás aktiválhat hangjelzést, rezgést és/vagy értesítéseket jeleníthet meg a képernyőn" "A lehúzható értesítési felületen egyetlen sorrá csukhatja össze az értesítéseket" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "A Ne zavarjanak funkcióval elnémított értesítésekre bekapcsolhat a képernyő" "Értesítési beállítások" "OK" + "Bezárás" "Visszajelzés küldése az eszközről" "Adja meg a rendszergazdai PIN-kódot" "Be" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 felhasználva" "^1 túllépve" "^1 van hátra" + "%1$s és %2$s közötti adathasználatot megjelenítő diagram." + "Nincsenek adatok ebben a dátumtartományban" %d nap van hátra %d nap van hátra @@ -4114,10 +4073,7 @@ "csomagméret" "ashmem" "értesítés aktiválva" - "hang" - "rezgés" - "minta" - "alapbeállítás" + "csatorna" "semelyik" "A rangsortárgy hiányzik." "A rangsortárgy nem tartalmazza ezt a kulcsot." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Előnyben részesített hálózati mód: LTE" "Előnyben részesített hálózati mód: GSM/WCDMA/LTE" "Előnyben részesített hálózati mód: CDMA+LTE/EVDO" + "Előnyben részesített hálózati mód: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Előnyben részesített hálózati mód: globális" "Előnyben részesített hálózati mód: LTE/WCDMA" "Előnyben részesített hálózati mód: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Előnyben részesített hálózati mód: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Előnyben részesített hálózati mód: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Előnyben részesített hálózati mód: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Előnyben részesített hálózati mód: csak NR" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR / LTE" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/WCDMA" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/TDSCDMA" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Előnyben részesített hálózati mód: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (ajánlott)" "LTE (javasolt)" "4G (javasolt)" "Globális" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-kombináció" "Munkahelyi házirendekkel kapcsolatos adatok" "A rendszergazda által kezelt beállítások" + "GPU" diff --git a/res/values-hy/arrays.xml b/res/values-hy/arrays.xml index 3037194277a..d2fc60ed436 100644 --- a/res/values-hy/arrays.xml +++ b/res/values-hy/arrays.xml @@ -88,13 +88,19 @@ "Միացված է %1$s-ին" "Անջատված" "Անջատվում է %1$s-ից…" - "Անջատած է" + "Անջատված է" "Անհաջող" "Արգելափակված" "Վատ ցանցից ժամանակավոր խուսափում" + + "Չվավերացնել" + "Հարցնել հավաստագրի կարգավիճակը" + "Պահանջել հավաստագրի կարգավիճակը" + "Պահանջել բոլոր չհաստատված հավաստագրերի կարգավիճակները" + "Սեղմման կոճակ" "Հավասարազոր սարքի PIN-ը" @@ -359,7 +365,7 @@ "Երկար" - "Լռելյայն" + "Կանխադրված" "Sans-serif" "Sans-serif խտացրած" "Sans-serif միալայնք" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Միայն NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-hy/config.xml b/res/values-hy/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-hy/config.xml +++ b/res/values-hy/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-hy/strings.xml b/res/values-hy/strings.xml index a5d37855420..5cf0c214ec8 100644 --- a/res/values-hy/strings.xml +++ b/res/values-hy/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Խնդրում ենք նախ միացնել մշակողի ընտրանքները:" "Անլար կապ և ցանցեր" "Համակարգ" - "Միացնել տվյալների կապը" - "Անջատել տվյալների կապը" - "VoLTE-ի տրամադրում" - "Տեսազանգերի նախապատրաստում" - "Wifi զանգերի նախապատրաստում" - "EAB/ներկայության տրամադրում" - "CBRS տվյալներ" - "Միացնել DSDS-ը" - "Վերագործարկե՞լ սարքը" - "Վերագործարկեք սարքը՝ այս կարգավորումը փոխելու համար:" - "Վերագործարկել" - "Չեղարկել" - "Բջջային ռադիոազդանշանի հզորությունը" - "Դիտել SIM քարտի հասցեագիրքը" - "Տեսնել ամրակցված հեռախոսահամարները" - "Տեսնել ծառայությունների հեռախոսահամարները" - "IMS ծառայության կարգավիճակը" - "IMS-ի կարգավիճակը" - "Գրանցված է" - "Գրանցված չէ" - "Հասանելի է" - "Անհասանելի է" - "IMS-ի գրանցում՝ %1$s\nVoice over LTE՝ %2$s\nVoice over WiFi՝ %3$s\nՏեսազանգ՝ %4$s\nUT միջերես՝ %5$s" "Շահագործման մեջ է" "Չի շահագործվում" "Միայն արտակարգ իրավիճակների զանգեր" "Ռադիոն անջատված է" "Ռոումինգ" "Ռոումինգում չէ" - "Հանգստի վիճակ" - "Զանգ" - "Զանգն ընթանում է" "Անջատված է" "Միանում է" "Կապակցված է" "Անջատված" "Անհայտ" - "pkts" - "բայթեր" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Անջատել USB կրիչը" "Անջատել SD քարտը" "Ջնջել USB կրիչը" @@ -175,9 +143,9 @@ "Վերագործարկեք սարքը՝ այս կարգավորումը փոխելու համար:" "Վերագործարկել" "Չեղարկել" - "Հասանելի մեդիա սարքեր" - "Հասանելի սարքեր զանգելու համար" - "Ընթացիկ միացումներ" + "Մեդիա սարքեր" + "Հեռախոսային սարքեր" + "Այլ սարքեր" "Պահված սարքեր" "Bluetooth-ը կմիանա" "Միացման կարգավորումներ" @@ -210,46 +178,10 @@ "Ձեր մուտքագրած միացքը վավեր չէ:" "HTTP պրոքսին օգտագործվում է դիտարկիչի կողմից, բայց չի կարող օգտագործվել այլ ծրագրերի կողմից:" "PAC URL` " - "Ընթացիկ հավելյալ ID՝" - "SIM քարտի հավելյալ ID կանխադրված բջջային ինտերնետի համար՝" - "DL թողունակությունը (կբ/վ)՝" - "UL թողունակությունը (կբ/վ)՝" - "Բջջի տեղադրության տվյալներ (հնացած)՝" - "LTE ֆիզիկական ալիքի կարգավորում՝" - "Բջջի տվյալների թարմացման հաճախականությունը՝" - "Բոլոր բջիջների չափման տվյալները՝" - "Տվյալների ծառայություն՝" - "Ռոումինգ`" - "IMEI" - "Զանգի վերահասցեավորում՝" - "PPP վերակայումների քանակը նախորդ բեռնումից հետո`" - "Ընթացիկ ցանցը`" - "Ստացված տվյալները`" - "Ձայնային ծառայություն՝" - "Ազդանշանի հզորությունը`" - "Ձայնային զանգի կարգավիճակը՝" - "Ուղարկված տվյալները՝" - "Հաղորդագրության սպասում՝" - "Հեռախոսահամար`" - "Ընտրել հաճախությունների շերտը" - "Ձայնային ցանցի տեսակը՝" - "Տվյալների ցանցի տեսակը՝" - "Ընտրեք հեռախոսային կոդ" - "Կարգավորեք ցանկալի ցանցի տեսակը՝" "Փինգ հանգույցի անուն(www.google.com) IPv4՝" "Փինգ հանգույցի անուն(www.google.com) IPv6՝" "HTTP սպասառուի թեստ՝" "Գործարկել փինգ թեստը" - "SMSC`" - "Թարմացնել" - "Թարմացնել" - "Փոխարկել DNS ստուգումը" - "OEM-հատուկ տեղեկություններ/կարգավորումներ" - "Կարգավորել հաճախությունների շերտի ռեժիմը" - "Շերտերի ցուցակը բեռնվում է…" - "Կարգավորել" - "Անհաջող" - "Հաջող" "Փոփոխությունները զգալի են դառնում, երբ USB-ի լարը վերամիացվում է:" "Միացնել USB զանգվածային կրիչը" "Բայթերի ընդհանուր ծավալը`" @@ -288,8 +220,6 @@ "Ընտրել գործունեությունը" "Տեղեկություն սարքի մասին" "Էկրան" - "Պլանշետի տեղեկություններ" - "Հեռախոսի տեղեկություններ" "USB կրիչ" "SD քարտ" "Պրոքսի կարգավորումներ" @@ -307,9 +237,6 @@ "Ավիառեժիմ" "Անլար կապ և ցանցեր" "Կառավարել WiFi-ը, Bluetooth-ը, թռիչքային ռեժիմը, շարժական ցանցերը, & VPN-ները" - "Բջջային ինտերնետ" - "Թույլատրել զանգերը" - "SMS հաղորդագրություններ" "Թույլատրել տվյալների օգտագործումը բջջային ցանցի միջոցով" "Թույլ տալ տվյալների կապի օգտագործումը ռոումինգում" "Ռոումինգ" @@ -317,9 +244,9 @@ "Միանալ տվյալների փոխանցման ծառայություններին ռոումինգում" "Ինտերնետ կապ չկա, քանի որ ռոումինգում ինտերնետ կապն անջատված է կարգավորումներից։" "Միացնել" - "Դրա համար ձեզանից կարող են խոշոր վճարներ գանձվել:" - "Երբ դուք թույլատրում եք տվյալների ռոումինգը, հնարավոր է` ձեզնից գանձվեն զգալի գումարային վճարներ:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է պլանշետի բոլոր օգտատերերին:" - "Երբ դուք թույլատրում եք ռոումինգային տվյալները, հնարավոր է` ձեզնից գանձվեն զգալի գումարային վճարներ:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է հեռախոսի բոլոր օգտատերերին:" + "Ռոումինգի համար կարող է գումար գանձվել:" + "Երբ ռոումինգը միացված է, ձեզնից կարող է գումար գանձվել:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է պլանշետի բոլոր օգտատերերին:" + "Երբ ռոումինգը միացված է, ձեզնից կարող է գումար գանձվել:\n\nԱյս կարգավորումը վերաբերում է հեռախոսի բոլոր օգտատերերին:" "Թույլատրե՞լ տվյալների ռոումինգը" "Օպերատորի ընտրություն" "Ընտրել ցանցի օպերատորին" @@ -408,6 +335,9 @@ "Չեղարկել" + "Ոչ" + "Համաձայն եմ" + "Ավելին" "Բացեք դեմքի ճանաչման միջոցով" "Օգտագործեք դեմքը՝ նույնականացման համար" "Դեմքի ճանաչման միջոցով ապակողպեք ձեր հեռախոսը, գնումներ կատարեք և մուտք գործեք հավելվածներ:" @@ -428,6 +358,12 @@ "Չհաջողվեց գրանցել դեմքը։" "Պատրաստ է։" "Փակել" + "Բարելավեք դեմքով ապակողպման արդյունավետությունը" + "Նորից կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" + "Նորից կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" + "Ուժեղացրեք անվտանգությունն ու բարելավեք արդյունավետությունը" + "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" + "Դեմքով ապակողպումը նորից կարգավորելու համար ջնջեք դեմքի մասին տվյալները։\n\nԱպակողպման համար օգտագործվող տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն և ոչ մի տեղ չեն պահվի: Ջնջելուց հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" "Դեմքով ապակողպում" "Հեռախոսի ապակողպում" "Մուտք հավելվածներ և վճարումներ" @@ -440,7 +376,7 @@ "Կարգավորեք դեմքով ապակողպումը" "«Դեմքով ապակողպում» գործառույթի միջոցով դուք կարող եք ապակողպել սարքը, մտնել հավելվածներ և հաստատել վճարումները։\n\nՆկատի ունեցեք.\nհեռախոսին նայելու դեպքում դուք կարող եք ապակողպել էկրանը, նույնիսկ եթե մտադրված չեք դա անել:\n\nՁեր հեռախոսը կարող է ապակողպել այլ անձ, եթե էկրանը ձեր դեմքին է ուղղված, նույնիսկ երբ ձեր աչքերը փակ են:\n\nՀեռախոսը կարող է ապակողպել ձեզ շատ նման մեկ ուրիշը, օրինակ՝ ձեր երեխան, հարազատ եղբայրը կամ քույրը:" "Ջնջե՞լ դեմքի տվյալները" - "Դեմքով ապակողպման համար օգտագործվող պատկերները և կենսաչափական տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն անվտանգ եղանակով: Ջնջումից հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի ձեր PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" + "Ապակողպման համար օգտագործվող դեմքի տվյալներն ընդմիշտ կջնջվեն: Դրանից հետո հեռախոսը ապակողպելու, հավելվածներ մուտք գործելու և վճարումներ հաստատելու համար անհրաժեշտ կլինի մուտքագրել PIN կոդը, նախշը կամ գաղտնաբառը։" "Օգտագործեք դեմքի ճանաչումը՝ հեռախոսն ապակողպելու համար" "Մատնահետք" "Մատնահետքերի կառավար" @@ -682,7 +618,6 @@ Պետք է %d-ից քիչ թվանշան պարունակի Պետք է %d-ից քիչ թվանշան պարունակի - "Պետք է պարունակի միայն 0-9 թվանշաններ" "Սարքի ադմինիստրատորը չի թույլատրում օգտագործել վերջին PIN կոդերը" "ՏՏ ադմինիստրատորն արգելափակել է պարզ PIN կոդերը: Փորձեք մեկ այլ PIN:" "Այն չի կարող պարունակել անվավեր գրանշան" @@ -713,6 +648,10 @@ Must contain at least %d non-letter characters Պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ-տառային գրանշան + + Պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ թվային նիշ + Պետք է պարունակի առնվազն %d ոչ թվային նիշ + "Սարքի ադմինիստրատորը թույլ չի տալիս օգտագործել վերջին գաղտնաբառը" "ՏՏ ադմինիստրատորն արգելափակել է պարզ գաղտնաբառերը: Փորձեք մեկ այլ գաղտնաբառ:" "Թվանշանների աճող, նվազող կամ կրկնվող հաջորդականությունն արգելված է" @@ -912,8 +851,9 @@ "Միացնել" "Wi-Fi ցանցերի որոնումը միացված է" "Ընդլայնված ընտրանքներ" - "Ընդլայնված ընտրանքների իջնող ցանկ: Կրկնակի հպեք՝ կոծկելու համար:" - "Ընդլայնված ընտրանքների իջնող ցանկ: Կրկնակի հպեք՝ ընդարձակելու համար:" + "Իջնող ցանկի լրացուցիչ կարգավորումներ" + "ծալել" + "ծավալել" "Ցանցի անունը" "Մուտքագրեք SSID-ն" "Անվտանգություն" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP եղանակ" "Փուլ 2-ի նույնականացում" "CA վկայական" + "Առցանց հավաստագրի կարգավիճակը" "Տիրույթ" "Օգտատիրոջ վկայական" "Ինքնություն" @@ -990,6 +931,7 @@ "Վկայականը նշված չէ: Միացումը գաղտնի չի լինի:" "Ցանցի անունը չափազանց երկար է։" "Անհրաժեշտ է նշել տիրույթը:" + "Անհրաժեշտ է նշել օգտատիրոջ հավաստագիրը" "WPS-ը հասանելի է" " (WPS-ը հասանելի է)" "Օպերատորի Wi‑Fi ցանց" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Ընդլայնված Wi‑Fi" "SSID" - "MAC հասցե" + "Սարքի MAC հասցե" + "Պատահական ընտրված MAC հասցե" "IP հասցե" "Ցանցի տվյալներ" "Ենթացանցի դիմակ" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Ձայն" "Հնչողությունը" "Երաժշտության էֆեկտներ" - "Զանգի ուժգնություն" + "Զանգի և ծանուցումների ձայնը" "Թրթռալ, երբ անձայն ռեժիմում է" "Ծանուցման լռելյայն ձայնը" "Զանգերանգ" @@ -1190,7 +1133,7 @@ "Բնական" "Պայծառ" "Հագեցած" - "Հարմարողական" + "Հարմարվող" "Օգտագործեք միայն ճշգրիտ վերարտադրվող գույներ" "Կարգավորեք գույների պայծառությունն ու ճշգրտությունը" "Ավտոմատ փոխել դիրքավորումը պլանշետը պտտելիս" @@ -1200,7 +1143,7 @@ "Պայծառության մակարդակ" "Պայծառություն" "Կարգաբերել էկրանի պայծառությունը" - "Հարմարողական պայծառություն" + "Հարմարվող պայծառություն" "Էկրանի պայծառությունը հարմարեցվում է միջավայրին" "Միացված է" "Անջատված է" @@ -1219,16 +1162,16 @@ "Չկարգավորել առկա լույսի համար" "Մարտկոցի ավելի երկար օգտագործում" "Լույսի պայծառության մակարդակի օպտիմալացում: Նույնիսկ երբ այս գործառույթը միացված է, դուք կարող եք ժամանակավորապես կարգավորել պայծառությունը:" - "Էկրանի պայծառությունն ավտոմատ կկարգավորվի՝ կախված միջավայրի պայմաններից և ձեր գործողություններից։ Դուք կարող եք տեղաշարժել սահիչը՝ թույլ տալով հարմարողական պայծառությանը հիշել ձեր կարգավորումները։" + "Էկրանի պայծառությունն ավտոմատ կկարգավորվի՝ կախված միջավայրի պայմաններից և ձեր գործողություններից։ Դուք կարող եք տեղաշարժել սահիչը՝ թույլ տալով հարմարվող պայծառությանը հիշել ձեր կարգավորումները։" "Էկրանի սպիտակի բալանս" "Ադապտիվ քնի ռեժիմ" - "Միացված է – Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։" + "Միացված է – Եթե նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի։" "Անջատված է" "Հասանելի դարձրեք տեսախցիկը" "Հպեք՝ սարքերի անհատականացման ծառայությունների թույլտվությունները կառավարելու համար" - "Երբ դուք նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի" - "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն առջևի տեսախցիկի միջոցով ճանաչում է, եթե ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" + "Եթե նայում եք էկրանին, այն չի անջատվի" + "Ադապտիվ քնի ռեժիմում սարքն առջևի տեսախցիկի միջոցով տեսնում է, երբ ինչ-որ մեկը նայում է էկրանին։ Այս գործառույթն աշխատում է միայն ձեր սարքում, պատկերները չեն պահվում և չեն ուղարկվում Google-ին։" "Էկրանը չի անջատվում, քանի դեռ նայում եք դրան" "Գիշերային ռեժիմ" "Գիշերային ռեժիմը դեղնավուն երանգ է հաղորդում էկրանին: Դա թույլ է տալիս հանել աչքերի լարվածությունը և օգնում է ավելի արագ քնել։" @@ -1332,7 +1275,7 @@ "Համակարգի թարմացումներ" "Android-ի տարբերակը" - "Android-ի խոցելիության շտկման մակարդակը" + "Անվտանգության համակարգի վերջին թարմացումը" "Մոդելը" "Մոդել՝ %1$s" "Մոդելը և սարքակազմը" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Անջատել USB կրիչը, դիտել հասանելի պահոցը" "Անջատել SD քարտը, դիտել հասանելի պահոցը" "IMEI (SIM քարտի բնիկ %1$d)" + "Դիտելու համար ընտրեք պահված ցանցը" "MDN" "Հեռախոսահամար" "MDN (SIM քարտի բնիկ %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Ռոումինգ" "Ցանց" "Wi‑Fi MAC հասցե" + "Սարքի Wi‑Fi-ի MAC հասցե" "Bluetooth-ի հասցեն" "Հերթական համարը" "Աշխատած ժամանակը" @@ -1587,7 +1532,7 @@ "MCC դաշտը պետք է 3 նիշ ունենա:" "MNC դաշտը պետք է լինի առնվազն 2 կամ 3 թվանշան:" "Օպերատորը չի թույլատրում ավելացնել %s տեսակի APN-ներ:" - "Լռելյայն APN կարգավորումների վերականգնում:" + "Կանխադրված APN կարգավորումների վերականգնում:" "Վերականգնել կանխադրվածները" "Սկզբնական APN կարգավորումների վերակարգավորումն ավարտված է:" "Զրոյացման ընտրանքներ" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Անվտանգության տեղեկատվություն" "Սարքը միացված չէ ինտերնետին: Այս տեղեկությունը դիտելու համար անցեք %s` համացանցին միացված ցանկացած համակարգչով:" "Բեռնում..." - "Օգտագործել PIN" - "Օգտագործել նախշ" - "Օգտագործել գաղտնաբառ" "Էկրանի կողպում" "Սարքը պաշտպանելու համար գաղտնաբառ" "Մատնահետքն օգտագործելու համար ընտրեք գաղտնաբառ" @@ -2011,7 +1953,7 @@ "Ընտրել ստեղնաշարի դասավորությունը" "Կարգավորել ստեղնաշարի դասավորությունը" "Փոխարկելու համար սեղմեք Control-Բացակ" - "Լռելյայն" + "Կանխադրված" "Ստեղնաշարի դասավորություն" "Անձնական բառարան" "Անձնական բառարան աշխատանքի համար" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Աուդիո և էկրանի տեքստ" "Էկրան" "Կառավարման տարրեր" - "Ներբեռնված ծառայություններ" + "Ներբեռնված հավելվածներ" "Փորձնական" "Գործառույթների դրոշներ" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Բացեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակի միջոցով" "Բացեք ձեռքի շարժումով" "Օգտագործեք հատուկ գործառույթների նոր ժեստը" - "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին%s:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք:" + "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար էկրանի ներքևում հպեք «Հատուկ գործառույթներ» %s կոճակին:\n\nՄեկ գործառույթից մյուսին անցնելու համար հպեք «Հատուկ գործառույթներ» կոճակին և պահեք:" "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" "Այս գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երեք մատով սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" "Հատուկ գործառույթը միացնելու կամ անջատելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև:\n\nՄեկ ծառայությունից մյուսին անցնելու համար երկու մատը սահեցրեք էկրանի ներքևից վերև և պահեք:" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Թրթռոց ծանուցման ժամանակ" "Թրթռազանգ" "Հպման արձագանք" - "Օգտագործել ծառայությունը" + "Օգտագործել %1$s հավելվածը" "Օգտագործել գունաշտկումը" "Օգտագործել ենթագրերը" "Ոչ բոլոր հավելվածներն են աջակցում այս կարգավորումը:" @@ -2201,7 +2143,7 @@ "Տառատեսակի ընտանիքը" "Ենթագրերն այսպիսին կլինեն" "Aa" - "Լռելյայն" + "Կանխադրված" "Գույն" "Կանխադրված" "Ոչինչ" @@ -2512,7 +2454,7 @@ "Երբեք" "մատկոցի %1$s լիցքի դեպքում" "Մարտկոցի լիցքը" - "Ցուցադրել մարտկոցի լիցքի տոկոսը կարգավիճակի գոտում" + "Մարտկոցի տոկոսը ցուցադրել կարգավիճակի գոտում" "Գործընթացի վիճակագրություն" "Ընթացիկ գործընթացների տեխնիկական վիճակագրություն" "Օգտագործվող հիշողություն" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Նվագարկել" "VPN" "Մուտքի տվյալների պահոց" - "Տեղադրել պահոցից" - "Տեղադրել SD քարտից" + + "Տեղադրել հավաստագրերը պահոցից" "Տեղադրել վկայականներ SD քարտից" "Ջնջել հավաստագրերը" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Վկայականի պահոցը ջնջվեց:" "Վկայագրերի պահոցը չհաջողվեց ջնջել:" "Թույլատրված հավելվածներ" + + + + + + + + + + + + + + + + "Արտակարգ կանչի համարհավաքման ազդանշան" "Կարգավորել աշխատանքի ռեժիմը շտապ կանչի դեպքում" "Պահուստավորում" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Զանգել հետևյալով" "Ընտրեք SIM քարտը" "SIM %1$d" - "SIM-ը դատարկ է" "SIM քարտի անունը" "Մուտքագրեք SIM քարտի անունը" "SIM քարտի բնիկ %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM քարտերը փոխարինվել են:" "Հպեք՝ կարգավորելու համար" - "Օգտագործել SIM քարտը հետևյալի համար՝" "Հարցնել ամեն անգամ" "Ընտրեք SIM քարտը" "SIM քարտի ընտրություն" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "գործողությունների հերթականություն, ժամանակացույց, մարտկոցի տնտեսում, էներգախնայում, մարտկոց, ավտոմատ, տոկոս" "volte, ընդլայնված հնարավորություններով զանգեր, 4g զանգեր" "Կանխադրված զանգերանգը" - "Զանգի ուժգնությունը՝ %1$s" + "Զանգի ու ծանուցումների ազդանշանների ուժգնությունը %1$s է" "Ձայնի ուժգնություն, թրթռոց, Չանհանգստացնել ռեժիմ" "Զանգի համար ակտիվացված է թրթռումը" "Զանգի ձայնն անջատված է" - "Զանգի ուժգնությունը՝ 80%" + "Զանգի և ծանուցումների ազդանշանների ուժգնությունը 80% է" "Մուլտիմեդիա" "Հեռարձակման ձայնի ուժգնություն" "Զրույց" "Զարթուցիչ" - "Զանգերանգ" + "Զանգի և ծանուցումների ձայնը" "Ծանուցման ձայնի բարձրություն" "Հեռախոսի զանգերանգ" "Ծանուցման կանխադրված ձայնը" @@ -3352,8 +3308,8 @@ "Ցուցադրել վերջին 7 օրվա բոլոր հավելվածները" "Լրացուցիչ" "Աշխատանքային ծանուցումներ" - "Հարմարողական ծանուցումներ" - "Հարմարողական ծանուցումների առաջնահերթություն" + "Հարմարվող ծանուցումներ" + "Հարմարվող ծանուցումների առաջնահերթություն" "«Անձայն» ռեժիմի ավտոմատ սահմանում ցածր առաջնահերթությամբ ծանուցումների համար" "Առաջարկվող գործողություններ և պատասխաններ" "Ավտոմատ ցուցադրել առաջարկվող գործողություններն ու պատասխանները" @@ -3431,7 +3387,7 @@ "Ծանուցումները գալիս են ձայնով կամ թրթռոցով" "Երբ սարքն ապակողպված է, ցույց տալ ծանուցումները էկրանի վերևում ազդերիզի տեսքով" "Միացնել ծանուցումները" - "Հարմարողական ծանուցումներ" + "Հարմարվող ծանուցումներ" Օրական ~%d ծանուցում Օրական ~%d ծանուցում @@ -3448,7 +3404,7 @@ %d հավելված կարող է ծանուցումներ կարդալ %d հավելված կարող է ծանուցումներ կարդալ - "Հարմարողական ծանուցումներ" + "Հարմարվող ծանուցումներ" "Չկա" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը հարցում չի ուղարկել" "Հասանելի դարձնե՞լ ծանուցումները %1$s հավելվածին" @@ -3470,7 +3426,7 @@ "նկարը նկարի մեջ, նկար, ննմ" "Նկար նկարի մեջ" "Թույլատրել «Նկար նկարի մեջ» ռեժիմը" - "Թույլատրել հավելվածին ստեղծել նկար նկարի մեջ պատուհան, երբ հավելվածը բաց է կամ այն օգտագործելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վերևում:" + "Թույլատրել հավելվածին ստեղծել նկար նկարի մեջ պատուհան, երբ հավելվածը բաց է կամ այն օգտագործելուց հետո (օրինակ՝ տեսանյութի դիտումը շարունակելու համար): Այս պատուհանը ցուցադրվում է ձեր կողմից օգտագործվող այլ հավելվածների վրայից:" "«Չանհանգստացնել» գործառույթի հասանելիությունը" "Թույլատրել «Չանհանգստացնել» ռեժիմը" "Տեղադրված հավելվածներից ոչ մեկը Չանհանգստացնել հարցում չի ուղարկել" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "«Չանհանգստացնել» գործառույթի միջոցով լռեցված ծանուցումներին թույլատրել միացնել էկրանը" "Ծանուցման կարգավորումներ" "Եղավ" + "Փակել" "Կարծիք հայտնել սարքի մասին" "Մուտքագրեք ադմինիստրատորի PIN կոդը" "Միացված է" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Օգտագործվել է ^1 ^2" "Գերազանցվել է՝ ^1" "Մնացել է ^1" + "Գծապատկեր, որը ցույց է տալիս տվյալների օգտագործումը %1$s – %2$s ժամանակահատվածում:" + "Այս ժամանակահատվածի համար տվյալներ չկան" Մնաց %d օր Մնաց %d օր @@ -4114,10 +4073,7 @@ "փաթեթի չափը" "ashmem" "ծանուցումն ուղարկվել է" - "ձայն" - "թրթռոց" - "նախշ" - "կանխադրված" + "ալիք" "ոչ մեկը" "Դասակարգման օբյեկտը բացակայում է:" "Դասակարգման օբյեկտը չի պարունակում այս բանալին:" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ LTE" "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ GSM/WCDMA/LTE" "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ CDMA+LTE/EVDO" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ համաշխարհային" "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ LTE/WCDMA" "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ միայն NR" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/WCDMA" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/TDSCDMA" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Ցանցի նախընտրելի ռեժիմը՝ NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (խորհուրդ է տրվում)" "LTE (խորհուրդ է տրվում)" "4G (խորհուրդ է տրվում)" "Համաշխարհային" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM քարտերի համադրություն" "Տեղեկություններ աշխատանքի կանոնների մասին" "ՏՏ ադմինիստրատորի կողմից կառավարվող կարգավորումներ" + "GPU" diff --git a/res/values-in/arrays.xml b/res/values-in/arrays.xml index c0700e6cceb..b8d83351381 100644 --- a/res/values-in/arrays.xml +++ b/res/values-in/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Jangan validasi" + "Minta status sertifikat" + "Wajibkan status sertifikat" + "Wajibkan semua status sertifikat yang tidak dipercaya" + "Tekan tombol" "PIN dari perangkat rekan" @@ -441,7 +447,7 @@ "Aktivitas teratas" "Penting (latar depan)" "Penting (latar belakang)" - "Backup" + "Cadangan" "Beban berat" "Layanan (berjalan)" "Layanan (memulai ulang)" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Khusus NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-in/config.xml b/res/values-in/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-in/config.xml +++ b/res/values-in/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-in/strings.xml b/res/values-in/strings.xml index 47997479e31..b87d74e60c9 100644 --- a/res/values-in/strings.xml +++ b/res/values-in/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Aktifkan opsi developer terlebih dahulu." "Jaringan & nirkabel" "Sistem" - "Aktifkan Sambungan Data" - "Nonaktifkan Sambungan Data" - "VoLTE Disediakan" - "Video Call Disediakan" - "Panggilan Wi-Fi Disediakan" - "EAB/Presence Disediakan" - "Data Cbrs" - "Aktifkan DSDS" - "Mulai Ulang Perangkat?" - "Anda perlu memulai ulang perangkat untuk mengubah setelan." - "Mulai Ulang" - "Batal" - "Daya Radio Seluler" - "Lihat Buku Alamat SIM" - "Lihat Nomor Panggilan Tetap" - "Lihat Nomor Panggilan Layanan" - "Status Layanan IMS" - "Status IMS" - "Terdaftar" - "Tidak Terdaftar" - "Tersedia" - "Tidak tersedia" - "Pendaftaran IMS: %1$s\nSuara melalui LTE: %2$s\nSuara melalui Wi-Fi: %3$s\nVideo Call: %4$s\nAntarmuka UT: %5$s" "Dalam Layanan" "Di Luar Area Layanan" "Panggilan Darurat Saja" "Radio Nonaktif" "Roaming" "Tidak Roaming" - "Nganggur" - "Berdering" - "Panggilan sedang Berlangsung" "Sambungan terputus" "Menyambung" "Terhubung" "Ditangguhkan" "Tidak diketahui" - "pkts" - "bita" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Lepas penyimpanan USB" "Lepaskan kartu SD" "Hapus penyimpanan USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Anda perlu memulai ulang perangkat untuk mengubah setelan." "Mulai Ulang" "Batal" - "Perangkat media yang tersedia" - "Perangkat panggilan yang tersedia" - "Tersambung saat ini" + "Perangkat Media" + "Perangkat panggilan telepon" + "Perangkat lain" "Perangkat yang tersimpan" "Bluetooth akan diaktifkan untuk menyambungkan" "Preferensi sambungan" @@ -210,46 +178,10 @@ "Port yang Anda ketik tidak valid." "Proxy HTTP digunakan oleh browser, namun tidak boleh digunakan oleh aplikasi lain." "URL PAC: " - "SubId saat ini:" - "SubId SIM data default:" - "Bandwidth DL (kbps):" - "Bandwidth UL (kbps):" - "Info Lokasi Sel (tidak digunakan lagi):" - "Konfigurasi Saluran Fisik LTE:" - "Rasio Penyegaran Info Sel" - "Semua Info Pengukuran Sel:" - "Layanan Data:" - "Roaming:" - "IMEI" - "Pengalihan Panggilan:" - "Nomor Setel Ulang PPP Sejak Boot:" - "Jaringan Saat Ini:" - "Data Diterima:" - "Layanan Suara:" - "Kekuatan Sinyal:" - "Status Panggilan Suara:" - "Data Terkirim:" - "Pesan Menunggu:" - "Nomor Telepon:" - "Pilih Gelombang Radio" - "Jenis Jaringan Suara:" - "Jenis Jaringan Data:" - "Pilih indeks ponsel" - "Setel Jenis Jaringan yang Disukai:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "Uji Klien HTTP:" "Jalankan Uji Ping" - "SMSC:" - "Perbarui" - "Segarkan" - "Aktifkan Pemeriksaan DNS" - "Setelan/Info spesifik OEM" - "Setel Mode Gelombang Radio" - "Memuat Daftar Gelombang..." - "Setel" - "Gagal" - "Berhasil" "Perubahan diberlakukan ketika kabel USB tersambung kembali." "Aktifkan penyimpanan massal USB" "Total bita:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Pilih kegiatan" "Info perangkat" "Layar" - "Info tablet" - "Info telepon" "Penyimpanan USB" "Kartu SD" "Setelan proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Mode pesawat" "Jaringan & nirkabel" "Kelola Wi-Fi, Bluetooth, mode pesawat, jaringan seluler, & VPN" - "Kuota seluler" - "Izinkan panggilan telepon" - "Pesan SMS" "Izinkan penggunaan data via jaringan seluler" "Gunakan data saat roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Sambungkan ke layanan data ketika roaming" "Anda telah kehilangan konektivitas data karena Anda meninggalkan jaringan asal dalam keadaan roaming data dimatikan." "Hidupkan" - "Anda dapat dikenai biaya yang cukup besar." - "Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." - "Jika Anda mengizinkan roaming data, Anda mungkin dikenai tagihan roaming!\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." + "Biaya roaming dapat berlaku." + "Jjika roaming data diizinkan, biaya roaming dapat berlaku.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di tablet ini." + "Jjika roaming data diizinkan, biaya roaming dapat berlaku.\n\nSetelan ini memengaruhi semua pengguna di ponsel ini." "Izinkan roaming data?" "Pilihan operator" "Pilih operator jaringan" @@ -408,6 +335,9 @@ "Batal" + "Lain kali" + "Setuju" + "Lainnya" "Buka kunci dengan wajah Anda" "Gunakan wajah Anda untuk mengautentikasi" "Gunakan wajah Anda untuk membuka kunci ponsel, mengizinkan pembelian, atau login ke aplikasi." @@ -428,6 +358,12 @@ "Pendaftaran wajah gagal." "Selesai. Terlihat bagus." "Selesai" + "Tingkatkan performa face unlock" + "Siapkan face unlock lagi" + "Siapkan face unlock lagi" + "Tingkatkan keamanan dan performa" + "Siapkan face unlock" + "Hapus data wajah Anda saat ini untuk menyiapkan face unlock lagi.\n\nData wajah yang digunakan oleh face unlock akan dihapus secara permanen dan aman. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." "Gunakan Face Unlock untuk" "Membuka kunci ponsel" "Login apl & pembayaran" @@ -440,7 +376,7 @@ "Siapkan Face Unlock" "Gunakan face unlock untuk membuka kunci perangkat, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran.\n\nPerlu diingat:\nPonsel dapat terbuka kuncinya jika Anda melihat ponsel, meskipun Anda tidak bermaksud untuk membukanya.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain jika orang itu mendekatkan ponsel ke wajah Anda meskipun mata Anda tertutup.\n\nPonsel dapat dibuka kuncinya oleh orang lain yang terlihat sangat mirip dengan Anda, misalnya anak atau saudara kembar identik Anda." "Hapus data wajah?" - "Gambar dan data biometrik yang digunakan oleh Face Unlock akan dihapus secara permanen dan aman. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." + "Data wajah yang digunakan oleh face unlock akan dihapus dengan aman dan secara permanen. Setelah data dihapus, Anda harus memasukkan PIN, pola, atau sandi untuk membuka kunci ponsel, login ke aplikasi, dan mengonfirmasi pembayaran." "Gunakan fitur Face Unlock untuk membuka kunci ponsel Anda" "Sidik jari" "Mengelola sidik jari" @@ -568,7 +504,7 @@ "Cegah orang lain menggunakan perangkat ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan." "Cegah orang lain menggunakan ponsel ini tanpa izin Anda dengan mengaktifkan fitur perlindungan perangkat. Pilih kunci layar yang ingin Anda gunakan." "Pilih metode kunci layar cadangan" - "Pilih metode kunci layar backup" + "Pilih metode kunci layar cadangan" "Opsi kunci layar" "Opsi kunci layar" "Kunci layar" @@ -599,7 +535,7 @@ "Face unlock + PIN" "Face unlock + Sandi" "Lanjutkan tanpa face unlock" - "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar backup." + "Anda dapat membuka kunci ponsel menggunakan wajah. Demi keamanan, opsi ini memerlukan kunci layar cadangan." "Dinonaktifkan oleh admin, kebijakan enkripsi, atau penyimpanan kredensial" "Tidak ada" "Geser" @@ -682,7 +618,6 @@ Harus kurang dari %d digit Harus kurang dari %d digit - "Hanya boleh berisi angka 0-9" "Admin perangkat tidak mengizinkan penggunaan PIN terbaru." "PIN umum diblokir oleh admin IT. Coba PIN lain." "Tidak boleh berisi karakter yang tidak valid" @@ -713,6 +648,10 @@ Minimal berisi %d karakter bukan huruf Minimal berisi 1 karakter bukan huruf + + Harus mengandung minimal %d karakter bukan numerik + Minimal harus berisi 1 karakter bukan numerik + "Admin perangkat tidak mengizinkan penggunaan sandi terbaru." "Sandi umum diblokir oleh admin IT. Coba sandi lain." "Urutan digit naik, turun, atau berulang tidak diizinkan" @@ -835,7 +774,7 @@ "Izinkan ART memverifikasi bytecode untuk aplikasi yang dapat di-debug" "NFC" "Memungkinkan pertukaran data saat tablet bersentuhan dengan perangkat lain" - "Memungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain" + "Mungkinkan pertukaran data saat ponsel bersentuhan dengan perangkat lain" "Aktifkan NFC" "NFC mempertukarkan data antara perangkat ini dan perangkat atau target lain di sekitar, seperti terminal pembayaran, pembaca akses, dan iklan atau tag interaktif." "Amankan NFC" @@ -912,8 +851,9 @@ "Aktifkan" "Pemindaian Wi-Fi diaktifkan" "Opsi lanjutan" - "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Ketuk dua kali untuk menciutkan." - "Opsi Lanjutan daftar tarik-turun. Ketuk dua kali untuk meluaskan." + "Menu drop-down Opsi Lanjutan" + "ciutkan" + "luaskan" "Nama jaringan" "Masukkan SSID" "Keamanan" @@ -930,6 +870,7 @@ "Metode EAP" "Autentikasi tahap 2" "Sertifikat CA" + "Status Sertifikat Online" "Domain" "Sertifikat pengguna" "Identitas" @@ -990,6 +931,7 @@ "Sertifikat tidak ditentukan. Sambungan tidak bersifat pribadi." "Nama jaringan terlalu panjang." "Harus menentukan domain." + "Opsi ini memerlukan sertifikat pengguna." "WPS tersedia" " (WPS tersedia)" "Jaringan Wi‑Fi operator" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi-Fi Lanjutan" "SSID" - "Alamat MAC" + "Alamat MAC perangkat" + "Alamat MAC yang diacak" "Alamat IP" "Detail jaringan" "Subnet mask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Suara" "Volume" "Efek musik" - "Volume dering" + "Volume dering & notifikasi" "Getar saat senyap" "Suara notifikasi default" "Nada dering" @@ -1223,7 +1166,7 @@ "White balance layar" "Fokus ke layar" - "Aktif/Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" + "Aktif / Layar tidak akan mati jika Anda sedang melihatnya" "Nonaktif" "Perlu akses kamera" "Ketuk untuk mengelola izin untuk Layanan Personalisasi Perangkat" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Melepas penyimpanan USB, melihat penyimpanan yang tersedia" "Lepaskan kartu SD, lihat penyimpanan yang tersedia" "IMEI (slot sim %1$d)" + "Untuk melihat, pilih jaringan yang tersimpan" "MDN" "Nomor telepon" "MDN (slot sim %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Jaringan" "Alamat MAC Wi-Fi" + "Alamat MAC Wi-Fi perangkat" "Alamat bluetooth" "Nomor seri" "Waktu aktif" @@ -1526,7 +1471,7 @@ "Penyimpanan portabel" "Siapkan nanti" "Format ^1 ini?" - "^1 perlu diformat untuk menyimpan aplikasi, file, dan media. \n\nMemformat akan menghapus konten yang ada di ^2. Agar konten tidak hilang, backup ke ^3 atau perangkat lain." + "^1 perlu diformat untuk menyimpan aplikasi, file, dan media. \n\nMemformat akan menghapus konten yang ada di ^2. Agar konten tidak hilang, cadangkan ke ^3 atau perangkat lain." "Format ^1" "Pindahkan konten ke ^1?" "Anda dapat memindahkan file, media, dan aplikasi tertentu ke ^1 ini. \n\nPemindahan ini akan mengosongkan ^2 dari penyimpanan tablet dan memerlukan waktu sekitar ^3." @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Informasi keselamatan" "Anda tidak memiliki koneksi data. Untuk menampilkan informasi ini sekarang, buka %s dari komputer mana pun yang terhubung ke internet." "Memuat…" - "Gunakan PIN" - "Gunakan pola" - "Gunakan sandi" "Setel kunci layar" "Untuk keamanan, setel sandi" "Setel sandi untuk pakai sidik jari" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio & teks di layar" "Tampilan" "Kontrol interaksi" - "Layanan yang didownload" + "Aplikasi yang didownload" "Eksperimental" "Tanda fitur" "TalkBack" @@ -2087,11 +2029,11 @@ "Ketuk 3 kali untuk memperbesar" "Ketuk tombol untuk zoom" "Untuk melakukan zoom"", ketuk layar 3 kali dengan cepat.\n"
    • "Tarik menggunakan 2 jari atau lebih untuk men-scroll"
      • \n
    • "Cubit menggunakan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk melakukan zoom sementara"", ketuk layar 3 kali dengan cepat dan tahan jari pada ketukan ketiga.\n"
    • "Tarik untuk memindahkan zoom ke bagian layar yang lain"
      • \n
    • "Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard dan menu navigasi."     - "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar di layar.\n\n""Untuk zoom"", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "Tarik 2 jari atau lebih untuk scroll"
      • \n
    • "Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan zoom"
    \n\n"Untuk zoom sementara"", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik untuk berpindah di layar"
      • \n
    • "• Angkat jari untuk memperkecil"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar di keyboard atau menu navigasi."     + "Jika pembesaran diaktifkan, Anda dapat memperbesar tampilan layar.\n\n""Untuk memperbesar tampilan"", mulai pembesaran, lalu ketuk di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "Tarik 2 jari atau lebih untuk melakukan scroll"
      • \n
    • "Cubit dengan 2 jari atau lebih untuk menyesuaikan pembesaran"
    \n\n"Untuk memperbesar tampilan sementara"", mulai pembesaran, lalu sentuh lama di bagian mana saja pada layar.\n"
    • "• Tarik untuk menggeser layar"
      • \n
    • "• Angkat jari untuk memperkecil tampilan"
    \n\n"Anda tidak dapat memperbesar keyboard atau menu navigasi."     "Menggunakan tombol aksesibilitas untuk membuka" "Menggunakan gestur untuk membuka" "Menggunakan gestur aksesibilitas baru" - "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, ketuk tombol aksesibilitas%sdi bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, sentuh lama tombol aksesibilitas." + "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, ketuk tombol aksesibilitas %s di bagian bawah layar.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, sentuh lama tombol aksesibilitas." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, geser dengan dua jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan dua jari dan tahan." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan ini, geser dengan tiga jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan tiga jari dan tahan." "Untuk mengaktifkan atau menonaktifkan layanan aksesibilitas, geser dengan dua jari dari bagian bawah layar ke atas.\n\nUntuk beralih ke layanan lain, geser ke atas dengan dua jari dan tahan." @@ -2106,7 +2048,7 @@ "Teks kontras tinggi" "Perbarui otomatis pembesaran layar" "Perbarui pembesaran layar di transisi aplikasi" - "Tombol daya - tutup telepon" + "Tombol daya untuk tutup telepon" "Penunjuk mouse besar" "Hapus animasi" "Audio mono" @@ -2125,14 +2067,14 @@ "Jeda sentuh lama" "Inversi warna" "Mungkin memengaruhi performa" - "Lama singgah" + "Klik otomatis setelah diam" "Jika menggunakan mouse, Anda dapat menyetel kursor untuk mengambil tindakan secara otomatis saat kursor berhenti bergerak selama waktu tertentu." "Keterlambatan sebelum klik" "Getaran & kekuatan sentuhan" "Getaran notifikasi" "Getaran dering" "Masukan sentuhan" - "Gunakan layanan" + "Gunakan %1$s" "Gunakan koreksi warna" "Gunakan teks" "Tidak semua aplikasi mendukung setelan ini." @@ -2381,7 +2323,7 @@ "Aplikasi ini telah menggunakan daya baterai di background. Aplikasi yang dibatasi mungkin tidak berfungsi dengan baik dan notifikasi dapat tertunda." "Gunakan Pengelola Baterai" "Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai" - "Aktif/Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai" + "Aktif / Mendeteksi jika aplikasi menghabiskan baterai" "Nonaktif" %1$d aplikasi dibatasi @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Putar" "VPN" "Penyimpanan kredensial" - "Instal dari penyimpanan" - "Instal dari kartu SD" + + "Instal sertifikat dari penyimpanan" "Instal sertifikat dari kartu SD" "Hapus kredensial" @@ -2590,21 +2532,37 @@ "Penyimpanan kredensial dihapus." "Penyimpanan kredensial tidak dapat dihapus." "Apl dengan akses penggunaan" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sinyal panggilan darurat" "Setel perilaku ketika panggilan darurat dilakukan" - "Backup" + "Cadangan" "Aktif" "Nonaktif" "Pencadangan & pemulihan" "Data pribadi" "Cadangkan data saya" "Mencadangkan data aplikasi, sandi Wi-Fi, dan setelan lainnya ke server Google" - "Akun backup" - "Kelola akun backup" + "Akun cadangan" + "Kelola akun cadangan" "Sertakan data aplikasi" "Pemulihan otomatis" - "Pulihkan backup setelan dan data saat menginstal ulang aplikasi" - "Layanan backup tidak aktif" + "Pulihkan cadangan setelan dan data saat menginstal ulang aplikasi" + "Layanan pencadangan tidak aktif" "Saat ini, tidak ada akun yang menyimpan data cadangan" "Berhenti mencadangkan sandi Wi-Fi, bookmark, setelan lainnya, dan data aplikasi, serta menghapus semua salinan di server Google?" @@ -2695,7 +2653,7 @@ "%1$s dari %2$s" "Pilih semua" "Penggunaan kuota" - "Kuota & Wi‑Fi" + "Data seluler & Wi‑Fi" "Penghitungan data operator mungkin berbeda dengan perangkat Anda." "Penggunaan aplikasi" "INFO APLIKASI" @@ -3010,7 +2968,7 @@ "LTE (disarankan)" "Pesan MMS" "Kirim & terima saat kuota nonaktif" - "Kuota selama panggilan telepon" + "Data selama panggilan telepon" "Izinkan SIM ini digunakan hanya untuk koneksi internet seluler selama panggilan telepon" "SIM yang Bekerja" "Akses konten & aplikasi" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Telepon dengan" "Pilih kartu SIM" "SIM %1$d" - "SIM kosong" "Nama SIM" "Masukkan nama SIM" "Slot SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Kartu SIM diganti." "Ketuk untuk menyiapkan" - "SIM pilihan untuk" "Selalu tanya" "Perlu dipilih" "pilihan SIM" @@ -3097,7 +3053,7 @@ "Akun" "Tidak ada akun yang ditambahkan" "Aplikasi default" - "Bahasa, gestur, waktu, backup" + "Bahasa, gestur, waktu, pencadangan" "Setelan" "wifi, wi-fi, sambungan jaringan, internet, nirkabel, data, wi fi" "Notifikasi Wi‑Fi, notifikasi wi‑fi" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutinitas, jadwal, penghemat baterai, penghemat daya, baterai, otomatis, persen" "volte, panggilan telepon lanjutan, panggilan telepon 4g" "Suara default" - "Volume dering %1$s" + "Volume dering & notifikasi pada %1$s" "Volume, getar, Jangan Ganggu" "Pendering disetel bergetar" "Pendering disetel senyap" - "Volume dering 80%" + "Volume dering & notifikasi pada 80%" "Volume media" "Volume transmisi" "Volume panggilan" "Volume alarm" - "Volume dering" + "Volume dering & notifikasi" "Volume notifikasi" "Nada dering ponsel" "Suara notifikasi default" @@ -3293,8 +3249,8 @@ " Lihat setelan kustom" "Hanya untuk prioritas" "%1$s. %2$s" - "Aktif/%1$s" - "Nonaktif/%1$s" + "Aktif / %1$s" + "Nonaktif / %1$s" "Nonaktif" "Aktif" "Selalu tanya" @@ -3389,7 +3345,7 @@ "Layar kunci, Layar kunci, Lewati, Abaikan" "Saat profil kerja dikunci" "Notifikasi di layar kunci" - "Tampilkan notifikasi senyap dan pemberitahuan" + "Tampilkan notifikasi baik senyap maupun berdering" "Hanya tampilkan notifikasi pemberitahuan" "Jangan tampilkan notifikasi" "Notifikasi sensitif" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Mematikan suara notifikasi dengan Jangan Ganggu akan menyalakan layar" "Setelan notifikasi" "Oke" + "Tutup" "Kirim masukan tentang perangkat ini" "Masukkan PIN admin" "Aktif" @@ -3946,7 +3903,7 @@ "Rata-rata %1$s dari %2$s memori digunakan" "Login sebagai %1$s" "%1$s default" - "Backup dinonaktifkan" + "Pencadangan dinonaktifkan" "Diupdate ke Android %1$s" "Ada update" "Tindakan tidak diizinkan" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 digunakan" "^1 terlampaui" "Tersisa ^1" + "Grafik yang menampilkan penggunaan data antara %1$s dan %2$s." + "Tidak ada data dalam rentang tanggal ini" %d hari lagi %d hari lagi @@ -4114,10 +4073,7 @@ "ukuran parsel" "ashmem" "notifikasi diaktifkan" - "suara" - "getar" - "pola" - "default" + "saluran" "tidak ada" "Objek peringkat tidak ada." "Objek peringkat tidak berisi kunci ini." @@ -4149,7 +4105,7 @@ "Terhubung ke beberapa perangkat" "Mode demo UI sistem" "Tema gelap" - "Aktif/Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" + "Aktif / Dinonaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" "Diaktifkan sementara karena fitur Penghemat Baterai" "Aplikasi yang didukung juga akan beralih ke tema gelap" "Oke" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Mode jaringan pilihan: LTE" "Mode jaringan pilihan: GSM/WCDMA/LTE" "Mode jaringan pilihan: CDMA+LTE/EVDO" + "Mode jaringan pilihan: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mode jaringan pilihan: Global" "Mode jaringan pilihan: LTE/WCDMA" "Mode jaringan pilihan: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Mode jaringan pilihan: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Mode jaringan pilihan: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mode jaringan pilihan: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mode jaringan pilihan: khusus NR" + "Mode jaringan pilihan: NR / LTE" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/WCDMA" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/TDSCDMA" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Mode jaringan pilihan: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (direkomendasikan)" "LTE (disarankan)" "4G (disarankan)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Kombinasi SIM" "Info kebijakan kerja Anda" "Setelan yang dikelola oleh admin IT" + "GPU" diff --git a/res/values-is/arrays.xml b/res/values-is/arrays.xml index 06acd0feac7..9e7a26c946c 100644 --- a/res/values-is/arrays.xml +++ b/res/values-is/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@     + + "Ekki staðfesta" + "Óska eftir stöðu vottorðs" + "Krefjast stöðu vottorðs" + "Krefjast stöðu allra vottorða sem ekki er treystandi" + "Hnappur" "PIN-númer úr tengdu tæki" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Aðeins NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-is/config.xml b/res/values-is/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-is/config.xml +++ b/res/values-is/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-is/strings.xml b/res/values-is/strings.xml index aaa65479e2c..444aadeba4e 100644 --- a/res/values-is/strings.xml +++ b/res/values-is/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Virkjaðu valkosti þróunaraðila fyrst." "Þráðlaus net og símkerfi" "Kerfi" - "Kveikja á gagnatengingu" - "Slökkva á gagnatengingu" - "VoLTE-úthlutun" - "Myndsímtali úthlutað" - "Wi-Fi símtali úthlutað" - "EAB/Viðveru úthlutað" - "CBRS-gögn" - "Virkja DSDS" - "Endurræsa tæki?" - "Endurræsa þarf tækið til að breyta þessari stillingu." - "Endurræsa" - "Hætta við" - "Loftnetsstyrkur farsíma" - "Skoða símaskrá SIM-korts" - "Skoða læst númeraval" - "Skoða þjónustunúmer" - "Þjónustustaða IMS" - "Staða IMS" - "Skráð" - "Ekki skráð" - "Tiltækt" - "Ekki tiltækt" - "Skráning IMS: %1$s\nRödd með LTE: %2$s\nRödd með Wi-Fi: %3$s\nMyndsímtöl: %4$s\nUT viðmót: %5$s" "Innan þjónustusvæðis" "Utan þjónustusvæðis" "Aðeins neyðarsímtöl" "Slökkt á loftneti" "Reiki" "Ekki í reiki" - "Aðgerðalaus" - "Hringir" - "Símtal í gangi" "Aftengt" "Tengist" "Tengt" "Í bið" "Óþekkt" - "pk." - "bæti" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Aftengja USB geymslu" "Aftengja SD-kort" "Hreinsa út af USB geymslu" @@ -175,9 +143,9 @@ "Endurræsa þarf tækið til að breyta þessari stillingu." "Endurræsa" "Hætta við" - "Tiltækir geymslumiðlar" - "Tiltæk símtæki" - "Tengt" + "Geymslumiðlar" + "Símtæki" + "Önnur tæki" "Vistuð tæki" "Kveikt verður á Bluetooth til að para" "Tengingarstillingar" @@ -210,46 +178,10 @@ "Gáttin sem þú gafst upp er ekki gild." "Proxy-þjónn fyrir HTTP er notaður af vafranum en ekki er víst að önnur forrit noti hann." "PAC-slóð: " - "Núverandi undirauðkenni:" - "Undirauðkenni sjálfgefins SIM-korts fyrir gögn:" - "Niðurhalsbandvídd (kbps):" - "Upphleðslubandvídd (kbps):" - "Staðsetningarupplýsingar loftneta (úrelt):" - "LTE-rásarstilling:" - "Endurnýjunartíðni loftnetaupplýsinga:" - "Allar mælingarupplýsingar loftneta:" - "Gagnaþjónusta:" - "Reiki:" - "IMEI:" - "Símtalsflutningur:" - "Fjöldi PPP-endurstillinga frá ræsingu:" - "Núverandi kerfi:" - "Gögn móttekin:" - "Raddþjónusta:" - "Sendistyrkur:" - "Staða símtals:" - "Gögn send:" - "Skilaboð í bið:" - "Símanúmer:" - "Velja útvarpstíðni" - "Netkerfi raddþjónustu:" - "Tegund gagnanets:" - "Velja atriðaskrá síma" - "Veldu kjörsímkerfi:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "Prófun HTTP-biðlara:" "Keyra ping-próf" - "SMSC:" - "Uppfæra" - "Endurnýja" - "Kveikja/slökkva á DNS-prófun" - "Upplýsingar/stillingar framleiðanda" - "Velja útvarpstíðni" - "Hleður lista yfir tíðnisvið…" - "Velja" - "Mistókst" - "Tókst" "Breytingarnar taka gildi þegar USB-snúran er tengd aftur." "Gera USB-gagnageymslu virka" "Bæti samtals:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Veldu aðgerð" "Upplýsingar um tæki" "Skjár" - "Upplýsingar um spjaldtölvu" - "Upplýsingar um síma" "USB-geymsla" "SD-kort" "Stillingar proxy-þjóns" @@ -307,9 +237,6 @@ "Flugstilling" "Þráðlaus net og símkerfi" "Stjórna Wi‑Fi, Bluetooth, flugstillingu, farsímakerfum og VPN-netum" - "Farsímagögn" - "Leyfa símtöl" - "SMS-skilaboð" "Leyfa gagnanotkun í farsímakerfi" "Leyfa gagnanotkun í reiki" "Reiki" @@ -317,9 +244,9 @@ "Tengjast gagnaþjónustu í reiki" "Gagnasamband er ekki fyrir hendi vegna þess að þú hefur aftengst heimaneti og gagnareiki er ekki virkt." "Kveikja" - "Þetta getur haft mikinn kostnað í för með sér." - "Ef þú leyfir gagnareiki er hætt við að það hafi í för með sér mikinn kostnað!\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur spjaldtölvunnar." - "Ef þú leyfir gagnareiki er hætt við að það hafi í för með sér mikinn kostnað!\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur símans." + "Reikigjöld kunna að eiga við." + "Ef þú leyfir gagnareiki kunna reikigjöld að vera innheimt.\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur spjaldtölvunnar." + "Ef þú leyfir gagnareiki kunna reikigjöld að vera innheimt.\n\nÞessi stilling hefur áhrif á alla notendur símans." "Leyfa gagnareiki?" "Val á símafyrirtæki" "Veldu símafyrirtæki" @@ -408,6 +335,9 @@ "Hætta við" + "Nei, takk" + "Samþykkja" + "Meira" "Opna með andliti" "Notaðu andlitið til að staðfesta" "Notaðu andlitið til að taka símann úr lás, heimila kaup eða skrá þig inn í forrit." @@ -428,6 +358,12 @@ "Andlitsskráning virkaði ekki." "Allt komið og lítur vel út." "Lokið" + "Bæta andlitsopnun" + "Setja upp andlitsopnun aftur" + "Setja upp andlitsopnun aftur" + "Bættu öryggi og afköst" + "Setja upp andlitsopnun" + "Eyddu núverandi andlitsgögnum þínum til að setja upp andlitsopnun aftur.\n\nAndlitsgögnum sem andlitsopnun notar verður eytt varanlega og á öruggan hátt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur." "Nota andlitsopnun f." "Taka símann úr lás" "Innskr. í forrit og greiðslur" @@ -440,7 +376,7 @@ "Setja upp andlitsopnun" "Notaðu andlitsopnun til að taka tækið úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur.\n\nHafðu í huga að:\nSíminn kann að opnast óvart þegar þú lítur á hann.\n\nAðrir geta opnað símann þinn með því að halda honum upp að andliti þínu, jafnvel þegar þú ert með augun lokuð.\n\nEinhver sem er mjög lík(ur) þér getur opnað símann þinn, t.d. eineggja tvíburi." "Eyða andlitsgögnum?" - "Myndum og líffræðilegum tölfræðigögnum sem andlitsopnun notar verður eytt á öruggan hátt fyrir fullt og allt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur." + "Andlitsgögnum sem andlitsopnun notar verður eytt varanlega og á öruggan hátt. Þegar þeim hefur verið eytt þarftu PIN-númer, mynstur eða aðgangsorð til að taka símann úr lás, skrá þig inn í forrit og staðfesta greiðslur." "Nota andlitsopnun til að taka símann úr lás" "Fingrafar" "Stjórna fingraförum" @@ -682,7 +618,6 @@ Má ekki vera lengra en %d tölustafur Má ekki vera lengra en %d tölustafir - "Má eingöngu innihalda tölustafi, 0–9" "Tækjastjóri leyfir ekki notkun nýlegs PIN-númers" "Kerfisstjórinn þinn hefur lokað á algeng PIN-númer. Prófaðu annað PIN-númer." "Þetta má ekki innihalda ógildan staf" @@ -713,6 +648,10 @@ Verður að innihalda að minnsta kosti %d staftákn sem ekki er bókstafur Verður að innihalda að minsta kosti %d staftákn sem ekki eru bókstafir + + Verður að innihalda að minnsta kosti %d staftákn sem er ekki tölustafur + Verður að innihalda að minnsta kosti %d staftákn sem er ekki tölustafur + "Tækjastjóri leyfir ekki notkun nýlegs aðgangsorðs" "Kerfisstjórinn þinn hefur lokað á algeng aðgangsorð. Prófaðu annað aðgangsorð." "Hækkandi, lækkandi eða endurtekin röð tölustafa er óheimil" @@ -912,8 +851,9 @@ "Kveikja" "Kveikt á Wi‑Fi leit" "Ítarlegri valkostir" - "Fellilisti fyrir ítarlega valkosti. Ýttu tvisvar til að minnka." - "Fellilisti fyrir ítarlega valkosti. Ýttu tvisvar til að stækka." + "Ítarlegir valkostir fellilista" + "loka" + "Opna" "Heiti nets" "Sláðu inn SSID-kennið" "Öryggi" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP-aðferð" "Annars stigs staðfesting" "CA-vottorð" + "Staða netvottorðs" "Lén" "Notandavottorð" "Auðkenni" @@ -990,6 +931,7 @@ "Ekkert vottorð tilgreint. Tengingin verður ekki lokuð." "Heiti netkerfis er of langt." "Tilgreina þarf lén." + "Þessi valkostur krefst notandavottorðs." "WPS tiltækt" " (WPS tiltækt)" "Wi-Fi kerfi símafyrirtækis" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Ítarlegar Wi-Fi stillingar" "SSID" - "MAC-vistfang" + "MAC-vistfang tækis" + "MAC-vistfang af handahófi" "IP-tala" "Upplýsingar um net" "Undirnetssía" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Hljóð" "Hljóðstyrkur" "Tónlistaráhrif" - "Hljóðstyrkur hringingar" + "Hljóðstyrkur símtala og tilkynninga" "Titra þegar slökkt er á hljóði" "Sjálfgefið hljóð tilkynninga" "Hringitónn" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Aftengja USB-geymslu, skoða tiltækt geymslurými" "Aftengja SD-kort, skoða laust geymslurými" "IMEI (SIM-rauf %1$d)" + "Veldu vistað netkerfi til að skoða" "MDN" "Símanúmer" "MDN (SIM-rauf %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Reiki" "Símkerfi" "MAC-vistfang Wi-Fi" + "Wi‑Fi MAC-vistfang tækis" "Bluetooth-vistfang" "Raðnúmer" "Uppitími" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Öryggisupplýsingar" "Engin gagnatenging er fyrir hendi. Til að skoða þessar upplýsingar núna skaltu fara á %s úr nettengdri tölvu." "Hleður…" - "Nota PIN-númer" - "Nota mynstur" - "Nota aðgangsorð" "Stilla skjálás" "Veldu þér aðgangsorð til að gæta fyllsta öryggis" "Aðgangsorð þarf fyrir fingrafar" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Hljóð og skjátexti" "Skjár" "Gagnvirknistýringar" - "Sótt þjónusta" + "Sótt forrit" "Tilraunastillingar" "Eiginleikaflögg" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Notaðu aðgengishnappinn til að opna" "Nota bendingu til að opna" "Notaðu nýja aðgengisbendingu" - "Til að kveikja eða slökkva á þessari þjónustu skaltu ýta á aðgengishnappinn%sneðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli þjónusta skaltu halda aðgengishnappinum inni." + "Til að kveikja eða slökkva á þessari þjónustu skaltu ýta á aðgengishnappinn %s neðst á skjánum.\n\nTil að skipta á milli þjónusta skaltu halda aðgengishnappinum inni." "Til að kveikja eða slökkva á þessari þjónustu skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli þjónusta skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." "Til að kveikja eða slökkva á þessari þjónustu skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með þremur fingrum.\n\nTil að skipta á milli þjónusta skaltu strjúka upp með þremur fingrum og halda inni." "Til að kveikja eða slökkva á aðgengisþjónustu skaltu strjúka upp frá neðri hluta skjásins með tveimur fingrum.\n\nTil að skipta á milli þjónusta skaltu strjúka upp með tveimur fingrum og halda inni." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Titringur fyrir tilkynningar" "Titringur hringingar" "Snertisvörun" - "Nota þjónustu" + "Nota %1$s" "Nota litaleiðréttingu" "Nota skjátexta" "Ekki er víst að öll forrit styðji þessa stillingu." @@ -2193,7 +2135,7 @@ "Bakgrunnslitur" "Gegnsæi bakgrunns" "Gluggalitur skjátexta" - "Gegnsæi textaglugga" + "Ógegnsæi textaglugga" "Litur texta" "Gegnsæi texta" "Litur útlína" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Spila" "VPN" "Skilríkjageymsla" - "Setja upp frá geymslu" - "Setja upp af SD-korti" + + "Setja upp vottorð úr geymslu" "Setja upp vottorð af SD-korti" "Hreinsa skilríki" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Hreinsað úr skilríkjageymslu." "Ekki tókst að eyða skilríkjageymslu." "Forrit með notkunaraðgang" + + + + + + + + + + + + + + + + "Neyðarhringimerki" "Velja hvað gerist þegar neyðarsímtal er hringt" "Öryggisafrit" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Hringja með" "Velja SIM-kort" "SIM-kort %1$d" - "Ekkert SIM-kort" "Heiti SIM-korts" "Sláðu inn heiti SIM-korts" "SIM-kortarauf %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Skipt um SIM-kort." "Ýttu til að setja upp" - "Valið SIM-kort fyrir" "Spyrja í hvert skipti" "Val er áskilið" "SIM-val" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "venja, áætlun, rafhlöðusparnaður, orkusparnaður, rafhlaða, sjálfvirkt, prósent" "volte, betri símtöl, 4g-símtöl" "Sjálfgefið hljóð" - "Hljóðstyrkur er %1$s" + "Hljóðstyrkur símtala og tilkynninga í %1$s" "Hljóðstyrkur, titringur, ónáðið ekki" "Hringjari stilltur á titring" "Hljóð tekið af hringjara" - "Hljóðstyrkur er 80%" + "Hljóðstyrkur símtala og tilkynninga í 80%" "Hljóðstyrkur margmiðlunarefnis" "Hljóðstyrkur sendingar" "Hljóðstyrkur símtala" "Hljóðstyrkur vekjara" - "Hljóðstyrkur hringingar" + "Hljóðst. símtala og tilkynn." "Hljóðstyrkur tilkynninga" "Hringitónn síma" "Sjálfgefið hljóð tilkynninga" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Láta tilkynningar sem þaggaðar eru með „Ónáðið ekki“ kveikja á skjánum" "Tilkynningastillingar" "Í lagi" + "Loka" "Senda ábendingar um þetta tæki" "Færðu inn PIN-númer kerfisstjóra" "Kveikt" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 notuð" "^1 yfir" "^1 eftir" + "Myndrit sem sýnir gagnanotkun frá %1$s til %2$s." + "Engin gögn á þessu tímabili" %d dagur eftir %d dagar eftir @@ -4114,10 +4073,7 @@ "pakkastærð" "ashmem" "tilkynning tilkynnt" - "hljóð" - "titringur" - "mynstur" - "sjálfgefið" + "rás" "ekkert" "Uppröðunarhlut vantar." "Uppröðunarhlutur inniheldur ekki þennan lykil." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Valin símkerfisstilling: LTE" "Valin símkerfisstilling: GSM/WCDMA/LTE" "Valin símkerfisstilling: CDMA+LTE/EVDO" + "Valin símkerfisstilling: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Valin símkerfisstilling: Alþjóðleg" "Valin símkerfisstilling: LTE/WCDMA" "Valið símkerfi: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Valin símkerfisstilling: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Valin símkerfisstilling: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Valin símkerfisstilling: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Valin símkerfisstilling: Aðeins NR" + "Valin símkerfisstilling: NR / LTE" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/WCDMA" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/TDSCDMA" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Valin símkerfisstilling: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (ráðlagt)" "LTE (ráðlagt)" "4G (ráðlagt)" "Alþjóðlegt" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-samsetning" "Upplýsingar um vinnureglurnar þína" "Kerfisstjóri stjórnar stillingum" + "Skjákort" diff --git a/res/values-it/arrays.xml b/res/values-it/arrays.xml index b996ee63176..44009636d50 100644 --- a/res/values-it/arrays.xml +++ b/res/values-it/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Non convalidare" + "Chiedi stato dei certificati" + "Richiedi stato dei certificati" + "Richiedi gli stati di tutti i certificati non attendibili" + "Pulsante di comando" "PIN del dispositivo peer" @@ -275,7 +281,7 @@ "aggiunta di un messaggio vocale" "utilizzo di SIP" "elaborazione della chiamata in uscita" - "impronta digitale" + "impronta" "sensori per il corpo" "lettura di cell broadcast" "posizione fittizia" @@ -342,7 +348,7 @@ "Aggiunta di un messaggio vocale" "Utilizzo di SIP" "Elaborazione della chiamata in uscita" - "Impronta digitale" + "Impronta" "Sensori per il corpo" "Lettura di cell broadcast" "Posizione fittizia" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Solo NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-it/config.xml b/res/values-it/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-it/config.xml +++ b/res/values-it/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-it/strings.xml b/res/values-it/strings.xml index 94548d8d624..98178010084 100644 --- a/res/values-it/strings.xml +++ b/res/values-it/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Attiva prima Opzioni sviluppatore." "Wireless e reti" "Sistema" - "Attiva connessione dati" - "Disattiva connessione dati" - "Provisioning VoLTE" - "Videochiamate fornite" - "Chiamate tramite Wi-Fi fornite" - "Provisioning EAB/Presence completato" - "Dati CBRS" - "Attiva DSDS" - "Vuoi riavviare il dispositivo?" - "Riavvia il dispositivo per modificare questa impostazione." - "Riavvia" - "Annulla" - "Potenza del segnale radio mobile" - "Visualizza rubrica SIM" - "Visualizza numeri selezione fissa" - "Visualizza numeri dell\'elenco dei numeri di servizio" - "Stato del servizio IMS" - "Stato IMS" - "Registrato" - "Non registrato" - "Disponibile" - "Non disponibile" - "Registrazione IMS: %1$s\nChiamate tramite LTE: %2$s\nChiamate tramite Wi-Fi: %3$s\nVideochiamata: %4$s\nInterfaccia UT: %5$s" "In servizio" "Fuori servizio" "Solo chiamate di emergenza" "Segnale radio disattivato" "Roaming" "Non in roaming" - "Inattivo" - "Chiamata in corso" - "Chiamata in corso" "Disconnesso" "Connessione" "Connesso" "Sospeso" "Sconosciuto" - "pkt" - "byte" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "Sistema di identificazione contenuti" "Smonta archivio USB" "Smonta scheda SD" "Cancella archivio USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Riavvia il dispositivo per modificare questa impostazione." "Riavvia" "Annulla" - "Dispositivi multimediali disponibili" - "Dispositivi di chiamata disponibili" - "Attualmente connessi" + "Dispositivi multimediali" + "Dispositivi di chiamata" + "Altri dispositivi" "Dispositivi salvati" "Il Bluetooth verrà attivato per consentire l\'accoppiamento" "Preferenze di connessione" @@ -210,46 +178,10 @@ "La porta specificata non è valida." "Il proxy HTTP viene utilizzato dal browser ma potrebbe non essere utilizzato da altre applicazioni." "URL PAC: " - "ID secondario corrente:" - "ID secondario della SIM dati predefinita:" - "Larghezza di banda DL (kbps):" - "Larghezza di banda UL (kbps):" - "Informazioni sulla posizione delle celle (obsoleto):" - "Configurazione canale fisico LTE:" - "Frequenza di aggiornamento delle informazioni sulle celle:" - "Informazioni sulla misurazione di tutte le celle:" - "Servizio dati:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Reindirizzamento chiamate:" - "Numero di PPP reimpostati dall\'avvio:" - "Rete corrente:" - "Dati ricevuti:" - "Servizio vocale:" - "Intensità del segnale:" - "Stato della chiamata vocale:" - "Dati inviati:" - "Messaggio in attesa:" - "Numero di telefono:" - "Seleziona banda radio" - "Tipo di rete vocale:" - "Tipo di rete di dati:" - "Seleziona indice telefonico" - "Imposta tipo di rete preferito:" "Ping nome host (www.google.com) IPv4:" "Ping nome host (www.google.com) IPv6:" "Test client HTTP:" "Invia ping di test" - "SMSC:" - "Aggiorna" - "Aggiorna" - "Attiva o disattiva verifica DNS" - "Info/impostazioni specifiche OEM" - "Imposta modalità banda radio" - "Caricamento elenco bande..." - "Imposta" - "Non riuscita" - "Riuscita" "Le modifiche verranno applicate quando verrà ricollegato il cavo USB." "Attiva archivio di massa USB" "Byte totali:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Scegli attività" "Info dispositivo" "Schermo" - "Info tablet" - "Info telefono" "Archivio USB" "Scheda SD" "Impostazioni proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Modalità aereo" "Wireless e reti" "Gestisci Wi‑Fi, Bluetooth, modalità aereo, reti mobili e VPN" - "Dati mobili" - "Consenti chiamate" - "Messaggi SMS" "Consenti utilizzo di dati su rete mobile" "Consenti util. dati in roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Connetti a servizi di dati in roaming" "Connettività dati persa: hai lasciato la rete del tuo operatore con il roaming dati disattivato." "Attiva" - "I costi potrebbero essere elevati." - "Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo tablet." - "Quando consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi significativi per il roaming.\n\nQuesta impostazione influisce su tutti gli utenti di questo telefono." + "Potrebbero essere addebitati costi per il roaming." + "Se consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi per il roaming.\n\nQuesta impostazione viene applicata per tutti gli utenti del tablet." + "Se consenti il roaming dei dati, potrebbero essere addebitati costi per il roaming.\n\nQuesta impostazione viene applicata per tutti gli utenti del telefono." "Consentire il roaming dei dati?" "Selezione operatore" "Scegli un operatore di rete" @@ -392,7 +319,7 @@ "Disattivata dall\'amministratore" "Stato sicurezza" "Blocco schermo, Sblocco col sorriso" - "Blocco schermo, impronta digitale" + "Blocco schermo, impronta" "Blocco schermo" "Volto aggiunto" "Imposta Sblocco col sorriso" @@ -408,6 +335,9 @@ "Annulla" + "No, grazie" + "Accetto" + "Altro" "Sblocca con il volto" "Usa il tuo volto per l\'autenticazione" "Usa il tuo volto per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." @@ -428,6 +358,12 @@ "Registrazione del volto non riuscita." "Fatto. Tutto OK." "Fine" + "Migliora le prestazioni di Sblocco con sorriso" + "Configura nuovamente Sblocco col sorriso" + "Configura nuovamente Sblocco col sorriso" + "Migliora la sicurezza e le prestazioni" + "Configura Sblocco col sorriso" + "Elimina i dati del volto attuali per configurare nuovamente Sblocco col sorriso.\n\nI dati del volto di Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno PIN, sequenza o password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." "Usa Sblocco col sorriso per" "Sblocco del telefono" "Accesso all\'app e pagamenti" @@ -439,30 +375,30 @@ "Elimina dati viso" "Imposta Sblocco col sorriso" "Usa la funzionalità Sblocco col sorriso per sbloccare il dispositivo, accedere alle app e confermare pagamenti.\n\nTieni presente che:\nSe guardi il telefono puoi sbloccarlo anche quando non hai intenzione di farlo.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da un\'altra persona se viene rivolto verso il tuo viso, anche se hai gli occhi chiusi.\n\nIl tuo telefono può essere sbloccato da qualcuno che ti assomiglia molto, ad esempio un fratello gemello." - "Rimuovere i dati viso?" - "Le immagini e i dati biometrici usati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti serviranno il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." + "Rimuovere i dati del viso?" + "I dati del viso usati da Sblocco col sorriso verranno eliminati in modo definitivo e sicuro. Dopo la rimozione, ti servirà il PIN, la sequenza o la password per sbloccare il telefono, accedere alle app e confermare i pagamenti." "Usa la funzionalità Sblocco col sorriso per sbloccare il tuo telefono" - "Impronta digitale" + "Impronta" "Gestisci impronte digitali" - "Utilizza l\'impronta digitale per" - "Aggiungi impronta digitale" + "Utilizza l\'impronta per" + "Aggiungi impronta" "blocco schermo" - %1$d impronte digitali configurate - %1$d impronta digitale configurata + %1$d impronte configurate + %1$d impronta configurata "Sblocca con l\'impronta" - "Usa la tua impronta digitale" + "Usa la tua impronta" "Tocca il sensore delle impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app. Scegli con attenzione chi aggiungere: le operazioni sopra elencate possono essere svolte con qualsiasi impronta digitale aggiunta.\n\nNota: la tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un PIN complesso." - "Utilizza la tua impronta digitale per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: non puoi utilizzare la tua impronta digitale per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore dell\'organizzazione." - "Utilizza la tua impronta digitale per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: la tua impronta digitale potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un codice PIN complessi." + "Utilizza la tua impronta per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: non puoi utilizzare la tua impronta per sbloccare questo dispositivo. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore dell\'organizzazione." + "Utilizza la tua impronta per sbloccare il telefono o approvare un acquisto.\n\nNota: la tua impronta potrebbe essere meno sicura di una sequenza o un codice PIN complessi." "Annulla" "Continua" "Ignora" "Avanti" "Saltare la configurazione?" - "La configurazione dell\'impronta digitale richiede solo un paio di minuti. Se salti questo passaggio, potrai aggiungere l\'impronta digitale in seguito nelle impostazioni." + "La configurazione dell\'impronta richiede solo un paio di minuti. Se salti questo passaggio, potrai aggiungere l\'impronta in seguito nelle impostazioni." "Ignorare il blocco schermo?" "Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo tablet se viene smarrito, rubato o reimpostato." "Le funzioni di protezione del dispositivo non verranno attivate. Non potrai impedire ad altre persone di utilizzare questo dispositivo se viene smarrito, rubato o reimpostato." @@ -476,19 +412,19 @@ "Annulla" "Tocca il sensore" "Si trova sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice." - "Illustrazione con il dispositivo e la posizione del sensore di impronte digitali" + "Illustrazione con il dispositivo e la posizione del sensore di impronte" "Nome" "OK" "Elimina" "Tocca il sensore" "Appoggia il dito sul sensore e sollevalo quando senti una vibrazione" "Solleva, quindi tocca di nuovo" - "Solleva ripetutamente il dito per aggiungere le diverse parti dell\'impronta digitale" + "Solleva ripetutamente il dito per aggiungere le diverse parti dell\'impronta" "Impronta aggiunta" - "Quando vedi questa icona, usa l\'impronta digitale per identificarti o autorizzare gli acquisti" + "Quando vedi questa icona, usa l\'impronta per identificarti o autorizzare gli acquisti" "Più tardi" "Saltare configurazione impronta digitale?" - "Hai scelto anche l\'utilizzo dell\'impronta digitale tra i vari metodi per sbloccare il telefono. Se salti la configurazione ora, dovrai eseguirla in un secondo momento. Basta un minuto." + "Hai scelto anche l\'utilizzo dell\'impronta tra i vari metodi per sbloccare il telefono. Se salti la configurazione ora, dovrai eseguirla in un secondo momento. Basta un minuto." "Proteggi il tuo tablet con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." "Proteggi il tuo dispositivo con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." "Proteggi il tuo telefono con un\'opzione di blocco schermo, così nessuno potrà utilizzarlo in caso di smarrimento o furto. Occorre un\'opzione di blocco schermo anche per impostare l\'impronta. Tocca Annulla, quindi imposta un PIN, una sequenza o una password." @@ -503,19 +439,19 @@ "Ops, questo non è il sensore" "Tocca il sensore sulla parte posteriore del telefono. Utilizza il dito indice." "Registrazione non completata" - "Raggiunto tempo limite per la registrazione dell\'impronta digitale. Riprova." - "Registrazione dell\'impronta digitale non riuscita. Riprova o utilizza un dito diverso." + "Raggiunto tempo limite per la registrazione dell\'impronta. Riprova." + "Registrazione dell\'impronta non riuscita. Riprova o utilizza un dito diverso." "Aggiungine un\'altra" "Avanti" - "Oltre che per sbloccare il telefono, puoi utilizzare la tua impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni" - " L\'opzione di blocco dello schermo è disattivata. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore della tua organizzazione. ""Altri dettagli"\n\n"Puoi comunque utilizzare la tua impronta digitale per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni" + "Oltre che per sbloccare il telefono, puoi utilizzare la tua impronta per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni" + " L\'opzione di blocco dello schermo è disattivata. Per ulteriori informazioni, contatta l\'amministratore della tua organizzazione. ""Altri dettagli"\n\n"Puoi comunque utilizzare la tua impronta per autorizzare acquisti e accessi alle app. ""Ulteriori informazioni" "Solleva il dito, quindi tocca di nuovo il sensore" "Puoi aggiungere fino a %d impronte digitali" "Hai aggiunto il numero massimo di impronte digitali" "Impossibile aggiungere ulteriori impronte digitali" "Rimuovere tutte le impronte digitali?" "Rimuovi \"%1$s\"" - "Vuoi eliminare questa impronta digitale?" + "Vuoi eliminare questa impronta?" "Non potrai più utilizzare le impronte digitali per sbloccare il telefono, autorizzare gli acquisti o accedere alle app." "Non potrai utilizzare le impronte digitali per sbloccare il profilo di lavoro, autorizzare gli acquisti o accedere alle app di lavoro." "Sì, rimuovi" @@ -554,7 +490,7 @@ "Imposta un blocco schermo per proteggere il tablet" "Imposta un blocco schermo per proteggere il dispositivo" "Imposta un blocco schermo per proteggere il telefono" - "Aggiungi l\'impronta digitale per sbloccare" + "Aggiungi l\'impronta per sbloccare" @@ -590,11 +526,11 @@ "Protezione alta" "Non ora" "Blocco schermo attuale" - "Impronta digitale + sequenza" - "Impronta digitale + PIN" - "Impronta digitale + password" - "Continua senza impronta digitale" - "Puoi sbloccare il telefono tramite la tua impronta digitale. Per motivi di sicurezza questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." + "Impronta + sequenza" + "Impronta + PIN" + "Impronta + password" + "Continua senza impronta" + "Puoi sbloccare il telefono tramite la tua impronta. Per motivi di sicurezza questa opzione richiede un blocco schermo alternativo." "Sblocco col sorriso + sequenza" "Sblocco col sorriso + PIN" "Sblocco col sorriso + password" @@ -606,7 +542,7 @@ "Sequenza" "PIN" "Password" - "Dopo aver impostato il blocco schermo, puoi anche impostare la tua impronta digitale in Impostazioni e sicurezza." + "Dopo aver impostato il blocco schermo, puoi anche impostare la tua impronta in Impostazioni e sicurezza." "Disattiva blocco schermo" "Rimuovere la protezione del dispositivo?" "Rimuovere la protezione del profilo?" @@ -682,7 +618,6 @@ Deve contenere meno di %d cifre Deve contenere meno di %d cifra - "Deve contenere solo cifre da 0 a 9" "L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di un PIN recente" "I PIN comuni sono stati bloccati dall\'amministratore IT. Prova a usare un altro PIN." "Non può contenere un carattere non valido" @@ -713,6 +648,10 @@ Deve contenere almeno %d caratteri non costituiti da una lettera Deve contenere almeno 1 carattere non costituito da una lettera + + Deve contenere almeno %d caratteri non numerici + Deve contenere almeno 1 carattere non numerico + "L\'amministratore del dispositivo non consente l\'utilizzo di una password recente." "Le password comuni sono state bloccate dall\'amministratore IT. Prova a usare un\'altra password." "Non sono consentite sequenze di cifre in ordine ascendente o discendente oppure ripetute" @@ -791,7 +730,7 @@ "Elimina dispositivo" "Connessione a…" "%1$s verrà disconnesso dall\'audio multimediale." - "%1$s verrà disconnesso dall\'audio vivavoce." + "%1$s verrà disconnesso dall\'audio delle cuffie." "%1$s verrà disconnesso dal dispositivo di input." "L\'accesso Internet tramite %1$s verrà disconnesso." "%1$s verrà disconnesso dalla condivisione della connessione Internet del tablet." @@ -912,8 +851,9 @@ "Attiva" "Ricerca di reti Wi-Fi attiva" "Opzioni avanzate" - "Elenco a discesa Opzioni avanzate. Tocca due volte per comprimerlo." - "Elenco a discesa Opzioni avanzate. Tocca due volte per espanderlo." + "Elenco a discesa Opzioni avanzate" + "comprimi" + "espandi" "Nome rete" "Inserisci SSID" "Sicurezza" @@ -930,6 +870,7 @@ "Metodo EAP" "Autenticazione fase 2" "Certificato CA" + "Stato dei certificati online" "Dominio" "Certificato utente" "Identità" @@ -990,6 +931,7 @@ "Nessun certificato specificato. La connessione non sarà privata." "Il nome della rete è troppo lungo." "Specifica un dominio." + "Questa opzione richiede un certificato utente." "WPS disponibile" " (WPS disponibile)" "Rete Wi‑Fi dell\'operatore" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi‑Fi avanzate" "SSID" - "Indirizzo MAC" + "Indirizzo MAC del dispositivo" + "Indirizzo MAC casuale" "Indirizzo IP" "Dettagli rete" "Subnet mask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Audio" "Volumi" "Effetti musicali" - "Volume suoneria" + "Volume suoneria e notifiche" "Vibra in modalità silenziosa" "Suono di notifica predefinito" "Suoneria" @@ -1202,7 +1145,7 @@ "Regola la luminosità dello schermo" "Luminosità adattiva" "La luminosità dello schermo si adatta all\'ambiente" - "Attiva" + "On" "Off" "Luminosità preferita molto bassa" "Luminosità preferita bassa" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Smonta l\'archivio USB, visualizza lo spazio di archiviazione disponibile" "Smonta la scheda SD, visualizza spazio di archiviazione disponibile" "IMEI (slot SIM %1$d)" + "Per visualizzare, seleziona la rete salvata" "Numero di telefono" "Numero di telefono" "MDN (slot SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Rete" "Indirizzo MAC Wi‑Fi" + "Indirizzo MAC Wi‑Fi del dispositivo" "Indirizzo Bluetooth" "Numero di serie" "Tempo di attività" @@ -1731,15 +1676,12 @@ "Informazioni sulla sicurezza" "Nessuna connessione dati disponibile. Per visualizzare ora le informazioni, visita il sito %s da qualsiasi computer collegato a Internet." "Caricamento..." - "Utilizza PIN" - "Usa sequenza" - "Utilizza password" "Imposta il blocco schermo" "Per sicurezza, imposta una password" - "Per usare l\'impronta digitale, imposta una password" - "Per usare l\'impronta digitale, imposta una sequenza" + "Per usare l\'impronta, imposta una password" + "Per usare l\'impronta, imposta una sequenza" "Per sicurezza, imposta un PIN" - "Per usare l\'impronta digitale, imposta un PIN" + "Per usare l\'impronta, imposta un PIN" "Per sicurezza, imposta una sequenza" "Inserisci di nuovo la password" "Conferma la tua sequenza" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio e testo su schermo" "Display" "Controlli di interazione" - "Servizi scaricati" + "App scaricate" "Sperimentali" "Flag di funzioni" "TalkBack" @@ -2091,14 +2033,14 @@ "Usa il pulsante Accessibilità per aprire" "Usa un gesto per aprire" "Usa il nuovo gesto di accessibilità" - "Per attivare o disattivare questo servizio, tocca il pulsante Accessibilità %s nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra i servizi, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità." + "Per attivare o disattivare questo servizio, tocca il pulsante Accessibilità %s nella parte inferiore dello schermo.\n\nPer spostarti tra i servizi, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità." "Per attivare o disattivare questo servizio, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra i servizi, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." "Per attivare o disattivare questo servizio, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra i servizi, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto." "Per attivare o disattivare un servizio di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con due dita.\n\nPer spostarti tra i servizi, scorri verso l\'alto con due dita e tieni premuto." "Per attivare o disattivare un servizio di accessibilità, scorri verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo con tre dita.\n\nPer spostarti tra i servizi, scorri verso l\'alto con tre dita e tieni premuto." "OK" "Il pulsante Accessibilità è impostato su %1$s. Per utilizzare l\'ingrandimento, tocca e tieni premuto il pulsante Accessibilità, quindi seleziona l\'ingrandimento." - "Il gesto di accessibilità è impostato per %1$s. Per usare l\'ingrandimento, scorri con due dita verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo e tieni premuto. Dopodiché seleziona Ingrandimento." + "Il gesto di accessibilità è impostato per %1$s. Per usare l\'ingrandimento, scorri con due dita verso l\'alto dalla parte inferiore dello schermo e tieni premuto. Dopodiché seleziona l\'ingrandimento." "Scorciatoia per i tasti del volume" "Servizio scorciatoia" "Consenti dalla schermata di blocco" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibrazione notifiche" "Vibrazione allo squillo" "Feedback tattile" - "Utilizza servizio" + "Usa %1$s" "Usa correzione del colore" "Utilizza sottotitoli" "Non tutte le app supportano questa impostazione." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Riproduci" "VPN" "Archivio credenziali" - "Installa da archivio" - "Installa da scheda SD" + + "Installa certificati da archivio" "Installa certificati da scheda SD" "Cancella credenziali" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Archivio credenziali cancellato" "Impossibile cancellare archivio credenz." "App con accesso a dati utilizzo" + + + + + + + + + + + + + + + + "Segnale chiamata di emergenza" "Imposta il comportamento in caso di chiamata di emergenza" "Backup" @@ -2956,7 +2914,7 @@ "La cronologia chiamate verrà condivisa con questo utente." "Vuoi attivare chiamate e SMS?" "La cronologia chiamate e SMS verrà condivisa con questo utente." - "Informazioni per emergenze" + "Informazioni per le emergenze" "Dati e contatti di %1$s" "Consenti app e contenuti" "Applicazioni con limitazioni" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Chiama con" "Seleziona una scheda SIM" "SIM %1$d" - "SIM vuota" "Nome SIM" "Inserisci il nome della SIM" "Slot della SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Schede SIM modificate." "Tocca per configurare" - "SIM preferita per" "Chiedi ogni volta" "Fai una scelta" "Selezione della SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, programmazione, risparmio energetico, risparmiare batteria, batteria, automatico, percento" "volte, chiamate avanzate, chiamate 4g" "Suono predefinito" - "Volume suoneria: %1$s" + "Volume suoneria e notifiche: %1$s" "Volume, vibrazione, Non disturbare" "Suoneria impostata su Vibrazione" "Suoneria impostata su Silenzioso" - "Volume suoneria all\'80%" + "Volume suoneria e notifiche: 80%%" "Volume contenuti multimediali" "Volume di trasmissione" "Volume chiamate" "Volume sveglia" - "Volume suoneria" + "Volume suoneria e notifiche" "Volume notifiche" "Suoneria telefono" "Suono di notifica predefinito" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Attiva lo schermo per le notifiche in modalità Non disturbare" "Impostazioni di notifica" "OK" + "Chiudi" "Invia feedback sul dispositivo" "Inserisci PIN amministratore" "On" @@ -3649,9 +3606,9 @@ "Puoi proteggere ulteriormente il dispositivo attivando la richiesta del PIN prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie. \n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere il PIN per avviare il dispositivo?" "Puoi proteggere ulteriormente il dispositivo attivando la richiesta della sequenza prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie. \n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere la sequenza per avviare il dispositivo?" "Puoi proteggere ulteriormente il dispositivo attivando la richiesta della password prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie. \n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere la password per avviare il dispositivo?" - "Oltre a utilizzare la tua impronta digitale per sbloccare il dispositivo, puoi aggiungere ulteriore protezione richiedendo il PIN prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non potrà ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere il PIN per avviare il dispositivo?" - "Oltre a utilizzare la tua impronta digitale per sbloccare il dispositivo, puoi aggiungere ulteriore protezione richiedendo la sequenza prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non potrà ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere la sequenza per avviare il dispositivo?" - "Oltre a usare la tua impronta digitale per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo la password prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere la password per avviare il dispositivo?" + "Oltre a utilizzare la tua impronta per sbloccare il dispositivo, puoi aggiungere ulteriore protezione richiedendo il PIN prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non potrà ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere il PIN per avviare il dispositivo?" + "Oltre a utilizzare la tua impronta per sbloccare il dispositivo, puoi aggiungere ulteriore protezione richiedendo la sequenza prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non potrà ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati su dispositivi persi o rubati. Vuoi richiedere la sequenza per avviare il dispositivo?" + "Oltre a usare la tua impronta per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo la password prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere la password per avviare il dispositivo?" "Oltre a usare il tuo volto per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo il PIN prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere il PIN per avviare il dispositivo?" "Oltre a usare il tuo volto per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo la sequenza prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere la sequenza per avviare il dispositivo?" "Oltre a usare il tuo volto per sbloccare il dispositivo, puoi proteggere ulteriormente il dispositivo richiedendo la password prima dell\'avvio. Fino all\'avvio, il dispositivo non può ricevere chiamate, messaggi o notifiche, incluse le sveglie.\n\nIn questo modo puoi proteggere i dati memorizzati su dispositivi rubati o persi. Vuoi richiedere la password per avviare il dispositivo?" @@ -4022,7 +3979,7 @@ "Dati Ethernet: ^1" "Limite dati e avviso" "Ciclo di utilizzo dati delle app" - "Avviso relativo ai dati: ^1" + "Avviso sui dati: ^1" "Limite dati: ^1" "Avviso relativo ai dati: ^1/Limite dati: ^2" "Il giorno %1$s di ogni mese" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Dati utilizzati: ^1 ^2" "Superiore a ^1" "Dati rimanenti: ^1" + "Grafico che mostra l\'utilizzo dei dati dal giorno %1$s al giorno %2$s." + "Non ci sono dati in questo intervallo di date" %d giorni rimanenti %d giorno rimanente @@ -4081,7 +4040,7 @@ "Sblocca con un altro dito" "On" "Si attiva quando la batteria raggiunge %1$s" - "Non attivo" + "Off" "Attiva ora" "Disattiva ora" "Ottimizzazione della batteria non in uso" @@ -4114,10 +4073,7 @@ "dimensioni pacchetto" "ashmem" "notifica attivata" - "suono" - "vibrazione" - "sequenza" - "predefinito" + "canale" "nessuno" "Oggetto di ranking mancante." "L\'oggetto di ranking non contiene questa chiave." @@ -4224,11 +4180,11 @@ "Tocca per selezionare le notifiche" "Tocca per selezionare il dispositivo" "Per controllare l\'ora, le notifiche e altre informazioni, tocca lo schermo." - "Usa l\'impronta digitale per le notifiche" - "Usa l\'impronta digitale" - "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del telefono." - "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del tablet." - "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte digitali sul retro del dispositivo." + "Usa l\'impronta per le notifiche" + "Usa l\'impronta" + "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte sul retro del telefono." + "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte sul retro del tablet." + "Per controllare le notifiche, scorri verso il basso sul sensore di impronte sul retro del dispositivo." "Visualizza rapidamente le notifiche" "On" "Off" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Modalità di rete preferita: LTE" "Modalità di rete preferita: GSM/WCDMA/LTE" "Modalità di rete preferita: CDMA+LTE/EVDO" + "Modalità di rete preferita: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modalità di rete preferita: globale" "Modalità di rete preferita: LTE/WCDMA" "Modalità di rete preferita: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Modalità di rete preferita: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Modalità di rete preferita: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modalità di rete preferita: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modalità di rete preferita: solo NR" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/WCDMA" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/TDSCDMA" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Modalità di rete preferita: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (consigliata)" "LTE (opzione consigliata)" "4G (opzione consigliata)" "Globale" @@ -4476,7 +4445,7 @@ "Accedi ai dati tramite la rete mobile" "Il telefono passerà automaticamente a questo operatore quando si trova in portata" "Preferenza per le chiamate" - "Preferenza per SMS" + "Preferenza per gli SMS" "Chiedi ogni volta" "Aggiungi una rete" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Combinazione di SIM" "Informazioni sulle norme di lavoro" "Impostazioni gestite dall\'amministratore IT" + "GPU" diff --git a/res/values-iw/arrays.xml b/res/values-iw/arrays.xml index 5f6005251d5..4f10944c43b 100644 --- a/res/values-iw/arrays.xml +++ b/res/values-iw/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "ללא אימות" + "יש לבקש סטטוס של אישורים" + "יש לדרוש סטטוס של אישורים" + "יש לדרוש סטטוסים של כל האישורים שאינם מהימנים" + "לחצן דחיפה" "קוד גישה ממכשיר עמית" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "‏NR בלבד" + "‏NR‏/LTE" + "‏NR‏/LTE‏/CDMA‏/EvDo" + "‏NR‏/LTE‏/GSM‏/WCDMA" + "‏NR‏/LTE‏/CDMA‏/EvDo‏/GSM‏/WCDMA" + "‏NR‏/LTE‏/WCDMA" + "‏NR‏/LTE‏/TDSCDMA" + "‏NR‏/LTE‏/TDSCDMA‏/GSM" + "‏NR/‏LTE/‏TDSCDMA‏/WCDMA" + "‏NR‏/LTE‏/TDSCDMA‏/GSM‏/WCDMA" + "‏NR‏/LTE‏/TDSCDMA‏/CDMA‏/EvDo‏/GSM‏/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-iw/config.xml b/res/values-iw/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-iw/config.xml +++ b/res/values-iw/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-iw/strings.xml b/res/values-iw/strings.xml index 1b8b5586e46..fd90acde877 100644 --- a/res/values-iw/strings.xml +++ b/res/values-iw/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "קודם עליך להפעיל את אפשרויות המפתח." "רשתות ותקשורת אלחוטית" "מערכת" - "הפעל חיבור נתונים" - "השבת חיבור נתונים" - "‏ניהול התצורה של VoLTE" - "ניהול תצורה של שיחות וידאו" - "‏ניהול תצורה של שיחות Wifi" - "‏ניהול תצורה של נוכחות/EAB מופעל" - "‏נתוני CBRS" - "‏הפעלת DSDS" - "להפעיל מכשיר מחדש?" - "עליך להפעיל מחדש את המכשיר כדי לשנות הגדרה זו." - "הפעלה מחדש" - "ביטול" - "הפעלה של רדיו סלולרי" - "‏הצג פנקס כתובות של SIM" - "הצגת מספרי חיוג קבועים" - "מספרי חיוג לשירות" - "‏סטטוס שירות IMS" - "‏סטטוס IMS" - "רשום" - "לא רשום" - "זמין/ה" - "לא זמין" - "‏הרשמה ל-IMS:‏ %1$s\nVoice over LTE:‏ %2$s\nVoice over Wi-Fi:‏ %3$s\nשיחות וידאו: %4$s\nממשק UT:‏ %5$s" "בשירות" "לא תקין" "שיחות חירום בלבד" "רדיו כבוי" "נדידה" "לא בנדידה" - "לא פעיל" - "מצלצל" - "שיחה מתבצעת" "מנותק" "מתחבר" "מחובר" "בהשעיה" "לא ידוע" - "pkts" - "בייטים" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "‏ביטול טעינה של אחסון USB" "‏ביטול טעינה של כרטיס SD" "‏מחק אחסון USB" @@ -177,9 +145,9 @@ "עליך להפעיל מחדש את המכשיר כדי לשנות הגדרה זו." "הפעלה מחדש" "ביטול" - "מכשירי מדיה זמינים" - "מכשירי התקשרות זמינים" - "מחובר כעת" + "מכשירים לאחסון מדיה" + "מכשירי התקשרות" + "מכשירים אחרים" "מכשירים שמורים" "‏Bluetooth יופעל לצורך התאמה" "העדפות חיבור" @@ -212,46 +180,10 @@ "היציאה שהקלדת אינה חוקית." "‏שרת ה-Proxy של HTTP נמצא בשימוש הדפדפן, אך אפליקציות אחרות לא יכולות להשתמש בו." "‏כתובת אתר של PAC: " - "תת-מזהה נוכחי:" - "‏תת-מזהה של כרטיס ה-SIM עם חבילת גלישה המוגדר כברירת מחדל:" - "‏רוחב פס DL (ב-kbps):" - "‏רוחב פס UL (ב-kbps):" - "מידע על מיקום סלולרי (הוצא משימוש):" - "‏תצורת ערוץ פיזי של LTE:" - "קצב רענון של מידע סלולרי:" - "כל המידע של מדידה סלולרית:" - "שירות נתונים:" - "נדידה:" - "IMEI:" - "הפניה מחדש של שיחה:" - "‏מספר איפוסי PPP מאז ההפעלה:" - "רשת נוכחית:" - "הנתונים שהתקבלו:" - "שירות קולי:" - "עוצמת אות:" - "סטטוס שיחה קולית:" - "הנתונים נשלחו:" - "הודעה ממתינה:" - "מספר טלפון:" - "בחר תדר רדיו" - "סוג רשת קולית:" - "סוג רשת נתונים:" - "בחירת אינדקס טלפון" - "הגדר סוג רשת מועדף:" "‏נדנד לשם המארח (www.google.com) מסוג IPv4:" "‏נדנד לשם המארח (www.google.com) מסוג IPv6:" "‏בדיקת לקוח HTTP:" "הפעל בדיקת פינג" - "SMSC:" - "עדכון" - "רענון" - "‏החלף מצב של בדיקת DNS" - "‏מידע/הגדרות ספציפיים ל-OEM" - "הגדרת מצב תדרים של רדיו" - "טוען רשימת תדרים…" - "הגדרה" - "נכשל" - "עבר בהצלחה" "‏השינויים ייכנסו לתוקף לאחר שכבל ה-USB יחובר מחדש." "‏הפעלת אחסון USB בנפח גדול" "נפח כולל (בייטים):" @@ -292,8 +224,6 @@ "בחר פעילות" "מידע על המכשיר" "מסך" - "פרטי טאבלט" - "פרטי טלפון" "‏אחסון USB" "‏כרטיס SD" "‏הגדרות שרת Proxy" @@ -311,9 +241,6 @@ "מצב טיסה" "אלחוטי ורשתות" "‏ניהול Wi-Fi, ‏Bluetooth, מצב טיסה, רשתות סלולריות ורשתות VPN" - "חבילת גלישה" - "התרת שיחות" - "‏הודעות SMS" "התר שימוש בנתונים ברשת סלולרית" "אפשר שימוש בנתונים בעת נדידה" "נדידה" @@ -321,9 +248,9 @@ "חיבור לשירותי נתונים בנדידה" "איבדת את קישוריות הנתונים כיוון שעזבת את הרשת הביתית בזמן שנדידת הנתונים היתה כבויה." "הפעלה" - "ייתכנו שיעורי חיוב גבוהים." - "כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט הזה." - "כשאתה מאפשר נדידה, הדבר עשוי להיות כרוך בעלויות נדידה גבוהות!\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון הזה." + "ייתכנו חיובי נדידה." + "כשמאפשרים נדידה, ייתכנו חיובי נדידה.\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטאבלט זה." + "כשמאפשרים נדידה, ייתכנו חיובי נדידה.\n\nהגדרה זו משפיעה על כל המשתמשים בטלפון זה." "האם לאפשר נדידה?" "בחירת מפעיל" "בחר מפעיל רשת" @@ -382,7 +309,7 @@ פועלת - ל-%1$d אפליקציות יש גישה למיקום פועלת - לאפליקציה אחת (%1$d) יש גישה למיקום - "טוען…" + "בטעינה…" "חשבונות" "אבטחה" "הצפנה ופרטי כניסה" @@ -390,7 +317,7 @@ "הטלפון לא מוצפן" "המכשיר מוצפן" "המכשיר לא מוצפן" - "פריטים שיוצגו במסך הנעילה" + "מה יופיע במסך הנעילה" "מה להציג" "‏הגדרת \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת כרטיס SIM, נעילת אחסון אישורים" "הגדרת \'המיקום שלי\', ביטול נעילת מסך, נעילת אחסון אישורים" @@ -414,6 +341,9 @@ "ביטול" + "לא, תודה" + "אישור" + "עוד" "ביטול נעילה באמצעות אימות פנים" "שימוש באימות פנים" "ניתן להשתמש באימות פנים כדי לבטל את נעילת הטלפון, לאשר רכישות או להיכנס אל אפליקציות." @@ -434,6 +364,12 @@ "ההרשמה באמצעות הפנים נכשלה." "הכול מוכן. אפשר לצאת לדרך." "סיום" + "שיפור הביצועים של שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" + "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים שוב" + "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים שוב" + "אבטחה וביצועים משופרים" + "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" + "יש למחוק את נתוני הפנים הנוכחיים כדי להגדיר שוב את התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\'.\n\nנתוני הפנים שמשמשים את התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\' יימחקו באופן סופי ומאובטח. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים." "שחרור בזיהוי פנים ישמש ל-" "ביטול נעילת הטלפון" "כניסה לאפליקציה ותשלומים" @@ -446,7 +382,7 @@ "הגדרת שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים" "אפשר להשתמש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים כדי לשחרר את נעילת המכשיר, להיכנס לחשבון באפליקציות ולאשר תשלומים.\n\nחשוב לזכור:\nמבט לטלפון עשוי לבטל נעילה בלי כוונה.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו אחר אם הוא יפנה את הטלפון לפנים שלך, גם אם עיניך עצומות.\n\nנעילת הטלפון עשויה להתבטל על ידי מישהו שדומה לך מאוד, כמו למשל אח/ות זהה." "למחוק נתוני פנים?" - "התמונות והנתונים הביומטריים אשר בהם נעשה שימוש על ידי התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\' יימחקו באופן מאובטח ולתמיד. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים." + "נתוני הפנים שמשמשים את התכונה \'שחרור נעילה על ידי זיהוי פנים\' יימחקו לתמיד ובאופן מאובטח. אחרי ההסרה יהיה צורך בקוד האימות, קו ביטול הנעילה או הסיסמה כדי לבטל את נעילת הטלפון, להיכנס לאפליקציות ולאשר תשלומים." "שימוש בשחרור נעילה על ידי זיהוי פנים לצורך ביטול הנעילה של הטלפון" "טביעת אצבע" "נהל טביעות אצבע" @@ -698,7 +634,6 @@ צריכה להכיל פחות מ-%d ספרות צריכה להכיל פחות מספרה אחת (%d) - "צריך להכיל רק את הספרות 0-9" "מנהל המכשיר לא מאפשר להשתמש בקוד גישה שנעשה בו שימוש לאחרונה" "‏קודי גישה נפוצים חסומים בידי מנהל ה-IT. יש לנסות קוד גישה אחר." "לא ניתן לכלול תו לא חוקי" @@ -741,6 +676,12 @@ צריכה להכיל לפחות %d תווים שאינם אותיות צריכה להכיל לפחות תו אחד שאינו אות + + חייבת להכיל לפחות %d תווים שאינם מספרים + חייבת להכיל לפחות %d תווים שאינם מספרים + חייבת להכיל לפחות %d תווים שאינם מספרים + חייבת להכיל לפחות תו אחד שאינו מספר + "מנהל המכשיר לא מאפשר להשתמש בסיסמה שנעשה בה שימוש לאחרונה" "‏סיסמאות נפוצות חסומות בידי מנהל ה-IT. יש לנסות סיסמה אחרת." "אין להגדיר רצף ספרות עולה, יורד או חוזר" @@ -944,8 +885,9 @@ "הפעלה" "‏\'חיפוש נקודות Wi-Fi\' מופעל" "אפשרויות מתקדמות" - "אפשרויות מתקדמות ברשימה נפתחת. הקש פעמיים כדי לכווץ." - "אפשרויות מתקדמות ברשימה נפתחת. הקש פעמיים כדי להרחיב." + "רשימה נפתחת של אפשרויות מתקדמות" + "כיווץ" + "הרחבה" "שם רשת" "‏כאן מזינים את ה-SSID" "אבטחה" @@ -962,6 +904,7 @@ "‏שיטת EAP" "אימות שלב 2" "אישור של רשות אישורים" + "סטטוס של אישורים מקוונים" "דומיין" "אישור משתמש" "זהות" @@ -1022,6 +965,7 @@ "לא הוגדר אישור. החיבור שלך לא יהיה פרטי." "שם הרשת ארוך מדי." "חובה לציין דומיין." + "לאפשרות זו נדרש אישור משתמש." "‏WPS זמין" " ‏ (WPS זמין)" "‏רשת Wi-Fi של ספק" @@ -1079,7 +1023,9 @@ "‏Wi-Fi מתקדם" "SSID" - "‏כתובת MAC" + + + "‏כתובת MAC אקראית" "‏כתובת IP" "פרטי הרשת" "מסכת רשת משנה" @@ -1176,7 +1122,7 @@ "צלילים" "עוצמות קול" "אפקטים מוסיקליים" - "עוצמת צלצול" + "עוצמת הקול של צלצול והתראות" "רטט במצב שקט" "צליל ברירת מחדל להתראה" "צלצול" @@ -1260,13 +1206,13 @@ "בהירות המסך תותאם באופן אוטומטי לסביבה ולפעילויות שלך. אפשר להזיז את המחוון באופן ידני כדי לסייע לבהירות המותאמת ללמוד את ההעדפות שלך." "הצגת איזון לבן" - "המסך יישאר דלוק בזמן צפייה" + "המסך נשאר דלוק" "התכונה פועלת / המסך לא נכבה כשמביטים בו" "כבוי" "נדרשת גישה למצלמה" "יש להקיש כדי לנהל הרשאות לשירותי התאמה אישית של מכשירים" "התכונה מונעת מהמסך להיכבות אם מביטים בו" - "‏במסגרת \'המסך יישאר דלוק בזמן צפייה\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." + "‏בעזרת התכונה \'המסך נשאר דלוק\', המכשיר מגלה באמצעות המצלמה הקדמית אם מישהו מביט במסך. התכונה פועלת במכשיר, והתמונות אף פעם לא נשמרות ולא נשלחות אל Google." "תכונה זו משאירה את המסך פתוח כאשר צופים בו" "תאורת לילה" "תאורת הלילה מעניקה למסך גוון ענבר בשעת לילה. כך יהיה לך קל יותר להביט במסך או לקרוא באור מעומעם, ויהיה לך קל יותר להירדם." @@ -1394,6 +1340,7 @@ "‏בטל טעינת אחסון USB, הצג אחסון זמין" "‏ביטול טעינת כרטיס SD, הצגת שטח האחסון הזמין" "‏IMEI (חריץ SIM ‏%1$d)" + "כדי לראות, יש לבחור את הרשת השמורה" "MDN" "מספר טלפון" "‏MDN (חריץ SIM ‏%1$d)" @@ -1420,6 +1367,8 @@ "נדידה" "רשת" "‏כתובת MAC של Wi-Fi" + + "‏כתובת Bluetooth" "מספר סידורי" "זמן פעולה" @@ -1768,20 +1717,17 @@ "יש בעיה בטעינת המדריך." "רישיונות צד שלישי" "יש בעיה בטעינת הרישיון." - "טוען..." + "בטעינה…" "מידע על בטיחות" "מידע על בטיחות" "‏אין חיבור נתונים. כדי להציג מידע זה כעת, צריך לעבור אל %s ממחשב כלשהו המחובר לאינטרנט." - "טוען..." - "שימוש בקוד גישה" - "שימוש בקו ביטול נעילה" - "שימוש בסיסמה" + "בטעינה…" "הגדרה של נעילת מסך" "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר סיסמה" "כדי להשתמש בטביעת אצבע, הגדר סיסמה" "לטביעת האצבע נדרש קו ביטול נעילה" "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר קוד גישה" - "כאמצעי גיבוי, הגדר קוד גישה" + "כדי להשתמש בטביעת אצבע, יש להגדיר קוד גישה" "לשיפור האבטחה, מומלץ להגדיר קו ביטול נעילה" "יש להזין את הסיסמה שוב" "אשר את הקו לביטול נעילה" @@ -1822,7 +1768,7 @@ "שינוי קוד גישה לביטול נעילה" "מהו קו ביטול הנעילה שלך?" "לקבלת עזרה יש ללחוץ על \'תפריט\'." - "לסיום הפעולה פשוט צריך להרים את האצבע" + "לסיום הפעולה פשוט מרימים את האצבע" "חבר לפחות %d נקודות. נסה שוב." "קו ביטול הנעילה נרשם" "יש לצייר שוב את קו ביטול הנעילה כדי לאשר" @@ -2116,13 +2062,13 @@ "הקראת טקסט שמופיע במסך" "תצוגה" "פקדי אינטראקציה" - "שירותים שהורדו" - "ניסיוניות" + "אפליקציות שהורדת" + "ניסיוני" "סימוני תכונות" "Talkback" "קורא מסך המיועד בעיקר לעיוורים או לבעלי ראייה לקויה" "הקש על פריטים במסך כדי לשמוע הקראה שלהם" - "העדפות לכתוביות" + "כתוביות" "הגדלה" "הגדלה על-ידי הקשה שלוש פעמים" "הגדלה בעזרת קיצור דרך" @@ -2135,7 +2081,7 @@ "שימוש בלחצן נגישות לצורך פתיחה" "שימוש בתנועה לצורך פתיחה" "שימוש בתנועת נגישות חדשה" - "כדי להפעיל או לכבות את השירות הזה, יש להקיש על לחצן הנגישות%sשבתחתית המסך.\n\nכדי לעבור בין השירותים השונים, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות." + "כדי להפעיל או לכבות את השירות הזה, יש להקיש על לחצן הנגישות %s שבתחתית המסך.\n\nכדי לעבור בין השירותים השונים, יש ללחוץ לחיצה ארוכה על לחצן הנגישות." "כדי להפעיל או לכבות את השירות הזה, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין שירותים, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." "כדי להפעיל או לכבות את השירות הזה, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שלוש אצבעות.\n\nכדי לעבור בין שירותים, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שלוש אצבעות ולהחזיק." "כדי להפעיל או לכבות שירות נגישות, יש להחליק כלפי מעלה מתחתית המסך באמצעות שתי אצבעות.\n\nכדי לעבור בין שירותים, יש להחליק כלפי מעלה באמצעות שתי אצבעות ולהחזיק." @@ -2176,7 +2122,7 @@ "רטט ההתראה" "רטט הצלצול" "משוב מגע" - "שימוש בשירות" + "שימוש באפליקציה %1$s" "שימוש בתיקון צבע" "שימוש בכתוביות" "חלק מהאפליקציות לא תומכות בהגדרה הזו." @@ -2236,7 +2182,7 @@ "כבוי" "חלש" "בינוני" - "חזק" + "חזקה" "הגדרות" "פועל" "כבוי" @@ -2354,7 +2300,7 @@ "צריכת סוללה מאז האיפוס" "פועל על סוללה %1$s" "%1$s מאז הניתוק" - "טוען" + "בטעינה" "מסך מופעל" "‏GPS מופעל" "המצלמה פועלת" @@ -2643,8 +2589,8 @@ "הפעלה" "VPN" "אחסון אישורים" - "התקנה מאמצעי אחסון" - "‏התקנה מכרטיס SD" + + "התקנת אישורים מאמצעי אחסון" "‏התקנת אישורים מכרטיס SD" "ניקוי פרטי כניסה" @@ -2664,6 +2610,22 @@ "אחסון האישורים נמחק." "לא ניתן למחוק את האמצעי לאחסון אישורים." "גישה לנתוני שימוש" + + + + + + + + + + + + + + + + "אות לחיוג חירום" "הגדרת אופן פעולה בעת ביצוע שיחת חירום" "גיבוי" @@ -3134,7 +3096,6 @@ "התקשר באמצעות" "‏בחירת כרטיס SIM" "‏SIM ‏%1$d" - "‏כרטיס ה-SIM ריק" "‏שם SIM" "‏הזן את שם ה-SIM" "‏חריץ SIM ‏%1$d" @@ -3157,7 +3118,6 @@ "‏%1$d dBm ‏%2$d asu" "‏כרטיסי SIM הוחלפו." "הקש כדי להגדיר" - "‏SIM מועדף עבור" "שאל בכל פעם" "יש לציין בחירה" "‏בחירת SIM" @@ -3247,7 +3207,7 @@ "פנים" "טביעת אצבע, הוספת טביעת אצבע" "עמעום מסך, מסך מגע, סוללה, בהירות חכמה, בהירות דינמית, בהירות אוטומטית" - "עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לכיבוי, המסך יישאר דלוק בזמן צפייה, תצוגה, מסך, חוסר פעילות" + "עמעום מסך, שינה, סוללה, זמן קצוב לכיבוי, המסך נשאר דלוק, תצוגה, מסך, חוסר פעילות" "לסובב, להפוך, סיבוב, לאורך, לרוחב, כיוון, אנכי, אופקי" "‏שדרוג, Android" "‏dnd, לוח זמנים, התראות חסימה, השתקה, רטט, שינה, עבודה, הדגשה, צליל, יום, יום בשבוע, סוף שבוע, לילה באמצע שבוע, אירוע" @@ -3267,16 +3227,16 @@ "תרחיש, לוח זמנים, מצב חיסכון בסוללה, חיסכון בחשמל, סוללה, אוטומטי, אחוז" "‏volte, שיחות טלפון מתקדמות; שיחות 4g" "צליל ברירת מחדל" - "עוצמת צלצול ב-%1$s" + "עוצמת הקול של צלצול והתראות ברמה של %1$s" "עוצמת קול, רטט ומצב \'נא לא להפריע\'" "תוכנת הצלצול במצב רטט" "תוכנת הצלצול במצב שקט" - "עוצמת צלצול ב-80%" + "עוצמת הקול של צלצול והתראות ברמה של 80%" "עוצמת קול של מדיה" "עוצמת הקול בהעברה" "עוצמת קול של שיחות" "עוצמת קול של התראה" - "עוצמת צלצול" + "עוצמת הקול של צלצול והתראות" "עוצמת קול של התראות" "רינגטון של טלפון" "צליל ברירת המחדל להתראות" @@ -3554,7 +3514,7 @@ "האם להתיר ל-%1$s לגשת אל התראות?" "%1$s יוכל לקרוא את כל ההתראות, כולל מידע אישי כמו שמות של אנשי קשר והודעות טקסט. הוא יוכל גם לבטל התראות או להפעיל לחצני פעולה שהן כוללות. \n\nכמו כן, תהיה לו אפשרות להפעיל או לכבות את התכונה \'נא לא להפריע\' ולשנות הגדרות קשורות." "אם תכבה ל-%1$s את הגישה להתראות, ניתן יהיה לכבות גם את הגישה לתכונה \'נא לא להפריע\'." - "כבה" + "כיבוי" "ביטול" "‏שירותי מסייע של VR" "‏אין אפליקציות מותקנות שביקשו הפעלה כשירותי מסייע של VR." @@ -3567,7 +3527,7 @@ "אין אפליקציות מותקנות שתומכות ב\'תמונה בתוך תמונה\'" "תמונה בתוך תמונה" "תמונה בתוך תמונה" - "אפשר תמונה בתוך תמונה" + "עם תמונה בתוך תמונה" "אפליקציה זו תוכל ליצור חלון מסוג תמונה-בתוך-תמונה בזמן שהיא תהיה פתוחה או לאחר היציאה ממנה (למשל, כדי להמשיך לצפות בסרטון). חלון זה מוצג מעל אפליקציות אחרות שנמצאות בשימוש." "גישה אל \'נא לא להפריע\'" "הפעלת ההרשאה \'נא לא להפריע\'" @@ -3743,6 +3703,7 @@ "התראות שהושתקו במצב \'נא לא להפריע\' יפעילו את המסך" "הגדרת התראות" "אישור" + "סגירה" "שליחת משוב על המכשיר הזה" "הזן את קוד הגישה של מנהל המכשיר" "פועל" @@ -3866,7 +3827,7 @@ "אל תפתח באפליקציה זו" "ברירת מחדל" "ברירת מחדל לעבודה" - "קלט אפליקציית עזרה וקלט קולי" + "קלט לעזרה וקלט קולי" "אפליקציית עזרה" "האם להפוך את %s לאסיסטנט שלך?" "האסיסטנט יוכל לקרוא מידע על אפליקציות שבהן נעשה שימוש במערכת שלך, כולל מידע המופיע במסך או שניתן לגשת אליו באפליקציות." @@ -4024,8 +3985,8 @@ "שינוי הגדרות המערכת באמצעות כתיבה" "%1$d מתוך %2$d אפליקציות מורשות לשנות את הגדרות המערכת" "יכולה להתקין אפליקציות אחרות" - "יכולות לשנות את הגדרות המערכת" - "יכולות לשנות את הגדרות המערכת" + "שינוי הגדרות המערכת" + "שינוי הגדרות המערכת" "שינוי הגדרות המערכת" "הרשאה לשנות את הגדרות המערכת" "ההרשאה הזו מתירה לאפליקציה לשנות את הגדרות המערכת." @@ -4091,7 +4052,7 @@ "מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים לפרופיל העבודה שלך ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." "מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למשתמש זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." "מנהל המכשיר יכול לפקח על אפליקציות ונתונים המשויכים למכשיר זה ולנהל אותם, כולל הגדרות, הרשאות, גישה ארגונית, פעילות הרשת ומידע על מיקום המכשיר." - "כבה" + "כיבוי" "הפעלה" "הצג" "הסתר" @@ -4189,6 +4150,8 @@ "נעשה שימוש ב-^1 ^2" "שימוש יתר: ^1" "נפח שנותר: ^1" + "תרשים שמציג נתוני שימוש בחבילת הגלישה בין %1$s לבין %2$s." + "אין נתונים בטווח התאריכים הזה" נותרו יומיים ‏נותרו %d ימים @@ -4254,10 +4217,7 @@ "גודל החבילה" "ashmem" "נשלחה התראה לעדכון" - "צליל" - "רטט" - "קו ביטול נעילה" - "ברירת מחדל" + "ערוץ" "ללא" "אובייקט הדירוג חסר." "אובייקט הדירוג אינו מכיל את המפתח הזה." @@ -4357,17 +4317,17 @@ "גבוהה" \n"רגישות גבוהה יותר עלולה להוביל להתנגשות עם תנועות באפליקציה בקצוות של המסך." "רגישות לתנועה \"חזרה\"" - "הקשה כפולה להצצה" + "הקשה כפולה לבדיקת הטלפון" "הקשה כפולה לבדיקת הטאבלט" "הקשה כפולה לבדיקת המכשיר" "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, צריך להקיש פעמיים על המסך." - "הרמה להצצה" + "הרמה לבדיקת הטלפון" "הרמה לבדיקת הטאבלט" "הרמה לבדיקת המכשיר" "Wake up display" "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, צריך להרים את הטלפון." - "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, צריך להרים את הטאבלט." - "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, צריך להרים את המכשיר." + "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, פשוט מרימים את הטאבלט." + "כדי להתעדכן מה השעה, לבדוק התראות ולהציג מידע נוסף, פשוט מרימים את המכשיר." "הקשה לבדיקת הטלפון" "הקשה לבדיקת הטאבלט" "הקשה לבדיקת המכשיר" @@ -4608,6 +4568,7 @@ "‏מצב רשת מועדפת: LTE" "‏מצב רשת מועדפת: GSM/WCDMA/LTE" "‏מצב רשת מועדפת: CDMA+LTE/EVDO" + "‏מצב רשת מועדפת: LTE‏/CDMA‏/EvDo‏/GSM‏/WCDMA" "מצב רשת מועדפת: גלובלי" "‏מצב רשת מועדפת: LTE / WCDMA" "‏מצב רשת מועדפת: LTE / GSM / UMTS" @@ -4622,6 +4583,18 @@ "‏מצב רשת מועדפת: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "‏מצב רשת מועדפת: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "‏מצב רשת מועדפת: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "‏מצב רשת מועדפת: NR בלבד" + "‏מצב רשת מועדפת: NR ‏/ LTE" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/CDMA‏/EvDo" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/GSM‏/WCDMA" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/CDMA‏/EvDo‏/GSM‏/WCDMA" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/WCDMA" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/TDSCDMA" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/TDSCDMA‏/GSM" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/TDSCDMA‏/WCDMA" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/TDSCDMA‏/GSM‏/WCDMA" + "‏מצב רשת מועדפת: NR‏/LTE‏/TDSCDMA‏/CDMA‏/EvDo‏/GSM‏/WCDMA" + " (מומלץ)" "‏LTE (מומלץ)" "‏4G (מומלץ)" "כללי" @@ -4797,4 +4770,5 @@ "‏שילוב SIM" "הפרטים של מדיניות העבודה" "‏הגדרות שעליהן אחראי מנהל ה-IT" + "GPU" diff --git a/res/values-ja/arrays.xml b/res/values-ja/arrays.xml index 364a3330510..afa4537ea08 100644 --- a/res/values-ja/arrays.xml +++ b/res/values-ja/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "検証しない" + "認証ステータスをリクエストする" + "認証ステータスを要求する" + "信頼できない認証ステータスをすべて要求する" + "ボタンを押す" "ピアデバイスのPIN" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE / TDSCDMA / GSM / WCDMA" "TDSCDMA / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" "LTE / TDSCDMA / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" + "NR のみ" + "NR / LTE" + "NR / LTE / CDMA / EV-DO" + "NR / LTE / GSM / WCDMA" + "NR / LTE / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" + "NR / LTE / WCDMA" + "NR / LTE / TDSCDMA" + "NR / LTE / TDSCDMA / GSM" + "NR / LTE / TDSCDMA / WCDMA" + "NR / LTE / TDSCDMA / GSM / WCDMA" + "NR / LTE / TDSCDMA / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" "RUIM / SIM" diff --git a/res/values-ja/config.xml b/res/values-ja/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ja/config.xml +++ b/res/values-ja/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ja/strings.xml b/res/values-ja/strings.xml index 4b54bb90c38..4500b624555 100644 --- a/res/values-ja/strings.xml +++ b/res/values-ja/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "まず開発者向けオプションを有効にしてください。" "無線とネットワーク" "システム" - "データ接続を有効にする" - "データ接続を無効にする" - "VoLTE プロビジョニング" - "ビデオ ハングアウト対応" - "Wi-Fi 通話対応" - "EAB / プレゼンス プロビジョニング有効" - "CBRS データ" - "DSDS を有効にする" - "デバイスを再起動しますか？" - "この設定を変更するには、デバイスの再起動が必要です。" - "再起動" - "キャンセル" - "モバイル無線電力" - "SIM のアドレス帳を表示" - "発信番号制限を表示" - "サービス電話番号を表示" - "IMS サービスのステータス" - "IMS ステータス" - "登録済み" - "未登録" - "使用可能" - "使用不可" - "IMS 登録: %1$s\nボイスオーバー LTE: %2$s\nボイスオーバー WiFi: %3$s\nビデオハングアウト: %4$s\nUT インターフェース: %5$s" "圏内" "圏外" "緊急通報のみ" "無線通信 OFF" "ローミング" "ローミングなし" - "非アクティブ" - "着信中" - "通話中" "切断" "接続中" "接続" "強制停止" "不明" - "pkts" - "バイト" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USBストレージのマウント解除" "SDカードのマウント解除" "USBストレージ内データの消去" @@ -175,9 +143,9 @@ "この設定を変更するには、デバイスの再起動が必要です。" "再起動" "キャンセル" - "利用可能なメディア デバイス" - "利用可能な通話デバイス" - "現在接続されているデバイス" + "メディア デバイス" + "通話デバイス" + "その他のデバイス" "保存済みのデバイス" "ペア設定できるよう Bluetooth が ON になります" "接続の設定" @@ -210,46 +178,10 @@ "入力したポートは無効です。" "HTTPプロキシはブラウザで使用されていますが、他のアプリでは使用できません。" "PAC URL: " - "現在の SUBID:" - "デフォルトのデータ SIM の SUBID:" - "DL 帯域幅（kbps）:" - "UL 帯域幅（kbps）:" - "セルの位置情報（サポート終了）:" - "LTE の物理チャネル設定:" - "セル情報の更新間隔:" - "すべてのセルの測定情報:" - "データサービス:" - "ローミング:" - "IMEI:" - "通話のリダイレクト:" - "起動後の PPP リセット回数:" - "現在のネットワーク:" - "受信データ:" - "音声サービス:" - "電波強度:" - "音声通話のステータス:" - "送信データ:" - "メッセージ待機中:" - "電話番号:" - "無線バンドを選択" - "音声ネットワークの種類:" - "データ ネットワークの種類:" - "スマートフォンのインデックスを選択" - "優先ネットワークの種類を設定:" "ホスト名（www.google.com）の ping（IPv4）:" "ホスト名（www.google.com）の ping（IPv6）:" "HTTP クライアント テスト:" "ping テストの実行" - "SMSC:" - "更新" - "更新" - "DNS チェックを切り替え" - "OEM固有の情報/設定" - "無線バンドモードの設定" - "バンドリストを読み込んでいます…" - "設定" - "失敗" - "成功" "USBケーブルの再接続時に変更が有効になります。" "USBマスストレージを有効にする" "合計バイト数:" @@ -288,8 +220,6 @@ "操作の選択" "デバイス情報" "画面" - "タブレット情報" - "携帯電話情報" "USBストレージ" "SDカード" "プロキシ設定" @@ -307,9 +237,6 @@ "機内モード" "無線とネットワーク" "Wi-Fi、Bluetooth、機内モード、モバイルネットワーク、VPNの設定" - "モバイルデータ" - "通話の許可" - "SMSメッセージ" "モバイル ネットワークでのデータ使用を許可" "ローミング時にデータ使用を許可" "ローミング" @@ -317,9 +244,9 @@ "ローミング中にデータサービスに接続する" "データローミングをOFFにしたままホームネットワークの外に出たためデータ接続が切断されました。" "ONにする" - "高額な通信料が発生することがあります。" - "データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" - "データローミングを許可すると高額な通信料が発生することがあります。\n\nこの設定はこのデバイス上のすべてのユーザーに影響します。" + "ローミング料金が発生する場合があります。" + "データ ローミングを許可するとローミング料金が発生する場合があります。\n\nこの設定はこのタブレット上のすべてのユーザーに影響します。" + "データ ローミングを許可するとローミング料金が発生する場合があります。\n\nこの設定はこのスマートフォン上のすべてのユーザーに影響します。" "データ ローミングを許可しますか？" "通信事業者の選択" "通信事業者を選択する" @@ -408,6 +335,9 @@ "キャンセル" + "使用しない" + "同意する" + "もっと見る" "顔認証でロックを解除" "顔で認証" "顔認証を使用して、スマートフォンのロック解除、購入の許可、アプリへのログインを行うことができます。" @@ -428,6 +358,12 @@ "顔を登録できませんでした。" "登録が完了しました。" "完了" + "顔認証のパフォーマンスを向上させましょう" + "顔認証をもう一度設定してください" + "顔認証をもう一度設定してください" + "セキュリティの強化とパフォーマンスの向上" + "顔認証を設定してください" + "現在の顔認証データを削除し、顔認証をもう一度設定してください。\n\n顔認証で使用された顔認証データは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" "顔認証の用途" "デバイスのロック解除" "アプリのログインと支払い" @@ -440,7 +376,7 @@ "顔認証を設定" "顔認証を使用して、デバイスのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行えます。\n\n注:\nスマートフォンを見る動作を無意識に行うと、ロックが解除されることがあります。\n\n目を閉じているときでもスマートフォンを顔に近づけられた場合、他のユーザーによってスマートフォンのロックが解除されることがあります。\n\n双子など、あなたによく似た人であればスマートフォンのロックを解除できる可能性があります。" "顔認証データを削除しますか？" - "顔認証によって使用された画像や生体認証データは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" + "顔認証によって使用された顔認証データは安全かつ完全に削除されます。削除後に、スマートフォンのロック解除、アプリへのログイン、お支払いの確認を行うには、PIN、パターン、パスワードのいずれかが必要になります。" "顔認証を使用して、スマートフォンのロックを解除します" "指紋" "指紋の管理" @@ -489,9 +425,9 @@ "後で行う" "指紋の設定をスキップしますか？" "スマートフォンのロック解除方法として指紋を選択しています。スキップした場合は、後でセットアップする必要があります。セットアップの所要時間は1分程度です。" - "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようタブレットを保護できます。また、フィンガープリントの設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" - "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようデバイスを保護できます。また、フィンガープリントの設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" - "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようスマートフォンを保護できます。また、フィンガープリントの設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" + "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようタブレットを保護できます。また、指紋の設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" + "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようデバイスを保護できます。また、指紋の設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" + "画面ロックによって、紛失や盗難があった場合に誰も使用できないようスマートフォンを保護できます。また、指紋の設定にも画面ロックが必要になります。[キャンセル] をタップしてから、PIN、パターン、パスワードを設定してください。" "画面ロックでタブレットを保護することで、紛失や盗難があった場合に誰も使用できなくなります。また、顔認証の設定にも画面ロックが必要になります。戻るには [キャンセル] をタップします。" "画面ロックでデバイスを保護することで、紛失や盗難があった場合に誰も使用できなくなります。また、顔認証の設定にも画面ロックが必要になります。戻るには [キャンセル] をタップします。" "画面ロックでスマートフォンを保護することで、紛失や盗難があった場合に誰も使用できなくなります。また、顔認証の設定にも画面ロックが必要になります。戻るには [キャンセル] をタップします。" @@ -682,7 +618,6 @@ %d 桁未満にしてください %d 桁未満にしてください - "使用できるのは 0～9 の数字のみです" "デバイス管理により、最近使用した PIN は使用できません" "一般的な PIN は IT 管理者によってブロックされています。別の PIN をお試しください。" "無効な文字があります" @@ -713,6 +648,10 @@ 記号または数字が %d つ以上必要です 記号または数字が 1 つ以上必要です + + 数字以外の文字を %d 個以上使用してください + 数字以外の文字を 1 個以上使用してください + "デバイス管理により、最近使用したパスワードは使用できません" "一般的なパスワードは IT 管理者によってブロックされています。別のパスワードをお試しください。" "一連の数字を昇順や降順にしたり、繰り返したりすることはできません" @@ -912,8 +851,9 @@ "ON にする" "Wi‑Fi スキャンを ON にしました" "詳細設定" - "詳細オプションのプルダウン リストです。折りたたむにはダブルタップします。" - "詳細オプションのプルダウン リストです。展開するにはダブルタップします。" + "プルダウン リスト、詳細設定" + "折りたたむ" + "展開" "ネットワーク名" "SSIDを入力します" "セキュリティ" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP方式" "フェーズ2認証" "CA証明書" + "オンライン認証ステータス" "ドメイン" "ユーザー証明書" "ID" @@ -990,6 +931,7 @@ "証明書が指定されていません。この接続ではプライバシーが保護されません。" "ネットワーク名が長すぎます。" "ドメインを指定する必要があります。" + "このオプションを使用するには、ユーザー証明書が必要です。" "WPS利用可" " （WPS利用可）" "携帯通信会社の Wi‑Fi ネットワーク" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi-Fi詳細設定" "SSID" - "MAC アドレス" + "デバイスの MAC アドレス" + "ランダム MAC アドレス" "IP アドレス" "ネットワークの詳細" "サブネット マスク" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "音" "音量" "サウンド効果" - "着信音の音量" + "着信音と通知の音量" "マナーモード時のバイブレーション" "デフォルトの通知音" "着信音" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USBストレージのマウントを解除し、使用できるストレージを表示" "SDカードの取り外し、空き容量の表示" "IMEI（SIM スロット %1$d）" + "表示するには、保存済みネットワークを選択してください" "MDN" "電話番号" "MDN（SIM スロット %1$d）" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "ローミング" "ネットワーク" "Wi-Fi MACアドレス" + "デバイスの Wi‑Fi MAC アドレス" "Bluetoothアドレス" "シリアル番号" "稼働時間" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "安全に関する情報" "データ接続されていません。この情報を表示するにはインターネットに接続されているパソコンから %s にアクセスしてください。" "読み込み中..." - "PIN を使用" - "パターンを使用" - "パスワードを使用" "画面ロックの設定" "セキュリティ強化のため、パスワードを設定してください" "指紋認証にはパスワードが必要です" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "音声と画面上のテキスト" "表示" "操作のコントロール" - "ダウンロード済みサービス" + "ダウンロードしたアプリ" "試験運用機能" "機能フラグ" "Talkback" @@ -2089,9 +2031,9 @@ "ズーム""するには、画面をすばやく 3 回タップします。\n"
    • "2 本以上の指をドラッグしてスクロール"
      • \n
    • "2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"
    \n\n"一時的にズーム""するには、画面をすばやく 3 回タップし、3 回目のタップで指を押し続けます。\n"
    • "ドラッグで画面上を移動"
      • \n
    • "指を放してズームアウト"
    \n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大できません。"     "[拡大] を ON にすると、画面で拡大操作を行えます。\n\n""ズーム""するには、[拡大] を ON にして画面をタップします。\n"
    • "2 本以上の指をドラッグしてスクロール"
      • \n
    • "2 本以上の指でピンチ操作してズームを調整"
    \n\n"一時的にズーム""するには、[拡大] を ON にして画面を長押しします。\n"
    • "ドラッグで画面上を移動"
      • \n
    • "指を放してズームアウト"
    \n\n"キーボードやナビゲーション バーでは拡大操作は行えません。"     "ユーザー補助機能ボタンで開く" - "指の動きで開く" + "ジェスチャーで開く" "新しいユーザー補助操作を使用する" - "このサービスを ON または OFF にするには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン %s をタップします。\n\nサービスを切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" + "このサービスを ON または OFF にするには、画面の下部にあるユーザー補助機能ボタン %s をタップします。\n\nサービスを切り替えるには、ユーザー補助機能ボタンを長押しします。" "このサービスを ON または OFF にするには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\nサービスを切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "このサービスを ON または OFF にするには、3 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\nサービスを切り替えるには、3 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" "ユーザー補助サービスを ON または OFF にするには、2 本の指で画面の下から上にスワイプします。\n\nサービスを切り替えるには、2 本の指で上にスワイプしたまま長押しします。" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "通知時のバイブレーション" "着信時のバイブレーション" "触覚フィードバック" - "サービスの使用" + "%1$s を使用" "色補正の使用" "字幕を使用する" "すべてのアプリがこの設定をサポートしているわけではありません。" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "再生" "VPN" "認証情報ストレージ" - "ストレージからのインストール" - "SDカードからインストール" + + "ストレージから証明書をインストールする" "証明書をSDカードからインストールする" "認証ストレージの消去" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "認証情報ストレージを消去しました。" "認証情報ストレージを消去不可" "使用状況にアクセスできるアプリ" + + + + + + + + + + + + + + + + "緊急通報信号" "緊急通報時の動作を設定します" "バックアップ" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "通話に使用するSIMを選択してください" "SIMカードを選択" "SIMカード番号: %1$d" - "SIMが空です" "SIMの名前" "SIM名を入力します" "SIMスロット%1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$ddBm %2$dasu" "SIMカードの変更完了" "タップしてセットアップ" - "優先SIM:" "その都度確認" "選択してください" "SIM の選択" @@ -3096,7 +3052,7 @@ "仕事用プロファイルのアプリには通知へのアクセス権限はありません。" "アカウント" "アカウントが追加されていません" - "デフォルト アプリ" + "デフォルトのアプリ" "言語、操作、時間、バックアップ" "設定" "wifi, wi-fi, ネットワーク接続, インターネット, ワイヤレス, データ, wi fi" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "ルーティン, スケジュール, バッテリー セーバー, パワーセーバー, 電池, 自動, パーセント, 繰り返し, 定型, 消費電力, 節約, パワー, バッテリー" "VoLTE、拡張モードでの通話、4G 回線による通話" "デフォルトの通知音" - "着信音の音量: %1$s" + "着信音と通知の音量: %1$s" "音量、バイブレーション、サイレント モード" "バイブレーション着信に設定" "マナーモード着信に設定" - "着信音の音量: 80%" + "着信音と通知の音量: 80%" "メディアの音量" "キャストの音量" "通話の音量" "アラームの音量" - "着信音の音量" + "着信音と通知の音量" "通知の音量" "着信音" "デフォルトの通知音" @@ -3469,7 +3425,7 @@ "ピクチャー イン ピクチャーに対応したアプリはインストールされていません" "pip ピクチャー イン" "ピクチャー イン ピクチャー" - "ピクチャー イン ピクチャーを許可" + "PIP を許可" "このアプリを開いているとき、またはアプリを離れた後に、動画の再生を続けるなどの目的でピクチャー イン ピクチャー ウィンドウを表示できるようにします。このウィンドウは、使用中の他のアプリの上に重ねて表示されます。" "サイレント モードへのアクセス" "サイレント モードを許可" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "サイレント モードでサイレントに設定した通知を受信したときに、画面が ON になります" "通知設定" "OK" + "閉じる" "このデバイスについてフィードバックを送信" "管理者 PIN の入力" "ON" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 使用" "^1 超過" "あと ^1" + "このグラフは、%1$s～%2$sのデータ使用量を示しています。" + "この期間のデータはありません" 残り %d 日 残り %d 日 @@ -4114,10 +4073,7 @@ "パーセルサイズ" "ashmem" "送信された通知" - "音" - "バイブレーション" - "パターン" - "デフォルト" + "チャンネル" "なし" "ランキング オブジェクトがありません。" "ランキング オブジェクトにこのキーが含まれていません。" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "優先ネットワーク モード: LTE" "優先ネットワーク モード: GSM / WCDMA / LTE" "優先ネットワーク モード: CDMA+LTE / EV-DO" + "優先ネットワーク モード: LTE / CDMA / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" "優先ネットワーク モード: グローバル" "優先ネットワーク モード: LTE / WCDMA" "推奨ネットワーク モード: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "優先ネットワーク モード: LTE / TDSCDMA / GSM / WCDMA" "優先ネットワーク モード: TDSCDMA / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" "優先ネットワーク モード: LTE / TDSCDMA / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" + "優先ネットワーク モード: NR のみ" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / CDMA / EV-DO" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / GSM / WCDMA" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / WCDMA" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / TDSCDMA" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / TDSCDMA / GSM" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / TDSCDMA / WCDMA" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / TDSCDMA / GSM / WCDMA" + "優先ネットワーク モード: NR / LTE / TDSCDMA / CDMA / EV-DO / GSM / WCDMA" + " （推奨）" "LTE（推奨）" "4G（推奨）" "グローバル" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM の組み合わせ" "仕事に関するポリシーの情報" "IT 管理者によって管理されている設定" + "GPU" diff --git a/res/values-ka/arrays.xml b/res/values-ka/arrays.xml index 179b54d094b..b5b2ccd1f65 100644 --- a/res/values-ka/arrays.xml +++ b/res/values-ka/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@     + + "არ მსურს დადასტურება" + "მოითხოვეთ სერტიფიკატის სტატუსი" + "მოითხოვეთ სერტიფიკატის სტატუსი" + "მოითხოვეთ ყველა არასანდო სერტიფიკატის სტატუსი" + "Push ღილაკი" "ერთრანგიანი მოწყობილობის პინი" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "მხოლოდ NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ka/config.xml b/res/values-ka/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ka/config.xml +++ b/res/values-ka/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ka/strings.xml b/res/values-ka/strings.xml index 43d7d2008d7..0c1a528c97f 100644 --- a/res/values-ka/strings.xml +++ b/res/values-ka/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "გთხოვთ, ჯერ ჩართოთ დეველოპერთა პარამეტრები." "უსადენო კავშირი და ქსელები" "სისტემა" - "მობილური ინტერნეტის ჩართვა" - "მობილური ინტერნეტის გათიშვა" - "VoLTE უზრუნველყოფილია" - "ვიდეოზარი უზრუნველყოფილია" - "Wi-Fi დარეკვა უზრუნველყოფილია" - "EAB/Presence უზრუნველყოფილია" - "CBRS მონაცემები" - "DSDS-ის ჩართვა" - "გსურთ მოწყობილობის გადატვირთვა?" - "ამ პარამეტრის შესაცვლელად საჭიროა მოწყობილობის გადატვირთვა." - "გადატვირთვა" - "გაუქმება" - "მობილური რადიოკავშირის ელკვება" - "SIM-ის მისამართების წიგნის ნახვა" - "ფიქსირებული დარეკილი ნომრების ნახვა" - "სერვისის დარეკილი ნომრების ნახვა" - "IMS სერვისის სტატუსი" - "IMS-ის სტატუსი" - "რეგისტრირებული" - "არარეგისტრირებული" - "ხელმისაწვდომი" - "მიუწვდომელი" - "IMS-ის რეგისტრაცია: %1$s\nVoLTE: %2$s\nVoWi-Fi: %3$s\nვიდეოზარი: %4$s\nUT ინტერფეისი: %5$s" "მომსახურების არეში" "მომსახურების არის მიღმა" "მხოლოდ გადაუდებელი ზარები" "რადიოკავშირი გამორთულია" "როუმინგი" "როუმინგის გარეშე" - "უქმე" - "ირეკება" - "მიმდინარეობს ზარი" "არ არის ხაზზე" "მიმდინარეობს დაკავშირება" "დაკავშირებულია" "შეჩერებული" "უცნობია" - "pkts" - "ბაიტი" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB მეხსიერების მოხსნა" "გამოაერთე SD ბარათი" "USB მეხსიერების წაშლა" @@ -175,9 +143,9 @@ "ამ პარამეტრის შესაცვლელად საჭიროა მოწყობილობის გადატვირთვა." "გადატვირთვა" "გაუქმება" - "ხელმისაწვდომი მედია-მოწყობილობები" - "ხელმისაწვდომი დასარეკი მოწყობილობები" - "ამჟამად დაკავშირებულია" + "მედია მოწყობილობები" + "მოწყობილობებზე დარეკვა" + "სხვა მოწყობილობები" "შენახული მოწყობილობები" "დასაწყვილებლად ჩაირთვება Bluetooth" "კავშირის პარამეტრები" @@ -210,46 +178,10 @@ "თქვენს მიერ შეყვანილი პორტი არასწორია." "HTTP პროქსი სერვერს იყენებს ბრაუზერი, თუმცა მისი გამოყენება სხვა აპლიკაციების მიერ დაუშვებელია." "PAC URL: " - "ამჟამინდელი subId:" - "მონაცემების ნაგულისხმევი SIM-ის subId:" - "ჩამოტვირთვის გამტარუნარიანობა (კბიტ/წმ):" - "ატვირთვის გამტარუნარიანობა (კბიტ/წმ):" - "ფიჭური მდებარეობის ინფორმაცია (მოძველდა):" - "LTE ფიზიკური არხის კონფიგურაცია:" - "ფიჭური ინფორმაციის განახლების სიხშირე:" - "სრული ინფორმაცია ფიჭური ქსელის შესახებ:" - "მობილური ინტერნეტის სერვისი:" - "როუმინგი:" - "IMEI:" - "ზარების გადამისამართება:" - "PPP ჩამოყრების რაოდენობა ჩატვირთვის შემდეგ:" - "გამოყენებული ქსელი:" - "მიღებული მონაცემები:" - "ხმოვანი კავშირის სერვისი:" - "სიგნალის სიმძლავრე:" - "ხმოვანი ზარის სტატუსი:" - "გაგზავნილი მონაცემები:" - "მომლოდინე შეტყობინება:" - "ტელეფონის ნომერი:" - "რადიოდიაპაზონის არჩევა" - "ხმოვანი კავშირის ტიპი:" - "მობილური ინტერნეტის ტიპი:" - "სატელეფონო ინდექსის არჩევა" - "მიუთითეთ ქსელის სასურველი ტიპი:" "Ping-ის მოთხოვნა (www.google.com) IPv4:" "Ping-ის მოთხოვნა (www.google.com) IPv6:" "HTTP კლიენტის ტესტი:" "Ping ტესტის გაშვება" - "SMSC:" - "განახლება" - "განახლება" - "DNS შემოწმების გადართვა" - "ინფორმაცია/პარამეტრები სპეციალურად OEM-ისთვის" - "რადიოდიაპაზონის რეჟიმის დაყენება" - "მიმდინარეობს დიაპაზონთა სიის ჩატვირთვა…" - "დაყენება" - "წარუმატებლად დასრულდა" - "წარმატებულად" "ცვლილებებს ადგილი აქვთ, როდესაც ხდება USB კაბელის ხელმეორედ მიერთება." "USB მასიური მეხსიერების საცავის გააქტიურება" "სულ ბაიტები:" @@ -288,8 +220,6 @@ "აქტივობის არჩევა" "მოწყობილობის შესახებ ინფორმაცია" "ზარის შემოწმება" - "ინფორმაცია ტაბლეტის შესახებ" - "ინფორმაცია ტელეფონის შესახებ" "USB მეხსიერება" "SD ბარათი" "პროქსი სერვერის პარამეტრები" @@ -307,9 +237,6 @@ "თვითმფრინავის რეჟიმი" "უსადენო კავშირი და ქსელები" "Wi-Fi, Bluetooth, თვითმფრინავის რეჟიმის, მობილურ ქსელებთან კავშირის და VPN-ების მართვა" - "მობილური ინტერნეტი" - "ზარების დაშვება" - "SMS შეტყობინებები" "მონაცემთა მოხმარების დაშვება მობილურ ქსელზე" "როუმინგისას მობილური ინტერნეტი" "როუმინგი" @@ -317,9 +244,9 @@ "როუმინგის დროს ინტერნეტ სერვისებთან დაკავშირება" "თქვენი ინტერნეტ კავშირი გაწყვეტილია, რადგან საშინაო ქსელი გამორთული ინტერნეტის როუმინგით დატოვეთ." "ჩართვა" - "ეს შეიძლება დიდ ხარჯებთან იყოს დაკავშირებული." - "ინტერნეტის როუმინგის გააქტიურებით შეიძლება გამოიწვიოთ მნიშვნელოვანი როუმინგ ცვლილებები!\n\nეს ცვლილება ეხება ამ ტაბლეტის ყველა მომხმარებელს." - "ინტერნეტის როუმინგის გააქტიურებით შეიძლება გამოიწვიოთ მნიშვნელოვანი როუმინგ ცვლილებები!\n\nეს ცვლილება ეხება ამ ტელეფონის ყველა მომხმარებელს." + "შეიძლება მოგიწიოთ როუმინგის საფასურის გადახდა." + "როდესაც ინტერნეტის როუმინგს უშვებთ, შეიძლება მოგიწიოთ როუმინგის საფასურის გადახდა.\n\nეს პარამეტრი ეხება ამ ტაბლეტის ყველა მომხმარებელს." + "როდესაც ინტერნეტის როუმინგს უშვებთ, შეიძლება მოგიწიოთ როუმინგის საფასურის გადახდა.\n\nეს პარამეტრი ეხება ამ ტელეფონის ყველა მომხმარებელს." "გსურთ, ჩაირთოს ინტერნეტის როუმინგი?" "ოპერატორის შერჩევა" "აირჩიეთ ქსელის ოპერატორი" @@ -408,6 +335,9 @@ "გაუქმება" + "არა, გმადლობთ" + "ვეთანხმები" + "მეტი" "განბლოკეთ სახის მეშვეობით" "გამოიყენეთ თქვენი სახე ავტორიზაციისთვის" "გამოიყენეთ თქვენი სახე ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის თუ აპებში შესასვლელად." @@ -428,6 +358,12 @@ "სახის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა." "ყველაფერი დაყენებულია." "მზადაა" + "გააუმჯობესეთ სახით განბლოკვის მუშაობა" + "დააყენეთ სახით განბლოკვა ხელახლა" + "დააყენეთ სახით განბლოკვა ხელახლა" + "გააუმჯობესეთ უსაფრთხოება და მუშაობა" + "სახით განბლოკვის დაყენება" + "წაშალეთ სახის ამჟამინდელი მონაცემები სახით განბლოკვის ხელახლა დასაყენებლად.\n\nსახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სახის მონაცემები სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ." "სახით განბლ. მიზანი:" "ტელეფონის განბლოკვა" "აპებში შესვლა და გადახდა" @@ -440,7 +376,7 @@ "სახით განბლოკვის დაყენება" "გამოიყენეთ სახით განბლოკვა მოწყობილობის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ:\nტელეფონზე შეხედვამ შეიძლება განბლოკოს ის, როდესაც ამის განზრახვა არ გაქვთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს სხვა პირმა, თუ მას თქვენი სახის პირისპირ დაიჭერს, თუნდაც თვალები დახუჭული გქონდეთ.\n\nთქვენი ტელეფონი შეიძლება განბლოკოს ისეთმა პირმა, რომელიც ძალიან გგავთ, მაგალითად, თქვენმა იდენტურმა დამ ან ძმამ." "წაიშალოს სახის მონაცემები?" - "სახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სურათები და ბიომეტრიული მონაცემები სამუდამოდ და საიმედოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ." + "სახით განბლოკვის მიერ გამოყენებული სახის მონაცემები სამუდამოდ და უსაფრთხოდ წაიშლება. ამოშლის შემდეგ, ტელეფონის განსაბლოკად, აპებში შესასვლელად და გადახდების დასადასტურებლად თქვენი PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი დაგჭირდებათ." "ტელეფონის განსაბლოკად გამოიყენეთ განბლოკვა სახით" "თითის ანაბეჭდი" "ანაბეჭდების მართვა" @@ -454,9 +390,9 @@ "თითის ანაბეჭდით განბლოკვა" "თითის ანაბეჭდის გამოყენება" - "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება ძლიერ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს." + "თქვენი ტელეფონის განსაბლოკად, შენაძენების ავტორიზაციისთვის ან აპებში შესასვლელად, უბრალოდ შეეხეთ თითის ანაბეჭდის სენსორს. ყურადღება მიაქციეთ იმას, თუ ვის თითის ანაბეჭდებს დაამატებთ, რადგან ამ მოქმედებების შესრულება ერთ დამატებულ ანაბეჭდსაც კი შეუძლია.\n\nშენიშვნა: თითის ანაბეჭდის გამოყენება შეიძლება მძლავრ ნიმუშზე ან PIN-კოდზე ნაკლებად საიმედო იყოს." "გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ტელეფონის განსაბლოკად ან შენაძენების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ: თითის ანაბეჭდს ამ მოწყობილობის განსაბლოკად ვერ გამოიყენებთ. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს." - "გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ტელეფონის განსაბლოკად ან შენაძენების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ: თითის ანაბეჭდი შესაძლოა ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე მაღალი სიძლიერის მქონე განმბლოკავი ნიმუში ან PIN-კოდი." + "გამოიყენეთ თქვენი თითის ანაბეჭდი ტელეფონის განსაბლოკად ან შენაძენების დასადასტურებლად.\n\nგაითვალისწინეთ: თითის ანაბეჭდი შესაძლოა ნაკლებად უსაფრთხო იყოს, ვიდრე მძლავრი განმბლოკავი ნიმუში ან PIN-კოდი." "გაუქმება" "გაგრძელება" "გამოტოვება" @@ -485,10 +421,10 @@ "აიღეთ თითი, შემდეგ კი ხელახლა შეეხეთ" "რამდენჯერმე აიღეთ და ისევ შეახეთ თითი სენსორს, რათა თქვენი თითის ანაბეჭდის ყველა ნაწილის დამატება შეძლოთ" "თითის ანაბეჭდი დამატებულია" - "როდესად ამ ხატულას დაინახავთ, იდენტიფიცირების ან შეძენის დადასტურებისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი" + "როდესაც ამ ხატულას დაინახავთ, იდენტიფიცირების ან შეძენის დადასტურებისთვის შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი" "მოგვიანებით გაკეთება" "გსურთ თითის ანაბეჭდის დაყენ. გამოტოვება?" - "თქვენ აირჩიეთ თქვენი თითის ანაბეჭდის გამოყენება თქვენი ტელეფონის განბლოკვის ერთ-ერთ მეთოდად. თუ ამას ახლა გამოტოვებთ, მისი დაყენება მოგვიანებით მოგიწევთ. დაყენებას მხოლოდ ერთი წუთი სჭირდება." + "თქვენ აირჩიეთ თითის ანაბეჭდის გამოყენება ტელეფონის განბლოკვის ერთ-ერთ მეთოდად. თუ ამას ახლა გამოტოვებთ, მისი დაყენება მოგვიანებით მოგიწევთ. დაყენებას დაახლოებით ერთი წუთი სჭირდება." "დაიცავით თქვენი ტაბლეტი ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ თითის ანაბეჭდის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." "დაიცავით თქვენი მოწყობილობა ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ თითის ანაბეჭდის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." "დაიცავით თქვენი ტელეფონი ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტით, რომ ვერავინ შეძლოს მისი გამოყენება დაკარგვის ან მოპარვის შემთხვევაში. ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი დაგჭირდებათ თითის ანაბეჭდის დასაყენებლადაც. შეეხეთ გაუქმებას, შემდეგ დააყენეთ PIN-კოდი, ნიმუში ან პაროლი." @@ -507,8 +443,8 @@ "თითის ანაბეჭდის რეგისტრაცია ვერ მოხერხდა. ცადეთ ისევ ან გამოიყენეთ სხვა თითი." "კიდევ ერთის დამატება" "შემდეგი" - "თქვენი ტელეფონის განბლოკვასთან ერთად, ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ თქვენი თითის ანაბეჭდი შესყიდვებისა და აპების წვდომის დასამოწმებლად. ""შეიტყვეთ მეტი" - " ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი გათიშულია. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს. ""ვრცლად"\n\n"შენაძენებისა და აპებზე წვდომის თითის ანაბეჭდის მეშვეობით ავტორიზაცია კვლავ შეგიძლიათ. ""შეიტყვეთ მეტი" + "თქვენი ტელეფონის განბლოკვასთან ერთად, თქვენი თითის ანაბეჭდი ასევე შეგიძლიათ გამოიყენოთ შესყიდვებისა და აპების წვდომის დასამოწმებლად. ""შეიტყვეთ მეტი" + " ეკრანის დაბლოკვის ვარიანტი გათიშულია. დამატებითი ინფორმაციისთვის დაუკავშირდით თქვენი ორგანიზაციის ადმინისტრატორს. ""ვრცლად"\n\n"შენაძენებისა და აპებზე წვდომის ავტორიზაცია კვლავ შეგიძლიათ თითის ანაბეჭდის მეშვეობით. ""შეიტყვეთ მეტი" "თითი აიღეთ და შემდეგ ხელახლა შეეხეთ სენსორს" "შეგიძლიათ დაამატოთ მაქსიმუმ %d თითის ანაბეჭდი" "თქვენ უკვე დაამატეთ თითის ანაბეჭდების მაქსიმალური რაოდენობა" @@ -682,7 +618,6 @@ უნდა შეიცავდეს %d ციფრზე ნაკლებს უნდა შეიცავდეს %d ციფრზე ნაკლებს - "უნდა შეიცავდეს მხოლოდ ციფრებს 0-დან 9-მდე" "ბოლოდროინდელი PIN-კოდის ხელახლა გამოყენება მოწყობილობის ადმინისტრატორის მიერ ნებადართული არ არის" "ხშირად გამოყენებული PIN-კოდები თქვენი IT ადმინისტრატორის მიერ დაბლოკილია. ცადეთ სხვა PIN-კოდი." "არ უნდა შეიცავდეს არასწორ სიმბოლოს" @@ -713,6 +648,10 @@ უნდა შეიცავდეს მინიმუმ %d არაანბანურ სიმბოლოს უნდა შეიცავდეს მინიმუმ 1 არაანბანურ სიმბოლოს + + უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, %d არარიცხვით სიმბოლოს + უნდა შეიცავდეს, სულ მცირე, 1 არარიცხვით სიმბოლოს + "ბოლოდროინდელი პაროლის ხელახლა გამოყენება მოწყობილობის ადმინისტრატორის მიერ ნებადართული არ არის" "ხშირად გამოყენებული პაროლები თქვენი IT ადმინისტრატორის მიერ დაბლოკილია. ცადეთ სხვა პაროლი." "ციფრების ზრდადი, კლებადი ან გამეორებადი მიმდევრობის გამოყენება ნებადართული არ არის" @@ -912,8 +851,9 @@ "ჩართვა" "Wi‑Fi სკანირება ჩართულია" "დამატებითი პარამეტრები" - "დამატებითი პარამეტრების ჩამოშლადი სია. ჩასაკეცად, შეეხეთ ორმაგად." - "დამატებითი პარამეტრების ჩამოშლადი სია. გასაშლელად, შეეხეთ ორმაგად." + "ჩამოსაშლელი სიის დამატებითი პარამეტრები" + "ჩაკეცვა" + "გაფართოება" "ქსელის სახელი" "შეიყვანეთ SSID" "უსაფრთხოება" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP მეთოდი" "ავტორიზაციის მეორე ფაზა" "CA სერტიფიკატი" + "ონლაინ-სერტიფიკატის სტატუსი" "დომენი" "მომხმარებლის სერტიფიკატი" "იდენტობა" @@ -990,6 +931,7 @@ "სერტიფიკატი მითითებული არ არის. კავშირი არ იქნება კონფიდენციალური." "ქსელის სახელი მეტისმეტად გრძელია." "მიუთითეთ დომენი." + "ამ ვარიანტს მომხმარებლის სერტიფიკატი სჭირდება." "ხელმისაწვდომია WPS" " (WPS ხელმისაწვდომია)" "ოპერატორის Wi‑Fi ქსელი" @@ -1041,7 +983,8 @@ "გაუმჯობესებული Wi‑Fi" "SSID" - "MAC მისამართი" + "მოწყობილობის MAC მისამართი" + "შემთხვევითი MAC მისამართი" "IP მისამართი" "ქსელის დეტალები" "ქვექსელის ნიღაბი" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "ხმა" "ხმის კონტროლი" "მუსიკალური ეფექტები" - "ზარის სიმძლავრე" + "ზარებისა და შეტყობინებების ხმა" "ვიბრაცია დადუმებული ზარისას" "ნაგულისხმევი ხმა შეტყობინებისთვის" "ზარი" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB მეხსიერების ამოღება, თავისუფალი მეხსიერების ნახვა" "SD ბარათის ამოღება, თავისუფალი მეხსიერების ნახვა" "IMEI (SIM სათავსო %1$d)" + "სანახავად აირჩიეთ შენახული ქსელი" "MDN" "ტელეფონის ნომერი" "MDN (SIM სათავსო %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "როუმინგი" "ქსელი" "Wi‑Fi MAC მისამართი" + "მოწყობილობის Wi‑Fi MAC მისამართი" "Bluetooth მისამართი" "სერიული ნომერი" "მუშაობის დრო" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "ინფორმაცია უსაფრთხოების შესახებ" "თქვენ არ გაქვთ ინტერნეტ კავშირი. ამ ინფორმაციის ახლავე სანახავად, გადადით %s-ზე ინტერნეტში ჩართული ნებისმიერი კომპიუტერიდან." "იტვირთება…" - "PIN-კოდის გამოყენება" - "ნიმუშის გამოყენება" - "პაროლის გამოყენება" "ეკრანის დაბლოკვის დაყენება" "უსაფრთხოებისთვის დააყენეთ პაროლი" "თითის ანაბეჭდის გამოსაყენებლად დააყენეთ პაროლი" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "აუდიო და ეკრანზე გამოტანილი ტექსტი" "ეკრანი" "ინტერაქციის მართვის საშუალებები" - "ჩამოტვირთული სერვისები" + "ჩამოტვირთული აპები" "ექსპერიმენტული" "ფუნქციების ალმები" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "გასახსნელად გამოიყენეთ მარტივი წვდომის ღილაკი" "გასახსნელად გამოიყენეთ ჟესტი" "მარტივი წვდომის ახალი ჟესტის გამოყენება" - "ამ სერვისის ჩასართავად ან გამოსართავად, შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს %s თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nსერვისების გადასართავად, ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს." + "ამ სერვისის ჩასართავად ან გამოსართავად, შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს %s თქვენი ეკრანის ქვედა ნაწილში.\n\nსერვისების გადასართავად, ხანგრძლივად შეეხეთ მარტივი წვდომის ღილაკს." "ამ სერვისის ჩასართავად ან გამოსართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nსერვისების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "ამ სერვისის ჩასართავად ან გამოსართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nსერვისების გადასართავად, სამი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." "მარტივი წვდომის სერვისის ჩასართავად ან გამოსართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ეკრანის ქვედა კიდიდან ზემოთ.\n\nსერვისების გადასართავად, ორი თითით გადაფურცლეთ ზემოთ და დააყოვნეთ." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "შეტყობინების ვიბრაცია" "ზარის ვიბრაცია" "რეაქცია შეხებაზე" - "სერვისის გამოყენება" + "%1$s-ის გამოყენება" "ფერის კორექციის გამოყენება" "სუბტიტრების გამოყენება" "ამ პარამეტრის მხარდაჭერა ყველა აპს არ აქვს." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "დაკვრა" "VPN" "ავტორიზაციის მონაცემთა საცავი" - "ინსტალაცია საცავიდან" - "დააყენე SD ბარათიდან" + + "სერტიფიკატების საცავიდან დაყენება" "სერთიფიკატების ინსტალაცია SD ბარათიდან" "ავტორიზაციის მონაცემების წაშლა" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "ავტორიზაციის მონაცემთა საცავი წაშლილია." "ავტორიზაციის მონაცემების საცავის წაშლა შეუძლებელია." "აპები გამოყ. წვდომით" + + + + + + + + + + + + + + + + "საგანგებო დარეკვის სიგნალი" "ქცევის დაყენება, როცა განხორციელებულია გადაუდებელი ზარი" "სარეზერვო კოპირება" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "დარეკვა SIM-ით:" "აირჩიეთ SIM ბარათი" "SIM %1$d" - "SIM ცარიელია" "SIM-ის სახელი" "შეიყვანეთ SIM-ის სახელი" "SIM სათავსო %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "სიმ-ბარათები შეიცვალა." "შეეხეთ დასაყენებლად" - "რჩეული SIM შემდეგისთვის:" "შეკითხვა ყოველ ჯერზე" "აუცილებელი არჩევანი" "SIM-ბარათის არჩევანი" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "რუტინა, განრიგი, ბატარეის დამზოგი, ენერგიის დამზოგი, ბატარეა, ავტომატური, პროცენტი" "volte, გაუმჯობესებული დარეკვა, 4g დარეკვა" "ნაგულისხმევი ხმა" - "ზარის სიმძლავრე: %1$s" + "ზარებისა და შეტყობინებების ხმა %1$s-ზეა" "ხმა, ვიბრაცია, არ შემაწუხოთ" "მრეკავი დაყენებულია ვიბრაციაზე" "მრეკავი დაყენებულია უხმოზე" - "ზარის სიმძლავრე: 80%" + "ზარებისა და შეტყობინებების ხმა 80%-ზეა" "მედიის ხმა" "ტრანსლაციის ხმა" "ზარის ხმა" "მაღვიძარას ხმა" - "ზარის სიმძლავრე" + "ზარებისა და შეტყობინებების ხმა" "შეტყობინების ხმა" "ტელეფონის ზარი" "შეტყობინებების ნაგულისხმევი ხმა" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "„არ შემაწუხოთ“ რეჟიმის მეშვეობით დადუმებული შეტყობინებების მიერ ეკრანის ჩართვის დაშვება" "შეტყობინების პარამეტრები" "კარგი" + "დახურვა" "გამოხმაურება ამ მოწყობილობის შესახებ" "შეიყვანეთ ადმინისტრატორის PIN-კოდი" "ჩართული" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "გამოყენებულია ^1 ^2" "^1-ზე მეტი" "დარჩენილია ^1" + "დიაგრამა, რომელიც აჩვენებს მონაცემთა მოხმარებას პერიოდში %1$s და %2$s." + "თარიღების ამ დიაპაზონში მონაცემები არ არის" დარჩენილია %d დღე დარჩენილია %d დღე @@ -4114,10 +4073,7 @@ "პაკეტის ზომა" "ashmem" "შეტყობინებულია" - "ხმა" - "ვიბრაცია" - "ნიმუში" - "ნაგულისხმევი" + "არხი" "არაფერი" "აკლია კლასიფიკაციის ობიექტი." "კლასიფიკაციის ობიექტი ამ გასაღებს არ შეიცავს." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "ქსელის სასურველი რეჟიმი: LTE" "ქსელის სასურველი რეჟიმი: GSM/WCDMA/LTE" "ქსელის სასურველი რეჟიმი: CDMA+LTE/EVDO" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ქსელის სასურველი რეჟიმი: გლობალური" "ქსელის სასურველი რეჟიმი: LTE / WCDMA" "სასურველი ქსელის რეჟიმი: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "ქსელის სასურველი რეჟიმი: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "ქსელის სასურველი რეჟიმი: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ქსელის სასურველი რეჟიმი: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: მხოლოდ NR" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR / LTE" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/WCDMA" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/TDSCDMA" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "ქსელის სასურველი რეჟიმი: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (რეკომენდებული)" "LTE (რეკომენდებული)" "4G (რეკომენდებული)" "გლობალური" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-ბარათების კომბინაცია" "ინფორმაცია თქვენი სამსახურის პოლიტიკის შესახებ" "პარამეტრებს მართავს თქვენი IT ადმინისტრატორი" + "GPU" diff --git a/res/values-kk/arrays.xml b/res/values-kk/arrays.xml index a7b7cb37a78..5be99144b90 100644 --- a/res/values-kk/arrays.xml +++ b/res/values-kk/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Тексермеу" + "Сертификат күйін сұрау" + "Сертификат күйін талап ету" + "Барлық сенімсіз сертификат күйлерін талап ету" + "Итеру түймесі" "Басқа құрылғының PIN коды" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Тек NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM картасы" diff --git a/res/values-kk/config.xml b/res/values-kk/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-kk/config.xml +++ b/res/values-kk/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-kk/strings.xml b/res/values-kk/strings.xml index 1aaa6bb4cda..4fcc8ada591 100644 --- a/res/values-kk/strings.xml +++ b/res/values-kk/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Алдымен әзірлеуші опцияларын қосыңыз." "Сымсыз желілер" "Жүйе" - "Деректер байланысын қосу" - "Деректер байланысын өшіру" - "VoLTE қамтамасыз ету" - "Бейне қоңырау шалу қарастырылған" - "Wi-Fi арқылы қоңырау шалу қарастырылған" - "EAB/Presence қосулы" - "CBRS деректері" - "DSDS іске қосу" - "Құрылғы қайта қосылсын ба?" - "Бұл параметрді өзгерту үшін құрылғыны қайта қосу қажет." - "Қайта қосу" - "Бас тарту" - "Радиосигнал күші" - "SIM мекенжай кітапшасын қарау" - "Бекітілген теру нөмірлерін қарау" - "Қызметтік теру нөмірлерін қарау" - "IMS қызметінің күйі" - "IMS қызметі" - "Тіркелген" - "Тіркелмеген" - "Қолжетімді" - "Қолжетімді емес" - "IMS-тіркеу: %1$s\nLTE арқылы дауыс жіберу: %2$s\nWiFi арқылы дауыс жіберу: %3$s\nБейнеқоңырау: %4$s\nUT интерфейсі: %5$s" "Істеп тұр" "Істен шыққан" "Құтқару қызметіне ғана қоңырау шалынады" "Радио өшірулі" "Роуминг" "Роуминг істеп тұрған жоқ" - "Бос" - "Шырылдауда" - "Қоңырау шалынуда" "Ажыратылған" "Қосылуда" "Жалғанған" "Тоқтатылған" "Белгісіз" - "жинақ" - "байт" - "Дб" - "сигнал" - "Аймақ анықтағышы" - "CID құралы" "USB жадын шығару" "SD картасын шығару" "USB жадын өшіру" @@ -175,9 +143,9 @@ "Бұл параметрді өзгерту үшін құрылғыны қайта қосу қажет." "Қайта қосу" "Бас тарту" - "Қолжетімді медиа құрылғылары" - "Қолжетімді қоңырау шалу құрылғылары" - "Қазір жалғанып тұрғандар" + "Сақтау құрылғылары" + "Қоңырау шалуға болатын құрылғылар" + "Басқа құрылғылар" "Сақталған құрылғылар" "Bluetooth жұптау үшін қосылады" "Байланыс параметрлері" @@ -208,48 +176,12 @@ "Порт аймағын аяқтауыңыз қажет." "Егер хост жақтауы бос болса, порт жақтауы да бос болуы тиіс." "Сіз терген порт жарамсыз." - "HTTP прокси браузер арқылы қолданылады, бірақ басқа қолданбалар оны пайдаланбауы мүмкін." + "HTTP прокси-серверін браузер пайдаланады, бірақ басқа қолданбалар пайдалана алмайды." "PAC URL мекенжайы: " - "Ағымдағы SUBID:" - "Әдепкі деректер SIM картасының SUBID идентификаторы:" - "DL өткізу мүмкіндігі (кбит/сек):" - "UL өткізу мүмкіндігі (кбит/сек):" - "Ұялы желінің орналасқан жері туралы ақпарат (қолдауы тоқтатылды):" - "LTE физикалық арна конфигурациясы:" - "Ұялы желі туралы ақпаратты жаңарту жиілігі:" - "Барлық ұялы желі өлшемдері туралы ақпарат:" - "Деректер қызметі:" - "Роуминг:" - "IMEI (Халықаралық мобильдік құрылғы анықтағышы):" - "Қоңырауды басқа нөмірге бағыттау:" - "Қосылғаннан бергі PPP протоколын қайта реттеу саны:" - "Ағымдағы желі:" - "Қабылданған деректер:" - "Дауыс қызметі:" - "Сигнал күші:" - "Дауыстық қоңырау күйі:" - "Жіберілген деректер:" - "Хабар күтуде:" - "Телефон нөмірі:" - "Радио жолағын таңдау" - "Дауыс желісінің түрі:" - "Деректер желісінің түрі:" - "Телефон индексін таңдау" - "Қалаулы желі түрін реттеу:" "Пингке арналған хост атауы (www.google.com) IPv4:" "Пингке арналған хост атауы (www.google.com) IPv6:" "HTTP клиент тесті:" "Экран тестін қосу" - "SMS орталығы:" - "Жаңарту" - "Жаңалау" - "DNS тексерісін қосу/өшіру" - "Өндірушіге қатысты ақпарат/параметрлер" - "Радио жолақ режимін орнату" - "Жолақ тізімі жүктелуде…" - "Орнату" - "Сәтсіз" - "Сәтті" "Өзгерістер USB кабелі қайта жалғанғанда орындалады." "USB көпшілік жадын қосу" "Барлық байттар:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Әрекет таңдау" "Құрылғы ақпараты" "Экран" - "Планшет ақпараты" - "Телефон ақпараты" "USB жады" "SD картасы" "Прокси параметрлері" @@ -307,9 +237,6 @@ "Ұшақ режимі" "Сымсыз желілер" "Wi‑Fi, Bluetooth, ұшақ режимі, ұялы желілер және ВЖЖ басқару" - "Мобильдік деректер" - "Қоңырауға рұқсат ету" - "SMS хабарлары" "Мобильдік желі арқылы деректерді пайдалануға рұқсат ету" "Роумингте деректерді пайдалануға рұқсат ету" "Роуминг" @@ -317,9 +244,9 @@ "Роуминг кезінде дерек тасымалдау қызметтеріне қосылу" "Дерекқор байланысын жоғалттыңыз, себебі үй желісінің дерекқор роуминг қызметін өшірулі күйінде қалдырғансыз." "Оны қосыңыз" - "Қомақты ақы алынуы мүмкін." - "Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!\n\nБұл параметр осы планшеттегі барлық пайдаланушыларға әсер етеді." - "Дерекқор роумингіне рұқсат берілгенде сізден біршама роуминг төлемі талап етілуі мүмкін!\n\nБұл параметр осы телефондағы барлық пайдаланушыларға әсер етеді." + "Роуминг ақылары алынуы мүмкін." + "Деректер роумингіне рұқсат етілгенде, ақы алынуы мүмкін.\n\nБұл параметр планшеттегі барлық пайдаланушыларға қолданылады." + "Деректер роумингіне рұқсат етілгенде, ақы алынуы мүмкін.\n\nБұл параметр телефондағы барлық пайдаланушыларға қолданылады." "Дерекқор роумингіне рұқсат берілсін бе?" "Oператор таңдауы" "Желі операторын таңдау" @@ -329,7 +256,7 @@ "Желі уақытын пайдалану" "Желінің уақыт белдеуін пайдалану" "Жергілікті әдепкі параметрді пайдалану" - "24 сағаттық пішім" + "24 сағаттық формат" "24 сағаттық форматты қолдану" "Уақыт" "Уақыт форматы" @@ -408,6 +335,9 @@ "Бас тарту" + "Жоқ, рақмет" + "Келісу" + "Қосымша" "Құлыпты бет көрсетіп ашу" "Бет арқылы тану мүмкіндігін пайдаланыңыз" "Телефоныңыздың құлпын ашу, сатып алу транзакцияларына рұқсат беру немесе қолданбаларға кіру үшін бетті тану функциясын қолданыңыз." @@ -428,6 +358,12 @@ "Бет тіркелмеді." "Дайын болды. Бәрі дұрыс сияқты." "Дайын" + "Face Unlock өнімділігін жақсартуға көмектесіңіз" + "Face Unlock функциясын қайта реттеңіз." + "Face Unlock функциясын қайта реттеңіз" + "Қауіпсіздік пен өнімділікті жақсартыңыз." + "Face Unlock функциясын реттеу" + "Face Unlock функциясын қайта реттеу үшін бет туралы қазіргі деректерді жойыңыз.\n\nFace Unlock функциясы пайдаланатын бет туралы деректер біржола және қауіпсіз жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." "Face Unlock қолдану" "Телефон құлпын ашу" "Қолданбаға кіру және төлемдер" @@ -440,7 +376,7 @@ "Face Unlock функциясын реттеу" "Құрылғыңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдеріңізді растау үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз.\n\nЕсте сақтаңыз:\nӘдейі істемесеңіз де, телефонға қараған кезде, оның құлпы ашылады.\n\nБасқа біреу телефоныңызды бетіңізге жақындатып ұстап тұрып та оның құлпын аша алады (көзіңізді жұмып тұрсаңыз да).\n\nТелефонның құлпын өзіңізге ұқсайтын біреу, мысалы, егіз бауырыңыз ашып алуы мүмкін." "Адам жүзі туралы деректер жойылсын ба?" - "Face Unlock функциясы пайдаланатын суреттер мен биометриялық деректер қауіпсіз біржола жойылады. Жойылғаннан кейін телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." + "Face Unlock функциясы пайдаланған адам жүзі туралы деректер біржола және қауіпсіз жойылады. Жойылғаннан кейін, телефоныңыздың құлпын ашу, қолданбаларға кіру және төлемдерді растау үшін PIN коды, өрнек немесе құпия сөз қажет болады." "Телефонның құлпын ашу үшін Face Unlock функциясын пайдаланыңыз." "Саусақ ізі" "Саусақ таңбасын бас-у" @@ -682,7 +618,6 @@ %d таңбадан аз болуы керек %d таңбадан аз болуы керек - "Тек 0-9 арасындағы сандар болуы керек" "Құрылғы әкімшісі жақында пайдаланылған PIN кодын қолдануға рұқсат бермейді" "АТ әкімшісі оңай PIN кодтарына тыйым салды. Басқа PIN кодын енгізіп көріңіз." "Жарамсыз таңба болмауы керек" @@ -713,6 +648,10 @@ Кемінде %d әріптік емес таңба болуы керек Кемінде 1 әріптік емес таңба болуы керек + + Кемінде %d сандық емес таңба болуы керек. + Кемінде 1 сандық емес таңба болуы керек. + "Құрылғы әкімшісі жуықтағы құпиясөзді қолдануға рұқсат бермейді" "Оңай құпия сөздерге АТ әкімшісі тыйым салды. Басқа құпия сөз енгізіп көріңіз." "Сандардың артатын, кемитін немесе қайталанатын ретіне рұқсат берілмейді" @@ -912,8 +851,9 @@ "Қосу" "Wi‑Fi іздеу функциясы қосулы" "Қосымша опциялар" - "\"Қосымша опциялар\" ашылмалы тізімін жию үшін оны екі рет түртіңіз." - "\"Қосымша опциялар\" ашылмалы тізімін жаю үшін оны екі рет түртіңіз." + "Қосымша опциялардың ашылмалы тізімі" + "жию" + "жаю" "Желі атауы" "SSID енгізіңіз" "Қауіпсіздік" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP (кеңейтілген растау протоколы) әдісі" "Фаза 2 растауы" "Растама мекемесінің сертификаты" + "Онлайн сертификат күйі" "Домен" "Пайдаланушы сертификаты" "Бірлік" @@ -990,6 +931,7 @@ "Сертификат көрсетілмеген. Байланыс жеке болмайды." "Желі атауы тым ұзын." "Доменді көрсету керек." + "Бұл опцияға пайдаланушы сертификаты қажет." "WPS қол жетімді" " (WPS қол жетімді)" "Оператордың Wi‑Fi желісі" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Жетілдірілген Wi‑Fi" "SSID" - "MAC мекенжайы" + "Құрылғының MAC мекенжайы" + "Еркін таңдалған MAC мекенжайы" "IP мекенжайы" "Желі деректері" "Қосалқы желі маскасы" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Дыбыс" "Дыбыс қаттылығы" "Mузыка әсерлері" - "Қоңыраудың дыбыс деңгейі" + "Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі" "Үнсіз кезінде тербеу" "Бастапқы хабар дыбысы" "Қоңырау әуені" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB жадын шығару, қол жетімді жадты көру" "SD картасын шығарып, қол жетімді жадты көру" "IMEI (sim ұясы: %1$d)" + "Көру үшін сақталған желіні таңдаңыз." "MDN (ұялы қалта нөмірі)" "Телефон нөмірі" "MDN (sim ұясы: %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Роуминг" "Желі" "Wi‑Fi MAC мекенжайы" + "Құрылғының Wi‑Fi MAC мекенжайы" "Bluetooth мекенжайы" "Сериялық нөмірі" "Қосылғаннан бергі жұмыс уақыты" @@ -1393,7 +1338,7 @@ "Есептеуде…" "Қолданбалар мен қолданба деректері" "Meдиа" - "Жүктеулер" + "Жүктеп алынғандар" "Фотосуреттер, видеолар" "Aудио (музыка, әуендер, подкастар, т.б.)" "Басқа файлдар" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Қауіпсіздік ақпараты" "Деректер байланысы жоқ. Бұл ақпаратты көру үшін интернетке қосылған кез келген компьютерден %s бөліміне өтіңіз." "Жүктелуде..." - "PIN кодын пайдалану" - "Өрнекті пайдалану" - "Құпия сөзді пайдалану" "Экран құлпын орнату" "Қауіпсіздік үшін құпия сөз орнатыңыз" "Саусақ ізін пайдалану үшін құпия сөз орнатыңыз" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Аудиомазмұн және экранға шығатын мәтін" "Дисплей" "Өзара әрекеттестікті басқару элементтері" - "Жүктеп алынған қызметтер" + "Жүктеп алынған қолданбалар" "Эксперименттік" "Функция жалаушалары" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Ашу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін қолдану" "Ашу үшін қол қимылын пайдалану" "Арнайы мүмкіндіктер үшін жаңа қимылды қолдану" - "Бұл қызметті қосу немесе өшіру үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін %s түртіңіз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіп, оны ұстап тұрыңыз." + "Бұл қызметті қосу немесе өшіру үшін экранның төменгі жағындағы арнайы мүмкіндіктер түймесін %s түртіңіз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін арнайы мүмкіндіктер түймесін түртіп, оны ұстап тұрыңыз." "Бұл қызметті қосу немесе өшіру үшін екі саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сипаңыз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін екі саусақпен жоғары қарай сипап, ұстап тұрыңыз." "Бұл қызметті қосу немесе өшіру үшін үш саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сипаңыз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін үш саусақпен жоғары қарай сипап, ұстап тұрыңыз." "Арнайы мүмкіндіктер қызметін қосу немесе өшіру үшін екі саусақпен экранның төменгі жағынан жоғары қарай сипаңыз.\n\nБір қызметтен екіншісіне ауысу үшін екі саусақпен жоғары қарай сипап, ұстап тұрыңыз." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Хабарландыру дірілі" "Қоңырау дірілі" "Түрту кезіндегі діріл" - "Қызметті пайдалану" + "%1$s қолданбасын пайдалану" "Түсті түзету функциясын пайдалану" "Субтитр пайдалану" "Бұл параметр барлық қолданбаларда бола бермейді." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Ойнату" "VPN" "Тіркелу деректерінің жады" - "Жадтан орнату" - "SD картадан орнату" + + "Сертификаттарды жадтан орнату" "Сертификаттарды SD картадан орнату" "Тіркелу деректерін өшіру" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Растау деректерінің қоры өшірілді." "Растау деректерінің жадын өшіру мүмкін болмайды." "Деректерге рұқсаты бар қолданбалар" + + + + + + + + + + + + + + + + "Төтенше жағдайда теру сигналы" "Төтенше қоңырау шалу әрекетін орнату" "Сақтық көшірме" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Келесімен қоңырау шалу" "SIM картасын таңдау" "SIM %1$d" - "SIM бос" "SIM атауы" "SIM атауын енгізіңіз" "%1$d SIM слоты" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM cards changed." "Реттеу үшін түртіңіз" - "Келесі үшін таңдаулы SIM" "Әр қоңырау үшін сұрау" "Таңдау қажет" "SIM картасын таңдау" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "әрекеттер тізімі, кесте, battery saver, қуат үнемдеу, батарея, автоматты, пайыз" "VoLTE, жетілдірілген қоңырау, 4g қоңырауы" "Әдепкі дыбыс" - "Қоңыраудың дыбыс деңгейі: %1$s" + "Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі: %1$s" "Дыбыс деңгейі, діріл, \"Мазаламау\" режимі" "Қоңырау дірілдеу режиміне қойылған" "Қоңырау үнсіз режимге қойылған" - "Қоңыраудың дыбыс деңгейі: 80%" + "Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі: 80%" "Mультимeдиа дыбыс деңгейі" "Трансляцияның дыбыс деңгейі" "Сөйлескендегі дыбыс деңгейі" "Дабылдың дыбыс деңгейі" - "Қоңыраудың дыбыс деңгейі" + "Қоңыраулар мен хабарландырулардың дыбыс деңгейі" "Хабарландырудың дыбыс деңгейі" "Телефон әуені" "Әдепкі хабарландыру сигналы" @@ -3466,10 +3422,10 @@ "Бұлыңғырлықты азайту (ұсынылады)" "Жыпылықтауды азайту" "Суреттегі сурет" - "Орнатылған қолданбалардың ешқайсысы \"сурет ішіндегі сурет\" режимін қолдамайды" - "сурет ішіндегі сурет" + "Орнатылған қолданбалардың ешқайсысы \"суреттегі сурет\" режимін қолдамайды" + "суреттегі сурет" "Суреттегі сурет" - "\"Сурет ішіндегі сурет\" режиміне рұқсат беру" + "\"Суреттегі сурет\" режиміне рұқсат беру" "Қолданба ашық болғанда не одан шыққанда (мысалы, бейнені көре беру үшін), бұл қолданбаға суреттегі сурет терезесін ашуға мүмкіндік береді. Бұл терезе пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен шығады." "\"Мазаламау\" режимін пайдалану" "\"Мазаламау\" режимін пайдалануға рұқсат ету" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "\"Мазаламау\" режимі арқылы хабарландырулардың дыбысы шықпайтындай, экран қосылатындай ету" "Хабарландыру параметрлері" "Жарайды" + "Жабу" "Осы құрылғы туралы пікір жіберу" "Әкімші PIN кодын енгізу" "Қосулы" @@ -3762,7 +3719,7 @@ "Пайдалануға рұқсат беру" "Қолданба пайдалану параметрлері" "Пайдалану уақыты" - "Пайдалану мүмкіндігі қолданбаға сіз пайдаланатын басқа қолданбаларды және қаншалықты жиі пайдаланатыңыз туралы ақпаратты, сондай-ақ операторды, тіл параметрлерін және басқа мәліметтерді бақылауға мүмкіндік береді." + "Пайдалану тарихын көру мүмкіндігі қолданбаға сіз пайдаланатын басқа қолданбаларды және қаншалықты жиі пайдаланатыңыз туралы ақпаратты, сондай-ақ операторды, тіл параметрлерін және басқа мәліметтерді бақылауға мүмкіндік береді." "Жад" "Жад туралы мәліметтер" "Әрдайым қосулы (%s)" @@ -3883,8 +3840,8 @@ "Басқа қолданбалардың үстінен көрсету" "Қолданбалар" "Басқа қолданбалардың үстінен көрсету" - "Басқа қолданбалардың үстінен көрсетуге рұқсат беру" - "Қолданбаның пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен көрсетілуіне рұқсат беріңіз. Ол аталған қолданбаларды пайдалануыңызға кедергі келтіріп, олардың көрсетілуін не жұмыс әдісін өзгертуі ықтимал." + "Басқа қолданба үстінен көрсетуге рұқсат беру" + "Қолданбаның пайдаланылып жатқан басқа қолданбалардың үстінен көрсетілуіне рұқсат беріледі. Ол қолданбаларды пайдалануыңызға кедергі келтіріп, олардың көрсетілуін не жұмысын өзгертуі мүмкін." "виртуалды шындық тыңдаушысының стерео көмекші қызметі" "Басқа қолданбалардың үстінен көрсету" "%2$d қолданбаның %1$d-на(не) басқа қолданбалардың үстінен шығуға рұқсат берілген" @@ -3896,8 +3853,8 @@ "жүйелік параметрлерді жазу өзгерту" "%2$d ішінен %1$d қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етілген" "Басқа қолданбаларды орната алады" - "Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады" - "Жүйелік параметрлерді өзгертуге болады" + "Жүйе параметрлерін өзгерте алады" + "Жүйе параметрлерін өзгерте алады" "Жүйелік параметрлерді өзгерту" "Жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат ету" "Бұл рұқсат қолданбаға жүйелік параметрлерді өзгертуге рұқсат етеді." @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 пайдаланылды" "^1 асты" "^1 қалды" + "%1$s және %2$s арасындағы дерек трафигін көрсететін график." + "Бұл күн ауқымы бойынша деректер жоқ." %d күн қалды %d күн қалды @@ -4114,10 +4073,7 @@ "бума өлшемі" "ashmem" "хабарландыру берілді" - "дыбыс" - "діріл" - "өрнек" - "әдепкі" + "арна" "ешқайсысы" "Рейтинг нысаны жоқ." "Рейтинг нысанында бұл кілт табылмады." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Оңтайлы желі режимі: LTE" "Оңтайлы желі режимі: GSM/WCDMA/LTE" "Оңтайлы желі режимі: CDMA+LTE/EVDO" + "Оңтайлы желі режимі: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Оңтайлы желі режимі: бүкіл әлем" "Оңтайлы желі режимі: LTE/WCDMA" "Оңтайлы желі режимі: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Оңтайлы желі режимі: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Оңтайлы желі режимі: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Оңтайлы желі режимі: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Оңтайлы желі режимі: тек NR" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/WCDMA" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Оңтайлы желі режимі: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (ұсынылады)" "LTE (ұсынылады)" "4G (ұсынылады)" "Бүкіл әлем" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM карталарын қатар пайдалану" "Жұмыс саясатыңыз туралы ақпарат" "АТ әкімшісі басқаратын параметрлер" + "GPU" diff --git a/res/values-km/arrays.xml b/res/values-km/arrays.xml index c43606f53eb..65dabe1bf82 100644 --- a/res/values-km/arrays.xml +++ b/res/values-km/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "កុំបញ្ជាក់សុពលភាព" + "ស្នើស្ថានភាព​វិញ្ញាបនបត្រ" + "តម្រូវឱ្យ​មានស្ថានភាព​វិញ្ញាបនបត្រ" + "តម្រូវឱ្យ​មានស្ថានភាព​វិញ្ញាបនបត្រដែលមិនជឿ​ទុកចិត្តទាំងអស់" + "ប៊ូតុង​ចុច" "កូដ PIN ពី​ឧបករណ៍​" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR តែប៉ុណ្ណោះ" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/ស៊ីម" diff --git a/res/values-km/config.xml b/res/values-km/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-km/config.xml +++ b/res/values-km/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-km/strings.xml b/res/values-km/strings.xml index c854075d571..9be98cb16c6 100644 --- a/res/values-km/strings.xml +++ b/res/values-km/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "សូមបើកជម្រើសសម្រាប់អ្នកអភិវឌ្ឍន៍ជាមុនសិន។" "ឥត​ខ្សែ & បណ្ដាញ​" "ប្រព័ន្ធ" - "បើកដំណើរការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ" - "បិទដំណើរការតភ្ជាប់ទិន្នន័យ" - "បានផ្តល់ VoLTE" - "បានផ្តល់នូវការហៅជាវីដេអូ" - "បានផ្តល់នូវការហៅតាមរយៈ Wifi" - "បាន​ផ្តល់ជូន EAB/Presence" - "ទិន្នន័យ Cbrs" - "បើក DSDS" - "ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​ឡើងវិញ?" - "អ្នក​ត្រូវ​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការកំណត់​នេះ។" - "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" - "បោះបង់" - "ថាមពលវិទ្យុចល័ត" - "មើលសៀវភៅអាសយដ្ឋានក្នុងស៊ីមកាត" - "មើល​លេខ​ហៅ​ថេរ" - "មើល​លេខ​ហៅ​សេវាកម្ម" - "សា្ថនភាពសេវាកម្ម IMS" - "ស្ថានភាព IMS" - "បានចុះឈ្មោះ" - "មិន​បាន​ចុះឈ្មោះ" - "អាចប្រើបាន" - "មិន​អាច​ប្រើ​បាន" - "ការចុះឈ្មោះ IMS៖ %1$s\nសំឡេងតាមរយៈ LTE៖ %2$s\nសំឡេងតាមរយៈ WiFi៖ %3$s\nការហៅជាវីដេអូ៖ %4$s\nចំណុចប្រទាក់ UT៖ %5$s" "កំពុងដំណើរការ" "មិនដំណើរការ" "សម្រាប់តែការហៅពេលអាសន្នប៉ុណ្ណោះ" "បិទវិទ្យុ" "រ៉ូមីង" "មិនរ៉ូមីងទេ" - "ទំនេរ" - "រោទ៍" - "ការហៅកំពុងដំណើរការ…" "បាន​ផ្ដាច់" "តភ្ជាប់" "បាន​តភ្ជាប់" "បានផ្អាក" "មិនស្គាល់" - "pkts" - "បៃ" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "ផ្ដាច់​​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" "ផ្ដាច់​កាត​អេសឌី" "លុប​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" @@ -175,9 +143,9 @@ "អ្នក​ត្រូវ​ចាប់ផ្ដើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នកឡើងវិញ ដើម្បី​ផ្លាស់ប្ដូរ​ការកំណត់​នេះ។" "ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ" "បោះបង់" - "ឧបករណ៍​មេឌៀ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន" - "ឧបករណ៍​ហៅ​ទូរសព្ទ​ដែល​អាច​ប្រើ​បាន" - "បាន​ភ្ជាប់​បច្ចុប្បន្ននេះ" + "ឧបករណ៍ផ្ទុកទិន្នន័យ" + "ឧបករណ៍​ហៅ​ទូរសព្ទ" + "ឧបករណ៍ផ្សេងទៀត" "ឧបករណ៍​ដែល​បាន​រក្សាទុក" "ប៊្លូធូស​នឹង​បើក​ដើម្បី​ផ្គូផ្គង" "​ចំណូល​ចិត្ត​នៃការ​ភ្ជាប់" @@ -210,46 +178,10 @@ "ច្រក​ដែល​អ្នក​បាន​បញ្ចូល​មិន​ត្រឹមត្រូវ។" "ប្រូកស៊ី HTTP ​ប្រើ​ជាមួយ​​កម្មវិធីរុករកតាម​អ៊ីនធឺណិត ប៉ុន្តែ​ប្រហែលជាមិនអាចប្រើជាមួយ​កម្មវិធី​ផ្សេងទេ។" "PAC URL: " - "លេខសម្គាល់រង​បច្ចុប្បន្ន៖" - "លេខសម្គាល់រង​របស់​ស៊ីម​ទិន្នន័យ​លំនាំដើម៖" - "កម្រិត​បញ្ជូន DL (kbps)៖" - "កម្រិត​បញ្ជូន UL (kbps)៖" - "ព័ត៌មានអំពីទីតាំងបណ្តាញចល័ត (បានបញ្ឈប់)៖" - "ការកំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធបណ្ដាញរូបវន្ត LTE៖" - "អត្រាធ្វើឲ្យថ្មីឡើងវិញនៃព័ត៌មានទិន្នន័យចល័ត៖" - "ព័ត៌មាននៃការវាស់វែងទិន្នន័យចល័តទាំងអស់៖" - "សេវាកម្មទិន្នន័យ៖" - "រ៉ូមីង៖" - "IMEI ៖" - "បញ្ជូនការហៅបន្ត៖" - "ចំនួននៃការកំណត់ PPP ឡើងវិញតាំងពីពេលចាប់ផ្ដើម៖" - "បណ្ដាញបច្ចុប្បន្ន៖" - "បានទទួលទិន្នន័យ៖" - "សេវាកម្មសំឡេង៖" - "កម្លាំងរលកសញ្ញា៖" - "ស្ថានភាពការហៅជាវីដេអូ៖" - "បានផ្ញើទិន្នន័យ៖" - "រង់ចាំសារ៖" - "លេខទូរសព្ទ៖" - "ជ្រើសប៉ុស្តិ៍វិទ្យុ" - "ប្រភេទបណ្តាញសំឡេង៖" - "ប្រភេទបណ្តាញទិន្នន័យ៖" - "ជ្រើសរើស​សន្ទស្សន៍​ទូរសព្ទ" - "កំណត់ប្រភេទបណ្ដាញដែលពេញចិត្ត៖" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4៖" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6៖" "ការសាកល្បងម៉ាស៊ីនកូន HTTP៖" "ដំណើរការការសាកល្បង Ping" - "SMSC:" - "ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព" - "ផ្ទុក​ឡើង​វិញ" - "បិទ/បើកការពិនិត្យ DNS" - "ការ​កំណត់/ព័ត៌មាន​ជាក់លាក់ OEM" - "កំណត់របៀបប៉ុស្តិ៍វិទ្យុ" - "កំពុងដំណើរការបញ្ជីក្រុម…" - "កំណត់" - "មិន​ជោគជ័យ" - "ជោគជ័យ" "ប្ដូរ​ប្រសិទ្ធិ​ភាព​ពេល​ភ្ជាប់​ខ្សែ​យូអេសប៊ី។" "បើក​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី" "បៃ​សរុប៖" @@ -288,8 +220,6 @@ "ជ្រើស​សកម្មភាព" "ព័ត៌មាន​ឧបករណ៍" "អេក្រង់" - "ព័ត៌មាន​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ" - "ព័ត៌មាន​ទូរស័ព្ទ" "ឧបករណ៍​ផ្ទុក​​យូអេសប៊ី" "កាត​អេសឌី" "ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី" @@ -307,9 +237,6 @@ "ពេលជិះយន្តហោះ" "ឥត​ខ្សែ & បណ្ដាញ" "គ្រប់គ្រង​វ៉ាយហ្វាយ, ប៊្លូធូស, របៀប​ពេល​ជិះ​យន្ត​ហោះ, បណ្ដាញ​ចល័ត & VPNs" - "ទិន្នន័យទូរសព្ទ​ចល័ត" - "អនុញ្ញាត​ការហៅទូរសព្ទ" - "សារ SMS" "អនុញ្ញាតឲ្យប្រើ​ទិន្នន័យ​តាមរយៈបណ្តាញទូរសព្ទចល័ត" "អនុញ្ញាតប្រើទិន្នន័យពេលរ៉ូមីង" "រ៉ូ​មីង" @@ -317,9 +244,9 @@ "តភ្ជាប់​សេវាកម្ម​ទិន្នន័យ​ ពេលរ៉ូមីង" "អ្នក​បាត់បង់​ការ​តភ្ជាប់​ទិន្នន័យ ព្រោះ​អ្នក​បាន​ចាកចេញ​​ពី​បណ្ដាញ​នៅ​ផ្ទះ​របស់​អ្នក​ដែល​បាន​បិទ​ការ​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ។" "បើក​វា" - "អាច​នឹងមាន​ការគិតថ្លៃខ្ពស់​ពីអ្នក។" - "ពេល​អ្នក​ឲ្យ​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ អ្នក​អាច​កាត់​លុយ​ពេល​រ៉ូមីង!\n\nការ​កំណត់​នេះ​មាន​ប្រសិទ្ធភាព​សម្រាប់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​លើ​កុំព្យូទ័រ​បន្ទះ​នេះ។" - "ពេល​អ្នក​អនុញ្ញាត​​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ អ្នក​អាច​ត្រូវ​បាន​គិត​ថ្លៃ​សេវាកម្ម​រ៉ូមីង​!\n\nការ​កំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នក​ប្រើ​ទាំងអស់​​លើ​ទូរស័ព្ទ​នេះ។" + "អាច​មាន​ការគិត​ថ្លៃ​រ៉ូមីង។" + "អាច​មាន​ការ​គិត​ថ្លៃ​រ៉ូមីង នៅពេល​អ្នក​អនុញ្ញាត​ការរ៉ូមីង​ទិន្នន័យ។\n\nការកំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នកប្រើប្រាស់​ទាំងអស់​នៅលើ​ថេប្លេត​នេះ។" + "អាច​មាន​ការ​គិត​ថ្លៃ​រ៉ូមីង នៅពេល​អ្នក​អនុញ្ញាត​ការរ៉ូមីង​ទិន្នន័យ។\n\nការកំណត់​នេះ​ប៉ះពាល់​ដល់​អ្នកប្រើប្រាស់​ទាំងអស់​នៅលើ​ទូរសព្ទ​នេះ។" "ឲ្យ​រ៉ូមីង​ទិន្នន័យ?" "ការ​ជ្រើស​ប្រតិបត្តិ​ករ" "ជ្រើស​ប្រតិបត្តិ​ករ​បណ្ដាញ" @@ -408,6 +335,9 @@ "បោះបង់" + "ទេ អរគុណ!" + "យល់ព្រម" + "ច្រើន​ទៀត" "ដោះសោ​ដោយប្រើ​មុខ​របស់អ្នក" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់" "ប្រើ​មុខ​របស់អ្នក ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ អនុញ្ញាត​ការទិញ ឬ​ចូលកម្មវិធី។" @@ -428,6 +358,12 @@ "ការចុះឈ្មោះ​ផ្ទៃមុខ​មិន​ដំណើរការ​ទេ។" "រួច​ហើយ។ គ្មាន​បញ្ហា​អ្វី​ទេ។" "រួចរាល់" + "កែលម្អ​ប្រតិបត្តិការនៃការដោះសោតាមទម្រង់មុខ" + "រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ​ម្ដងទៀត" + "រៀបចំ​ការដោះសោតាមទម្រង់មុខ​ម្ដងទៀត" + "​កែលម្អប្រតិបត្តិការ និងសុវត្ថិភាព" + "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" + "លុបទិន្នន័យទម្រង់​មុខ​បច្ចុប្បន្ន​របស់អ្នក ដើម្បីរៀបចំការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខម្ដងទៀត។​\n\nទិន្នន័យ​ទម្រង់មុខដែល​ប្រើ​ដោយការដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខនឹងត្រូវលុប​ជាអចិន្ត្រៃយ៍ដោយសុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់ពី​លុបហើយ អ្នក​នឹងត្រូវប្រើកូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ចូលកម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់​ជាដើម។" "ប្រើ​ការដោះសា​តាមទម្រង់មុខ​សម្រាប់" "ការដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក" "ការចូល​កម្មវិធី និងការទូទាត់ប្រាក់" @@ -440,7 +376,7 @@ "រៀបចំ​ការដោះសោ​តាម​ទម្រង់​មុខ" "ប្រើ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ ដើម្បី​ដោះសោ​ឧបករណ៍​របស់អ្នក ចូល​កម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់។\n\nសូមចងចាំ​ថា៖\nការមើលទៅ​​ទូរសព្ទ​អាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទបាន ទោះបីជា​អ្នក​មិនចង់​ដោះសោ​ក៏ដោយ។\n\nអ្នកផ្សេងអាច​ដោះសោទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ ប្រសិនបើ​វា​ស្ថិតនៅ​ចំពី​មុខរបស់អ្នក ទោះបីជាអ្នកបិទ​ភ្នែកក៏ដោយ។\n\nអ្នកដែល​មាន​មុខមាត់​ស្រដៀង​អ្នកខ្លាំង ដូចជា​បងប្អូន​បង្កើត​ដែលមានមុខមាត់​ដូចអ្នក​អាច​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក​បាន។" "លុប​ទិន្នន័យ​ទម្រង់​មុខ?" - "ទិន្នន័យ​ជីវមាត្រ និង​រូបភាពដែលប្រើ​ដោយ​ការដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ​នឹងត្រូវ​បានលុបជាអចិន្ត្រៃយ៍​ដោយសុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់ពី​លុបហើយ អ្នក​នឹងត្រូវប្រើកូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ចូលកម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់​ជាដើម។" + "ទិន្នន័យ​ទម្រង់មុខ​ដែលប្រើដោយ​មុខងារ​ដោះសោ​តាមទម្រង់មុខ​នឹងត្រូវបាន​លុបជាអចិន្ត្រៃយ៍ និង​ប្រកបដោយ​សុវត្ថិភាព។ បន្ទាប់ពី​លុបហើយ អ្នក​នឹងត្រូវប្រើកូដ PIN, លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទ​របស់អ្នក ចូលកម្មវិធី និង​បញ្ជាក់​ការបង់ប្រាក់​ជាដើម។" "ប្រើ​ការដោះ​សោ​តាម​​ទម្រង់​មុខ ដើម្បី​ដោះសោ​ទូរសព្ទរបស់អ្នក" "ស្នាមម្រាមដៃ" "គ្រប់គ្រងស្នាមម្រាមដៃ" @@ -448,15 +384,15 @@ "បញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ" "ការចាក់សោអេក្រង់" - បានដំឡើងស្នាមម្រាមដៃ %1$d - បានដំឡើងស្នាមម្រាមដៃ %1$d + បានរៀបចំស្នាមម្រាមដៃ %1$d + បានរៀបចំស្នាមម្រាមដៃ %1$d "ដោះសោដោយប្រើស្នាមម្រាមដៃ" "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" "គ្រាន់តែប៉ះលើឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃប៉ុណ្ណោះដើម្បីដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អនុញ្ញាតលើការទិញ ឬចូលកម្មវិធី។ សូមប្រុងប្រយ័ត្នចំពោះស្នាមម្រាមដៃដែលអ្នកបន្ថែម។ ទោះបីជាបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃតែមួយក៏ដោយ ក៏វាអាចធ្វើសកម្មភាពទាំងអស់នេះបានដែរ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលខ្លាំងនោះទេ។" - "ប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬយល់ព្រមលើការទិញ។\n\nចំណាំ៖ អ្នកមិនអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍នេះឡើយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​ស្ថាប័នអ្នក។" - "ប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬយល់ព្រមលើការទិញ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលរឹងមាំនោះទេ។" + "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬយល់ព្រមលើការទិញ។\n\nចំណាំ៖ អ្នកមិនអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីដោះសោឧបករណ៍នេះឡើយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រង​របស់​ស្ថាប័នអ្នក។" + "ប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក ឬយល់ព្រមលើការទិញ។\n\nចំណាំ៖ ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកអាចមិនសូវមានសុវត្ថិភាពដូចការប្រើលំនាំ ឬកូដ PIN ដែលរឹងមាំនោះទេ។" "បោះបង់" "បន្ត" "រំលង" @@ -476,19 +412,19 @@ "បោះបង់" "ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" "វាស្ថិតនៅផ្នែកខាងក្រោយនៃទូរសព្ទរបស់អ្នក។ សូមប្រើម្រាមដៃចង្អុលរបស់អ្នក។" - "រូបភាពបង្ហាញទីតាំងឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាស្នាមម្រាមដៃ" + "រូបភាពបង្ហាញទីតាំងឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" "ឈ្មោះ" "យល់ព្រម" "លុប" "ប៉ះឧបករណ៍ចាប់ស្នាមម្រាមដៃ" "ដាក់ម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅលើឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា ហើយលើកវាឡើងបន្ទាប់ពីអ្នកមានអារម្មណ៍ថាវាញ័រហើយ" "លើកឡើង បន្ទាប់មកប៉ះម្តងទៀត" - "បន្តលើកម្រាមដៃរបស់អ្នកឡើង ដើម្បីបញ្ចូលផ្នែកផ្សេងទៀតនៃម្រាមដៃរបស់អ្នក" + "បន្តលើកម្រាមដៃឡើង ដើម្បីបញ្ចូលផ្នែកផ្សេងទៀតនៃស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក" "បានបញ្ចូល​ស្នាមម្រាមដៃ​រួចហើយ" "នៅពេលដែលអ្នកឃើញរូបតំណាងនេះ សូមប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកសម្រាប់កំណត់អត្តសញ្ញាណ ឬយល់ព្រមលើការទិញ" "ធ្វើ​នៅ​ពេលក្រោយ" - "រំលងការដំឡើងស្នាមម្រាមដៃឬទេ?" - "អ្នកបានជ្រើសរើសប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាវិធីមួយក្នុងការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករំលងឥឡូវនេះ អ្នកត្រូវដំឡើងវានៅពេលក្រោយ។ ការដំឡើងចំណាយពេលបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។" + "រំលងការរៀបចំស្នាមម្រាមដៃឬទេ?" + "អ្នកបានជ្រើសរើសប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកជាវិធីមួយក្នុងការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករំលងឥឡូវនេះ អ្នកត្រូវរៀបចំវានៅពេលក្រោយ។ ការរៀបចំចំណាយពេលតែមួយភ្លែតប៉ុណ្ណោះ។" "ការពារថេប្លេត​របស់អ្នកដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើថេប្លេត​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំស្នាម​ម្រាមដៃផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" "ការពារឧបករណ៍​របស់អ្នក​ដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើឧបករណ៍​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវ​ចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំស្នាម​ម្រាមដៃផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" "ការពារទូរសព្ទ​របស់អ្នក​ដោយប្រើជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ណាមួយ ដើម្បី​កុំឱ្យអ្នក​ផ្សេង​អាចប្រើទូរសព្ទ​នេះបាន ប្រសិនបើ​បាត់ ឬត្រូវចោរលួច។ អ្នកក៏​ត្រូវការជម្រើស​ចាក់សោអេក្រង់ ដើម្បី​រៀបចំស្នាម​ម្រាមដៃផងដែរ។ សូមចុច​បោះបង់ រួច​កំណត់កូដ PIN លំនាំ ឬ​ពាក្យសម្ងាត់។" @@ -507,7 +443,7 @@ "ការបញ្ចូលស្នាមម្រាមដៃមិនដំណើរការទេ សូមព្យាយាមម្តងទៀត ឬប្រើម្រាមដៃផ្សេងពីនេះ។" "បញ្ចូលមួយទៀត" "បន្ទាប់" - "បន្ថែមលើការដោះសោទូរស័ព្ទរបស់អ្នក អ្នកក៏អាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើការទិញ និងកម្មវិធី។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម" + "ក្រៅពីការដោះសោទូរសព្ទរបស់អ្នក អ្នកក៏អាចប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នក ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការចូលប្រើកម្មវិធី និងការទិញផងដែរ។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម" " ជម្រើសចាក់​សោ​អេក្រង់​ត្រូវបាន​បិទ។ ដើម្បីស្វែងយល់បន្ថែម សូមទាក់ទងអ្នកគ្រប់គ្រងរបស់​សា្ថប័នអ្នក។ ""ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែម"\n\n"អ្នកនៅតែអាចប្រើស្នាមម្រាមដៃ ដើម្បីផ្តល់សិទ្ធិលើការទិញ និងការចូលប្រើប្រាស់កម្មវីធីបានដដែល។ ""ស្វែងយល់បន្ថែម" "លើកម្រាមដៃ ហើយបន្ទាប់មកប៉ះឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាម្តងទៀត" "អ្នកអាចបន្ថែមស្នាមម្រាមដៃរហូតដល់ %d" @@ -606,7 +542,7 @@ "លំនាំ" "កូដ PIN" "ពាក្យសម្ងាត់​" - "បន្ទាប់ពីអ្នកបានកំណត់ការចាក់សោអេក្រង់រួចហើយ អ្នកក៏អាចកំណត់ស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកបានផងដែនៅក្នុង ការកំណត់ > សុវត្ថិភាព។" + "បន្ទាប់ពីអ្នកបានរៀបចំការចាក់សោអេក្រង់រួចហើយ អ្នកក៏អាចរៀបចំស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកនៅក្នុង ការកំណត់ > សុវត្ថិភាព បានផងដែរ។" "បិទ​ការ​ចាក់​សោ​អេក្រង់" "លុបមុខងារការពារឧបករណ៍ចេញ?" "ដកការការពារប្រវត្តិរូបចេញឬទេ?" @@ -682,7 +618,6 @@ ត្រូវ​តែ​តិច​ជាង %d ខ្ទង់ ត្រូវ​តែ​តិច​ជាង %d ខ្ទង់ - "ត្រូវមានលេខពី 0-9 តែប៉ុណ្ណោះ" "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​មិនអនុញ្ញាត​កូដ PIN ​ទើបប្រើហើយទេ" "កូដ PIN លក្ខណៈ​សាមញ្ញ​ត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់​ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ព័ត៌មាន​វិទ្យា​របស់អ្នក។ សាកល្បង​ប្រើ​កូដ PIN ផ្សេង​ពី​នេះ។" "វាមិនអាចប្រើតួអក្សរដែលគ្មានសុពលភាពទេ" @@ -713,6 +648,10 @@ ត្រូវ​មាន​តួ​ដែល​មិន​មែន​ជា​អក្សរ​យ៉ាង​ហោច​ណាស់ %d ត្រូវមានតួដែលមិនមែនជាអក្សរយ៉ាងហោចណាស់ 1 + + ត្រូវតែមាន​តួដែលមិនមែន​ជាលេខ​យ៉ាងហោចណាស់ %d + ត្រូវតែមាន​តួដែលមិនមែន​ជាលេខ​យ៉ាងហោចណាស់ 1 + "អ្នក​គ្រប់គ្រង​ឧបករណ៍​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​បច្ចុប្បន្ន​ទេ" "ពាក្យសម្ងាត់​លក្ខណៈ​សាមញ្ញ​ត្រូវ​បាន​ទប់ស្កាត់​ដោយ​អ្នក​គ្រប់គ្រង​ព័ត៌មាន​វិទ្យា​របស់អ្នក។ សាកល្បង​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​ផ្សេង​ពី​នេះ។" "មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​មានលំដាប់ឡើង ចុះ ឬច្រំដែលទេ" @@ -912,8 +851,9 @@ "បើក" "បានបើក​ការស្កេន Wi‑Fi" "ជម្រើស​កម្រិត​ខ្ពស់" - "បញ្ជីទម្លាក់ចុះនៃជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។ ប៉ះពីរដងដើម្បីបង្រួម។" - "បញ្ជីទម្លាក់ចុះនៃជម្រើសកម្រិតខ្ពស់។ ប៉ះពីរដងដើម្បីពង្រីក។" + "ជម្រើស​កម្រិតខ្ពស់​នៃបញ្ជីធ្លាក់ចុះ" + "បង្រួម" + "ពង្រីក" "ឈ្មោះ​បណ្ដាញ" "បញ្ចូល SSID" "សុវត្ថិភាព" @@ -930,6 +870,7 @@ "វិធីសាស្ត្រ EAP" "ជំហាន​ ២ ផ្ទៀងផ្ទាត់" "វិញ្ញាបនបត្រ CA" + "ស្ថានភាពវិញ្ញាបនបត្រលើអ៊ីនធឺណិត" "Domain" "វិញ្ញាបនបត្រ​អ្នក​ប្រើ" "អត្តសញ្ញាណ" @@ -990,6 +931,7 @@ "មិនមានវិញ្ញាបនបត្រដែលបានបញ្ជាក់ទេ។ ការតភ្ជាប់របស់អ្នកនឹងមិនមានលក្ខណៈឯកជនទេ។" "ឈ្មោះ​បណ្តាញ​វែងពេក​ហើយ។" "ត្រូវតែបញ្ជាក់ដែន" + "ជម្រើសនេះ​តម្រូវឱ្យមាន​វិញ្ញាបនបត្រ​អ្នកប្រើប្រាស់។" "WPS អាច​ប្រើ​បាន" " (មាន WPS)" "បណ្ដាញ Wi‑Fi នៃក្រុមហ៊ុន​បម្រើសេវាទូរសព្ទ" @@ -1041,7 +983,8 @@ "វ៉ាយហ្វាយ​កម្រិត​ខ្ពស់" "SSID" - "អាសយដ្ឋាន MAC" + "អាសយដ្ឋាន​ឧបករណ៍ MAC" + "អាសយដ្ឋាន MAC ចៃដន្យ" "អាសយដ្ឋាន IP" "ព័ត៌មាន​លម្អិតអំពីបណ្ដាញ" "របាំងបណ្តាញរង" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "សំឡេង" "កម្រិត​សំឡេង" "បែប​ផែន​តន្ត្រី" - "កម្រិត​សំឡេងទូរសព្ទ​រោទ៍" + "កម្រិតសំឡេងរោទ៍ និងការជូនដំណឹង" "ញ័រ​ពេល​ស្ងាត់" "សំឡេង​ជូន​ដំណឹង​លំនាំដើម" "សំឡេង​រោទ៍" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "ផ្ដាច់​​ឧបករណ៍​ផ្ទុក​យូអេសប៊ី មើល​ទំហំ​ដែល​មាន" "ផ្ដាច់​​កាត​អេស​ឌី មើល​ទំហំ​ដែល​មាន" "IMEI (រន្ធស៊ីម %1$d)" + "ដើម្បីមើល សូមជ្រើសរើស​បណ្តាញដែលបាន​រក្សាទុក" "MDN" "លេខទូរសព្ទ" "MDN (រន្ធស៊ីម %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "រ៉ូមីង" "បណ្ដាញ" "អាសយដ្ឋាន​ MAC Wi-Fi" + "អាសយដ្ឋាន​ឧបករណ៍ Wi‑Fi MAC" "អាសយដ្ឋាន​ប៊្លូធូស" "លេខ​ស៊េរី" "រយៈ​ពេល​បើក" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "ព័ត៌មាន​សុវត្ថិភាព" "អ្នក​មិន​មាន​ការ​ភ្ជាប់​ទិន្នន័យទេ។ ឥឡូវនេះ ដើម្បី​មើល​ព័ត៌មាន​នេះ​ សូមចូល​ទៅ %s ពី​កុំព្យូទ័រណា​មួយ​ដែល​បាន​ភ្ជាប់​អ៊ីនធឺណិត​។" "កំពុង​ផ្ទុក..." - "ប្រើកូដ PIN" - "ប្រើ​លំនាំ" - "ប្រើពាក្យសម្ងាត់" "កំណត់ការចាក់សោអេក្រង់" "ដើម្បី​សុវត្ថិភាព សូម​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់" "ដើម្បី​ប្រើប្រាស់​ស្នាម​ម្រាមដៃ សូម​កំណត់​ពាក្យសម្ងាត់" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "សំឡេង និងអក្សរ​នៅលើអេក្រង់" "បង្ហាញ" "ការ​គ្រប់គ្រង​អន្តរកម្ម" - "សេវាកម្ម​ដែល​បាន​ទាញយក" + "កម្មវិធី​ដែល​បាន​ទាញយក" "ពិសោធន៍" "ទង់​មុខងារ" "កម្មវិធីអានអេក្រង់" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "ប្រើ​ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល ដើម្បីបើក" "ប្រើ​ចលនា ដើម្បីបើក" "ប្រើចលនាភាព​ងាយស្រួលថ្មី" - "ដើម្បី​បើក​ ឬបិទសេវាកម្ម​នេះ សូមចុច​ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល %sនៅ​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់របស់អ្នក។\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​ឆ្លាស់​រវាងសេវាកម្ម​ផ្សេងៗ សូមចុច​ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល​ឱ្យជាប់។" + "ដើម្បី​បើក​ ឬបិទសេវាកម្ម​នេះ សូមចុច​ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល %s នៅ​ផ្នែកខាងក្រោម​នៃអេក្រង់របស់អ្នក។\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​ឆ្លាស់​រវាងសេវាកម្ម​ផ្សេងៗ សូមចុច​ប៊ូតុងភាពងាយស្រួល​ឱ្យជាប់។" "ដើម្បី​បើក​ ឬបិទសេវាកម្ម​នេះ សូមអូសឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃ​អេក្រង់​ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃពីរ។​\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​ឆ្លាស់​រវាងសេវាកម្ម​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើដោយប្រើម្រាមដៃពីរ ហើយសង្កត់ឱ្យជាប់។" "ដើម្បី​បើក​ ឬបិទសេវាកម្ម​នេះ សូមអូសឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃ​អេក្រង់​ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃបី។\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​ឆ្លាស់រវាង​សេវាកម្ម​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើដោយប្រើម្រាមដៃបី ហើយសង្កត់ឱ្យជាប់។" "ដើម្បី​បើក​ ឬបិទសេវាកម្ម​ភាពងាយស្រួល សូមអូសឡើងលើ​ពីផ្នែកខាងក្រោម​នៃ​អេក្រង់​ ដោយប្រើ​ម្រាមដៃពីរ។\n\nដើម្បី​ប្ដូរ​ឆ្លាស់រវាង​សេវាកម្ម​ផ្សេងៗ សូមអូស​ឡើងលើដោយប្រើម្រាមដៃពីរ ហើយសង្កត់ឱ្យជាប់។" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "ការ​ញ័រនៃការជូនដំណឹង" "ការញ័រ​នៃសំឡេងរោទ៍" "ប្រតិកម្មតបនឹងការប៉ះ" - "ប្រើ​សេវាកម្ម" + "ប្រើ %1$s" "ប្រើ​ការ​កែតម្រូវពណ៌" "ប្រើ​អក្សររត់" "មិនមែនគ្រប់​កម្មវិធីទាំងអស់​សុទ្ធតែស្គាល់ការកំណត់នេះទេ។" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "លេង" "VPN" "កន្លែងផ្ទុកព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន" - "ដំឡើង​ពី​ឧបករណ៍​ផ្ទុក" - "ដំឡើង​ពី​កាត​អេសឌី" + + "ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ​ពី​ឧបករណ៍​ផ្ទុក" "ដំឡើង​វិញ្ញាបនបត្រ​ពី​កាត​អេសឌី" "សម្អាត​ព័ត៌មានសម្គាល់ខ្លួន" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "បាន​លុប​ការ​ផ្ទុក​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់។" "មិន​អាច​លុប​ការ​ផ្ទុក​​​ព័ត៌មាន​សម្ងាត់។" "កម្មវិធី​មាន​សិទ្ធិ​ប្រើប្រាស់" + + + + + + + + + + + + + + + + "សញ្ញា​ហៅទូរសព្ទ​ពេលអាសន្ន" "កំណត់​ឥរិយាបថ​ពេល​ហៅ​ពេល​មាន​អាសន្ន" "បម្រុង​ទុក" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "ហៅ​ជាមួយ" "ជ្រើស​ស៊ី​ម​កាត" "ស៊ី​ម %1$d" - "អត់មាន​ស៊ីមកាត" "ឈ្មោះ​ស៊ី​ម​" "បញ្ចូលឈ្មោះស៊ីមកាត" "រន្ធ​ស៊ីម %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "ស៊ីមកាតត្រូវបានប្តូរ។" "ប៉ះដើម្បីដំឡើង" - "ស៊ីម​ពេញ​ចិត្ត​សម្រាប់" "សួរគ្រប់ពេល" "ជម្រើស​ដែលទាមទារ" "ការជ្រើសរើសស៊ីម" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "ទម្លាប់ កាលវិភាគ កម្មវិធីសន្សំថ្ម កម្មវិធីសន្សំថាមពល ថ្ម ស្វ័យប្រវត្តិ ភាគរយ" "volte, ការហៅទូរសព្ទ​កម្រិតខ្ពស់, ការហៅទូរសព្ទតាមរយៈប្រព័ន្ធ 4g" "សំឡេង​លំនាំ​ដើម" - "កម្រិតសំឡេងរោទ៍ត្រឹម %1$s" + "កម្រិតសំឡេង​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង​ត្រឹម %1$s" "កម្រិត​សំឡេង ការញ័រ កុំរំខាន" "បានកំណត់សំឡេងរោទិ៍ឲ្យញ័រ" "បានកំណត់សំឡេងរោទិ៍ឲ្យស្ងាត់" - "កម្រិតសំឡេងរោទ៍ត្រឹម 80%" + "កម្រិតសំឡេង​រោទ៍ និង​ការជូន​ដំណឹង​ត្រឹម 80%" "កម្រិត​សំឡេង​មេឌៀ" "កម្រិតសំឡេងនៃការបញ្ជូន" "កម្រិត​សំឡេង​ហៅ" "កម្រិត​សំឡេងម៉ោង​រោទ៍" - "កម្រិត​សំឡេង​រោទ៍" + "កម្រិតសំឡេងរោទ៍ និងការជូនដំណឹង" "កម្រិត​សំឡេង​ការ​ជូន​ដំណឹង" "សំឡេង​រោទ៍​ទូរសព្ទ" "សំឡេង​ជូន​ដំណឹង​លំនាំដើម" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "អនុញ្ញាតឱ្យការជូនដំណឹង​ដែល​បិទសំឡេងដោយ​មុខងារ​កុំរំខាន ​បើក​អេក្រង់" "​កំណត់​ការ​ជូនដំណឹង" "យល់ព្រម" + "បិទ" "ផ្ដល់​មតិ​ស្ថាបនា​អំពី​ឧបករណ៍​នេះ" "បញ្ចូលកូដ PIN របស់អ្នកគ្រប់គ្រង" "បើក" @@ -3650,8 +3607,8 @@ "អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​លំនាំ​របស់អ្នក​មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។ \n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណង់​ឲ្យ​ប្រើលំនាំ​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" "អ្នកអាច​ការពារឧបករណ៍​នេះ​បន្ថែម ដោយតម្រូវឲ្យប្រើពាក្យសម្ងាត់របស់អ្នកមុនពេលដែលវាចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។ \n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ តម្រូវ​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" "ក្រៅពីប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើកូដ PIN មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹង ក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។\n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណត់​ឲ្យ​ប្រើកូដ PIN ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" - "ក្រៅពីប្រើម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​លំនាំ​មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។\n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណត់​ឲ្យ​មាន​ប្រើលំនាំ​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" - "ក្រៅពី​ប្រើម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដើម្បី​ដោះសោឧបករណ៍​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​បន្ថែម​ការ​ការពារលើ​ឧបករណ៍នេះ ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជាម៉ោងរោទ៍​បានទេ។\n\nវា​ជួយ​ការពារ​ទិន្នន័យ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ដែលបាត់ ឬ​ត្រូវគេ​លួច។ កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​ដើម្បី​ចាប់ផ្តើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នក?" + "ក្រៅពីប្រើស្នាមម្រាមដៃរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍របស់អ្នក អ្នក​អាច​ការពារឧបករណ៍នេះ​បន្ថែម ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​លំនាំ​មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជា ម៉ោងរោទ៍​បានទេ។\n\nវាជួយការពារទិន្នន័យនៅលើឧបករណ៍​ដែល​បាត់ ឬ​ត្រូវគេលួច។ កំណត់​ឲ្យ​មាន​ប្រើលំនាំ​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នក?" + "ក្រៅពី​ប្រើស្នាមម្រាមដៃ​របស់អ្នក​ដើម្បី​ដោះសោឧបករណ៍​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​បន្ថែម​ការ​ការពារលើ​ឧបករណ៍នេះ ដោយ​កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យ​សម្ងាត់​មុន​ពេល​ដែល​វា​ចាប់ផ្តើម។ ប្រសិនបើ​ឧបករណ៍​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើមទេ វា​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹងក៏ដូចជាម៉ោងរោទ៍​បានទេ។\n\nវា​ជួយ​ការពារ​ទិន្នន័យ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ដែលបាត់ ឬ​ត្រូវគេ​លួច។ កំណត់​ឲ្យ​ប្រើ​ពាក្យសម្ងាត់​ដើម្បី​ចាប់ផ្តើម​ឧបករណ៍​របស់អ្នក?" "បន្ថែម​ពី​លើ​ការប្រើប្រាស់​មុខរបស់​អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​​ការពារ​ឧបករណ៍នេះបន្ថែម ដោយតម្រូវ​ឱ្យ​​បញ្ចូលកូដ PIN ​មុន​ពេល​​ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍។ ឧបករណ៍​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹង រួម​ទាំង​ម៉ោងរោទ៍បានទេ ប្រសិនបើ​វា​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើម។\n\nសកម្មភាព​នេះ​ជួយ​ការពារ​ទិន្នន័យ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ដែលបាត់ ឬ​ត្រូវគេ​លួច។ តម្រូវ​​ឱ្យ​​បញ្ចូលកូដ PIN ​ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកដែរទេ?" "បន្ថែម​ពី​លើ​ការប្រើប្រាស់​មុខរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​​ការពារ​ឧបករណ៍នេះបន្ថែម ដោយតម្រូវ​ឱ្យ​​បញ្ចូលលំនាំ ​មុន​ពេល​​ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍។ ឧបករណ៍​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹង រួម​ទាំង​ម៉ោងរោទ៍បានទេ ប្រសិនបើ​វា​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើម។\n\nសកម្មភាព​នេះ​ជួយ​ការពារ​ទិន្នន័យ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ដែលបាត់ ឬ​ត្រូវគេ​លួច។ តម្រូវ​ឱ្យ​​បញ្ចូលលំនាំ ​ដើម្បី​​ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកដែរទេ?" "បន្ថែម​ពី​លើ​ការប្រើប្រាស់​មុខរបស់អ្នកដើម្បីដោះសោឧបករណ៍​របស់​អ្នក អ្នក​អាច​​ការពារ​ឧបករណ៍នេះបន្ថែម ដោយតម្រូវ​ឱ្យ​​បញ្ចូលពាក្យ​សម្ងាត់ ​មុន​ពេល​​ចាប់ផ្តើមឧបករណ៍។ ឧបករណ៍​មិន​អាច​ទទួល​ការ​​ហៅទូរសព្ទ សារ ឬ​ការ​ជូនដំណឹង រួម​ទាំង​ម៉ោងរោទ៍បានទេ ប្រសិនបើ​វា​មិនទាន់​ចាប់ផ្ដើម។\n\nសកម្មភាព​នេះ​ជួយ​ការពារ​ទិន្នន័យ​នៅ​លើ​ឧបករណ៍​ដែលបាត់ ឬ​ត្រូវគេ​លួច។ តម្រូវ​ឱ្យ​​បញ្ចូលពាក្យ​សម្ងាត់ ដើម្បីចាប់ផ្តើមឧបករណ៍របស់អ្នកដែរទេ?" @@ -3761,7 +3718,7 @@ "ចូលទៅការប្រើប្រាស់" "ការអនុញ្ញាតចូលប្រើប្រាស់" "ចំណូលចិត្តប្រើប្រាស់កម្មវិធី" - "រយៈពេល​នៅលើ​អេក្រង់" + "រយៈពេលប្រើប្រាស់ឧបករណ៍" "ការចូលប្រើប្រាស់អនុញ្ញាតឲ្យកម្មវិធីតាមដានកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលអ្នកកំពុងប្រើ និងប្រើប្រាស់ញឹកញាប់កម្រិតណា ហើយវាក៏តាមដានក្រុមហ៊ុនផ្តល់សេវាកម្ម ការកំណត់ភាសា និងព័ត៌មានលម្អិតផ្សេងទៀតរបស់អ្នកផងដែរ។" "អង្គចងចាំ" "ព័ត៌មានលម្អិតអង្គចងចាំ" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "បាន​ប្រើអស់ ^1 ^2" "លើស ^1" "នៅ​សល់ ^1" + "ក្រាហ្វ​ដែល​បង្ហាញ​អំពី​ការប្រើ​ទិន្នន័យ​នៅ​ចន្លោះ​ថ្ងៃទី %1$s និង %2$s។" + "គ្មាន​ទិន្នន័យ​នៅ​ក្នុង​ចន្លោះ​កាលបរិច្ឆេទ​នេះ​ទេ" នៅសល់ %d ថ្ងៃទៀត នៅសល់ %d ថ្ងៃទៀត @@ -4114,10 +4073,7 @@ "ទំហំប្រអប់" "ashmem" "ការ​ជូនដំណឹង" - "សំឡេង" - "ញ័រ" - "លំនាំ" - "លំនាំដើម" + "ប៉ុស្ដិ៍" "គ្មាន" "បានបាត់វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់" "វត្ថុដាក់ចំណាត់ថ្នាក់មិនផ្ទុកគន្លឹះនេះទេ" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ LTE" "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ GSM/WCDMA/LTE" "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ CDMA+LTE/EVDO" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ សកល" "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ LTE / WCDMA" "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "មុខងារ​​​បណ្ដាញដែលប្រើជាអាទិភាព​៖ LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR តែប៉ុណ្ណោះ" + "មុខងារ​បណ្ដាញអាទិភាព៖ NR / LTE" + "មុខងារបណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/CDMA/EvDo" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/GSM/WCDMA" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/WCDMA" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/TDSCDMA" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "មុខងារ​បណ្ដាញ​អាទិភាព៖ NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (បានណែនាំ)" "LTE (បានណែនាំ)" "4G (បានណែនាំ)" "សកល" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "ការប្រើ​ស៊ីមពីរ​ក្នុងពេល​តែមួយ" "ព័ត៌មាន​អំពីគោលការណ៍ការងារ​របស់អ្នក" "ការកំណត់​​ដែល​ស្ថិត​ក្រោម​ការ​គ្រប់គ្រង​អ្នកគ្រប់គ្រង​ផ្នែកព័ត៌មានវិទ្យា​របស់អ្នក" + "GPU" diff --git a/res/values-kn/arrays.xml b/res/values-kn/arrays.xml index e72be4bbadc..aefe9401f01 100644 --- a/res/values-kn/arrays.xml +++ b/res/values-kn/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "ಮೌಲ್ಯೀಕರಿಸಬೇಡಿ" + "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ವಿನಂತಿಸಿ" + "ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ಎಲ್ಲಾ ವಿಶ್ವಾಸಾರ್ಹವಲ್ಲದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ಸ್ಥಿತಿಗಳ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" + "ಒತ್ತುವ ಬಟನ್" "ಪೀರ್ ಸಾಧನದಿಂದ ಪಿನ್‌" @@ -275,7 +281,7 @@ "ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೇರಿಸಿ" "sip ಬಳಸಿ" "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ದೇಹ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು" "ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಥಳ ನಕಲಿಸು" @@ -342,7 +348,7 @@ "ಧ್ವನಿಮೇಲ್ ಸೇರಿಸಿ" "sip ಬಳಸಿ" "ಹೊರಹೋಗುವ ಕರೆಯನ್ನು ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೊಳಿಸಿ" - "ಬೆರಳಚ್ಚು" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ದೇಹ ಸೆನ್ಸರ್‌ಗಳು" "ಸೆಲ್ ಪ್ರಸಾರಗಳನ್ನು ರೀಡ್ ಮಾಡಿ" "ಸ್ಥಳ ನಕಲಿಸು" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR ಮಾತ್ರ" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/ಸಿಮ್‌" diff --git a/res/values-kn/config.xml b/res/values-kn/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-kn/config.xml +++ b/res/values-kn/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-kn/strings.xml b/res/values-kn/strings.xml index 5221b0c9a92..95cac5888e4 100644 --- a/res/values-kn/strings.xml +++ b/res/values-kn/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "ಮೊದಲು ಡೆವಲಪರ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ." "ವೈರ್‌ಲೆಸ್ & ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "ಸಿಸ್ಟಂ" - "ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "VoLTE ಪೂರೈಸಲಾಗಿದೆ" - "ವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ವೈಫೈ ಕರೆ ಸೌಲಭ್ಯ ಕಲ್ಪಿಸಲಾಗಿದೆ" - "EAB/ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ" - "Cbrs ಡೇಟಾ" - "DSDS ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" - "ಸಾಧನ ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಬೇಕೆ?" - "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." - "ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸಿ" - "ರದ್ದುಮಾಡಿ" - "ಮೊಬೈಲ್ ರೇಡಿಯೋ ಪವರ್" - "ಸಿಮ್ ವಿಳಾಸ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "ಸ್ಥಿರ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "ಸೇವಾ ಡಯಲಿಂಗ್ ಸಂಖ್ಯೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" - "IMS ಸೇವೆ ಸ್ಥಿತಿ" - "IMS ಸ್ಥಿತಿ" - "ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ" - "ನೋಂದಣಿಯಾಗಿಲ್ಲ" - "ಲಭ್ಯ" - "ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ" - "IMS ನೋಂದಣಿ: %1$s\nವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್ LTE:%2$s\nವಾಯ್ಸ್ ಓವರ್ ವೈಫೈ: %3$s\nವೀಡಿಯೊ ಕರೆ ಮಾಡುವಿಕೆ: %4$s\nUT ಇಂಟರ್ಫೇಸ್: %5$s" "ಸೇವೆಯಲ್ಲಿದೆ" "ಸೇವೆಯಲ್ಲಿಲ್ಲ" "ತುರ್ತು ಕರೆಗಳು ಮಾತ್ರ" "ರೇಡಿಯೋ ಆಫ್" "ರೋಮಿಂಗ್" "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲ" - "ಕಾರ್ಯನಿರತವಾಗಿಲ್ಲ" - "ರಿಂಗ್‌ ಆಗುತ್ತಿದೆ" - "ಕರೆ ಪ್ರಗತಿಯಲ್ಲಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕ ಕಡಿತಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಸಂಪರ್ಕಗೊಂಡಿದೆ" "ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ" "ಅಪರಿಚಿತ" - "pkts" - "ಬೈಟ್‌ಗಳು" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ" "SD ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್‌ಮೌಂಟ್‌ ಮಾಡಿ" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಿ" @@ -175,9 +143,9 @@ "ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ನೀವು ಮರುಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಮರುಪ್ರಾರಂಭ" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" - "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಮಾಧ್ಯಮ ಸಾಧನಗಳು" - "ಲಭ್ಯವಿರುವ ಕರೆ ಸಾಧನಗಳು" - "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸಂಪರ್ಕಿಸಲಾಗಿದೆ" + "ಮೀಡಿಯಾ ಸಾಧನಗಳು" + "ಸಾಧನಗಳಿಗೆ ಕರೆಮಾಡಿ" + "ಇತರ ಸಾಧನಗಳು" "ಉಳಿಸಿರುವ ಸಾಧನಗಳು" "ಜೋಡಿಸಲು ಬ್ಲೂಟೂತ್ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" "ಸಂಪರ್ಕ ಆದ್ಯತೆಗಳು" @@ -210,46 +178,10 @@ "ನೀವು ಟೈಪ್‌ ಮಾಡಿದ ಪೋರ್ಟ್ ಮಾನ್ಯವಾಗಿಲ್ಲ." "ಬ್ರೌಸರ್ HTTP ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಬಳಸಿಕೊಂಡಿದೆ. ಇತರೆ ಆಪ್‌ಗಳು ಬಳಸಿಕೊಳ್ಳದೆ ಇರಬಹುದು." "PAC URL: " - "ಪ್ರಸ್ತುತ subId:" - "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಡೇಟಾ ಸಿಮ್‌ನ SubId:" - "DL ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ (kbps):" - "UL ಬ್ಯಾಂಡ್‌ವಿಡ್ತ್ (kbps):" - "ಸೆಲ್ ಸ್ಥಳ ಮಾಹಿತಿ (ತಡೆಹಿಡಿಯಲಾಗಿದೆ):" - "LTE ಭೌತಿಕ ಚಾನೆಲ್ ಕಾನ್ಫಿಗರೇಶನ್:" - "ಸೆಲ್ ಮಾಹಿತಿ ರಿಫ್ರೆಶ್ ದರ:" - "ಎಲ್ಲಾ ಸೆಲ್ ಮಾಪನ ಮಾಹಿತಿ:" - "ಡೇಟಾ ಸೇವೆ:" - "ರೋಮಿಂಗ್:" - "IMEI:" - "ಕರೆ ಮರುನಿರ್ದೇಶನ:" - "ಬೂಟ್ ಆದಾಗಿನಿಂದ PPP ಮರುಹೊಂದಿಕೆಯ ಸಂಖ್ಯೆ:" - "ಪ್ರಸ್ತುತ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌:" - "ಡೇಟಾ ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗಿದೆ:" - "ಧ್ವನಿ ಸೇವೆ:" - "ಸಿಗ್ನಲ್ ಸಾಮರ್ಥ್ಯ:" - "ಧ್ವನಿ ಕರೆ ಸ್ಥಿತಿ:" - "ಡೇಟಾ ಕಳುಹಿಸಲಾಗಿದೆ:" - "ಸಂದೇಶ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ:" - "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ:" - "ರೇಡಿಯೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಧ್ವನಿ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ:" - "ಡೇಟಾ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಪ್ರಕಾರ:" - "ಫೋನ್ ಸೂಚಿಕೆಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" - "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಪ್ರಕಾರ ಹೊಂದಿಸಿ:" "ಹೋಸ್ಟ್‌ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ(www.google.com) IPv4:" "ಹೋಸ್ಟ್‌ಹೆಸರನ್ನು ಪಿಂಗ್ ಮಾಡಿ(www.google.com) IPv6:" "HTTP ಕ್ಲೈಂಟ್ ಪರೀಕ್ಷೆ:" "ಪಿಂಗ್ ಪರೀಕ್ಷೆ ರನ್ ಮಾಡಿ" - "SMSC:" - "ಅಪ್‌ಡೇಟ್‌ ಮಾಡಿ" - "ರಿಫ್ರೆಶ್ ಮಾಡಿ" - "DNS ಪರಿಶೀಲನೆ ಟಾಗಲ್ ಮಾಡಿ" - "OEM-ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಮಾಹಿತಿ/ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" - "ರೇಡಿಯೋ ಬ್ಯಾಂಡ್ ಮೋಡ್ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಬ್ಯಾಂಡ್ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" - "ಹೊಂದಿಸಿ" - "ವಿಫಲವಾಗಿದೆ" - "ಯಶಸ್ವಿ" "USB ಕೇಬಲ್‌ ಅನ್ನು ಮರು ಸಂಪರ್ಕಗೊಳಿಸಿದಾಗ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ಕಾರ್ಯಗತಗೊಳ್ಳುತ್ತವೆ." "USB ಸಮೂಹ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿ" "ಒಟ್ಟು ಬೈಟ್‌ಗಳು:" @@ -288,8 +220,6 @@ "ಚಟುವಟಿಕೆಯನ್ನು ಆರಿಸಿ" "ಸಾಧನದ ಮಾಹಿತಿ" "ಪರದೆ" - "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಮಾಹಿತಿ" - "ಫೋನ್ ಮಾಹಿತಿ" "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆ" "SD ಕಾರ್ಡ್" "ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" @@ -307,9 +237,6 @@ "ಏರ್‌ಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್" "ವಯರ್‌ಲೆಸ್ & ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು" "ವೈ-ಫೈ, ಬ್ಲೂಟೂತ್, ಏರೋಪ್ಲೇನ್ ಮೋಡ್, ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ಗಳು, & VPN ಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಿಸಿ" - "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ" - "ಕರೆಗಳಿಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" - "SMS ಸಂದೇಶಗಳು" "ಮೊಬೈಲ್‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಗೆ ಅನುಮತಿಸಿ" "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ರೋಮಿಂಗ್" @@ -317,9 +244,9 @@ "ರೋಮಿಂಗ್‌ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಡೇಟಾ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ" "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಆಫ್‌ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಪುಟ‌ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಅನ್ನು ಇರಿಸಿರುವ ಕಾರಣ ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕ ಕಲ್ಪಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿರುವಿರಿ." "ಇದನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" - "ನೀವು ಗಣನೀಯವಾಗಿ ಶುಲ್ಕಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು." - "ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿ ನೀಡಿದರೆ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ ಪ್ರಮಾಣದಲ್ಲಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ!\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ." - "ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಗಣನಿಯವಾಗಿ ರೋಮಿಂಗ್ ದರಗಳನ್ನು ತೆರಬೇಕಾಗಬಹುದು!\n\nಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ." + "ರೋಮಿಂಗ್ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು." + "ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿದಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು.\n\nಈ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್‌‌‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ." + "ನೀವು ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸಿದಾಗ, ಅದಕ್ಕೆ ಶುಲ್ಕಗಳು ಅನ್ವಯವಾಗಬಹುದು.\n\nಈ ಫೋನ್‌ನಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲ ಬಳಕೆದಾರರಿಗೆ ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ." "ಡೇಟಾ ರೋಮಿಂಗ್ ಅನುಮತಿಸುವುದೇ?" "ಆಪರೇಟರ್ ಆಯ್ಕೆ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಆಪರೇಟರ್‌ ಅನ್ನು ಆರಿಸಿ" @@ -392,7 +319,7 @@ "ನಿರ್ವಾಹಕರು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಿದ್ದಾರೆ" "ಭದ್ರತೆ ಸ್ಥಿತಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್, ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್" - "ಪರದೆ ಲಾಕ್, ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್" + "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್, ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ಪರದೆ ಲಾಕ್" "ಮುಖ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" @@ -408,6 +335,9 @@ "ರದ್ದುಮಾಡಿ" + "ಬೇಡ ಧನ್ಯವಾದಗಳು" + "ಅನುಮೋದಿಸಿ" + "ಇನ್ನಷ್ಟು" "ನಿಮ್ಮ ಮುಖ ಬಳಸಿ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖವನ್ನು ಬಳಸಿ." @@ -428,6 +358,12 @@ "ಮುಖ ನೋಂದಣೆ ಮಾಡುವಿಕೆಯು ಕಾರ್ಯ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ" "ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೋಡಲು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಕಾಣುತ್ತಿದೆ." "ಮುಗಿದಿದೆ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಭದ್ರತೆ ಮತ್ತು ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಅನ್ನು ಪುನಃ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಸ್ತುತ ಫೇಸ್ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸಿ.\n\nಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿದ ಫೇಸ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ & ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು & ಪಾವತಿಯನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" "ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕಾಗುತ್ತಿದೆ" "ಆ್ಯಪ್‌ ಸೈನ್‌ ಇನ್‌ & ಪಾವತಿಗಳು" @@ -440,28 +376,28 @@ "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ.\n\nನೆನಪಿಡಿ:\nಫೋನ್ ಕಡೆ ನೋಡಿದರೆ, ನಿಮಗೆ ಬೇಡದಿದ್ದಾಗಲೂ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಆಗಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು ಮುಚ್ಚಿರುವಾಗಲೂ, ಫೋನ್‌ ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ ಕಡೆಗೆ ತೋರಿಸಿ ಬೇರೊಬ್ಬರು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nನಿಮ್ಮನ್ನು ತುಂಬಾ ಹೋಲುವ ವ್ಯಕ್ತಿ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ತದ್ರೂಪಿ ಸಹೋದರ/ಸಹೋದರಿಯೂ ಕೂಡಾ ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು." "ಮುಖ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಡೇಟಾ ಅಳಿಸುವುದೇ?" - "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸಿದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಬಯೋಮೆಟ್ರಿಕ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." + "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿದ ಫೇಸ್ ಡೇಟಾವನ್ನು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಮತ್ತು ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿ ಅಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ. ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಆ್ಯಪ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪಾವತಿಗಳನ್ನು ಖಚಿತಪಡಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಬಳಸಿ" - "ಬೆರಳಚ್ಚು" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್" "ಬೆರಳಚ್ಚು ನಿರ್ವ." - "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಿ" - "ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಿ" + "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್" - %1$d ಬೆರಳಚ್ಚು‌ಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ - %1$d ಬೆರಳಚ್ಚು‌ಗಳ ಹೊಂದಾಣಿಕೆ + %1$d ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟ್ ಅಪ್ + %1$d ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‍‍ಗಳ ಸೆಟ್ ಅಪ್ - "ಬೆರಳಚ್ಚು‌ ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಮೂಲಕ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಕೇವಲ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ‌. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಬೆರಳಚ್ಚು‌ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಲವಾದ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ‌ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು." + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ಬರೀ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ‌. ನೀವು ಸೇರಿಸುವ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‍ಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗರೂಕರಾಗಿರಿ. ಒಂದು ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸಹ ಇವುಗಳಲ್ಲಿ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಬಹುದು.\n\nಗಮನಿಸಿ: ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್, ಸದೃಢ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ‌ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಈ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿಗಾಗಿ, ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ.\n\nಗಮನಿಸಿ: ಸಮರ್ಥ ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಥವಾ ಪಿನ್‌ಗಿಂತ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಕಡಿಮೆ ಸುರಕ್ಷಿತವಾಗಿರಬಹುದು" "ರದ್ದುಮಾಡಿ" "ಮುಂದುವರಿಸು" "ಸ್ಕಿಪ್‌" "ಮುಂದೆ" - "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಬೇಕೇ?" "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸೆಟಪ್‌ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಅಥವಾ ಎರಡು ನಿಮಿಷ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಸ್ಕಿಪ್‌ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳಲ್ಲಿ ನಂತರ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಸೇರಿಸಬಹುದು." "ಪರದೆಯ ಲಾಕ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" "ಸಾಧನದ ರಕ್ಷಣೆ ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಈ ಸಾಧನವು ಕಳೆದು ಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ ಇತರರು ಇದನ್ನು ಬಳಸುವುದನ್ನು ನಿಮಗೆ ತಡೆಯಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದೆ ಇರಬಹುದು." @@ -476,7 +412,7 @@ "ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ" "ಸೆನ್ಸರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ನ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." - "ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಥಳದೊಂದಿಗೆ ವಿವರಣೆ" + "ಸಾಧನ ಮತ್ತು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನ ಸ್ಥಳವನ್ನು ತಿಳಿಸುವ ಚಿತ್ರಣ" "ಹೆಸರು" "ಸರಿ" "ಅಳಿಸಿ" @@ -487,8 +423,8 @@ "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಲಾಗಿದೆ" "ನೀವು ಈ ಐಕಾನ್‌ ನೋಡಿದಾಗ, ಗುರುತಿಸಲು ಅಥವಾ ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿ" "ನಂತರ ಮಾಡಿ" - "ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡುವುದೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಒಂದು ಮಾರ್ಗವಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಲು ನೀವು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿರುವಿರಿ. ನೀವು ಇದೀಗ ಸ್ಕಿಪ್ ಮಾಡಿದರೆ, ನೀವು ಇದನ್ನು ನಂತರ ಹೊಂದಿಸುವ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಸೆಟಪ್ ಕೇವಲ ನಿಮಿಷದಷ್ಟು ಸಮಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ." "ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವು ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಕಳೆದುಹೋದರೆ ಅಥವಾ ಕಳವಾದರೆ, ಯಾರೂ ಅದನ್ನು ಬಳಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದಂತೆ, ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಿ. ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆಟಪ್ ಮಾಡಲು ಕೂಡಾ ನಿಮಗೆ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ರದ್ದುಗೊಳಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ, ನಂತರ ಪಿನ್, ವಿನ್ಯಾಸ ಅಥವಾ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ." @@ -503,19 +439,19 @@ "ಓಹ್, ಅದು ಸೆನ್ಸರ್ ಅಲ್ಲ" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿರುವ ಸೆನ್ಸಾರ್ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ. ನಿಮ್ಮ ತೋರು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." "ನೋಂದಣಿ ಪೂರ್ಣಗೊಂಡಿಲ್ಲ" - "ಬೆರಳಚ್ಚು ನೋಂದಣಿ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯನ್ನು ಮೀರಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." - "ಬೆರಳಚ್ಚು ನೋಂದಣಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಸಮಯದ ಮಿತಿಯು ಮೀರಿದೆ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ನೋಂದಣಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ. ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ ಅಥವಾ ಬೇರೊಂದು ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿ." "ಇನ್ನೊಂದನ್ನು ಸೇರಿಸಿ" "ಮುಂದೆ" - "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಬೆರಳಚ್ಚು‌ ಅನ್ನು ಕೂಡಾ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" - " ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ""ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು"\n\n"ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಇನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್‌ ಅನ್‌ಲಾಕ್‌ ಮಾಡುವುದಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚುವರಿಯಾಗಿ, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಅನ್ನು ಕೂಡಾ ನೀವು ಬಳಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" + " ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನಿಷ್ಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಲು ನಿಮ್ಮ ಸಂಸ್ಥೆಯ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ. ""ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿವರಗಳು"\n\n"ನೀವು ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಇನ್ನೂ ಬಳಸಬಹುದು. ""ಇನ್ನಷ್ಟು ತಿಳಿಯಿರಿ" "ಬೆರಳನ್ನು ಮೇಲಕ್ಕೆ ಎತ್ತಿರಿ, ನಂತರ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ಸೆನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ" "ನೀವು %d ಫಿಂಗರ್‌‌ ಫ್ರಿಂಟ್‌‌ಗಳವರೆಗೂ ಸೇರಿಸಬಹುದು" "ನೀವು ಗರಿಷ್ಠ ಸಂಖ್ಯೆಯ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಿರುವಿರಿ" "ಹೆಚ್ಚಿನ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ" "ಎಲ್ಲಾ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "\'%1$s\' ಅನ್ನು ಅಳಿಸಿ" - "ನೀವು ಈ ಫಿಂಗರ್‌ ಫ್ರಿಂಟ್ ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" + "ನೀವು ಈ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?" "ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ಪ್ರೊಫೈಲ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು, ಖರೀದಿಗಳನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಲು ಅಥವಾ ಕೆಲಸದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಿಗೆ ಸೈನ್ ಇನ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ನಿಮಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ಹೌದು, ತೆಗೆದುಹಾಕಿ" @@ -554,7 +490,7 @@ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಫೋನ್ ರಕ್ಷಿಸಲು ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" + "ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" @@ -590,9 +526,9 @@ "ಅಧಿಕ ಭದ್ರತೆ" "ಸದ್ಯಕ್ಕೆ ಬೇಡ" "ಪ್ರಸ್ತುತ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್" - "ಬೆರಳಚ್ಚು + ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" - "ಬೆರಳಚ್ಚು + ಪಿನ್" - "ಬೆರಳಚ್ಚು + ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ + ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ + ಪಿನ್" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ + ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" "ಫಿಂಗರ್‌ಫ್ರಿಂಟ್‌ ಇಲ್ಲದೆ ಮುಂದುವರಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಿಕೊಂಡು ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಅನ್ನು ನೀವು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಬಹುದು. ಭದ್ರತೆಗಾಗಿ, ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಒಂದು ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್‌ನ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "ಫೇಸ್ ಅನ್‌ಲಾಕ್ + ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" @@ -606,7 +542,7 @@ "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" "ಪಿನ್‌" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" - "ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಭದ್ರತೆಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ ಪ್ರಿಂಟ್‌ ಕೂಡಾ ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ." + "ಒಮ್ಮೆ ನೀವು ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ ಲಾಕ್‌ ಹೊಂದಿಸಿದರೆ, ನೀವು ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು > ಭದ್ರತೆ ಎಂಬಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸಹ ಹೊಂದಿಸಬಹುದಾಗಿರುತ್ತದೆ." "ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಲಾಕ್ ಆಫ್ ಮಾಡು" "ಸಾಧನ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" "ಪ್ರೊಫೈಲ್ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುವುದೇ?" @@ -682,7 +618,6 @@ %d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು %d ಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು - "ಕೇವಲ 0-9 ಅಂಕಿಗಳನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹೊಂದಿರಬೇಕು" "ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಿನ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ಸರಳವಾದ ಪಿನ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆಯ ಪಿನ್ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಇದು ಅಮಾನ್ಯ ಅಕ್ಷರವನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿರಬಾರದು" @@ -713,6 +648,10 @@ ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರೇತರ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು ಕನಿಷ್ಠ %d ಅಕ್ಷರೇತರ ಕ್ಯಾರೆಕ್ಟರ್‌ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು + + ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು + ಕನಿಷ್ಠ %d ಸಂಖ್ಯೆಯಲ್ಲದ ಅಕ್ಷರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಬೇಕು + "ಇತ್ತೀಚಿನ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬಳಸಲು ಸಾಧನದ ನಿರ್ವಾಹಕರು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ" "ಸರಳವಾದ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆಯ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ." "ಅಂಕಿಗಳ ಆರೋಹಣ, ಅವರೋಹಣ ಅಥವಾ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಅನುಕ್ರಮವನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ" @@ -912,8 +851,9 @@ "ಆನ್" "ವೈ-ಫೈ ಸ್ಕ್ಯಾನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" - "ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಡ್ರಾಪ್ ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು. ವಿಸ್ತರಿಸಲು ಡಬಲ್ ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಡ್ರಾಪ್-ಡೌನ್ ಪಟ್ಟಿಯ ಸುಧಾರಿತ ಆಯ್ಕೆಗಳು" + "ಕುಗ್ಗಿಸಿ" + "ವಿಸ್ತರಿಸಿ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಹೆಸರು" "SSID ನಮೂದಿಸಿ" "ಭದ್ರತೆ" @@ -930,13 +870,13 @@ "EAP ವಿಧಾನ" "2 ನೇ ಹಂತದ ಪ್ರಮಾಣೀಕರಣ" "CA ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ" + "ಆನ್‌ಲೈನ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಸ್ಥಿತಿ" "ಡೊಮೇನ್" "ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ" "ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ" "ಅನಾಮಧೇಯ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್" - - + "SAE ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ" "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ತೋರಿಸು" "AP ಬ್ಯಾಂಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಸ್ವಯಂ" @@ -991,6 +931,7 @@ "ಯಾವುದೇ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ ನಿರ್ದಿಷ್ಟಪಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ನಿಮ್ಮ ಸಂಪರ್ಕವು ಖಾಸಗಿಯಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ." "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಹೆಸರು ತುಂಬಾ ಉದ್ದವಾಗಿದೆ." "ಡೊಮೇನ್ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪಡಿಸಬೇಕು." + "ಈ ಆಯ್ಕೆಗೆ ಬಳಕೆದಾರರ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ." "WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ" " (WPS ಲಭ್ಯವಿದೆ)" "ವೈ-ಫೈ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಾಹಕ" @@ -1042,7 +983,9 @@ "ಸುಧಾರಿತ Wi‑Fi" "SSID" - "MAC ವಿಳಾಸ" + + + "ಯಾದೃಚ್ಛಿಕಗೊಳಿಸಿದ MAC ವಿಳಾಸ" "IP ವಿಳಾಸ" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ವಿವರಗಳು" "ಸಬ್‌ನೆಟ್‌ ಮಾಸ್ಕ್‌" @@ -1139,7 +1082,7 @@ "ಧ್ವನಿ" "ವಾಲ್ಯುಮ್‌ಗಳು" "ಸಂಗೀತ ಎಫೆಕ್ಟ್" - "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ನಿಶ್ಶಬ್ಧವಾಗಿರುವಾಗ ವೈಬ್ರೇಟ್‌ ಮಾಡು" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" "ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್‌" @@ -1355,6 +1298,7 @@ "USB ಸಂಗ್ರಹಣೆಯ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "SD ಕಾರ್ಡ್ ಅಳವಡಿಕೆ ತೆಗೆಯಿರಿ, ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "IMEI (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)" + "ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಉಳಿಸಲಾದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "MDN" "ಫೋನ್ ಸಂಖ್ಯೆ" "MDN (ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d)" @@ -1381,6 +1325,8 @@ "ರೋಮಿಂಗ್" "ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್" "Wi‑Fi MAC ವಿಳಾಸ" + + "ಬ್ಲೂಟೂತ್‌‌ ವಿಳಾಸ" "ಕ್ರಮ ಸಂಖ್ಯೆ" "ಕಾರ್ಯನಿರತ ಸಮಯ" @@ -1732,15 +1678,12 @@ "ಸುರಕ್ಷತೆ ಮಾಹಿತಿ" "ನೀವು ಡೇಟಾ ಸಂಪರ್ಕವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಇದೀಗ ಈ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಲು, ಇಂಟರ್ನೆಟ್‌ಗೆ ಸಂಪರ್ಕಪಡಿಸಿದ ಯಾವುದೇ ಕಂಪ್ಯೂಟರ್‌ನಿಂದ %s ಗೆ ಹೋಗಿ." "ಲೋಡ್ ಆಗುತ್ತಿದೆ..." - "ಪಿನ್ ಬಳಸಿ" - "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಬಳಸಿ" - "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಬಳಸಿ" "ಪರದೆ ಲಾಕ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಲು, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್‌ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪಿನ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" - "ಬೆರಳಚ್ಚು ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸಲು, ಪಿನ್ ಹೊಂದಿಸಿ" "ಸುರಕ್ಷತೆಗಾಗಿ, ಪ್ಯಾಟರ್ನ್‌ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಮರು ನಮೂದಿಸಿ" "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅನ್ನು ದೃಢೀಕರಿಸಿ" @@ -2073,7 +2016,7 @@ "ಆಡಿಯೋ ಮತ್ತು ಪರದೆಯ ಮೇಲಿನ ಪಠ್ಯ" "ಪ್ರದರ್ಶನ" "ಸಂವಹನ ನಿಯಂತ್ರಣಗಳು" - "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಿದ ಸೇವೆಗಳು" + "ಡೌನ್‌ಲೋಡ್ ಮಾಡಲಾದ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು" "ಪ್ರಾಯೋಗಿಕ" "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್‌ಗಳು" "Talkback" @@ -2092,7 +2035,7 @@ "ತೆರೆಯಲು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಬಳಸಿ" "ತೆರೆಯಲು ಗೆಸ್ಚರ್ ಬಳಸಿ" "ಹೊಸ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಗೆಸ್ಚರ್ ಬಳಸಿ" - "ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್%sಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." + "ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್‌ನ ಕೆಳಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ %s ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ ಮತ್ತು ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಬಟನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಈ ಸೇವೆಯನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಮೂರು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." "ಪ್ರವೇಶಿಸುವಿಕೆ ಸೇವೆಯೊಂದನ್ನು ಆನ್ ಅಥವಾ ಆಫ್ ಮಾಡಲು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಪರದೆಯ ಕೆಳಭಾಗದಿಂದ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ.\n\nಸೇವೆಗಳ ನಡುವೆ ಬದಲಿಸಲು, ಎರಡು ಬೆರಳುಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ ಮೇಲಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಒತ್ತಿ ಹಿಡಿಯಿರಿ." @@ -2133,7 +2076,7 @@ "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ರಿಂಗ್‌ನೊಂದಿಗೆ ವೈಬ್ರೇಷನ್" "ಸ್ಪರ್ಶ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ" - "ಸೇವೆಯನ್ನು ಬಳಸಿ" + "%1$s ಅನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಬಣ್ಣ ತಿದ್ದುಪಡಿಯನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಶೀರ್ಷಿಕೆಗಳನ್ನು ಬಳಸಿ" "ಎಲ್ಲಾ ಆ್ಯಪ್‌ಗಳು ಈ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ ಬೆಂಬಲಿಸುವುದಿಲ್ಲ." @@ -2326,7 +2269,7 @@ "ಬ್ಯಾಟರಿ ನಿರ್ವಾಹಕರನ್ನು ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್‌ ಆನ್‌ ಮಾಡಿ" "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಮೊದಲೇ ರನ್ ಆಗಬಹುದು" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಕೆಲವು ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳು ಸೀಮಿತವಾಗಿರಬಹುದು" "ಫೋನ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ" "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಸಾಮಾನ್ಯಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದನ್ನು ಬಳಸಿದೆ" @@ -2570,8 +2513,8 @@ "ಪ್ಲೇ" "VPN" "ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆ" - "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" - "SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" + + "ಸಂಗ್ರಹಣೆಯಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿ" "SD ಕಾರ್ಡ್‌ನಿಂದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಇನ್‌ಸ್ಟಾಲ್ ಮಾಡಿ" "ರುಜುವಾತುಗಳನ್ನು ತೆರವುಗೊಳಿಸಿ" @@ -2591,6 +2534,22 @@ "ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲಾಗಿದೆ." "ರುಜುವಾತು ಸಂಗ್ರಹಣೆಯನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ." "ಬಳಕೆಯ ಪ್ರವೇಶದ ಆಪ್‌‌" + + + + + + + + + + + + + + + + "ತುರ್ತು ಡೈಯಲಿಂಗ್ ಸಿಗ್ನಲ್" "ತುರ್ತು ಕರೆ ಮಾಡಿದಾಗ ಕಾರ್ಯ ರೀತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ" "ಬ್ಯಾಕಪ್" @@ -2657,7 +2616,7 @@ "ಸಿಂಕ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಸಿಂಕ್‌ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಸಿಂಕ್ ದೋಷ" - "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವುದು %1$s" + "ಕೊನೆಯದಾಗಿ ಸಿಂಕ್ ಮಾಡಿರುವುದು: %1$s" "ಇದೀಗ ಸಿಂಕ್‌ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ…" "ಬ್ಯಾಕಪ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ನನ್ನ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಬ್ಯಾಕ್‌ ಅಪ್ ಮಾಡು" @@ -3051,7 +3010,6 @@ "ಇದರೊಂದಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ" "ಸಿಮ್‌ %1$d" - "ಸಿಮ್‌ ಖಾಲಿಯಿದೆ" "ಸಿಮ್‌ ಹೆಸರು" "ಸಿಮ್ ಹೆಸರನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ" "ಸಿಮ್ ಸ್ಲಾಟ್ %1$d" @@ -3074,7 +3032,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "ಸಿಮ್‌ ಕಾರ್ಡ್‌ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ." "ಹೊಂದಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯದ ಸಿಮ್" "ಪ್ರತಿ ಬಾರಿ ಕೇಳು" "ಆಯ್ಕೆ ಅಗತ್ಯವಿದೆ" "ಸಿಮ್ ಆಯ್ಕೆ" @@ -3182,16 +3139,16 @@ "ದಿನಚರಿ, ವೇಳಾಪಟ್ಟಿ, ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್, ಪವರ್ ಸೇವರ್, ಬ್ಯಾಟರಿ, ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತ, ಶೇಕಡಾ" "volte, ಸುಧಾರಿತ ಕರೆ, 4g ಕರೆ" "ಡಿಫಾಲ್ಟ್‌‌ ಧ್ವನಿ" - "%1$s ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ %1$s ರಲ್ಲಿದೆ" "ವಾಲ್ಯೂಮ್, ವೈಬ್ರೇಶನ್‌, ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ" "ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ವೈಬ್ರೇಟ್‌‌ಗೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" "ರಿಂಗರ್ ಅನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ಧಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಲಾಗಿದೆ" - "80% ರಷ್ಟು ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್ 80% ರಲ್ಲಿದೆ" "ಮಾಧ್ಯಮ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಕ್ಯಾಸ್ಟ್ ಮಾಡಿ" "ಕರೆಯ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಲಾರಮ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" - "ರಿಂಗ್ ವಾಲ್ಯೂಮ್" + "ರಿಂಗ್ ಮತ್ತು ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ವಾಲ್ಯೂಮ್" "ಫೋನ್ ರಿಂಗ್‌ಟೋನ್" "ಡೀಫಾಲ್ಟ್ ಅಧಿಸೂಚನೆ ಧ್ವನಿ" @@ -3632,6 +3589,7 @@ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್‌ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ನಿಶ್ಯಬ್ದವಾಗಿರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ" "ಅಧಿಸೂಚನೆ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳು" "ಸರಿ" + "ಮುಚ್ಚಿರಿ" "ಈ ಸಾಧನದ ಕುರಿತು ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಕಳುಹಿಸಿ" "ನಿರ್ವಾಹಕರ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸಿ" "ಆನ್" @@ -3650,9 +3608,9 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು, ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನದಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ಈ ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಂರಕ್ಷಣೆ ನೀಡಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ಕರೆಗಳನ್ನು, ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು, ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಆವಶ್ಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" - "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸಬೇಕೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" + "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಸುರಕ್ಷೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರ್ಮ್‌ಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ. \n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಮಾತ್ರವಲ್ಲದೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ, ನೀವು ಅಲಾರಾಂಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳುವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಆವಶ್ಯಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರಾಂಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳುವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ವಿನ್ಯಾಸ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಲು ನಿಮ್ಮ ಮುಖಗಳನ್ನು ಬಳಸುವುದರ ಜೊತೆಗೆ, ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಲು ನಿಮ್ಮ ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವ ಮೂಲಕ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ನೀವು ಹೆಚ್ಚಿನ ಭದ್ರತೆ ಒದಗಿಸಬಹುದು. ಸಾಧನ ಪ್ರಾರಂಭಗೊಳ್ಳುವವರೆಗೆ ನೀವು ಅಲಾರಾಂಗಳೂ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಥವಾ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ.\n\nಕಳೆದುಹೋಗಿರುವ ಅಥವಾ ಕಳುವಾಗಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿರುವ ಡೇಟಾವನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಲು ಇದು ನೆರವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ನಮೂದಿಸುವುದನ್ನು ಅವಶ್ಯಕಗೊಳಿಸುವುದೇ?" @@ -3746,7 +3704,7 @@ "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" "ಕೆಲಸದ ಡಿಫಾಲ್ಟ್" "ಸಹಾಯ & ಧ್ವನಿ ಇನ್‌ಪುಟ್" - "ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್ ಸಹಾಯ" + "ಸಹಾಯಕ ಆ್ಯಪ್" "%s ಅನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಹಾಯಕವನ್ನಾಗಿ ಮಾಡುವುದೇ?" "ನಿಮ್ಮ ಪರದೆಯಲ್ಲಿ ಗೋಚರಿಸುವ ಅಥವಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳಲ್ಲಿಯೇ ಪ್ರವೇಶಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಮಾಹಿತಿ ಸೇರಿದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಸಿಸ್ಟಂನಲ್ಲಿ ಬಳಕೆಯಲ್ಲಿರುವ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಕುರಿತು ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಓದಲು ಸಹಾಯಕಕ್ಕೆ ಸಾಧ್ಯವಾಗಬಹುದು." "ಅನುಮೋದಿಸು" @@ -3893,13 +3851,13 @@ "ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ" "ಅಪರಿಚಿತ ಮೂಲದ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳ ಸ್ಥಾಪನೆ" - "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" + "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಸಿಸ್ಟಂ‌ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ ಬರೆಯಿರಿ" "%2$d ರಲ್ಲಿ %1$d ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಿದೆ" "ಇತರ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಬಹುದು" "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು" "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಬಹುದು" - "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‍ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" + "ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್ಸ್ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿ" "ಮಾರ್ಪಡಿಸುವ ಸಿಸ್ಟಮ್ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಅನುಮತಿಸಿ" "ಈ ಅನುಮತಿಯು ಸಿಸ್ಟಂ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ಮಾರ್ಪಡಿಸಲು ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗೆ ಅನುಮತಿಸುತ್ತದೆ." "ಹೌದು" @@ -3972,7 +3930,7 @@ "ಅಡಚಣೆ ಮಾಡಬೇಡಿ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ಫೋನ್ ಅನ್ನು ಮ್ಯೂಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ" "ವಿನಾಯಿತಿಗಳು ಸೇರಿವೆ" - "ಬ್ಯಾಟರಿ ರಕ್ಷಕ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" + "ಬ್ಯಾಟರಿ ಸೇವರ್ ಆನ್ ಆಗಿದೆ" "ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯಗಳನ್ನು ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ" "ಮೊಬೈಲ್ ಡೇಟಾ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ" "ಇಂಟರ್ನೆಟ್, ಕೇವಲ ವೈ-ಫೈ ಮೂಲಕ ಲಭ್ಯವಿದೆ" @@ -4052,6 +4010,8 @@ "^1 ^2 ಬಳಸಲಾಗಿದೆ" "^1 ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಡೇಟಾ ಖರ್ಚಾಗಿದೆ" "^1 ಉಳಿದಿದೆ" + "%1$s ಮತ್ತು %2$s ದಿನಾಂಕದ ನಡುವಿನ ಡೇಟಾ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಗ್ರಾಫ್ ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ." + "ಈ ದಿನಾಂಕ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಡೇಟಾ ಇಲ್ಲ" %d ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ %d ದಿನಗಳು ಉಳಿದಿವೆ @@ -4078,7 +4038,7 @@ "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಿನ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." "ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್ ಅಗತ್ಯವಿರುತ್ತದೆ. ಆಫ್ ಇರುವಾಗ, ಈ ಸಾಧನಕ್ಕೆ ಕರೆಗಳು, ಸಂದೇಶಗಳು, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಅಥವಾ ಅಲಾರಮ್‌ಗಳನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ." - "ಮತ್ತೊಂದು ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೇರಿಸಿ" + "ಮತ್ತೊಂದು ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೇರಿಸಿ" "ಬೇರೆ ಬೆರಳನ್ನು ಬಳಸಿಕೊಂಡು ಅನ್‌ಲಾಕ್ ಮಾಡಿ" "ಆನ್" "%1$s ನಲ್ಲಿ ಆನ್ ಆಗುತ್ತದೆ" @@ -4115,10 +4075,7 @@ "ಪಾರ್ಸೆಲ್ ಗಾತ್ರ" "ಆಶ್ಮೆಮ್" "ಅಧಿಸೂಚನೆಯ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ" - "ಶಬ್ದ" - "ಕಂಪನ" - "ಪ್ಯಾಟರ್ನ್" - "ಡಿಫಾಲ್ಟ್" + "ಚಾನಲ್" "ಯಾವುದೂ ಇಲ್ಲ" "ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಕಾಣೆಯಾಗಿದೆ." "ದರ್ಜೆ ನೀಡುವಿಕೆ ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್ ಈ ಕೀ ಒಳಗೊಂಡಿಲ್ಲ." @@ -4225,11 +4182,11 @@ "ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಾಧನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ" "ಸಮಯ, ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳು ಮತ್ತು ಇತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸ್ಕ್ರೀನ್ ಅನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಬೆರಳಚ್ಚು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" - "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." + "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳಿಗಾಗಿ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಅನ್ನು ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ" + "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಫೋನ್ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಟ್ಯಾಬ್ಲೆಟ್ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." - "ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿನ ಬೆರಳಚ್ಚು ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." + "ನಿಮ್ಮ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಲು, ನಿಮ್ಮ ಸಾಧನದ ಹಿಂಬದಿಯಲ್ಲಿನ ಫಿಂಗರ್‌ಪ್ರಿಂಟ್ ಸೆನ್ಸರ್‌ನಲ್ಲಿ ಕೆಳಕ್ಕೆ ಸ್ವೈಪ್ ಮಾಡಿ." "ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಧಿಸೂಚನೆಗಳನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸಿ" "ಆನ್" "ಆಫ್" @@ -4447,6 +4404,7 @@ "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌: LTE" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌: GSM/WCDMA/LTE" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌: CDMA+LTE/EVDO" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌: ಜಾಗತಿಕ" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌‌: LTE / WCDMA" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: LTE / GSM / UMTS" @@ -4461,6 +4419,18 @@ "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌‌: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌‌: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ಪ್ರಾಶಸ್ತ್ಯ ನೀಡಿದ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್‌ ಮೋಡ್‌‌: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR ಮಾತ್ರ" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR / LTE" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/WCDMA" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/TDSCDMA" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "ಆದ್ಯತೆಯ ನೆಟ್‌ವರ್ಕ್ ಮೋಡ್: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "LTE (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "4G (ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ)" "ಜಾಗತಿಕ" @@ -4626,4 +4596,5 @@ "SIM ನ ಸಂಯೋಜನೆ" "ನಿಮ್ಮ ಕೆಲಸದ ನೀತಿಯ ಮಾಹಿತಿ" "ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್‌ಗಳನ್ನು ನಿಮ್ಮ IT ನಿರ್ವಾಹಕರಿಂದ ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾರೆ" + "GPU" diff --git a/res/values-ko/arrays.xml b/res/values-ko/arrays.xml index 74524a31a33..2df00dff2e0 100644 --- a/res/values-ko/arrays.xml +++ b/res/values-ko/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "확인하지 않음" + "인증서 상태 요청" + "인증서 상태 필요" + "신뢰할 수 없는 모든 인증서 상태 필요" + "누름 버튼" "피어 기기 PIN" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR 전용" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ko/config.xml b/res/values-ko/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ko/config.xml +++ b/res/values-ko/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ko/strings.xml b/res/values-ko/strings.xml index 6474e6f6401..a689780539c 100644 --- a/res/values-ko/strings.xml +++ b/res/values-ko/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "먼저 개발자 옵션을 사용 설정하세요." "무선 및 네트워크" "시스템" - "데이터 연결 사용" - "데이터 연결 사용 안함" - "VoLTE 프로비저닝됨" - "화상 통화 프로비저닝됨" - "Wi-Fi 통화 프로비저닝됨" - "EAB/상태 프로비저닝됨" - "CBRS 데이터" - "DSDS 사용 설정" - "기기를 다시 시작하시겠습니까?" - "설정을 변경하려면 기기를 다시 시작해야 합니다." - "다시 시작" - "취소" - "모바일 무선 전력" - "SIM 주소록 보기" - "발신 허용 번호 보기" - "SDN(Service Dialing Numbers) 보기" - "IMS 서비스 상태" - "IMS 상태" - "등록됨" - "등록 안됨" - "사용 가능" - "사용할 수 없음" - "IMS 등록: %1$s\nVoLTE: %2$s\nVoWi-Fi: %3$s\n화상 통화: %4$s\nUT 인터페이스: %5$s" "서비스 중" "서비스 지역 벗어남" "긴급 통화만 허용" "무선 연결 끊김" "로밍" "로밍 안함" - "자리 비움" - "벨이 울림" - "통화 진행 중" "연결 끊김" "연결 중" "연결됨" "일시 정지됨" "알 수 없음" - "pkts" - "바이트" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB 저장소 마운트 해제" "SD 카드 마운트 해제" "USB 저장소 지우기" @@ -175,9 +143,9 @@ "설정을 변경하려면 기기를 다시 시작해야 합니다." "다시 시작" "취소" - "사용할 수 있는 미디어 기기" - "사용할 수 있는 통화 기기" - "현재 연결된 기기" + "미디어 기기" + "통화 기기" + "다른 기기" "저장된 기기" "페어링을 위해 블루투스 켜기" "연결 환경설정" @@ -210,46 +178,10 @@ "입력한 포트가 올바르지 않습니다." "HTTP 프록시는 브라우저에서 사용되며 다른 앱에서는 사용되지 않을 수 있습니다." "PAC URL: " - "현재 subId:" - "기본 데이터 SIM의 subId:" - "DL 대역폭(kbps):" - "UL 대역폭(kbps):" - "셀 위치 정보(사용 중단됨):" - "LTE 물리적 채널 구성:" - "셀 정보 새로고침 빈도:" - "모든 셀 측정 정보:" - "데이터 서비스:" - "로밍:" - "IMEI:" - "통화 리디렉션:" - "부팅 후 PPP 재설정 횟수:" - "현재 네트워크:" - "받은 데이터:" - "음성 서비스:" - "신호 강도:" - "음성 통화 상태:" - "보낸 데이터:" - "메시지 대기 중:" - "전화번호:" - "무선 주파수 대역 선택" - "음성 네트워크 유형:" - "데이터 네트워크 유형:" - "휴대전화 색인 선택" - "기본 네트워크 유형 설정:" "핑 호스트 이름(www.google.com) IPv4:" "핑 호스트 이름(www.google.com) IPv6:" "HTTP 클라이언트 테스트:" "핑 테스트 실행" - "SMSC:" - "업데이트" - "새로고침" - "DNS 확인 전환" - "OEM별 정보/설정" - "무선 주파수 대역 모드 설정" - "대역 목록 로드 중..." - "설정" - "실패" - "성공" "변경사항을 적용하려면 USB 케이블을 다시 연결해야 합니다." "USB 대용량 저장소 사용" "총 바이트 수:" @@ -288,8 +220,6 @@ "작업 선택" "장치정보" "화면" - "태블릿 정보" - "휴대전화 정보" "USB 저장소" "SD 카드" "프록시 설정" @@ -307,9 +237,6 @@ "비행기 모드" "무선 및 네트워크 설정" "Wi-Fi, 블루투스, 비행기 모드, 모바일 네트워크 및 VPN 관리" - "모바일 데이터" - "통화 허용" - "SMS 메시지" "모바일 네트워크 데이터 사용 허용" "로밍 중 데이터 사용 허용" "로밍" @@ -317,9 +244,9 @@ "로밍 시 데이터 서비스에 연결" "데이터 로밍을 사용 중지한 상태에서 홈 네트워크를 벗어났으므로 데이터 연결이 끊어졌습니다." "사용" - "요금이 많이 부과될 수 있습니다." - "데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다.\n\n이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." - "데이터 로밍을 허용하면 높은 로밍 요금이 부과될 수 있습니다.\n\n이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 영향을 줍니다." + "로밍 요금이 부과될 수 있습니다." + "데이터 로밍을 허용하면 로밍 요금이 부과될 수 있습니다.\n\n이 설정은 태블릿의 모든 사용자에게 적용됩니다." + "데이터 로밍을 허용하면 로밍 요금이 부과될 수 있습니다.\n\n이 설정은 휴대전화의 모든 사용자에게 적용됩니다." "데이터 로밍을 허용하시겠습니까?" "운영자 선택" "네트워크 운영자 선택" @@ -408,6 +335,9 @@ "취소" + "사용 안함" + "동의" + "더보기" "얼굴로 잠금 해제" "얼굴로 인증" "얼굴로 휴대전화를 잠금 해제하거나 구매를 승인하거나 앱에 로그인하세요." @@ -428,9 +358,15 @@ "얼굴이 등록되지 않았습니다." "준비가 완료되었습니다. 감사합니다." "완료" + "얼굴인식 잠금해제 성능 개선" + "얼굴인식 잠금해제를 다시 설정하세요." + "얼굴인식 잠금해제 다시 설정" + "보안 및 성능이 개선됩니다." + "얼굴인식 잠금해제 설정" + "현재 얼굴 데이터를 삭제하고 얼굴인식 잠금해제를 다시 설정하세요.\n\n얼굴인식 잠금해제에 사용되는 얼굴 데이터가 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 데이터를 삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." "얼굴인식 잠금해제 사용" "휴대전화 잠금 해제" - "앱 로그인 & 결제" + "앱 로그인 및 결제" "얼굴인식 잠금해제 요구사항" "눈을 뜨고 있어야 함" "휴대전화를 잠금 해제하려면 눈을 뜨고 있어야 함" @@ -440,7 +376,7 @@ "얼굴인식 잠금해제 설정" "얼굴인식 잠금해제를 사용하여 기기를 잠금 해제하거나 앱에 로그인하거나 결제를 확인하세요.\n\n주의사항:\n휴대전화를 바라보면 의도치 않게 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n다른 사람이 내 얼굴에 휴대전화를 가져다 대면 눈을 감고 있더라도 잠금이 해제될 수 있습니다.\n\n일란성 쌍둥이와 같이 나와 많이 닮은 사람이 휴대전화의 잠금을 해제할 수도 있습니다." "얼굴 데이터를 삭제하시겠습니까?" - "얼굴인식 잠금해제에 사용되는 이미지와 생체 인식 데이터가 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." + "얼굴인식 잠금해제에 사용되는 얼굴 데이터가 영구적으로 안전하게 삭제됩니다. 삭제한 후 휴대전화를 잠금 해제하고 앱에 로그인하거나 결제를 확인하려면 PIN, 패턴 또는 비밀번호가 필요합니다." "얼굴인식 잠금해제로 휴대전화 잠금 해제" "지문" "지문 관리" @@ -503,11 +439,11 @@ "죄송합니다. 센서가 아닙니다." "휴대전화 뒷면에 있는 센서를 터치하세요. 검지를 사용하세요." "등록이 완료되지 않았습니다." - "지문 파일 등록 제한 시간에 도달했습니다. 다시 시도하세요." - "지문 파일 등록이 되지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 손가락을 사용하세요." + "지문 등록 제한 시간에 도달했습니다. 다시 시도하세요." + "지문 등록이 되지 않았습니다. 다시 시도하거나 다른 손가락을 사용하세요." "다른 지문 추가" "다음" - "지문 파일은 휴대전화의 잠금 해제뿐 아니라 구매 및 앱 액세스를 승인하는 데 사용할 수 있습니다. ""자세히 알아보기" + "지문은 휴대전화의 잠금 해제뿐 아니라 구매 및 앱 액세스를 승인하는 데 사용할 수 있습니다. ""자세히 알아보기" " 화면 잠금 옵션이 사용 중지되었습니다. 자세한 내용은 조직의 관리자에게 문의하세요. ""세부사항"\n\n"계속해서 지문을 사용하여 구매 및 앱 액세스를 승인할 수 있습니다. ""자세히 알아보기" "손가락을 들어 올린 후 센서를 다시 터치하세요." "지문을 %d개까지 추가할 수 있습니다." @@ -682,7 +618,6 @@ %d자리 미만이어야 합니다. %d자리 미만이어야 합니다. - "0에서 9까지의 숫자만 포함되어야 합니다." "기기 관리자가 최근 PIN 사용을 허용하지 않습니다." "IT 관리자가 일반 PIN을 차단했습니다. 다른 PIN을 시도해 보세요." "잘못된 문자를 포함할 수 없습니다." @@ -713,6 +648,10 @@ 글자가 아닌 문자를 %d개 이상 포함해야 합니다. 글자가 아닌 문자를 1개 이상 포함해야 합니다. + + 숫자가 아닌 문자를 %d개 이상 포함해야 합니다. + 숫자가 아닌 문자를 1개 이상 포함해야 합니다. + "기기 관리자가 최근 비밀번호 사용을 허용하지 않습니다." "IT 관리자가 일반적인 단어로 된 비밀번호를 허용하지 않습니다. 다른 비밀번호를 시도해 보세요." "연속으로 올라가거나 내려가는 숫자 또는 반복되는 숫자의 배열은 허용되지 않습니다." @@ -912,8 +851,9 @@ "사용 설정" "Wi‑Fi 검색 사용 설정됨" "고급 옵션" - "고급 옵션 드롭다운 목록입니다. 접으려면 두 번 탭하세요." - "고급 옵션 드롭다운 목록입니다. 펼치려면 두 번 탭하세요." + "드롭다운 목록 고급 옵션" + "접기" + "펼치기" "네트워크 이름" "SSID 입력" "보안" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP 방식" "단계 2 인증" "CA 인증서" + "온라인 인증서 상태" "도메인" "사용자 인증서" "ID" @@ -990,6 +931,7 @@ "지정한 인증서가 없습니다. 비공개로 연결되지 않습니다." "네트워크 이름이 너무 깁니다." "도메인을 지정해야 합니다." + "이 옵션을 사용하려면 사용자 인증서가 필요합니다." "WPS 사용 가능" " (WPS 사용 가능)" "이동통신사 Wi‑Fi 네트워크" @@ -1041,7 +983,8 @@ "고급 Wi-Fi" "SSID" - "MAC 주소" + "기기 MAC 주소" + "무작위 MAC 주소" "IP 주소" "네트워크 세부정보" "서브넷 마스크" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "소리" "볼륨" "음악 효과" - "벨소리 볼륨" + "벨소리 및 알림 볼륨" "무음 시 진동" "기본 알림 소리" "벨소리" @@ -1185,7 +1128,7 @@ "개인 계정 - %s" "검색" "디스플레이" - "자동 화면 회전" + "화면 자동 회전" "색상" "자연스럽게" "생생하게" @@ -1240,7 +1183,7 @@ "종료 시간" "상태" "강도" - "끔/%1$s" + "사용 안함/%1$s" "자동으로 켜지 않음" "%1$s에 자동으로 켜짐" "일몰에 자동으로 켜짐" @@ -1285,7 +1228,7 @@ "표시 시점" "새로운 알림" "알림 수신 시 절전 모드 해제" - "항상 사용" + "화면을 꺼도 항상 표시" "시간, 알림 아이콘 등의 정보가 표시되며 배터리 사용량이 증가함" "글꼴 크기" "텍스트를 확대 또는 축소" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB 저장소를 마운트 해제하고 사용 가능한 저장공간을 봅니다." "SD 카드 마운트 해제, 사용 가능한 저장공간 보기" "IMEI(SIM 슬롯 %1$d)" + "확인하려면 저장된 네트워크를 선택하세요." "MDN" "전화번호" "MDN(SIM 슬롯 %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "로밍" "네트워크" "Wi-Fi MAC 주소" + "기기 Wi‑Fi MAC 주소" "블루투스 주소" "일련번호" "가동 시간" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "안전 정보" "데이터에 연결되어 있지 않습니다. 지금 이 정보를 보려면 인터넷에 연결된 컴퓨터에서 %s(으)로 이동하세요." "로드 중..." - "PIN 사용" - "패턴 사용" - "비밀번호 사용" "화면 잠금 설정" "보안을 위해 비밀번호를 설정하세요." "비밀번호 설정 후 지문 사용" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "오디오 및 화면에 있는 텍스트" "디스플레이" "상호작용 컨트롤" - "다운로드한 서비스" + "다운로드한 앱" "실험" "기능 플래그" "음성 안내 지원" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "접근성 버튼을 사용하여 열기" "동작을 사용해 열기" "새로운 접근성 동작 사용" - "이 서비스를 사용하거나 사용 중지하려면 화면 하단의 접근성 버튼 %s을 탭하세요.\n\n서비스 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치합니다." + "이 서비스를 사용하거나 사용 중지하려면 화면 하단의 접근성 버튼 %s을 탭하세요.\n\n서비스 간에 전환하려면 접근성 버튼을 길게 터치하세요." "이 서비스를 사용하거나 사용 중지하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n서비스 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "이 서비스를 사용하거나 사용 중지하려면 세 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n서비스 간에 전환하려면 세 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 후 잠시 기다립니다." "접근성 서비스를 사용하거나 사용 중지하려면 두 손가락을 사용하여 화면 하단에서 위로 스와이프하세요.\n\n서비스 간에 전환하려면 두 손가락을 사용하여 위로 스와이프한 다음 잠시 기다립니다." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "알림 진동" "벨소리 진동" "터치 반응" - "서비스 사용" + "%1$s 사용" "색상 보정 사용" "자막 사용" "일부 앱에서는 이 설정을 지원하지 않습니다." @@ -2286,7 +2228,7 @@ "백그라운드 활동을 제한하시겠습니까?" "앱의 백그라운드 활동을 제한하면 앱이 정상적으로 작동하지 않을 수도 있습니다." "배터리 최적화를 설정하지 않아 이 앱을 제한할 수 없습니다.\n\n앱을 제한하려면 먼저 배터리 최적화를 사용 설정하세요." - "충전 완료 후 화면 사용" + "충전 완료 후 화면 사용 시간" "충전 완료 후 배터리 사용" "충전 완료 후 화면이 켜진 시간" "충전 완료 후 기기 사용" @@ -2473,7 +2415,7 @@ "%2$s에서 %1$s 사용" "전체 배터리 사용량의 %1$s" "마지막 충전 완료 후 사용 내역 분석" - "마지막 충전 완료" + "충전 완료 시간" "충전 완료 후 사용 가능 시간" "배터리 사용 데이터는 대략적인 수치이며, 사용량에 따라 변경될 수 있습니다." "연속사용 중일 때" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "재생" "VPN" "사용자 인증 정보 저장소" - "저장소에서 설치" - "SD 카드에서 설치" + + "저장소에서 인증서 설치" "SD 카드에서 인증서 설치" "자격증명 삭제" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "사용자 인증 정보 저장소가 삭제되었습니다." "사용자 인증 정보 저장소를 삭제하지 못했습니다." "사용 액세스 권한을 보유한 앱" + + + + + + + + + + + + + + + + "응급 상황 다이얼링 신호" "긴급 통화 중 동작 설정" "백업" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "통화에 사용할 SIM" "SIM 카드 선택" "SIM %1$d" - "SIM 카드 비어있음" "SIM 이름" "SIM 이름 입력" "SIM 슬롯 %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$ddBm %2$dasu" "SIM 카드가 변경됨" "탭하여 설정" - "다음 작업에 대하여 선호하는 SIM" "항상 확인" "선택 필요" "SIM 선택" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "루틴, 일정, 절전 모드, 전력 절약 모드, 배터리, 자동, 퍼센트" "VoLTE, 고급 통화, 4G 통화" "기본 사운드" - "벨소리 볼륨 %1$s" + "벨소리 및 알림 볼륨이 %1$s로 설정되었습니다." "볼륨, 진동, 방해 금지 모드" "벨소리 장치가 진동으로 설정됨" "벨소리 장치가 무음으로 설정됨" - "벨소리 볼륨 80%" + "벨소리 및 알림 볼륨이 80%로 설정되었습니다." "미디어 볼륨" "전송 볼륨" "통화 볼륨" "알람 볼륨" - "벨소리 볼륨" + "벨소리 및 알림 볼륨" "알림 볼륨" "전화 벨소리" "기본 알림 소리" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "방해 금지 모드로 음소거된 알림이 화면을 켜도록 허용" "알림 설정" "확인" + "닫기" "이 기기에 대한 의견 보내기" "관리자 PIN 입력" "사용" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1^2 사용됨" "^1 초과" "^1 남음" + "%1$s부터 %2$s까지의 데이터 사용량을 보여 주는 그래프입니다." + "기간에 해당하는 데이터 없음" %d일 남음 %d일 남음 @@ -4114,10 +4073,7 @@ "소포 크기" "ashmem" "알림 전송됨" - "소리" - "진동" - "패턴" - "기본값" + "채널" "없음" "순위 개체가 없습니다." "순위 개체가 이 키를 포함하지 않습니다." @@ -4197,18 +4153,18 @@ "앱을 전환하려면 홈 버튼에서 위로 스와이프합니다. 모든 앱을 보려면 다시 위로 스와이프합니다. 뒤로 돌아가려면 뒤로 버튼을 탭합니다." "새로운 홈 버튼 사용해 보기" "앱을 전환하는 새로운 동작을 사용 설정합니다." - "동작 탐색" + "제스처 탐색" "홈으로 이동하려면 화면 하단에서 위로 스와이프합니다. 앱을 전환하려면 아래에서 위로 스와이프하고 잠시 기다린 다음 손가락을 뗍니다. 뒤로 돌아가려면 왼쪽 또는 오른쪽 가장자리에서 스와이프합니다." "3버튼 탐색" "화면 하단의 버튼을 사용하여 뒤로 돌아가고 홈으로 이동하거나 앱을 전환합니다." - "시스템 탐색, 2버튼 탐색, 3버튼 탐색, 동작 탐색" + "시스템 탐색, 2버튼 탐색, 3버튼 탐색, 제스처 탐색" "기본 홈 앱(%s)에서 지원하지 않는 기능입니다." "기본 홈 앱 전환" "정보" "낮음" "높음" \n"감도가 높으면 화면 가장자리의 앱 동작과 충돌할 수 있습니다." - "후면 감도" + "뒤로 가기 동작 민감도" "두 번 탭하여 휴대전화 확인" "두 번 탭하여 태블릿 확인" "두 번 탭하여 기기 확인" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "기본 네트워크 모드: LTE" "기본 네트워크 모드: GSM/WCDMA/LTE" "기본 네트워크 모드: CDMA+LTE/EVDO" + "기본 네트워크 모드: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "기본 네트워크 모드: 글로벌" "기본 네트워크 모드: LTE/WCDMA" "기본 네트워크 모드: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "기본 네트워크 모드: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "기본 네트워크 모드: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "기본 네트워크 모드: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "기본 네트워크 모드: NR 전용" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/WCDMA" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/TDSCDMA" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "기본 네트워크 모드: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (권장)" "LTE(권장)" "4G(권장)" "글로벌" @@ -4495,7 +4464,7 @@ "추가" "활성/SIM" "비활성/SIM" - "활성/다운로드한 SIM" + "활성화 상태/다운로드한 SIM" "비활성/다운로드한 SIM" "SIM 이름 및 색상" "이름" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM 조합" "직장용 정책 정보" "IT 관리자가 관리하는 설정" + "GPU" diff --git a/res/values-ky/arrays.xml b/res/values-ky/arrays.xml index ca2bae118c4..96fedf12e9c 100644 --- a/res/values-ky/arrays.xml +++ b/res/values-ky/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Күчүнө киргизилбесин" + "Тастыктаманын статусун көрсөтүүнү сурануу" + "Тастыктаманын статусун талап кылуу" + "Бардык ишенимсиз тастыктамалардын статустарын талап кылуу" + "Баскычты басыңыз" "Туташуучу түзмөктүн PIN\'и" @@ -379,7 +385,7 @@ "Демейки" "Эч нерсе жок" - "Контур" + "Текши" "Көлөкөлөтүү" "Дөмпөйгөн" "Ныгырылган" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR гана" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ky/config.xml b/res/values-ky/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ky/config.xml +++ b/res/values-ky/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ky/strings.xml b/res/values-ky/strings.xml index dc818d5823b..2d781da241b 100644 --- a/res/values-ky/strings.xml +++ b/res/values-ky/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Алгач иштеп чыгуучунун параметрлерин иштетиңиз" "Зымсыз тармактар" "Тутум" - "Мобилдик туташууну иштетүү" - "Мобилдик туташууну өчүрүү" - "VoLTE шарттаган" - "Видео чалуу камсыздалган" - "Wifi аркылуу чалуу камсыздалган" - "EAB/Катышуу камсыздалган" - "Жарандык радио кызматынын дайындары" - "DSDS\'ти иштетүү" - "Түзмөк өчүп күйсүнбү?" - "Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн, түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз." - "Өчүрүп күйгүзүү" - "Жок" - "Мобилдик радионун кубаты" - "SIM картадагы дарек китепчесин көрүү" - "Туруктуу терүү номерлерин көрүү" - "Кызматтык терүү номерлерин көрүү" - "IMS кызматынын абалы" - "IMS абалы" - "Катталды" - "Катталган эмес" - "Жеткиликтүү" - "Жеткиликсиз" - "IMS каттоосу: %1$s\nLTE аркылуу аудио чалуу: %2$s\nWiFi аркылуу аудио чалуу: %3$s\nВидео чалуу: %4$s\nUT интерфейс: %5$s" "Тейлөө аймагында" "Тейлөө аймагынын сыртында" "Өзгөчө кырдаалда гана чалганга болот" "Радио өчүк" "Роуминг" "Роумингде эмес" - "Сенек" - "Шыңгыроодо" - "Чалуу аткарылууда" "Ажыратылган" "Туташууда" "Туташып турат" "Убактылуу токтотулду" "Белгисиз" - "pkts" - "байттар" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB сактагыч ажыратылсын" "SD карта ажыратылсын" "USB сактагычты тазалоо" @@ -174,9 +142,9 @@ "Бул жөндөөнү өзгөртүү үчүн түзмөгүңүздү өчүрүп күйгүзүңүз." "Кайра баштоо" "Жок" - "Жеткиликтүү медиа түзмөктөрү" - "Жеткиликтүү чалуу түзмөктөрү" - "Учурда туташып турган түзмөктөр" + "Медиа түзмөктөр" + "Түзмөктөргө чалуу" + "Башка түзмөктөр" "Сакталган түзмөктөр" "Bluetooth жупташтыруу үчүн күйгүзүлөт" "Туташуу параметрлери" @@ -209,46 +177,10 @@ "Сиз терген порт жараксыз." "HTTP прокси серепчи тарабынан колдонулат, бирок башка колдонмолор пайдалана алышпайт." "PAC URL: " - "Учурдагы көз салуу идентификатору:" - "Демейки оператордун SIM картасынын көз салуу идентификатору:" - "DL өткөрүү жөндөмдүүлүгү (кб/сек.):" - "UL өткөрүү жөндөмдүүлүгү (кб/сек.):" - "Уюлдук тармакта жайгашкан жери тууралуу маалымат (жоюлган):" - "LTE физикалык каналынын конфигурациясы:" - "Уюлдук маалыматты жаңылоо ылдамдыгы:" - "Уюлдук чен-өлчөм маалыматтары:" - "Мобилдик туташуу кызматы:" - "Роуминг:" - "IMEI:" - "Чалуу багытын буруу:" - "Күйгүзгөндөн бери баштапкы абалга келтирилген PPP саны:" - "Учурдагы тармак:" - "Дайындар алынды:" - "Үн кызматы:" - "Сигналдын күчү:" - "Үн менен чалуунун абалы:" - "Дайындар жөнөтүлдү:" - "Күтүүдөгү билдирүү:" - "Телефон номери:" - "Радио жыштыгын тандоо" - "Үн кызматынын тармагы:" - "Мобилдик тармагынын түрү:" - "Телефондун индексин тандоо" - "Тандалган тармак түрүн коюу:" "www.google.com, IPv4 үчүн ping сурамы:" "www.google.com, IPv6 үчүн ping сурамы:" "HTTP кардарын сыноо:" "Түйүн байланышын текшерүү каражатын иштетүү" - "SMSC:" - "Жаңыртуу" - "Жаңылоо" - "DNS текшерүүнү которуштуруу" - "OEM\'ге тиешелүү Маалымат/Жөндөөлөр" - "Радио жыштыгынын режимин коюу" - "Жыштык режиминин тизмеси жүктөлүүдө…" - "Коюу" - "Ийгиликсиз" - "Ийгиликтүү" "USB туташтыргыч ажыратылганда күчүнө кирет." "USB көлөмдүү сактагычты иштетүү" "Жалпы байттар:" @@ -287,8 +219,6 @@ "Аракетти тандаңыз" "Түзмөк маалыматы" "Экран" - "Планшеттин маалыматы" - "Телефондун маалыматы" "USB сактагыч" "SD карта" "Прокси жөндөөлөрү" @@ -306,9 +236,6 @@ "Учак режими" "Зымсыз тармактар" "Wi‑Fi, Bluetooth, учак тартибин, мобилдик түйүндөрдү жана VPN\'дерди башкаруу" - "Мобилдик Интернет" - "Чалууларга уруксат берүү" - "SMS билдирүүлөр" "Дайындар моб. тармак аркылуу өткөрүлсүн" "Роуминг учурунда дайындарды пайдаланууга уруксат берүү" "Роуминг" @@ -316,9 +243,9 @@ "Роуминг учурунда мобилдик Интернетке туташат" "Жергиликтүү тармагыңыздан интернет-роуминг өчүрүлгөн абалда кеткендиктен Интернет туташуусун жоготтуңуз." "Аны күйгүзүү" - "Бир топ чыгымдарга дуушар болуп калышыңыз мүмкүн." - "Интернет-роумингди иштетсеңиз, чоң чыгым тартып калышыңыз мүмкүн!\n\nБардык колдонуучулардын жөндөөлөрү өзгөрүлөт." - "Интернет-роумингди иштетсеңиз, чоң чыгым тартып калышыңыз мүмкүн!\n\nБардык колдонуучулардын жөндөөлөрү өзгөрүлөт." + "Роуминг акысын төлөп калышыңыз мүмкүн." + "Интернет-роумингди иштетсеңиз, роуминг үчүн акы төлөп калышыңыз мүмкүн.\n\nБул жөндөө планшеттеги бардык колдонуучуларга карата колдонулат." + "Интернет-роумингди иштетсеңиз, роуминг үчүн акы төлөп калышыңыз мүмкүн.\n\nБул жөндөө телефондогу бардык колдонуучуларга карата колдонулат." "Интернет-роумингди иштетесизби?" "Оператор тандоо" "Оператор тандоо" @@ -384,7 +311,7 @@ "Түзмөк шифрленген" "Түзмөк шифрленген эмес" "Кулпуланган экран" - "Эмнелер көрсөтүлөт" + "Эмнелер көрүнөт" "Жайгашкан жеримди, экрандын кулпусун ачуу ыкмасын, SIM карта кулпусун, аныктоо эстутумунун кулпусун коюу" "Жайгашкан жеримди, экран кулпусун ачууну, аныктоо эстутумунун кулпусун коюу" "Купуялык" @@ -407,6 +334,9 @@ "Баш тартуу" + "Жок, рахмат" + "Макул" + "Дагы" "Кулпуну жүзүңүз менен ачасыз" "Жүзүңүз менен аныктыгыңызды текшертиңиз" "Телефонуңуздун кулпусун ачып, сатып алууга уруксат берип же колдонмолорго кирүү үчүн жүзүңүздү көрсөтүңүз." @@ -427,6 +357,12 @@ "Жүздү каттоо ишке ашкан жок." "Баары жөндөлдү. Сүрөтүңүз жакшы чыкты." "Бүттү" + "\"Жүзүнөн таанып ачуу\" функциясынын майнаптуулугун жакшыртыңыз" + "\"Жүзүнөн таанып ачуу\" функциясын кайрадан жөндөңүз" + "\"Жүзүнөн таанып ачуу\" функциясын кайрадан жөндөңүз" + "Коопсуздукту жана иштин майнаптуулугун жакшыртыңыз" + "\"Жүзүнөн таанып ачуу\" функциясын жөндөңүз" + "\"Жүзүнөн таанып ачуу\" функциясын кайрадан жөндөө үчүн жүзүңүздүн учурдагы дайындарын өчүрүңүз.\n\nАл функция аркылуу колдонулган жүздүн дайындары биротоло жана коопсуз өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз керек болот." "Жүзүнөн таануу:" "Телефондун кулпусун ачуу" "Колдонмого кирүү жана төлөмдөр" @@ -439,7 +375,7 @@ "Жүзүнөн таануу функциясын жөндөө" "\"Жүзүнөн таануу\" функциясы аркылуу түзмөгүңүздүн кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастай аласыз.\n\nКөңүл буруңуз:\nЭкранды карап койсоңуз эле, түзмөгүңүздүн кулпусу ачылып калышы мүмкүн.\n\nОшондой эле кимдир бирөө көзүңүз жумулуп турганда да, телефонуңузду жүзүңүзгө жакын алып келип ачып алышы ыктымал.\n\nТелефонуңуздун кулпусун сизге аябай окшош (мисалы, эгизиңиз) адам ачып алышы мүмкүн." "Жүзүңүздү таануу дайындарын өчүрөсүзбү?" - "Жүзүнөн таануу функциясы колдонгон сүрөттөр менен биометрикалык дайындар биротоло өчүрүлөт. Мындан кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз суралат." + "Жүзүнөн таануу функциясын колдонууда топтолгон дайын-даректер биротоло өчүрүлөт. Өчүрүлгөндөн кийин, телефонуңуздун кулпусун ачып, колдонмолорго кирип жана төлөмдөрдү ырастоо үчүн, PIN кодуңуз, графикалык ачкычыңыз же сырсөзүңүз суралат." "Телефонуңузду Жүзүнөн таануу функциясы менен ачыңыз" "Манжа изи" "Манжа издерин башкаруу" @@ -475,7 +411,7 @@ "Жок" "Сенсорго тийиңиз" "Сенсор телефонуңуздун аркасында. Сөөмөйүңүз менен тийиңиз." - "Түзмөк жана манжа изи сенсорунун жайгашкан жери менен сүрөттөмө" + "Бул сүрөт сенсор кайда жайгашканын көрсөтөт" "Аталышы" "Жарайт" "Жок кылуу" @@ -502,7 +438,7 @@ "Ой, ал сенсор эмес" "Телефонуңуздун аркасындагы сенсорго сөөмөйүңүз менен тийиңиз." "Манжа изи кошулган жок" - "Манжа изин каттоо боюнча убакыт чегине жетти. Кайра аракет кылыңыз." + "Манжа изин каттоо убакыты чегине жетти. Кайра аракет кылыңыз." "Манжа изи кошулбай калды. Кайра кайталап көрүңүз же башка манжаңыздын изин сактаңыз." "Дагы бирди кошуу" "Кийинки" @@ -592,7 +528,7 @@ "Манжа изи + Графикалык ачкыч" "Манжа изи + PIN код" "Манжа изи + Сырсөз" - "Манжа изи менен ачуу параметрин жөндөбөй улантуу" + "Манжа изи жөндөөсү жок улантуу" "Телефонуңуздун кулпусун манжаңыздын изи менен ачсаңыз болот. Коопсуздук максатында кулпуну ачуунун дагы бир ыкмасын тандап коюңуз." "Жүзүнөн таануу + Графикалык ачкыч" "Жүзүнөн таануу + PIN код" @@ -605,7 +541,7 @@ "Графикалык ачкыч" "PIN" "Сырсөз" - "Экран кулпусун койгонуңуздан кийин, Жөндөөлөр > Коопсуздуктан манжа изиңизди да койсоңуз болот." + "Экран кулпусун койгонуңуздан кийин, Жөндөөлөр > Коопсуздуктан манжа изиңизди скандай аласыз." "Экран кулпусун өчүрүү" "Түзмөктү коргоо функциясы өчүрүлсүнбү?" "Профилди коргоо алынып салынсынбы?" @@ -681,7 +617,6 @@ %d сандан ашпашы керек %d сандан ашпашы керек - "0-9 сандарынан гана турушу керек" "Түзмөктүн администратору акыркы PIN кодду колдонууга тыюу салган" "Жөнөкөй PIN-коддорду коюу IT администраторуңуз тарабынан бөгөттөлгөн. Татаалыраак PIN-кодду коюп көрүңүз." "Бул жерде жараксыз белги камтылбашы керек" @@ -712,6 +647,10 @@ Тамгадан башка кеминде %d белги болушу керек Тамгадан башка кеминде 1 белги болушу керек + + Тамгадан башка кеминде %d сандык эмес символ болушу керек + Тамгадан башка кеминде 1 сандык эмес символ болушу керек + "Түзмөктүн администратору акыркы сырсөздү колдонууга тыюу салган" "Жөнөкөй сырсөздөрү коюу IT администраторуңуз тарабынан бөгөттөлгөн. Татаалыраак сырсөздү коюп көрүңүз." "Сандар чоңойгон, кичирейген же кайталанган ыраатта болбошу керек" @@ -759,7 +698,7 @@ "Изделүүдө…" "Түзмөктүн жөндөөлөрү" "Жупташкан түзмөк" - "Интернет туташуусу" + "Интернет байланышы" "Баскычтоп" "Байланыштар жана чалуу таржымалы" "Бул түзмөк менен жупташасызбы?" @@ -802,7 +741,7 @@ "Атын өзгөртүү" "Кирүүчү файл өткөрүүгө уруксат" "Интернетке мүмкүнчүлүк алуу үчүн түзмөккө туташты" - "Жергиликтүү Интернет туташуусу түзмөк менен бөлүшүлүүдө" + "Түзмөк модем катары иштөөдө" "Докко орнотуунун жөндөөлөрү" "Докту аудио үчүн колдонуу" "Катуу сүйлөткүч телефон катары" @@ -817,7 +756,7 @@ "Туташкан" "Колдонулууда" "Жеткиликсиз" - "Экран жөндөөлөрү" + "Көрүнүш жөндөөлөрү" "Зымсыз дисплейдин мүмкүнчүлүктөрү" "Унутуу" "Даяр" @@ -867,7 +806,7 @@ "Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" "Начар байланыштарга кошулбоо" "Жакшы Интернет байланышы болмоюнча, Wi‑Fi тармагы колдонулбасын" - "Интернет туташуусу туруктуу тармактар гана колдонулсун" + "Интернет байланышы туруктуу тармактар гана колдонулат" "Ачык тармактарга туташуу" "Байланыш сигналы күчтүү жалпыга ачык тармактарга автоматтык түрдө туташат" "Пайдалануу үчүн тармактын рейтингин камсыздоочуну тандаңыз" @@ -911,8 +850,9 @@ "Күйгүзүү" "Wi‑Fi\'ды издөө күйгүзүлдү" "Өркүндөтүлгөн параметрлер" - "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүү тизмеги. Жыйыштыруу үчүн эки жолу таптаңыз." - "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүү тизмеги. Жайып көрсөтүү үчүн эки жолу таптаңыз." + "Өркүндөтүлгөн параметрлердин ылдый түшүүчү тизмеси" + "жыйыштыруу" + "жайып көрсөтүү" "Тармактын аталышы" "SSID киргизиңиз" "Коопсуздук" @@ -929,6 +869,7 @@ "EAP ыкмасы" "Аныктыктын текшерүүнүн 2-этабы" "CA тастыктамасы" + "Онлайн тастыктаманын статусу" "Домен" "Колдонуучунун тастыктамасы" "Идентификация" @@ -989,6 +930,7 @@ "Эч тастыктама көрсөтүлгөн жок. Туташууңуз купуя болбойт." "Тармактын аталышы өтө узун." "Домен көрсөтүлүшү керек." + "Бул параметр үчүн колдонуучунун тастыктамасы талап кылынат." "WPS жеткиликтүү" " (WPS жеткиликтүү)" "Оператордун Wi‑Fi тармагы" @@ -1040,7 +982,8 @@ "Илгерилетилген Wi‑Fi" "SSID" - "MAC дареги" + "Түзмөктүн MAC дареги" + "Башаламан иретте түзүлгөн MAC дареги" "IP дарек" "Тармактын чоо-жайы" "Көмөкчү тармактын маскасы" @@ -1137,7 +1080,7 @@ "Үн" "Үн бийиктиги" "Музыка эффектилери" - "Шыңгырдын үнү" + "Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" "Үнсүз режимде дирилдесин" "Эскертменин абалкы үнү" "Шыңгыр" @@ -1183,7 +1126,7 @@ "Жумуш аккаунту - %s" "Жеке аккаунт - %s" "Издөө" - "Экран" + "Көрүнүшү" "Экранды авто-буруу" "Түстөр" "Табигый" @@ -1353,6 +1296,7 @@ "USB сактагычты ажыратып, жеткиликтүү сактагычты көрүү" "SD картаны ажыратып, жеткиликтүү сактагычты көрүү" "IMEI (SIM-карта оюкчасы %1$d)" + "Көрүү үчүн, сакталган тармакты тандаңыз" "MDN" "Телефон номери" "MDN (SIM-карта оюкчасы %1$d)" @@ -1379,6 +1323,7 @@ "Роуминг" "Тармак" "Wi‑Fi MAC дареги" + "Түзмөктүн Wi‑Fi MAC дареги" "Bluetooth дареги" "Сериялык номери" "Иштеген убакыты" @@ -1709,7 +1654,7 @@ "Түзмөк тууралуу" "Эмуляцияланган түзмөк жөнүндө" "Юридикалык маалыматты, абалын, программа версиясын көрүү" - "Юридикалык маалыматтар" + "Юридикалык маалымат" "Салым кошуучулар" "Нускама" "Тастыктама энбелгилери" @@ -1730,9 +1675,6 @@ "Коопсуздук маалыматы" "Учурда сизде мобилдик Интернет жок. Бул маалыматты азыр көрүү үчүн Интернет байланышы бар компьютерден %s баракчасына өтүңүз." "Жүктөлүүдө…" - "PIN кодду колдонуу" - "Графикалык ачкычты колдонуу" - "Сырсөз колдонуу" "Экран кулпусун коюу" "Коопсуздук үчүн сырсөз коюп алыңыз" "Манжа изин колдонуу үчүн сырсөздү коюңуз" @@ -1822,7 +1764,7 @@ "%1$d колдонмонун баарын көрүү" "Планшетиңиз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам планшетиңизге кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." "Телефонуңуз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам телефонуңузга кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." - "Түзмөгүңүз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуу менен, аларды пайдалануудан улам түзмөгүңүзгө кандайдыр бир зыян келтирилсе же дайындарыңызды жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." + "Түзмөгүңүз жана жеке дайындарыңыз белгисиз колдонмолордон зыян тартып калышы мүмкүн. Бул булактан келген колдонмолорду орнотуп, түзмөгүңүзгө кандайдыр бир зыян келтирип алсаңыз же дайын-даректериңизди жоготуп алсаңыз, өзүңүз жооптуу болосуз." "Өркүндөтүлгөн жөндөөлөр" "Көбүрөөк тууралоо опцияларын көрсөтүү" "Колдонмо тууралуу" @@ -2069,9 +2011,9 @@ "Арип өлчөмүн өзгөртсөңүз болот" "Экрандагыны окугучтар" "Аудио жана текстти окуп берүү" - "Экран" + "Көрүнүшү" "Башкаруу элементтери" - "Жүктөлүп алынган кызматтар" + "Жүктөлүп алынган колдонмолор" "Сынамык" "Функцияларды белгилөө" "Talkback" @@ -2090,7 +2032,7 @@ "Ачуу үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басыңыз" "Ачуу үчүн жаңсаңыз" "Жаңы атайын мүмкүнчүлүктөр жаңсоосун колдонуңуз" - "Кызматты күйгүзүү же өчүрүү үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын%sтаптап коюңуз.\n\nКызматтарды которуштуруу үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." + "Кызматты күйгүзүү же өчүрүү үчүн экрандын ылдый жагындагы атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын%sтаптап коюңуз.\n\nКызматтарды которуштуруу үчүн Атайын мүмкүнчүлүктөр баскычын басып, кармап туруңуз." "Кызматты күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды эки манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nКызматтарды которуштуруу үчүн эки манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Кызматты күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды үч манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nКызматтарды которуштуруу үчүн үч манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." "Атайын мүмкүнчүлүктөр кызматын күйгүзүү же өчүрүү үчүн экранды эки манжаңыз менен ылдый жагынан өйдө көздөй сүрүңүз.\n\nКызматтарды которуштуруу үчүн эки манжаңыз менен өйдө сүрүп, кармап туруңуз." @@ -2131,10 +2073,10 @@ "Билдирменин дирилдөөсү" "Шыңгырдын дирилдөөсү" "Басып жооп берүү" - "Кызматты колдонуу" + "%1$s колдонмосун пайдалануу" "Түсүн тууралоону иштетүү" "Коштомо жазууларды иштетүү" - "Бул жөндөөнү бардык колдонмолор колдоого албайт." + "Бул жөндөө айрым колдонмолордо иштебейт." "Улантуу" "Угуу аппараттары" "Бир да угуу аппараты туташкан эмес" @@ -2195,8 +2137,8 @@ "Субтитр терезесинин тунук эместиги" "Тексттин түсү" "Тексттин тунук эместиги" - "Кырдын түсү" - "Кырдын түрү" + "Контурдун түсү" + "Контур түрү" "Тамга түрү" "Коштомо жазуулар ушундай көрүнөт" "Өө" @@ -2313,7 +2255,7 @@ "Кубат сарпталышын тууралоо" "Камтылган топтомдор" "Колдонмолор туура иштеп жатат" - "Телефон фондо батареяны адаттагыдай колдонууда" + "Телефон батареяны адаттагыдай керектөөдө" "Планшет фондо батареяны адаттагыдай колдонууда" "Түзмөк фондо батареяны адаттагыдай колдонууда" "Батарея азыр отуруп калат" @@ -2325,7 +2267,7 @@ "Батареяны үнөмдөгүч режимин күйгүзүү" "Батарея адаттагыдан эртерээк отуруп калышы мүмкүн" "Батареяны үнөмдөгүч режими күйүк" - "Айрым функциялар чектелген болушу мүмкүн" + "Айрым кызматтардын функциялары чектелиши мүмкүн" "Телефон адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" "Планшет адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" "Түзмөк адаттагыдан көбүрөөк колдонулду" @@ -2568,8 +2510,8 @@ "Угуу" "VPN" "Каттоо маалыматы сакталган жер" - "Сактагычтан орнотуу" - "SD картадан орнотуу" + + "Тастыктамалар сактагычтан орнотулат" "Тастыктамаларды SD картадан орнотуу" "Эсептик дайындарды тазалоо" @@ -2589,6 +2531,22 @@ "Каттоо маалыматы сакталган жер тазаланды." "Сертификат сактагычты тазалоо мүмкүн эмес." "Пайдалануу уруксаты бар колдн." + + + + + + + + + + + + + + + + "Шашылыш чалуу сигналы" "Шашылыш чалуу аткарылганда көрүлчү аракетти коюу" "Камдык көчүрмөнү сактоо" @@ -3049,7 +3007,6 @@ "Төмөнкү менен чалуу" "SIM карта тандаңыз" "SIM %1$d" - "SIM бош" "SIM аталышы" "SIM аталышын киргизиңиз" "SIM оюкчасы %1$d" @@ -3072,7 +3029,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-карталар алмаштырылды." "Жөндөө үчүн таптаңыз" - "Төмөнкү үчүн тандалган SIM" "Чалган сайын сурасын" "Тандоо керек" "SIM-картаны тандоо" @@ -3180,16 +3136,16 @@ "тартип, ырааттама, батареяны үнөмдөгүч режими, батареяны үнөмдөгүч, батаеря, автоматтык түрдө, пайыз" "volte, өркүндөтүлгөн чалуу, 4g чалуу" "Демейки үн" - "Шыңгырдын катуулугу %1$s" + "Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу %1$s коюлду" "Үн деңгээли, дирилдөө, \"Тынчымды алба\" режими" "Коңгуроо дирилдейт" "Коңгуроонун үнү өчүрүлгөн" - "Шыңгырдын катуулугу 80%" + "Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу 80% коюлду" "Мультимедианын үнү" "Үндү алыстан башкаруу" "Чалуунун үнү" "Ойготкучтун үнү" - "Шыңгырдын үнү" + "Шыңгыратуу менен билдирмелердин үнүнүн катуулугу" "Эскертме үнүнүн катуулугу" "Телефондун шыңгыры" "Билдирменин демейки үнү" @@ -3630,6 +3586,7 @@ "\"Тынчымды алба\" режиминде үнү өчүрүлгөн эскертмелер алынганда экран күйсүн" "Эскертме жөндөөлөрү" "Жарайт" + "Жабуу" "Бул түзмөк жөнүндө пикир жөнөтүү" "Администратордун PIN кодун киргизиңиз" "Күйүк" @@ -3761,7 +3718,7 @@ "Колдонуу мүмкүнчүлүгүнө уруксат берүү" "Колдонмону пайдалануунун жеке жөндөөлөрү" "Түзмөктү колдонуу убакыты" - "Колдонуу мүмкүнчүлүгү колдонмонун башка кандай колдонмолорду жана канча ирет пайдаланып жатканыңызга, ошондой эле операторуңуз, тил жөндөөлөрү жана башка маалыматтарга көз салышына жол ачат." + "Колдонуу таржымалы аркылуу кайсы колдонмолор канчалык көп колдонула турганын, ошондой эле байланыш операторуңузду, тил жөндөөлөрүн жана башка параметрлерди көрө аласыз." "Эстутум" "Эстутумдун чоо-жайы" "Ар дайым иштетилүүдө (%s)" @@ -3899,7 +3856,7 @@ "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү" "Тутум жөндөөлөрүн өзгөртүүгө уруксат берүү" - "Мындай уруксат колдонмого тутум жөндөөлөрүн өзгөртүү мүмкүнчүлүгүн берет." + "Колдонмо тутум жөндөөлөрүн өзгөртө алат." "Ооба" "Жок" "Бул булактан алынган колдонмолорго ишеним көрсөтүү" @@ -3924,8 +3881,8 @@ "Шй. 18:01" "Шй. 18:02" "Шй. 18:03" - "Туташкан жок" - "Туташкан жок" + "Интернет жок" + "Интернет жок" "Дайындардын %1$s колдонулду" "Wi‑Fi\'да ^1 колдонулду" @@ -4050,6 +4007,8 @@ "^1 ^2 колдонулду" "Трафиктин чегинен ^1 ашып кетти" "^1 калды" + "Диаграммада %1$s–%2$s күндөрү дайындардын колдонулушу көрсөтүлдү." + "Бул күндөр аралыгында көрсөтүлчү күн жок" %d күн калды %d күн калды @@ -4113,15 +4072,12 @@ "таңгак өлчөмү" "ashmem" "билдирме алынды" - "добуш" - "дирилдөө" - "графикалык ачкыч" - "демейки" + "канал" "эч бири" "Баалануучу объект жок болуп жатат." "Баалануучу объектте мындай ачкыч жок." "Түзмөктүн демейки параметри" - "Экрандагы кесинди" + "Көрүнүштүн үзүндүсү" "дисплейдин кесиндиси, кетик" "Түзмөктүн демейки параметри" "Үстүнө коюлган жок" @@ -4445,6 +4401,7 @@ "Тандалган тармак режими: LTE" "Тандалган тармак режими: GSM/WCDMA/LTE" "Тандалган тармак режими: CDMA+LTE/EVDO" + "Тандалган тармак режими: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: Жалпы" "Тандалган тармак режими: LTE / WCDMA" "Тандалган тармак режими: LTE / GSM / UMTS" @@ -4459,6 +4416,18 @@ "Тандалган тармак режими: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Тандалган тармак режими: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Тандалган тармак режими: NR only" + "Тандалган тармак режими: NR / LTE" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/WCDMA" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Тандалган тармак режими: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (сунушталган)" "LTE (сунушталат)" "4G (сунушталат)" "Жалпы" @@ -4605,7 +4574,7 @@ "Калган убакытты же дайындарды пайдалануу мүмкүнчүлүгүнөн айрыласыз. Өчүрүүдөн мурда, операторуңузга байланышыңыз." "мазмунду сүрөткө тартуу, колдонмонун мазмуну" "Колдонмонун мазмуну" - "Колдонмолорго мазмунду Android тутумдарына жөнөтүүгө уруксат берүү" + "Колдонмолорго Android тутумунда материалдарды жөнөтүүгө уруксат бересиз" "Тутумдун үймө дампын тартып алуу" "Тутумдун үймө дампы тартылып алынууда" "Тутумдун үймө дампы сакталган жок" @@ -4624,4 +4593,5 @@ "SIM карталардын айкалышы" "Жумуш саясатыңыздын маалыматы" "IT администраторуңуз тарабынан башкарылган жөндөөлөр" + "GPU" diff --git a/res/values-lo/arrays.xml b/res/values-lo/arrays.xml index 033e70b0df6..d3f02ed775d 100644 --- a/res/values-lo/arrays.xml +++ b/res/values-lo/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "ບໍ່ກວດຮັບຮອງ" + "ຂໍສະຖານະໃບຮັບຮອງ" + "ຈຳເປັນຕ້ອງມີສະຖານະໃບຮັບຮອງ" + "ຈຳເປັນຕ້ອງມີສະຖານະໃບຮັບຮອງທີ່ບໍ່ແມ່ນເຊື່ອຖືໄດ້ທັງໝົດ" + "ປຸ່ມ Push" "PIN ຈາກອຸປະກອນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັນ" @@ -382,7 +388,7 @@ "ເສັ້ນຂອບ" "ເງົາ" "Raised" - "Depressed" + "ຫຼຸດຕ່ຳ" "25​%" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR ເທົ່ານັ້ນ" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-lo/config.xml b/res/values-lo/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-lo/config.xml +++ b/res/values-lo/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-lo/strings.xml b/res/values-lo/strings.xml index 9ff19174967..58b6ee7de22 100644 --- a/res/values-lo/strings.xml +++ b/res/values-lo/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "ກະລຸນາເປີດໃຊ້ຕົວເລືອກນັກພັດທະນາກ່ອນ." "ລະບົບໄຮ້ສາຍ & ເຄືອຂ່າຍ" "ລະບົບ" - "ເປີດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ" - "ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ" - "ນຳໃຊ້ VoLTE ແລ້ວ" - "ຈັດຫາການໂທດ້ວຍວິດີໂອແລ້ວ" - "ຈັດຫາການໂທດ້ວຍ Wi-Fi ແລ້ວ" - "EAB/Presence Provisioned" - "ຂໍ້ມູນ Cbrs" - "ເປີດໃຊ້ DSDS" - "ຣີສະຕາດອຸປະກອນບໍ?" - "ທ່ານຕ້ອງຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້." - "ຣີສະຕາດ" - "ຍົກເລີກ" - "ພະລັງງານວິທະຍຸມືຖື" - "ເບິ່ງສະໝຸດທີ່ຢູ່ໃນ SIM" - "ເບິ່ງໝາຍເລກຈຳກັດການໂທອອກ" - "ເບິ່ງໝາຍເລກບໍລິການໂທອອກ" - "ສະຖານະບໍລິການ IMS" - "ສະຖານະ IMS" - "ລົງທະບຽນແລ້ວ" - "ບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ" - "ສາມາດໃຊ້ໄດ້" - "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" - "ການລົງທະບຽນ IMS: %1$s\nການໂທຜ່ານ LTE: %2$s\nການໂທຜ່ານ WiFi: %3$s\nການໂທວິດີໂອ: %4$s\nສ່ວນຕິດຕໍ່ UT: %5$s" "ກຳລັງໃຫ້ບໍລິການ" "ນອກເຂດໃຫ້ບໍລິການ" "ໂທສຸກເສີນເທົ່ານັ້ນ" "ວິທະຍຸຖືກປິດ" "ໂຣມມິງ" "ບໍ່ໄດ້ໂຣມມິງ" - "ບໍ່ໄດ້ໃຊ້ວຽກ" - "ສຽງໂທລະສັບ" - "ກຳລັງຢູ່ໃນສາຍ" "ປິດການເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" "ກຳລັງເຊື່ອມຕໍ່" "ເຊື່ອມ​ຕໍ່ແລ້ວ" "ຖືກລະງັບແລ້ວ" "ບໍ່ຮູ້ຈັກ" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "ຢຸດການເຊື່ອມຕໍ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ຖອດການເຊື່ອມຕໍ່ SD card" "ລຶບບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນ USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "ທ່ານຕ້ອງຣີສະຕາດອຸປະກອນຂອງທ່ານເພື່ອປ່ຽນການຕັ້ງຄ່ານີ້." "ປິດເປີດໃໝ່" "ຍົກເລີກ" - "ອຸປະກອນມີເດຍທີ່ໃຊ້ໄດ້" - "ອຸປະກອນໂທທີ່ໃຊ້ໄດ້" - "ຕອນນີ້ເຊື່ອມຕໍ່ແລ້ວ" + "ອຸປະກອນມີເດຍ" + "ອຸປະກອນໂທ" + "ອຸປະກອນອື່ນໆ" "ອຸປະກອນທີ່ບັນທຶກໄວ້" "Bluetooth ຈະເປີດການຈັບຄູ່" "ການຕັ້ງຄ່າການເຊື່ອມຕໍ່" @@ -210,46 +178,10 @@ "ພອດທີ່ທ່ານລະບຸນັ້ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ." "HTTP proxy ນີ້ຖືກໃຊ້ໂດຍໂປຣແກຣມທ່ອງເວັບແລ້ວ ແລະບໍ່ອາດໃຊ້ກັບແອັບຯອື່ນໄດ້." "PAC URL: " - "subId ປັດຈຸບັນ:" - "SubId ຂອງ SIM ອິນເຕີເນັດເລີ່ມຕົ້ນ:" - "ແບນວິດ DL (kbps):" - "ແບນວິດ UL (kbps):" - "ຂໍ້ມູນສະຖານທີ່ມືຖື (ລ້າສະໄໝແລ້ວ):" - "ການຕັ້ງຄ່າຊ່ອງ LTE ກາຍະພາບ:" - "ອັດຕາການໂຫຼດຂໍ້ມູນໂທລະສັບຄືນໃໝ່:" - "ຂໍ້ມູນການວັດແທກໂທລະສັບທັງໝົດ:" - "ບໍລິການຂໍ້ມູນ:" - "ໂຣມມິງ​:" - "IMEI​:" - "ການປ່ຽນເສັ້ນທາງການໂທ:" - "ຈຳນວນການຣີເຊັດຂອງ PPP ຕັ້ງແຕ່ເປີດເຄື່ອງມາ:" - "ເຄືອຂ່າຍປັດຈຸບັນ:" - "ຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ຮັບ:" - "ບໍລິການສຽງ:" - "ຄວາມແຮງສັນຍານ:" - "ສະຖານະການໂທ:" - "ຂໍ້ມູນສົ່ງໄປແລ້ວ:" - "ຂໍ້ຄວາມທີ່ຖ້າຢູ່:" - "ເບີໂທລະສັບ:" - "ເລືອກແຖບຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ" - "ປະເພດເຄືອຂ່າຍສຽງ:" - "ປະເພດເຄືອຂ່າຍຂໍ້ມູນ:" - "ເລືອກດັດຊະນີໂທລະສັບ" - "ເລືອກປະເພດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການໃຊ້:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv4:" "Ping Hostname(www.google.com) IPv6:" "ທົດສອບ HTTP Client:" "ເລີ່ມທົດສອບ ping" - "SMSC:" - "ອັບເດດ" - "ດຶງຂໍ້ມູນໃໝ່" - "ເປີດ/ປິດ ການກວດ DNS" - "ຂໍ້ມູນ/ການຕັ້ງຄ່າສະເພາະ OEM" - "ຕັ້ງໂໝດແຖບຄວາມຖີ່ວິທະຍຸ" - "ກຳລັງດາວໂຫລດລາຍຊື່ແຖບຄວາມຖີ່..." - "ຕັ້ງຄ່າ" - "ບໍ່ສຳເລັດ" - "ສຳເລັດ" "ການປ່ຽນແປງຈະມີຜົນເມື່ອສາຍ USB ຖືກເຊື່ອມຕໍ່ຄືນອີກຄັ້ງ." "ເປີດການນຳໃຊ້ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB" "ໄບທັງໝົດ:" @@ -288,8 +220,6 @@ "ເລືອກກິດຈະກຳ" "ຂໍ້​ມູນ​ອຸ​ປະ​ກອນ" "ໜ້າຈໍ" - "ຂໍ້​ມູນ​ແທັບເລັດ" - "ຂໍ້​ມູນ​ໂທລະ​ສັບ" "ພື້ນທີ່ເກັບຂໍ້ມູນ USB" "SD card" "ການຕັ້ງຄ່າ Proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "ໂໝດຢູ່ໃນຍົນ" "ລະບົບໄຮ້ສາຍ & ເຄືອຂ່າຍ" "ຈັດການ Wi-Fi, Bluetooth, ຮູບແບບເທິງຍົນ, ເຄືອຂ່າຍມືຖື & VPNs" - "ອິນເຕີເນັດມືຖື" - "ອະນຸຍາດການໂທ" - "ຂໍ້​ຄວາມ SMS" "ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດມືຖື" "​ອະ​ນຸ​ຍາດ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ນຳ​ໃຊ້​ຂໍ້​ມູນ​ເມື່ອ​ໂຣມ​ມິງ" "ໂຣມມິງ" @@ -317,9 +244,9 @@ "ເຊື່ອມຕໍ່ບໍລິການອິນເຕີເນັດເມື່ອໂຣມມິງຢູ່" "ທ່ານໄດ້ຖືກຕັດການເຊື່ອມຕໍ່ຂໍ້ມູນ ເນື່ອງຈາກທ່ານອອກຈາກເຄືອຂ່າຍໃນເຮືອນ ໂດຍປິດການໂຣມມິງຂໍ້ມູນໄວ້" "ເປີດໃຊ້ມັນ" - "ທ່ານ​ອາດ​ຈະ​ເສຍ​ຄ່າ​ໃຊ້​ຈ່າຍ​ຫຼາຍ." - "ເມື່ອທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ໂຣມມິງຂໍ້ມູນໄດ້ແລ້ວ, ທ່ານອາດຕ້ອງເສຍຄ່າໂຣມມິງຈຳນວນຫຼາຍ!\n\nການຕັ້ງຄ່ານີ້ມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນແທັບເລັດນີ້." - "ເມື່ອທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ການໂຣມມິງຂໍ້ມູນ ທ່ານອາດຈະຕ້ອງເສຍຄ່າໃຊ້ຈ່າຍການໂຣມມິງຫຼາຍ! \n\nການຕັ້ງຄ່ານີ້ຈະມີຜົນກັບທຸກຜູ່ໃຊ້ໃນໂທລະສັບນີ້." + "ອາດ​ມີ​ການ​ຄິດ​ໄລ່​ຄ່າ​ບໍ​ລິ​ການ​ໂຣມ​ມິງ." + "ເມື່ອທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດແບບໂຣມມິງໄດ້, ຈະມີຄ່າໂຣມມິງເກີດຂຶ້ນ.\n\nການຕັ້ງຄ່ານີ້ມີຜົນກັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນໃນແທັບເລັດໜ່ວຍນີ້." + "ເມື່ອທ່ານອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ອິນເຕີເນັດແບບໂຣມມິງໄດ້, ຈະມີຄ່າໂຣມມິງເກີດຂຶ້ນ.\n\nການຕັ້ງຄ່ານີ້ມີຜົນກັບຜູ້ໃຊ້ທຸກຄົນໃນໂທລະສັບໜ່ວຍນີ້." "ອະນຸຍາດໃຫ້ໂຣມມິງຂໍ້ມູນໄດ້?" "ເລືອກຜູ່ໃຫ້ບໍລິການ" "ເລືອກຜູ່ໃຫ້ບໍລິການເຄືອຂ່າຍ" @@ -408,6 +335,9 @@ "ຍົກເລີກ" + "ບໍ່, ຂອບໃຈ" + "ຍິນຍອມ" + "ເພີ່ມເຕີມ" "ປົດລັອກດ້ວຍໃບໜ້າຂອງທ່ານ" "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອພິສູດຢືນຢັນ" "ໃຊ້ໃບໜ້າຂອງທ່ານເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບ, ອະນຸມັດການສັ່ງຊື້ ຫຼື ເຂົ້າສູ່ລະບົບຫາແອັບຕ່າງໆ." @@ -428,6 +358,12 @@ "ບໍ່ສາມາດໃຊ້ການລົງທະບຽນໃບໜ້າໄດ້." "ທຸກຢ່າງພ້ອມໃຊ້ແລ້ວ." "ແລ້ວໆ" + "ປັບປຸງປະສິດທິພາບການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຄືນໃໝ່" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຄືນໃໝ່" + "ປັບປຸງຄວາມປອດໄພ ແລະ ປະສິດທິພາບ" + "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" + "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າປັດຈຸບັນຂອງທ່ານອອກເພື່ອຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຄືນໃໝ່.\n\nຂໍ້ມູນໃບໜ້າທີ່ຖືກໃຊ້ໂດຍການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ." "ໃຊ້ການປົດລັອກໃບໜ້າສຳລັບ" "ການປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ການເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ການຈ່າຍເງິນ" @@ -440,7 +376,7 @@ "ຕັ້ງຄ່າການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າ" "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກອຸປະກອນຂອງທ່ານ, ເຂົ້າສູ່ລະບົບແອັບ ແລະ ຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ.\n\nກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ:\nການເບິ່ງໂທລະສັບສາມາດປົດລັອກມັນໄດ້ໂດຍທີ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈ.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໂດຍຄົນອື່ນຫາກມັນຖືກນຳໄປຍື່ນໃສ່ໜ້າທ່ານ, ເຖິງແມ່ນວ່າທ່ານຈະກຳລັງຫຼັບຕາຢູ່ກໍຕາມ.\n\nໂທລະສັບຂອງທ່ານສາມາດຖືກປົດລັອກໄດ້ໂດຍຄົນທີ່ໜ້າຄ້າຍທ່ານຫຼາຍ ເຊັ່ນ: ລູກຂອງທ່ານ ຫຼື ອ້າຍນ້ອງທີ່ເປັນຝາແຝດ." "ລຶບຂໍ້ມູນໃບໜ້າອອກບໍ?" - "ຂໍ້ມູນຮູບ ແລະ ລະບົບຊີວະມິຕິທີ່ໃຊ້ໂດຍການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງປອດໄພ ແລະ ຖາວອນ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ." + "ຂໍ້ມູນໃບໜ້າທີ່ໃຊ້ໂດຍປົດລັອກດ້ວຍໜ້າຈະຖືກລຶບອອກຢ່າງຖາວອນ ແລະ ປອດໄພ. ຫຼັງຈາກການລຶບແລ້ວ, ທ່ານຈະຕ້ອງໃຊ້ PIN, ຮູບແບບປົດລັອກ ຫຼື ລະຫັດຜ່ານໃນການປົດລັອກໂທລະສັບ, ການລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ແອັບ ແລະ ການຢືນຢັນການຈ່າຍເງິນ." "ໃຊ້ການປົດລັອກດ້ວຍໜ້າເພື່ອປົດລັອກໂທລະສັບຂອງທ່ານ" "ລາຍນີ້ວ​ມື" "ຈັດ​ການ​ລາຍ​ນີ້ວ​ມື" @@ -682,7 +618,6 @@ ຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ຕົວເລກ ຕ້ອງມີໜ້ອຍກວ່າ %d ຕົວເລກ - "ຕ້ອງມີຕົວເລກ 0 ຫາ 9 ເທົ່ານັ້ນ" "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບອຸປະກອນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ລະຫັດ PIN ເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້" "ລະຫັດ PIN ທົ່ວໄປແມ່ນຖືກບລັອກໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານ. ໃຫ້ລອງໃຊ້ລະຫັດ PIN ອື່ນແທນ." "ນີ້ບໍ່ສາມາດຮວມມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງນຳໄດ້" @@ -713,6 +648,10 @@ ຕ້ອງມີຕົວອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ ຕ້ອງມີຕົວອັກຂະລະທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວອັກສອນຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ + + ຕ້ອງມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ %d ຕົວ + ຕ້ອງມີຕົວອັກສອນທີ່ບໍ່ແມ່ນຕົວເລກຢ່າງໜ້ອຍ 1 ຕົວ + "ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ໄດ້" "ລະຫັດຜ່ານທົ່ວໄປແມ່ນຖືກບລັອກໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບໄອທີຂອງທ່ານ. ໃຫ້ລອງໃຊ້ລະຫັດອື່ນແທນ." "ນ້ອຍຫາໃຫຍ່, ໃຫຍ່ຫານ້ອຍ ຫຼື ຊຸດຕົວເລກຊ້ຳໆແມ່ນບໍ່ສາມາດໃຊ້ໄດ້" @@ -912,8 +851,9 @@ "ເປີດ" "ເປີດການສະແກນ Wi‑Fi ແລ້ວ" "​ໂຕ​ເລືອກ​ຂັ້ນ​ສູງ" - "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງລາຍຊື່ແບບເລື່ອນລົງ. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອຫຍໍ້ເຂົ້າ." - "ຕົວເລືອກຂັ້ນສູງລາຍຊື່ແບບເລື່ອນລົງ. ແຕະສອງເທື່ອເພື່ອຂະຫຍາຍ." + "ລາຍຊື່ແບບລົງລຸ່ມຕົວເລືອກຂັ້ນສູງ" + "ຫຍໍ້ລົງ" + "ຂະ​ຫຍາຍ" "ຊື່ເຄືອຂ່າຍ" "ລະບຸ SSID" "ຄວາມ​ປອດ​ໄພ" @@ -930,13 +870,13 @@ "ວິ​ທີ​ EAP" "ການກວດສອບສິດທິໄລຍະທີ 2" "ໃບ​ຢັ້ງ​ຢືນ​ CA" + "ສະຖານະໃບຮັບຮອງອອນລາຍ" "ໂດເມນ" "ໃບຮັບຮອງຜູ່ໃຊ້" "ການລະບຸໂຕຕົນ" "ໂຕຕົນທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່" "ລະຫັດຜ່ານ" - - + "ຕົວລະບຸລະຫັດຜ່ານ SAE" "ສະແດງລະຫັດຜ່ານ" "ເລືອກ​ຄື້ນ AP" "ອັດຕະໂນມັດ" @@ -991,6 +931,7 @@ "ບໍ່ໄດ້ລະບຸໃບຢັ້ງຢືນໃດໆ. ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານຈະບໍ່ເປັນສ່ວນຕົວ." "ຊື່ເຄືອຂ່າຍຍາວເກີນໄປ." "ຕ້ອງລະບຸໂດເມນ." + "ຕົວເລືອກນີ້ຕ້ອງໃຊ້ໃບຮັບຮອງຜູ້ໃຊ້." "ສາມາດໃຊ້ WPS ໄດ້" " (ສາມາດໃຊ້ WPS ໄດ້)" "ເຄືອຂ່າຍ Wi‑Fi ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ" @@ -1042,7 +983,8 @@ "Wi-Fi ຂັ້ນສູງ" "SSID" - "ທີ່ຢູ່ MAC" + "ທີ່ຢູ່ MAC ຂອງອຸປະກອນ" + "ທີ່ຢູ່ MAC ທີ່ສຸ່ມມາ" "ທີ່ຢູ່ IP" "ລາຍລະອຽດເຄືອຂ່າຍ" "Subnet Mask" @@ -1139,7 +1081,7 @@ "ສຽງ" "ລະດັບສຽງ" "ເອັບເຟັກດົນຕີ" - "ລະດັບສຽງໂທລະສັບ" + "ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ ແລະ ແຈ້ງເຕືອນ" "ສັ່ນເຕືອນເມື່ອປິດສຽງ" "ສຽງແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ" "ຣິງໂທນ" @@ -1355,6 +1297,7 @@ "ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ USB, ເບິ່ງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ຍັງຫວ່າງ" "ຖອນການເຊື່ອມຕໍ່ SD card, ເບິ່ງບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນທີ່ຍັງຫວ່າງ" "IMEI (ຊິມຊ່ອງ %1$d)" + "ກະລຸນາເລືອກເຄືອຂ່າຍທີ່ບັນທຶກໄວ້ເພື່ອເບິ່ງ" "MDN" "ເບີໂທລະສັບ" "MDN (ຊິມຊ່ອງ %1$d)" @@ -1381,6 +1324,7 @@ "ໂຣມມິງ" "ເຄືອຂ່າຍ" "ທີ່ຢູ່ Wi-Fi MAC" + "ທີ່ຢູ່ Wi‑Fi MAC ຂອງອຸປະກອນ" "ທີ່ຢູ່ Bluetooth" "ໝາຍເລກຊີຣຽວ" "ເວລາເປີດນຳໃຊ້" @@ -1732,9 +1676,6 @@ "ຂໍ້ມູນດ້ານຄວາມປອດໄພ" "ທ່ານບໍ່ໄດ້ເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດ. ເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນນີ້ໃນຕອນນີ້, ກະລຸນາໄປທີ່ %s ຈາກຄອມພິວເຕີເຄື່ອງໃດກໍໄດ້ທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບອິນເຕີເນັດຢູ່." "ກຳລັງໂຫລດ..." - "ໃຊ້ PIN" - "ໃຊ້ຮູບແບບ" - "ໃຊ້ລະຫັດຜ່ານ" "ຕັ້ງໜ້າຈໍລັອກ" "ເພື່ອຄວາມປອດໄພ, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານໄວ້" "ເພື່ອໃຊ້ລາຍນິ້ວມື, ໃຫ້ຕັ້ງລະຫັດຜ່ານກ່ອນ" @@ -2073,7 +2014,7 @@ "ສຽງ ແລະ ຂໍ້ຄວາມໜ້າຈໍ" "ການສະແດງຜົນ" "ການຄວບຄຸມການໂຕ້ຕອບ" - "ບໍລິການທີ່ດາວໂຫລດແລ້ວ" + "ແອັບທີ່ດາວໂຫຼດແລ້ວ" "ຍັງຢູ່ໃນການທົດລອງ" "ທຸງຄຸນສົມບັດ" "Talkback" @@ -2092,7 +2033,7 @@ "ໃຊ້ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເພື່ອເປີດ" "ໃຊ້ທ່າທາງເພື່ອເປີດ" "ໃຊ້ທ່າທາງການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໃໝ່" - "ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດບໍລິການນີ້, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ%sຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້." + "ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດບໍລິການນີ້, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ %s ຢູ່ລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍທ່ານ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ແຕະໃສ່ປຸ່ມການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດບໍລິການນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍສອງນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສອງນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປິດບໍລິການນີ້, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍສາມນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສາມນິ້ວຄ້າງໄວ້." "ເພື່ອປິດ ຫຼື ເປີດບໍລິການການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນຈາກລຸ່ມສຸດຂອງໜ້າຈໍດ້ວຍສອງນິ້ວ.\n\nເພື່ອສະຫຼັບລະຫວ່າງບໍລິການຕ່າງໆ, ໃຫ້ປັດຂຶ້ນດ້ວຍສອງນິ້ວຄ້າງໄວ້." @@ -2133,7 +2074,7 @@ "ການແຈ້ງເຕືອນແບບສັ່ນເຕືອນ" "ສຽງພ້ອມການສັ່ນເຕືອນ" "ການຕອບສະໜອງການສຳຜັດ" - "ໃຊ້ບໍລິການ" + "ໃຊ້ %1$s" "ໃຊ້ການແກ້ໄຂສີ" "ໃຊ້ຄຳບັນຍາຍ" "ບໍ່ແມ່ນແອັບທັງໝົດທີ່ຈະຮອງຮັບການຕັ້ງຄ່ານີ້." @@ -2570,8 +2511,8 @@ "ຫຼິ້ນ" "VPN" "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" - "ຕິດຕັ້ງຈາກພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" - "ຕິດຕັ້ງຈາກ SD card" + + "ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງຈາກບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນ" "ຕິດຕັ້ງໃບຮັບຮອງຈາກ SD card" "ລຶບຂໍ້ມູນຮັບຮອງ" @@ -2591,6 +2532,22 @@ "ພື້ນທີ່ຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງຖືກລຶບແລ້ວ." "ບ່ອນຈັດເກັບຂໍ້ມູນຮັບຮອງບໍ່ສາມາດຖືກລຶບໄດ້." "ແອັບທີ່ມີສິດອະນຸຍາດເຂົ້າເຖິງ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ສັນຍານການໂທສຸກເສີນ" "ຕັ້ງຄ່າການເຮັດວຽກເມື່ອມີການໂທຫາໝາຍເລກສຸກເສີນ" "ສຳຮອງຂໍ້ມູນ" @@ -2667,7 +2624,7 @@ %1$s" "Gmail" "ປະຕິທິນ" - "ລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່" + "ລາຍຊື່ຜູ້ຕິດຕໍ່" "ຍິນດີຕ້ອນຮັບສູ່ Google sync!"" \nວິທີການຂອງ Google ໃນການຊິ້ງຂໍ້ມູນເພື່ອໃຫ້ທ່ານ ສາມາດເຂົ້າເຖິງລາຍຊື່ຜູ່ຕິດຕໍ່, ການນັດໝາຍ ແລະອື່ນໆຂອງທ່ານ ຈາກບ່ອນໃດກໍໄດ້." "ການຕັ້ງຄ່າຊິ້ງຂໍ້ມູນແອັບຯ ອັດຕະໂນມັດ" "ຂໍ້ມູນ &amps; ການຊິ້ງຂໍ້ມູນ" @@ -3051,7 +3008,6 @@ "ໂທ​ດ້ວຍ" "ເລືອກ SIM ກາດ" "SIM %1$d" - "SIM ຫວ່າງເປົ່າ" "ຊື່ SIM" "ປ້ອນ​ຊື່ SIM ເຂົ້​າ​ໄປ" "ຊ່ອງ​ຊິມ %1$d" @@ -3074,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "ປ່ຽນ​ແຜ່ນ SIM ແລ້ວ." "ແຕະເພື່ອຕັ້ງຄ່າ" - "​ຊິມ​ທີ່​ໃຊ້​ສຳ​ລັບ" "​ຖາມ​ທຸກ​ເທື່ອ" "ຕ້ອງເລືອກ​ອັນໃດອັນນຶ່ງ" "ການເລືອກ SIM" @@ -3182,16 +3137,16 @@ "ກິດຈະກັດ, ກຳນົດການ, ຕົວປະຢັດແບັດເຕີຣີ, ຕົວປະຢັດໄຟ, ແບັດເຕີຣີ, ອັດຕະໂນມັດ, ເປີເຊັນ" "volte, ການໂທຂັ້ນສູງ, ການໂທ 4g" "​ສຽງ​ເລີ່ມ​ຕົ້ນ" - "ສຽງໂທລະສັບທີ່ %1$s" + "ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ ແລະ ສຽງແຈ້ງເຕືອນທີ່ %1$s" "ລະດັບສຽງ, ການສັ່ນເຕືອນ, ຫ້າມລົບກວນ" "ເປີດໃຫ້ສັ່ນເຕືອນແລ້ວ" "ປິດສຽງໂທລະສັບແລ້ວ" - "ສຽງໂທລະສັບທີ່ 80%" + "ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ ແລະ ສຽງແຈ້ງເຕືອນທີ່ 80%" "​ລະ​ດັບ​ສຽງ​ມີ​ເດຍ" "ສົ່ງສັນຍານລະດັບສຽງ" "ລະດັບສຽງການໂທ" "ລະ​ດັບ​ສຽງ​ໂມງ​ປຸກ" - "​ລະ​ດັບ​ສຽງ​ໂທ​ລະ​ສັບ" + "ລະດັບສຽງໂທເຂົ້າ ແລະ ແຈ້ງເຕືອນ" "ລະ​ດັບ​ສຽງ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" "ຣິງໂທນໂທລະສັບ" "ສຽງແຈ້ງເຕືອນເລີ່ມຕົ້ນ" @@ -3632,6 +3587,7 @@ "ປ່ອຍໃຫ້ການແຈ້ງເຕືອນທີ່ຖືກປິດໄວ້ໂດຍໂໝດຫ້າມລົບກວນສາມາດເປີດໜ້າຈໍໄດ້" "​ການ​ຕັ້ງ​ຄ່າ​ການ​ແຈ້ງ​ເຕືອນ" "ຕົກລົງ" + "ປິດ" "ສົ່ງ​ຄຳ​ຕິ​ຊົມ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອຸ​ປະ​ກອນ​ນີ້" "ໃສ່ລະຫັດ PIN ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບ" "ເປີດ" @@ -4052,6 +4008,8 @@ "ໃຊ້ໄປແລ້ວ ^1 ^2" "ເກີນ ^1" "ຍັງເຫຼືອ ^1" + "ກຣາບທີ່ສະແດງການນຳໃຊ້ຂໍ້ມູນລະຫວ່າງ %1$s ຫາ %2$s." + "ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃນໄລຍະວັນທີນີ້" ຍັງເຫຼືອ %d ມື້ ຍັງເຫຼືອ %d ມື້ @@ -4115,10 +4073,7 @@ "ຂະໜາດຫີບຫໍ່" "ashmem" "ແຈ້ງເຕືອນແລ້ວ" - "ສຽງ" - "ສັ່ນເຕືອນ" - "ຮູບແບບ" - "ຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ" + "ຊ່ອງ" "ບໍ່ມີ" "ບໍ່ມີອອບເຈັກການຈັດອັນດັບ." "ອອບເຈັກການຈັດອັນດັບບໍ່ມີກະແຈນີ້." @@ -4447,6 +4402,7 @@ "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: LTE" "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: GSM/WCDMA/LTE" "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: CDMA+LTE/EVDO" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: ທົ່ວໂລກ" "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: LTE / WCDMA" "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: LTE / GSM / UMTS" @@ -4461,6 +4417,18 @@ "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR ເທົ່ານັ້ນ" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR / LTE" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/WCDMA" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/TDSCDMA" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "ໂໝດເຄືອຂ່າຍທີ່ຕ້ອງການ: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (ແນະນຳ)" "LTE (ແນະນຳ)" "4G (ແນະນຳ)" "ທົ່ວໂລກ" @@ -4626,4 +4594,5 @@ "ການຮວມ SIM" "ຂໍ້ມູນນະໂຍບາຍວຽກຂອງທ່ານ" "ການຕັ້ງຄ່າແມ່ນຈັດການໂດຍຜູ້ເບິ່ງແຍງໄອທີຂອງທ່ານ" + "GPU" diff --git a/res/values-lt/arrays.xml b/res/values-lt/arrays.xml index 91160b419d3..2c848a6d994 100644 --- a/res/values-lt/arrays.xml +++ b/res/values-lt/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Nepatvirtinti" + "Pateikti sertifikato būsenos užklausą" + "Reikalauti sertifikato būsenos" + "Reikalauti visų nepatikimų sertifikatų būsenų" + "Mygtuko paspaudimas" "PIN kodas iš susieto įrenginio" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE / TDSCDMA / GSM / WCDMA" "TDSCDMA / CDMA / EVDO / GSM / WCDMA" "LTE / TDSCDMA / CDMA / EVDO / GSM / WCDMA" + "Tik NR" + "NR / LTE" + "NR / LTE / CDMA / „EvDo“" + "NR / LTE / GSM / WCDMA" + "NR / LTE / CDMA / „EvDo“ / GSM / WCDMA" + "NR / LTE / WCDMA" + "NR / LTE / TDSCDMA" + "NR / LTE / TDSCDMA / GSM" + "NR / LTE / TDSCDMA / WCDMA" + "NR / LTE / TDSCDMA / GSM / WCDMA" + "NR / LTE / TDSCDMA / CDMA / „EvDo“ / GSM / WCDMA" "RUIM / SIM" diff --git a/res/values-lt/config.xml b/res/values-lt/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-lt/config.xml +++ b/res/values-lt/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-lt/strings.xml b/res/values-lt/strings.xml index 6cd08ecb57d..e2f59320168 100644 --- a/res/values-lt/strings.xml +++ b/res/values-lt/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "Pirmiausia įgalinkite kūrėjo parinktis." "Belaidis ryšys ir tinklai" "Sistema" - "Įgalinti duomenų ryšį" - "Išjungti duomenų ryšį" - "„VoLTE“ aprūpinimas" - "Vaizdo skambutis aprūpinimas" - "Skambinimo naudojant „Wi-Fi“ ryšį aprūpinimas" - "EAB / veiklos aprūpinimas" - "CBRS duomenys" - "Įgalinti DSDS" - "Paleisti įrenginį iš naujo?" - "Turite paleisti įrenginį iš naujo, kad galėtumėte pakeisti šį nustatymą." - "Paleisti iš naujo" - "Atšaukti" - "Mobiliojo ryšio radijo signalas" - "Žiūrėti SIM kortelės adresų knygą" - "Žiūrėti fiksuoto rinkimo numerius" - "Žiūrėti paslaugos renkamus numerius" - "IMS paslaugos būsena" - "IMS būsena" - "Užregistruota" - "Neužregistruota" - "Pasiekiama" - "Nepasiekiama" - "IMS registracija: %1$s\nBalso skambučiai naudojat LTE: %2$s\nBalso skambučiai naudojat „Wi-Fi“: %3$s\nVaizdo skambučiai: %4$s\nUT sąsaja: %5$s" "Aptarnaujama" "Paslaugos neteikiamos" "Tik skambučiai pagalbos numeriu" "Radijas išjungtas" "Tarptinklinis ryšys" "Neveikia tarptinklinis ryšys" - "Nėra" - "Skamba" - "Skambutis vykdomas" "Atsijungęs (-usi)" "Jungiama" "Prisijungta" "Pristabdyta" "Nežinoma" - "pakuotės" - "baitai" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Atjungti USB atmintinę" "Išimti SD kortelę" "Ištrinti USB atmintinę" @@ -177,9 +145,9 @@ "Turite paleisti įr. iš naujo, kad gal. pakeisti šį nustat." "Pal. iš n." "Atšaukti" - "Pasiekiamos laikmenos" - "Pasiekiami skambinimo įrenginiai" - "Šiuo metu prisijungta" + "Laikmenos" + "Skambinimo įrenginiai" + "Kiti įrenginiai" "Išsaugoti įrenginiai" "Bus įjungtas „Bluetooth“, kad būtų galima susieti" "Ryšio nuostatos" @@ -212,46 +180,10 @@ "Prievadas, kurį įvedėte, netinkamas." "HTTP įgaliotąjį serverį naudoja naršyklė, bet jo negali naudoti kitos programos." "PAC URL: " - "Dabartinis papildomas ID:" - "Numatytųjų duomenų SIM kortelės papildomas ID:" - "DL pralaidumas (Kb/s):" - "UL pralaidumas (Kb/s):" - "Mobiliojo ryšio vietovės informacija (nebenaudojama):" - "LTE fizinio kanalo konfigūracija:" - "Mobiliojo ryšio informacijos atnaujinimo dažnis:" - "Visų mobiliųjų ryšių įvertinimo informacija:" - "Duomenų paslauga:" - "Tarptinklinis ryšys:" - "IMEI:" - "Skambučio peradresavimas:" - "PPP nustatymų iš naujo skaičius po įkrovos:" - "Dabartinis tinklas:" - "Gauti duomenys:" - "Balso paslauga:" - "Signalo stiprumas:" - "Balso skambučio būsena:" - "Duomenys išsiųsti:" - "Laukiantis pranešimas:" - "Telefono numeris:" - "Pasirinkti radijo dažnių juostą" - "Balso tinklo tipas:" - "Duomenų tinklo tipas:" - "Pasirinkti telefono indeksą" - "Nustatyti pageidaujamą tinklo tipą:" "Ryšio patikros prieglobos serverio pavadinimas (www.google.com) „IPv4“:" "Ryšio patikros prieglobos serverio pavadinimas (www.google.com) „IPv6“:" "HTTP kliento bandymas:" "Paleisti ryšio patikros bandymą" - "SMSC:" - "Naujinti" - "Atnaujinti" - "Kaitalioti DNS tikrinimą" - "OEM būdinga informacija / nustatymai" - "Nustatyti radijo dažnių režimą" - "Įkeliamas dažnių sąrašas..." - "Nustatyti" - "Nesėkminga" - "Sėkmingas" "Pakeitimai įsigalioja, kai USB laidas prijungiamas iš naujo." "Įgalinti nuolatinį USB saugojimą" "Iš viso baitų:" @@ -292,8 +224,6 @@ "Pasirinkti veiklą" "Įrenginio informacija" "Ekranas" - "Planšetinio kompiuterio informacija" - "Telefono informacija" "USB atmintinė" "SD kortelė" "Tarpinio serverio nustatymai" @@ -311,9 +241,6 @@ "Lėktuvo režimas" "Belaidis ryšys ir tinklai" "Tvarkyti „Wi-Fi“, „Bluetooth“, lėktuvo režimą, mobiliojo ryšio tinklus ir VPN" - "Mobiliojo ryšio duomenys" - "Leisti skambučius" - "SMS pranešimai" "Leisti naudoti mobiliojo ryšio duomenis" "Leisti duom. naud. tarp. ryš." "Tarptinklinis ryšys" @@ -321,9 +248,9 @@ "Veikiant tarptinkliniam ryšiui, prisijungti prie duomenų paslaugų" "Praradote duomenų jungiamumą, nes pagrindinį tinklą palikote išjungę tarptinklinį ryšį." "Įjungti" - "Galite būti apmokestinti dideliais mokesčiais." - "Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai.\n\nŠis nustatymas turi įtakos visiems šio planšetinio kompiuterio naudotojams." - "Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi dideli tarptinklinio ryšio mokesčiai.\n\nŠis nustatymas turi įtakos visiems šio telefono naudotojams." + "Gali būti taikomi tarptinklinio ryšio mokesčiai." + "Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi tarptinklinio ryšio mokesčiai.\n\nŠis nustatymas paveikia visus šio planšetinio kompiuterio naudotojus." + "Kai leidžiate tarptinklinį duomenų ryšį, gali būti taikomi tarptinklinio ryšio mokesčiai.\n\nŠis nustatymas paveikia visus šio telefono naudotojus." "Leisti tarptinklinį duomenų ryšį?" "Operatoriaus pasirinkimas" "Pasirinkite tinklo operatorių" @@ -414,6 +341,9 @@ "Atšaukti" + "Ačiū, ne" + "Sutikti" + "Daugiau" "Atrakinimas naudojant veidą" "Autentifikavimas naudojant veidą" "Naudokite veidą, norėdami atrakinti telefoną, įgalioti pirkimo veiksmus arba prisijungti prie programų." @@ -434,6 +364,12 @@ "Nepavyko užregistruoti veido." "Viskas nustatyta. Atrodo gerai." "Atlikta" + "Atrakinimo pagal veidą našumo tobulinimas" + "Iš naujo nustatykite Atrak. pagal veidą" + "Atrakinimo pagal veidą nustatymas iš naujo" + "Patobulinkite saugumą ir našumą" + "Atrakinimo pagal veidą nustatymas" + "Kad galėtumėte iš naujo nustatyti Atrak. pagal veidą, ištrinkite esamus veido duom.\n\nAtrak. pagal veidą naudojami veido duomenys bus visam laikui saugiai ištrinti. Pašalinus, kad galėtumėte atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patv. mokėjimus, reikės PIN kodo, atrak. piešinio arba slaptaž." "Atr. pagal veidą su" "Telefono atrakinimas" "Prisij. prie progr. ir mokėj." @@ -446,7 +382,7 @@ "Nustatyti Atrakinimą pagal veidą" "Naudodami Atrakinimą pagal veidą atrakinkite įrenginį, prisijunkite prie programų ir patvirtinkite mokėjimus.\n\nNepamirškite toliau nurodytų dalykų:\nŽiūrint į telefoną jis gali būt atrakintas, kai to neketinate atlikti.\n\nTelefoną gali atrakinti kitas asmuo, laikydamas jį prieš jus, net kai esate užsimerkę.\n\nTelefoną gali atrakinti į jus labai panašus asmuo, pvz., identiškas dvynys." "Ištrinti veido duomenis?" - "Atrakinimo pagal veidą funkcijos naudojami vaizdai ir biometriniai duomenys bus visam laikui saugiai ištrinti. Pašalinus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio norint atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimus." + "Atrakinimo pagal veidą funkcijos naudojami veido duomenys bus visam laikui ir saugiai ištrinti. Pašalinus reikės PIN kodo, atrakinimo piešinio arba slaptažodžio norint atrakinti telefoną, prisijungti prie programų ir patvirtinti mokėjimus." "Naudokite Atrakinimą pagal veidą, kad atrakintumėte telefoną" "Kontr. kodo jutiklis" "Kontrolin. kodų tvark." @@ -698,7 +634,6 @@ Turi būti mažiau nei %d skaitmens Turi būti mažiau nei %d skaitmenų - "Turi būti sudarytas tik iš skaitmenų (0–9)" "Įrenginio administratorius neleidžia naudoti pastarojo PIN kodo" "Dažnai naudojamus PIN kodus užblokavo IT administratorius. Bandykite naudoti kitą PIN kodą." "Negali būti netinkamų simbolių" @@ -741,6 +676,12 @@ Turi būti bent %d neraidinio simbolio Turi būti bent %d neraidinių simbolių + + Turi būti bent %d neskaitinis simbolis + Turi būti bent %d neskaitiniai simboliai + Turi būti bent %d neskaitinio simbolio + Turi būti bent %d neskaitinių simbolių + "Įrenginio administratorius neleidžia naudoti pastarojo slaptažodžio" "Dažnai naudojamus slaptažodžius užblokavo IT administratorius. Bandykite naudoti kitą slaptažodį." "Didėjanti, mažėjanti ar pasikartojanti skaitmenų seka neleidžiama" @@ -944,8 +885,9 @@ "Įjungti" "„Wi‑Fi“ nuskaitymas įjungtas" "Išplėstinės parinktys" - "Išskleidžiamasis „Išplėstinių parinkčių“ sąrašas. Dukart palieskite, kad sutrauktumėte." - "Išskleidžiamasis „Išplėstinių parinkčių“ sąrašas. Dukart palieskite, kad išskleistumėte." + "Išskleidžiamojo sąrašo išplėstinės parinktys" + "sutraukti" + "išskleisti" "Tinklo pavadinimas" "Įveskite SSID" "Sauga" @@ -962,6 +904,7 @@ "EAP būdas" "2 tapatybės nustatymo fazė" "CA sertifikatas" + "Internetinio sertifikato būsena" "Domenas" "Naudotojo sertifikatas" "Tapatybė" @@ -1022,6 +965,7 @@ "Nenurodytas joks sertifikatas. Ryšys nebus privatus." "Tinklo pavadinimas per ilgas." "Būtina nurodyti domeną." + "Norint naudoti šią parinktį, reikalingas naudotojo sertifikatas." "Galima WPS" " (galima WPS)" "Operatoriaus „Wi‑Fi“ ryšio tinklas" @@ -1079,7 +1023,8 @@ "Išplėstinis „Wi-Fi“" "SSID" - "MAC adresas" + "Įrenginio MAC adresas" + "Atsitiktinis MAC adresas" "IP adresas" "Išsami tinklo info." "Potinklio kaukė" @@ -1176,7 +1121,7 @@ "Garsas" "Garsumas" "Muzikos efektai" - "Skambučio garsumas" + "Skambučių ir nustatymų garsum." "Vibruoti, kai veikia tyliuoju režimu" "Numatytasis pranešimo garsas" "Skambėjimo tonas" @@ -1394,6 +1339,7 @@ "Atjungti USB atmintinę, žiūrėti pasiekiamą atmintinę" "Išimti SD kortelę, žiūrėti galimą saugyklą" "IMEI (%1$d SIM lizdas)" + "Norėdami peržiūrėti pasirinkite išsaugotą tinklą" "MDN" "Telefono numeris" "MDN (%1$d SIM lizdas)" @@ -1420,6 +1366,7 @@ "Tarptinklinis ryšys" "Tinklas" "„Wi-Fi“ MAC adresas" + "Įrenginio „Wi‑Fi“ MAC adresas" "„Bluetooth“ adresas" "Serijos numeris" "Veikimo laikas" @@ -1773,9 +1720,6 @@ "Saugos informacija" "Nėra duomenų ryšio. Jei norite dabar peržiūrėti šią informaciją, bet kuriuo prie interneto prijungtu kompiuteriu eikite į %s." "Įkeliama…" - "Naudoti PIN kodą" - "Naudoti atrakinimo piešinį" - "Naudoti slaptažodį" "Ekrano užrakto nustatymas" "Kad apsaugotumėte įrenginį, nustatykite slaptažodį" "Nust. slapt., kad gal. naud. kont. kodą" @@ -2116,7 +2060,7 @@ "Garsas ir tekstas ekrane" "Ekranas" "Sąveikos valdikliai" - "Atsisiųstos paslaugos" + "Atsisiųstos programos" "Eksperimentinė versija" "Funkcijų žymos" "TalkBack" @@ -2135,7 +2079,7 @@ "Naudokite pritaikomumo mygtuką, kad atidarytumėte" "Naudokite gestą, kad atidarytumėte" "Naudokite naują pritaikomumo gestą" - "Norėdami įjungti arba išjungti šią paslaugą, palieskite ekrano apačioje esantį pritaikomumo mygtuką %s.\n\nNorėdami perjungti paslaugas, palieskite ir palaikykite pritaikomumo mygtuką." + "Norėdami įjungti arba išjungti šią paslaugą, palieskite ekrano apačioje esantį pritaikomumo mygtuką %s.\n\nNorėdami perjungti paslaugas, palieskite ir palaikykite pritaikomumo mygtuką." "Norėdami įjungti arba išjungti šią paslaugą, perbraukite aukštyn dviem pirštais iš ekrano apačios.\n\nNorėdami perjungti paslaugas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." "Norėdami įjungti arba išjungti šią paslaugą, perbraukite aukštyn trimis pirštais iš ekrano apačios.\n\nNorėdami perjungti paslaugas, perbraukite aukštyn trimis pirštais ir palaikykite." "Norėdami įjungti arba išjungti pritaikomumo paslaugą, perbraukite aukštyn dviem pirštais iš ekrano apačios.\n\nNorėdami perjungti paslaugas, perbraukite aukštyn dviem pirštais ir palaikykite." @@ -2176,7 +2120,7 @@ "Vibravimas gavus pranešimą" "Vibravimas skambant telefonui" "Lietimo grįžtamasis ryšys" - "Naudoti paslaugą" + "Naudoti „%1$s“" "Naudoti spalvų taisymą" "Naudoti subtitrus" "Šis nustatymas palaikomas ne visose programose." @@ -2643,8 +2587,8 @@ "Paleisti" "VPN" "Prisijungimo duomenų saugykla" - "Įdiegti iš saugyklos" - "Įdiegti iš SD kortelės" + + "Įdiegti sertifikatus iš saugyklos" "Įdiegti sertifikatus iš SD kortelės" "Valyti prisijungimo duomenis" @@ -2664,6 +2608,22 @@ "Kredencialų atmintinė ištrinta." "Nepavyko ištr. kreden. atmint." "Progr., gal. pasiekti duom." + + + + + + + + + + + + + + + + "Kritinės padėties numerio rinkimo signalas" "Nustatyti elgesį, kai skambinama pagalbos numeriu" "Atsarginė kopija" @@ -3132,7 +3092,6 @@ "Skambinkite naudodami…" "Pasirinkite SIM kortelę" "SIM Nr. %1$d" - "SIM tuščia" "SIM pavadinimas" "Įveskite SIM kortelės pavadinimą" "SIM lizdas %1$d" @@ -3155,7 +3114,6 @@ "%1$d dBm %2$d ASU" "SIM kortelės pasikeitė." "Palieskite, kad nustatytumėte" - "Pageidautina SIM, skirta" "Klausti kaskart" "Būtina pasirinkti" "SIM pasirinkimas" @@ -3265,16 +3223,16 @@ "veiksmų seka, tvarkaraštis, akumuliatoriaus tausojimo priemonė, energijos tausojimo priemonė, akumuliatorius, automatinis, procentai" "„VoLTE“, išplėstinės skambinimo parinktys, 4G skambinimas" "Numatytasis garsas" - "Skambučio garsumas – %1$s" + "Skambučių ir nustatymų garsumas: %1$s" "Garsumas, vibravimas, netrukdymo režimas" "Skambutis nustatytas į vibravimą" "Skambutis nustatytas į tylų" - "Skambučio garsumas – 80 %" + "Skambučių ir nustatymų garsumas: 80 %" "Medijų garsumas" "Perdavimo garsumas" "Skambučio garsumas" "Signalo garsumas" - "Skambučio garsumas" + "Skambučių ir nustatymų garsum." "Pranešimo garsumas" "Telefono skambėjimo tonas" "Numatytasis pranešimo garsas" @@ -3741,6 +3699,7 @@ "Leisti, kad gavus pranešimų, nutildytų naudojant režimą „Netrukdyti“, būtų įjungiamas ekranas" "Įspėjimų nustatymai" "Gerai" + "Uždaryti" "Siųsti atsiliepimą apie šį įrenginį" "Įveskite administratoriaus PIN kodą" "Įjungta" @@ -4187,6 +4146,8 @@ "Išnaudota: ^1 ^2" "Viršyta ^1" "Liko: ^1" + "Diagramoje rodomas duomenų naudojimas %1$s–%2$s." + "Šią dienų seką atitinkančių duomenų nėra" Liko %d diena Liko %d dienos @@ -4252,10 +4213,7 @@ "dydis" "ashmem" "pateiktas įspėjimas apie pranešimą" - "garsas" - "vibruoti" - "atrakinimo piešinys" - "numatytasis" + "kanalas" "nėra" "Trūksta reitingavimo objekto." "Reitingavimo objekte nėra šio rakto." @@ -4606,6 +4564,7 @@ "Pageidaujamas tinklo režimas: LTE" "Pageidaujamas tinklo režimas: GSM / WCDMA / LTE" "Pageidaujamas tinklo režimas: CDMA ir LTE / EVDO" + "Pageidaujamas tinklo režimas: LTE / CDMA / „EvDo“ / GSM / WCDMA" "Pageidaujamas tinklo režimas: pasaulinis" "Pageidaujamas tinklo režimas: LTE / WCDMA" "Pageidautinas tinklo režimas: LTE / GSM / UMTS" @@ -4620,6 +4579,18 @@ "Pageidaujamas tinklo režimas: LTE / TDSCDMA / GSM / WCDMA" "Pageidaujamas tinklo režimas: TDSCDMA / CDMA / „EvDo“ / GSM / WCDMA" "Pageidaujamas tinklo režimas: LTE / TDSCDMA / CDMA / „EvDo“ / GSM / WCDMA" + "Pageidaujamas tinklo režimas: tik NR" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / CDMA / „EvDo“" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / GSM / WCDMA" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / CDMA / „EvDo“ / GSM / WCDMA" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / WCDMA" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / TDSCDMA" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / TDSCDMA / GSM" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / TDSCDMA / WCDMA" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / TDSCDMA / GSM / WCDMA" + "Pageidaujamas tinklo režimas: NR / LTE / TDSCDMA / CDMA / „EvDo“ / GSM / WCDMA" + " (rekomenduojama)" "LTE (rekomenduojama)" "4G (rekomenduojama)" "Visuotinis" @@ -4795,4 +4766,5 @@ "SIM kortelių derinys" "Darbo politikos informacija" "Nustatymus tvarko jūsų IT administratorius" + "Grafikos procesorius" diff --git a/res/values-lv/arrays.xml b/res/values-lv/arrays.xml index b86dc2b9867..1257e68a617 100644 --- a/res/values-lv/arrays.xml +++ b/res/values-lv/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Neapstiprināt" + "Pieprasīt sertifikāta statusu" + "Pieprasīt sertifikāta statusu" + "Pieprasīt visu neuzticamo sertifikātu statusu" + "Spiedpoga" "Vienādranga ierīces PIN kods" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Tikai NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-lv/config.xml b/res/values-lv/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-lv/config.xml +++ b/res/values-lv/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-lv/strings.xml b/res/values-lv/strings.xml index a88b24a7ea2..7f56683ca24 100644 --- a/res/values-lv/strings.xml +++ b/res/values-lv/strings.xml @@ -32,49 +32,17 @@ "Lūdzu, vispirms iespējojiet izstrādātājiem paredzētās opcijas." "Bezvadu sakari un tīkli" "Sistēma" - "Iespējot datu savienojumu" - "Atspējot datu savienojumu" - "VoLTE nodrošināts" - "Videozvani ir nodrošināti" - "Wi-Fi zvani ir nodrošināti" - "EAB/klātbūtne nodrošināta" - "CBRS dati" - "Iespējot DSDS" - "Vai restartēt ierīci?" - "Lai mainītu šo iestatījumu, jums jārestartē ierīce." - "Restartēt" - "Atcelt" - "Mobilā tālruņa radio signāla stiprums" - "Skatīt SIM adrešu grāmatu" - "Fiksētās iezvanes numuru skatīšana" - "Pakalpojuma iezvanes numuru skatīšana" - "Tūlītējās ziņojumapmaiņas pakalpojuma statuss" - "Tūlītējās ziņojumapmaiņas statuss" - "Reģistrēta" - "Nav reģistrēta" - "Pieejama" - "Nav pieejama" - "Tūlītējās ziņojumapmaiņas reģistrācija: %1$s\nBalss pārraide ar LTE: %2$s\nBalss pārraide ar Wi-Fi: %3$s\nVideozvani: %4$s\nUT interfeiss: %5$s" "Darbojas" "Nedarbojas" "Tikai ārkārtas izsaukumi" "Radio ir izslēgts" "Viesabonēšana" "Bez viesabonēšanas" - "Neaizņemts" - "Zvana" - "Notiek zvans" "Atvienots" "Notiek savienojuma izveide" "Izveidots savienojums" "Atlikts" "Nezināms" - "pkts" - "baiti" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Atvienot USB krātuvi" "Atvienot SD karti" "Dzēst USB krātuvi" @@ -176,9 +144,9 @@ "Lai mainītu šo iestatījumu, jums jārestartē ierīce." "Restartēt" "Atcelt" - "Pieejamās multivides ierīces" - "Pieejamās zvanīšanas ierīces" - "Pašlaik pievienotās" + "Multivides ierīces" + "Zvanīšanas ierīces" + "Citas ierīces" "Saglabātās ierīces" "Tiks ieslēgts Bluetooth un izveidots savienojums pārī." "Savienojuma preferences" @@ -211,46 +179,10 @@ "Ierakstītais porta numurs nav derīgs." "HTTP starpniekserveris tiek izmantots pārlūkprogrammā, taču, iespējams, netiek izmantots citās lietotnēs." "PAC URL: " - "Pašreizējais papildu ID:" - "Noklusējuma datu SIM kartes papildu ID:" - "DL joslas platums (kb/s):" - "UL joslas platums (kb/s):" - "Mobilā tālruņa atrašanās vietas informācija (novecojusi):" - "LTE fiziskā kanāla konfigurācija:" - "Mobilā tīkla informācijas atsvaidzināšanas biežums:" - "Visa mobilā tīkla mērījumu informācija:" - "Datu pakalpojums:" - "Viesabonēšana:" - "IMEI:" - "Zvana novirzīšana:" - "Protokola PPP atiestatīšanas reižu skaits kopš palaišanas:" - "Pašreizējais tīkls:" - "Saņemtie dati:" - "Balss pakalpojums:" - "Signāla stiprums:" - "Balss zvana statuss:" - "Dati nosūtīti:" - "Ziņojums gaida:" - "Tālruņa numurs:" - "Atlasīt radio frekvenču joslu" - "Balss pakalpojumu tīkla veids:" - "Datu tīkla veids:" - "Atlasiet tālruņa kodu" - "Iestatiet ieteicamo tīkla veidu:" "Ehotestēšanas saimniekdatora nosaukuma (www.google.com) IPv4:" "Ehotestēšanas saimniekdatora nosaukuma (www.google.com) IPv6:" "HTTP klienta tests:" "Veikt ehotestēšanu" - "SMSC:" - "Atjaunināt" - "Atsvaidzināt" - "Pārslēgt DNS pārbaudi" - "OEM raksturīga informācija/iestatījumi" - "Radio frekvenču joslu režīma iestatīšana" - "Notiek joslu saraksta ielāde…" - "Iestatīt" - "Neizdevās" - "Izdevās" "Izmaiņas stājas spēkā, kad atkal tiek pievienots USB kabelis." "Iespējot USB lielapjoma krātuvi" "Kopējais baitu skaits:" @@ -290,8 +222,6 @@ "Darbības izvēle" "Informācija par ierīci" "Ekrāns" - "Informācija par planšetdatoru" - "Tālruņa informācija" "USB krātuve" "SD karte" "Starpniekservera iestatījumi" @@ -309,9 +239,6 @@ "Lidojuma režīms" "Bezvadu sakari un tīkli" "Wi-Fi, Bluetooth, lidojuma režīma, mobilo tīklu un VPN pārvaldība" - "Mobilie dati" - "Atļaut zvanus" - "Īsziņas" "Atļaut datu izmantošanu mobilajā tīklā" "Datu lietojums viesabonēšanā" "Viesabonēšana" @@ -319,9 +246,9 @@ "Viesabonēšanas laikā izveidot savienojumu ar datu pakalpojumiem" "Datu savienojamība ir zaudēta, jo mājas tīkls ar datu viesabonēšanu ir izslēgts." "Ieslēgt" - "Var rasties ievērojamas izmaksas." - "Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus planšetdatora lietotājus." - "Atļaujot datu viesabonēšanu, var rasties ievērojamas viesabonēšanas izmaksas.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus tālruņa lietotājus." + "Var tikt piemērota maksa par viesabonēšanu." + "Atļaujot datu viesabonēšanu, var tikt piemērota maksa par viesabonēšanu.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus šī planšetdatora lietotājus." + "Atļaujot datu viesabonēšanu, var tikt piemērota maksa par viesabonēšanu.\n\nŠis iestatījums ietekmē visus tālruņa lietotājus." "Vai atļaut datu viesabonēšanu?" "Operatora atlase" "Izvēlēties tīkla operatoru" @@ -387,7 +314,7 @@ "Tālrunis nav šifrēts" "Ierīce ir šifrēta" "Ierīce nav šifrēta" - "Bloķēšanas ekrāna displejs" + "Bloķ. ekrāna displejs" "Ko rādīt" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, SIM kartes bloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" "Manas atrašanās vietas, ekrāna atbloķēšanas, akreditācijas datu krātuves bloķēšanas iestatīšana" @@ -411,6 +338,9 @@ "Atcelt" + "Nē, paldies" + "Piekrītu" + "Vairāk" "Atbloķēšana, izmantojot seju" "Autentificēšana, izmantojot seju" "Varat izmantot seju, lai atbloķētu tālruni, apstiprinātu pirkumus un pierakstītos lietotnēs." @@ -431,6 +361,12 @@ "Neizdevās reģistrēt seju." "Viss gatavs!" "Gatavs" + "Autorizācijas pēc sejas veiktspējas uzlabošana" + "Iestatiet autorizāciju pēc sejas vēlreiz" + "Autorizācijas pēc sejas atkārtota iestatīšana" + "Drošības un veiktspējas uzlabošana" + "Autorizācijas pēc sejas iestatīšana" + "Lai vēlreiz iestatītu autorizāciju pēc sejas, izdzēsiet savus pašreizējos sejas datus.\n\nSejas dati, ar kuriem tiek veikta autorizācija pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus." "Izmantošana" "Tālruņa atbloķēšana" "Pierakst. lietotnēs, maksājumi" @@ -443,7 +379,7 @@ "Iestatīt autorizāciju pēc sejas" "Izmantojot autorizāciju pēc sejas, varat atbloķēt ierīci, pierakstīties lietotnēs un apstiprināt maksājumus.\n\nSvarīga informācija!\nSkatoties uz tālruni, tas var tikt nejauši atbloķēts.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt kāds cits, ja tālrunis tiek turēts pret jūsu seju, kad jūsu acis ir aizvērtas.\n\nJūsu tālruni var atbloķēt jums līdzīga persona, piemēram, identiskais dvīnis." "Vai dzēst sejas datus?" - "Attēli un biometriskie dati, kas tiek izmantoti, veicot autorizāciju pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus." + "Sejas dati, ar kuriem tiek veikta autorizācija pēc sejas, tiks neatgriezeniski un droši izdzēsti. Pēc noņemšanas jums būs jāizmanto PIN, kombinācija vai parole, lai atbloķētu tālruni, pierakstītos lietotnēs un apstiprinātu maksājumus." "Izmantot tālruņa atbloķēšanai autorizāciju pēc sejas" "Pirkstu nospiedumi" "Nospiedumu pārvaldība" @@ -690,7 +626,6 @@ Ir jābūt mazāk par %d ciparu. Ir jābūt mazāk par %d cipariem. - "Ir jāietver tikai cipari no 0 līdz 9." "Ierīces administrators neļauj izmantot nesen izveidotu PIN." "Jūsu IT administrators ir bloķējis pārāk vienkāršus PIN kodus. Izmēģiniet sarežģītāku PIN kodu." "Nedrīkst ietvert nederīgu rakstzīmi." @@ -727,6 +662,11 @@ Ir jāietver vismaz %d rakstzīme, kas nav burts. Ir jāietver vismaz %d rakstzīmes, kas nav burti. + + Ir jāietver vismaz %d rakstzīmju, kas nav cipari + Ir jāietver vismaz %d rakstzīme, kas nav cipars + Ir jāietver vismaz %d rakstzīmes, kas nav cipari + "Ierīces administrators neļauj izmantot nesen izveidotu paroli." "Jūsu IT administrators ir bloķējis pārāk vienkāršas paroles. Izmēģiniet sarežģītāku paroli." "Augoša, dilstoša vai atkārtota ciparu secība nav atļauta." @@ -928,8 +868,9 @@ "Ieslēgt" "Wi‑Fi meklēšana ir ieslēgta" "Papildu opcijas" - "Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”. Lai to sakļautu, veiciet dubultskārienu." - "Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”. Lai to izvērstu, veiciet dubultskārienu." + "Nolaižamais saraksts “Papildu opcijas”" + "sakļaut" + "izvērst" "Tīkla nosaukums" "Ievadiet SSID." "Drošība" @@ -946,6 +887,7 @@ "EAP metode" "2. fāzes autentifikācija" "CA sertifikāts" + "Tiešsaistes sertifikāta statuss" "Domēns" "Lietotāja sertifikāts" "Identifikācijas dati" @@ -1006,6 +948,7 @@ "Sertifikāts nav norādīts. Savienojums nebūs privāts." "Tīkla nosaukums ir pārāk garš." "Norādiet domēnu." + "Lai izmantotu šo opciju, nepieciešams lietotāja sertifikāts." "WPS ir pieejams" " (WPS ir pieejams)" "Mobilo sakaru operatora Wi‑Fi tīkls" @@ -1060,7 +1003,8 @@ "Papildu Wi-Fi" "SSID" - "MAC adrese" + "Ierīces MAC adrese" + "Nejauši atlasīta MAC adrese" "IP adrese" "Dati par tīklu" "Apakštīkla maska" @@ -1157,7 +1101,7 @@ "Skaņa" "Skaļumi" "Mūzikas efekti" - "Zvana skaļums" + "Zvanu un paziņojumu signāla skaļums" "Vibrē klusuma režīmā" "Noklusējuma paziņojuma skaņa" "Zvana signāls" @@ -1374,6 +1318,7 @@ "Atvienojiet USB krātuvi, skatiet pieejamo krātuvi" "SD kartes atvienošana, pieejamās krātuves skatīšana" "IMEI (%1$d. SIM kartes slots)" + "Skatīšanai izvēlieties saglabātu tīklu." "MDN" "Tālruņa numurs" "MDN (%1$d. SIM kartes slots)" @@ -1400,6 +1345,7 @@ "Viesabonēšana" "Tīkls" "Wi-Fi MAC adrese" + "Ierīces Wi‑Fi MAC adrese" "Bluetooth adrese" "Sērijas numurs" "Darbības laiks" @@ -1752,9 +1698,6 @@ "Informācija par drošību" "Nav izveidots datu savienojums. Lai skatītu šo informāciju tūlīt, jebkurā datorā ar interneta savienojumu apmeklējiet vietni %s." "Notiek ielāde…" - "Izmantot PIN" - "Izmantot kombināciju" - "Izmantot paroli" "Ekrāna bloķēšanas iestatīšana" "Drošības nolūkos iestatiet paroli." "Parole pirksta nosp. lietošanai" @@ -2094,7 +2037,7 @@ "Audio un ekrānā redzamais teksts" "Attēlojums" "Mijiedarbības vadīklas" - "Lejupielādētie pakalpojumi" + "Lejupielādētās lietotnes" "Eksperimentāla" "Funkciju karodziņi" "TalkBack" @@ -2103,7 +2046,7 @@ "Subtitru preferences" "Palielinājums" "Palielināt, trīsreiz pieskaroties" - "Palielināšana, lietojot saīsni" + "Palielināšana ar saīsni" "Palieliniet, lietojot saīsni un trīskāršu skārienu" "Tuvināt ekrānā" "Pieskarieties 3 reizes, lai veiktu tālummaiņu" @@ -2113,7 +2056,7 @@ "Pieejamības pogas izmantošana atvēršanai" "Žesta izmantošana atvēršanai" "Jaunā pieejamības žesta izmantošana" - "Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo pakalpojumu, ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai %s.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to." + "Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo pakalpojumu, ekrāna apakšdaļā pieskarieties pieejamības pogai %s.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, pieskarieties pieejamības pogai un turiet to." "Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo pakalpojumu, velciet ar diviem pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, velciet ar diviem pirkstiem augšup un turiet." "Lai ieslēgtu vai izslēgtu šo pakalpojumu, velciet ar trīs pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, velciet ar trīs pirkstiem augšup un turiet." "Lai ieslēgtu vai izslēgtu pieejamības pakalpojumu, velciet ar diviem pirkstiem augšup no ekrāna apakšdaļas.\n\nLai pārslēgtu pakalpojumus, velciet ar diviem pirkstiem augšup un turiet." @@ -2154,9 +2097,9 @@ "Paziņojuma vibrācija" "Zvana vibrācija" "Pieskarieties vienumam Atsauksmes" - "Izmantot pakalpojumu" + "Izmantot lietotni %1$s" "Izmantot krāsu korekciju" - "Izmantot parakstus" + "Izmantot subtitrus" "Ne visās lietotnēs tiek atbalstīts šis iestatījums." "Turpināt" "Dzirdes aparāti" @@ -2606,8 +2549,8 @@ "Atskaņot" "VPN" "Akreditācijas datu krātuve" - "Instalēšana no atmiņas" - "Instalēt no SD kartes" + + "Instalēt sertifikātus no atmiņas" "Instalēt sertifikātus no SD kartes" "Notīrīt akreditācijas datus" @@ -2627,6 +2570,22 @@ "Akreditācijas datu krātuve ir izdzēsta." "Akred. datus nevarēja izdzēst" "Piekļuve lietojuma datiem" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ārkārtas zvana signāls" "Iestatīt uzvedību, kad tiek veikts ārkārtas zvans" "Dublēšana" @@ -3091,7 +3050,6 @@ "Izmantot zvaniem" "SIM kartes atlasīšana" "SIM karte %1$d" - "SIM karte ir tukša" "SIM kartes nosaukums" "Ievadiet SIM nosaukumu" "SIM kartes slots: %1$d" @@ -3114,7 +3072,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM kartes nomainītas." "Pieskarieties, lai iestatītu." - "Vēlamā SIM karte šai ierīcei:" "Vaicāt katru reizi" "Nepieciešams veikt atlasi." "SIM kartes atlase" @@ -3223,16 +3180,16 @@ "darbību secība, grafiks, akumulatora jaudas taupīšanas režīms, jaudas taupīšanas režīms, akumulators, automātiski, procenti" "VoLTE, paplašinātas zvanu iespējas, 4G zvani" "Noklusējuma skaņa" - "Zvana skaļums: %1$s" + "Zvanu un paziņojumu signāla skaļums: %1$s" "Skaļums, vibrācija, režīms “Netraucēt”" "Zvanītājam iestatīts vibrācijas režīms." "Zvanītājam iestatīts klusuma režīms." - "Zvana skaļums: 80%" + "Zvanu un paziņojumu signāla skaļums: 80%" "Multivides skaļums" "Apraides skaļums" "Zvana skaļums" "Signāla skaļums" - "Zvana skaļums" + "Zvanu/paziņojumu sign. skaļums" "Paziņojumu skaļums" "Tālruņa zvana signāls" "Paziņojuma noklusējuma skaņa" @@ -3686,6 +3643,7 @@ "Atļaut ekrāna ieslēgšanu paziņojumiem, kas izslēgti, izmantojot režīmu “Netraucēt”" "Paziņojumu iestatījumi" "Labi" + "Aizvērt" "Sūtīt atsauksmes par šo ierīci" "Ievadiet administratora PIN" "Ieslēgts" @@ -4119,6 +4077,8 @@ "Patērētie dati: ^1 ^2" "Pārsniegts par ^1" "Atlikušais laiks: ^1" + "Diagrammā ir redzams datu lietojums šādā periodā: %1$s–%2$s." + "Šajā datumu diapazonā nav datu." Vēl %d dienu Vēl %d diena @@ -4183,10 +4143,7 @@ "pakotnes lielums" "ashmem" "paziņojuma brīdinājuma signāls aktivizēts" - "signāls" - "vibrozvans" - "kombinācija" - "noklusējums" + "kanāls" "nav" "Trūkst ranžēšanas objekta." "Ranžēšanas objektā nav ietverta šī atslēga." @@ -4526,6 +4483,7 @@ "Ieteicamais tīkla režīms: LTE" "Ieteicamais tīkla režīms: GSM/WCDMA/LTE" "Ieteicamais tīkla režīms: CDMA+LTE/EVDO" + "Ieteicamais tīkla režīms: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ieteicamais tīkla režīms: vispārējs" "Ieteicamais tīkla režīms: LTE/WCDMA" "Ieteicamais tīkla režīms: LTE/GSM/UMTS" @@ -4540,6 +4498,18 @@ "Ieteicamais tīkla režīms: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Ieteicamais tīkla režīms: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Ieteicamais tīkla režīms: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Ieteicamais tīkla režīms: tikai NR" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/WCDMA" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/TDSCDMA" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Ieteicamais tīkla režīms: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (ieteicams)" "LTE (ieteicams)" "4G (ieteicams)" "Vispārējie" @@ -4710,4 +4680,5 @@ "SIM kombinācija" "Jūsu darba politikas informācija" "Iestatījumus pārvalda jūsu IT administrators" + "Grafiskais procesors" diff --git a/res/values-mk/arrays.xml b/res/values-mk/arrays.xml index 39e80cbb1e1..eeb633803ac 100644 --- a/res/values-mk/arrays.xml +++ b/res/values-mk/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Не потврдувај" + "Барај статус на сертификатот" + "Статусот на сертификатот е задолжителен" + "Статусите за сите недоверливи сертификати се задолжителни" + "Копче „Притисни“" "PIN од спарен уред" @@ -165,7 +171,7 @@ "DHCP" - "Статично" + "Статична" "Ниедно" @@ -372,7 +378,7 @@ "Многу мали" "Мали" - "Нормални" + "Нормално" "Големи" "Многу големи" @@ -381,8 +387,8 @@ "Ништо" "Со контури" "Со сенка" - "Поткренати" - "Вдлабнати" + "Поткренат" + "Вдлабнат" "25%" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Само NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-mk/config.xml b/res/values-mk/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-mk/config.xml +++ b/res/values-mk/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-mk/strings.xml b/res/values-mk/strings.xml index 632b16fb550..72723a84151 100644 --- a/res/values-mk/strings.xml +++ b/res/values-mk/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Прво овозможете ги опциите за програмери." "Безжичен и мрежи" "Систем" - "Овозможи ја врската со податоците" - "Оневозможи ја врската со податоците" - "Обезбедување на VoLTE" - "Овозможено е видеоповикување" - "Овозможено е повикување преку Wi-Fi" - "Овозможено е присуство на подобрен адресар" - "Податоци на Cbrs" - "Овозможи DSDS" - "Дали да се рестартира уредот?" - "Треба да го рестартирате уредот за да ја смените поставкава." - "Рестартирај" - "Откажи" - "Напојување на мобилното радио" - "Прикажи SIM адресар" - "Прикажи броеви на фиксно бирање" - "Прикажи броеви за бирање служби" - "Статус на услугата IMS" - "IMS-статус" - "Регистриран" - "Не е регистриран" - "Достапен" - "Недостапен" - "IMS-регистрација: %1$s\nКомуникација преку LTE (VoLTE): %2$s\nКомуникација преку Wi-Fi: %3$s\nВидеоповици: %4$s\nUT-интерфејс: %5$s" "Во употреба" "Надвор од употреба" "Само итни повици" "Радиото е исклучено" "Роаминг" "Не е во роаминг" - "Во мирување" - "Ѕвонење" - "Повик во тек" "Исклучени" "Се поврзува" "Поврзани" "Суспендирани" "Непознато" - "pkts" - "бајти" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Одмонтирај USB меморија" "Одмонтирај СД картичка" "Избриши USB меморија" @@ -128,7 +96,7 @@ "Барање за спарување" "Допрете за да се спари со %1$s." "Примени датотеки" - "Датотеки преку Bluetooth" + "Датотеки примени преку Bluetooth" "Изберете уред со Bluetooth" "%1$s сака да се вклучи Bluetooth" "%1$s сака да се исклучи Bluetooth" @@ -175,9 +143,9 @@ "Треба да го рестартирате уредот за да ја смените поставкава." "Да" "Откажи" - "Достапни уреди за аудиовизуелни содржини" - "Достапни уреди за повикување" - "Моментално поврзани" + "Преносливи уреди" + "Уреди за повикување" + "Други уреди" "Зачувани уреди" "Bluetooth ќе се вклучи за спарување" "Поставки за врски" @@ -210,46 +178,10 @@ "Внесениот порт не е исправен." "HTTP проксито го користи прелистувачот, но не може да го користат другите апликации." "PAC URL: " - "Тековен SUBID:" - "SUBID на стандардната SIM:" - "Брзина на пренос при преземање (кбит/с):" - "Брзина на пренос при прикачување (кбит/с):" - "Информации за локација на мобилен (застарено):" - "Конфигурација на физички канал на LTE:" - "Стапка на освежување на информациите за мобилниот:" - "Сите информации за мерењата на мобилниот:" - "Услуга за податоци:" - "Роаминг:" - "IMEI:" - "Пренасочен повик:" - "Број на PPP ресетирања од подигање:" - "Тековна мрежа:" - "Примени податоци:" - "Гласовна услуга:" - "Јачина на сигнал:" - "Статус на гласовен повик:" - "Испратени податоци:" - "Порака на чекање:" - "Телефонски број:" - "Избери појас на радио" - "Тип гласовна мрежа:" - "Тип мрежа на податоци:" - "Изберете индекс на телефонот" - "Постави претпочитан тип мрежа:" "Пингај го хостот (www.google.com) IPv4:" "Пингај го хостот (www.google.com) IPv6:" "Тестирање HTTP клиент:" "Изврши пинг тест" - "SMSC:" - "Ажурирај" - "Освежи" - "Префрли на DNS проверка" - "Информации/Поставки карактеристични за ОЕМ" - "Поставете го режимот појас на радио" - "Вчитување список на појаси…" - "Постави" - "Неуспешно" - "Успешно" "Промените стапуваат на сила кога USB кабелот повторно ќе се поврзе." "Овозможи масовна меморија на USB" "Вкупно бајти:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Избери активност" "Информации за уред" "Екран" - "Информации за таблет" - "Информации за телефонот" "USB меморија" "SD картичка" "Поставки за прокси" @@ -304,12 +234,9 @@ "Поставки" "Поставки" "Кратенка за поставки" - "Режим на работа во авион" + "Авионски режим" "Безжичен и мрежи" "Управувај со Wi-Fi, Bluetooth, режим за работа во авион, мобилни мрежи и виртуелни приватни мрежи" - "Мобилен интернет" - "Дозволи повици" - "SMS-пораки" "Дозволи интернет преку мобилна мрежа" "Дозв. корист. подат. во роам." "Роаминг" @@ -317,9 +244,9 @@ "Поврзи се со интернет услуги во роаминг" "Изгубивте поврзување податоци зашто на вашата домашна мрежа исклучивте роаминг на податоци." "Вклучи" - "Може да направите големи трошоци." - "Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!\n\nОва подесување влијае на сите корисници на овој таблет." - "Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да направите големи трошоци за роаминг!\n\nОва подесување влијае на сите корисници на овој телефон." + "Може да ви се наплати за роаминг." + "Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да ви се наплати за роамингот.\n\nПоставкава важи за сите корисници на таблетов." + "Кога ќе овозможите роаминг на податоци, може да ви се наплати за роамингот.\n\nПоставкава важи за сите корисници на телефонов." "Дозволи интернет-роаминг?" "Избор на оператор" "Избери оператор на мрежа" @@ -352,8 +279,8 @@ "Време" "Заклучи по исклучување на екранот" "%1$s после истекувањето на времето" - "Веднаш после истекувањето на времето, освен кога %1$s го чува отклучен" - "%1$s по исклучувањето, освен кога %2$s го чува отклучен" + "Веднаш по исклучувањето, освен кога %1$s го држи отклучен" + "%1$s по исклучувањето, освен кога %2$s го држи отклучен" "Прикажи инфо. за сопственик на екран за заклучув." "Порака на закл.екран" "Овозможи виџети" @@ -384,7 +311,7 @@ "Телефонот не е шифриран" "Уредот е шифриран" "Уредот не е шифриран" - "Поставки за заклучен екран" + "Приказ на заклучен екран" "Што да се прикажува" "Постави „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на SIM картичка, заклучување на меморија со акредитиви" "Постави „Моја локација“, отклучување на екран, заклучување на меморија за акредитиви" @@ -408,6 +335,9 @@ "Откажи" + "Не, фала" + "Се согласувам" + "Повеќе" "Отклучување со лице" "Користење на лицето за проверка" "Користете го лицето за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликации." @@ -428,6 +358,12 @@ "Не успеа запишувањето со лице." "Готово. Изгледа добро." "Готово" + "Подобрете ги перформансите на „Отклучување со лик“" + "Поставете „Отклучување со лик“ повторно" + "Поставете „Отклучување со лик“ повторно" + "Подобрете ги сигурноста и перформансите" + "Поставете „Отклучување со лик“" + "Избришете ги податоците за ликот за да поставите „Отклучување со лик“ пак.\n\nПодатоците за ликот што се користат ќе се избришат трајно и безбедно. По отстранувањето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата." "Отклучи со лик за" "Отклучување телефон" "Најавување на аплик. и плаќања" @@ -440,12 +376,12 @@ "Поставете „Отклучување со лик“" "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на уредот, најавување на апликации и потврдување плаќања.\n\nИмајте предвид:\nПоглед кон телефонот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го подигне до вашиот лик, дури и ако очите ви се затворени.\n\nНекој што многу наликува на вас може да го отклучи вашиот телефон, на пример, ваш идентичен близнак." "Да се избришат податоците за ликот?" - "Сликите и биометриските податоци што се користат за „Отклучување со лик“ трајно и безбедно ќе се избришат. После отстранувањето, ќе би треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата." + "Податоците за лицето што се користат за „Отклучување со лик“ ќе се избришат трајно и безбедно. По отстранувањето, ќе ви треба PIN, шема или лозинка за да го отклучувате телефонот, да се најавувате на апликациите и да ги потврдувате плаќањата." "Користете „Отклучување со лик“ за отклучување на телефонот" "Отпечаток" "Управување отпечатоци" - "Користи отпечатоци за" - "Додадете отпечаток" + "Користи отпечаток за" + "Додајте отпечаток" "заклучување екран" %1$d поставен отпечаток @@ -455,8 +391,8 @@ "Отклучи со отпечаток" "Користење на отпечатокот" "Само допрете го сензорот за отпечаток за отклучување на телефонот, за одобрување купувања или за најавување на апликациите. Внимавајте чии отпечатоци додавате. Само еден додаден отпечаток може да ги прави сите тие работи.\n\nЗабелешка: вашиот отпечаток може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN." - "Користете го отпечатокот за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: може да го користите отпечатокот за да го отклучите уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." - "Користете го отпечатокот за да го отклучите телефонот или да ги одобрите купувањата.\n\nЗабелешка: отпечатокот може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN." + "Користете го отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да ги одобрувате купувањата.\n\nЗабелешка: не може да го користите отпечатокот за да го отклучувате уредов. За повеќе информации, контактирајте со администраторот на вашата организација." + "Користете го отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да ги одобрувате купувањата.\n\nЗабелешка: отпечатокот може да биде помалку безбеден од силна шема или PIN." "Откажи" "Продолжи" "Прескокни" @@ -483,12 +419,12 @@ "Допрете го сензорот" "Ставете го прстот на сензорот и подигнете го откако ќе почувствувате вибрации" "Подигнете и допрете повторно" - "Подигнувајте го прстот за да ги додадете различните делови на отпечатокот" + "Подигнувајте го прстот за да ги додадете различните делови од отпечатокот" "Отпечатокот е додаден" "Кога ќе ја видите иконава, користете го отпечатокот за идентификација или да ги одобрите купувањата" "Направи подоцна" "Да се прескокне поставувањето отпечаток?" - "Избравте да го користите отпечатокот од прстот како еден од начините на отклучување на телефонот. Ако го прескокнете сега, ќе треба да го поставите подоцна. За поставувањето ќе ви треба околу една минута." + "Избравте да го користите отпечатокот како еден од начините на отклучување на телефонот. Ако го прескокнете сега, ќе треба да го поставите подоцна. За поставувањето ќе ви треба околу една минута." "Заштитете го таблетот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите отпечаток. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." "Заштитете го уредот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите отпечаток. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." "Заштитете го телефонот со опција за заклучување екран за да не може никој да го користи ако го загубите или ви го украдат. Исто така, опцијата за заклучување екран ви е потребна за да поставите отпечаток. Допрете „Откажи“, а потоа поставете PIN, шема или лозинка." @@ -503,8 +439,8 @@ "Упс, тоа не е сензорот" "Допрете го сензорот одзади со показалецот." "Запишувањето не е завршено" - "Се достигна временското ограничување на запишувањето со отпечаток од прст. Обидете се повторно." - "Запишувањето со отпечаток од прст не успеа. Обидете се повторно или користете друг прст." + "Времето за внесување отпечаток истече. Обидете се повторно." + "Внесувањето отпечаток не успеа. Обидете се повторно или користете друг прст." "Додај друг" "Следно" "Освен за отклучување на телефонот, отпечатокот може да го користите и за да авторизирате купувања и да пристапувате до апликации. ""Дознајте повеќе" @@ -554,7 +490,7 @@ "Поставете заклучување екран за заштита на таблетот" "Поставете заклучување екран за заштита на уредот" "Поставете заклучување екран за заштита на телефонот" - "Додавање отпечаток за отклучување" + "Додајте отпечаток за отклучување" @@ -594,7 +530,7 @@ "Отпечаток + PIN" "Отпечаток + лозинка" "Продолжете без отпечаток" - "Може да го отклучите телефонот со отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." + "Може да го отклучувате телефонот со вашиот отпечаток. Од безбедносни причини, за оваа опција е потребно резервно заклучување на екранот." "Отклучување со лик + шема" "Отклучување со лик + PIN" "Отклучување со лик + лозинка" @@ -682,7 +618,6 @@ Мора да има помалку од %d цифра Мора да има помалку од %d цифри - "Мора да содржи само цифри од 0 до 9" "Администраторот на уредот не дозволува користење на неодамнешен PIN" "Обичните PIN-кодови се блокирани од вашиот IT-администратор. Обидете се со друг PIN." "Ова не може да вклучува неважечки знак" @@ -713,6 +648,10 @@ Мора да содржи најмалку %d знак што не е буква Мора да содржи најмалку %d знаци што не се букви + + Мора да содржи најмалку %d знак што не е буква + Мора да содржи најмалку %d знаци што не се букви + "Администраторот на уредот не дозволува користење на неодамнешна лозинка" "Обичните лозинки се блокирани од вашиот IT-администратор. Обидете се со друга лозинка." "Не е дозволена нагорна, надолна или повторлива секвенца на цифри" @@ -760,7 +699,7 @@ "Пребарување..." "Поставки на уред" "Спарен уред" - "Поврзување на интернет" + "Интернет врска" "Тастатура" "Контакти и историја на повици" "Да се спари со уредов?" @@ -912,8 +851,9 @@ "Вклучи" "Скенирањето на Wi‑Fi е вклучено" "Напредни опции" - "Паѓачки список „Напредни опции“. Допрете двапати за да се собере." - "Паѓачки список „Напредни опции“. Допрете двапати за да се прошири." + "Паѓачки список „Напредни опции“" + "собери" + "прошири" "Име на мрежа" "Внеси SSID" "Безбедност" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP метод" "Автентикација во фаза 2" "Сертификат CA" + "Онлајн статус на сертификатот" "Домен" "Кориснички сертификат" "Идентитет" @@ -990,6 +931,7 @@ "Нема назначено сертификат. Вашата врска нема да биде приватна." "Името на мрежата е премногу долго." "Мора да се наведе домен." + "За оваа опција е потребен кориснички сертификат." "Достапен WPS" " (Достапен WPS)" "Wi‑Fi мрежа на операторот" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Напредна Wi-Fi" "SSID" - "MAC адреса" + "MAC-адреса на уредот" + "Рандомизирана MAC-адреса" "IP-адреса" "Детали за мрежа" "Маска на подмрежа" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Звук" "Јачини" "Музички ефекти" - "Јачина на звук на ѕвонењето" + "Јачината на звук при ѕвонење и известувања" "Вибрира кога е на тивко" "Стандарден звук за известување" "Мелодија" @@ -1190,7 +1133,7 @@ "Природно" "Нагласено" "Заситено" - "Адаптивна" + "Адаптивни" "Користи само прецизни бои" "Приспособувај помеѓу живописни и прецизни бои" "Автоматски префрли ја ориентацијата при ротирање на таблетот" @@ -1228,7 +1171,7 @@ "Потребен е пристап до камерата" "Допрете за да управувате со дозволите за „Услугите за персонализација на уредот“" "Спречува екранот да се исклучи додека гледате во него" - "„Вклучен екран“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на уредот, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат до Google." + "„Вклучен екран“ ја користи предната камера за да види дали некој го гледа екранот. Функционира на самиот уред, а сликите никогаш не се складираат или испраќаат до Google." "Екранот нека биде вклучен кога гледам во него" "Ноќно светло" "Ноќното светло го обојува екранот во килибарна боја. Тоа го олеснува гледањето во екранот или читањето при слаба светлина и може да ви помогне полесно да заспиете." @@ -1290,7 +1233,7 @@ "Големина на фонт" "Намалете го или зголемете го текстот" "Поставки на заклучување на SIM картичка" - "Заклучување SIM-картичката" + "Заклучување SIM-картичка" "Исклученo" "Заклучено" "Заклучување на SIM картичката" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Одмонтирај USB меморија, погледни расположлива меморија" "Одмонтирај СД картичка, прикажи расположлива меморија" "IMEI (отвор за SIM %1$d)" + "За преглед, изберете зачувана мрежа" "MDN" "Телефонски број" "MDN (отвор за SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Роаминг" "Мрежа" "Адреса на MAC за Wi-Fi" + "MAC-адреса на Wi-Fi на уредот" "Адреса на Bluetooth" "Сериски број" "Време од последно рестартирање" @@ -1731,15 +1676,12 @@ "Безбедносни информации" "Немате интернет-врска. За да ги видите овие информации сега, одете на %s од кој било компјутер поврзан на интернет." "Се вчитува..." - "Користи PIN" - "Користи шема" - "Користи лозинка" "Поставете заклучување на екранот" "За безбедност, поставете лозинка" - "Поставете лозинка за отпечаток" - "Поставете шема за отпечаток" + "За отпечаток, поставете лозинка" + "За отпечаток, поставете шема" "За безбедност, поставете PIN" - "Поставете PIN за отпечаток" + "За отпечаток, поставете PIN" "За безбедност, поставете шема" "Внесете ја лозинката повторно" "Потврдете ја шемата" @@ -1796,7 +1738,7 @@ "Направете ја шемата на профилот видлива" "Вибрации на допир" "Заклучи со копче за вклуч." - "Освен кога е активен поради %1$s" + "Освен кога %1$s го држи отклучен" "Постави шема на отклучување" "Промени шема на отклучување" "Како се употребува шемата на отклучување" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Аудио и текст на екранот" "Приказ" "Контроли за интеракција" - "Преземени услуги" + "Преземени апликации" "Експериментално" "Ознаки за функции" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Користете го копчето за пристапност за да отворите" "Користете движење за да отворите" "Користете го новото движење за пристапност" - "За да ја вклучите или исклучите услугава, допрете на копчето за пристапност %s најдолу на екранот.\n\nЗа да се префрлате помеѓу услуги, допрете и задржете го копчето за пристапност." + "За да ја вклучите или исклучите услугава, допрете на копчето за пристапност %s најдолу на екранот.\n\nЗа да се префрлате помеѓу услуги, допрете и задржете го копчето за пристапност." "За да ја вклучите или исклучите услугава, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлате помеѓу услуги, лизгајте нагоре со два прста и задржете." "За да ја вклучите или исклучите услугава, повлечете нагоре од дното на екранот со три прста.\n\nЗа да се префрлате помеѓу услуги, лизгајте нагоре со три прста и задржете." "За да ја вклучите или исклучите услугата за пристапност, повлечете нагоре од дното на екранот со два прста.\n\nЗа да се префрлате помеѓу услуги, лизгајте нагоре со два прста и задржете." @@ -2100,7 +2042,7 @@ "Копчето за „Пристапност“ е поставено на %1$s. За да користите зголемување, допрете го и задржете го копчето за „Пристапност“, а потоа изберете „Зголемување“." "Ова движење за пристапност е поставено за %1$s. За да користите зголемување, повлечете нагоре со два прста од дното на екранот и задржете. Потоа изберете зголемување." "Копче за јачина на звук" - "Кратенки за услуги" + "Услуга со кратенка" "Дозволете од заклучен екран" "Кога е вклучена кратенката, може да ги притиснете двете копчиња за јачина на звукот во траење од три секунди за стартување функција за пристапност." "Текст со висок контраст" @@ -2111,9 +2053,9 @@ "Отстранување анимации" "Моно аудио" "Комбинирај канали кога се пушта аудио" - "Балансирано аудио" - "Лев" - "Десен" + "Баланс на аудио" + "Лево" + "Десно" "Стандардно" "10 секунди" "30 секунди" @@ -2123,7 +2065,7 @@ "Време за преземање дејство" "Изберете колку долго да се прикажуваат пораките што бараат да преземете дејство, но се видливи само привремено.\n\nНе сите апликации ја поддржуваат оваа поставка." "Должина на допир и задржување" - "Инверзија на боја" + "Инверзија на бои" "Може да влијае на изведбата" "Тајминг за неактивност" "Ако користите глувче, може да го поставите курсорот да дејствува автоматски кога ќе престане да се движи одредено време." @@ -2132,10 +2074,10 @@ "Вибрации при известување" "Вибрации при ѕвонење" "Повратни информации со допир" - "Користи ја услугата" + "Користете %1$s" "Користи корекција на боите" - "Користи титли" - "Сите апликации не ја поддржуваат оваа поставка." + "Користи титлови" + "Некои апликации не ја поддржуваат поставкава." "Продолжи" "Слушни помагала" "Нема поврзани слушни помагала" @@ -2147,7 +2089,7 @@ %1$d зачувани слушни помагала "Вклучен" - "Исклучен" + "Исклучено" "Не работи. Допрете за информации." "Услугава е дефектна." "Прикажи во „Брзи поставки“" @@ -2188,7 +2130,7 @@ "Стандардни опции" "Јазик" "Големина на текст" - "Стил на титли" + "Стил на титлови" "Приспособени опции" "Боја на заднина" "Непроѕирност на заднина" @@ -2198,8 +2140,8 @@ "Непроѕирност на текст" "Боја на раб" "Тип раб" - "Фамилија на фонт" - "Титлите ќе изгледаат вака" + "Семејство фонтови" + "Затворените титлови ќе изгледаат вака" "Аа" "Стандардно" "Боја" @@ -2512,7 +2454,7 @@ "Никогаш" "при %1$s батерија" "Процент на батеријата" - "Прикажи го процентот на батеријата во статусната лента" + "Прикажувај процент на батеријата во статусната лента" "Статистика на процес" "Паметна статистика за процеси кои се извршуваат" "Употреба на меморија" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Пушти" "VPN" "Складирање акредитиви" - "Инсталирај од меморија" - "Инсталирај од СД картичка" + + "Инсталирај сертификати од меморија" "Инсталирај сертификати од СД картичка" "Исчисти акредитиви" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Меморијата на акредитиви е избришана." "Мемо за. акредит. не се брише." "Апликации со пристап до корис." + + + + + + + + + + + + + + + + "Сигнал за итно бирање" "Постави однесување кога се прави итен повик" "Бекап" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Повикајте со" "Избери SIM-картичка" "SIM %1$d" - "SIM-картичката е празна" "Име на SIM-картичка" "Внесете име на SIM" "Отвор за SIM-картичка %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-картичките се променети." "Допрете за да поставите" - "Претпочитана SIM-картичка за" "Секогаш прашувај" "Потребно е да се избере" "Избор на SIM" @@ -3181,23 +3137,23 @@ "рутина, распоред, штедач на батерија, штедач на енергија, батерија, автоматски, процент" "volte, напредно повикување, повикување преку 4G" "Стандарден звук" - "Јачината на звукот на ѕвонењето е на %1$s" + "Јачината на звук при ѕвонење и известувања е %1$s" "Јачина на звук, вибрации и „Не вознемирувај“" "Ѕвонењето е поставено на вибрации" "Ѕвонењето е поставено на безгласен режим" - "Јачината на звукот на ѕвонењето е на 80%" + "Јачината на звук при ѕвонење и известувања е 80 %" "Јачина на аудио/видео звук" "Јачина на звук на емитување" "Јачина на звук за повици" "Јачина на звук на аларм" - "Јачина на звук на ѕвонење" + "Ѕвонење и известувања" "Јачина на звук на известување" "Мелодија на телефон" "Стандарден звук за известување" "Звук што го дава апликацијата" "Стандарден звук за известување" "Стандарден звук за аларм" - "Вибрации за повици" + "Вибрирај за повици" "Други звуци" "Тонови на тастатура за бирање" "Звуци на заклучување екран" @@ -3519,7 +3475,7 @@ "Име на распоредот" "Внесете име на распоред" "Името на распоредот веќе се користи" - "Додај повеќе" + "Додајте повеќе" "Додај распоред за настан" "Додај распоред за време" "Избришете го распоредот" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Дозволи известувањата стишени од „Не вознемирувај“ да го вклучат екранот" "Поставки на известувања" "Во ред" + "Затвори" "Испрати информации за уредот" "Внесете PIN на админстратор" "Вклучено" @@ -3649,9 +3606,9 @@ "Може дополнително да го заштитите уредот ако го бара PIN-кодот пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?" "Може дополнително да го заштитите уредот ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?" "Може дополнително да го заштитите уредот ако ја бара лозинката пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми. \n\nОва помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?" - "Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако бара ПИН пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?" - "Освен користењето на отпечатокот од прст за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?" - "Освен користењето на отпечатокот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите ако бара лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?" + "Освен со користење на отпечатокот за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако бара PIN пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?" + "Освен со користење на отпечатокот за отклучување на уредот, може да го заштитите уредот дополнително ако ја бара шемата пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?" + "Освен со користење на отпечатокот за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите ако бара лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, вклучувајќи и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?" "Покрај користењето на лицето за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање PIN пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара PIN за стартување на уредот?" "Покрај користењето на лицето за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање шема пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара шема за стартување на уредот?" "Покрај користењето на лицето за отклучување на уредот, може дополнително да го заштитите со барање лозинка пред да се стартува. Сѐ додека уредот не се стартува, не може да прима повици, пораки или известувања, како и аларми.\n\nТоа помага да се заштитат податоците на загубени или украдени уреди. Да се бара лозинка за стартување на уредот?" @@ -3762,7 +3719,7 @@ "Дозволи пристап за користење" "Претпочитани поставки за користење на аплик." "Време поминато на уредот" - "Пристапот за користење овозможува апликацијата да следи кои други апликации ги користите и колку често, како и давателот на услуга, поставките за јазик и други детали." + "Пристапот за користење овозможува апликацијата да следи кои други апликации ги користите и колку често, како и операторот, поставките за јазик и други детали." "Меморија" "Детали за меморија" "Секогаш е активна (%s)" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Искористени: ^1 ^2" "Надминат сообраќај: ^1" "Уште ^1" + "Графикон што го покажува потрошениот сообраќај помеѓу %1$s и %2$s." + "Нема податоци за овој временски период" Преостанува %d ден Преостануваат %d дена @@ -4114,10 +4073,7 @@ "големина на пакет" "ashmem" "предупредување за известување" - "звук" - "вибрации" - "шема" - "стандардно" + "канал" "нема" "Рангираниот објект недостастасува." "Рангираниот објект не го содржи овој клуч." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Претпочитан режим на мрежа: LTE" "Претпочитан режим на мрежа: GSM/WCDMA/LTE" "Претпочитан режим на мрежа: CDMA + LTE/EVDO" + "Претпочитан режим на мрежа: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Претпочитан режим на мрежа: глобален" "Претпочитан режим на мрежа: LTE/WCDMA" "Претпочитан режим на мрежа: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Претпочитан режим на мрежа: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Претпочитан режим на мрежа: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Претпочитан режим на мрежа: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Претпочитан режим на мрежа: само NR" + "Претпочитан режим на мрежа: NR / LTE" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/WCDMA" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/TDSCDMA" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Претпочитан режим на мрежа: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (препорачано)" "LTE (препорачано)" "4G (препорачано)" "Глобален" @@ -4606,7 +4575,7 @@ "Може да го изгубите пристапот до сите преостанати времиња или податоци. Проверете кај операторот пред отстранувањето." "снимање содржини, содржини на апликација" "Содржини на апликација" - "Дозволете апликациите да испраќаат содржини во системот на Android" + "Дозволете апликациите да испраќаат содржини до системот Android" "Сними слика од меморијата на системот" "Се снима слика од меморијата на системот" "Не можеше да се сними слика од меморијата на системот" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-комбинација" "Информации за работните правила" "Вашиот администратор за ИТ управува со поставките" + "GPU" diff --git a/res/values-ml/arrays.xml b/res/values-ml/arrays.xml index ee202954382..a33b49cba79 100644 --- a/res/values-ml/arrays.xml +++ b/res/values-ml/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "സാധൂകരിക്കരുത്" + "സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിലകൾ അഭ്യർത്ഥിക്കുക" + "സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നിലകൾ ആവശ്യമാണ്" + "വിശ്വസനീയമല്ലാത്ത എല്ലാ സർട്ടിഫിക്കറ്റുകളുടെയും നിലകൾ ആവശ്യമാണ്" + "പുഷ് ബട്ടൺ" "പിയർ ഉപകരണത്തിൽ നിന്നുള്ള പിൻ" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR മാത്രം" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/സിം" diff --git a/res/values-ml/config.xml b/res/values-ml/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ml/config.xml +++ b/res/values-ml/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ml/strings.xml b/res/values-ml/strings.xml index db775437605..dbf3925c0b2 100644 --- a/res/values-ml/strings.xml +++ b/res/values-ml/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "ആദ്യം ഡെവലപ്പർ ഓ‌പ്ഷനുകൾ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക." "വയർലെസും നെറ്റ്‌വർക്കുകളും" "സിസ്റ്റം" - "ഡാറ്റാ കണക്ഷൻ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" - "ഡാറ്റ കണക്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കുക" - "VoLTE പ്രൊവിഷൻ" - "വീഡിയോ കോളിംഗ് ഏർപ്പെടുത്തി" - "വൈഫൈ കോളിംഗ് ഏർപ്പെടുത്തി" - "EAB/സാന്നിധ്യം പ്രൊവിഷൻ ചെയ്‌തു" - "Cbrs ഡാറ്റ" - "DSDS പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" - "ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യണോ?" - "ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." - "റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക" - "റദ്ദാക്കുക" - "മൊബൈൽ റേഡിയോ പവർ" - "സിം വിലാസ പുസ്‌‌തകം കാണുക" - "സ്ഥിര ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക" - "സർവീസ് ഡയലിംഗ് നമ്പറുകൾ കാണുക" - "IMS സേവന നില" - "IMS നില" - "രജിസ്റ്റർ ചെയ്‌തു" - "രജിസ്‌റ്റർചെയ്‌തിട്ടില്ല" - "ലഭ്യം" - "ലഭ്യമല്ല" - "IMS രജിസ്ട്രേഷൻ: %1$s\nLTE വഴി ശബ്ദം: %2$s\nWiFi വഴി ശബ്ദം: %3$s\nവീഡിയോ കോളിംഗ്: %4$s\nUT ഇന്റര്‍ഫേസ്: %5$s" "അറ്റകുറ്റപ്പണിയിൽ" "സേവനം ലഭ്യമല്ല" "അടിയന്തിര കോളുകൾ മാത്രം" "റേഡിയോ ഓഫാണ്" "റോമിംഗ്" "റോമിംഗ് അല്ല" - "നിഷ്ക്രിയം" - "റിംഗുചെയ്യുന്നു" - "കോൾ പുരോഗതിയിലാണ്" "വിച്ഛേദിച്ചു" "കണക്റ്റുചെയ്യുന്നു" "കണക്റ്റുചെയ്‌തു" "താൽക്കാലികമായി നിർത്തി" "അജ്ഞാതം" - "pkts" - "ബൈറ്റുകൾ" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക" "USB സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കുക" @@ -175,9 +143,9 @@ "ഈ ക്രമീകരണം മാറ്റാൻ നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യേണ്ടതുണ്ട്." "റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക" "റദ്ദാക്കുക" - "ലഭ്യമായ മീഡിയ ഉപകരണങ്ങൾ" - "ലഭ്യമായ കോൾ ഉപകരണങ്ങൾ" - "നിലവിൽ കണക്റ്റ് ചെയ്‍തവ" + "മീഡിയ ഉപകരണങ്ങൾ" + "കോൾ ഉപകരണങ്ങൾ" + "മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾ" "സംരക്ഷിച്ച ഉപകരണങ്ങൾ" "ജോടിയാക്കുന്നതിന് Bluetooth ഓണാക്കപ്പെടും" "കണക്ഷൻ മുൻഗണനകൾ" @@ -210,46 +178,10 @@ "നിങ്ങൾ ടൈപ്പുചെയ്‌ത പോർട്ട് സാധുവായതല്ല." "ബ്രൗസർ HTTP പ്രോക്‌സി ഉപയോഗിക്കുന്നുവെങ്കിലും മറ്റ് അപ്ലിക്കേഷനുകൾ ഉപയോഗിക്കാനിടയില്ല." "PAC URL: " - "നിലവിലെ subId:" - "ഡിഫോൾട്ട് ഡാറ്റാ സിമ്മിൻ്റെ SubId:" - "DL ബാന്‍ഡ്‍വിത്ത് (kbps):" - "UL ബാന്‍ഡ്‍വിത്ത് (kbps):" - "സെൽ ലൊക്കേഷൻ വിവരങ്ങൾ (അവസാനിപ്പിച്ചു):" - "LTE ഫിസിക്കൽ ചാനൽ കോൺഫിഗറേഷൻ:" - "സെൽ വിവരങ്ങൾ പുതുക്കിയെടുക്കൽ നിരക്ക്:" - "എല്ലാ സെൽ അളവെടുക്കൽ വിവരങ്ങളും:" - "ഡാറ്റ സേവനം:" - "റോമിംഗ്:" - "IMEI:" - "കോൾ റീഡയറക്‌ടുചെയ്യുക:" - "ബൂട്ടിന് ശേഷമുള്ള PPP പുനഃക്രമീകരണ എണ്ണം:" - "നിലവിലെ നെ‌റ്റ്‌വർക്ക്:" - "സ്വീകരിച്ച ഡാറ്റ:" - "ശബ്ദ സേവനം:" - "സിഗ്‌നൽ ശക്തി:" - "വോയ്‌സ് കോൾ നില:" - "അയച്ച ഡാറ്റ:" - "സന്ദേശം കാത്തിരിക്കുന്നു:" - "ഫോൺ നമ്പർ" - "റേഡിയോ ബാൻഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "വോയ്സ് നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം:" - "ഡാറ്റ നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം:" - "ഫോൺ സൂചിക തിരഞ്ഞെടുക്കുക" - "തിരഞ്ഞെടുത്ത നെറ്റ്‌വർക്ക് തരം സജ്ജീകരിക്കുക:" "ഹോസ്റ്റുനാമം(www.google.com) IPv4 പിംഗുചെയ്യുക:" "ഹോസ്റ്റുനാമം(www.google.com) IPv6 പിംഗുചെയ്യുക:" "HTTP ക്ലയന്റ് പരിശോധന:" "പിംഗ് പരിശോധന റൺ ചെയ്യുക" - "SMSC:" - "അപ്‌ഡേറ്റ് ചെയ്യുക" - "പുതുക്കുക" - "DNS പരിശോധന ടോഗിൾ ചെയ്യുക" - "OEM-നിർദ്ദിഷ്‌ട വിവരം/ക്രമീകരണങ്ങൾ" - "റേഡിയോ ബാൻഡ് മോഡ് സജ്ജമാക്കുക" - "ബാൻഡ് ലി‌സ്റ്റ് ലോഡുചെയ്യുന്നു…" - "സജ്ജമാക്കുക" - "പരാജയപ്പെട്ടു" - "വിജയകരം" "USB കേബിൾ വീണ്ടും കണക്റ്റുചെയ്യുമ്പോൾ മാറ്റങ്ങൾ ബാധകമാകും." "USB മാസ് സ്റ്റോറേജ് പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുക" "മൊത്തം ബൈറ്റുകൾ:" @@ -288,8 +220,6 @@ "പ്രവർത്തനം തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "ഉപകരണ വിവരം" "സ്‌ക്രീൻ" - "ടാബ്‌ലെറ്റ് വിവരം" - "ഫോൺ വിവരം" "USB സ്റ്റോറേജ്" "SD കാർഡ്" "പ്രോക്‌സി ക്രമീകരണങ്ങൾ" @@ -307,9 +237,6 @@ "ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്" "വയർലസ്സും നെറ്റ്‌വർക്കും" "വൈഫൈ, ബ്ലൂടൂത്ത്, ഫ്ലൈറ്റ് മോഡ്, മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ, VPN-കൾ എന്നിവ നിയന്ത്രിക്കുക" - "മൊബൈൽ ഡാറ്റ" - "കോളുകൾ അനുവദിക്കുക" - "SMS സന്ദേശങ്ങൾ" "മൊബൈൽ നെറ്റ്‌വർക്കിലൂടെയുള്ള ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക" "റോമിംഗിലുള്ളപ്പോൾ ഡാറ്റ ഉപയോഗം അനുവദിക്കുക" "റോമിംഗ്" @@ -317,9 +244,9 @@ "റോമിംഗിൽ ഡാറ്റാ സേവനങ്ങളിലേക്ക് കണ‌ക്റ്റ് ചെയ്യുക" "ഡാറ്റ റോമിംഗ് ഓഫുചെയ്‌തതിനൊപ്പം നിങ്ങളുടെ ഹോം നെറ്റ്‌വർക്കും നഷ്‌ടമായതിനാൽ നിങ്ങൾക്ക് ഡാറ്റ കണക്റ്റിവിറ്റി നഷ്‌ടപ്പെട്ടു." "അത് ഓണാക്കുക" - "നിങ്ങളിൽ നിന്ന് ഗണ്യമായ നിരക്കുകൾ ഈടാക്കിയേക്കാം." - "നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!\n\nഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." - "നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ, കാര്യമായ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾക്ക് ഇടയാക്കാം!\n\nഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ഈ ക്രമീകരണം ബാധിക്കുന്നു." + "റോമിംഗ് നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം." + "നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം.\n\nഈ ക്രമീകരണം ഈ ടാബ്‌ലെറ്റിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ബാധിക്കുന്നു." + "നിങ്ങൾ ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കുമ്പോൾ റോമിംഗ് നിരക്കുകൾ ബാധകമായേക്കാം.\n\nഈ ക്രമീകരണം ഈ ഫോണിലെ എല്ലാ ഉപയോക്താക്കളെയും ബാധിക്കുന്നു." "ഡാറ്റ റോമിംഗ് അനുവദിക്കണോ?" "ഓപ്പറേറ്റർ തിരഞ്ഞെടുക്കൽ" "ഒരു നെ‌റ്റ്‌വർക്ക് ഓപ്പറേറ്ററെ തിരഞ്ഞെടുക്കുക" @@ -408,6 +335,9 @@ "റദ്ദാക്കുക" + "വേണ്ട, നന്ദി" + "അംഗീകരിക്കുക" + "കൂടുതൽ" "നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യൂ" "പരിശോധിച്ചുറപ്പിക്കലിനായി നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾ അംഗീകരിക്കാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുക." @@ -428,6 +358,12 @@ "ഫെയ്‌സ് എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല." "എല്ലാം തയ്യാറായി. നന്നായിരിക്കുന്നു." "പൂർത്തിയായി" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് മെച്ചപ്പെടുത്തൂ" + "ഫെയ്‍സ് അൺലോക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക" + "ഫെയ്‌സ് അൺലോക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കുക" + "സുരക്ഷയും പ്രകടനവും മെച്ചപ്പെടുത്തുക" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" + "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് വീണ്ടും സജ്ജീകരിക്കാൻ നിലവിലെ മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കൂ.\n\nമുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിച്ച മുഖ ഡാറ്റ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും. നീക്കം ചെയ്‌ത ശേഷം ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റ് സ്ഥിരീകരിക്കാനും പിന്നോ പാറ്റേണോ പാസ്‍വേഡോ വേണം." "എന്നതിന് മുഖം തിരിച്ചറിയൽ അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കൂ" "ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യൽ" "സൈൻ ഇൻ ചെയ്യലും പണമടയ്ക്കലും" @@ -440,21 +376,21 @@ "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകളിൽ സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nഓർക്കുക:\n വെറുതെ ഫോണിലേക്ക് നോക്കിയാൽ, നിങ്ങൾ ഉദ്ദേശിക്കാത്തപ്പോഴും അത് അൺലോക്കാകും.\n\nകണ്ണുകൾ അടച്ചിരിക്കുമ്പോൾ പോലും മറ്റാർക്കെങ്കിലും ഫോൺ നിങ്ങളുടെ മുഖത്തിനു നേരെ നീട്ടി അൺലോക്ക് ചെയ്യാം.\n\nനിങ്ങളുമായി സാദൃശ്യമുള്ള സഹോദരങ്ങളെ പോലെ, നിങ്ങളുമായി വളരെയധികം സാമ്യതയുള്ള ആർക്കും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനാവും." "മുഖ ഡാറ്റ ഇല്ലാതാക്കണോ?" - "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്കിനായി ഉപയോഗിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളും ബയോമെട്രിക് ഡാറ്റയും ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കപ്പെടും. നീക്കം ചെയ്‌തതിന് ശേഷം ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും പേയ്‌മെൻ്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാണ്." + "\'മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക്\' ഉപയോഗിക്കുന്ന മുഖ ഡാറ്റ ശാശ്വതമായും സുരക്ഷിതമായും ഇല്ലാതാക്കും. നീക്കം ചെയ്‌തതിനു ശേഷം, ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാനും ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനും പേയ്മെന്റുകൾ സ്ഥിരീകരിക്കാനും നിങ്ങളുടെ പിൻ, പാറ്റേൺ, അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് ആവശ്യമാണ്." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് ഉപയോഗിക്കുക" - "വിരലടയാളം" + "ഫിംഗർപ്രിന്റ്" "വിരലടയാളങ്ങൾ നിയന്ത്രിക്കുക" - "ഇതിനായി വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക" - "വിരലടയാളം ചേർക്കുക" + "ഇതിനായി ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക" + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക്" %1$d ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ %1$d ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ - "വിരലടയാളം വഴി അൺലോക്കുചെയ്യുക" - "നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുക" - "ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്സിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ വിരലടയാള സെൻസർ തൊട്ടാൽ മാത്രം മതി. ആരുടെയൊക്കെ വിരലടയാളങ്ങൾ ചേർക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പുലർത്തുക. ചേർത്തിട്ടുള്ള ഒരു വിരലടയാളത്തിന് പോലും ഈ സംഗതികളൊക്കെ ചെയ്യാനാകും.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളത്തിന്റെ സുരക്ഷ, ശക്തമായ പാറ്റേണിനേക്കാളോ PIN-നേക്കാളോ കുറവായിരിക്കാം." + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് അൺലോക്ക് ചെയ്യുക" + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക" + "ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാനോ വാങ്ങലുകൾക്ക് അംഗീകാരം നൽകാനോ ആപ്പുകളിലേക്ക് സൈൻ ഇൻ ചെയ്യാനോ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസർ തൊട്ടാൽ മാത്രം മതി. ആരുടെയൊക്കെ ഫിംഗർപ്രിന്റുകൾ ചേർക്കുന്നു എന്ന കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ ജാഗ്രത പുലർത്തുക. ചേർത്തിട്ടുള്ള ഒരു ഫിംഗർപ്രിന്റിന് പോലും ഈ സംഗതികളൊക്കെ ചെയ്യാനാകും.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റിന്റെ സുരക്ഷ, ശക്തമായ പാറ്റേണിനേക്കാളോ PIN-നേക്കാളോ കുറവായിരിക്കാം." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ഈ ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിന് നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ല. കൂടുതൽ വിവരങ്ങൾക്ക്, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഉപയോഗിക്കുക.\n\nശ്രദ്ധിക്കുക: ശക്തമായ പാറ്റേൺ, പിൻ എന്നിവയേക്കാൾ ഫിംഗർപ്രിന്‍റിന് സുരക്ഷ കുറവായിരിക്കും." "റദ്ദാക്കുക" @@ -487,8 +423,8 @@ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ചേർത്തു" "നിങ്ങൾ ഈ ഐക്കൺ കാണുമ്പോൾ, തിരിച്ചറിയലിനോ വാങ്ങലിന് അംഗീകാരം നൽകാനോ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്‍റ് ഉപയോഗിക്കുക" "ഇത് പിന്നീട് ചെയ്യുക" - "വിരലടയാളം സജ്ജമാക്കൽ ഒഴിവാക്കണോ?" - "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമായി നിങ്ങൾ വിരലടലാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളിത് ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പിന്നീട് സജ്ജമാക്കേണ്ടി വരും. സജ്ജീകരിക്കലിന് ഒരൽപ്പസമയമേ എടുക്കുകയുള്ളൂ." + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കൽ ഒഴിവാക്കണോ?" + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു മാർഗ്ഗമായി നിങ്ങൾ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് തീരുമാനിച്ചിരിക്കുന്നു. നിങ്ങളിത് ഇപ്പോൾ ഒഴിവാക്കുന്നുവെങ്കിൽ, പിന്നീട് സജ്ജമാക്കേണ്ടി വരും. സജ്ജീകരിക്കലിന് അൽപ്പസമയമേ എടുക്കുകയുള്ളൂ." "നിങ്ങളുടെ ടാബ്‌ലെറ്റ് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷൻ ഉപയോഗിച്ച് പരിരക്ഷിച്ചാൽ, അത് നഷ്‌ടപ്പെട്ടാലോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ടാലോ മറ്റാർക്കും ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല. ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജീകരിക്കാൻ, നിങ്ങൾക്ക് സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്‌ഷനും ആവശ്യമാണ്. \'റദ്ദാക്കുക\' ടാപ്പ് ചെയ്‌ത്, ഒരു പിൻ, പാറ്റേൺ അല്ലെങ്കിൽ പാസ്‍വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക." @@ -503,11 +439,11 @@ "ക്ഷമിക്കണം, അത് സെൻസർ അല്ല" "നിങ്ങളുടെ ഫോണിന്റെ പിൻവശത്തെ സെൻസർ സ്പർശിക്കുക. ചൂണ്ടുവിരൽ ഉപയോഗിക്കുക." "എൻറോൾമെന്റ് പൂർത്തിയായിട്ടില്ല" - "വിരലടയാള എൻറോൾമെന്റിന്റെ സമയ പരിധി എത്തി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." - "വിരലടയാള എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയോ മറ്റൊരു വിരൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക." + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾമെന്റിന്റെ സമയ പരിധി എത്തി. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുക." + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് എൻറോൾമെന്റ് പ്രവർത്തിച്ചില്ല. വീണ്ടും ശ്രമിക്കുകയോ മറ്റൊരു വിരൽ ഉപയോഗിക്കുകയോ ചെയ്യുക." "മറ്റൊന്ന് ചേർക്കുക" "അടുത്തത്" - "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതുകൂടാതെ, വാങ്ങലുകളും അപ്ലിക്കേഷൻ ആക്‌സസ്സും അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാനുമാകും. ""കൂടുതലറിയുക" + "നിങ്ങളുടെ ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യുന്നതുകൂടാതെ, വാങ്ങലുകളും ആപ്പ് ആക്‌സസ്സും അംഗീകരിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാനാകും. ""കൂടുതലറിയുക" " സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓപ്ഷൻ പ്രവർത്തനരഹിതമാക്കി. കൂടുതലറിയാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ഥാപനത്തിന്റെ അഡ്‌മിനെ ബന്ധപ്പെടുക. ""കൂടുതൽ വിശദാംശങ്ങൾ"\n\n"നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് വാങ്ങലുകളും ആപ്പ് ആക്‌സസ്സും അംഗീകരിക്കാൻ കഴിയും. ""കൂടുതലറിയുക" "വിരൽ ഉയർത്തുക, തുടർന്ന് സെൻസർ വീണ്ടും തൊടുക" "നിങ്ങൾക്ക് %d വരെ ഫിംഗർപ്രിൻറുകൾ ചേർക്കാനാകും" @@ -593,8 +529,8 @@ "ഫിംഗർപ്രിന്റ് + പാറ്റേൺ" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് + പിൻ" "ഫിംഗർപ്രിന്റ് + പാസ്‌വേഡ്" - "വിരലടയാളം ഇല്ലാതെ തുടരുക" - "നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്കുചെയ്യാവുന്നതാണ്. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷനൊരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഇല്ലാതെ തുടരുക" + "നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിച്ച് ഫോൺ അൺലോക്ക് ചെയ്യാവുന്നതാണ്. സുരക്ഷയ്ക്കായി, ഈ ഓപ്‌ഷനൊരു ബാക്കപ്പ് സ്ക്രീൻ ലോക്ക് ആവശ്യമാണ്." "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് + പാറ്റേൺ" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് + പിൻ" "മുഖം തിരിച്ചറിഞ്ഞുള്ള അൺലോക്ക് + പാസ്‌വേഡ്" @@ -606,7 +542,7 @@ "പാറ്റേൺ" "പിൻ" "പാസ്‌വേഡ്" - "നിങ്ങൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ക്രമീകരണം > സുരക്ഷ എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ വിരലടയാളം സജ്ജമാക്കാനുമാകും." + "നിങ്ങൾ സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജമാക്കിക്കഴിഞ്ഞാൽ, ക്രമീകരണം > സുരക്ഷ എന്നതിൽ നിങ്ങളുടെ ഫിംഗർപ്രിന്റ് സജ്ജമാക്കാനുമാകും." "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് ഓഫാക്കുക" "ഉപകരണ പരിരക്ഷ നീക്കംചെയ്യണോ?" "പ്രൊഫൈൽ പരിരക്ഷ നീക്കംചെയ്യണോ?" @@ -682,7 +618,6 @@ %d അക്കങ്ങളേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം %d അക്കത്തിനേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം - "0 മുതൽ 9 വരെയുള്ള അക്കങ്ങൾ മാത്രം അടങ്ങിയിരിക്കണം" "ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ സമീപകാലത്തുള്ള പിൻ ഉപയോഗിക്കുന്നത് അനുവദിക്കുന്നില്ല" "നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിൻ സാധാരണ പിന്നുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്. മറ്റൊരു പിൻ പരീക്ഷിക്കുക." "ഇതിൽ അസാധുവായൊരു പ്രതീകം ഉണ്ടായിരിക്കാൻ പാടില്ല" @@ -713,6 +648,10 @@ കുറഞ്ഞത് അക്ഷരമല്ലാത്ത %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കണം കുറഞ്ഞത് അക്ഷരമല്ലാത്ത ഒരു പ്രതീകമെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കണം + + കുറഞ്ഞത് സംഖ്യയല്ലാത്ത %d പ്രതീകങ്ങളെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കണം + കുറഞ്ഞത് സംഖ്യയല്ലാത്ത ഒരു പ്രതീകമെങ്കിലും അടങ്ങിയിരിക്കണം + "ഒരു സമീപകാല പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കാൻ ഉപകരണ അഡ്‌മിൻ അനുവദിക്കുന്നില്ല" "നിങ്ങളുടെ IT അഡ്‌മിൻ സാധാരണ പാസ്‍വേഡുകൾ ബ്ലോക്ക് ചെയ്‌തിട്ടുണ്ട്. മറ്റൊരു പാസ്‍വേഡ് പരീക്ഷിക്കുക." "അക്കങ്ങൾ ആരോഹണ ക്രമത്തിലോ അവരോഹണ ക്രമത്തിലോ അനുക്രമമായോ നൽകുന്നത് അനുവദനീയമല്ല" @@ -912,8 +851,9 @@ "ഓണാക്കുക" "വൈഫൈ സ്‍കാനിംഗ് ഓണാക്കി" "വിപുലമായ ഓപ്ഷനുകൾ" - "വിപുലമായ ഓപ്‌ഷനുകളുടെ ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടിക. ചുരുക്കുന്നതിന് രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക." - "വിപുലമായ ഓപ്‌ഷനുകളുടെ ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടിക. വികസിപ്പിക്കുന്നതിന് രണ്ടുതവണ ടാപ്പുചെയ്യുക." + "ഡ്രോപ്പ് ഡൗൺ പട്ടികയുടെ വിപുലമായ ഓപ്‌ഷനുകൾ" + "ചുരുക്കുക" + "വികസിപ്പിക്കുക" "നെറ്റ്‌വർക്ക് പേര്" "SSID നൽകുക" "സുരക്ഷ" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP രീതി" "ഘട്ടം 2 പ്രമാണീകരണം" "CA സർട്ടിഫിക്കറ്റ്" + "ഓൺലെെൻ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് നില" "ഡൊമെയ്ൻ" "ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ്" "ഐഡന്റിറ്റി" @@ -990,6 +931,7 @@ "സർട്ടിഫിക്കറ്റൊന്നും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല. നിങ്ങളുടെ കണക്ഷൻ സ്വകാര്യമായിരിക്കുകയില്ല." "നെറ്റ്‌വർക്കിന്റെ പേര് ദൈർഘ്യമേറിയതാണ്." "ഒരു ഡൊമെയ്ൻ വ്യക്തമാക്കിയിരിക്കണം." + "ഈ ഓപ്‌ഷന് ഉപയോക്തൃ സർട്ടിഫിക്കറ്റ് ആവശ്യമാണ്." "WPS ലഭ്യമാണ്" " (WPS ലഭ്യമാണ്)" "കാരിയർ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക്" @@ -1041,7 +983,8 @@ "വിപുലമായ വൈഫൈ" "SSID" - "MAC വിലാസം" + "ഉപകരണ MAC വിലാസം" + "ക്രമരഹിതമാക്കിയ MAC വിലാസം" "IP വിലാസം" "നെറ്റ്‌വർക്ക് വിശദാംശങ്ങൾ" "സബ്‌നെറ്റ് മാസ്‌ക്" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "ശബ്‌ദം" "വോളിയം" "സംഗീത ഇഫക്‌റ്റുകൾ" - "റിംഗ് വോളിയം" + "റിംഗ്, അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" "നിശബ്‌ദമായിരിക്കുമ്പോൾ വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക" "സ്ഥിര അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" "റിംഗ്ടോൺ" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB സ്റ്റോറേജ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സ്റ്റോറേജ് കാണുക" "SD കാർഡ് അൺമൗണ്ടുചെയ്യുക, ലഭ്യമായ സ്റ്റോറേജ് കാണുക" "IMEI (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)" + "കാണുന്നതിന്, സംരക്ഷിച്ച നെറ്റ്‌വർക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "MDN" "ഫോൺ നമ്പർ" "MDN (സിം സ്ലോട്ട് %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "റോമിംഗ്" "നെറ്റ്‌വർക്ക്" "വൈഫൈ MAC വിലാസം" + "ഉപകരണ വെെഫെെ MAC വിലാസം" "Bluetooth വിലാസം" "സീരിയല്‍ നമ്പര്‍" "പ്രവർത്തിക്കുന്ന സമയം" @@ -1731,15 +1676,12 @@ "സുരക്ഷാ വിവരം" "നിങ്ങൾക്കൊരു ഡാറ്റ കണ‌ക്ഷൻ ഇല്ല. ഈ വിവരം ഇപ്പോൾ കാണാൻ, ഇന്‍റ‌ർനെറ്റിൽ കണ‌ക്‌റ്റ് ചെ‌യ്‌തിരിക്കുന്ന ഏതൊരു കമ്പ്യൂട്ടറിൽ നിന്നും %s എന്നതിലേക്ക് പോകുക." "ലോഡുചെയ്യുന്നു..." - "പിൻ ഉപയോഗിക്കുക" - "പാറ്റേൺ ഉപയോഗിക്കുക" - "പാസ്‌വേഡ് ഉപയോഗിക്കുക" "സ്‌ക്രീൻ ലോക്ക് സജ്ജീകരിക്കുക" "സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, പാസ്‌വേഡ് സജ്ജീകരിക്കുക" - "വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക" - "വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പാറ്റേൺ സജ്ജമാക്കുക" + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ, പാസ്‌വേഡ് സജ്ജമാക്കുക" + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ, പാറ്റേൺ സജ്ജമാക്കുക" "സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, പിൻ സജ്ജീകരിക്കുക" - "വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കാൻ, പിൻ സജ്ജമാക്കുക" + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കാൻ, പിൻ സജ്ജമാക്കുക" "സുരക്ഷയ്‌ക്കായി, പാറ്റേൺ സജ്ജീകരിക്കുക" "നിങ്ങളുടെ പാസ്‌വേഡ് വീണ്ടും നൽകുക" "നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ സ്ഥിരീകരിക്കുക" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "ഓഡിയോയും സ്‌ക്രീനിലെ ടെക്‌സ്‌റ്റും" "ഡി‌സ്‌പ്ലേ" "ഇടപെടൽ നിയന്ത്രണങ്ങൾ" - "ഡൗൺലോഡുചെയ്‌ത സേവനങ്ങൾ" + "ഡൗൺലോഡ് ചെയ്‌ത ആപ്പുകൾ" "പരീക്ഷണാത്മകം!" "ഫീച്ചർ ഫ്ലാഗുകൾ" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "തുറക്കാൻ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ ഉപയോഗിക്കുക" "തുറക്കാൻ വിരൽചലനം ഉപയോഗിക്കുക" "പുതിയ ഉപയോഗസഹായി വിരൽചലനം ഉപയോഗിക്കുക" - "ഈ സേവനം ഓണാക്കാനോ ഒഫാക്കാനോ, നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ %s ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nസേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറാൻ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." + "ഈ സേവനം ഓണാക്കാനോ ഒഫാക്കാനോ, നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവടെയുള്ള ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ %s ടാപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nസേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറാൻ ഉപയോഗസഹായി ബട്ടൺ സ്‌പർശിച്ച് പിടിക്കുക." "ഈ സേവനം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nസേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "ഈ സേവനം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nസേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറാൻ മൂന്ന് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." "ഉപയോഗസഹായി സേവനം ഓണാക്കാനോ ഓഫാക്കാനോ നിങ്ങളുടെ സ്‌ക്രീനിന്റെ ചുവട്ടിൽ നിന്ന് രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക.\n\nസേവനങ്ങൾക്കിടയിൽ മാറാൻ രണ്ട് വിരലുകൾ കൊണ്ട് മുകളിലേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്‌ത് പിടിക്കുക." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "അറിയിപ്പ് വൈബ്രേഷൻ" "റിംഗ് വൈബ്രേഷൻ" "സ്‌പർശന ഫീഡ്ബാക്ക്" - "സേവനം ഉപയോഗിക്കുക" + "%1$s ഉപയോഗിക്കുക" "നിറം ക്രമീകരിക്കൽ ഉപയോഗിക്കുക" "അടിക്കുറിപ്പുകൾ ഉപയോഗിക്കുക" "എല്ലാ ആപ്പുകൾക്കും ഈ ക്രമീകരണം ഉപയോഗിക്കാനാവില്ല." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "പ്ലേ ചെയ്യുക" "VPN" "ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ്" - "സ്റ്റോറേജിൽനിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾചെയ്യുക" - "SD കാർഡിൽ നിന്ന് ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" + + "സ്റ്റോറേജിൽനിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" "SD കാർഡിൽ നിന്ന് സർട്ടിഫിക്കറ്റുകൾ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്യുക" "ക്രെഡൻഷ്യലുകൾ മായ്ക്കുക" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് മായ്ച്ചു." "ക്രെഡൻഷ്യൽ സ്റ്റോറേജ് മായ്ക്കാനായില്ല." "ഉപയോഗഅക്‌സസ്സുള്ള ആപ്സ്" + + + + + + + + + + + + + + + + "അടിയന്തര ഡയലിംഗ് സിഗ്നൽ" "ഒരു അടിയന്തര കോൾ ലഭിക്കുന്ന സമയത്തെ പ്രവർത്തരീതി സജ്ജീകരിക്കുക" "ബാക്കപ്പെടുക്കുക" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "ഇത് ഉപയോഗിച്ച് വിളിക്കുക" "ഒരു സിം കാർഡ് തിരഞ്ഞെടുക്കുക" "സിം %1$d" - "സിം ശൂന്യമാണ്" "സിം പേര്" "SIM പേര് നൽകുക" "SIM സ്‌ലോട്ട് %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM കാർഡുകൾ മാറ്റി." "സജ്ജമാക്കാൻ ടാപ്പുചെയ്യുക" - "ഈ പ്രവർത്തനത്തിനുള്ള SIM" "എപ്പോഴും ചോദിക്കുക" "തിരഞ്ഞെടുക്കൽ ആവശ്യമാണ്" "സിം തിരഞ്ഞെടുക്കൽ" @@ -3154,7 +3110,7 @@ "സീരിയൽ നമ്പർ, ഹാർഡ്‌വെയർ പതിപ്പ്" "android സുരക്ഷാ പാച്ച് നില, ബേസ്‌ബാൻഡ് പതിപ്പ്, കെർണൽ പതിപ്പ്" "തീം, പ്രകാശം, ഇരുണ്ട മോഡ്" - "ഇരുണ്ട തീം" + "ഡാർക്ക് തീം" "ബഗ്" "പാതിമയക്ക ഡിസ്‌പ്ലേ, ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ ഡിസ്‌പ്ലേ" "ലോക്ക് സ്‌ക്രീൻ അറിയിപ്പ്, അറിയിപ്പുകൾ" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "ദിനചര്യ, ഷെഡ്യൂൾ, ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ, പവർ സേവർ, ബാറ്ററി, സ്വയമേവ, ശതമാനം" "volte, വിപുലമായ കോളിംഗ്, 4g കോളിംഗ്" "സ്ഥിര ശബ്‌ദം" - "റിംഗ് വോളിയം: %1$s" + "റിംഗ് ചെയ്യുന്നതിന്റെയും അറിയിപ്പിന്റെയും ശബ്‌ദം %1$s ആണ്" "ശബ്ദം, വൈബ്രേഷൻ, ശല്യപ്പെടുത്തരുത്" "വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുന്ന തരത്തിൽ റിംഗർ സജ്ജമാക്കി" "നിശബ്ദമാക്കിയിരിക്കുന്ന തരത്തിൽ റിംഗർ സജ്ജമാക്കി" - "റിംഗ് വോളിയം: 80%" + "റിംഗ് ചെയ്യുന്നതിന്റെയും അറിയിപ്പിന്റെയും ശബ്‌ദം 80% ആണ്" "മീഡിയാ വോളിയം" "വോളിയം കാസ്‌റ്റ് ചെയ്യുക" "കോൾ വോളിയം" "അലാറം വോളിയം" - "റിംഗ് വോളിയം" + "റിംഗ്, അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" "അറിയിപ്പ് വോളിയം" "ഫോൺ റിംഗ്ടോൺ" "ഡിഫോൾട്ട് അറിയിപ്പ് ശബ്‌ദം" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "\'ശല്യപ്പെടുത്തരുത്\' വഴി നിശബ്‌ദമാക്കിയ അറിയിപ്പുകളെ സ്‌ക്രീൻ ഓണാക്കാൻ അനുവദിക്കുക" "അറിയിപ്പ് ക്രമീകരണങ്ങൾ" "ശരി" + "അടയ്‌ക്കുക" "ഇതേക്കുറിച്ചുള്ള ഫീഡ്‌ബാക്ക് അയയ്‌ക്കൂ" "അഡ്‌മിൻ പിൻ നൽകുക" "ഓണാണ്" @@ -3649,8 +3606,8 @@ "ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പിൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെട്ടതോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാക്കണോ?" "ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാറ്റേൺ ആവശ്യമാക്കണോ?" "ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാസ്‌വേഡ് ആവശ്യമാക്കണോ>" - "ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പിൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെട്ടതോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാക്കണോ?" - "ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ വിരലടയാളം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാറ്റേൺ ആവശ്യമാക്കണോ?" + "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പിൻ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെട്ടതോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പിൻ ആവശ്യമാക്കണോ?" + "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാറ്റേൺ ആവശ്യമാക്കണോ?" "ഉപകരണം അൺലോക്കുചെയ്യാൻ ഫിംഗർപ്രിന്റ് ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമെ, ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് ‌മുമ്പ്, പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുന്ന തരത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഉപകരണത്തിന് അധിക പരിരക്ഷ നൽകാവുന്നതാണ്. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെ കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അറിയിപ്പുകളോ സ്വീകരിക്കാനാകില്ല.\n\nനഷ്‌‌ടപ്പെടുകയോ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെടുകയോ ചെയ്‌ത ഉപകരണങ്ങളിലെ വിവരങ്ങൾ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതിന് പാറ്റേൺ ആവശ്യമാക്കണോ?" "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമേ, അത് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ പിൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിലൂടെ ഈ ഉപകരണം കൂടുതൽ പരിരക്ഷിക്കാനാവും. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാവില്ല.\n\nനഷ്‌ടപ്പെട്ട അല്ലെങ്കിൽ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങളിലെ ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കാൻ പിൻ ആവശ്യമാക്കണോ?" "ഉപകരണം അൺലോക്ക് ചെയ്യാൻ നിങ്ങളുടെ മുഖം ഉപയോഗിക്കുന്നതിന് പുറമേ, അത് ആരംഭിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് നിങ്ങളുടെ പാറ്റേൺ ആവശ്യപ്പെടുന്നതിലൂടെ ഈ ഉപകരണം കൂടുതൽ പരിരക്ഷിക്കാനാവും. ഉപകരണം ആരംഭിക്കുന്നതുവരെ, കോളുകളോ സന്ദേശങ്ങളോ അലാറങ്ങൾ ഉൾപ്പെടെയുള്ള അറിയിപ്പുകളോ ഇതിന് സ്വീകരിക്കാനാവില്ല.\n\nനഷ്‌ടപ്പെട്ട അല്ലെങ്കിൽ മോഷ്‌ടിക്കപ്പെട്ട ഉപകരണങ്ങളിലെ ഡാറ്റ പരിരക്ഷിക്കാൻ ഇത് സഹായിക്കുന്നു. നിങ്ങളുടെ ഉപകരണം ആരംഭിക്കാൻ പാറ്റേൺ ആവശ്യമാക്കണോ?" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 ഉപയോഗിച്ചു" "^1 കഴിഞ്ഞു" "^1 ശേഷിക്കുന്നു" + "%1$s-നും %2$s-നും ഇടയിലെ ഡാറ്റാ ഉപയോഗം കാണിക്കുന്ന ഗ്രാഫ്." + "ഈ തീയതി പരിധിയിൽ ഡാറ്റയൊന്നുമില്ല" %d ദിവസം ശേഷിക്കുന്നു %d ദിവസം ശേഷിക്കുന്നു @@ -4114,10 +4073,7 @@ "പാഴ്‌സൽ വലുപ്പം" "ആഷ്‌മേം" "അറിയിപ്പ് സജ്ജീകരിച്ചു" - "ശബ്‌ദം" - "വൈബ്രേറ്റുചെയ്യുക" - "പാറ്റേൺ" - "ഡിഫോൾട്ട്" + "ചാനൽ" "ഒന്നുമില്ല" "റാങ്കിംഗ് ഒബ്‌ജക്റ്റ് വിട്ടുപോയിരിക്കുന്നു." "റാങ്കിംഗ് ഒബ്‌ജക്റ്റിൽ ഈ കീ അടങ്ങിയിട്ടില്ല." @@ -4148,7 +4104,7 @@ "%1$s എന്നതിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു" "ഒന്നിലധികം ഉപകരണങ്ങളിൽ കണക്‌റ്റുചെയ്‌തു" "സിസ്റ്റം UI ഡെമോ മോഡ്" - "ഇരുണ്ട തീം" + "ഡാർക്ക് തീം" "ഓണാണ് / ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം തൽക്കാലം പ്രവർത്തനരഹിതമാണ്" "ബാറ്ററി ലാഭിക്കൽ കാരണം താൽക്കാലികമായി ഓണാക്കി" "പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ആപ്പുകളും ഇരുണ്ട തീമിലേക്ക് മാറും" @@ -4224,11 +4180,11 @@ "ടാബ്‌ലെറ്റ് പരിശോധിക്കാൻ, ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "ഉപകരണം പരിശോധിക്കാൻ, ടാപ്പ് ചെയ്യുക" "സമയവും അറിയിപ്പുകളും മറ്റ് വിവരങ്ങളും പരിശോധിക്കാൻ, നിങ്ങളുടെ സ്ക്രീനിൽ ടാപ്പ് ചെയ്യുക." - "അറിയിപ്പുകൾക്ക് വിരലടയാളം സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" - "വിരലടയാള സ്വൈപ്പ്" - "അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഫോണിന്‍റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക." - "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." - "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള വിരലടയാള സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." + "അറിയിപ്പുകൾക്ക് ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക" + "ഫിംഗർപ്രിന്റ് സ്വൈപ്പ്" + "അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ ഫോണിന്‍റെ പിൻവശത്തുള്ള ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക." + "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ടാബ്‌ലെറ്റിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പ് ചെയ്യുക." + "നിങ്ങളുടെ അറിയിപ്പുകൾ പരിശോധിക്കാൻ, ഉപകരണത്തിന്റെ പിൻവശത്തുള്ള ഫിംഗർപ്രിന്റ് സെൻസറിൽ താഴേക്ക് സ്വൈപ്പുചെയ്യുക." "അറിയിപ്പുകൾ വേഗത്തിൽ കാണുക" "ഓൺ" "ഓഫ്" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: LTE" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: GSM/WCDMA/LTE" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: CDMA+LTE/EVDO" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: ആഗോളം" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: LTE / WCDMA" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR only" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR / LTE" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/WCDMA" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/TDSCDMA" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "മുൻഗണന നൽകുന്ന നെറ്റ്‌വർക്ക് മോഡ്: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (നിർദ്ദേശിക്കുന്നത്)" "LTE (ശുപാർശചെയ്‌തത്)" "4G (ശുപാർശചെയ്‌തത്)" "ആഗോളം" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM കോമ്പിനേഷൻ" "നിങ്ങളുടെ ഔദ്യോഗിക നയ വിവരം" "നിങ്ങളുടെ ഐടി അഡ്‌മിൻ ‌മാനേജ് ചെയ്യുന്ന ക്രമീകരണം" + "GPU" diff --git a/res/values-mn/arrays.xml b/res/values-mn/arrays.xml index fe420fcba06..ac0ad2e8f06 100644 --- a/res/values-mn/arrays.xml +++ b/res/values-mn/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Хүчин төгөлдөр бүү болго" + "Сертификатын статусын хүсэлт тавих" + "Сертификатын статус шаардлагатай" + "Бүх итгэмжлэгдээгүй сертификатын статус шаардлагатай" + "Товчлуур" "Түнш төхөөрөмжийн PIN" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Зөвхөн NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-mn/config.xml b/res/values-mn/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-mn/config.xml +++ b/res/values-mn/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-mn/strings.xml b/res/values-mn/strings.xml index 0451a4a4cb9..4fd909d2bd6 100644 --- a/res/values-mn/strings.xml +++ b/res/values-mn/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Эхлээд хөгжүүлэгчийн сонголтыг идэвхжүүлнэ үү." "Утасгүй & сүлжээ" "Систем" - "Дата холболтыг идэвхжүүлэх" - "Дата холболтыг идэвхгүй болгох" - "VoLTE хэлбэрт оруулсан" - "Видео дуудлагыг бэлтгэсэн" - "Wifi дуудлагыг бэлтгэсэн" - "EAB/Presence-г бэлтгэсэн" - "Cbrs Дата" - "DSDS-г идэвхжүүлэх" - "Төхөөрөмжийг дахин эхлүүлэх үү?" - "Та энэ тохиргоог өөрчлөхийн тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай." - "Дахин эхлүүлэх" - "Цуцлах" - "Мобайл радио цахилгаан" - "SIM хаягийн лавлахыг харах" - "Тогтсон залгах дугааруудыг харах" - "Үйлчилгээний Залгах Дугаарыг харах" - "IMS үйлчилгээний төлөв" - "IMS төлөв" - "Бүртгэсэн" - "Бүртгээгүй" - "Боломжтой" - "Бoломжгүй" - "IMS-н бүртгэл: %1$s\nLTE-н дуу оруулалт: %2$s\nWiFi-н дуу оруулалт: %3$s\nВидео дуудлага: %4$s\nUT харагдах байдал: %5$s" "Үйлчилгээнд байгаа" "Үйлчилгээнээс гарсан" "Зөвхөн яаралтай дуудлага" "Радио идэвхгүй" "Роуминг" "Роуминг байхгүй" - "Идэвхгүй" - "Дуудаж байна" - "Дуудлага хийж байна" "Салгагдсан" "Холбогдож байна" "Холбогдсон" "Түр хаасан" "Тодорхойгүй" - "pkts" - "байт" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB санг салгах" "SD картыг салгах" "USB санг арилгах" @@ -175,9 +143,9 @@ "Та энэ тохиргоог өөрчлөхийн тулд төхөөрөмжөө дахин эхлүүлэх шаардлагатай." "Дахин эхлүүлэх" "Цуцлах" - "Боломжтой медиа төхөөрөмж" - "Боломжтой дуудлагын төхөөрөмж" - "Одоогоор холбогдсон" + "Медиа төхөөрөмжүүд" + "Дуудлага хийх төхөөрөмжүүд" + "Бусад төхөөрөмж" "Хадгалсан төхөөрөмж" "Bluetooth холбогдохын тулд асна" "Холболтын тохируулга" @@ -210,46 +178,10 @@ "Таны оруулсан порт буруу байна." "HTTP проксиг хөтөч ашиглаж байгаа боловч бусад апп-ууд ашиглахгүй байж магадгүй." "PAC URL: " - "Одоогийн subId:" - "Өгөгдмөл дата SIM-н SubId:" - "DL Зурвасын өргөн (kbps):" - "UL Зурвасын өргөн (kbps):" - "Үүрэн байршлын мэдээлэл (зогсоосон):" - "LTE Сувгийн бодит тохиргоо:" - "Үүрэн мэдээлэл сэргээх үнэлгээ:" - "Бүх үүрэн хэмжилтийн мэдээлэл:" - "Дата үйлчилгээ:" - "Роуминг:" - "IMEI" - "Дуудлагыг дахин чиглүүлэх:" - "Асааснаас хойш дахин тохируулсан PPP-н тоо:" - "Одоогийн сүлжээ:" - "Хүлээн авсан дата:" - "Дуут үйлчилгээ:" - "Дохионы хүч:" - "Дуут дуудлагын төлөв:" - "Илгээсэн дата:" - "Зурвасыг хүлээж байна:" - "Утасны дугаар:" - "Радио зурвасыг сонгох" - "Дуут сүлжээний төрөл:" - "Дата сүлжээний төрөл:" - "Утасны индекс сонгоно уу" - "Давуу сүлжээний төрлийг тохируулна уу:" "Пинг Хостын нэр(www.google.com) IPv4:" "Пинг Хостын нэр(www.google.com) IPv6:" "HTTP Үйлчлүүлэгчийн тест:" "Пинг тест явуулах" - "SMSC:" - "Шинэчлэх" - "Дахин шинэчлэх" - "DNS шалгалтыг унтраах/асаах" - "OEM-бүрээр Мэдээлэл/Тохиргоо" - "Радио зурвасын горимыг тохируулах" - "Зурвасын жагсаалтыг ачаалж байна..." - "Тохируулах" - "Амжилтгүй" - "Амжилттай" "Өөрчлөлтүүд USB каблийг дахин холбосон үед үйлчлэх болно" "USB масс санг идэвхжүүлэх" "Нийт байт:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Үйлдэл сонгох" "Төхөөрөмжийн мэдээлэл" "Дэлгэц" - "Таблетын мэдээлэл" - "Утасны мэдээлэл" "USB сан" "SD карт" "Прокси тохиргоо" @@ -307,9 +237,6 @@ "Нислэгийн горим" "Утасгүй & сүлжээ" "Wi-Fi, блютүүт , нислэгийн горим, мобайл сүлжээнүүд, & VPNs-г удирдах" - "Мобайл дата" - "Дуудлагыг зөвшөөрөх" - "SMS Мессеж" "Мобайл сүлжээгээр дата ашиглалтыг зөвшөөрөх" "Роуминг дээр дата ашиглалтыг зөвшөөрөх" "Роуминг" @@ -317,9 +244,9 @@ "Роумингтэй үед дата үйлчилгээнд холбогдох" "Та төрөлх сүлжээнээс дата роумингыг унтраагаад гарсан тул дата холболтоо алдлаа." "Асаах" - "Таны төлбөр өндөр гарах магадлалтайг анхааруулж байна." - "Дата роумингыг зөвшөөрсөн үед танд нэлээд их роумингын төлбөр гарч болно!\n\nЭнэ тохиргоо энэ таблетын бүх хэрэглэгчид хамаарна." - "Дата роумингыг зөвшөөрсөн үед танд нэлээд их роумингын төлбөр гарч болно!\n\nЭнэ тохиргоо энэ утасны бүх хэрэглэгчид хамаарна." + "Роуминг үйлчилгээний төлбөр тооцогдож болзошгүй." + "Та дата роумингийг зөвшөөрвөл роуминг үйлчилгээний төлбөр тооцогдож болзошгүй.\n\nУг тохиргоо нь энэ таблетын бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө." + "Та дата роумингийг зөвшөөрвөл роуминг үйлчилгээний төлбөр тооцогдож болзошгүй.\n\nУг тохиргоо нь энэ утасны бүх хэрэглэгчид нөлөөлнө." "Дата роумингыг зөвшөөрөх үү?" "Операторын сонголт" "Сүлжээний операторыг сонгоно уу" @@ -408,6 +335,9 @@ "Болих" + "Үгүй, баярлалаа" + "Зөвшөөрөх" + "Бусад" "Таны царайгаар түгжээ тайлах" "Баталгаажуулахын тулд царайгаа ашиглах" "Утасныхаа түгжээг тайлах, худалдан авалт хийх эсвэл аппад нэвтрэхдээ царайгаа ашиглана уу." @@ -428,6 +358,12 @@ "Царайг бүртгүүлж чадсангүй." "Царайг амжилттай бүртгүүллээ." "Болсон" + "Царайгаар тайлах онцлогийн гүйцэтгэлийг сайжруулах" + "Царайгаар тайлах онцлогийг дахин тохируулах" + "Царайгаар тайлах онцлогийг дахин тохируулах" + "Хамгаалалт болон гүйцэтгэлийг сайжруулах" + "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" + "Царайгаар тайлах онцлогийг дахин тохируулах бол одоогийн царайны өгөгдлөө устгана уу.\n\nЦарайгаар тайлах онцлогийн ашигласан царайны өгөгдлийг аюулгүйгээр бүрмөсөн устгана. Та үүнийг хассаны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппад нэвтрэх болон төлбөрийг баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." "Царайгаар тайлах онцлогийг дараахад ашиглах" "Таны утасны түгжээг тайлж байна" "Аппад нэвтрэх & төлбөр" @@ -439,8 +375,8 @@ "Царайны өгөгдлийг устгах уу?" "Царайгаар тайлах онцлогийг тохируулах" "Төхөөрөмжийнхөө түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахын тулд царайгаар тайлах онцлогийг ашиглана уу.\n\nДараахыг анхаарна уу:\nТа утас руугаа санаандгүй харснаар түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nХэрэв хэн нэгэн таны утсыг нүүрний тань урд барьвал та нүдээ аньсан байсан ч түгжээг нь тайлах боломжтой.\n\nТаны төрсөн ах, эгч, дүү зэрэг тантай адилхан харагддаг хэн нэгэн таны утасны түгжээг тайлах боломжтой." - "Царайн өгөгдлийг устгах уу?" - "Царайгаар тайлах онцлогийн ашигласан зураг болон биометрийн өгөгдлийг бүрмөсөн, аюулгүйгээр устгана. Та үүнийг устгасны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөрийг баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." + "Царайны өгөгдлийг устгах уу?" + "Царайгаар тайлах онцлогийн ашигласан царайны өгөгдлийг аюулгүйгээр, бүрмөсөн устгана. Та үүнийг хассаны дараа утасныхаа түгжээг тайлах, аппуудад нэвтрэх болон төлбөр баталгаажуулахын тулд ПИН, хээ эсвэл нууц үгээ оруулах шаардлагатай болно." "Утасныхаа түгжээг тайлахын тулд царайгаар тайлах онцлог ашиглах" "Хурууны хээ" "Хурууны хээ удирдах" @@ -487,8 +423,8 @@ "Хурууны хээ нэмсэн" "Та энэ дүрс тэмдгийг харсан үедээ өөрийгөө мөн болохыг баталгаажуулах эсвэл худалдан авалтыг зөвшөөрөхийн тулд хурууны хээгээ ашиглана уу" "Дараа хийх" - "Хурууны хээн тохиргоог алгасах уу?" - "Та утасны түгжээг тайлах нэг хувилбараар хурууны хээн тохиргоог сонголоо. Хэрэв та одоо алгасвал энэ тохиргоог дараа хийх шаардлагатай болно. Тохиргоо хийхэд хэдхэн хором шаардлагатай." + "Хурууны хээний тохиргоог алгасах уу?" + "Та утасны түгжээг тайлах нэг хувилбараар хурууны хээг сонголоо. Хэрэв та одоо алгасвал энэ тохиргоог дараа хийх шаардлагатай болно. Тохиргоо хийхэд хэдхэн хором шаардлагатай." "Таблетаа дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та хурууны хээ тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." "Төхөөрөмжөө дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та хурууны хээ тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." "Утсаа дэлгэцийн түгжээний сонголтоор хамгаалснаар алга болгосон эсвэл хулгайд алдсан тохиолдолд хэн нэгэн үүнийг ашиглах боломжгүй болно. Мөн та хурууны хээ тохируулахын тулд дэлгэцийн түгжээг сонгох шаардлагатай. Цуцлахыг товшоод ПИН, хээ эсвэл нууц үг тохируулна уу." @@ -594,7 +530,7 @@ "Хурууны хээ + PIN" "Хурууны хээ + Нууц үг" "Хурууны хээгүйгээр үргэлжлүүлэх" - "Та утасныхаа түгжээг хурууныхаа хээг ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." + "Та утасныхаа түгжээг хурууны хээг ашиглан тайлах боломжтой. Аюулгүй байдлын үүднээс энэ сонголтод нөөц дэлгэцийн түгжээ шаардлагатай." "Царайгаар тайлах + Хээ" "Царайгаар тайлах + ПИН" "Царайгаар тайлах + Нууц үг" @@ -606,7 +542,7 @@ "Хээ" "PIN" "Нууц үг" - "Та дэлгэцийн цоожоо тохируулсны дараа Тохиргоо & gt; Аюулгүй байдал цэсэнд ороод хурууны хээгээ мөн тохируулж болно." + "Та дэлгэцийн түгжээ тохируулсны дараа Тохиргоо & gt; Аюулгүй байдал цэснээс хурууны хээгээ мөн тохируулж болно." "Дэлгэцийн түгжээг унтраах" "Төхөөрөмжийн хамгаалалтыг устгах уу?" "Профайлын хамгаалалтыг устгах уу?" @@ -682,7 +618,6 @@ %d-с цөөн цифртэй байх ёстой %d-с цөөн цифртэй байх ёстой - "Зөвхөн 0-9 хүртэлх цифр агуулах шаардлагатай" "Төхөөрөмжийн админ саяхны ПИН-г ашиглахыг зөвшөөрдөггүй" "Таны IT админ түгээмэл ПИН-г блоклосон байна. Өөр ПИН оруулна уу." "Үүнд хүчингүй тэмдэгт агуулах боломжгүй" @@ -713,6 +648,10 @@ Хамгийн багадаа %d тэмдэгт агуулах шаардлагатай Хамгийн багадаа 1 тэмдэгт агуулах шаардлагатай + + Хамгийн багадаа тоон бус %d тэмдэгт агуулах ёстой + Хамгийн багадаа тоон бус 1 тэмдэгт агуулах ёстой + "Төхөөрөмжийн админ саяхны нууц үгийг ашиглахыг зөвшөөрдөггүй" "Таны IT админ түгээмэл нууц үгийг блоклосон байна. Өөр нууц үг оруулна уу." "Цифр өсөх, буурах, давхцахыг зөвшөөрдөггүй" @@ -912,8 +851,9 @@ "Асаах" "Wi‑Fi сканыг асаасан" "Дэлгэрэнгүй сонголтууд" - "Нарийвчилсан тохируулгын унадаг жагсаалт. Буулгахын тулд хоёр товшино уу." - "Нарийвчилсан тохируулгын унадаг жагсаалт. Дэлгэхийн тулд хоёр товшино уу." + "Дэлгэрэнгүй сонголтын эвхмэл жагсаалт" + "буулгах" + "дэлгэх" "Сүлжээний нэр" "SSID оруулна уу" "Аюулгүй байдал" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP арга" "2-р шатны гэрчлэлт" "CA сертификат" + "Онлайн сертификатын статус" "Домэйн" "Хэрэглэгчийн сертификат" "Таниулбар" @@ -990,6 +931,7 @@ "Ямар ч сертификат заагаагүй байна. Таны холболт хувийн биш байх болно." "Сүлжээний нэр хэтэрхий урт байна." "Домэйн зааж өгөх шаардлагатай." + "Энэ сонголт нь хэрэглэгчийн сертификат шаарддаг." "WPS боломжтой" " (WPS боломжтой)" "Оператор компанийн Wi‑Fi сүлжээ" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi‑Fi дэлгэрэнгүй" "SSID" - "MAC хаяг" + "Төхөөрөмжийн MAC хаяг" + "Санамсаргүй сонгосон MAC хаяг" "IP хаяг" "Сүлжээний мэдээлэл" "Subnet маск" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Ая" "Дууны хэмжээ" "Хөгжмийн эффект" - "Хонх дуугаргах түвшин" + "Хонх ба мэдэгдлийн дууны түвшин" "Дуугүй үед чичрэх" "Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая" "Хонхны ая" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB санг салгах, боломжит хадгалах санг харах" "SD картыг салгах, боломжит хадгалах санг харах" "IMEI (sim-н слот %1$d)" + "Үзэхийн тулд хадгалсан сүлжээг сонгоно уу" "MDN" "Утасны дугаар" "MDN (sim-н слот %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Роуминг" "Сүлжээ" "Wi-Fi MAC хаяг" + "Төхөөрөмжийн Wi‑Fi MAC хаяг" "Bluetooth хаяг" "Сериалын дугаар" "Асаалттай байсан хугацаа" @@ -1450,7 +1395,7 @@ "MIDI" "MIDI-г идэвхжүүлсэн програмуудыг өөрийн компьютер дээрх MIDI програм хангамжийг USB дээр ажиллуулах." "Бусад хэрэглэгчид" - "Төхөөрөмжийн санах ой" + "Төхөөрөмжийн хадгалах сан" "Зөөврийн санах ой" "%2$s-ын %1$s-г ашигласан" "^1"" ^2""" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Аюулгүй байдлын мэдээлэл" "Танд дата холболт алга. Энэ мэдээллийг одоо харахын тулд интернетэд холбогдсон дурын компьютероос %s руу очно уу." "Ачаалж байна..." - "ПИН ашиглах" - "Хээг ашиглах" - "Нууц үг ашиглах" "Дэлгэцийн түгжээ тохируулах" "Аюулгүй байдлын үүднээс нууц үг тохируулна уу" "Хурууны хээ ашиглахын тулд нууц үг тохируулах" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Аудио & дэлгэцийн текст" "Дэлгэц" "Харилцан үйлдлийн хяналт" - "Татаж авсан үйлчилгээ" + "Татсан аппууд" "Туршилтын" "Онцлогийн дарцаг" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Нээхийн тулд хандалтын товчлуурыг ашиглах" "Нээхийн тулд зангааг ашиглах" "Хандалтын шинэ зангаа ашиглах" - "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур%s-г товшино уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуурт хүрээд удаан дарна уу." + "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд дэлгэцийнхээ доод хэсэгт байрлах хандалтын товчлуур %s-г товшино уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хандалтын товчлуур дээр удаан дарна уу." "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." "Энэ үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд гурван хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд гурван хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." "Хандалтын үйлчилгээг асаах эсвэл унтраахын тулд хоёр хуруугаараа дэлгэцийн доороос дээш шударна уу.\n\nҮйлчилгээнүүд хооронд сэлгэхийн тулд хоёр хуруугаараа дээш шудраад удаан дарна уу." @@ -2122,7 +2064,7 @@ "Үйлдэл хийх хугацаа (Хандалтын хугацаа)" "Үйлдэл хийх хугацаа" "Танаас үйлдэл хийхийг шаарддаг хэдий ч зөвхөн түр хугацаанд харагддаг зурвасыг хэр удаан хугацаагаар харуулахыг сонгоно уу.\n\nЗарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй." - "Хүрэх & барих хүлээлт" + "Хүрээд & барьж хүлээх" "Өнгө урвуулалт" "Үзүүлбэрт нөлөөлж болзошгүй" "Тодорхой хугацаа" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Мэдэгдлийн чичиргээ" "Хонхны чичиргээ" "Санал хүсэлтэд хүрэх" - "Үйлчилгээг ашиглах" + "%1$s-г ашиглах" "Өнгө тохируулагчийг ашиглах" "Тайлбар ашиглах" "Зарим апп энэ тохиргоог дэмждэггүй." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Тоглуулах" "VPN" "Жуухын сан" - "Хадгалах сангаас суулгах" - "SD картаас суулгах" + + "Сертификатыг сангаас суулгах" "Сертификатыг SD картаас суулгах" "Жуухыг арилгах" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Жуухын санг арилгасан." "Жуухын санг устгаж чадсангүй." "Ашиглалтын хандалттай апп-ууд" + + + + + + + + + + + + + + + + "Яаралтай тусламжийн дуудлагын дохио" "Яаралтай дуудлага хийх үеийн үйлдлийг тохируулах" "Нөөцлөх" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Залгах" "SIM карт сонгох" "SIM %1$d" - "SIM хоосон" "SIM нэр" "SIM-ийнхээ нэрийг оруулна уу" "SIM слот %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM картуудыг өөрчилсөн байна." "Тохируулахын тулд дарна уу" - "Үндсэн SIM" "Тухай бүрд асуух" "Сонгох шаардлагатай" "SIM-н сонголт" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "хэвшил, хуваарь, батарей хэмнэгч, цахилгаан хэмнэгч, батарей, автомат, хувь" "volte, дэвшилтэт дуудлага, 4g дуудлага" "Үндсэн дуу" - "Хонх дуугарах түвшин %1$s" + "Хонх ба мэдэгдлийн дууны түвшин %1$s байна" "Түвшин, чичиргээ, Бүү саад бол" "Хонхыг чичиргээтэй болгож тохируулсан" "Хонхыг чимээгүй болгож тохируулсан" - "Хонх дуугарах түвшин 80%" + "Хонх ба мэдэгдлийн дууны түвшин 80% байна" "Медиа дууны түвшин" "Дамжуулах түвшин" "Дуудлагын дууны түвшин" "Сэрүүлгийн дууны түвшин" - "Хонхны дууны түвшин" + "Хонх ба мэдэгдлийн дууны түвшин" "Мэдэгдлийн дууны хэмжээ" "Утасны хонхны ая" "Мэдэгдлийн өгөгдмөл ая" @@ -3629,6 +3585,7 @@ "Бүү саад бол горимоор чимээгүй болгосон мэдэгдлийг дэлгэцэд асаах" "Мэдэгдлийн тохиргоо" "Ок" + "Хаах" "Энэ төхөөрөмжийн талаар санал илгээх" "Админы ПИН-г оруулах" "Идэвхтэй" @@ -4049,6 +4006,8 @@ "^1 ^2-г ашигласан" "^1-р хэтэрсэн" "^1 үлдсэн" + "%1$s-с %2$s-н хоорондох дата ашиглалтыг харуулах график." + "Энэ хугацааны интервалд мэдээлэл байхгүй байна" %d өдөр үлдсэн %d өдөр үлдсэн @@ -4112,10 +4071,7 @@ "илгээмжийн хэмжээ" "ashmem" "мэдэгдлийг мэдэгдсэн" - "дуу хоолой" - "чичиргээ" - "хээ" - "өгөгдмөл" + "суваг" "байхгүй" "Зэрэглэх объект байхгүй байна." "Зэрэглэх объектод энэ түлхүүр байхгүй." @@ -4444,6 +4400,7 @@ "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: LTE" "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: GSM/WCDMA/LTE" "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: CDMA+LTE/EVDO" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: Глобал" "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: LTE / WCDMA" "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: LTE / GSM / UMTS" @@ -4458,6 +4415,18 @@ "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: CDMA/EvDo/GSM/WCDMAj" "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: зөвхөн NR" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR / LTE" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/WCDMA" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/TDSCDMA" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Давуу эрхтэй сүлжээний горим: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (санал болгосон)" "LTE (санал болгосон)" "4G (санал болгосон)" "Глобал" @@ -4623,4 +4592,5 @@ "SIM хослол" "Таны ажлын удирдамжийн мэдээлэл" "Танай IT админы удирддаг тохиргоо" + "GPU" diff --git a/res/values-mr/arrays.xml b/res/values-mr/arrays.xml index 31efea154c9..351d24f7c7c 100644 --- a/res/values-mr/arrays.xml +++ b/res/values-mr/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "प्रमाणीकृत करू नका" + "प्रमाणपत्र स्थितीची विनंती करा" + "प्रमाणपत्र स्थिती आवश्यक आहे" + "सर्व विश्वास नसलेल्या प्रमाणपत्र स्थिती आवश्यक आहे" + "पुश बटण" "पीअर डिव्हाइसवरील पिन" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "फक्त NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "RUIM/सिम" diff --git a/res/values-mr/config.xml b/res/values-mr/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-mr/config.xml +++ b/res/values-mr/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-mr/strings.xml b/res/values-mr/strings.xml index 01f43ca7612..2ec372d4816 100644 --- a/res/values-mr/strings.xml +++ b/res/values-mr/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "कृपया सर्वात आधी डेव्हलपर पर्याय सुरू करा." "वायरलेस आणि नेटवर्क" "सिस्टम" - "डेटा कनेक्शन सुरू करा" - "डेटा कनेक्शन अक्षम करा" - "VoLTE तरतूद केली" - "व्हिडिओ कॉलिंगची तरतूद केली" - "वायफाय कॉलिंगची तरतूद केली" - "EAB/उपस्थितीची तरतूद आहे" - "Cbrs डेटा" - "DSDS सुरु करा" - "डिव्हाइस रीस्टार्ट करायचे का?" - "ही सेटिंग बदलण्यासाठी तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे." - "रीस्टार्ट" - "रद्द करा" - "मोबाइल रेडिओ पॉवर" - "सिम अॅड्रेस बुक पहा" - "निश्चित डायलिंग नंबर पहा" - "सेवा डायलिंग नंबर पहा" - "IMS सेवा स्थिती" - "IMS स्थिती" - "नोंदणीकृत" - "नोंदणीकृत नाही" - "उपलब्ध आहे" - "अनुपलब्ध आहे" - "IMS नोंदणी: %1$s\nLTE वरून व्हॉइस: %2$s\nवायफाय वरून व्हॉइस: %3$s\nव्हिडिओ कॉलिंग: %4$s\nUT इंटरफेस: %5$s" "सेवेत" "सेवाबाह्य" "फक्त आणीबाणीचे कॉल" "रेडिओ बंद" "रोमिंग" "रोमिंग नाही" - "निष्क्रिय" - "रिंग जात आहे" - "कॉल प्रगतीवर आहे" "डिस्कनेक्ट केले" "कनेक्ट करत आहे" "कनेक्ट केले" "निलंबित" "अज्ञात" - "pkts" - "बाइट" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB स्टोरेज अनमाउंट करा" "SD कार्ड अनमाउंट करा" "USB स्टोरेज मिटवा" @@ -175,9 +143,9 @@ "हे सेटिंग बदलण्यासाठी तुम्ही तुमचे डिव्हाइस रीस्टार्ट करणे आवश्यक आहे." "रीस्टार्ट" "रद्द करा" - "उपलब्ध मीडिया डिव्हाइस" - "उपलब्ध कॉल डिव्हाइस" - "सध्या कनेक्ट केले आहे" + "मीडिया डिव्हाइस" + "कॉल डिव्हाइस" + "इतर डिव्हाइस" "सेव्ह केलेली डिव्हाइस" "पेअर करण्यासाठी ब्लूटूथ सुरू होईल" "कनेक्शन प्राधान्ये" @@ -210,46 +178,10 @@ "तुम्ही टाइप केलेला पोर्ट वैध नाही." "ब्राउझरद्वारे HTTP प्रॉक्सी वापरले जाते परंतु अन्य अॅप्सद्वारे कदाचित वापरले जाणार नाही." "PAC URL: " - "सध्याचा subId:" - "डीफॉल्ट डेटा सिमचा SubId:" - "DL बँडविड्थ (kbps):" - "UL बँडविड्थ (kbps):" - "सेल स्थान माहिती (बहिष्कृत):" - "LTE फिजिकल चॅनेल कॉन्फिगरेशन:" - "सेल माहिती रिफ्रेश रेट:" - "सर्व सेल परिमाण माहिती:" - "डेटा सेवा:" - "रोमिंग:" - "IMEI:" - "कॉल पुनर्निर्देशित:" - "बूट केल्यापासून PPP रीसेटची संख्या:" - "वर्तमान नेटवर्क:" - "डेटा प्राप्त झाला:" - "व्हॉइस सेवा:" - "सिग्नल सामर्थ्य:" - "व्हॉइस कॉल स्थिती:" - "डेटा पाठविला:" - "मेसेज प्रतीक्षा:" - "फोन नंबर:" - "रेडिओ बँड निवडा" - "व्हॉइस नेटवर्क प्रकार:" - "डेटा नेटवर्क प्रकार:" - "फोनची अनुक्रमणिका निवडा" - "प्राधान्यकृत नेटवर्क प्रकार सेट करा:" "पिंग होस्ट नाव(www.google.com) IPv4:" "पिंग होस्ट नाव(www.google.com) IPv6:" "HTTP क्लायंट चाचणी:" "पिंग चाचणी चालवा" - "SMSC:" - "अपडेट करा" - "रिफ्रेश करा" - "DNS तपासणी टॉगल करा" - "OEM-विशिष्ट माहिती/सेटिंग्ज" - "रेडिओ बॅण्ड मोड सेट करा" - "बँड सूची लोड करत आहे…" - "सेट करा" - "अयशस्वी" - "यशस्वी" "USB केबल पुन्हा कनेक्ट झाल्यावर बदल प्रभावित होतात." "USB अत्यधिक संचयन सुरू करा" "एकूण बाइट:" @@ -288,8 +220,6 @@ "अॅक्टिव्हिटी निवडा" "डिव्हाइस माहिती" "स्क्रीन" - "टॅबलेट माहिती" - "फोन माहिती" "USB स्टोरेज" "SD कार्ड" "प्रॉक्सी सेटिंग्ज" @@ -307,9 +237,6 @@ "विमान मोड" "वायरलेस आणि नेटवर्क" "Wi‑Fi, Bluetooth, विमान मोड, मोबाईल नेटवर्क आणि VPN व्यवस्थापित करा" - "मोबाइल डेटा" - "कॉलची अनुमती द्या" - "SMS मेसेज" "मोबाइल नेटवर्कवर डेटा वापराला अनुमती द्या" "रोमिंग करताना डेटा वापरास अनुमती द्या" "रोमिंग" @@ -317,9 +244,9 @@ "रोमिंगमध्ये असताना डेटा सेवांना कनेक्ट करा" "तुम्ही डेटा रोमिंग बंद करून तुमचे होम नेटवर्क सोडल्यामुळे तुम्ही डेटा कनेक्टिव्हिटी गमावली आहे." "हे चालू करा" - "तुम्हाला बर्‍याच प्रमाणात शुल्‍क लागू शकते." - "जेव्हा तुम्ही डेटा रोमिंगला अनुमती देता, तेव्हा तुम्हाला महत्त्वाचे रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते!\n\nही सेटिंग या टॅब्लेटवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते." - "जेव्हा तुम्ही डेटा रोमिंगला अनुमती देता, तेव्हा आपल्याकडून महत्त्वाचे रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते!\n\nही सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्ते प्रभावित करते." + "रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते." + "तुम्ही डेटा रोमिंगला अनुमती देता तेव्हा, रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते.\n\nहे सेटिंग या टॅबलेटवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." + "तुम्ही डेटा रोमिंगला अनुमती देता तेव्हा, रोमिंग शुल्क आकारले जाऊ शकते.\n\nहे सेटिंग या फोनवरील सर्व वापरकर्त्यांवर परिणाम करते." "डेटा रोमिंगला अनुमती द्यायची?" "ऑपरेटर निवड" "नेटवर्क ऑपरेटर निवडा" @@ -408,6 +335,9 @@ "रद्द करा" + "नाही, नको" + "सहमत आहे" + "आणखी" "तुमच्या चेहऱ्यासह अनलॉक करा" "ऑथेंटिकेट करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा" "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, खरेदी मान्यता देण्यासाठी किंवा अॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी तुमचा चेहरा वापरा." @@ -428,6 +358,12 @@ "चेहरा नोंदणी करू शकलो नाही." "चेहरा नोंदणी पूर्ण झाली." "पूर्ण झाले" + "फेस अनलॉकच्या परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करा" + "फेस अनलॉक पुन्हा सेट करा" + "फेस अनलॉक पुन्हा सेट करा" + "सुरक्षितता व परफॉर्मन्समध्ये सुधारणा करा" + "फेस अनलॉक सेट करा" + "फेस लॉक पुन्हा सेट करण्यासाठी तुमचा सध्याचा फेस डेटा हटवा.\n\nफेस अनलॉकने वापरलेला फेस डेटा कायमस्वरूपी आणि सुरक्षितरीत्या हटवला जाईल. काढून टाकल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल." "साठी फेस अनलॉक वापरा" "फोन अनलॉक करत आहे" "अ‍ॅप साइन इन आणि पेमेंट" @@ -440,7 +376,7 @@ "फेस अनलॉक सेट करा" "तुमचे डिव्हाइस अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंटची खात्री करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा. \n\n लक्षात ठेवा:\nतुम्हाला फोन अनलॉक करायचा नसताना देखील तुम्ही फोनकडे पाहिल्यामुळे तो अनलॉक होऊ शकतो.\n\nतुमचे डोळे बंद असताना देखील दुसऱ्या कोणीतरी तुमचा फोन तुमच्या चेहऱ्यासमोर धरल्यास, तुमचा फोन अनलॉक केला जाऊ शकतो.\n\nअगदी तुमच्यासारख्या दिसणाऱ्या व्यक्तीकडून उदा. जुळ्या भावंडाकडून तुमचा फोन अनलॉक केला जाऊ शकतो." "फेस डेटा हटवायचा?" - "फेस अनलॉकद्वारे वापरलेल्या इमेज आणि बायोमेट्रिक डेटा कायमचा आणि सुरक्षितपणे हटवला जाईल. काढल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल." + "फेस अनलॉकद्वारे वापरला जाणारा फेस डेटा कायमचा आणि सुरक्षितपणे हटवला जाईल. काढून टाकल्यानंतर, तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी, अ‍ॅप्समध्ये साइन इन करण्यासाठी आणि पेमेंट निश्चित करण्यासाठी तुम्हाला तुमचा पिन, पॅटर्न किंवा पासवर्ड लागेल." "तुमचा फोन अनलॉक करण्यासाठी फेस अनलॉक वापरा" "फिंगरप्रिंट" "फिंगरप्रिंट व्यवस्‍थापित करा" @@ -682,7 +618,6 @@ %d अंकांपेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे %d अंकापेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे - "केवळ 0-9 अंक असणे आवश्यक आहे" "डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील पिन वापरण्याची अनुमती देत नाही" "सामान्यत: वापरले जाणारे पिन तुमच्या IT प्रशासनाने ब्लॉक केलेले आहेत. दुसरा एखादा पिन वापरून पाहा." "यामध्ये अवैध वर्ण समाविष्ट असू शकत नाही" @@ -713,6 +648,10 @@ किमान %d अक्षर नसलेले वर्ण असणे आवश्यक आहे किमान 1 अक्षर नसलेला वर्ण असणे आवश्यक आहे + + किमान %d अंक नसलेले वर्ण असणे आवश्यक आहे + किमान एक अंक नसलेला वर्ण असणे आवश्यक आहे + "डिव्हाइस प्रशासक अलीकडील पासवर्ड वापरण्याची अनुमती देत नाही" "सामान्यत: वापरले जाणारे पासवर्ड तुमच्या IT प्रशासनाने ब्लॉक केलेले आहेत. दुसरा एखादा पासवर्ड वापरून पाहा." "अंकांच्या चढत्या, उतरत्या किंवा पुनरावृत्त क्रमाला अनुमती नाही" @@ -912,8 +851,9 @@ "सुरू करा" "वाय-फाय स्कॅनिंग सुरू केले आहे" "प्रगत पर्याय" - "ड्रॉप-डाउन सूची प्रगत पर्याय. संकुचित करण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा." - "ड्रॉप-डाउन सूची प्रगत पर्याय. विस्तृत करण्‍यासाठी दोनदा-टॅप करा." + "ड्रॉप-डाउन सूचीचे प्रगत पर्याय" + "कोलॅप्स करा" + "विस्तार करा" "नेटवर्क नाव" "SSID एंटर करा" "सुरक्षितता" @@ -930,13 +870,13 @@ "EAP पद्धत" "टप्पा 2 प्रमाणीकरण" "CA प्रमाणपत्र" + "ऑनलाइन प्रमाणपत्र स्थिती" "डोमेन" "वापरकर्ता प्रमाणपत्र" "ओळख" "अनामित ओळख" "पासवर्ड" - - + "SAE पासवर्ड आयडेंटिफायर" "पासवर्ड दाखवा" "AP बँड निवडा" "आपोआप" @@ -991,6 +931,7 @@ "कोणतेही प्रमाणपत्र नमूद केले नाही. तुमचे कनेक्शन खाजगी होणार नाही." "नेटवर्कचे नाव फार लांबलचक आहे." "एक डोमेन नमूद करणे आवश्यक आहे." + "या पर्यायाला वापरकर्ता प्रमाणपत्राची आवश्यकता आहे." "WPS उपलब्ध" " (WPS उपलब्ध)" "वाहक वाय-फाय नेटवर्क" @@ -1042,7 +983,9 @@ "प्रगत वाय-फाय" "SSID" - "MAC पत्ता" + + + "रँडमाइझ केलेला MAC पत्ता" "IP पत्ता" "नेटवर्क तपशील" "सबनेट मास्क" @@ -1139,7 +1082,7 @@ "आवाज" "आवाज" "संगीत प्रभाव" - "रिंग व्हॉल्यूम" + "रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम" "शांत असताना व्हायब्रेट" "डीफॉल्ट सूचना ध्वनी" "रिंगटोन" @@ -1355,6 +1298,7 @@ "USB स्टोरेज अनमाउंट करा, उपलब्ध स्टोरेज पहा" "SD कार्ड अनमाउंट करा, उपलब्ध संचयन पहा" "IMEI (सिम स्लॉट %1$d)" + "पाहण्यासाठी, सेव्ह केलेले नेटवर्क निवडा" "MDN" "फोन नंबर" "MDN (सिम स्लॉट %1$d)" @@ -1381,6 +1325,8 @@ "रोमिंग" "नेटवर्क" "वाय-फाय MAC पत्ता" + + "ब्लूटूथ पत्ता" "सिरीअल नंबर" "सुरू असल्याचा कालावधी" @@ -1733,9 +1679,6 @@ "सुरक्षितता माहिती" "तुमच्याकडे डेटा कनेक्शन नाही. ही माहिती आत्ता पाहण्यासाठी, इंटरनेटशी कनेक्ट केलेल्या कोणत्याही काँप्युटरवरून %s वर जा." "लोड करत आहे..." - "पिन वापरा" - "पॅटर्न वापरा" - "पासवर्ड वापरा" "स्क्रीन लॉक सेट करा" "सुरक्षिततेसाठी, पासवर्ड सेट करा" "फिंगरप्रिंट वापरण्यासाठी पासवर्ड सेट करा" @@ -2074,7 +2017,7 @@ "ऑडिओ आणि स्क्रीनवरील मजकूर" "डिस्प्ले" "संवादात्मकता नियंत्रणे" - "डाउनलोड केलेल्या सेवा" + "डाउनलोड केलेली अ‍ॅप्स" "प्रायोगिक" "वैशिष्‍ट्य फ्लॅग" "Talkback" @@ -2083,17 +2026,17 @@ "कॅप्शन प्राधान्ये" "मोठे करणे" "तीन वेळा टॅप करून मोठे करा" - "शॉर्टकट वापरून मॅग्निफाय करा" + "शॉर्टकटद्वारे मॅग्निफाय करा" "शॉर्टकट वापरून आणि तीन वेळा टॅप करून मॅग्निफाय करा" "स्क्रीनवर झूम इन करा" "झूम करण्यासाठी 3 वेळा टॅप करा" "झूम करण्यासाठी बटणावर टॅप करा" "झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा पटपट टॅप करा.\n"
    • "स्क्रोल करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा"
      • \n
    • "झूम अॅडजस्ट करण्यासाठी 2 किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी"", स्क्रीनवर 3 वेळा पटपट टॅप करा आणि तिसर्‍या टॅपवर तुमचे बोट धरून ठेवा.\n"
    • "स्क्रीनवर इथेतिथे जाण्यासाठी ड्रॅग करा"
      • \n
    • "झूम कमी करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बारचा झूम वाढवू शकत नाही."     - "मॅग्निफिकेशन सुरू असल्यास, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n""झूम करण्यासाठी"", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
    • "स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."
      • \n
    • "झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"
    • "स्क्रीनमध्ये कुठेही ड्रॅग करण्यासाठी "
      • \n
    • "झूम आउट करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही."     + "मॅग्निफिकेशन सुरू असल्यास, तुम्ही तुमची स्क्रीन झूम इन करू शकता.\n\n""झूम करण्यासाठी"", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि त्यानंतर स्क्रीनवर कुठेही टॅप करा.\n"
    • "स्क्रोल करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी ड्रॅग करा."
      • \n
    • "झूम अ‍ॅडजस्ट करण्यासाठी दोन किंवा अधिक बोटांनी पिंच करा"
    \n\n"तात्पुरते झूम करण्यासाठी "", मॅग्निफिकेशन सुरू करा आणि स्क्रीनवर कुठेही धरून ठेवा.\n"
    • "स्क्रीनवर कुठेही जाण्यासाठी ड्रॅग करा "
      • \n
    • "झूम आउट करण्यासाठी बोट उचला"
    \n\n"तुम्ही कीबोर्ड किंवा नेव्हिगेशन बार वर झूम इन करू शकत नाही."     "उघडण्यासाठी अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण वापरा" "उघडण्यासाठी जेश्चर वापरा" "नवीन अ‍ॅक्सेसिबिलिटी जेश्चर वापरा" - "ही सेवा सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण %s वर टॅप करा.\n\nसेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." + "ही सेवा सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, स्क्रीनच्या तळाशी असलेल्या अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटण %s वर टॅप करा.\n\nसेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, अ‍ॅक्सेसिबिलिटी बटणाला स्पर्श करा आणि धरून ठेवा." "ही सेवा सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्‍वाइप करा.\n\nसेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "ही सेवा सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, तीन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nसेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, तीन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." "अ‍ॅक्सेसिबिलिटी सेवा सुरू किंवा बंद करण्यासाठी, दोन बोटांनी स्क्रीनच्या तळापासून वर स्वाइप करा.\n\nसेवांदरम्यान स्विच करण्यासाठी, दोन बोटांनी वर स्वाइप करा आणि धरून ठेवा." @@ -2134,10 +2077,10 @@ "सूचना कंपन" "रिंग कंपन" "स्पर्श फीडबॅक" - "ही सेवा वापरा" + "%1$s वापरा" "रंग सुधारणा वापरा" "कॅप्शन वापरा" - "सर्व अॅप्स या सेटिंग्जना सपोर्ट करत नाहीत." + "सर्व अ‍ॅप्स या सेटिंग्जना सपोर्ट करत नाहीत." "सुरू ठेवा" "श्रवण यंत्रे" "कोणतीही श्रवण यंत्रे जोडलेली नाहीत" @@ -2571,8 +2514,8 @@ "प्ले करा" "VPN" "क्रेडेन्शियल स्टोरेज" - "स्टोरेजवरून इंस्टॉल करा" - "SD कार्ड वरून इंस्टॉल करा" + + "स्टोरेजमधील प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा" "SD कार्डमधील प्रमाणपत्रे इंस्टॉल करा" "क्रेडेंशियल साफ करा" @@ -2592,6 +2535,22 @@ "क्रेडेन्शियल स्टोरेज मिटवले आहे." "क्रेडेन्शियल स्टोरेज मिटवता आले नाही." "वापर प्रवेश असलेले अ‍ॅप्स" + + + + + + + + + + + + + + + + "आणीबाणी डायलिंग सिग्नल" "आणीबाणी कॉल केला जातो तेव्हा वर्तन सेट करा" "बॅकअप" @@ -3052,7 +3011,6 @@ "यासह कॉल करा" "एक सिम कार्ड निवडा" "सिम %1$d" - "सिम रिक्त" "सिम नाव" "सिम नाव एंटर करा" "सिम स्लॉट %1$d" @@ -3075,7 +3033,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "सिम कार्ड बदलली." "सेट करण्यासाठी टॅप करा" - "यासाठी प्राधान्यकृत सिम" "प्रत्येक वेळी विचारा" "निवड आवश्यक" "सिम निवड" @@ -3183,16 +3140,16 @@ "दिनक्रम, शेड्युल, बॅटरी सेव्हर, पॉवर सेव्हर, बॅटरी, ऑटोमॅटिक, टक्के" "volte, प्रगत कॉलिंग, 4G कॉलिंग" "डीफॉल्ट ध्‍वनी" - "रिंग व्हॉल्यूम %1$s वर" + "रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम %1$s वर आहे" "आवाज, व्हायब्रेट, व्यत्यय आणू नका" "रिंगर कंपनवर सेट केले" "रिंगर शांत वर सेट केले" - "रिंग व्हॉल्यूम 80% वर आहे" + "रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम ८०% वर आहे" "मीडिया व्हॉल्यूम" "व्हॉल्यूम कास्ट करा" "कॉल व्हॉल्यूम" "अलार्म व्हॉल्यूम" - "रिंग व्हॉल्यूम" + "रिंग आणि सूचनेचा व्हॉल्यूम" "सूचना व्हॉल्यूम" "फोन रिंगटोन" "डीफॉल्ट सूचना ध्वनी" @@ -3398,7 +3355,7 @@ "लॉक केलेली असताना संवेदनशील आशय दाखवा" "संवेदनशील कार्य प्रोफाइलच्या सूचना" "लॉक केलेली असताना संवेदनशील कार्य प्रोफाइलचा आशय दाखवा" - "सूचनेतील सर्वकाही दाखवा" + "सूचनेतील सर्व काही दाखवा" "अनलॉक केलेले असताना केवळ संवेदनशील आशय दाखवा" "सूचना अजिबात दाखवू नका" "तुम्ही लॉक स्क्रीन कशी प्रदर्शित करू इच्छिता?" @@ -3633,6 +3590,7 @@ "व्यत्यय आणू नका ने स्क्रीन चालू करा आणि सूचनांना मूक होऊ द्या" "सूचना सेटिंग्ज" "ठीक" + "बंद करा" "या डिव्हाइस बद्दल अभिप्राय पाठवा" "प्रशासक पिन एंटर करा" "सुरू" @@ -3845,8 +3803,8 @@ "स्क्रीनशॉट वापरा" "स्क्रीनच्या प्रतिमेमध्ये प्रवेश करण्यासाठी साहाय्यक अॅपला अनुमती द्या" "स्क्रीन फ्लॅश करा" - "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉट मधून मजकूर अ‍ॅक्सेस करते तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" - "साहाय्यक अ‍ॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अ‍ॅप्स तुम्हाला एकत्रित सहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना सपोर्ट करतात." + "साहाय्य अ‍ॅप स्क्रीन किंवा स्क्रीनशॉटमधून मजकूर अ‍ॅक्सेस करते, तेव्हा स्क्रीनच्या किनारी फ्लॅश करा" + "साहाय्यक अ‍ॅप्स तुम्ही पाहत असलेल्या स्क्रीनवरील माहितीच्या आधारावर तुम्हाला मदत करू शकतात. काही अ‍ॅप्स तुम्हाला एकत्रित साहाय्य देण्यासाठी लॉन्चर आणि व्हॉइस इनपुट सेवा दोघांना सपोर्ट करतात." "सरासरी मेमरी वापर" "कमाल मेमरी वापर" "मेमरी वापर" @@ -3886,7 +3844,7 @@ "अ‍ॅप्स" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करू द्या" - "या अ‍ॅपला तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या शीर्षस्थानी प्रदर्शित होण्याची अनुमती द्या. ते आपल्या त्या अ‍ॅप्सच्या वापरात हस्तक्षेप करू शकते किंवा त्यांच्या दिसण्यात किंवा वर्तणुकीत बदल करू शकते." + "तुम्ही वापरत असलेल्या इतर अ‍ॅप्सच्या शीर्षस्थानी हे अ‍ॅप डिस्प्ले करण्याची अनुमती द्या. हे तुमच्या त्या अ‍ॅप्सच्या वापरात हस्तक्षेप करू शकते किंवा त्यांच्या दिसण्यात किंवा वर्तनात बदल करू शकते." "vr आभासी वास्तविकता श्रोता स्टीरीओ मदतकर्ता सेवा" "इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित करा" "%2$d पैकी %1$d अ‍ॅप्सना इतर अ‍ॅप्सच्या वर प्रदर्शित होण्याची अनुमती" @@ -4053,6 +4011,8 @@ "^1 ^2 वापरला" "^1 मर्यादा संपली" "^1 शिल्लक" + "आलेख %1$s आणि %2$s दरम्यान डेटा वापर दाखवते." + "या तारीख श्रेणीमध्ये कोणताही डेटा नाही" %d दिवस शिल्लक %d दिवस शिल्लक @@ -4116,10 +4076,7 @@ "पार्सल आकार" "अश्मेम" "सूचनेचा इशारा दिला" - "ध्वनी" - "व्हायब्रेट होणे" - "पॅटर्न" - "डीफॉल्ट" + "चॅनेल" "काहीही नाही" "रँकिंग ऑब्जेक्ट गहाळ आहे." "रँकिंग ऑब्जेक्ट मध्ये ही की असू शकत नाही." @@ -4448,6 +4405,7 @@ "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क मोड: LTE" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क मोड: GSM/WCDMA/LTE" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क मोड: CDMA+LTE/EVDO" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क मोड: जागतिक" "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क मोड: LTE / WCDMA" "प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: LTE / GSM / UMTS" @@ -4462,6 +4420,18 @@ "प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "प्राधान्यकृत नेटवर्क मोड: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: फक्त NR" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: NR / LTE" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: NR/LTE/CDME/EvDo" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: NR/LTE/WCDMA" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: NR/LTE/TDSCDMA" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "प्राधान्‍यकृत नेटवर्क प्रकार: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (शिफारस केलेले)" "LTE (शिफारस केलेले)" "4G (शिफारस केलेले)" "जागतिक" @@ -4627,4 +4597,5 @@ "सिम कॉंबिनेशन" "तुमच्या कार्य धोरणाची माहिती" "तुमच्या आयटी ॲडमिनद्वारे व्यवस्थापित केलेली सेटिंग्ज" + "GPU" diff --git a/res/values-ms/arrays.xml b/res/values-ms/arrays.xml index 46b6f7b0d84..0c852d0ee9a 100644 --- a/res/values-ms/arrays.xml +++ b/res/values-ms/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@     + + "Jangan sahkan" + "Minta status sijil" + "Perlukan status sijil" + "Perlukan semua status sijil yang tidak dipercayai" + "Butang tekan" "PIN daripada peranti rakan" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR sahaja" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ms/config.xml b/res/values-ms/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ms/config.xml +++ b/res/values-ms/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ms/strings.xml b/res/values-ms/strings.xml index 601402db7a4..1d9d5fe4a78 100644 --- a/res/values-ms/strings.xml +++ b/res/values-ms/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Sila dayakan pilihan pembangun terlebih dahulu." "Wayarles & rangkaian" "Sistem" - "Dayakan Sambungan Data" - "Lumpuhkan Sambungan Data" - "VoLTE Diperuntukkan" - "Panggilan Video Diperuntukkan" - "Panggilan Wi-Fi Diperuntukkan" - "EAB/Kehadiran Diperuntukkan" - "Data Cbrs" - "Dayakan DSDS" - "Mulakan Semula Peranti?" - "Anda perlu memulakan semula peranti untuk menukar tetapan ini." - "Mulakan semula" - "Batal" - "Kuasa Radio Mudah Alih" - "Lihat Buku Alamat SIM" - "Lihat Nombor Dailan Tetap" - "Lihat Nombor Dailan Servis" - "Status Perkhidmatan IMS" - "Status IMS" - "Berdaftar" - "Tidak Berdaftar" - "Tersedia" - "Tidak tersedia" - "Pendaftaran IMS: %1$s\nSuara melalui LTE: %2$s\nSuara melalui Wi-Fi: %3$s\nPanggilan Video: %4$s\nAntara Muka UT: %5$s" "Berfungsi" "Rosak" "Panggilan Kecemasan Sahaja" "Radio Dimatikan" "Perayauan:" "Tidak Merayau" - "Melahu" - "Berdering" - "Panggilan Sedang Berlangsung" "Diputuskan sambungan" "Menyambung" "Disambungkan" "Digantung" "Tidak diketahui" - "bgksn" - "bait" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Menyahlekap storan USB" "Nyahlekap kad SD" "Padam storan USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Mulakan semula peranti untuk menukar tetapan ini." "Mulakn sml" "Batal" - "Peranti media yang tersedia" - "Peranti panggilan yang tersedia" - "Tersambung pada masa ini" + "Peranti media" + "Panggil peranti" + "Peranti lain" "Peranti disimpan" "Bluetooth akan dihidupkan untuk bergandingan" "Pilihan sambungan" @@ -210,46 +178,10 @@ "Port yang anda taipkan tidak sah." "Proksi HTTP digunakan oleh penyemak imbas tetapi tidak boleh digunakan oleh aplikasi lain." "URL PAC: " - "SubId semasa:" - "SubId SIM data lalai:" - "Lebar Jalur DL (kbps):" - "Lebar Jalur UL (kbps):" - "Maklumat Lokasi Selular (ditamatkan):" - "Konfigurasi Saluran Fizikal LTE:" - "Kadar Muat Semula Maklumat Selular:" - "Semua Maklumat Ukuran Selular:" - "Perkhidmatan Data:" - "Perayauan:" - "IMEI:" - "Pengubahhalaan Panggilan:" - "Bilangan Tetapan Semula PPP Sejak Proses But:" - "Rangkaian Semasa:" - "Data Diterima:" - "Perkhidmatan Suara:" - "Kekuatan Isyarat:" - "Status Panggilan Suara:" - "Data Dihantar:" - "Mesej Menunggu:" - "Nombor Telefon:" - "Pilih Jalur Radio" - "Jenis Rangkaian Suara:" - "Jenis Rangkaian Data:" - "Pilih indeks telefon" - "Tetapkan Jenis Rangkaian Pilihan:" "Ping Nama Hos(www.google.com) IPv4:" "Ping Nama Hos(www.google.com) IPv6:" "Ujian Pelanggan HTTP:" "Jalankan Ujian Ping" - "SMSC:" - "Kemas kini" - "Muat semula" - "Togol Semakan DNS" - "Maklumat/Tetapan khusus OEM" - "Tetapkan Mod Jalur Radio" - "Memuatkan Senarai Jalur…" - "Tetapkan" - "Tidak berjaya" - "Berjaya" "Perubahan berkuatkuasa apabila kabel USB disambung semula." "Dayakan storan massa USB" "Jumlah bait:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Pilih aktiviti" "Maklumat peranti" "Skrin" - "Maklumat tablet" - "Maklumat telefon" "Storan USB" "Kad SD" "Tetapan proksi" @@ -307,9 +237,6 @@ "Mod pesawat" "Wayarles & rangkaian" "Urus Wi‑Fi, Bluetooth, mod pesawat, rangkaian mudah alih & VPN" - "Data mudah alih" - "Benarkan panggilan" - "Mesej SMS" "Boleh guna data rangkaian mudah alih" "Bnrkn pgunaan data ms pryauan" "Perayauan" @@ -317,9 +244,9 @@ "Sambung ke perkhidmatan data semasa malakukan perayauan" "Anda telah kehilangan kesambungan data kerana anda meninggalkan rangkaian rumah anda dengan data perayauan dimatikan." "Hidupkannya" - "Anda mungkin dikenakan caj yang tinggi." - "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." - "Apabila anda membenarkan perayauan data, anda mungkin dikenakan caj perayauan yang tinggi!\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." + "Caj perayauan mungkin dikenakan." + "Apabila anda membenarkan perayauan data, caj perayauan mungkin dikenakan.\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada tablet ini." + "Apabila anda membenarkan perayauan data, caj perayauan mungkin dikenakan.\n\nTetapan ini melibatkan semua pengguna pada telefon ini." "Benarkan perayauan data?" "Pilihan pengendali" "Pilih pengendali rangkaian" @@ -408,6 +335,9 @@ "Batal" + "Tidak, terima kasih" + "Setuju" + "Lagi" "Buka kunci dengan wajah anda" "Gunakan wajah untuk membuat pengesahan" "Gunakan wajah anda untuk membuka kunci telefon, membenarkan pembelian atau log masuk ke apl." @@ -428,6 +358,12 @@ "Pendaftaran wajah tidak berjaya." "Selesai. Nampak bagus." "Selesai" + "Tingkatkan prestasi wajah buka kunci" + "Sediakan wajah buka kunci semula" + "Sediakan wajah buka kunci semula" + "Tingkatkan keselamatan dan prestasi" + "Sediakan wajah buka kunci" + "Padamkan data wajah semasa utk menyediakan wajah buka kunci semula.\n\nData wajah yg digunakan oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran." "Gnakn wjh bka knci utk" "Membuka knci telefon" "Log masuk apl & pembayaran" @@ -440,7 +376,7 @@ "Sediakan wajah buka kunci" "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci peranti anda, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran.\n\nJangan lupa:\nTindakan melihat telefon boleh membuka kunci telefon itu walaupun anda tidak bermaksud untuk berbuat demikian.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh orang lain jika telefon itu dihalakan rapat ke wajah anda meskipun mata anda tertutup.\n\nTelefon anda boleh dibuka kunci oleh seseorang yang mirip anda, seperti adik beradik yang berwajah seiras anda." "Padamkan data wajah?" - "Imej dan data biometrik yang digunakan oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dengan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran." + "Data wajah yang digunakan oleh wajah buka kunci akan dipadamkan secara kekal dan selamat. Selepas pengalihan keluar, anda memerlukan PIN, corak atau kata laluan untuk membuka kunci telefon, log masuk ke apl dan mengesahkan pembayaran." "Gunakan wajah buka kunci untuk membuka kunci telefon anda" "Cap jari" "Urus cap jari" @@ -488,7 +424,7 @@ "Apabila anda melihat ikon ini, gunakan cap jari anda untuk pengenalan atau untuk membenarkan pembelian" "Lakukan kemudian" "Langkau persediaan cap jari?" - "Anda telah memilih untuk menggunakan cap jari sebagai satu cara untuk membuka kunci telefon anda. Jika anda melangkaui sekarang, anda perlu menyediakannya kemudian. Persediaan hanya mengambil sedikit masa." + "Anda telah memilih untuk menggunakan cap jari sebagai satu cara untuk membuka kunci telefon anda. Jika anda melangkaui sekarang, anda perlu menyediakannya kemudian. Persediaan hanya seketika sahaja." "Lindungi tablet anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan tablet itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan cap jari. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." "Lindungi peranti anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan peranti itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan cap jari. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." "Lindungi telefon anda dengan pilihan kunci skrin supaya tiada sesiapa yang dapat menggunakan telefon itu jika hilang atau dicuri. Anda juga memerlukan pilihan kunci skrin untuk menyediakan cap jari. Ketik Batal, kemudian tetapkan PIN, corak atau kata laluan." @@ -507,7 +443,7 @@ "Pendaftaran cap jari tidak berjaya. Cuba lagi atau gunakan jari yang lain." "Tambah yang lain" "Seterusnya" - "Selain membuka kunci telefon anda, anda boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl juga. ""Ketahui lebih lanjut" + "Selain membuka kunci telefon, anda boleh menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl juga. ""Ketahui lebih lanjut" " Pilihan kunci skrin dilumpuhkan. Untuk mengetahui lebih lanjut, hubungi pentadbir organisasi anda. ""Butiran lanjut"\n\n"Anda masih dapat menggunakan cap jari untuk membenarkan pembelian dan akses apl. ""Ketahui lebih lanjut" "Angkat jari, kemudian sentuh sensor sekali lagi" "Anda boleh menambah sehingga %d cap jari" @@ -682,7 +618,6 @@ Mesti kurang daripada %d digit Mesti kurang daripada %d digit - "Mesti mengandungi angka 0-9 sahaja" "Pentadbir peranti tidak membenarkan penggunaan PIN terbaharu" "PIN lazim disekat oleh pentadbir IT anda. Cuba PIN yang lain." "Tidak boleh menyertakan aksara yang tidak sah" @@ -713,6 +648,10 @@ Mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d aksara bukan huruf Mesti mengandungi sekurang-kurangnya 1 aksara bukan huruf + + Mesti mengandungi sekurang-kurangnya %d aksara bukan angka + Mesti mengandungi sekurang-kurangnya 1 aksara bukan angka + "Pentadbir peranti tidak membenarkan penggunaan kata laluan terbaharu" "Kata laluan lazim disekat oleh pentadbir IT anda. Cuba kata laluan yang lain." "Angka menaik, menurun atau jujukan berulang tidak dibenarkan" @@ -912,8 +851,9 @@ "Hidupkan" "Pengimbasan Wi‑Fi dihidupkan" "Pilihan terperinci" - "Pilihan Terperinci senarai lungsur. Ketik dua kali untuk meruntuhkan senarai." - "Pilihan Terperinci senarai lungsur. Ketik dua kali untuk mengembangkan senarai." + "Pilihan Terperinci senarai lungsur" + "runtuhkan" + "kembangkan" "Nama rangkaian" "Masukkan SSID" "Keselamatan" @@ -930,6 +870,7 @@ "Kaedah EAP" "Pengesahan fasa 2" "Sijil CA" + "Status Sijil Dalam Talian" "Domain" "Sijil pengguna" "Identiti" @@ -990,6 +931,7 @@ "Tiada sijil yang ditentukan. Sambungan anda tidak akan menjadi sambungan peribadi." "Nama rangkaian terlalu panjang." "Perlu nyatakan domain." + "Pilihan ini memerlukan sijil pengguna." "WPS tersedia" " (WPS tersedia)" "Rangkaian Wi-Fi pembawa" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi-Fi Lanjutan" "SSID" - "Alamat MAC" + "Alamat MAC peranti" + "Alamat MAC terawak" "Alamat IP" "Butiran rangkaian" "Tapisan subrangkaian" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Bunyi" "Kelantangan" "Kesan muzik" - "Kelantangan deringan" + "Kelantangan dering & pemberitahuan" "Getar apabila senyap" "Bunyi pemberitahuan lalai" "Nada dering" @@ -1185,7 +1128,7 @@ "Akaun peribadi - %s" "Carian" "Paparan" - "Skrin autoputar" + "Autoputar skrin" "Warna" "Asli" "Ditingkatkan" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Nyahlekap storan USB, lihat storan tersedia" "Nyahlekap kad SD, lihat storan tersedia" "IMEI (slot sim %1$d)" + "Untuk melihat, pilih rangkaian yang disimpan" "MDN" "Nombor telefon" "MDN (slot sim%1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Perayauan" "Rangkaian" "Alamat MAC Wi-Fi" + "Alamat MAC Wi-Fi peranti" "Alamat Bluetooth" "Nombor siri" "Masa hidup" @@ -1731,15 +1676,12 @@ "Maklumat keselamatan" "Anda tiada sambungan data. Untuk melihat maklumat ini sekarang, pergi ke %s daripada sebarang komputer yang disambungkan ke Internet." "Memuatkan..." - "Gunakan PIN" - "Gunakan corak" - "Guna kata laluan" "Tetapkan kunci skrin" "Untuk keselamatan, tetapkan kata laluan" - "Ttpkn kta lluan utk gnakan cp jari" - "Buat corak utk guna cap jari" + "Buat kata laluan untuk guna cap jari" + "Buat corak untuk guna cap jari" "Untuk keselamatan, tetapkan PIN" - "Ttpkn PIN utk gunakan cap jari" + "Buat PIN untuk guna kata laluan" "Untuk keselamatan, tetapkan corak" "Masukkan semula kata laluan anda" "Sahkan corak anda" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio & teks pada skrin" "Paparan" "Kawalan interaksi" - "Perkhidmatan yang dimuat turun" + "Apl yang dimuat turun" "Percubaan" "Bendera ciri" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Gunakan butang kebolehaksesan untuk buka" "Gunakan gerak isyarat untuk buka" "Gunakan gerak isyarat kebolehaksesan baharu" - "Untuk menghidupkan atau mematikan perkhidmatan ini, ketik butang kebolehaksesan%sdi sebelah bawah skrin anda.\n\nUntuk beralih antara perkhidmatan, sentuh & tahan butang kebolehaksesan." + "Untuk menghidupkan atau mematikan perkhidmatan ini, ketik butang kebolehaksesan%sdi sebelah bawah skrin anda.\n\nUntuk beralih antara perkhidmatan, sentuh & tahan butang kebolehaksesan." "Untuk menghidupkan atau mematikan perkhidmatan ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan dua jari.\n\nUntuk beralih antara perkhidmatan, leret ke atas menggunakan dua jari dan tahan." "Untuk menghidupkan atau mematikan perkhidmatan ini, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan tiga jari.\n\nUntuk beralih antara perkhidmatan, leret ke atas menggunakan tiga jari dan tahan." "Untuk menghidupkan atau mematikan perkhidmatan kebolehaksesan, leret ke atas dari bahagian bawah skrin menggunakan dua jari.\n\nUntuk beralih antara perkhidmatan, leret ke atas menggunakan dua jari dan tahan." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Getaran pemberitahuan" "Getaran deringan" "Maklum balas sentuhan" - "Gunakan perkhidmatan" + "Gunakan %1$s" "Gunakan pembetulan warna" "Gunakan kapsyen" "Bukan semua apl menyokong tetapan ini." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Main" "VPN" "Storan bukti kelayakan" - "Pasang daripada storan" - "Pasang daripada kad SD" + + "Pasang sijil daripada storan" "Pasang sijil daripada kad SD" "Padam bersih bukti kelayakan" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Storan bukti kelayakan dipadamkan." "Storan bukti kelayakan tidak boleh dipadamkan." "Apl dgn akses guna" + + + + + + + + + + + + + + + + "Isyarat dail kecemasan" "Tetapkan tingkah laku semasa membuat panggilan kecemasan" "Sandaran" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Panggil dengan" "Pilih kad SIM" "SIM %1$d" - "SIM kosong" "Nama SIM" "Masukkan nama SIM" "Slot SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Kad SIM ditukar." "Ketik untuk menyediakan" - "SIM pilihan untuk" "Tanya setiap kali" "Pemilihan diperlukan" "Pilihan SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutin, jadual, penjimat bateri, penjimat kuasa, bateri, automatik, peratus" "volte, panggilan lanjutan, panggilan 4g" "Bunyi lalai" - "Kelantangan deringan pada %1$s" + "Kelantangan dering & pemberitahuan di %1$s" "Kelantangan, getaran, Jangan Ganggu" "Pendering ditetapkan kepada getar" "Pendering ditetapkan kepada senyap" - "Kelantangan deringan pada 80%" + "Kelantangan dering & pemberitahuan pada 80%" "Kelantangan media" "Kelantangan penghantaran" "Kelantangan panggilan" "Kelantangan penggera" - "Kelantangan deringan" + "Klntngn dering & pmbrithuan" "Kelantangan pemberitahuan" "Nada dering telefon" "Bunyi pemberitahuan lalai" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Benarkan pemberitahuan yang disenyapkan oleh Jangan Ganggu menghidupkan skrin" "Tetapan pemberitahuan" "Ok" + "Tutup" "Hntr mklm balas mngenai peranti ini" "Masukkan PIN pentadbir" "Dihidupkan" @@ -3651,7 +3608,7 @@ "Anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan. \n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?" "Di samping penggunaan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta PIN sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta PIN untuk memulakan peranti anda?" "Di samping penggunaan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta corak sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta corak untuk memulakan peranti anda?" - "Selain menggunakan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sebelum dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?" + "Selain menggunakan cap jari untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini lagi dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sebelum dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?" "Selain menggunakan wajah untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta PIN sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta PIN untuk memulakan peranti anda?" "Selain menggunakan wajah untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta corak sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan, termasuk penggera, sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta corak untuk memulakan peranti anda?" "Selain menggunakan wajah untuk membuka peranti, anda boleh melindungi peranti ini selanjutnya dengan meminta kata laluan sebelum peranti dimulakan. Peranti tidak boleh menerima panggilan, mesej atau pemberitahuan termasuk penggera sehingga dimulakan.\n\nTindakan ini melindungi data pada peranti yang hilang atau dicuri. Minta kata laluan untuk memulakan peranti anda?" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 digunakan" "Lebih ^1" "^1 lagi" + "Graf menunjukkan penggunaan data antara %1$s hingga %2$s." + "Tiada data dalam julat tarikh ini" %d hari lagi %d hari lagi @@ -4114,10 +4073,7 @@ "saiz bungkusan" "ashmem" "pemberitahuan dimaklumkan" - "bunyi" - "bergetar" - "corak" - "lalai" + "saluran" "tiada" "Tiada objek kedudukan." "Objek kedudukan tidak mengandungi kunci ini." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Mod rangkaian pilihan: LTE" "Mod rangkaian pilihan: GSM/WCDMA/LTE" "Mod rangkaian pilihan: CDMA+LTE/EVDO" + "Mod rangkaian pilihan: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mod rangkaian pilihan: Global" "Mod rangkaian pilihan: LTE / WCDMA" "Mod rangkaian pilihan: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Mod rangkaian pilihan: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Mod rangkaian pilihan: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mod rangkaian pilihan: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mod rangkaian pilihan: NR sahaja" + "Mod rangkaian pilihan: NR / LTE" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/WCDMA" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/TDSCDMA" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Mod rangkaian pilihan: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (disyorkan)" "LTE (disyorkan)" "4G (disyorkan)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Gabungan SIM" "Maklumat dasar kerja anda" "Tetapan diurus oleh pentadbir IT anda" + "GPU" diff --git a/res/values-my/arrays.xml b/res/values-my/arrays.xml index 39e17c78a02..025c3d3b65a 100644 --- a/res/values-my/arrays.xml +++ b/res/values-my/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "အတည်မပြုပါ" + "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် အခြေအနေ လိုအပ်သည်" + "အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် လိုအပ်သည်" + "ယုံကြည်စိတ်ချရခြင်းမရှိသည့် အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ် အခြေအနေများအားလုံး လိုအပ်သည်" + "နှိပ်ရန်ခလုတ်" "တန်းတူစက်ပစ္စည်းမှပင်နံပါတ်" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR သီးသန့်" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-my/config.xml b/res/values-my/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-my/config.xml +++ b/res/values-my/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-my/strings.xml b/res/values-my/strings.xml index 970b8e0afff..c98f6746093 100644 --- a/res/values-my/strings.xml +++ b/res/values-my/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "တီထွင်သူများရွေးစရာကို ဦးစွာဖွင့်ပါ။" "ကြိုးမဲ့ & ကွန်ရက်များ" "စနစ်" - "ဒေတာချိတ်ဆက်မှုကို ဖွင့်ပါ" - "ဒေတာချိတ်ဆက်မှုကို ပိတ်ပါ" - "VoLTE ထောက်ပံ့ထားသည်" - "ဗီဒီယိုခေါ်ဆိုမှု ပံ့ပိုးထားပါသည်" - "Wifi ဖြင့် ခေါ်ဆိုမှု ပံ့ပိုးထားပါသည်" - "EAB/လက်ရှိ ထောက်ပံ့ပေးခြင်း" - "Cbrs ဒေတာ" - "DSDS ကို ဖွင့်ရန်" - "စက်ပစ္စည်းကို ပြန်စလိုပါသလား။" - "ဤဆက်တင်ကို ပြောင်းရန် သင့်စက်ပစ္စည်းကို ပြန်စရပါမည်။" - "ပြန်စပါ" - "မလုပ်တော့" - "မိုဘိုင်း ရေဒီယိုစွမ်းအား" - "SIM ထဲရှိ လိပ်စာ စာအုပ်ကိုကြည့်ပါ" - "ခေါ်ဆိုသည့်အခြေစိုက်နံပါတ်အားကြည့်မည်" - "ခေါ်ဆိုသည့်ဝန်ဆောင်မှုနံပါတ်အားကြည့်မည်" - "IMS ဝန်ဆောင်မှု အခြေအနေ" - "IMS အခြေအနေ" - "မှတ်ပုံတင်ထားသည်" - "မှတ်ပုံတင်ထားခြင်း မရှိပါ" - "ရနိုင်သည်" - "မရရှိနိုင်ပါ" - "IMS မှတ်ပုံတင်ခြင်း− %1$s\nLTE ကို အသုံးပြု၍ ခေါ်ဆိုခြင်း− %2$s\nWiFi ကို အသုံးပြု၍ ခေါ်ဆိုခြင်း− %3$s\nဗီဒီယို ခေါ်ဆိုမှု− %4$s\nUT အသုံးပြုမှု အသွင်အပြင်− %5$s" "ဝန်ဆောင်မှုရှိပါသည်" "ဆက်သွယ်မှုဧရိယာပြင်ပ" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုများသာ" "ရေဒီယို ပိတ်ထားသည်" "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်မထားပါ" - "အသုံးပြုမနေပါ" - "အသံမြည်နေသည်" - "ခေါ်ဆိုနေဆဲ" "ချိတ်ဆက်မှုပြတ်တောက်သည်" "ချိတ်ဆက်နေသည်" "ချိတ်ဆက်ထားပြီး" "ဆိုင်းငံ့ထားသည်" "မသိ" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USBကိရိယာထိုင်ခြင်းဖြုတ်" "SDကဒ်အားအထိုင်မှဖြုတ်ခြင်း" "USBသိုလှောင်မှု ဖျက်ခြင်း" @@ -175,9 +143,9 @@ "ဤဆက်တင်ကိုပြောင်းရန် သင့်စက်ကို ပြန်စတင်ရပါမည်။" "ပြန်စရန်" "မလုပ်တော့" - "ရနိုင်သည့် မီဒီယာစက်များ" - "ရနိုင်သည့် ခေါ်ဆိုရန်စက်များ" - "လောလောဆယ် ချိတ်ဆက်ထားခြင်း" + "မီဒီယာ စက်ပစ္စည်းများ" + "ခေါ်ဆိုမှု စက်ပစ္စည်းများ" + "အခြား စက်ပစ္စည်းများ" "သိမ်းဆည်းထားသည့် စက်ပစ္စည်းများ" "တွဲချိတ်ရန် \'ဘလူးတုသ်\' ကို ဖွင့်ပါမည်" "ချိတ်ဆက်မှု ဦးစားပေးများ" @@ -210,46 +178,10 @@ "သင်ရိုက်ထည့်သော ပို့ နံပါတ် မှာ မဆီလျော်ပါ" "HTTP ပရောက်စီကို ဘရောင်ဇာက အသုံးပြုသော်လည်း တခြားအက်ပ်များက အသုံးပြု၍မရနိုင်ပါ။" "PAC URL: " - "လက်ရှိ Id အခွဲ−" - "မူရင်း ဒေတာဆင်းမ်ကတ်အတွက် Id အခွဲ−" - "DL မြန်နှုန်း (kbps)−" - "UL မြန်နှုန်း (kbps)−" - "ဆဲလ်လူလာတည်နေရာ အချက်အလက် (ကန့်ကွက်ထားသည်) −" - "LTE ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာ ချန်နယ်စီစဉ်သတ်မှတ်မှု−" - "ဆဲလ်လူလာ အချက်အလက် ရယူမှုနှုန်း −" - "ဆဲလ်လူလာတိုင်းတာမှု အချက်အလက် အားလုံး −" - "ဒေတာ ဝန်ဆောင်မှု −" - "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" - "IMEI" - "ခေါ်ဆိုမှု လမ်းကြောင်းလွှဲပေးခြင်း −" - "စတင်သည့်အချိန်မှစ၍ PPP ပြန်လည်သတ်မှတ်သည့် အခေါက်ရေ −" - "လက်ရှိ ကွန်ရက် −" - "ဒေတာ လက်ခံရရှိပါသည် −" - "အသံဝန်ဆောင်မှု −" - "လိုင်းဆွဲအား −" - "အသံခေါ်ဆိုမှု အခြေအနေ −" - "ဒေတာ ပို့လိုက်ပါပြီ −" - "မက်ဆေ့ဂျ်ကို စောင့်နေသည် −" - "ဖုန်းနံပါတ် −" - "ရေဒီယိုလိုင်း ရွေးချယ်ပါ" - "အသံကွန်ရက် အမျိုးအစား −" - "ဒေတာကွန်ရက် အမျိုးအစား −" - "ဖုန်းအညွှန်း ရွေးရန်" - "ပိုနှစ်သက်သည့် ကွန်ရက်အမျိုးအစားကို သတ်မှတ်ပါ −" "ပင်ကို လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည်(www.google.com) မှာ IPv4-" "ပင်ကို လက်ခံဝန်ဆောင်ပေးသူအမည် (www.google.com) IPv6-" "HTTP ကလိုင်းယင့် စမ်းသပ်မှု −" "Ping စမ်းသပ်ခြင်း လုပ်ဆောင်ပါ" - "SMSC:" - "အပ်ဒိတ်" - "ပြန်လည်ဆန်းသစ်ရန်" - "DNS စစ်ဆေးမှုခလုတ်နှိပ်ပါ" - "ထုတ်လုပ်သူနှင့် သက်ဆိုင်သော အချက်အလက်/ဆက်တင်များ" - "ရေဒီယိုလိုင်းမုဒ်သို့ သတ်မှတ်ပါ" - "လိုင်းစာရင်းကို ဖွင့်နေသည်…" - "အတည်ပြုရန်" - "မအောင်မြင်ပါ" - "အောင်မြင်ပါသည်" "USB ကြိုးကိုပြန်လည်ချိတ်ဆက်လျှင် ပြောင်းလဲမှုများကို အကျိုးသက်ရောက်ရန်" "USB ဖြင့်အချက်အလက်မြောက်များစွာ သိမ်းဆည်းနိုင်သော နေရာကို ရနိုင်ခြင်း" "စုစုပေါင်း bytes" @@ -288,8 +220,6 @@ "လုပ်ဆောင်ချက်အားရွေးချယ်ပါ" "စက်ပိုင်းဆိုင်ရာ အချက်အလက်" "မျက်နှာပြင်" - "တက်ဘလက်၏အချက်အလက်" - "ဖုန်းအချက်အလက်" "USBသိုလှောင်ကိရိယာ" "SD ကတ်" "ပရောက်စီ ဆက်တင်များ" @@ -307,9 +237,6 @@ "လေယာဉ်ပျံမုဒ်" "ကြိုးမဲ့နှင့် ကွန်ယက်များ" "Wi-Fi ၊ ဘလူးတုသ်၊ လေယာဉ်ပေါ်အသုံးပြုစနစ်၊ မိုဘိုင်းလ်ကွန်ရက်များနှင့် VPN များကို စီမံခန့်ခွဲရန်" - "မိုဘိုင်းဒေတာ" - "ခေါ်ဆိုမှု ခွင့်ပြုခြင်း" - "SMS စာတိုများ" "မိုဘိုင်းကွန်ရက်တွင် ဒေတာသုံးခွင့်ပြုပါ" "ရိုမင်း လုပ်ချိန်မှာ ဒေတာ သုံးစွဲမှု ခွင့်ပြုရန်" "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" @@ -317,9 +244,9 @@ "ရုန်းမင်းဖြစ်နေလျှင် ဒေတာဝန်ဆောင်မှုများကို ချိတ်ဆက်ပါ" "ဒေတာဆက်သွယ်မှုပြတ်တောက်သွားပါသည် အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် သင့်အိမ်၏ကွန်ယက်မှထွက်ကာ ဒေတာရုန်းမင်းကွန်ယက်ကိုလဲပိတ်ထားသောကြောင့်ဖြစ်သည်" "ဖွင့်မည်" - "ငွေကြေး အတော်အတန်ကုန်ကျနိုင်ပါသည်။" - "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤတက်ဘလက်မှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" - "ကွန်ယက်ပြင်ပဒေတာအသုံးပြုခြင်းကို သင် ခွင့်ပြုလျှင် သိသာကြီးမာသောသုံးစွဲခ ကျခံရလိမ့်မည် !\n\n ဤအစီအမံသည် ဤဖုန်းမှ သူံးစွဲသူအားလုံးကို အကျိုးသက်ရောက်လိမ့်မည်။" + "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်သော အသုံးပြုခများ ကျသင့်နိုင်သည်။" + "ပြင်ပကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ ဒေတာအသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုထားသည့်အခါ ၎င်းပြင်ပကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်မှုအတွက် ကုန်ကျစရိတ်များရှိနိုင်သည်။\n\nဤဆက်တင်သည် ဤတက်ဘလက်ပေါ်ရှိ အသုံးပြုသူများအားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။" + "ပြင်ပကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်၍ ဒေတာအသုံးပြုရန် ခွင့်ပြုထားသည့်အခါ ၎င်းပြင်ပကွန်ရက်သို့ ချိတ်ဆက်မှုအတွက် ကုန်ကျစရိတ်များရှိနိုင်သည်။\n\nဤဆက်တင်သည် ဤဖုန်းပေါ်ရှိ အသုံးပြုသူများအားလုံးအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိသည်။" "ပြင်ပကွန်ရက် ဒေတာသုံးခွင့်​ပြုမလား။" "ဖုန်းလိုင်းကုမ္ပဏီရွေးချယ်မှု" "ကွန်ယက်ဝန်ဆောင်မှုကို ရွေးချယ်ပါ" @@ -408,6 +335,9 @@ "မလုပ်တော့" + "မလိုတော့ပါ" + "သဘောတူသည်" + "နောက်ထပ်" "သင့်မျက်နှာဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်ပါ" "အထောက်အထားစိစစ်ရန် သင့်မျက်နှာသုံးပါ" "သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် သင့်မျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။" @@ -428,6 +358,12 @@ "မျက်နှာကို စာရင်းသွင်း၍မရပါ။" "အားလုံး သတ်မှတ်ပြီးပါပြီ။ အဆင်သင့်ဖြစ်ပါပြီ။" "ပြီးပါပြီ" + "မျက်နှာသော့ဖွင့်ခြင်း စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်ပါ" + "မျက်နှာသော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်ထည့်ပါ" + "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်မံစနစ်ထည့်သွင်းပါ" + "လုံခြုံရေး၊ စွမ်းဆောင်ရည် တိုးမြှင့်ပါ" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို စနစ်ထည့်သွင်းခြင်း" + "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းကို ထပ်ထည့်ရန် လက်ရှိမျက်နှာဒေတာများ ဖျက်ပါ။\n\nမျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက သုံးသည့် မျက်နှာဒေတာကို အပြီးအပိုင် လုံခြုံစွာ ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးလျှင် ဖုန်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ (သို့) စကားဝှက်၊ အက်ပ်သို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုအတည်ပြုခြင်းတို့ လိုပါမည်။" "မျက်နှာလော့ခ်သုံးရန်" "ဖုန်းကို ဖွင့်ခြင်း" "အက်ပ်ဝင်ခြင်း၊ ငွေပေးချေမှု" @@ -440,19 +376,19 @@ "မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်း ထည့်သွင်းရန်" "သင့်စက်ကို ဖွင့်ရန်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်နှင့် ငွေပေးချေမှုများကို အတည်ပြုရန် \'မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်း\' ကို အသုံးပြုပါ။\n\nသတိပြုရန်-\nသင့်ဖုန်းကို မတော်တဆကြည့်မိရုံဖြင့် ဖုန်းပွင့်သွားနိုင်သည်။\n\nမျက်လုံးများပိတ်ထားသော်လည်း တစ်စုံတစ်ယောက်က သင်၏မျက်နှာအနီးတွင် သင့်ဖုန်းကို ကိုင်ထားခြင်းဖြင့် လော့ခ်ဖွင့်နိုင်သည်။\n\nတထေရာတည်းတူသော မောင်နှမကဲ့သို့ သင်နှင့်အလွန်တူသူ တစ်ယောက်ယောက်က သင်၏ဖုန်းကို ဖွင့်နိုင်သည်။" "မျက်နှာဒေတာ ဖျက်လိုသလား။" - "ပုံများနှင့် မျက်နှာမှတ်သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသော ဇီဝဗေဒဆိုင်ရာ အချက်အလက်များကို လုံခြုံစွာ အပြီးဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန်၊ ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုရန်နှင့် သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်တို့အတွက် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်လိုအပ်ပါမည်။" + "မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းက အသုံးပြုသည့် မျက်နှာဒေတာများကို လုံခြုံစွာ အပြီးအပိုင်ဖျက်လိုက်ပါမည်။ ဖျက်ပြီးသည့်အခါ သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန် ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက်၊ အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းနှင့် ငွေပေးချေမှုများ အတည်ပြုခြင်းတို့ လိုအပ်ပါမည်။" "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာမှတ် သော့ဖွင့်ခြင်းကို အသုံးပြုပါ" - "လက်ဗွေရာ" + "လက်ဗွေ" "လက်ဗွေရာများ စီမံရန်" - "လက်ဗွေရာအား သုံးရန်" + "လက်ဗွေ သုံးရန်" "လက်ဗွေထည့်သွင်းမည်" "ဖုန်းမျက်နှာပြင်အား သော့ချရန်" - လက်ဗွေရာ %1$d ခု ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် - လက်ဗွေရာ %1$d ခု ပြင်ဆင်သတ်မှတ်ရန် + လက်ဗွေ %1$d ခု သတ်မှတ်ရန် + လက်ဗွေ %1$d ခု သတ်မှတ်ရန် - "လက်ဗွေရာသုံး၍ ဖွင့်ပါ" + "လက်ဗွေသုံး၍ ဖွင့်ပါ" "သင့်လက်ဗွေကို သုံးပါ" "သင့်ဖုန်းကိုလော့ခ်ဖွင့်ရန်၊ ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သို့မဟုတ် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ရန် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကိုသာ ထိလိုက်ပါ။ မည်သူ၏ လက်ဗွေအားထည့်သွင်းထားမည်ဆိုသည်ကို သတိပြုပါ။ လက်ဗွေတစ်ခုထည့်လိုက်လျှင်ပင် ဤအရာများအားလုံးကို လုပ်ဆောင်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။\n\nမှတ်ချက်− သင့်လက်ဗွေသည် ခိုင်မာသည့်ပုံစံ သို့မဟုတ် ပင်နံပါတ် တစ်ခုထက် လုံခြုံမှု ပိုနည်းနိုင်သည်။" "သင့်ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုပေးရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြုပါ။\n\nမှတ်ချက်- ဤစက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးမပြုနိုင်ပါ။ အသေးစိတ်အချက်များအတွက် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။" @@ -476,7 +412,7 @@ "မလုပ်တော့" "အာရုံခံကိရိယာကို ထိပါ" "၎င်းသည် သင့်ဖုန်း၏ ကျောဘက်တွင်ရှိပါသည်။ လက်ညှိုးကို အသုံးပြုပါ။" - "စက်ကိရိယာနှင့် လက်ဗွေရာအာရုံခံစက် ကိုတည်နေရာနှင့်အတူသရုပ်ဖော်ပုံ" + "စက်နှင့် လက်ဗွေအာရုံခံကိရိယာကို တည်နေရာနှင့်အတူ သရုပ်ဖော်ပုံ" "အမည်" "OK" "ဖျက်ရန်" @@ -487,7 +423,7 @@ "လက်ဗွေကို ထည့်ပြီးပါပြီ" "ဤသင်္ကေတကို မြင်ပါက အထောက်အထားတင်ပြရန် သို့မဟုတ် ဝယ်ယူမှုများကို အတည်ပြုရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြုပါ" "နောက်မှလုပ်ရန်" - "လက်ဗွေရာ သတ်မှတ်မှုကို ကျော်မလား" + "လက်ဗွေ သတ်မှတ်မှုကို ကျော်မလား။" "သင့်လက်ဗွေဖြင့် သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ရန် နည်းလမ်းတစ်ခုအဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ အကယ်၍ယခုကျော်သွားလျှင်၊ ၎င်းကိုနောက်နှောင်တွင် သတ်မှတ်ရပါလိမ့်မည်။ သတ်မှတ်ခြင်းသည် မိနစ်အနည်းငယ်သာ ကြာပါသည်။" "သင့်တက်ဘလက်ကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ လက်ဗွေသတ်မှတ်ရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပြီး ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" "သင့်စက်ပစ္စည်းကို မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်နှင့် ကာကွယ်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းပျောက်သွားလျှင် သို့မဟုတ် ခိုးယူခံရလျှင် မည်သူမျှ အသုံးပြုနိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ လက်ဗွေသတ်မှတ်ရန် မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချစနစ်တစ်ခုလည်း လိုအပ်သည်။ \'မလုပ်တော့\' ကိုတို့ပြီး ပင်နံပါတ်၊ ပုံစံ သို့မဟုတ် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ။" @@ -507,7 +443,7 @@ "လက်ဗွေထည့်သွင်းမှု အဆင်မပြေပါ။ အခြားလက်ချောင်းကို သုံးပါ သို့မဟုတ် ထပ်စမ်းကြည့်ပါ။" "နောက်တစ်ခု ထည့်ရန်" "ရှေ့သို့" - "သင့်ဖုန်းကို သော့ဖွင့်ရန်အပြင်၊ သင်သည်သင့်လက်ဗွေကို ဝယ်ယူမှုများနှင့် အပ်ဖ်အသုံးပြုခွင့်ကို ခွင့်ပြုရန် အသုံးပြုနိုင်သည်။ ""ပိုမိုလေ့လာရန်" + "ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန်သာမက ဝယ်ယူမှုများနှင့် အက်ပ်ခွင့်ပြုရန်အတွက် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြုနိုင်သည်။ ""ပိုမိုလေ့လာရန်" " မျက်နှာပြင်လော့ခ်ချခြင်းစနစ်များကို ပိတ်ထားသည်။ ပိုမိုလေ့လာရန် သင့်အဖွဲ့အစည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူကို ဆက်သွယ်ပါ။ ""နောက်ထပ် အသေးစိတ်များ"\n\n"ဝယ်ယူမှုများနှင့် အက်ပ်အသုံးပြုမှုကို ခွင့်ပြုရန် သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြုနိုင်ပါသေးသည်။ ""ပိုမိုလေ့လာရန်" "လက်ချောင်းကို မ ပြီး၊ အာရုံခံနေရာကို ထပ်မံထိပါ" "လက်ဗွေရာ %d ခု အထိ သင်ထည့်နိုင်၏" @@ -515,7 +451,7 @@ "နောက်ထပ်လက်ဗွေရာများ ထည့်၍မရတော့ပါ" "လက်ဗွေအားလုံး ဖယ်ရှားမလား။" "\'%1$s\' ကိုဖယ်ရှားရန်" - "ဤလက်ဗွေရာကို ဖျက်လိုပါသလား။" + "ဤလက်ဗွေကို ဖျက်လိုပါသလား။" "သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြု၍ ဖုန်းကို လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုပေးခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်၍ ရမည်မဟုတ်ပါ" "သင့်လက်ဗွေကို အသုံးပြု၍ အလုပ်ပရိုဖိုင်ကို လော့ခ်ဖွင့်ခြင်း၊ ဝယ်ယူမှုများကို ခွင့်ပြုပေးခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းဖြင့် အက်ပ်များသို့ လက်မှတ်ထိုးဝင်ခြင်းများ ပြုလုပ်၍ ရမည်မဟုတ်ပါ" "ဖယ်ရှားပါ" @@ -606,7 +542,7 @@ "ပုံစံ" "ပင်နံပါတ်" "စကားဝှက်" - "ဖုန်းမျက်နှာပြင်လော့ချမှုစလုပ်သည့်အခါ ပြင်ဆင်ရွေးချယ်ရေးနှင့်လုံခြံရေးတွင် သင့်လက်ဗွေဖြင့်လည်းလော့ချနိုင်သည်။" + "ဖုန်းမျက်နှာပြင်လော့ခ်ကို သတ်မှတ်ပြီးသည့်အခါ ဆက်တင်များနှင့် လုံခြုံရေးအတွက်လည်း သင့်လက်ဗွေကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။" "မျက်နှာပြင်သော့ပိတ်မည်" "ကိရိယာအား ကာကွယ်မှုကို ဖယ်ရှားမလား။" "ပရိုဖိုင်ကာကွယ်ခြင်းကို ဖယ်ရှားမလား။" @@ -682,7 +618,6 @@ ဂဏန်း %d လုံးထက် နည်းရမည် ဂဏန်း %d လုံးထက် နည်းရမည် - "ဂဏန်း ၀−၉ အထိသာ ပါဝင်ရပါမည်" "စက်ပစ္စည်း၏ စီမံခန့်ခွဲသူသည် မကြာသေးမီက အသုံးပြုခဲ့သည့် ပင်နံပါတ်ကို သုံးခွင့်မပြုပါ" "အသုံးပြုလေ့ရှိသော PIN များကို သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်။ အခြား PIN တစ်ခုဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ။" "၎င်းတွင် မမှန်ကန်သည့်စကားလုံးများ ပါဝင်၍မရပါ" @@ -713,6 +648,10 @@ အနည်းဆုံး စာလုံးငယ် %d လုံးပါဝင်ရမည် အနည်းဆုံး စာလုံးငယ် ၁ လုံးပါဝင်ရမည် + + ဂဏန်းမဟုတ်သော အက္ခရာ အနည်းဆုံး %d လုံးပါရမည် + ဂဏန်းမဟုတ်သော အက္ခရာ အနည်းဆုံး ၁ လုံးပါရမည် + "စက်ပစ္စည်းစီမံခန့်ခွဲသူသည် မကြာသေးမီက အသုံးပြုခဲ့သည့် စကားဝှက်ကို သုံးခွင့်မပြုပါ" "အသုံးပြုလေ့ရှိသော စကားဝှက်များကို သင်၏ IT စီမံခန့်ခွဲသူက ပိတ်ထားသည်။ အခြား စကားဝှက်တစ်ခုဖြင့် စမ်းကြည့်ပါ။" "အစဉ်လိုက်ဖြစ်နေသော ဂဏန်း အငယ်မှအကြီး၊ အကြီးမှအငယ် သို့မဟုတ် ထပ်နေသည့် နံပါတ်စဉ်များကို ခွင့်မပြုပါ" @@ -729,8 +668,8 @@ ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု ဖွင့်ထားသည့်အက်ပ် %d ခု - "သတ်မှတ်အေးဂျင့်များ" - "သုံးရန်၊ ဖုန်းမျက်နှာပြင်အားသော့ချရန် ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" + "ယုံကြည်မှု အေးဂျင့်များ" + "သုံးရန်အတွက် ဖုန်းဖန်သားပြင်လော့ခ်ကို ဦးစွာသတ်မှတ်ပါ" "သုံးမထားပါ" သတ်မှတ်အေးဂျင့် %d ဦး @@ -912,8 +851,9 @@ "ဖွင့်ရန်" "Wi‑Fi ရှာဖွေခြင်း ဖွင့်ထားသည်" "အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" - "ဆွဲချစာရင်း အသေးစိတ်ရွေးချယ်စရာများ။ ခေါက်သိမ်းရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။" - "ဆွဲချစာရင်း အသေးစိတ်ရွေးချယ်စရာများ။ ဖြန့်ချရန် နှစ်ချက်တို့ပါ။" + "ဆွဲချစာရင်း အဆင့်မြင့် ရွေးစရာများ" + "လျှော့ပြရန်" + "ချဲ့ထွင်ရန်" "ကွန်ရက် အမည်" "SSID ထည့်သွင်းရန်" "လုံခြုံရေး" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAPနည်းလမ်း" "အဆင့်(၂) စစ်မှန်ကြောင်းအတည်ပြုခြင်း" "CA လက်မှတ်" + "အွန်လိုင်း လက်မှတ်အခြေအနေ" "ဒိုမိန်း" "အသုံးပြုသူလက်မှတ်" "တစ်ဦးတစ်ယောက်" @@ -990,6 +931,7 @@ "အသိမှတ်ပြုလက်မှတ် သတ်မှတ်မထားပါ။ သင့်ချိတ်ဆက်မှု တသီးတသန့်ဖြစ်မည် မဟုတ်ပါ။" "ကွန်ရက်အမည် ရှည်လွန်းပါသည်။" "ဒိုမိန်းတစ်ခု သတ်မှတ်ပေးရပါမည်။" + "ဤရွေးစရာအတွက် အသုံးပြုသူလက်မှတ် လိုအပ်သည်။" "WPSရရှိုနိုင်သည်" " (WPSရရှိုနိုင်သည်)" "ဖုန်းကုမ္ပဏီ Wi‑Fi ကွန်ရက်" @@ -1041,7 +983,8 @@ "အဆင့်မြင့် Wi-Fi" "SSID" - "MAC လိပ်စာ" + "စက်ပစ္စည်း MAC လိပ်စာ" + "ကျပန်းလုပ်ထားသည့် MAC လိပ်စာ" "အိုင်ပီလိပ်စာ" "ကွန်ရက် အသေးစိတ်များ" "Subnet ကွင်းဆက်နံပါတ်" @@ -1134,11 +1077,11 @@ "Wi-Fi ခေါ်ဆိုမှုဖွင့်ပါ" "%1$s အတွက် Wi‑Fi ခေါ်ဆိုမှုကို ပံ့ပိုးမထားပါ" "ဝန်ဆောင်မှုပေးသူ" - "ဖန်သားပြင်" + "ဖန်သားပြင် ပြသမှု" "အသံ" "အသံအတိုးအကျယ်" "သီချင်းအပြင်အဆင်များ" - "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်" + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ" "မြည်သံကိုပိတ်ထားလျှင် တုန်ခါမည်" "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" "ဖုန်းမြည်သံ" @@ -1184,7 +1127,7 @@ "အလုပ်အကောင့်ကို - %s" "ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကောင့်ကို - %s" "ရှာဖွေခြင်း" - "ဖန်သားပြင်" + "ဖန်သားပြင် ပြသမှု" "မျက်နှာပြင်ကို အော်တိုလှည့်ရန်" "အရောင်များ" "သဘာဝ" @@ -1202,7 +1145,7 @@ "စကရင်၏ အလင်းကိုချိန်ရန်" "အလိုက်သင့် တောက်ပမှု" "ပတ်ဝန်းကျင်ပေါ်မူတည်ပြီး မျက်နှာပြင် တောက်ပမှုကို ချိန်ညှိပါ" - "ဖွင့်ရန်" + "ဖွင့်ထားသည်" "ပိတ်ထားသည်" "တောက်ပမှုအရောင် အလွန်နိမ့်သည်အထိ လျှော့ထားရန် လိုလားပါသည်" "တောက်ပမှုအရောင်လျှော့ထားရန် လိုလားပါသည်" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USBသိုလှောင်မှုကိရိယာအား အထိုင်မှဖြုတ်မည် သိုလှောင်နိုင်မှုအားကြည့်မည်" "SDကဒ်ကို အထိုင်မှဖြုတ်မည်။ သိုလှောင်နိုင်မှုအား ကြည့်မည်။" "IMEI (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d)" + "ကြည့်ရန် သိမ်းထားသည့် ကွန်ရက်ကို ရွေးပါ" "MDNနံပါတ်" "ဖုန်းနံပါတ်" "MDN (ဆင်းမ် အထိုင် %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "ပြင်ပကွန်ရက်နှင့် ချိတ်ဆက်ခြင်း" "ကွန်ရက်" "Wi-Fi ၏ MAC လိပ်စာ" + "စက်ပစ္စည်း Wi‑Fi MAC လိပ်စာ" "ဘလူးတုသ်လိပ်စာ" "စက်မှတ်ပုံတင်နံပါတ်" "ဖွင့်ထားသောအချိန်" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "လုံခြုံမှုဆိုင်ရာအချက်အလက်များ" "သင့်တွင်ဒေတာချိတ်ဆက်မှု မရှိပါ။ ဤအချက်အလက်ကိုကြည့်ရန် အင်တာနက်ချိတ်ဆက်မှုရှိသည့် မည်သည့်ကွန်ပျူတာမှမဆို %s ထံသို့ သွားပါ။" "ဖွင့်နေဆဲ…" - "ပင်နံပါတ်သုံးရန်" - "ပုံစံကို သုံးရန်" - "စကားဝှက်သုံးရန်" "မျက်နှာပြင်လော့ခ် သတ်မှတ်ခြင်း" "လုံခြုံရေးအတွက် စကားဝှက် သတ်မှတ်ပါ" "လက်ဗွေသုံးရန် စကားဝှက်သတ်မှတ်ပါ" @@ -2070,9 +2012,9 @@ "စာလုံးအရွယ်အစားပြောင်းပါ" "မျက်နှာပြင် ဖတ်စနစ်များ" "အသံနှင့် ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ စာသား" - "မျက်နှာပြင်ပြသမှု" + "ဖန်သားပြင် ပြသမှု" "အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်ချက် ထိန်းချုပ်မှုများ" - "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသည့် ဝန်ဆောင်မှုများ" + "ဒေါင်းလုဒ်လုပ်ထားသော အက်ပ်များ" "စမ်းသပ်ဆဲ" "အထူး အလံပြသမှုများ" "Talkback" @@ -2087,11 +2029,11 @@ "ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ၃ ကြိမ်တို့ပါ" "ဇူးမ်အသုံးပြုရန် ခလုတ်ကို တို့ပါ" "ဇူးမ်ချဲ့ရန်"" မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက် အမြန်တို့ပါ။\n"
    • "အပေါ်အောက် လှိမ့်ကြည့်ရန် လက်ချောင်း ၂ ချောင်းနှင့် အထက်ကို အသုံးပြု၍ဖိဆွဲပါ"
      • \n
    • "ဇူးမ်ကို ချိန်ရန် လက်ချောင်း ၂ ချောင်းနှင့် အထက်ကို အသုံးပြု၍ဆွဲကပ်ပါ"
    \n\n"ယာယီ ဇူးမ်ပြုလုပ်ရန်"" မျက်နှာပြင်ကို သုံးချက်တို့ပြီး တတိယမြောက်အချက်တွင် သင့်လက်ချောင်းကို ဖိထားပါ။\n"
    • "မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ"
      • \n
    • "ဇူးမ်ဖြုတ်ရန် လက်ချောင်းကို မ လိုက်ပါ"
    \n\n"ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ဘားတန်းပေါ်တွင် ဇူးမ်ချဲ့၍ မရပါ။"     - "မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်မျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် ဇူးမ်ဆွဲနိုင်ပါသည်။\n\n""ဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ တစ်နေနေရာတွင် တို့ပါ။\n"
    • "လှိမ့်ရွှေ့ရန် လက်ချောင်း ၂ ချောင်း သို့မဟုတ် များစွာဖြင့် ဖိဆွဲပါ"
      • \n
    • "ဇူးမ်ကို ချိန်ညှိရန် လက်ချောင်း ၂ ချောင်း သို့မဟုတ် များစွာဖြင့် ဆွဲကပ်ပါ"
    \n\n"ယာယီဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး မျက်နှာပြင်ပေါ်ရှိ တစ်နေနေရာတွင် ဖိထားပါ။\n"
    • "မျက်နှာပြင်တစ်လျှောက် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ"
      • \n
    • "ဇူးမ်ဖြုတ်ရန် လက်ချောင်းကို မ လိုက်ပါ"
    \n\n"ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ဘားကို ဇူးမ်ဆွဲ၍ မရပါ။"     + "မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ထားသည့်အခါ သင့်ဖန်သားပြင်ပေါ်တွင် ဇူးမ်ဆွဲနိုင်ပါသည်။\n\n""ဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ နေရာတစ်ခုတွင် တို့ပါ။\n"
    • "လှိမ့်ရွှေ့ရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဖိဆွဲပါ"
      • \n
    • "ဇူးမ်ကို ချိန်ညှိရန် အနည်းဆုံး လက်ချောင်း ၂ ချောင်းဖြင့် ဆွဲကပ်ပါ"
    \n\n"ယာယီဇူးမ်ဆွဲရန်"" မှန်ဘီလူးကို ဖွင့်ပြီး ဖန်သားပြင်ပေါ်ရှိ တစ်နေနေရာတွင် ဖိထားပါ။\n"
    • "ဖန်သားပြင်တစ်လျှောက် ရွှေ့ကြည့်ရန် ဖိဆွဲပါ"
      • \n
    • "ဇူးမ်ဖြုတ်ရန် လက်ချောင်းကို မ လိုက်ပါ"
    \n\n"ကီးဘုတ် သို့မဟုတ် လမ်းညွှန်ဘားကို ဇူးမ်ဆွဲ၍ မရပါ။"     "ဖွင့်ရန် အသုံးလွယ်မှုခလုတ်ကို သုံးပါ" "ဖွင့်ရန် လက်ဟန်ကို အသုံးပြုပါ" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု လက်ဟန်အသစ်ကို အသုံးပြုရန်" - "ဤဝန်ဆောင်မှုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေရှိ အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်%sကို တို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းလဲရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်ကို ဖိပြီး နှိပ်ထားပါ။" + "ဤဝန်ဆောင်မှုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေရှိ အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ် %s ကိုတို့ပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းလဲရန် အများသုံးစွဲနိုင်မှုခလုတ်ကို ဖိပြီး နှိပ်ထားပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှနေ၍ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "ဤဝန်ဆောင်မှုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် လက်သုံးချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှနေ၍ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက်သုံးချောင်းဖြင့် ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" "အများသုံးစွဲနိုင်မှု ဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုကို အဖွင့်အပိတ်လုပ်ရန် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ဖန်သားပြင်အောက်ခြေမှနေ၍ အပေါ်သို့ပွတ်ဆွဲပါ။\n\nဝန်ဆောင်မှုများအကြား ပြောင်းရန် လက်နှစ်ချောင်းဖြင့် ပွတ်ဆွဲပြီး ဖိထားပါ။" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "အကြောင်းကြားချက် တုန်ခါမှု" "ဖုန်းမြည်သံ တုန်ခါမှု" "ထိတွေ့ တုံ့ပြန်ချက်" - "ဝန်ဆောင်မှုကို သုံးရန်" + "%1$s သုံးရန်" "အရောင်ပြင်ဆင်ခြင်းကို သုံးရန်" "စာတန်းကို ထိုးရန်" "ဤဆက်တင်ကို အက်ပ်အချို့က ပံ့ပိုးပေးခြင်းမရှိပါ။" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "ဖွင့်ရန်" "VPN" "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်နေရာ" - "သိုလှောင်နေရာမှ ထည့်သွင်းမှု" - "SDကဒ်မှ ထည့်သွင်းခြင်း" + + "သိုလှောင်နေရာမှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းရန်" "SDကဒ်မှ အသိအမှတ်ပြုလက်မှတ်များကို ထည့်သွင်းမှု" "အထောက်အထားများကို ရှင်းလင်းခြင်း" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "ယုံကြည်စိတ်ချရသောသိုလှောင်ရာနေရာအား ဖျက်ပါမည်" "သိုလှောင်ရာနေရာအား ဖျက်၍မရပါ" "အသုံးပြုခွင့်ရထားသည့် အက်ပ်များ" + + + + + + + + + + + + + + + + "အရေးပေါ် ဖုန်းခေါ်ခြင်း လိုင်းအား" "အရေးပေါ်ခေါ်ဆိုမှုအတွက် လုပ်ဆောင်ပုံကို သတ်မှတ်ရန်" "အရန်သိမ်းရန်" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "ဖြင့် ခေါ်ဆိုရန်" "ဆင်းမ် ကဒ်ကို ရွေးရန်" "ဆင်းမ် %1$d" - "ဆင်းမ်ကဒ် မရှိ" "ဆင်းမ် အမည်" "ဆင်းမ်အမည် ရိုက်ထည့်ပါ" "ဆင်းမ် အထိုင် %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "ဆင်းမ်ကဒ် ပြောင်းပြီးဖြစ်၏။" "တပ်ဆင်ရန်တို့ပါ" - "အတွက် ဦးစားပေး ဆင်းမ်" "အကြိမ်တိုင်းမှာ မေးရန်" "ရွေးချယ်ရန် လိုအပ်" "ဆင်းမ် ရွေးချယ်ရန်" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "ပုံမှန်အစီအစဉ်၊ အချိန်ဇယား၊ ဘက်ထရီအားထိန်း၊ ပါဝါချွေတာစနစ်၊ ဘက်ထရီ၊ အလိုအလျောက်၊ ရာခိုင်နှုန်း" "volte၊ အဆင့်မြင့် ခေါ်ဆိုခြင်း၊ 4g ခေါ်ဆိုခြင်း" "ပုံသေ အသံ" - "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ် %1$s ဖြစ်သည်" + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ %1$s ရှိသည်" "အသံအတိုးအကျယ်၊ တုန်ခါမှု၊ မနှောင့်ယှက်ရ" "ဖုန်းမြည်သံကို တုန်ခါမှုအဖြစ် သတ်မှတ်ထားပါသည်" "ဖုန်းမြည်သံကို အသံပိတ်ထားပါသည်" - "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ် ၈၀% ဖြစ်သည်" + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ ၈၀% ရှိသည်" "မီဒီယာ အသံအတိုးအကျယ်" "ကာ့စ်အသံ အတိုးအကျယ်" "ဖုန်းခေါ်မှု အသံအတိုးအကျယ်" "နှိုးစက်အသံ အတိုးအကျယ်" - "ဖုန်းမြည်သံ အတိုးအကျယ်" + "မြည်သံနှင့် အကြောင်းကြားချက် အသံ" "အကြောင်းကြားချက်သံ ပမာဏ" "ဖုန်းမြည်သံ" "မူရင်းအကြောင်းကြားသံ" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "\"မနှောင့်ယှက်ရ\" က ပိတ်ထားသော အကြောင်းကြားချက်များကို မျက်နှာပြင်ကိုဖွင့်ခွင့်ပေးပါ" "အကြောင်းကြားချက် ဆက်တင်များ" "OK" + "ပိတ်ရန်" "ဤကိရိယာအတွက် အကြံပြုချက် ပို့ရန်" "စီမံခန့်ခွဲသူ၏ ပင်နံပါတ်ကို ထည့်ပါ" "ဖွင့်ရန်" @@ -3649,9 +3606,9 @@ "ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မီ နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" "ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပုံစံသတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မီ နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပုံစံသတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" "ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မီ နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် စကားဝှက်သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" - "သင်၏ လက်ဗွေရာကို အသုံးပြုခြင်းအပြင် ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မီ နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" + "သင်၏ လက်ဗွေကို အသုံးပြုခြင်းအပြင် ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မီ နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပင်နံပါတ်သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" "သင်၏ လက်ဗွေရာကို အသုံးပြုခြင်းအပြင် ဤစက်ပစ္စည်းအား စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပုံစံသတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်မှု ပြုလုပ်နိုင်ပါသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မီ နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်နိုင်ရန်အတွက် ပုံစံသတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" - "သင်၏စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လက်ဗွေရာကို သုံးခြင်းအပြင် စက်ကို စဖွင့်ဖွင့်ချင်း စကားဝှက်ထည့်ရန် သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်ထားနိုင်ပါသေးသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မချင်း နှိုးစက်များအပြင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်ဖွင့်ချင်း စကားဝှက်ထည့်ရန် သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" + "သင်၏စက်ပစ္စည်းကို လော့ခ်ဖွင့်ရန် လက်ဗွေကို သုံးခြင်းအပြင် စက်ကို စဖွင့်ဖွင့်ချင်း စကားဝှက်ထည့်ရန် သတ်မှတ်ထားခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်ထားနိုင်ပါသေးသည်။ စက်ပစ္စည်းကို မဖွင့်မချင်း နှိုးစက်များအပြင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းသည် ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းကို စဖွင့်ဖွင့်ချင်း စကားဝှက်ထည့်ရန် သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" "သင်၏စက်ပစ္စည်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာကို သုံးခြင်းအပြင် စက်မစတင်မီ ပင်နံပါတ် တောင်းစေခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်ထားနိုင်ပါသေးသည်။ စက်ပစ္စည်း မစတင်မချင်း နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းက ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းစတင်ရန် ပင်နံပါတ် သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" "သင်၏စက်ပစ္စည်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာကို သုံးခြင်းအပြင် စက်မစတင်မီ လော့ခ်ဖွင့်ပုံစံ တောင်းစေခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်ထားနိုင်ပါသေးသည်။ စက်ပစ္စည်း မစတင်မချင်း နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းက ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းစတင်ရန် လော့ခ်ဖွင့်ပုံစံ သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" "သင်၏စက်ပစ္စည်းလော့ခ်ဖွင့်ရန် မျက်နှာကို သုံးခြင်းအပြင် စက်မစတင်မီ စကားဝှက်တောင်းစေခြင်းဖြင့် ထပ်လောင်းကာကွယ်ထားနိုင်ပါသေးသည်။ စက်ပစ္စည်း မစတင်မချင်း နှိုးစက်များအပါအဝင် ဖုန်းခေါ်ဆိုမှု၊ မက်ဆေ့ဂျ် သို့မဟုတ် အကြောင်းကြားချက်များကို လက်ခံရရှိမည် မဟုတ်ပါ။\n\n၎င်းက ပျောက်ဆုံးသွားသော သို့မဟုတ် အခိုးခံရသော စက်ပစ္စည်းများပေါ်ရှိ ဒေတာများကို ကာကွယ်ပေးပါသည်။ သင်၏စက်ပစ္စည်းစတင်ရန် စကားဝှက် သတ်မှတ်ထားလိုပါသလား။" @@ -3838,10 +3795,10 @@ "MIDI နှင့် ပါဝါပေးခြင်း" "နောက်ခံကို စစ်ကြည့်ပါ" "နောက်ခံကို အပြည့်အဝ သုံးနိုင်ခွင့်" - "မျက်နှာပြင်မှ စာသားကိုသုံးမည်" - "မျက်နှာပြင်မှအကြောင်းအရာများကို စာသားအဖြစ်ရယူရန် အကူအညီအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုမည်" + "ဖန်သားပြင်မှ စာသားကိုသုံးမည်" + "ဖန်သားပြင်မှ အကြောင်းအရာများကို စာသားအဖြစ်ရယူရန် အကူအညီအက်ပ်ကို ခွင့်ပြုပါ" "ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံ အသုံးပြုမည်" - "မျက်နှာပြင်၏ပုံကို အသုံးပြုရန် အကူအညီအက်ပ်အား ခွင့်ပြုမည်" + "ဖန်သားပြင်၏ပုံကို ရယူရန် အကူအညီအက်ပ်အား ခွင့်ပြုပါ" "ဖန်သားပြင်ကို အလင်းပေးပါ" "အကူအညီအက်ပ်သည် ဖန်သားပြင် (သို့) ဖန်သားပြင်ဓာတ်ပုံပေါ်မှ စာသားကို အသုံးပြုစဉ်တွင် ဖန်သားပြင် အနားများကို အလင်းပေးပါ" "အကူအညီအက်ပ်သည် သင်ကြည့်နေသည့် မျက်နှာပြင်မှ အချက်အလက်ကို အခြေခံ၍ ကူညီနိုင်ပါသည်။ ဘက်စုံ အထောက်အကူပေးနိုင်ရန်အတွက် အချို့အက်ပ်များသည် launcher နှင့် အသံဖြင့်ထည့်သွင်းခြင်းတို့ကို ပံ့ပိုးပါသည်။" @@ -3900,7 +3857,7 @@ "စနစ်ချိန်ညှိချက်များကို ပြန်ပြင်နိုင်သည်" "စနစ်ဆက်တင်များ ပြန်ပြင်ခြင်း" "စက်စနစ် ဆက်တင်များကို ပြင်ဆင်ခွင့် ပြုရန်" - "ဤခွင့်ပြုချက်သည် အပ်ဖ်ကို စနစ်ချိန်ညှိချက်များအား ပြန်ပြင်ခွင့်ပေးသည်။" + "ဤခွင့်ပြုချက်က အက်ပ်ကို စနစ်ဆက်တင်များအား ပြင်ခွင့်ပေးသည်။" "Yes" "No" "ဤထုတ်လုပ်သူကို ခွင့်ပြုရန်" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 အသုံးပြုထားသည်" "^1 ကျော်" "^1 ကျန်ပါသည်" + "%1$s နှင့် %2$s အကြား ဒေတာအသုံးပြုမှုကို ပြသော ဂရပ်ဖ်။" + "ဤရက်စွဲအပိုင်းအခြားအတွင်း မည်သည့်ဒေတာမျှ သုံးမထားပါ" %d ရက် ကျန်သည် %d ရက် ကျန်သည် @@ -4114,10 +4073,7 @@ "အထုပ်အရွယ်အစား" "ashmem" "အကြောင်းကြားချက်ဖြင့် သတိပေးပြီးပါပြီ" - "အသံ" - "တုန်ခါခြင်း" - "ပုံစံ" - "မူရင်း" + "ချန်နယ်" "မရှိ" "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာ လိုအပ်နေသည်။" "အဆင့်သတ်မှတ်သည့် အကြောင်းအရာတွင် ဤကီးမပါဝင်ပါ" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- LTE" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- GSM/WCDMA/LTE" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- CDMA+LTE/EVDO" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- ကမ္ဘာအနှံ့" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- LTE / WCDMA" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "အသုံးပြုလိုသော ကွန်ရက်မုဒ်- LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR သီးသန့်" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR / LTE" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်မုဒ်- NR/LTE/CDMA/EvDo" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR/LTE/GSM/WCDMA" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR/LTE/WCDMA" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR/LTE/TDSCDMA" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "ဦးစားပေး ကွန်ရက်စနစ်− NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (အကြံပြုထားသည်)" "LTE (အကြံပြုထားသည်)" "4G (အကြုံပြုထားသည်)" "ကမ္ဘာအနှံ့" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "ဆင်းမ်ကတ် ပေါင်းစပ်အသုံးပြုမှု" "သင့်အလုပ် မူဝါဒ အချက်အလက်" "သင့် IT စီမံခန့်ခွဲသူက သတ်မှတ်ထားသည့် ဆက်တင်များ" + "GPU" diff --git a/res/values-nb/arrays.xml b/res/values-nb/arrays.xml index e68c22bdd08..1c325456cf5 100644 --- a/res/values-nb/arrays.xml +++ b/res/values-nb/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@     + + "Ikke godkjenn" + "Be om sertifikatstatus" + "Krev sertifikatstatus" + "Krev alle statuser for ikke-sertifiserte sertifikater" + "Trykk på knappen" "Personlig kode fra motpart" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Bare NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-nb/config.xml b/res/values-nb/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-nb/config.xml +++ b/res/values-nb/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-nb/strings.xml b/res/values-nb/strings.xml index b90ac7a5fdf..4328418006e 100644 --- a/res/values-nb/strings.xml +++ b/res/values-nb/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Slå på utvikleralternativer først." "Trådløst og nettverk" "System" - "Slå på datatilkobling" - "Slå av datatilkobling" - "VoLTE-tildelt" - "Identitetshåndtering aktiv for videoanrop" - "Identitetshåndtering aktiv for Wi-Fi-anrop" - "EAB/Presence er klargjort" - "CBRS-data" - "Slå på DSDS" - "Vil du starte enheten på nytt?" - "Du må starte enheten din på nytt for å endre denne innstillingen." - "Start på nytt" - "Avbryt" - "Strømforsyning for mobilradio" - "Se adressebok for SIM-kort" - "Vis faste numre" - "Vis tjenestenummer" - "Status for IMS-tjeneste" - "IMS-status" - "Registrert" - "Ikke registrert" - "Tilgjengelig" - "Utilgjengelig" - "IMS-registrering: %1$s\nTale over LTE: %2$s\nTale over Wi-Fi: %3$s\nVideoanrop: %4$s\nUT-grensesnitt: %5$s" "Fungerer som normalt" "Ute av drift" "Bare nødanrop" "Radio er av" "Roamer" "Ingen roaming" - "Ledig" - "Ringer" - "Anrop pågår …" "Frakoblet" "Kobler til" "Tilkoblet" "Satt på vent" "Ukjent" - "pakker" - "byte" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Koble fra USB-lagring" "Avmonter minnekort" "Slett USB-lagring" @@ -175,9 +143,9 @@ "Du må starte enheten din på nytt for å endre innstillingen." "Start på nytt" "Avbryt" - "Tilgjengelige medieenheter" - "Tilgjengelige ringeenheter" - "Tilkoblet nå" + "Medieenheter" + "Ringeenheter" + "Andre enheter" "Lagrede enheter" "Bluetooth slås på for å koble til" "Tilkoblingsinnstillinger" @@ -210,46 +178,10 @@ "Angitt port er ikke gyldig." "HTTP-proxy-tjeneren brukes av nettleseren, men kan ikke brukes av andre apper." "PAC-nettadresse: " - "Nåværende under-ID:" - "Under-ID for standard-SIM-kort for data:" - "Båndbredde for nedlasting (kbps):" - "Båndbredde for opplasting (kbps):" - "Informasjon om celleposisjonen (avviklet):" - "Konfigurering av fysisk LTE-kanal:" - "Innlastingsfrekvens for cellleinformasjon:" - "All informasjon for cellemåling:" - "Datatjeneste:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Viderekobling av anrop:" - "Antall PPP-tilbakestillinger siden oppstart:" - "Nåværende nettverk:" - "Data mottatt:" - "Taletjeneste:" - "Signalstyrke:" - "Status på taleanrop:" - "Data sendt:" - "Melding venter:" - "Telefonnummer:" - "Velg radiobånd" - "Nettverkstype for tale:" - "Type datanettverk:" - "Velg telefonindeks" - "Velg foretrukket nettverkstype:" "Ping vertsnavn(www.google.no) IPv4:" "Ping vertsnavn(www.google.no) IPv6:" "Test av HTTP-klient:" "Kjør ping-test" - "SMSC:" - "Oppdater" - "Last på nytt" - "Slå av/på DNS-sjekk" - "Produsentspesfikk informasjon og innstillinger" - "Angi båndmodus for radio" - "Laster inn båndlisten …" - "Velg" - "Mislykket" - "Vellykket" "Endringene trer i kraft når USB-kabelen kobles til på nytt." "Aktiver USB-masselagring" "Totalt antall byte:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Velg aktivitet" "Enhetsinformasjon" "Skjerm" - "Informasjon om nettbrettet" - "Telefoninformasjon" "USB-lagring" "Minnekort" "Innstillinger for proxy-tjener" @@ -307,9 +237,6 @@ "Flymodus" "Trådløst og nettverk" "Administrer Wi-Fi, Bluetooth, flymodus, mobilnettverk og VPN" - "Mobildata" - "Tillat anrop" - "Tekstmeldinger" "Tillat databruk over mobilnettverk" "Tillat databruk ved roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Koble til datatjenester ved roaming" "Du har mistet datatilkobling fordi du forlot hjemmenettet med dataroaming av." "Slå på" - "Det kan medføre betydelige kostnader." - "Når du tillater roaming, kan dette føre til høye datakostnader.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." - "Når du tillater roaming, kan dette føre til høye datakostnader.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." + "Roamingavgifter kan påløpe." + "Når du bruker data-roaming, kan roamingavgifter påløpe.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på dette nettbrettet." + "Når du tillater data-roaming, kan roamingavgifter påløpe.\n\nDenne innstillingen påvirker alle brukerne på denne telefonen." "Vil du tillate data-roaming?" "Operatør" "Velg en nettverksoperatør" @@ -395,11 +322,11 @@ "Skjermlås, fingeravtrykk" "Skjermlås" "Ansiktet er lagt til" - "Konfigurer Ansiktslås" + "Konfigurer ansiktslås" "Ansiktslås" "Ansiktslås for jobb" "Slik konfigurerer du Ansiktslås" - "Konfigurer Ansiktslås" + "Konfigurer ansiktslås" "Bruk ansiktet ditt til å godkjenne" "Start" @@ -408,6 +335,9 @@ "Avbryt" + "Nei takk" + "Godta" + "Mer" "Lås opp med ansiktet ditt" "Bruk ansiktet ditt til å godkjenne" "Bruk ansiktet til å låse opp telefonen, godkjenne kjøp eller logge på apper." @@ -428,6 +358,12 @@ "Registreringen av ansiktet mislyktes." "Alt er klart. Det ser bra ut." "Ferdig" + "Gjør ansiktslåsen bedre" + "Konfigurer ansiktslåsen på nytt" + "Konfigurer ansiktslåsen på nytt" + "Få bedre sikkerhet og ytelse" + "Konfigurer ansiktslåsen" + "Slett de nåværende ansiktsdataene dine for å konfigurere ansiktslåsen igjen.\n\nAnsiktsdataene som brukes av ansiktslåsen, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerningen trenger du PIN-kode, mønster eller passord for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger." "Bruk Ansiktslås for" "Låse opp telefonen" "App-pålogging og betalinger" @@ -437,10 +373,10 @@ "Krev alltid bekreftelse" "Krev alltid bekreftelsestrinnet når Ansiktslås brukes i apper" "Slett ansiktsdata" - "Konfigurer Ansiktslås" + "Konfigurer ansiktslås" "Bruk ansiktslås til å låse opp enheten din, logge på apper og bekrefte betalinger.\n\nHusk:\nHvis du ser på telefonen, kan den låses opp, selv om det ikke er meningen.\n\nTelefonen din kan låses opp av noen andre hvis den holdes mot ansiktet ditt, selv om øynene dine er lukket.\n\nTelefonen kan låses opp av noen som ser veldig ut som deg, for eksempel en tvilling." "Vil du slette ansiktsdata?" - "Bildene og de biometriske dataene som brukes av Ansiktslås, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-koden din, mønsteret ditt eller passordet ditt for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger." + "Ansiktsdataene som brukes av ansiktslåsen, blir permanent slettet på en sikker måte. Etter fjerning trenger du PIN-kode, mønster eller passord for å låse opp telefonen, logge på apper og bekrefte betalinger." "Bruk Ansiktslås til å låse opp telefonen din" "Fingeravtrykk" "Admin. fingeravtrykk" @@ -487,7 +423,7 @@ "Fingeravtrykk lagt til" "Når du ser dette ikonet, kan du bruke fingeravtrykket ditt til å identifisere deg eller godkjenne kjøp" "Gjør det senere" - "Vil du hoppe over fingeravtrykk-konfig.?" + "Vil du hoppe over fingeravtrykk-oppsett?" "Du har valgt å bruke fingeravtrykket ditt som én måte å låse opp telefonen din på. Hvis du hopper over konfigureringen nå, må du fullføre den senere. Konfigureringen tar bare et par minutter." "Beskytt nettbrettet ditt med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord." "Beskytt enheten din med et alternativ for skjermlås, slik at ingen andre kan bruke den hvis den blir stjålet eller du mister den. Du trenger også et alternativ for skjermlås for å konfigurere fingeravtrykk. Trykk på Avbryt, og angi en PIN-kode, et mønster eller et passord." @@ -682,7 +618,6 @@ Må inneholde færre enn %d sifre Må inneholde færre enn %d siffer - "Kan bare inneholde tall fra 0 til 9" "Enhetsadministratoren forbyr nylig brukt PIN-kode" "Vanlige PIN-koder er blokkert av IT-administratoren din. Prøv en annen PIN-kode." "Dette kan ikke inkludere et ugyldig tegn" @@ -713,6 +648,10 @@ Må inneholde minst %d andre tegn enn bokstaver Må inneholde minst ett annet tegn enn bokstaver + + Må inneholde minst %d tegn som ikke er tall + Må inneholde minst 1 tegn som ikke er et tall + "Enhetsadministratoren forbyr nylig brukte passord" "Vanlige passord er blokkert av IT-administratoren din. Prøv et annet passord." "En sekvens av stigende, synkende eller like sifre er ikke tillatt" @@ -912,8 +851,9 @@ "Slå på" "Wi‑Fi-skanning er slått på" "Avanserte alternativer" - "Rullegardinlisten «Avanserte alternativer». Dobbelttrykk for å skjule." - "Rullegardinlisten «Avanserte alternativer». Dobbelttrykk for å utvide." + "Rullegardinliste med avanserte alternativer" + "skjul" + "vis" "Nettverksnavn" "Skriv inn SSID" "Sikkerhet" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP-metode" "Fase 2-autentisering" "CA-sertifikat" + "Sertifikatstatus på nettet" "Domene" "Klientsertifikat" "Identitet" @@ -990,6 +931,7 @@ "Ingen sertifikater er spesifisert. Tilkoblingen din blir ikke privat." "Nettverksnavnet er for langt." "Du må angi et domene." + "Dette alternativet krever et brukersertifikat." "WPS tilgjengelig" " (WPS tilgjengelig)" "Operatørens Wi-Fi-nettverk" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Avanserte Wi-Fi-innst." "SSID" - "MAC-adresse" + "Enhetens MAC-adresse" + "Tilfeldig valgt MAC-adresse" "IP-adresse" "Nettverksdetaljer" "Nettverksmaske" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Lyd" "Volumer" "Musikkeffekter" - "Ringevolum" + "Ringe- og varselvolum" "Vibrer ved stille modus" "Standard varsellyd" "Ringetone" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Koble fra USB-lagring og vis tilgjengelig lagringsplass" "Avmonter minnekort, vis ledig plass" "IMEI (SIM-kortspor %1$d)" + "For å se, velg lagret nettverk" "MDN" "Telefonnummer" "MDN (SIM-kortspor %1$d)" @@ -1364,10 +1308,10 @@ "MSID" "PRL-versjon" "MEID (SIM-kortspor %1$d)" - "Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er på" + "Både Wi‑Fi- og Bluetooth-søking er på" "Wi‑Fi-søking er på, Bluetooth-søking er av" "Bluetooth-søking er på, Wi-Fi-søking er av" - "Både Wi‑Fi- og Bluetooth-skanning er av" + "Både Wi‑Fi- og Bluetooth-søking er av" "MEID" "ICCID" "Nettverkstype for mobildata" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Nettverk" "MAC-adresse for Wi-Fi" + "Enhetens Wi-Fi-MAC-adresse" "Bluetooth-adresse" "Serienummer" "Oppetid" @@ -1685,7 +1630,7 @@ "Ingen apper har nylig brukt posisjon" "Høy batteribruk" "Lav batteribruk" - "Søking med Wi‑Fi og Bluetooth" + "Søking etter Wi‑Fi og Bluetooth" "Wi‑Fi-søking" "La apper og tjenester søke etter Wi-Fi-nettverk når som helst, selv når Wi-Fi er slått av. Dette kan for eksempel brukes til å forbedre posisjonsbaserte funksjoner og tjenester." "Bluetooth-søking" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Sikkerhetsinformasjon" "Du har ingen datatilkobling. For å se denne informasjonen nå, gå til %s fra en datamaskin som er koblet til Internett." "Laster inn …" - "Bruk PIN-kode" - "Bruk mønster" - "Bruk passord" "Angi skjermlås" "Angi et passord for sikkerheten" "Angi passord for å bruke fingeravtrykk" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Lyd og tekst på skjermen" "Skjerm" "Interaksjonskontroller" - "Nedlastede tjenester" + "Nedlastede apper" "På forsøksstadiet" "Funksjonsflagg" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Bruk Tilgjengelighet-knappen for å åpne" "Bruk bevegelse for å åpne" "Bruk den nye tilgjengelighetsbevegelsen" - "For å slå denne tjenesten på eller av, trykk på Tilgjengelighet-knappen%snederst på skjermen.\n\nFor å bytte mellom tjenestene, trykk og hold på Tilgjengelighet-knappen." + "For å slå denne tjenesten på eller av, trykk på Tilgjengelighet-knappen %snederst på skjermen.\n\nFor å bytte mellom tjenestene, trykk og hold på Tilgjengelighet-knappen." "For å slå denne tjenesten på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom tjenester, sveip opp med to fingre og hold." "For å slå denne tjenesten på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med tre fingre.\n\nFor å bytte mellom tjenester, sveip opp med tre fingre og hold." "For å slå en tilgjengelighetstjeneste på eller av, sveip opp fra bunnen av skjermen med to fingre.\n\nFor å bytte mellom tjenester, sveip opp med to fingre og hold." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Varselvibrering" "Ringevibrering" "Berøringstilbakemelding" - "Bruk tjenesten" + "Bruk %1$s" "Bruk fargekorrigering" "Bruk teksting" "Ikke alle apper støtter denne innstillingen." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Spill av" "VPN" "Legitimasjonslager" - "Installer fra lagringsenhet" - "Installer fra SD-kort" + + "Installer sertifikater fra lagringsenhet" "Installer sertifikater fra SD-kort" "Tøm legitimasjonslageret" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Legitimasjonslageret ble tømt." "Leg.lageret kan ikke slettes." "Apper med brukstilgang" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ringesignal for nødssituasjoner" "Velg oppførsel når en nødsamtale opprettes" "Sikkerhetskopiering" @@ -2956,7 +2914,7 @@ "Anropsloggen deles med denne brukeren." "Vil du slå på telefonsamtaler og SMS?" "Anrops- og tekstmeldingsloggen deles med denne brukeren." - "Informasjon for nødstilfeller" + "Nødinformasjon" "Informasjon og kontakter for %1$s" "Tillat apper og innhold" "Apper med begrensninger" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Ring med" "Velg et SIM-kort" "SIM-kort %1$d" - "Tomt SIM-kort" "Navn på SIM-kort" "Skriv inn SIM-navn" "SIM-kortspor %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-kortene er endret." "Trykk for å konfigurere" - "Prioritert SIM-kort for" "Spør hver gang" "Du må velge en SIM-innstilling" "Valg av SIM-kort" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutine, tidsplan, batterisparing, strømsparing, batteri, automatisk, prosent" "volte, avansert ringing, 4g-ringing" "Standardlyd" - "Ringevolumet er satt til %1$s" + "Ringe- og varselvolum er satt til %1$s" "Volum, vibrasjon, ikke forstyrr" "Ringeprogrammet er satt til vibrering" "Ringeprogrammet er satt til stille" - "Ringevolumet er satt til 80 %" + "Ringe- og varselvolum er satt til 80 %" "Medievolum" "Castevolum" "Samtalevolum" "Alarmvolum" - "Ringevolum" + "Ringe- og varselvolum" "Varselvolum" "Telefonringelyd" "Standard varsellyd" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "La varsler som er lydløse når «Ikke forstyrr» er slått på, slå på skjermen" "Varselinnstillinger" "Ok" + "Lukk" "Send tilbakemelding om enheten" "Skriv inn PIN-koden for administrator" "På" @@ -3818,7 +3775,7 @@ "Bruk denne enheten som MIDI" "Bruk USB for" "Standard USB-konfigurasjon" - "Disse innstillingene gjelder når en annen enhet er koblet til og telefonen din er låst opp. Du bør bare koble til pålitelige enheter." + "Disse innstillingene gjelder når en annen enhet er koblet til og telefonen din er låst opp. Du bør bare koble til godkjente enheter." "USB" "USB-innstillinger" "USB kontrolleres av" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 er brukt" "^1 over grensen" "^1 gjenstår" + "Diagram som viser databruk mellom %1$s og %2$s." + "Det finnes ingen data i denne datoperioden" %d dager igjen %d dag igjen @@ -4114,10 +4073,7 @@ "pakkestørrelse" "ashmem" "et varsel er varslet" - "lyd" - "vibrer" - "mønster" - "standard" + "kanal" "ingen" "Rangeringsobjektet mangler." "Rangeringsobjektet inneholder ikke denne tasten." @@ -4208,7 +4164,7 @@ "Lav" "Høy" \n"Høyere følsomhet kan være i konflikt med appbevegelser langs kantene av skjermen." - "Følsomhet på baksiden" + "Følsomhet for tilbakebevegelsen" "Dobbelttrykk for å sjekke telefonen" "Dobbelttrykk for å sjekke nettbrettet" "Dobbelttrykk for å sjekke enheten" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Foretrukket nettverksmodus: LTE" "Foretrukket nettverksmodus: GSM/WCDMA/LTE" "Foretrukket nettverksmodus: CDMA + LTE/EVDO" + "Foretrukket nettverksmodus: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Foretrukket nettverksmodus: Global" "Foretrukket nettverksmodus: LTE/WCDMA" "Foretrukket nettverksmodus: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Foretrukket nettverksmodus: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Foretrukket nettverksmodus: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Foretrukket nettverksmodus: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Foretrukket nettverksmodus: bare NR" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/WCDMA" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/TDSCDMA" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Foretrukket nettverksmodus: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (anbefalt)" "LTE (anbefalt)" "4G (anbefalt)" "Globalt" @@ -4537,7 +4506,7 @@ "Ugyldig nettverksmodus (%1$d). Ignorer." "Navn på tilgangspunkt" "Utilgjengelig når du er koblet til %1$s" - "Medisinsk informasjon, kontakter for nødssituasjoner" + "Medisinsk informasjon, nødkontakter" "Se flere" "Se mindre" "Enhet som skal brukes med %1$s" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Kombinasjon av SIM-kort" "Informasjon om jobbretningslinjene dine" "Innstillingene administreres av IT-administratoren din" + "GPU" diff --git a/res/values-ne/arrays.xml b/res/values-ne/arrays.xml index bd35c42fc43..1f1caa89891 100644 --- a/res/values-ne/arrays.xml +++ b/res/values-ne/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "प्रमाणित नगर्नुहोस्" + "प्रमाणपत्रको स्थिति प्राप्त गर्न अनुरोध गर्नुहोस्" + "प्रमाणपत्रको स्थिति आवश्यक छ" + "अविश्वसनीय प्रमाणपत्रका सबै स्थितिहरू आवश्यक छन्" + "Push बटन" "PIN जोडी उपकरणबाट" @@ -473,7 +479,7 @@ "स्वतः पत्ता लगाउनुहोस्" - "मिटर गरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्" + "सशुल्क वाइफाइका रूपमा लिनुहोस्" "मिटर नगरिएको रूपमा व्यवहार गर्नुहोस्" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR मात्र" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ne/config.xml b/res/values-ne/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ne/config.xml +++ b/res/values-ne/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ne/strings.xml b/res/values-ne/strings.xml index 557fb74aa49..e8ef073a5f4 100644 --- a/res/values-ne/strings.xml +++ b/res/values-ne/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "कृपया पहिले विकासकर्ताका विकल्पहरूलाई सक्षम पार्नुहोस्" "ताररहित र सञ्जालहरू" "प्रणाली" - "डेटामा जडानलाई सक्रिय गर्नुहोस्" - "डेटामा जडानलाई असक्षम गर्नुहोस्" - "VoLTE को प्रावधानीकरणलाई सक्रिय गरिएको छ" - "भिडियो कलिङ सम्बन्धी प्रावधानलाई सक्रिय गरिएको छ" - "Wifi कलिङ सम्बन्धी प्रावधानलाई सक्रिय गरिएको छ" - "EAB/Presence Provisioned" - "Cbrs डेटा" - "DSDS सक्षम पार्नुहोस्" - "यन्त्र पुनः सुरु गर्ने हो?" - "यो सेटिङ परिवर्तन गर्न तपाईंले आफ्नो यन्त्र पुनः सुरु गर्नु पर्ने हुन्छ।" - "पुनः सुरु गर्नुहोस्" - "रद्द गर्नुहोस्" - "मोबाइल रेडियोको पावर" - "SIM को ठेगाना पुस्तिका हेर्नुहोस्" - "स्थिर डायल गर्ने नम्बरहरू हेर्नुहोस्" - "सेवा डायल गर्ने नम्बरहरू हेर्नुहोस्" - "IMS सेवाको स्थिति" - "IMS को स्थिति" - "दर्ता गरिएको" - "दर्ता नगरिएको" - "उपलब्ध" - "अनुपलब्ध" - "IMS को दर्ता: %1$s\nभ्वाइस ओभर LTE: %2$s\nभ्वाइस ओभर WiFi: %3$s\nभिडियो कलिङ: %4$s\nUT को इन्टरफेस: %5$s" "सेवामा" "सेवा उपलब्ध छैन" "आपतकालीन कल मात्र" "रेडियो निष्क्रिय छ" "रोमिङ" "रोमिङमा छैन" - "निष्क्रिय" - "घन्टी दिइरहेको" - "कल जारी छ" "जडान विच्छेद भयो" "जडान हुँदै" "जडान गरिएको" "निलम्बित" "अज्ञात" - "pkts" - "बाइटहरू" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्" "SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्" "USB भण्डारण मेटाउनुहोस्" @@ -175,9 +143,9 @@ "यो सेटिङ परिवर्तन गर्न तपाईंले आफ्नो यन्त्र पुनः सुरु गर्नु पर्छ।" "पुन: सुरु गर्नु…" "रद्द गर्नु…" - "मिडियासम्बन्धी सुविधा भएका उपलब्ध यन्त्रहरू" - "कल गर्ने सुविधा भएका उपलब्ध यन्त्रहरू" - "हाल जडान अवस्थामा छ" + "मिडियासम्बन्धी यन्त्रहरू" + "कल गर्ने सुविधा भएका यन्त्रहरू" + "अन्य यन्त्रहरू" "सुरक्षित गरिएका यन्त्रहरू" "जोडा बनाउनका लागि ब्लुटुथ सक्रिय हुने छ" "जडानसम्बन्धी प्राथमिकताहरू" @@ -210,46 +178,10 @@ "तपाईंले टाइप गर्नुभएको पोर्ट मान्य छैन।" "HTTP प्रोक्सी ब्राउजरद्वारा प्रयोग गरिन्छ तर अन्य अनुप्रयोगहरूद्वारा प्रयोग गर्न नसकिने पनि हुन सक्छ।" "PAC URL: " - "हालको subId:" - "पूर्वनिर्धारित मोबाइल डेटा SIM को SubId:" - "DL ब्यान्डविथ (kbps):" - "UL व्यान्डविथ (kbps):" - "सेलको स्थान बारे जानकारी (प्रचलनमा नरहेको):" - "LTE को भौतिक च्यानलको कन्फिगरेसन:" - "सेल सम्बन्धी जानकारीलाई पुन:ताजा गरिने आवृत्ति:" - "सेलको मापन सम्बन्धी सबै जानकारी:" - "डेटा सम्बन्धी सेवा:" - "रोमिङ:" - "IMEI:" - "कल रिडिरेक्ट:" - "बुट भएदेखि PPP रिसेटको संख्या:" - "हालको नेटवर्क:" - "प्राप्त गरिएको डेटा:" - "आवाज सम्बन्धी सेवा:" - "सिग्नलको क्षमता:" - "भ्वाइस कलको स्थिति:" - "पठाइएको डेटा:" - "सन्देशलाई कुर्ने:" - "फोन नम्बर:" - "रेडियोको ब्यान्डलाई चयन गर्नुहोस्" - "आवाज सम्बन्धी नेटवर्कको प्रकार:" - "डेटा नेटवर्कको प्रकार:" - "फोनको सूचक चयन गर्नुहोस्" - "रुचाइएको नेटवर्कको प्रकारलाई सेट गर्नुहोस्:" "पिङ् होस्टनाम (www.google.com) IPv4:" "पिङ होस्टनाम (www.google.com) IPv6:" "HTTP क्लाइन्टको परीक्षण:" "पिङ सम्बन्धी परीक्षण सञ्चालन गर्नुहोस्" - "SMSC:" - "अद्यावधिक गर्नुहोस्" - "पुनःताजा गर्नुहोस्" - "DNS को जाँचलाई टगल गर्नुहोस्" - "OEM-विशिष्ट जानकारी/सेटिङहरू" - "रेडियोको ब्यान्ड सम्बन्धी मोडलाई सेट गर्नुहोस्" - "ब्यान्डको सूचीलाई लोड गर्दै…" - "सेट गर्नुहोस्" - "असफल" - "सफलता" "जब USB तार पुन|जडित हुन्छ तब परिवर्तनहरू प्रभावकारी हुन्छन्।" "USB ठूलो भण्डारण सक्रिय गर्नुहोस्" "कूल बाइट्स:" @@ -288,8 +220,6 @@ "गतिविधि छनौट गर्नुहोस्" "उपकरणको जानकारी" "स्क्रिन" - "ट्याब्लेट जानकारी" - "फोन जानकारी" "USB भण्डारण" "SD कार्ड" "प्रोक्सी सेटिङहरू" @@ -307,9 +237,6 @@ "हवाइजहाज मोड" "ताररहित सञ्जाल" "Wi-Fi, ब्लुटुथ, हवाइजहाज मोड, मोबाइल नेटवर्क, र VPNs व्यवस्थापन गर्नुहोस्" - "मोबाइल डेटा" - "कलहरूलाई अनुमति दिनुहोस्" - "SMS सन्देशहरू" "मोबाइल नेटवर्कमार्फत डेटा प्रयोग गर्न अनुमति दिनुहोस्" "रोमिङ हुँदा डेटा उपयोग अनुमति" "रोमिङ" @@ -317,9 +244,9 @@ "रोमिङ हुँदा डेटा सेवासँग जोड्नुहोस्" "तपाईंले डेटा जडान गुमाउनुभयो किनभने तपाईंले गृह नेटवर्क डेटा रोमिङ बन्द गरेर छोड्नुभयो।" "सक्रिय पार्नुहोस्" - "तपाईंलाई महत्त्वपूर्ण शुल्क लाग्न सक्छ।" - "डेटा रोमिङलाई अनुमति दिँदा तपाईँलाई महत्त्वपूर्ण रोमिङ शुल्क लाग्न सक्छ ! \n \n यो सेटिङ प्रभाव यस ट्याब्लेटका सबै प्रयोगकर्तामा पर्छ।" - "डेटा रोमिङलाई सक्रिय बनाउनु भयो भने तपाईँलाई ठूलै मात्रामा रोमिङ शुल्क पर्न सक्छ! \n \n यस सेटिङले यस फोनका सबै प्रयोगकर्ताहरूलाई प्रभाव पर्ने छ।" + "रोमिङ शुल्क लाग्न सक्छ।" + "डेटा रोमिङलाई अनुमति दिँदा रोमिङ शुल्क लाग्न सक्छ।\n\nयो सेटिङको प्रभाव यस ट्याब्लेटका सबै प्रयोगकर्तामा पर्छ।" + "डेटा रोमिङलाई अनुमति दिँदा रोमिङ शुल्क लाग्न सक्छ।\n\nयो सेटिङको प्रभाव यस फोनका सबै प्रयोगकर्तामा पर्छ।" "डेटा रोमिङको अनुमति दिनुहुन्छ?" "सञ्चालक चयन" "एउटा नेटवर्क संचालक छान्नुहोस्" @@ -408,6 +335,9 @@ "रद्द गर्नुहोस्" + "पर्दैन, धन्यवाद" + "सहमत छु" + "थप" "आफ्नो अनुहारमार्फत अनलक गर्नु…" "प्रमाणीकरण गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नु…" "आफ्नो फोन अनलक गर्न, खरिद अधिकार दिन वा अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न आफ्नो अनुहार प्रयोग गर्नुहोस्।" @@ -428,6 +358,12 @@ "अनुहार दर्ता गर्ने प्रक्रियाले काम गरेन।" "सबै कुरा तयार छ। राम्रो देखिँदै छ।" "सम्पन्न भयो" + "फेस अनलकको कार्यसम्पादन सुधार गर्नुहोस्" + "फेस अनलक फेरि सेटअप गर्नुहोस्" + "फेस अनलक फेरि सेटअप गर्नुहोस्" + "सुरक्षा तथा कार्यसम्पादन सुधार गर्नुहोस्" + "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" + "फेस अनलक फेरि सेटअप गर्न आफ्नो अनुहारसम्बन्धी हालको डेटा मेटाउनुहोस्।\n\nफेस अनलकले प्रयोग गरेको अनुहारसम्बन्धी डेटा सदाका लागि सुरक्षित रूपमा मेटाइने छ। उक्त डेटा हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगमा साइन इन गर्न र भुक्तानीको पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड चाहिने छ।" "फेस अनलक प्रयोग गरिने कुराहरू" "तपाईंको फोन अनलक गर्दै" "अनुप्रयोगको साइन इन र भुक्तानी" @@ -440,11 +376,11 @@ "फेस अनलक सेटअप गर्नुहोस्" "आफ्नो यन्त्र अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानीहरू पुष्टि गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्।\n\nयाद राख्नुहोस्:\nफोनमा हेर्नुभयो भने तपाईंले अनलक गर्न नचाहेका बेला पनि फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंका आँखा बन्द नै छन् भने पनि कसैले तपाईंको अनुहारका अगाडि फोन लगे भने तपाईंको फोन अनलक हुन सक्छ।\n\nतपाईंको अनुहारसँग धेरै मिल्दोजुल्दो अनुहार भएका दाजुभाइ/दिदीबहिनी जस्ता मान्छेहरूले पनि तपाईंको फोन अनलक गर्न सक्ने सम्भावना हुन्छ।" "अनुहारसम्बन्धी डेटा मेट्ने हो?" - "फेस अनलक गर्ने सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदाका लागि र सुरक्षित रूपमा मेटिने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" + "फेस अनलक सुविधाले प्रयोग गरेको डेटा सदाका लागि सुरक्षित रूपमा मेटाइने छ। हटाइसकेपछि, तपाईंलाई आफ्नो फोन अनलक गर्न, अनुप्रयोगहरूमा साइन इन गर्न र भुक्तानी पुष्टि गर्न आफ्नो PIN, ढाँचा वा पासवर्ड आवश्यक हुने छ।" "आफ्नो फोन अनलक गर्न फेस अनलक प्रयोग गर्नुहोस्" - "औंठाछाप" + "फिंगरप्रिन्ट" "औंठाछापहरू व्यवस्थापन गर्नुहोस्" - "निम्नको लागि औठाछाप प्रयोग गर्नुहोस्" + "निम्नको लागि फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्" "स्क्रिन लक" @@ -606,7 +542,7 @@ "ढाँचा" "PIN" "पासवर्ड:" - "तपाईँले एकपटक स्क्रिन लक सेटअप गरिसकेपछि तपाईँले तपाईँको औँठाछाप सेटिङहरू > सुरक्षामा सेटअप गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" + "तपाईँले एकपटक स्क्रिन लक सेटअप गरिसकेपछि तपाईँले तपाईँको फिंगरप्रिन्ट सेटिङहरू > सुरक्षामा सेटअप गर्न पनि सक्नुहुन्छ।" "स्क्रिन लक बन्द गर्नुहोस्" "यन्त्रमाथिको सुरक्षा हटाउने हो?" "प्रोफाइल सुरक्षा हटाउने हो?" @@ -682,7 +618,6 @@ अनिवार्य रूपमा %d अङ्कहरू भन्दा कम हुनु पर्छ अनिवार्य रूपमा %d अङ्क भन्दा कम हुनु पर्छ - "अनिवार्य रूपमा ० देखि ९ सम्मका अङ्कहरू मात्र समावेश हुनु पर्छ" "यन्त्र प्रशासकले पछिल्लो PIN प्रयोग गर्न अनुमति दिँदैन" "तपाईंकसे IT व्यवस्थापकले धेरै प्रयोग हुने PIN हरूमाथि रोक लगाउनु भएको छ। कुनै फरक PIN प्रयोग गरी हेर्नुहोस्।" "यसमा अमान्य वर्ण समावेश गर्न सकिँदैन" @@ -713,6 +648,10 @@ कम्तीमा पनि %d वटा गैर-अक्षर वर्ण हुनु अनिवार्य छ कम्तीमा पनि एउटा गैर-अक्षर वर्ण हुनु अनिवार्य छ + + कम्तीमा पनि %d गैर-सङ्ख्यात्मक वर्ण हुनु अनिवार्य छ + कम्तीमा पनि एउटा गैर-सङ्ख्यात्मक वर्ण हुनु अनिवार्य छ + "यन्त्रको प्रशासकले पछिल्लो पासवर्ड प्रयोग गर्ने अनुमति दिँदैन" "तपाईंकसे IT व्यवस्थापकले धेरै प्रयोग हुने पासवर्डहरूमाथि रोक लगाउनु भएको छ। कुनै फरक पासवर्ड प्रयोग गरी हेर्नुहोस्।" "बढ्दो, घट्दो वा दोहोरिएका अङ्कहरूको अनुक्रमलाई निषेध गरिएको छ" @@ -912,8 +851,9 @@ "सक्रिय गर्नुहोस्" "Wi‑Fi स्क्यान गर्ने सेवा सक्रिय छ" "उन्नत विकल्पहरू" - "ड्रप डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू। संक्षिप्त गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्।" - "ड्रप डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू। विस्तृत गर्न डबल-ट्याप गर्नुहोस्।" + "ड्रप-डाउन सूचीका उन्नत विकल्पहरू" + "संक्षिप्त गर्नुहोस्" + "विस्तृत गर्नुहोस्" "सञ्जाल नाम" "SSID प्रविष्टि गर्नुहोस्" "सुरक्षा" @@ -930,13 +870,13 @@ "EAP विधि" "चरण २ प्रमाणीकरण" "CA प्रमाणपत्र" + "प्रमाणपत्रको अनलाइन स्थिति" "डोमेन" "प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्र" "पहिचान गर्नुहोस्" "अज्ञात पहिचान" "पासवर्ड:" - - + "SAE पासवर्डको पहिचानकर्ता" "पासवर्ड देखाउनुहोस्" "AP ब्यान्ड चयन गर्नुहोस्" "स्वतः निर्धारित" @@ -991,6 +931,7 @@ "कुनै प्रमाणपत्र निर्दिष्ट गरिएको छैन। तपाईंको जडान निजी हुने छैन।" "नेटवर्कको नाम धेरै लामो भयो।" "डोमेन निर्दिष्ट गर्नुपर्छ" + "यो विकल्प प्रयोग गर्न प्रयोगकर्ता प्रमाणपत्रको आवश्यकता पर्छ।" "WPS उपलब्ध छ" " (WPS उपलब्ध)" "सेवा प्रदायकको Wi‑Fi नेटवर्क" @@ -1042,7 +983,8 @@ "जटिल Wi-Fi" "SSID" - "म्याक ठेगाना" + "यन्त्रको MAC ठेगाना" + "अनियमित बनाइएको MAC ठेगाना" "IP ठेगाना" "नेटवर्कसम्बन्धी विवरणहरू" "सबनेट मास्क" @@ -1139,7 +1081,7 @@ "आवाज" "भोल्युम" "सङ्गीत प्रभावहरू" - "घन्टीको भोल्युम" + "घन्टी तथा सूचनाको आवाज" "मौन भएको बेला भाइब्रेट गर्नुहोस्" "पूर्वनिर्धारित सूचना आवाज" "रिङटोन" @@ -1355,6 +1297,7 @@ "USB भण्डारण अनमाउन्ट गर्नुहोस्, उपलब्ध भण्डारण हेर्नुहोस्" "SD कार्ड अनमाउन्ट गर्नुहोस्, उपलब्ध भण्डारण हेर्नुहोस्" "IMEI (sim सल्ट %1$d)" + "हेर्नका लागि, सुरक्षित गरिएको नेटवर्क छनौट गर्नुहोस्" "MDN" "फोन नम्बर" "MDN (sim को सल्ट %1$d)" @@ -1381,6 +1324,7 @@ "रोमिङ" "सञ्जाल" "Wi-Fi म्याक ठेगाना" + "यन्त्रको Wi‑Fi MAC ठेगाना" "ब्लुटुथ ठेगाना" "क्रम संख्या" "सक्रिय समय" @@ -1732,9 +1676,6 @@ "सुरक्षा जानकारी" "तपाईंसँग डेटा जडान छैन। अब यो जानकारी हेर्नको लागि इन्टरनेटमा जडान भएको कुनै पनि कम्प्युटरबाट %s मा जानुहोस्।" "लोड हुँदै..." - "PIN प्रयोग गर्नुहोस्" - "ढाँचा प्रयोग गर्नुहोस्" - "पासवर्ड प्रयोग गर्नुहोस्" "स्क्रिन लक सेट गर्नुहोस्" "सुरक्षाका लागि पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" "फिंगरप्रिन्ट प्रयोग गर्न पासवर्ड सेट गर्नुहोस्" @@ -2073,7 +2014,7 @@ "अडियो तथा स्क्रिनमा देखिने पाठ सन्देश" "प्रदर्शन" "अन्तर्क्रियाका नियन्त्रणहरू" - "डाउनलोड गरिएका सेवाहरू" + "डाउनलोड गरिएका अनुप्रयोगहरू" "प्रयोगात्मक" "विशेष फ्ल्यागहरू" "Talkback" @@ -2092,14 +2033,14 @@ "खोल्नका लागि पहुँचसम्बन्धी बटनको प्रयोग गर्नुहोस्" "खोल्नका लागि इसाराको प्रयोग गर्नुहोस्" "पहुँचसम्बन्धी नयाँ इसारा प्रयोग गर्नुहोस्" - "यो सेवा सक्रिय गर्न वा निष्क्रिय पार्न आफ्नो स्क्रिनको फेदमा रहेको पहुँचसम्बन्धी बटन%s मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\n एउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान पहुँचसम्बन्धी बटनमा छोइराख्नुहोस्।" + "यो सेवा सक्रिय गर्न वा निष्क्रिय पार्न आफ्नो यन्त्रको स्क्रिनका फेदमा रहेको पहुँचसम्बन्धी बटन %s मा ट्याप गर्नुहोस्।\n\n एउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान पहुँचसम्बन्धी बटनमा छोइराख्नुहोस्।" "यो सेवा सक्रिय गर्न वा निष्क्रिय पार्न दुईवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान दुईवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्।" "यो सेवा सक्रिय गर्न वा निष्क्रिय पार्न तीनवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान तीनवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्।" "पहुँचसम्बन्धी सेवा सक्रिय गर्न वा निष्क्रिय पार्न दुईवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान दुईवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्।" "पहुँचसम्बन्धी सेवा सक्रिय गर्न वा निष्क्रिय पार्न तीनवटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गर्नुहोस्।\n\nएउटा सेवाबाट अर्को सेवामा जान तीनवटा औँलाले माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्।" "बुझेँ" "पहुँच बटनलाई %1$s मा सेट गरिएको छ। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्नाका लागि पहुँच बटनलाई केहीबेर छोइरहनुहोस् र त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।" - "पहुँचको इसारा सेट गरी %1$sबनाइयो। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्न दुई वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्। त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।" + "पहुँचको इसारा सेट गरी %1$s बनाइयो। म्याग्निफिकेसन प्रयोग गर्न दुई वटा औँलाले स्क्रिनको फेदबाट माथितिर स्वाइप गरी थिचिराख्नुहोस्। त्यसपछि म्याग्निफिकेसन चयन गर्नुहोस्।" "भोल्युम कुञ्जीको सर्टकट" "सर्टकट सेवा" "लक स्क्रिनबाट अनुमति दिनुहोस्" @@ -2133,7 +2074,7 @@ "सूचना आएको जनाउने कम्पन" "कम्पनसहितको घन्टी" "छोएर दिइने प्रतिक्रिया" - "सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" + "%1$s प्रयोग गर्नुहोस्" "रङ सुधार गर्ने सुविधा प्रयोग गर्नुहोस्" "क्याप्सनहरू प्रयोग गर्नुहोस्" "सबै अनुप्रयोगहरूमा यो सेटिङले काम गर्दैन।" @@ -2570,8 +2511,8 @@ "प्ले गर्नुहोस्" "VPN" "प्रमाण संग्रहण" - "भण्डारणबाट स्थापना गर्नुहोस्" - "SD कार्डबाट स्थापना गर्नुहोस्" + + "भण्डारणबाट प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्" "SD कार्डबाट प्रमाणपत्रहरू स्थापना गर्नुहोस्" "प्रामाणपत्रहरू हटाउनुहोस्" @@ -2591,6 +2532,22 @@ "प्रमाण संग्रहण मेटियो।" "प्रामाणिक डेटा भण्डारण मेटाउन सकिएन।" "उपयोग पहुँचसहितका अनुप्रयोग" + + + + + + + + + + + + + + + + "इमर्जेन्सी डाइलिङसम्बन्धी सङ्केत" "आपातकालीन कल राखिएको बेलाको व्यवहार सेट गर्नुहोस्" "ब्याकअप" @@ -3051,7 +3008,6 @@ "संग कल" "SIM कार्ड चयन गर्नुहोस्" "SIM %1$d" - "खाली SIM" "SIM नाम" "SIM नाम प्रविष्टि गर्नुहोस्" "SIM स्लट %1$d" @@ -3074,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM कार्डहरू परिवर्तन गरिए।" "सेटअप गर्न ट्याप गर्नुहोस्" - "निम्नको लागि उपयुक्त SIM" "प्रत्येक पटक सोध्नुहोस्" "छनौट आवश्यक छ" "SIM को चयन" @@ -3160,7 +3115,7 @@ "परिवेशको प्रदर्शन, लक स्क्रिनको प्रदर्शन" "लक स्क्रिनसम्बन्धी सूचना, सूचनाहरू" "अनुहार" - "फिङ्गरप्रिन्ट, फिङ्गरप्रिन्ट थप्नुहोस्" + "फिंगरप्रिन्ट, फिंगरप्रिन्ट थप्नुहोस्" "मधुरो स्क्रिन, टचस्क्रिन, ब्याट्री, स्मार्ट चमक, गतिशील चमक, स्वतः चमक" "मधुरो स्क्रिन, शयन अवस्था, ब्याट्री, टाइमआउट, स्क्रिनमा हेरिरहेको पहिचान गर्ने सुविधा, डिस्प्ले, स्क्रिन, निष्क्रियता" "घुमाउनुहोस्, पल्टाउनुहोस्, परिक्रमा, पोर्ट्रेट, ल्यान्डस्केप, अभिमुखीकरण, ठाडो, तेर्सो" @@ -3182,16 +3137,16 @@ "दिनचर्या, समयतालिका, ब्याट्री सेभर, पावर सेभर, ब्याट्री, स्वचालित, प्रतिशत" "volte, कल गर्ने उन्नत सुविधा, 4g मार्फत कल गर्ने सुविधा" "पूर्वनिर्धारित ध्वनि" - "%1$s मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम" + "घन्टी तथा सूचनाको आवाज %1$s मा सेट छ" "भोल्युम, कम्पन, बाधा नपुर्‍याउनुहोस्" "घन्टी बजाउनेलाई कम्पनमा सेट गरिएको छ" "घन्टी बजाउनेलाई मौनमा सेट गरिएको छ" - "८०% मा सेट गरिँदा घन्टीको भोल्युम" + "घन्टी तथा सूचनाको आवाज 80% मा सेट छ" "मिडियाको आवाजको मात्रा" "भोल्युम cast गर्नुहोस्" "कलको भोल्युम" "अलार्मको आवाजको मात्रा" - "घन्टीको आवाजको मात्रा" + "घन्टी तथा सूचनाको आवाज" "ध्वनी सूचना" "फोनको रिङटोन" "सूचना सम्बन्धी पूर्वनिर्धारित ध्वनि" @@ -3632,6 +3587,7 @@ "बाधा नपुऱ्याउनुहोस् नामक मोडमार्फत मौन पारिएका सूचनाहरूलाई स्क्रिन सक्रिय गर्न दिनुहोस्" "सूचना सेटिङहरू" "ठिक छ" + "बन्द गर्नुहोस्" "उपकरण बारेमा प्रतिक्रिया पठाउनुहोस्" "प्रशासकको PIN प्रविष्टि गर्नुहोस्" "सक्रिय" @@ -4052,6 +4008,8 @@ "^1^2 प्रयोग गरियो" "^1 बढी" "^1 बाँकी" + "%1$s देखि %2$s सम्म प्रयोग भएको डेटा देखाइएको ग्राफ।" + "यस मितिको दायरामा डेटा छैन" %d दिन बाँकी %d दिन बाँकी @@ -4115,10 +4073,7 @@ "पार्सलको आकार" "एस्मेम" "सूचनाबारे सतर्क गरियो" - "ध्वनि" - "कम्पन हुने" - "ढाँचा" - "पूर्वनिर्धारित" + "च्यानल" "कुनै पनि होइन" "वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तु उपलब्ध छैन।" "वर्गीकरण सम्बन्धी वस्तुमा यो साँचो छैन।" @@ -4447,6 +4402,7 @@ "रुचाइएको नेटवर्क मोड: LTE" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: GSM/WCDMA/LTE" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: CDMA+LTE/EVDO" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: विश्वव्यापी" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: LTE/WCDMA" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: LTE /GSM / UMTS" @@ -4461,6 +4417,18 @@ "रुचाइएको नेटवर्क मोड: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "रुचाइएको नेटवर्क मोड: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR मात्र" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR / LTE" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/WCDMA" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "रुचाइएको नेटवर्क मोड: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (सिफारिस गरिएको)" "LTE (सिफारिस गरिएको)" "4G (सिफारिस गरिएको)" "विश्वव्यापी" @@ -4626,4 +4594,5 @@ "SIM को संयोजन" "तपाईंको कार्यको नीतिसम्बन्धी जानकारी" "तपाईंका IT प्रशासकले व्यवस्थापन गरेका सेटिङहरू" + "GPU" diff --git a/res/values-nl/arrays.xml b/res/values-nl/arrays.xml index cfac9cf333e..dd06f7296f9 100644 --- a/res/values-nl/arrays.xml +++ b/res/values-nl/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Niet valideren" + "Certificaatstatus aanvragen" + "Certificaatstatus vereisen" + "Alle niet-vertrouwde certificaatstatussen vereisen" + "Knop indrukken" "Pincode van peerapparaat" @@ -361,7 +367,7 @@ "Standaard" "Sans Serif" - "Sans Serif versmald" + "Sans-serif versmald" "Sans-serif monospace" "Serif" "Serif monospace" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Alleen NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-nl/config.xml b/res/values-nl/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-nl/config.xml +++ b/res/values-nl/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-nl/strings.xml b/res/values-nl/strings.xml index 20717f80db0..1cc7fc62302 100644 --- a/res/values-nl/strings.xml +++ b/res/values-nl/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Schakel eerst de opties voor ontwikkelaars in." "Draadloos en netwerken" "Systeem" - "Gegevensverbinding inschakelen" - "Gegevensverbinding uitschakelen" - "VoLTE-registratie" - "Videogesprekken geregistreerd" - "Wifi-gesprekken geregistreerd" - "EAB/aanwezigheid geregistreerd" - "CBRS-gegevens" - "DSDS inschakelen" - "Apparaat opnieuw opstarten?" - "Start het apparaat opnieuw op om de instelling te wijzigen." - "Opnieuw opstarten" - "Annuleren" - "Mobiel radiovermogen" - "Adresboek op simkaart weergeven" - "Vaste nummers weergeven" - "Servicenummers weergeven" - "IMS-servicestatus" - "IMS-status" - "Geregistreerd" - "Niet geregistreerd" - "Beschikbaar" - "Niet beschikbaar" - "IMS-registratie: %1$s\nBellen via LTE: %2$s\nBellen via wifi: %3$s\nVideogesprekken: %4$s\nUT-interface: %5$s" "In gebruik" "Niet in gebruik" "Alleen noodoproepen" "Radio uit" "Roaming" "Geen roaming" - "Inactief" - "Telefoon gaat over" - "Actief gesprek" "Verbinding verbroken" "Verbinding maken" "Verbonden" "Opgeschort" "Onbekend" - "pakketten" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB-opslag ontkoppelen" "SD-kaart ontkoppelen" "USB-opslag wissen" @@ -175,9 +143,9 @@ "Start het apparaat opnieuw op om de instelling te wijzigen." "Herstarten" "Annuleren" - "Beschikbare media-apparaten" - "Beschikbare apparaten voor gesprekken" - "Momenteel verbonden" + "Media-apparaten" + "Apparaten voor gesprekken" + "Andere apparaten" "Opgeslagen apparaten" "Bluetooth wordt ingeschakeld om te koppelen" "Verbindingsvoorkeuren" @@ -210,46 +178,10 @@ "De poort die je hebt ingevoerd, is ongeldig." "De HTTP-proxy wordt gebruikt door de browser, maar mogelijk niet door de andere apps." "PAC URL: " - "Huidige subId:" - "SubId van standaardsimkaart voor data:" - "DL-bandbreedte (kbps):" - "UL-bandbreedte (kbps):" - "Mobiele locatiegegevens (beëindigd):" - "Fysieke LTE-kanaalconfiguratie:" - "Vernieuwingsfrequentie van mobiele data:" - "Alle mobiele meetgegevens:" - "Gegevensservice:" - "Roaming:" - "IMEI-nummer:" - "Gesprek omleiden:" - "Aantal PPP-resets sinds opstarten:" - "Huidig netwerk:" - "Ontvangen gegevens:" - "Spraakservice:" - "Signaalsterkte:" - "Status van audiogesprek:" - "Gegevens verzonden:" - "Wachtend bericht:" - "Telefoonnummer:" - "Radioband selecteren" - "Type spraaknetwerk:" - "Type gegevensnetwerk:" - "Telefoonindex selecteren" - "Voorkeursnetwerktype instellen:" "IPv4 van hostnaam (www.google.com) pingen:" "IPv6 van hostnaam (www.google.com) pingen:" "HTTP-client testen:" "Pingtest uitvoeren" - "SMSC:" - "Updaten" - "Vernieuwen" - "DNS-controle in-/uitschakelen" - "OEM-specifieke gegevens/instellingen" - "Modus voor radioband instellen" - "Bandlijst laden…" - "Instellen" - "Mislukt" - "Geslaagd" "Wijzigingen worden van kracht als de USB-kabel opnieuw wordt aangesloten." "USB-massaopslag inschakelen" "Totaal aantal bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Een activiteit kiezen" "Apparaatinfo" "Scherm" - "Tabletinformatie" - "Telefooninfo" "USB-opslag" "SD-kaart" "Proxy-instellingen" @@ -307,9 +237,6 @@ "Vliegtuigmodus" "Draadloos en netwerken" "Wifi, Bluetooth, vliegtuigmodus, mobiele netwerken en VPN\'s beheren" - "Mobiele data" - "Gesprekken toestaan" - "Sms\'jes" "Datagebruik via mobiel netwerk toestaan" "Geg.gebr. bij roaming toestaan" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Verbinding maken met dataservices tijdens roaming" "De gegevensverbinding is verbroken, omdat je je thuisnetwerk hebt verlaten terwijl dataroaming was uitgeschakeld." "Inschakelen" - "Er kunnen hoge kosten in rekening worden gebracht." - "Wanneer je dataroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." - "Wanneer je dataroaming toestaat, kunnen er hoge roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." + "Er kunnen kosten voor roaming in rekening worden gebracht." + "Als je dataroaming toestaat, kunnen er roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze tablet." + "Als je dataroaming toestaat, kunnen er roamingkosten in rekening worden gebracht.\n\nDeze instelling is van invloed op alle gebruikers van deze telefoon." "Dataroaming toestaan?" "Operator selecteren" "Een mobiele provider kiezen" @@ -408,6 +335,9 @@ "Annuleren" + "Nee, bedankt" + "Akkoord" + "Meer" "Ontgrendelen met je gezicht" "Gebruik je gezicht voor verificatie" "Gebruik je gezicht om je telefoon te ontgrendelen, aankopen te autoriseren of in te loggen bij apps." @@ -428,6 +358,12 @@ "Gezichtsregistratie is mislukt" "Alles is ingesteld." "Gereed" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning verbeteren" + "Ontgrendelen via gezicht weer instellen" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning weer instellen" + "Beveiliging en prestaties verbeteren" + "Ontgrendelen via gezichtsherkenning instellen" + "Verwijder je gezichtsgegevens om ontgrendelen via gezicht weer in te stellen.\n\nDe gegevens die hiervoor worden gebruikt, worden definitief en veilig verwijderd. Daarna heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." "Ontgrendelen via gezichtsherkenning gebruiken voor" "Telefoon ontgrendelen" "App-login en -betalingen" @@ -440,7 +376,7 @@ "Ontgr. via gezichtsherkenning instellen" "Gebruik \'Ontgrendelen via gezichtsherkenning\' om je apparaat te ontgrendelen, bij apps in te loggen en betalingen te bevestigen.\n\nHoud rekening met het volgende:\nAls je naar de telefoon kijkt, kun je deze onbedoeld ontgrendelen.\n\nJe telefoon kan door iemand anders worden ontgrendeld als de telefoon voor je gezicht wordt gehouden, zelfs als je je ogen dicht hebt.\n\nJe telefoon kan worden ontgrendeld door iemand die veel op je lijkt, zoals een identieke tweelingbroer of -zus." "Gezichtsgegevens verwijderen?" - "De afbeeldingen en biometrische gegevens die worden gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden op een veilige manier definitief verwijderd. Nadat deze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." + "De gezichtsgegevens die worden gebruikt voor ontgrendelen via gezichtsherkenning, worden definitief en op een veilige manier verwijderd. Nadat ze zijn verwijderd, heb je je pincode, patroon of wachtwoord nodig om je telefoon te ontgrendelen, in te loggen bij apps of betalingen te bevestigen." "Gebruik ontgrendelen via gezichtsherkenning om je telefoon te ontgrendelen" "Vingerafdruk" "Vingerafdrukbeheer" @@ -682,7 +618,6 @@ Moet minder dan %d cijfers bevatten Moet minder dan %d cijfer bevatten - "Mag alleen de cijfers 0-9 bevatten" "Apparaatbeheer staat het gebruik van een recente pincode niet toe" "Veelvoorkomende pincodes worden geblokkeerd door je IT-beheerder. Probeer een andere pincode." "Mag geen ongeldig teken bevatten" @@ -713,6 +648,10 @@ Moet ten minste %d tekens bevatten die geen letters zijn Moet ten minste één teken bevatten dat geen letter is + + Moet ten minste %d niet-numerieke tekens bevatten + Moet ten minste 1 niet-numeriek teken bevatten + "Apparaatbeheer staat het gebruik van een recent wachtwoord niet toe" "Veelvoorkomende wachtwoorden worden geblokkeerd door je IT-beheerder. Probeer een ander wachtwoord." "Een oplopende, aflopende of herhaalde reeks cijfers is niet toegestaan" @@ -912,8 +851,9 @@ "Inschakelen" "Wifi-scannen ingeschakeld" "Geavanceerde opties" - "Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'. Dubbeltik om samen te vouwen." - "Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'. Dubbeltik om uit te vouwen." + "Dropdownmenu \'Geavanceerde opties\'" + "samenvouwen" + "uitvouwen" "Netwerknaam" "Geef de SSID op" "Beveiliging" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP-methode" "Phase 2-verificatie" "CA-certificaat" + "Online certificaatstatus" "Domein" "Gebruikerscertificaat" "Identiteit" @@ -990,6 +931,7 @@ "Geen certificaat opgegeven. Je verbinding is niet privé." "Netwerknaam is te lang." "Je moet een domein opgeven." + "Voor deze optie is een gebruikerscertificaat vereist." "WPS beschikbaar" " (WPS beschikbaar)" "Wifi-netwerk van provider" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Geavanceerde wifi-instellingen" "SSID" - "MAC-adres" + "MAC-adres van apparaat" + "Willekeurig MAC-adres" "IP-adres" "Netwerkgegevens" "Subnetmasker" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Geluid" "Volumes" "Muziekeffecten" - "Ringtonevolume" + "Volume ringtone en meldingen" "Trillen indien stil" "Standaard meldingsgeluid" "Ringtone" @@ -1223,7 +1166,7 @@ "Witbalans van scherm" "Schermaandacht" - "Aan: scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt" + "Aan / Scherm schakelt niet uit als je ernaar kijkt" "Uit" "Toegang tot camera nodig" "Tik om de rechten voor services voor apparaatpersonalisatie te beheren" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB-opslag ontkoppelen, beschikbare opslag weergeven" "SD-kaart ontkoppelen, beschikbare opslagruimte weergeven" "IMEI (simkaartsleuf %1$d)" + "Kies opgeslagen netwerk om te bekijken" "MDN" "Telefoonnummer" "MDN (simkaartsleuf %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Netwerk" "MAC-adres voor wifi" + "MAC-adres voor wifi van apparaat" "Bluetooth-adres" "Serienummer" "Bedrijfstijd" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Veiligheidsinformatie" "Je hebt geen gegevensverbinding. Als je deze informatie nu wilt weergeven, ga je op een computer met internetverbinding naar %s." "Laden..." - "Pincode gebruiken" - "Patroon gebruiken" - "Wachtwoord gebruiken" "Stel je schermvergrendeling in" "Stel een wachtwoord in voor betere beveiliging" "Stel wachtwoord in voor gebruik van vingerafdruk" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio en tekst op het scherm" "Scherm" "Interactieopties" - "Gedownloade services" + "Gedownloade apps" "Experimenteel" "Functievlaggen" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Toegankelijkheidsknop gebruiken om te openen" "Gebaar gebruiken om te openen" "Nieuw toegankelijkheidsgebaar gebruiken" - "Als je deze service wilt in- of uitschakelen, tik je onderaan het scherm op de toegankelijkheidsknop %s.\n\nTik op de toegankelijkheidsknop en houd deze ingedrukt om tussen services te schakelen." + "Als je deze service wilt in- of uitschakelen, tik je onderaan het scherm op de toegankelijkheidsknop %s.\n\nTik op de toegankelijkheidsknop en houd deze vast om tussen services te schakelen." "Als je deze service wilt in- of uitschakelen, veeg je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nVeeg met twee vingers omhoog en houd vast om tussen services te schakelen." "Als je deze service wilt in- of uitschakelen, veeg je met drie vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nVeeg met drie vingers omhoog en houd vast om tussen services te schakelen." "Als je een toegankelijkheidsservice wilt in- of uitschakelen, veeg je met twee vingers omhoog vanaf de onderkant van het scherm.\n\nVeeg met twee vingers omhoog en houd vast om tussen services te schakelen." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Trilling bij melding" "Trilling bij bellen" "Tikfeedback" - "Service gebruiken" + "%1$s gebruiken" "Kleurcorrectie gebruiken" "Ondertiteling gebruiken" "Niet alle apps ondersteunen deze instelling." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Afspelen" "VPN" "Opslag certificaatgegevens" - "Installeren vanuit opslag" - "Installeren vanaf SD-kaart" + + "Certificaten vanuit opslag installeren" "Certificaten installeren vanaf SD-kaart" "Certificaatgegevens wissen" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Certificaten gewist." "Kan certificaten niet wissen." "Apps met gebruikstoegang" + + + + + + + + + + + + + + + + "Noodoproepsignaal" "Gedrag bij noodoproepen instellen" "Back-up" @@ -2956,7 +2914,7 @@ "De gespreksgeschiedenis wordt met deze gebruiker gedeeld." "Telefoonoproepen en sms inschakelen?" "De gespreks- en sms-geschiedenis wordt gedeeld met deze gebruiker." - "Informatie bij nood" + "Noodinformatie" "Informatie en contacten voor %1$s" "Apps en content toestaan" "Apps met beperkingen" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Bellen met" "Een simkaart selecteren" "Simkaart %1$d" - "Simkaart leeg" "Naam van simkaart" "Voer de sim-naam in" "Simkaartsleuf %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Simkaarten gewijzigd." "Tik om in te stellen" - "Voorkeurssimkaart voor" "Elke keer vragen" "Selectie vereist" "Simkaartselectie" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, planning, batterijbesparing, energiebesparing, batterij, automatisch, procent" "volte, geavanceerd bellen, bellen via 4G" "Standaardgeluid" - "Ringtonevolume op %1$s" + "Volume van ringtone en meldingen op %1$s" "Volume, trillen, niet storen" "Belsoftware ingesteld op trillen" "Belsoftware ingesteld op stil" - "Ringtonevolume op 80%" + "Volume van ringtone en meldingen op 80%" "Mediavolume" "Castvolume" "Gespreksvolume" "Wekkervolume" - "Ringtonevolume" + "Volume ringtone en meldingen" "Meldingsvolume" "Ringtone" "Standaard meldingsgeluid" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Meldingen die op stil zijn gezet door \'Niet storen\', het scherm laten inschakelen" "Instellingen voor meldingen" "OK" + "Sluiten" "Feedback sturen over dit apparaat" "Beheerderspincode invoeren" "Aan" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 gebruikt" "Nog ^1" "Nog ^1" + "Diagram met datagebruik tussen %1$s en %2$s." + "Geen gegevens in deze periode" Nog %d dagen Nog %d dag @@ -4114,10 +4073,7 @@ "pakketgrootte" "ashmem" "waarschuwing voor melding weergegeven" - "geluid" - "trillen" - "patroon" - "standaard" + "kanaal" "geen" "Rangschikkingsobject ontbreekt" "Rangschikkingsobject bevat deze sleutel niet." @@ -4225,7 +4181,7 @@ "Tik om apparaat te controleren" "Tik op je scherm om de tijd, meldingen en andere informatie te bekijken." "Over vingerafdruksensor vegen voor meldingen" - "Over sensor vegen" + "Over vingerafdruk vegen" "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je telefoon." "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je tablet." "Als je je meldingen wilt bekijken, veeg je omlaag over de vingerafdruksensor achter op je apparaat." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Voorkeursnetwerkmodus: LTE" "Voorkeursnetwerkmodus: GSM/WCDMA/LTE" "Voorkeursnetwerkmodus: CDMA+LTE/EVDO" + "Voorkeursnetwerkmodus: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Voorkeursnetwerkmodus: Wereldwijd" "Voorkeursnetwerkmodus: LTE / WCDMA" "Voorkeursmodus voor netwerk: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Voorkeursnetwerkmodus: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Voorkeursnetwerkmodus: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Voorkeursnetwerkmodus: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Voorkeursnetwerkmodus: alleen NR" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/WCDMA" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Voorkeursnetwerkmodus: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (aanbevolen)" "LTE (aanbevolen)" "4G (aanbevolen)" "Algemeen" @@ -4495,7 +4464,7 @@ "Meer toevoegen" "Actief/simkaart" "Inactief/simkaart" - "Actief, gedownloade simkaart" + "Actief / gedownloade simkaart" "Inactief/gedownloade simkaart" "Naam en kleur van simkaart" "Naam" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Sim-combinatie" "Informatie over je werkbeleid" "Instellingen beheerd door je IT-beheerder" + "GPU" diff --git a/res/values-or/arrays.xml b/res/values-or/arrays.xml index 7fa9f30734b..36e539820d1 100644 --- a/res/values-or/arrays.xml +++ b/res/values-or/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "ବୈଧ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" + "ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସ୍ଥିତି ପାଇଁ ଅନୁରୋଧ କରନ୍ତୁ" + "ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସ୍ଥିତିର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି" + "ସମସ୍ତ ଅବିଶ୍ୱସନୀୟ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସ୍ଥିତିର ଆବଶ୍ୟକତା ଅଛି" + "ପୁଶ୍‌ ବଟନ୍‌" "ପୀଅର୍‌ ଡିଭାଇସ୍‌ରୁ PIN‌" @@ -275,7 +281,7 @@ "ଭଏସ୍‌ମେଲ୍‌ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "sip ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆଉଟ୍‌ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" + "ଟିପଚିହ୍ନ" "ବଡୀ ସେନ୍ସର୍" "ସେଲ୍‌ ବ୍ରଡକାଷ୍ଟ ପଢନ୍ତୁ" "ନକଲି ଅବସ୍ଥାନ" @@ -342,7 +348,7 @@ "ଭଏସ୍‌ମେଲ୍‌ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ସିପ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଆଉଟ୍‌ଗୋଇଙ୍ଗ କଲ୍‌ ପ୍ରୋସେସ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" + "ଟିପଚିହ୍ନ" "ବଡୀ ସେନ୍ସର୍" "ସେଲ୍‌ର ସମ୍ପ୍ରସାରଣକୁ ପଢ଼ନ୍ତୁ" "ନକଲି ଲୋକେସନ୍‌" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "କେବଳ NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-or/config.xml b/res/values-or/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-or/config.xml +++ b/res/values-or/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-or/strings.xml b/res/values-or/strings.xml index 17b200e6180..e8949f1462c 100644 --- a/res/values-or/strings.xml +++ b/res/values-or/strings.xml @@ -31,54 +31,22 @@ "ଦୟାକରି ପ୍ରଥମେ ଡେଭଲପର୍‌ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ।" "ୱେୟାରଲେସ୍‌ ଓ ନେଟୱାର୍କ‌ଗୁଡିକ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌" - "ଡାଟା ସଂଯୋଗ ସକ୍ରିୟ କରନ୍ତୁ" - "ଡାଟା ସଂଯୋଗ ଅକ୍ଷମ ହୋଇଛି" - "VoLTE ପ୍ରଦତ୍ତ" - "ଭିଡିଓ କଲିଙ୍ଗ" - "Wifi କଲିଙ୍ଗ ପ୍ରାବଧାନ କରାଯାଇଛି" - "EAB/ଉପସ୍ଥିତି ପ୍ରାବଧାନ କରାଯାଇଛି" - "Cbrs ଡାଟା" - "DSDS ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" - "ଡିଭାଇସ୍‍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବେ କି?" - "You need to restart your device to change this setting.ଏହି ସେଟିଂ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।" - "ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରନ୍ତୁ" - "ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ" - "ମୋବାଇଲ୍‌ ରେଡିଓ ପାୱାର୍‌" - "ସିମ୍‌ରେ ଥିବା ଠିକଣା ପୁସ୍ତକ ଦେଖନ୍ତୁ" - "ସ୍ଥାୟୀ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ୱରଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖନ୍ତୁ" - "ସର୍ଭିସ୍‌ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ନମ୍ୱର୍ସ ଦେଖନ୍ତୁ" - "IMS ସେବା ସ୍ଥିତି" - "IMS ସ୍ଥିତି" - "ପଞ୍ଜିକୃତ" - "ପଞ୍ଜିକୃତ ହୋଇନାହିଁ" - "ଉପଲବ୍ଧ" - "ଅନୁପଲବ୍ଧ" - "IMS ପଞ୍ଜିକରଣ: %1$s\nଭଏସ୍‌ ଓଭର୍‌ LTE: %2$s\nଭଏସ୍‌ ଓଭର୍‌ ୱାଇ-ଫାଇ: %3$s\nଭିଡିଓ କଲିଙ୍ଗ: %4$s\nUT ଇଣ୍ଟର୍‌ଫେସ୍‌: %5$s" "ସେବାରେ ଅଛି" "ଏବେ କାମ କରୁନାହିଁ" "ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍‌ କେବଳ" "ରେଡିଓ ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ରୋମିଙ୍ଗ" "ରୋମିଙ୍ଗରେ ନାହିଁ" - "ନିଷ୍କ୍ରିୟ" - "ରିଙ୍ଗ୍ ହେଉଛି" - "କଲ୍‌ ଚାଲୁଛି" "ବିଛିନ୍ନ" "ସଂଯୋଗ କରୁଛି" "ସଂଯୁକ୍ତ" "ସସ୍ପେଣ୍ଡ ହୋଇଛି" "ଅଜଣା" - "ପ୍ୟାକେଟସ୍‌" - "ବାଇଟ୍ସ" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌କୁ ଅନ୍‌ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "SD କାର୍ଡ ଅନ୍‌ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌କୁ ଫର୍ମାଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "SD କାର୍ଡ ଲିଭାନ୍ତୁ" - "ପୂର୍ବାବଲୋକନ" + "ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" "%2$dର %1$d ପ୍ରିଭ୍ୟୁ, ପୃଷ୍ଠା" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ଥିବା ଅକ୍ଷରଗୁଡ଼ିକୁ ଛୋଟ କିମ୍ୱା ବଡ଼ କରନ୍ତୁ।" "ଛୋଟ କରନ୍ତୁ" @@ -174,9 +142,9 @@ "ଏହି ସେଟିଂ ବଦଳାଇବାକୁ ଆପଣଙ୍କୁ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‍ ରିଷ୍ଟାର୍ଟ କରିବାକୁ ହେବ।" "ପୁଣି ଆରମ୍ଭ କରନ୍ତୁ" "ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ" - "ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ମେଡିଆ ଡିଭାଇସ୍" - "କଲ୍ କରିବା ପାଇଁ ସୁବିଧା ଉପଲବ୍ଧ ଥିବା ଡିଭାଇସ୍" - "ବର୍ତ୍ତମାନ ସଂଯୁକ୍ତ ଅଛି" + "ମିଡିଆ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" + "କଲ୍ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" + "ଅନ୍ୟ ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" "ସେଭ୍‌ ହୋଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡିକ" "ପେୟାର୍ କରିବା ପାଇଁ ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍ ଚାଲୁ ହେବ" "ସଂଯୋଗ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" @@ -209,46 +177,10 @@ "ଆପଣ ଟାଇପ୍‌ କରିଥିବା ପୋର୍ଟ ସଠିକ ନୁହେଁ।" "HTTP ପ୍ରକ୍ସୀ ବ୍ରାଉଜର୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ହୋଇଛି କିନ୍ତୁ ଅନ୍ୟ ଆପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହୃତ ନହୋଇପାରେ।" "PAC URL: " - "ବର୍ତ୍ତମାନର subId:" - "ଡିଫଲ୍ଟ ଡାଟା SIMର SubId:" - "DL ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ୍ (kbps):" - "UL ବ୍ୟାଣ୍ଡୱିଡଥ୍ (kbps):" - "ସେଲ୍ ଲୋକେସନ୍‌ ସୂଚନା (ଅନୁରୋଧ କରାଯାଇଛି):" - "LTE ଫିଜିକାଲ୍‍ ଚ୍ୟାନେଲ୍‍ କନଫିଗରେଶନ୍‍:" - "ସେଲ୍‌ ସୂଚନା ରିଫ୍ରେଶ୍ ଦର:" - "ସମସ୍ତ ସେଲ୍‌ ପରିମାପ ସୂଚନା:" - "ଡାଟା ସେବା:" - "ରୋମିଙ୍ଗ:" - "IMEI:" - "କଲ୍‌ ରିଡାଇରେକ୍ଟ:" - "ବୁଟ୍‌ ପରଠାରୁ PPP ରିସେଟ୍‌ର ସଂଖ୍ୟା:" - "ବର୍ତ୍ତମାନର ନେଟ୍‌ୱର୍କ:" - "ପାଇଥିବା ଡାଟା:" - "ଭଏସ୍‌ ସେବା:" - "ସିଗ୍‌ନାଲ୍‌ ଶକ୍ତି:" - "ଭଏସ୍‌ କଲ୍‌ ସ୍ଥିତି:" - "ପଠାଯାଇଥିବା ଡାଟା:" - "ବାର୍ତ୍ତା ଅପକ୍ଷାରତ:" - "ଫୋନ୍‌ ନମ୍ବର୍‌:" - "ରେଡିଓ ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଚୟନ କରନ୍ତୁ" - "ଭଏସ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର:" - "ଡାଟା ନେଟ୍‌ୱର୍କର ପ୍ରକାର:" - "ଫୋନ୍ ଇଣ୍ଡେକ୍ସ ବାଛନ୍ତୁ" - "ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ପ୍ରକାର ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ:" "ହୋଷ୍ଟନାମ (www.google.com) IPv4 ପିଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ:" "ହୋଷ୍ଟନାମ (www.google.com) IP6 ପିଙ୍ଗ କରନ୍ତୁ:" "HTTP କ୍ଲାଏଣ୍ଟ ଟେଷ୍ଟ:" "ପିଙ୍ଗ ଟେଷ୍ଟ ଚଲାନ୍ତୁ" - "SMSC:" - "ଅପ୍‌ଡେଟ୍‌" - "ରିଫ୍ରେଶ" - "DNS ଯାଞ୍ଚ ଟୋଗଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "OEM-ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସୂଚନା/ସେଟିଙ୍ଗ" - "ରେଡିଓ ବ୍ୟାଣ୍ଡ ମୋଡ୍ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ବ୍ୟାଣ୍ଡ ତାଲିକା ଲୋଡ୍ କରାଯାଉଛି…" - "ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଅସଫଳ" - "ସଫଳ" "USB କେବୁଲ୍‌କୁ ପୁଣି ଥରେ ଲଗାଇବା ପରେ ହିଁ ପରିବର୍ତ୍ତନଗୁଡ଼ିକ କାମ କରିବ" "USB ମାସ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ସକ୍ଷମ କରନ୍ତୁ" "ମୋଟ ବାଇଟସ୍‌:" @@ -287,8 +219,6 @@ "କାର୍ଯ୍ୟକଳାପ ବାଛନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ ସୂଚନା" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌" - "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ସୂଚନା" - "ଫୋନ୍‌ ସୂଚନା" "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌" "SD କାର୍ଡ" "ପ୍ରୋକ୍ସି ସେଟିଙ୍ଗ" @@ -306,9 +236,6 @@ "ଏୟାର୍‌ପ୍ଲେନ୍‌ ମୋଡ୍" "ୱାୟର୍‌ଲେସ୍‌ ଓ ନେଟ୍‌ୱର୍କ" "ୱାଇ-ଫାଇ, ବ୍ଲୁଟୂଥ୍‍‌, ବିମାନ ମୋଡ୍, ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କସ୍‌, ଓ VPNଗୁଡିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" - "ମୋବାଇଲ୍‌ ଡାଟା" - "କଲ୍‍ ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "SMS ମେସେଜଗୁଡ଼ିକ" "ମୋବାଇଲ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କରେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାରର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ରୋମିଙ୍ଗରେ ଥିବାବେଳେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" "ରୋମିଂ" @@ -316,9 +243,9 @@ "ରୋମିଙ୍ଗ ବେଳେ ଡାଟା ସେବାଗୁଡିକୁ ସଂଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣ ଡାଟା ସଂଯୁକ୍ତତାକୁ ହରାଇଛନ୍ତି, କାରଣ ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗ ସହିତ ନିଜର ହୋମ୍‌ ନେଟ୍‌ୱର୍କକୁ ବନ୍ଦ କରିଦେଇଛନ୍ତି।" "ଏହାକୁ ଅନ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କୁ ଅଧିକ ଦେୟ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।" - "ଯେତେବେଳେ ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗର ଅନୁମତି ଦେବେ, ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ରୋମିଙ୍ଗ ଚାର୍ଜ ଲାଗିପାରେ!\n\nଏହି ସେଟିଙ୍ଗ, ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ପ୍ରଭାବିତ କରିବ।" - "ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗକୁ ଅନୁମତି ଦେବା ବେଳେ, ଆପଣଙ୍କୁ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ରୋମିଙ୍ଗ ଦେୟ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ!\n\nଏହି ଫୋନ୍‌ରେ ଥିବା ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏହି ସେଟିଙ୍ଗ ଲାଗୁ ହୋଇଥାଏ।" + "ରୋମିଂ ଚାର୍ଜ୍ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।" + "ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଂକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ, ରୋମିଂ ଚାର୍ଜ୍ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ। \n\nଏହି ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ର ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏହି ସେଟିଂ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ।" + "ଆପଣ ଡାଟା ରୋମିଂକୁ ଅନୁମତି ଦେଲେ, ରୋମିଂ ଚାର୍ଜ୍ ଲାଗୁ ହୋଇପାରେ।\n\nଏହି ଫୋନ୍‌ର ସମସ୍ତ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତାଙ୍କୁ ଏହି ସେଟିଂ ପ୍ରଭାବିତ କରିଥାଏ।" "ଡାଟା ରୋମିଙ୍ଗର ଅନୁମତି ଦେବେ?" "ଅପରେଟର୍‌ ମନୋନୟନ" "ଏକ ନେଟୱାର୍କ ଅପରେଟର୍‌ ବାଛନ୍ତୁ" @@ -391,7 +318,7 @@ "ଆଡମିନ୍‌ଙ୍କ ଦ୍ଵାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" "ସୁରକ୍ଷା ସ୍ଥିତି" "ସ୍କ୍ରିନ୍‍ ଲକ୍‌, ଫେସ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌, ଟିପଚିହ୍ନ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌" "ଫେସ୍‌ ଯୋଡ଼ାଗଲା" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" @@ -407,6 +334,9 @@ "ବାତିଲ୍" + "ନାଁ, ଦରକାର ନାହିଁ" + "ରାଜି" + "ଅଧିକ" "ନିଜର ଫେସ୍‌ରେ ଅନଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରମାଣ ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ, କିଣାକିଣିକଗୁଡ଼ିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦିଅନ୍ତୁ, କିମ୍ବା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍‌ ଇନ୍‌ କରନ୍ତୁ।" @@ -427,6 +357,12 @@ "ମୁହଁ ନାମାଙ୍କନ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ।" "ସବୁ ପ୍ରସ୍ତୁତ। ଠିକ୍‍ଥିବା ପରି ଜଣାପଡୁଛି।" "ହୋଇଗଲା" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍‍ର କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ସୁରକ୍ଷା ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟଦକ୍ଷତାରେ ଉନ୍ନତି ଆଣନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ପୁଣି ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କର ବର୍ତ୍ତମାନର ଫେସ୍ ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଫେସ୍ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ। କାଢ଼ି ଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରାଯାଉଛି" "ଆପ୍ ସାଇନ୍ ଇନ୍ ଓ ପେମେଣ୍ଟ" @@ -439,29 +375,29 @@ "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରନ୍ତୁ" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା, ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nମନେ ରଖନ୍ତୁ:\nଆପଣ ଅଜାଣତରେ ଯଦି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଦେଖିନ୍ତି, ତେବେ ଏହା ଅନ୍‌ଲକ୍ ହୋଇଯାଇପାରେ।\n\nଆପଣଙ୍କର ଆଖି ବନ୍ଦ ଥିବା ବେଳେ ମଧ୍ୟ କେହିବି ଆପଣଙ୍କର ମୁହଁ ସାମ୍ନାରେ ଫୋନ୍ ରଖି ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ।\n\nଆପଣଙ୍କ ଭଳି ଦେଖାଯାଉଥିବା, କଥା କହୁଥିବା ବ୍ୟକ୍ତି ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିପାରିବେ, ଯେପରିକି ଆପଣଙ୍କ ଭାଇ/ଭଉଣୀ।" "ମୁହଁର ଡାଟା ଡିଲିଟ୍ କରିବେ?" - "ଫେସ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଉଥିବା ଛବିଗୁଡ଼ିକ ଏବଂ ବାୟୋମେଟ୍ରିକ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯିବ। କାଢ଼ିଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍, ଆପ୍ସରେ ସାଇନ ଇନ୍ ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ ହେବ।" + "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଦ୍ୱାରା ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥିବା ଫେସ୍ ଡାଟା ସ୍ଥାୟୀ ଏବଂ ସୁରକ୍ଷିତ ଭାବରେ ଡିଲିଟ୍ କରିଦିଆଯିବ। କାଢ଼ି ଦେବା ପରେ, ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍ କରିବା, ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ସାଇନ୍ ଇନ୍ କରିବା ଏବଂ ପେମେଣ୍ଟ ସୁନିଶ୍ଚିତ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ଆପଣଙ୍କର ପିନ୍, ପାଟର୍ନ ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ।" "ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍ ଅନ୍‍ଲକ୍ କରିବାକୁ ମୁହଁ ଚିହ୍ନି ଖୋଲିବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ" + "ଟିପଚିହ୍ନ" "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ପରିଚାଳନା କରନ୍ତୁ" - "ଏହା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଏହା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌" - %1$d ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ - %1$d ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ + %1$d ଟିପଚିହ୍ନଗୁଡ଼ିକର ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ + %1$d ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟ୍‌ ଅପ୍‌ - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" + "ଟିପଚିହ୍ନରେ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବାକୁ, କିଣାକିଣିକୁ ଅଧିକୃତ କରିବା ପାଇଁ କିମ୍ୱା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼଼ଇକରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌କୁ କେବଳ ଛୁଇଁଦିଅନ୍ତୁ। କାହାର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଆପଣ ଯୋଡୁଛନ୍ତି, ସେଥିପ୍ରତି ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ। ଏପରିକି, ଯୋଡ଼ିଥିବା ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନ ମଧ୍ୟ ଏହିସବୁ କାମଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକୌଣସିଟିକୁ କରିପାରିବ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା PIN‌ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" + "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବାକୁ, କିଣାକିଣିକୁ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେବା ପାଇଁ କିମ୍ୱା ଆପ୍‌ଗୁଡ଼଼ିକରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌କୁ କେବଳ ଛୁଇଁଦିଅନ୍ତୁ। କାହାର ଟିପଚିହ୍ନ ଆପଣ ଯୋଡୁଛନ୍ତି, ସେଥିପ୍ରତି ସାବଧାନ ରୁହନ୍ତୁ। ଏପରିକି, ଯୋଡ଼ିଥିବା ଗୋଟିଏ ଚିହ୍ନ ମଧ୍ୟ ଏହିସବୁ କାମଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରୁ ଯେକୌଣସିଟିକୁ କରିପାରିବ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା PIN‌ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆପଣ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଅଧିକ ସୂଚନା ପାଇଁ, ଆପଣଙ୍କ ସଂସ୍ଥାର ଆଡମିନଙ୍କ ସହ ଯୋଗାଯୋଗ କରନ୍ତୁ।" - "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା ପିନ୍‌ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" + "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କିମ୍ୱା କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।\n\nଧ୍ୟାନଦିଅନ୍ତୁ: ଜଟିଳ ପାଟର୍ନ କିମ୍ୱା ପିନ୍‌ ତୁଳନାରେ ଆପଣଙ୍କର ଟିପଚିହ୍ନ କମ୍ ସୁରକ୍ଷିତ ହୋଇପାରେ।" "କ୍ୟାନ୍ସଲ୍‌" "ଜାରି ରଖ" "ଛାଡିଦିଅନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ କରିବାର ପଦକ୍ଷେପଟି ଏଡ଼ାଇ ଯିବେ?" - "ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ୍‌ କେବଳ ଏକ ମିନିଟ୍ କିମ୍ବା ଦୁଇ ମିନିଟ୍‌ ସମୟ ନିଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏହା ଛାଡି ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ ପରେ ସେଟିଙ୍ଗରେ ନିଜର ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡିପାରିବେ।" + "ଟିପଚିହ୍ନ ବାଦ୍ ଦେବେ?" + "ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ୍‌ କେବଳ ଏକ କିମ୍ବା ଦୁଇ ମିନିଟ୍‌ ସମୟ ନିଏ। ଯଦି ଆପଣ ଏହା ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତି, ଆପଣ ପରେ ସେଟିଂସରେ ନିଜର ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ିପାରିବେ।" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଛାଡ଼ିଦେବେ?" "ଡିଭାଇସ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଚାଲୁ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ। ଏହି ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌ ଯଦି ଚୋରି ହୋଇଯାଏ, ହଜିଯାଏ କିମ୍ୱା ରିସେଟ୍‌ କରାଯାଏ, ତେବେ ଆପଣ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।" "ଡିଭାଇସ୍‌ ସୁରକ୍ଷା ବୈଶିଷ୍ଟ୍ୟ ଅନ୍‍ ହେବନାହିଁ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‍ ହଜିଲେ କିମ୍ୱା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, ଅନ୍ୟମାନଙ୍କୁ ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବାରୁ ଆପଣ ରୋକିପାରିବେ ନାହିଁ।" @@ -475,7 +411,7 @@ "ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ" "ସେନ୍ସର୍‌କୁ ଛୁଁଅନ୍ତୁ" "ଏହା ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ର ପଛରେ ଅଛି। ନିଜ ପ୍ରଥମ ଆଙ୍ଗୁଠିର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" - "ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌ ଲୋକେସନ୍‌ ସହ ଉଦାହରଣ" + "ଡିଭାଇସ୍‌ ଏବଂ ଟିପଚିହ୍ନ ସେନସର୍ ଲୋକେସନ୍‌ ଚିତ୍ରଣ" "ନାମ" "ଠିକ୍‍ ଅଛି" "ବିଲୋପ କରନ୍ତୁ" @@ -484,13 +420,13 @@ "ଉଠାନ୍ତୁ, ତା\'ପରେ ପୁଣି ଛୁଅଁନ୍ତୁ" "ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନର ବିଭିନ୍ନ ଅଂଶ ଯୋଡ଼ିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଉଠାଉଥାନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ାଗଲା" - "ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଏହି ଆଇକନ୍‌‌କୁ ଦେଖିବେ, ପରିଚୟ ପାଇଁ କିମ୍ବା କ୍ରୟଗୁଡିକର ମଞ୍ଜୁରୀ ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ଆପଣ ଯେତେବେଳେ ଏହି ଆଇକନ୍‌‌କୁ ଦେଖିବେ, ପରିଚୟ ପାଇଁ କିମ୍ବା କ୍ରୟଗୁଡ଼ିକର ମଞ୍ଜୁରୀ ଦେବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଏହାକୁ ପରେ କରନ୍ତୁ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେଟଅପ ଛାଡ଼ିଦେବେ?" - "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନକୁ ଗୋଟିଏ ମାର୍ଗ ଭାବେ ଆପଣ ବାଛିଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଏବେ ଛାଡ଼ିଦେବେ, ତେବେ ଏହାକୁ ପରେ ସେଟ୍‌ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ରେ ପ୍ରାୟ କେବଳ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍‌ ସମୟ ଲାଗିବ।" - "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଟିପ ଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" - "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଟିପ ଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" - "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ମଧ୍ୟ ଟିପ ଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ. କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" + "ଟିପଚିହ୍ନ ସେଟଅପ୍ ବାଦ୍ ଦେବେ?" + "ଫୋନ୍‌କୁ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଗୋଟିଏ ମାର୍ଗ ଭାବେ ଆପଣ ବାଛିଛନ୍ତି। ଯଦି ଆପଣ ଏବେ ବାଦ୍ ଦେବେ, ତେବେ ଏହାକୁ ପରେ ସେଟ୍‌ଅପ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ। ସେଟ୍‌ଅପ୍‌ରେ ପ୍ରାୟ କେବଳ ଗୋଟିଏ ମିନିଟ୍‌ ସମୟ ଲାଗିବ।" + "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଟ୍ୟାବଲେଟକୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ଟିପଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" + "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ଟିପଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" + "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ମାଧ୍ୟମରେ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖନ୍ତୁ, ଯାହା ଫଳରେ ଏହା ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ, କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ। ଆପଣ ଟିପଟିହ୍ନ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବାକୁ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ଆବଶ୍ୟକ କରନ୍ତି। ବାତିଲ୍‌ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ, ତାପରେ ଏକ PIN, ପାଟର୍ନ କିମ୍ବା ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‍କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ଦ୍ୱାରା, ଯଦି ଏହା ହଜିଯାଏ ବା ଚୋରୀ ହୋଇଯାଏ, ତେବେ କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ। ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ’ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ’ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ଦ୍ୱାରା, ଯଦି ଏହା ହଜିଯାଏ ବା ଚୋରୀ ହୋଇଯାଏ, ତେବେ କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ। ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ’ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ’ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" "ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ବିକଳ୍ପ ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣଙ୍କର ଫୋନ୍‌କୁ ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବା ଦ୍ୱାରା, ଯଦି ଏହା ହଜିଯାଏ ବା ଚୋରୀ ହୋ‍ଇଯାଏ, ତେବେ କେହି ଏହାକୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ସକ୍ଷମ ହେବେ ନାହିଁ। ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ ସେଟ୍ ଅପ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କୁ ମଧ୍ୟ ଏକ ସ୍କ୍ରିନ୍ ଲକ୍ ଆବଶ୍ୟକ। ପଛକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ, ’ବାତିଲ୍ କରନ୍ତୁ’ରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ।" @@ -502,8 +438,8 @@ "ଆଃ, ସେଇଟା ସେନ୍ସର୍‌ ନୁହେଁ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ର ପଛରେ ଥିବା ସେନସର୍‌ ସ୍ପର୍ଶ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ତର୍ଜନୀ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "ନାମାଙ୍କନ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ହୋଇନାହିଁ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ନାମାଙ୍କନର ସମୟ ସମାପ୍ତ ହୋଇଯାଇଛି। ପୁଣିଥରେ ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ନାମାଙ୍କନ ହୋଇପାରିଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଭିନ୍ନ ଏକ ଆଙ୍ଗୁଠି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" + "ଟିପଚିହ୍ନ ଏନରୋଲମ୍ୟାଣ୍ଟ ସମୟ ସୀମା ଶେଷ ହୋଇଯାଇଛି। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" + "ଟିପଚିହ୍ନ ଏନରୋଲମ୍ୟାଣ୍ଟ କାମ କଲା ନାହିଁ। ପୁଣି ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ କିମ୍ବା ଭିନ୍ନ ଏକ ଆଙ୍ଗୁଠି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ।" "ଆଉ ଗୋଟିଏ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ପରବର୍ତ୍ତୀ" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ସହ, କ୍ରୟ କରିବାକୁ ଏବଂ ଆପ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ ସ୍ୱୀକୃତି ଦେବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ମଧ୍ୟ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ। ""ଅଧିକ ଜାଣନ୍ତୁ" @@ -514,7 +450,7 @@ "ଆଉ ଅଧିକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡିପାରିବ ନାହିଁ" "ସମସ୍ତ ଟିପଚିହ୍ନ କାଢ଼ିଦେବେ?" "\'%1$s\' ବାହାର କରନ୍ତୁ" - "ଆପଣ ଏହି ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନକୁ ଊଡ଼ାଇଦେବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?" + "ଆପଣ ଏହି ଟିପଚିହ୍ନକୁ ଡିଲିଟ୍ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି?" "ଆପଣଙ୍କ ଫୋନ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରିବା, କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କିମ୍ବା ସେଗୁଡିକ ଦ୍ୱାରା ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବାରେ ସମର୍ଥ ହେବେ ନାହିଁ" "ଆପଣ ଅଫିସ୍‌ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଅନ୍‌ଲକ୍‌, କିଣାକିଣିକୁ ଅନୁମୋଦନ କିମ୍ବା ଅଫିସ୍‌ର ଆପ୍‌ରେ ସାଇନ୍‌-ଇନ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିପାରିବେ ନାହିଁ" "ହଁ, ବାହାର କରିଦିଆଯାଉ" @@ -553,7 +489,7 @@ "ଟାବଲେଟ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଡିଭାଇସ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଫୋନ୍‌ର ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" + "ଅନଲକ୍ କରିବା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" @@ -570,7 +506,7 @@ "ନିଜର ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ପଦ୍ଧତି ବାଛନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ର ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ବିକଳ୍ପ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌" + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌" "%1$s / ସୁପ୍ତାବସ୍ଥାର ତୁରନ୍ତ ପରେ" "%1$s / %2$s ସୁପ୍ତାବସ୍ଥା ପରେ" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ଲକ୍‌" @@ -589,23 +525,23 @@ "ଉଚ୍ଚ ସୁରକ୍ଷା" "ବର୍ତ୍ତମାନ ନୁହେଁଁ" "ବର୍ତ୍ତମାନର ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ + ପାଟର୍ନ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ + PIN" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ + ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।" + "ଟିପଚିହ୍ନ + ପାଟର୍ନ" + "ଟିପଚିହ୍ନ + PIN" + "ଟିପଚିହ୍ନ + ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ" + "ଟିପଚିହ୍ନ ବିନା ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" + "ଆପଣଙ୍କ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜ ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ + ପାଟର୍ନ" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ + ପିନ୍" "ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍ + ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ" "ବିନା ଫେସ୍ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ରେ ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ନିଜର ଫେସ୍‍ ବ୍ୟବହାର କରି ନିଜର ଫୋନ୍‌ ଆପଣ ଅନଲକ୍‌ କରିପାରିବେ। ସୁରକ୍ଷା କାରଣରୁ, ଏହି ବିକଳ୍ପ ପାଇଁ ଏକ ବ୍ୟାକଅପ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ଆବଶ୍ୟକ।" "ପ୍ରଶାସକ, ଏନକ୍ରିପ୍‌ଶନ୍‌ ନୀତି, କିମ୍ବା କ୍ରେଡେନ୍‌ଶିଆଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଦ୍ୱାରା ଅକ୍ଷମ କରାଯାଇଛି" - "କିଛି ନୁହେଁ" + "କିଛି ନାହିଁ" "ସ୍ୱାଇପ୍" "ପାଟର୍ନ" "PIN" "ପାସ୍‌ୱର୍ଡ" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରିସାରିବା ପରେ, ସେଟିଙ୍ଗ ଓ ସୁରକ୍ଷାରେ ଆପଣ, ନିଜ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନକୁ ମଧ୍ୟ ସେଟ୍‌ କରିପାରିବେ।" + "ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରିସାରିବା ପରେ, ସେଟିଂସ୍ ଓ ସୁରକ୍ଷାରେ ଆପଣ, ନିଜ ଟିପଚିହ୍ନକୁ ମଧ୍ୟ ସେଟ୍‌ଅପ୍ କରିପାରିବେ।" "ସ୍କ୍ରୀନ ଲକକୁ ବନ୍ଦ କର" "ଡିଭାଇସ୍‌ ସୁରକ୍ଷାକୁ କାଢ଼ିଦେବେ?" "ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ ସୁରକ୍ଷା କାଢ଼ିଦେବେ?" @@ -681,7 +617,6 @@ %d ଅଙ୍କରୁ କମ୍‌ ହେବା ଦରକାର %d ଅଙ୍କରୁ କମ୍‌ ହେବା ଦରକାର - "କେବଳ 0-9 ସଂଖ୍ୟା ହିଁ ରହିବା ଦରକାର" "ଏକ ସାମ୍ପ୍ରତିକ ପିନ୍‌ର ବ୍ୟବହାରକୁ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ ଅନୁମତି ଦେବନାହିଁ" "ସାଧାରଣ PINଗୁଡିକ ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡମିନ୍‌ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଅବରୋଧ କରିଦିଆଯାଇଛି। ଭିନ୍ନ PIN ଚେଷ୍ଟା କରନ୍ତୁ।" "ଏକ ଭୁଲ ଅକ୍ଷରକୁ ଏହା ମିଶାଇ ପାରିବନାହିଁ" @@ -712,6 +647,10 @@ ଅତିକମ୍‌ରେ %dଟି ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର କିମ୍ୱା ସଂଖ୍ୟା ଆବଶ୍ୟକ ଅତିକମ୍‌ରେ 1ଟି ବିଶେଷ ଅକ୍ଷର କିମ୍ୱା ସଂଖ୍ୟା ଆବଶ୍ୟକ + + ଅତିକମ୍‌ରେ %dଟି ଅକ୍ଷର ହେବା ନିହାତି ଆବଶ୍ୟକ ଯାହା ସଂଖ୍ୟା ହୋଇନଥିବା + ଅତିକମ୍‌ରେ 1ଟି ଅକ୍ଷର ହେବା ନିହାତି ଆବଶ୍ୟକ ଯାହା ସଂଖ୍ୟା ହୋଇନଥିବା + "ଏକ ସମ୍ପ୍ରତି ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ବ୍ୟବହାର କରିବାକୁ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆଡମିନ୍‌ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତି ନାହିଁ" "ଆପଣଙ୍କର ଆଇଟି ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ ଦ୍ୱାରା ସାଧାରଣ ପାସ୍‌ୱର୍ଡଗୁଡ଼ିକୁ ରୋକିଦିଆଯାଇଛି। ଏକ ଭିନ୍ନ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଦିଅନ୍ତୁ।" "ସଂଖ୍ୟାର କ୍ରମବୃଦ୍ଧି, କ୍ରମହ୍ରାସ, କିମ୍ବା ପୁନରାବୃତ୍ତ କ୍ରମ ଅନୁମୋଦିତ ନୁହେଁ" @@ -911,8 +850,9 @@ "ଚାଲୁ କରନ୍ତୁ" "ୱାଇ-ଫାଇ ସ୍କାନିଂ ଚାଲୁ ଅଛି" "ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପ" - "ଡ୍ରପ୍‌ ଡାଉନ୍‌ ତାଲିକା ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ। ହ୍ରାସ କରିବାକୁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" - "ଡ୍ରପ୍‌ ଡାଉନ୍‌ ତାଲିକା ବିକଶିତ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ। ବଢାଇବାକୁ ଦୁଇଥର-ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" + "ଡ୍ରପ୍-ଡାଉନ୍ ତାଲିକାରେ ଉନ୍ନତ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" + "ସଂକୁଚିତ କରନ୍ତୁ" + "ବିସ୍ତାର କରନ୍ତୁ" "ନେଟ୍‌ୱାର୍କର ନାମ" "SSID ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ" "ସୁରକ୍ଷା" @@ -929,13 +869,13 @@ "EAP ପଦ୍ଧତି" "2ୟ ପର୍ଯ୍ୟାୟ ସତ୍ୟାପନ" "CA ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" + "ଅନ୍‍ଲାଇନ୍ ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ସ୍ଥିତି" "ଡୋମେନ୍" "ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌" "ପରିଚୟ" "ଅଜ୍ଞାତ ପରିଚୟ" "ପାସ୍‌ୱର୍ଡ" - - + "SAE ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଚିହ୍ନଟକାରୀ" "ପାସ୍‍ୱର୍ଡ ଦେଖାନ୍ତୁ" "AP ବ୍ୟାଣ୍ଡ ବାଛନ୍ତୁ" "ସ୍ୱତଃ" @@ -990,6 +930,7 @@ "କୌଣସି ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଦର୍ଶାଯାଇନାହିଁ। ଆପଣଙ୍କ ସଂଯୋଗ ଗୋପନ ରହିବ ନାହିଁ।" "ନେଟୱାର୍କ ନାମ ବହୁତ ଲମ୍ଵା ଅଟେ।" "ନିଶ୍ଚିତ ଭାବେ ଏକ ଡୋମେନ୍‌ ଦେବାକୁ ପଡ଼ିବ।" + "ଏହି ବିକଳ୍ପ ଏକ ଉପଯୋଗକର୍ତ୍ତା ସାର୍ଟିଫିକେଟ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରେ।" "WPS ଉପଲବ୍ଧ" " (WPS ଉପଲବ୍ଧ ଅଛି)" "ମୋବାଇଲ୍‌ ସେବା ପ୍ରଦାତାର ୱାଇ-ଫାଇ ନେଟ୍‌ୱର୍କ" @@ -1041,7 +982,9 @@ "ଉନ୍ନତ ୱାଇ-ଫାଇ" "SSID" - "MAC ଠିକଣା" + + + "ଅନିୟମିତ MAC ଠିକଣା" "IP ଠିକଣା" "ନେଟୱାର୍କ୍ ବିବରଣୀ" "ସବ୍‌ନେଟ୍‌ ମାସ୍କ" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "ସାଉଣ୍ଡ" "ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "ମ୍ୟୁଜିକ୍‌ ଇଫେକ୍ଟସ୍" - "ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍" + "ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ନୀରବ ଥିବା ବେଳେ କମ୍ପନ କରନ୍ତୁ" "ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ବିଜ୍ଞପ୍ତିର ଶବ୍ଦ" "ରିଙ୍ଗଟୋନ୍‌" @@ -1190,7 +1133,7 @@ "ପ୍ରାକୃତିକ" "ବର୍ଦ୍ଧିତ" "ସାଚୁରେଟେଡ୍" - "ଖାପ ଖୁଆଇବା" + "ଆଡେପ୍ଟିଭ୍" "କେବଳ ସଠିକ୍ ରଙ୍ଗକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ବିଭିନ୍ନ ଓ ସଠିକ୍ ରଙ୍ଗ ମଧ୍ୟରେ ଆଡଜଷ୍ଟ କରନ୍ତୁ" "ଟାବ୍‌ଲେଟ୍‌କୁ ବୁଲାଇଲେ ଅଟୋମେଟିକାଲୀ ଓରିଏଣ୍ଟେଶନ୍‌କୁ ବଦଳାନ୍ତୁ" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌କୁ ଅନ୍‌ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଉପଲବ୍ଧ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଦେଖନ୍ତୁ" "SD କାର୍ଡକୁ ଅନ୍‌ମାଉଣ୍ଟ କରନ୍ତୁ, ଉପଲବ୍ଧ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଦେଖନ୍ତୁ" "IMEI (ସିମ୍‌ ସ୍ଲଟ୍‌ %1$d)" + "ଦେଖିବା ପାଇଁ ସେଭ୍ କରାଯାଇଥିବା ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ବାଛନ୍ତୁ" "MDN" "ଫୋନ୍ ନମ୍ଵର୍" "MDN (ସିମ୍‌ ସ୍ଲଟ୍‌ %1$d)" @@ -1380,6 +1324,8 @@ "ରୋମିଙ୍ଗ" "ନେଟ୍‌ୱର୍କ" "ୱାଇ-ଫାଇ MAC ଠିକଣା" + + "ବ୍ଲୁଟୂଥ ଠିକଣା" "କ୍ରମିକ ନମ୍ବର" "ଅପ୍‌ ସମୟ" @@ -1731,9 +1677,6 @@ "ସୁରକ୍ଷା ସୂଚନା" "ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଡାଟା ସଂଯୋଗ ନାହିଁ। ଏହି ସୂଚନାକୁ ଏବେ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌ ସହ ସଂଯୁକ୍ତ ଥିବା ଯେକୌଣସି କମ୍ପ୍ୟୁଟର୍‌ରୁ %sକୁ ଯାଆନ୍ତୁ।" "ଲୋଡ୍ କରୁଛି…" - "ପିନ୍‍ର ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ପାଟର୍ନ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଲକ୍‌ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ସୁରକ୍ଷା ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ସେଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" @@ -2072,13 +2015,13 @@ "ଅଡିଓ ଓ ଅନ୍-ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଟେକ୍ସଟ୍" "ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" "ଇଣ୍ଟରାକସନ୍‌ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ" - "ଡାଉନ୍‌ଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ସେବାଗୁଡିକ" + "ଡାଉନଲୋଡ୍ ହୋଇଥିବା ଆପ୍ସ" "ପରୀକ୍ଷାମୂଳକ" "ଫିଚର୍ ଫ୍ଲାଗ୍" "Talkback" "ଅନ୍ଧ କିମ୍ବା କମ୍‌ ଦୃଷ୍ଟି ଶକ୍ତିଥିବା ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ ମୁଖ୍ୟତଃ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ ରିଡର୍‌ ଅଟେ" "ଜୋରରେ ପଢ଼ିବା ପାଇଁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ ଥିବା ଆଇଟମଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାପ୍ସନ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" + "କ୍ୟାପସନ୍ ପସନ୍ଦଗୁଡ଼ିକ" "ବଡ଼ କରିବା" "ଟ୍ରିପଲ୍‌-ଟାପ୍‌ ଦ୍ୱାରା ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" "ସର୍ଟକଟ୍ ସାହାଯ୍ୟରେ ମାଗ୍ନିଫାଏ କରନ୍ତୁ" @@ -2091,7 +2034,7 @@ "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଖୋଲିବା ପାଇଁ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ନୂଆ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "ଏହି ସେବା ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ %sରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। \n\n ସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" + "ଏହି ସେବା ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣଙ୍କ ସ୍କ୍ରିନ୍‍ର ନିମ୍ନରେ ଥିବା ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ %sରେ ଟାପ୍ କରନ୍ତୁ। \n\n ସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" "ଏହି ସେବାକୁ ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ଉପରକୁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" "ଏହି ସେବାକୁ ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ଉପରକୁ ତିନିଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ତିନିଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" "ଏକ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ସେବା ଚାଲୁ ବା ବନ୍ଦ କରିବା ପାଇଁ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ଉପରକୁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ।\n\nସେବାଗୁଡ଼ିକ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱିଚ୍ କରିବା ପାଇଁ ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଉପରକୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ।" @@ -2099,7 +2042,7 @@ "ବୁଝିଗଲି" "%1$sକୁ ଆକ୍‌ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍‌ ସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି। ମାଗ୍ନିଫିକେଶନ୍‌କୁ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ବଟନ୍‌କୁ ଦାବି ଧରନ୍ତୁ, ତା’ପରେ ମାଗ୍ନିଫିକେଶନ୍‌କୁ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" "ଆକ୍ସେସିବିଲିଟୀ ଜେଶ୍ଚର୍ %1$sରେ ସେଟ୍ କରାଯାଇଛି। ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରିବା ପାଇଁ, ଦୁଇଟି ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ର ତଳୁ ଉପର ଆଡ଼କୁ ସ୍ୱାଇପ୍ କରି ଧରି ରଖନ୍ତୁ। ତା’ପରେ ମ୍ୟାଗ୍ନିଫିକେସନ୍ ଚୟନ କରନ୍ତୁ।" - "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’ ଶର୍ଟକଟ୍" + "ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’ ସର୍ଟକଟ୍" "ଶର୍ଟକଟ୍‌ ସେବା" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "When the shortcut is on, you can press both volume keys for 3 seconds to start an accessibility feature. ଶର୍ଟକଟ୍ ଅନ୍‌ ଥିବାବେଳେ, ଦିବ୍ୟାଙ୍ଗମାନଙ୍କ ପାଇଁ ଏକ ସୁବିଧା ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଉଭୟ ଭଲ୍ୟୁମ୍ କୀ’କୁ 3 ସେକେଣ୍ଡ ପାଇଁ ଦବାଇ ଧରି ରଖନ୍ତୁ" @@ -2132,9 +2075,9 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭାଇବ୍ରେସନ୍" "ରିଙ୍ଗ ଭାଇବ୍ରେସନ୍" "ସ୍ପର୍ଶ ମତାମତ" - "ସେବା ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "%1$s ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ରଙ୍ଗ ସଂଶୋଧନକୁ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" - "କ୍ୟାପଶନ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "କ୍ୟାପସନ୍ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ଏହି ସେଟିଂସ୍ ସମସ୍ତ ଆପ୍ସରେ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।" "ଜାରି ରଖନ୍ତୁ" "ଶ୍ରବଣ ଯନ୍ତ୍ର" @@ -2185,7 +2128,7 @@ "ଅନ୍" "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ପ୍ରିଭ୍ୟୁ" - "ମାନାଙ୍କ ବିକଳ୍ପଗୁଡିକ" + "ଷ୍ଟାଣ୍ଡାର୍ଡ ବିକଳ୍ପଗୁଡ଼ିକ" "ଭାଷା" "ଟେକ୍ସଟ୍‌ ଆକାର" "କ୍ୟାପସନ୍‌ ଷ୍ଟାଇଲ୍‌" @@ -2569,8 +2512,8 @@ "ଚଲାନ୍ତୁ" "VPN" "କ୍ରେଡେନ୍ସିଆଲ୍ ଷ୍ଟୋରେଜ୍" - "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "SD କାର୍ଡରୁ ଇନଷ୍ଟଲ୍‌ କରନ୍ତୁ" + + "ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ରୁ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ" "SD କାର୍ଡରୁ ସର୍ଟିଫିକେଟ୍‌ ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରନ୍ତୁ" "କ୍ରେଡେନସିଆଲ୍ ଖାଲି କରିଦିଅନ୍ତୁ" @@ -2590,6 +2533,22 @@ "ତଥ୍ୟ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌କୁ ଲିଭାଇଦିଆଗଲା।" "କ୍ରେଡେନଶିଆଲ୍‌ ଷ୍ଟୋରେଜ୍‌ ଲିଭାଯାଇ ପାରିବ ନାହିଁ।" "ବ୍ୟବହାର ଆକ୍ସେସ୍ ସହ ଆପ୍‌ଗୁଡ଼ିକ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ଆପାତକାଳୀନ ଡାଏଲିଙ୍ଗ ସିଗ୍ନାଲ୍" "ଏକ ଜରୁରୀକାଳୀନ କଲ୍ କରୁଥିବାବେଳେ ଗତିବିଧି ସେଟ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବ୍ୟାକଅପ୍‌" @@ -3050,7 +3009,6 @@ "ଏହାଙ୍କ ସହ କଲ୍‌" "ଏକ SIM କାର୍ଡ ବାଛି ନିଅନ୍ତୁ" "SIM %1$d" - "SIM ଖାଲି ଅଛି" "SIM ନାମ" "SIM ନାମ ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ" "SIM ସ୍ଲଟ୍‌ %1$d" @@ -3073,7 +3031,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "ସିମ୍‌ କାର୍ଡଗୁଡିକ ବଦଳାଗଲା।" "ସେଟଅପ୍‌ କରିବାକୁ ଟାପ୍‌ କରନ୍ତୁ" - "ଏହା ପାଇଁ ମନପସନ୍ଦର SIM" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାର" "ମନୋନୟନ ଆବଶ୍ୟକୀୟ" "SIM ଚୟନ" @@ -3082,7 +3039,7 @@ ଲୁଚିଥିବା %d ଆଇଟମ୍‌ଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ ଲୁଚିଥିବା %d ଆଇଟମ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ - "ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌" + "ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଓ ଇଣ୍ଟରନେଟ୍‌" "ମୋବାଇଲ୍" "ଡାଟା ଉପଯୋଗ" "ହଟସ୍ପଟ୍‌" @@ -3159,7 +3116,7 @@ "ଆମ୍ବିଏଣ୍ଟ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ଲକ୍ ସ୍କ୍ରୀନ୍ ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ବିଜ୍ଞପ୍ତି, ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଫେସ୍‌" - "ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ, ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ଟିପଚିହ୍ନ, ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" "ଡିମ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଟଚ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ମାର୍ଟ ଉଜ୍ୱଳତା, ଡାଇନାମିକ୍ ଉଜ୍ୱଳତା ସ୍ୱତଃ ଉଜ୍ୱଳତା" "କମ୍‌ ଆଲୋକ ଥିବା ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ସ୍ଲିପ୍‍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସମୟ ସମାପ୍ତି, ଆଟେନସନ୍, ଡିସ୍‌ପ୍ଲେ, ସ୍କ୍ରିନ୍‌, ନିଷ୍କ୍ରିୟତା" "ରୋଟେଟ୍, ଫ୍ଲିପ୍, ରୋଟେଶନ୍, ପୋର୍ଟେଟ୍, ଲ୍ୟାଣ୍ଡସ୍କେପ୍, ଓରିଏଣ୍ଟେଶନ୍, ଭର୍ଟିକଲ୍, ହୋରିଜୋଣ୍ଟାଲ୍" @@ -3181,16 +3138,16 @@ "ରୁଟିନ୍, ସମୟ ସୂଚୀ, ବ୍ୟାଟେରୀ ସେଭର୍, ପାୱର୍ ସେଭର୍, ବ୍ୟାଟେରୀ, ସ୍ୱତଃ, ଶତକଡ଼ା" "volte, ଉନ୍ନତ କଲିଂ, 4g କଲିଂ" "ପୂର୍ବ-ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ଶବ୍ଦ" - "ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ %1$s ରେ ଅଛି" + "ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍ %1$s" "ଭଲ୍ୟୁମ୍, ଭାଇବ୍ରେଶନ୍, ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ରିଙ୍ଗର୍‌କୁ ବଦଳାଯାଇ କମ୍ପନ କରାଯାଇଛି" "ରିଙ୍ଗର୍‌, ସାଇଲେଣ୍ଟକୁ ସେଟ୍‌ କରାଯାଇଛି" - "ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ 80% ରେ ଅଛି" + "ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍ 80%" "ମିଡିଆ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "କାଷ୍ଟ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" "କଲ୍‍ ଭଲ୍ୟୁମ୍‍" "ଆଲାର୍ମର ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" - "ରିଙ୍ଗ ଭଲ୍ୟୁମ୍‌" + "ରିଙ୍ଗ ଏବଂ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଭଲ୍ୟୁମ୍" "ସୂଚନା ଭଲ୍ୟୁମ" "ଫୋନ୍‌ ରିଙ୍ଗଟୋନ୍‌" "ଡିଫଲ୍ଟ୍ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଶବ୍ଦ" @@ -3234,7 +3191,7 @@ "ସମୟସୂଚୀ ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଡିଲିଟ୍ କରନ୍ତୁ" "ଏଡିଟ୍ କରନ୍ତୁ" - "ସୂଚୀ" + "ସମୟ ସୂଚୀ" "ସୂଚୀ" "ସମୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରନ୍ତୁ" "ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ସମୟରେ ଫୋନ୍‌କୁ ନିରବ କରନ୍ତୁ" @@ -3389,14 +3346,14 @@ "ଲକ୍ ସ୍କ୍ରିନ୍, ଲକ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍, ବାଦ୍ ଦିଅନ୍ତୁ, ବାଏପାସ୍" "କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଲକ୍ ଥିବା ବେଳେ" "ଲକ୍‌ସ୍କ୍ରିନ୍‌ରେ ଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" - "ଆଲର୍ଟ କରିବା ଏବଂ ନିରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" + "ଆଲର୍ଟ କରିବା ଏବଂ ନୀରବ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" "କେବଳ ଆଲର୍ଟ କରୁଥିବା ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ଦେଖନ୍ତୁ" "ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଅଛି, ସେତେବେଳେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍‌ର ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ" "ଯେତେବେଳେ ଲକ୍ ଅଛି, ସେତେବେଳେ ସମ୍ବେଦନଶୀଳ କାର୍ଯ୍ୟ ପ୍ରୋଫାଇଲ୍ ଦେଖାନ୍ତୁ" - "ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି କଣ୍ଟେଣ୍ଟ ଦେଖାନ୍ତୁ" + "ସମସ୍ତ ବିଜ୍ଞପ୍ତି ବିଷୟବସ୍ତୁ ଦେଖାନ୍ତୁ" "ସମ୍ବେଦନଶୀଳ ବିଷୟବସ୍ତୁ କେବଳ ଅନ୍‌ଲକ୍ ଥିବା ସମୟରେ ହିଁ ଦେଖାଯିବ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଆଦୌ ଦେଖାନ୍ତୁ ନାହିଁ" "ଲକ୍‌ ସ୍କ୍ରିନ୍‌କୁ ପ୍ରଦର୍ଶନ କରିବାକୁ ଆପଣ କିପରି ଚାହିଁବେ?" @@ -3469,7 +3426,7 @@ "ଛବି-ଭିତରେ-ଛବିକୁ ଇନ୍‌ଷ୍ଟଲ୍‌ ହୋଇଥିବା କୌଣସି ଆପ୍‌ ସପୋର୍ଟ କରୁନାହିଁ" "ପିପ୍‌ ପିକଚର୍‌ ଇନ୍‌" "ଛବି-ରେ-ଛବି" - "ଛବି-ଭିତରେ-ଛବିର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" + "ପିକଚର୍-ଇନ୍-ପିକଚରର ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" "ଏପ ଖୋଲା ଥିବାବେଳେ କିମ୍ୱା ଏହାକୁ ଆପଣ ଛାଡ଼ିବା ପରେ (ଉଦାହରଣସ୍ୱରୂପ, ଏକ ଭିଡିଓ ଦେଖିବା ଜାରି ରଖିବାକୁ) ଏକ ଛବି-ଭିତରେ-ଛବି ୱିଣ୍ଡୋ ତିଆରି କରିବା ପାଇଁ ଏହି ଏପକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ। ଏହି ୱିଣ୍ଡୋ, ଆପଣ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ଅନ୍ୟ ଏପଗୁଡ଼ିକ ଉପରେ ଦେଖାଦେବ।" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\" ଆକ୍ସେସ୍" "\"ବିରକ୍ତ କରନ୍ତୁ ନାହିଁ\"କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -3631,6 +3588,7 @@ "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ଉପରେ \"ବିରକ୍ତ କର ନାହିଁ\"କୁ ଚାଲୁ କରି ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ନିରବ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସେଟିଙ୍ଗ" "ଠିକ୍‌ ଅଛି" + "ବନ୍ଦ କରନ୍ତୁ" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଉପରେ ମତାମତ ପଠାନ୍ତୁ" "ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ PIN ପ୍ରବେଶ କରନ୍ତୁ" "ଅନ୍" @@ -3649,9 +3607,9 @@ "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ \"ଆପଣଙ୍କ PIN ଆବଶ୍ୟକ\" ଦ୍ୱାରା ତାହାକୁ ଅଧିକ ସୁରକ୍ଷା ଦେଇପାରିବେ। ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଆରମ୍ଭ ହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏହା, ଆଲାର୍ମ ସମେତ କୌଣସି କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌ କିମ୍ୱା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା, ହଜିଯାଇଥିବା କିମ୍ୱା ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସ୍‌ଗୁଡ଼ିକରେ ଥିବା ଡାଟାକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ PIN ଆବଶ୍ୟକ?" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ଶୈଳୀ ଆବଶ୍ୟକ କରିବା ଦେଇ ଅତିରିକ୍ତ ଭାବେ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆଲାର୍ମ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ଏହା କଲ୍‌, ବାର୍ତ୍ତା, କିମ୍ବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ ନାହିଁ। \n\nହଜିଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡିକରେ ଏହା ଡାଟାକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବାରେ ସହାୟତା କରେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଶୈଳୀ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ କି?" "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ପାସୱାର୍ଡ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରିବା ଦେଇ ଅତିରିକ୍ତ ଭାବେ ଏହାକୁ ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଆଲାର୍ମ ଅନ୍ତର୍ଭୂକ୍ତ କରି ଏହା କଲ୍‌, ବାର୍ତ୍ତା, କିମ୍ବା ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପ୍ରାପ୍ତ କରିପାରିବ ନାହିଁ। \n\nହଜିଯାଇଥିବା କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଯାଇଥିବା ଡିଭାଇସଗୁଡିକରେ ଏହା ଡାଟାକୁ ସୁରକ୍ଷା ଦେବାରେ ସହାୟତା କରେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ପାସୱାର୍ଡ୍ ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ କି?" - "ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର ସମେତ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜ PIN‌ ଦେଇ ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ ଆଲାର୍ମ ସହ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌ ଆସିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଏହାଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରୁହେ। ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ PIN‌ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" - "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ସମୟରେ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହ, ପାଟର୍ନ ଦେବା ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ କଲ୍‌ କିମ୍ବା ମେସେଜ୍‌ ଆସିପାରିବ ନାହିଁ ତଥା ଆଲାର୍ମ ପରି କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରହେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ପାଟର୍ନ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ କି?" - "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ସମୟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବା ମାଧ୍ୟମରେ ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ କଲ୍‌, ବାର୍ତ୍ତା, କିମ୍ବା ଆଲାର୍ମ ସହ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ।\n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ କି?" + "ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନର ବ୍ୟବହାର ସମେତ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ନିଜ PIN‌ ଦେଇ ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ ମଧ୍ୟ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ ଆଲାରାମ୍ ସହ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌ ଆସିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଏହାଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରୁହେ। ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ PIN‌ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" + "ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହ, ପାଟର୍ନ ଦେବା ଦ୍ୱାରା ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ କଲ୍‌ କିମ୍ବା ମେସେଜ୍‌ ଆସିପାରିବ ନାହିଁ ତଥା ଆଲାରାମ୍ ପରି କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଦେଖାଯିବ ନାହିଁ।\n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରହେ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ପାଟର୍ନ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ କି?" + "ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ଟିପଚିହ୍ନ ବ୍ୟବହାର କରିବା ସହ, ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ହେବା ସମୟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବା ମାଧ୍ୟମରେ ଏହାକୁ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍, କିମ୍ବା ଆଲାରାମ୍ ସହ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ।\n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ଥାଏ। ଆପଣଙ୍କ ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଚାଲୁ କରିବା ସମୟରେ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ କରିବେ କି?" "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପିନ୍‌ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାରାମ୍ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପିନ୍‌ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପାଟର୍ନ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାରାମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପାଟର୍ନ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" "ନିଜର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଅନଲକ୍‌ କରିବାକୁ ନିଜର ଫେସ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରିବା ବ୍ୟତୀତ, ଏହାକୁ ଚାଲୁ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ଆପଣ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେଇ ଆହୁରି ସୁରକ୍ଷିତ କରିପାରିବେ। ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ଚାଲୁ ନହେବା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ, ଏଥିରେ କଲ୍‌, ମେସେଜ୍‌‍ କିମ୍ବା ଆଲାରାମ ସହିତ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଆସିବ ନାହିଁ। \n\nଏହା ଫଳରେ ଡିଭାଇସ୍‌ଟି ହଜିଗଲେ କିମ୍ବା ଚୋରି ହୋଇଗଲେ ମଧ୍ୟ ଆପଣଙ୍କ ଡାଟା ସୁରକ୍ଷିତ ରଖିବାରେ ସାହାଯ୍ୟ କରିଥାଏ। ଡିଭାଇସ୍‌ ଚାଲୁ କରିବା ପାଇଁ ଆପଣ ପାସ୍‌ୱାର୍ଡ ଦେବାକୁ ଚାହିଁବେ?" @@ -3840,10 +3798,10 @@ "ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ବ୍ୟାକ୍‌ଗ୍ରାଉଣ୍ଡ ଆକସେସ୍‌" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ରୁ ଟେକ୍ସଟ୍‌ ବ୍ୟବହାର କର" "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ କଣ୍ଟେଣ୍ଟଗୁଡ଼ିକୁ ଟେକ୍ସଟ୍‌ ଭଳି ଆକ୍ସେସ୍‌ କରିବା ପାଇଁ ସହାୟକ ଆପ୍‌କୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" + "ସ୍କ୍ରୀନସଟ୍‌ ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତୁ" "ସହାୟକ ଆପ୍‌କୁ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ଏକ ଇମେଜ୍‌ ଆକସେସ୍ କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ" "ଫ୍ଲାଶ୍‌ ସ୍କ୍ରୀନ୍‌" - "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ କିମ୍ୱା ସ୍କ୍ରୀନଶଟ୍‌ରୁ ଯେତେବେଳେ ସହାୟକ ଆପ୍‌ ଟେକ୍ସଟ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରେ, ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ଧାର ଫ୍ଲାଶ୍ ହେଉ" + "ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ କିମ୍ୱା ସ୍କ୍ରୀନସଟ୍‌ରୁ ଯେତେବେଳେ ସହାୟକ ଆପ୍‌ ଟେକ୍ସଟ୍‌ ଆକ୍ସେସ୍‌ କରେ, ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ର ଧାର ଫ୍ଲାଶ୍ ହେଉ" "ଆପଣ ଦେଖୁଥିବା ସ୍କ୍ରୀନ୍‌ ସୂଚନାକୁ ଆଧାର କରି ସହାୟକ ଆପ୍‌ ଆପଣଙ୍କୁ ସାହାଯ୍ୟ କରିପାରିବ। କେତେକ ଆପ୍‌,ଆପଣଙ୍କୁ ଉତ୍ତମ ସହାୟତା ଦେବାପାଇଁ, ଉଭୟ ଲଞ୍ଚର୍ ଓ ଭଏସ୍‍ ଇନପୁଟ୍‍ ସେବାକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି।" "ହାରାହାରି ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର" "ସର୍ବାଧିକ ମେମୋରୀ ବ୍ୟବହାର" @@ -3896,11 +3854,11 @@ "ଲେଖିବା ଓ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ" "%2$d ର %1$d ଆପ୍‌, ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇପାରିବେ" "ଅନ୍ୟ ଏପଗୁଡ଼ିକୁ ଇନଷ୍ଟଲ କରିପାରେ" - "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବ" - "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ରୂପାନ୍ତର କରିପାରିବ" + "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ" + "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଂସ୍ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିପାରିବ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାନ୍ତୁ" "ସିଷ୍ଟମ୍‌ ସେଟିଙ୍ଗ ବଦଳାଇବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" - "ଏହି ଅନୁମତି ଦ୍ୱାରା ଗୋଟିଏ ଏପ, ସିଷ୍ଟମ ସେଟିଙ୍ଗରେ ସଂଶୋଧନ କରିଥାଏ।" + "ଏହି ଅନୁମତି ଗୋଟିଏ ଆପକୁ ସିଷ୍ଟମ ସେଟିଂସରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରିବାର ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ।" "ହଁ" "ନା" "ଏହି ଉତ୍ସରୁ ଅନୁମତି ଦିଅନ୍ତୁ" @@ -4051,6 +4009,8 @@ "^1 ^2 ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି" "^1 ଅଧିକ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ହୋଇଛି" "^1 ଅବଶିଷ୍ଟ" + "%1$s ଏବଂ %2$s ମଧ୍ୟରେ ଡାଟା ବ୍ୟବହାର ଉପରେ ଗ୍ରାଫ୍ ଦେଖାଯାଉଛି।" + "ଏହି ତାରିଖ ସୀମାରେ କୌଣସି ଡାଟା ନାହିଁ" %d ଦିନ ବାକି %d ଦିନ ବାକି @@ -4077,7 +4037,7 @@ "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପାଟର୍ନ ଆବଶ୍ୟକ। ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ କଲ୍, ମେସେଜ୍, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ଆଲାର୍ମ ବଜାଇବ ନାହିଁ।" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌କୁ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ PIN ଆବଶ୍ୟକ। ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ କଲ୍, ମେସେଜ୍, ବିଜ୍ଞପ୍ତି ଗ୍ରହଣ କରିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ଆଲାର୍ମ ବଜାଇବ ନାହିଁ।" "ଆପଣଙ୍କର ଡିଭାଇସ୍‌ ଆରମ୍ଭ କରିବା ପାଇଁ ପାସ୍‌ୱର୍ଡ ଆବଶ୍ୟକ। ବନ୍ଦ ଥିବାବେଳେ ଏହି ଡିଭାଇସ୍‌ କଲ୍‌,ମେସେଜ୍‌, ବିଜ୍ଞପ୍ତିମାନ ଗ୍ରହଣ କରିପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ୱା ଆଲାର୍ମ ବଜାଇପାରିବ ନାହିଁ।" - "ଅନ୍ୟ ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" + "ଅନ୍ୟ ଏକ ଟିପଚିହ୍ନ ଯୋଡ଼ନ୍ତୁ" "ଭିନ୍ନ ଆଙ୍ଗୁଠିରେ ଅନ୍‌ଲକ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଅନ୍ ଅଛି" "%1$sରେ ଚାଲୁ ହେବ" @@ -4114,10 +4074,7 @@ "ପାର୍ସଲ ଆକାର" "ଆଶମେମ୍‌" "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ସତର୍କ କରାଯାଇଛି" - "ସାଉଣ୍ଡ" - "କମ୍ପନ" - "ପାଟର୍ନ" - "ଡିଫଲ୍ଟ" + "ଚ୍ୟାନେଲ୍" "କିଛି ନାହିଁ" "ର‍୍ୟାଙ୍କିଙ୍ଗର ବସ୍ତୁ ଉପଲବ୍ଧ ନାହିଁ।" "ମୂଲ୍ୟାୟନ ଅବଜେକ୍ଟରେ ଏହି କୀ ନଥାଏ।" @@ -4227,7 +4184,7 @@ "ବିଜ୍ଞପ୍ତି ପାଇଁ ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ଟିପଚିହ୍ନ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଫୋନ୍‌ ପଛପଟେ ଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" - "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଡିଭାଇସ୍‌ ପଛପଟେ ଥିବା ଆଙ୍ଗୁଠି ଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" + "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଟ୍ୟାବଲେଟ୍ ପଛପଟେ ଥିବା ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକୁ ଦେଖିବା ପାଇଁ, ନିଜ ଫୋନ୍‌ ପଛପଟେ ଥିବା ଟିପଚିହ୍ନ ସେନ୍ସର୍‌ ଉପରେ ଆଙ୍ଗୁଠି ରଖି ତଳକୁ ସ୍ୱାଇପ୍‌ କରନ୍ତୁ।" "ବିଜ୍ଞପ୍ତିଗୁଡ଼ିକ ତୁରନ୍ତ ଦେଖନ୍ତୁ" "ଅନ୍" @@ -4446,6 +4403,7 @@ "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: GSM/WCDMA/LTE" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: CDMA+LTE/EVDO" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ନିଜ ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: ଗ୍ଲୋବାଲ୍" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE / WCDMA" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE /GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4418,18 @@ "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ମନପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱର୍କ ମୋଡ୍: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: କେବଳ NR" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: NR / LTE" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: NR/LTE/CDME/EvDo" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: NR/LTE/WCDMA" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: NR/LTE/TDSCDMA" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "ପସନ୍ଦର ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ମୋଡ୍: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)" "LTE (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)" "4G (ସୁପାରିଶ କରାଯାଇଛି)" "ଗ୍ଲୋବାଲ୍" @@ -4478,7 +4448,7 @@ "କଲ୍‌ ପାଇଁ ଅଗ୍ରାଧିକାର" "SMS ଅଗ୍ରାଧିକାର" "ପ୍ରତ୍ୟେକ ଥର ପଚାରନ୍ତୁ" - "ଗୋଟିଏ ନେଟ୍‌ୱର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" + "ଗୋଟିଏ ନେଟ୍‌ୱାର୍କ ଯୋଗ କରନ୍ତୁ" %1$dଟି SIM %1$dଟି SIM @@ -4625,4 +4595,5 @@ "SIM କମ୍ବିନେସନ୍" "ଆପଣଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟ ନୀତି ସୂଚନା" "ଆପଣଙ୍କ IT ଆଡ୍‌ମିନ୍‌ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସେଟିଂସ୍ ପରିଚାଳିତ କରାଯାଇଛି।" + "GPU" diff --git a/res/values-pa/arrays.xml b/res/values-pa/arrays.xml index b6b6c4e4dd4..9df0fab2721 100644 --- a/res/values-pa/arrays.xml +++ b/res/values-pa/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਨਾ ਕਰੋ" + "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਲਈ ਬੇਨਤੀ ਕਰੋ" + "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਸਥਿਤੀ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਸਾਰੀਆਂ ਗੈਰ-ਭਰੋਸੇਯੋਗ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" + "ਪੁਸ਼ ਬਟਨ" "ਪੀਅਰ ਡੀਵਾਈਸ ਤੋਂ ਪਿੰਨ" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "ਸਿਰਫ਼ NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-pa/config.xml b/res/values-pa/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-pa/config.xml +++ b/res/values-pa/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-pa/strings.xml b/res/values-pa/strings.xml index d5859253ec7..90489b24db2 100644 --- a/res/values-pa/strings.xml +++ b/res/values-pa/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "ਕਿਰਪਾ ਕਰਕੇ ਪਹਿਲਾਂ ਵਿਕਾਸਕਾਰ ਵਿਕਲਪਾਂ ਨੂੰ ਚਾਲੂ ਕਰੋ।" "ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ" "ਸਿਸਟਮ" - "ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਬੰਦ ਕਰੋ" - "VoLTE ਪ੍ਰੋਵਿਨਜਨਡ" - "ਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰੋਵਿਜ਼ਨ ਕੀਤੀ ਗਈ" - "Wifi ਕਾਲਿੰਗ ਦੀ ਪ੍ਰੋਵੀਜ਼ਨ ਕੀਤੀ ਗਈ" - "EAB/ਮੌਜੂਦਗੀ ਦੀ ਵਿਵਸਥਾ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ" - "Cbrs ਡਾਟਾ" - "DSDS ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਡੀਵਾਈਸ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੀਏ?" - "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" - "ਮੁੜ-ਸ਼ੁਰੂ ਕਰੋ" - "ਰੱਦ ਕਰੋ" - "ਮੋਬਾਈਲ ਰੇਡੀਓ ਪਾਵਰ" - "ਸਿਮ ਪਤਾ ਬੁੱਕ ਦੇਖੋ" - "ਫਿਕਸਡ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਦੇਖੋ" - "ਸੇਵਾ ਡਾਇਲਿੰਗ ਨੰਬਰ ਦੇਖੋ" - "IMS ਸੇਵਾ ਅਵਸਥਾ" - "IMS ਅਵਸਥਾ" - "ਪੰਜੀਕਿਰਤ" - "ਅਣ-ਪੰਜੀਕਿਰਤ" - "ਉਪਲਬਧ" - "ਅਣਉਪਲਬਧ" - "IMS ਪੰਜੀਕਰਨ: %1$s\nLTE \'ਤੇ ਵੌਇਸ: %2$s\nWiFi \'ਤੇ ਵੌਇਸ: %3$s\nਵੀਡੀਓ ਕਾਲਿੰਗ: %4$s\nUT ਇੰਟਰਫੇਸ: %5$s" "ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ" "ਸੇਵਾ ਵਿੱਚ ਨਹੀਂ" "ਸਿਰਫ਼ ਐਮਰਜੈਂਸੀ ਕਾਲਾਂ" "ਰੇਡੀਓ ਬੰਦ" "ਰੋਮਿੰਗ" "ਰੋਮਿੰਗ ਨਹੀਂ" - "ਨਿਸ਼ਕਿਰਿਆ" - "ਰਿੰਗ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" - "ਕਾਲ ਜਾਰੀ ਹੈ" "ਡਿਸਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਕਨੈਕਟ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ" "ਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ" "ਮੁਅੱਤਲ ਕੀਤਾ" "ਅਣਪਛਾਤਾ" - "pkts" - "ਬਾਈਟਸ" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰੋ" "SD ਕਾਰਡ ਨੂੰ ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰੋ" "USB ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਓ" @@ -175,9 +143,9 @@ "ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਬਦਲਣ ਲਈ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "ਮੁੜ-ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਰੱਦ ਕਰੋ" - "ਉਪਲਬਧ ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸ" - "ਉਪਲਬਧ ਕਾਲ ਡੀਵਾਈਸ" - "ਇਸ ਵੇਲੇ ਕਨੈਕਟ ਹੈ" + "ਮੀਡੀਆ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" + "ਕਾਲ ਡੀਵਾਈਸ" + "ਹੋਰ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" "ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤੀਆਂ ਡੀਵਾਈਸਾਂ" "ਜੋੜਾਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਬਲੂਟੁੱਥ ਚਾਲੂ ਹੋਵੇਗਾ" "ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਤਰਜੀਹਾਂ" @@ -210,46 +178,10 @@ "ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਟਾਈਪ ਕੀਤਾ ਪੋਰਟ ਵੈਧ ਨਹੀਂ ਹੈ।" "HTTP ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਬ੍ਰਾਊਜ਼ਰ ਵੱਲੋਂ ਵਰਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਪਰ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ ਹੋਰ ਐਪਾਂ ਵੱਲੋਂ ਇਸ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ।" "PAC URL: " - "ਮੌਜੂਦਾ subId:" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਡਾਟਾ ਸਿਮ ਦਾ SubId:" - "DL ਬੈਂਡਵਿਡਥ (kbps):" - "UL ਬੈਂਡਵਿਡਥ (kbps):" - "ਸੈੱਲ ਟਿਕਾਣਾ ਜਾਣਕਾਰੀ (ਹਟਾਈ ਗਈ):" - "LTE ਭੌਤਿਕ ਕੈਮਰਾ ਸੰਰੂਪਣ:" - "ਸੈੱਲ ਜਾਣਕਾਰੀ ਮੁੜ-ਤਾਜ਼ਾ ਕਰਨ ਦੀ ਦਰ:" - "ਸਾਰੀ ਸੈੱਲ ਮਾਪ ਜਾਣਕਾਰੀ:" - " ਡਾਟਾ ਸੇਵਾ:" - "ਰੋਮਿੰਗ:" - "IMEI:" - "ਇਸ \'ਤੇ ਕਾਲ ਰੀਡਾਇਰੈਕਟ ਕਰੋ:" - "ਬੂਟ ਤੋਂ ਬਾਅਦ PPP ਰੀਸੈੱਟ ਦੀ ਗਿਣਤੀ:" - "ਵਰਤਮਾਨ ਨੈੱਟਵਰਕ:" - " ਡਾਟਾ ਪ੍ਰਾਪਤ ਹੋਇਆ:" - "ਵੌਇਸ ਸੇਵਾ:" - "ਸਿਗਨਲ ਦੀ ਤੀਬਰਤਾ:" - "ਵੌਇਸ ਕਾਲ ਸਥਿਤੀ:" - " ਡਾਟਾ ਭੇਜਿਆ ਗਿਆ:" - "ਸੁਨੇਹਾ ਉਡੀਕ:" - "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ:" - "ਰੇਡੀਓ ਬੈਂਡ ਚੁਣੋ" - "ਵੌਇਸ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ:" - "ਡਾਟਾ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ:" - "ਫ਼ੋਨ ਕ੍ਰਮ-ਸੂਚੀ ਚੁਣੋ" - "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ:" "ਹੋਸਟਨੇਮ(www.google.com) IPv4 ਪਿੰਗ ਕਰੋ:" "ਹੋਸਟਨੇਮ(www.google.com) IPv6 ਪਿੰਗ ਕਰੋ:" "HTTP ਕਲਾਇੰਟ ਜਾਂਚ:" "ਪਿੰਗ ਟੈਸਟ ਚਲਾਓ" - "SMSC:" - "ਅੱਪਡੇਟ ਕਰੋ" - "ਤਾਜ਼ਾ" - "DNS ਜਾਂਚ ਟੌਗਲ ਕਰੋ" - "OEM-ਵਿਸ਼ੇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ/ਸੈਟਿੰਗਾਂ" - "ਰੇਡੀਓ ਬੈਂਡ ਮੋਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਬੈਂਡ ਸੂਚੀ ਲੋਡ ਕੀਤੀ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ…" - "ਸੈੱਟ ਕਰੋ" - "ਅਸਫਲ" - "ਸਫਲ" "ਬਦਲਾਵ ਉਦੋਂ ਲਾਗੂ ਹੋਣਗੇ ਜਦੋਂ USB ਕੇਬਲ ਨੂੰ ਰੀਕਨੈਕਟ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।" "USB ਮਾਸ ਸਟੋਰੇਜ ਸਮਰੱਥ ਕਰੋ" "ਕੁੱਲ ਬਾਈਟਸ:" @@ -288,8 +220,6 @@ "ਗਤੀਵਿਧੀ ਚੁਣੋ" "ਡੀਵਾਈਸ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਸਕ੍ਰੀਨ" - "ਟੈਬਲੈੱਟ ਜਾਣਕਾਰੀ" - "ਫ਼ੋਨ ਜਾਣਕਾਰੀ" "USB ਸਟੋਰੇਜ" "SD ਕਾਰਡ" "ਪ੍ਰੌਕਸੀ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" @@ -307,9 +237,6 @@ "ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ" "ਵਾਇਰਲੈੱਸ ਅਤੇ ਨੈੱਟਵਰਕ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ, ਬਲੂਟੁੱਥ, ਹਵਾਈ ਜਹਾਜ਼ ਮੋਡ, ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ & VPN ਪ੍ਰਬੰਧਿਤ ਕਰੋ" - "ਮੋਬਾਈਲ ਡਾਟਾ" - "ਕਾਲਾਂ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਦਿਓ" - "SMS ਸੁਨੇਹੇ" "ਮੋਬਾਈਲ ਨੈੱਟਵਰਕ \'ਤੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਰੋਮਿੰਗ" @@ -317,9 +244,9 @@ "ਰੋਮਿੰਗ ਵੇਲੇ ਡਾਟਾ ਸੇਵਾਵਾਂ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕਰੋ" "ਤੁਹਾਡੀ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਟੀਵਿਟੀ ਨਸ਼ਟ ਹੋ ਗਈ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਬੰਦ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਹੋਮ ਨੈੱਟਵਰਕ ਛੱਡ ਦਿੱਤਾ ਸੀ।" "ਇਸਤੇ ਚਾਲੂ ਕਰੋ" - "ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਾਧੂ ਖਰਚਾ ਦੇਣਾ ਪੈ ਸਕਦਾ ਹੈ" - "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਸ ਰੋਮਿੰਗ ਖਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ!\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।" - "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਖਾਸ ਰੋਮਿੰਗ ਖਰਚੇ ਪੈ ਸਕਦੇ ਹਨ!\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਤੇ ਅਸਰ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ।" + "ਰੋਮਿੰਗ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਰੋਮਿੰਗ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਟੈਬਲੈੱਟ \'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।" + "ਜਦੋਂ ਤੁਸੀਂ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿੰਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਰੋਮਿੰਗ ਖਰਚੇ ਲਾਗੂ ਹੋ ਸਕਦੇ ਹਨ।\n\nਇਹ ਸੈਟਿੰਗ ਇਸ ਫ਼ੋਨ \'ਤੇ ਸਾਰੇ ਵਰਤੋਂਕਾਰਾਂ ਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।" "ਕੀ ਡਾਟਾ ਰੋਮਿੰਗ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦੇਣੀ ਹੈ?" "ਓਪਰੇਟਰ ਚੋਣ" "ਇੱਕ ਨੈੱਟਵਰਕ ਓਪਰੇਟਰ ਚੁਣੋ" @@ -408,6 +335,9 @@ "ਰੱਦ ਕਰੋ" + "ਨਹੀਂ ਧੰਨਵਾਦ" + "ਸਹਿਮਤ" + "ਹੋਰ" "ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਨਾਲ ਅਣਲਾਕ ਕਰੋ" "ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਅਧਿਕਾਰਿਤ ਕਰਨ ਜਾਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ।" @@ -428,6 +358,12 @@ "ਚਿਹਰਾ ਦਰਜ ਕਰਨਾ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ ਹੈ।" "ਸਭ ਸੈੱਟ ਹੈ। ਠੀਕ ਕੰਮ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ।" "ਹੋ ਗਿਆ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਕਾਰਗੁਜ਼ਾਰੀ ਵਿੱਚ ਸੁਧਾਰ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਨੂੰ ਦੁਬਾਰਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਮੌਜੂਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਓ।\n\nਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਚਿਹਰਾ ਡਾਟਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ" "ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ" "ਐਪ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨ" @@ -440,7 +376,7 @@ "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰੋ" "ਆਪਣਾ ਡੀਵਾਈਸ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰੋ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰੋ।\n\nਧਿਆਨ ਵਿੱਚ ਰੱਖੋ:\nਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਸਾਰ ਹੀ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਇੰਝ ਕਰਨ ਦਾ ਤੁਹਾਡਾ ਇਰਾਦਾ ਨਾ ਹੋਵੇ।\n\nਕਿਸੇ ਵੱਲੋਂ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਤੁਹਾਡੇ ਮੂਹਰੇ ਕਰਨ \'ਤੇ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਭਾਵੇਂ ਤੁਹਾਡੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਬੰਦ ਹੋਣ।\n\nਤੁਹਾਡੇ ਵਰਗੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਕਿਸੇ ਵਿਅਕਤੀ ਵੱਲੋਂ ਵੀ ਤੁਹਾਡਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਜਿਵੇਂ ਇੱਕੋ ਜਿਹੇ ਦਿਸਣ ਵਾਲੇ ਭੈਣ-ਭਰਾ।" "ਕੀ ਚਿਹਰੇ ਦਾ ਡਾਟਾ ਮਿਟਾਉਣਾ ਹੈ?" - "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤੇ ਗਏ ਚਿੱਤਰਾਂ ਅਤੇ ਬਾਇਓਮੈਟ੍ਰਿਕ ਡਾਟੇ ਨੂੰ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।" + "ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਰਾਹੀਂ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ ਚਿਹਰਾ ਡਾਟਾ ਪੱਕੇ ਤੌਰ \'ਤੇ ਅਤੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਤਰੀਕੇ ਨਾਲ ਮਿਟਾਇਆ ਜਾਵੇਗਾ। ਮਿਟਾਉਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ, ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ, ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਸਾਈਨ-ਇਨ ਕਰਨ ਅਤੇ ਭੁਗਤਾਨਾਂ ਦੀ ਪੁਸ਼ਟੀ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ।" "ਆਪਣਾ ਫ਼ੋਨ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਲਈ ਚਿਹਰਾ ਅਣਲਾਕ ਵਰਤੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟਸ ਵਿਵਸਥਿਤ ਕਰੋ" @@ -487,8 +423,8 @@ "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋ ਗਿਆ" "ਜਦ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਪ੍ਰਤੀਕ ਦਿਖਾਈ ਦਿੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਪਛਾਣ ਵਾਸਤੇ ਜਾਂ ਖਰੀਦਾਂ ਨੂੰ ਮਨਜ਼ੂਰ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਇਸਨੂੰ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਕਰੋ" - "ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈਟਅਪ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" - "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਆਪਣੇ ਉਂਗਲਾਂ ਦੇ ਨਿਸ਼ਾਨ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸਥਾਪਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।" + "ਕੀ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨਾ ਛੱਡਣਾ ਹੈ?" + "ਤੁਸੀਂ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਦਾ ਇੱਕ ਤਰੀਕਾ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰਨਾ ਚੁਣਿਆ ਹੈ। ਜੇਕਰ ਤੁਸੀਂ ਹੁਣੇ ਇਸਨੂੰ ਛੱਡਦੇ ਹੋ, ਤਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਇਹ ਬਾਅਦ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਦੀ ਲੋੜ ਹੋਵੇਗੀ। ਸੈੱਟਅੱਪ ਸਿਰਫ਼ ਇੱਕ ਮਿੰਟ ਲੈਂਦਾ ਹੈ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੀ ਟੈਬਲੈੱਟ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਡੀਵਾਈਸ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਨਾਲ ਆਪਣੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਰੱਖੋ ਤਾਂ ਜੋ ਇਸਦੇ ਗੁੰਮ ਜਾਂ ਚੋਰੀ ਹੋ ਜਾਣ \'ਤੇ ਕੋਈ ਇਸਨੂੰ ਵਰਤ ਨਾ ਸਕੇ। ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਸੈੱਟਅੱਪ ਕਰਨ ਲਈ ਤੁਹਾਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਵਿਕਲਪ ਦੀ ਵੀ ਲੋੜ ਹੈ। \'ਰੱਦ ਕਰੋ\' \'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰਕੇ ਪਿੰਨ, ਪੈਟਰਨ ਜਾਂ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ।" @@ -503,8 +439,8 @@ "ਓਹੋ, ਉਹ ਸੈਂਸਰ ਨਹੀਂ ਹੈ" "ਫ਼ੋਨ ਦੇ ਪਿਛਲੇ ਪਾਸੇ ਸੈਂਸਰ ਨੂੰ ਸਪਰਸ਼ ਕਰੋ। ਪਹਿਲੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।" "ਦਾਖਲਾ ਪੂਰਾ ਨਾ ਕੀਤਾ ਗਿਆ" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾਖ਼ਲੇ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" - "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਾਖ਼ਲੇ ਨੇ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਉਪਯੋਗ ਕਰੋ।" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਕਰਨ ਦੀ ਸਮਾਂ ਸੀਮਾ ਪੂਰੀ ਹੋ ਗਈ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ।" + "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦਰਜ ਨਹੀਂ ਹੋਇਆ। ਦੁਬਾਰਾ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜਾਂ ਕੋਈ ਵੱਖਰੀ ਉਂਗਲ ਵਰਤੋ।" "ਇੱਕ ਹੋਰ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰੋ" "ਅੱਗੇ" "ਤੁਹਾਡੇ ਫ਼ੋਨ ਨੂੰ ਅਣਲਾਕ ਕਰਨ ਤੋਂ ਇਲਾਵਾ, ਤੁਸੀਂ ਖਰੀਦਾਰੀਆਂ ਅਤੇ ਐਪ ਪਹੁੰਚ ਨੂੰ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਨ ਲਈ ਆਪਣੇ ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਵੀ ਕਰ ਸਕਦੇ ਹੋ। ""ਹੋਰ ਜਾਣੋ" @@ -682,7 +618,6 @@ %d ਤੋਂ ਘੱਟ ਅੰਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ %d ਤੋਂ ਵਧੇਰੇ ਘੱਟ ਅੰਕ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ - "ਸਿਰਫ਼ 0-9 ਤੱਕ ਅੰਕ ਸ਼ਾਮਲ ਹੋਣੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ" "ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇੱਕ ਹਾਲੀਆ ਪਿੰਨ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ" "ਆਮ ਪਿੰਨ ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਪਿੰਨ ਵਰਤੋ।" "ਇਸ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਅਵੈਧ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ" @@ -713,6 +648,10 @@ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਗੈਰ-ਅੱਖਰੀ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਗੈਰ-ਅੱਖਰੀ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ + + ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਵਾਚੀ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ + ਘੱਟੋ-ਘੱਟ %d ਗੈਰ-ਸੰਖਿਆਵਾਚੀ ਅੱਖਰ-ਚਿੰਨ੍ਹ ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨੇ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹਨ + "ਡੀਵਾਈਸ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਇੱਕ ਹਾਲੀਆ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤਣ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਦਿੰਦਾ ਹੈ।" "ਆਮ ਪਾਸਵਰਡ ਤੁਹਾਡੇ IT ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਬਲਾਕ ਕੀਤੇ ਗਏ ਹਨ। ਕੋਈ ਵੱਖਰਾ ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋ।" "ਅੰਕਾਂ ਦਾ ਵਧਦਾ ਕ੍ਰਮ, ਘਟਦਾ ਕ੍ਰਮ, ਜਾਂ ਦੁਹਰਾਈ ਗਈ ਲੜੀ ਦੀ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ ਹੈ" @@ -912,8 +851,9 @@ "ਚਾਲੂ ਕਰੋ" "ਵਾਈ-ਫਾਈ ਸਕੈਨਿੰਗ ਚਾਲੂ ਕੀਤੀ ਗਈ ਹੈ" "ਵਿਕਸਿਤ ਵਿਕਲਪ" - "ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ। ਸੰਖਿਪਤ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" - "ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ। ਵਿਸਤਾਰ ਕਰਨ ਲਈ ਡਬਲ ਟੈਪ ਕਰੋ।" + "ਡ੍ਰੌਪ-ਡਾਊਨ ਸੂਚੀ ਦੇ ਉੱਨਤ ਵਿਕਲਪ" + "ਸਮੇਟੋ" + "ਵਿਸਤਾਰ ਕਰੋ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ" "SSID ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਸੁਰੱਖਿਆ" @@ -930,13 +870,13 @@ "EAP ਵਿਧੀ" "ਫੇਜ਼ 2 ਪ੍ਰਮਾਣੀਕਰਨ" "CA ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ" + "ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਆਨਲਾਈਨ ਸਥਿਤੀ" "ਡੋਮੇਨ" "ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ" "ਪਛਾਣ" "ਅਨਾਮ ਪਛਾਣ" "ਪਾਸਵਰਡ" - - + "SAE ਪਾਸਵਰਡ ਪਛਾਣਕਰਤਾ" "ਪਾਸਵਰਡ ਦਿਖਾਓ" "AP ਬੈਂਡ ਦੀ ਚੋਣ ਕਰੋ" "ਸਵੈਚਲਿਤ" @@ -991,6 +931,7 @@ "ਕੋਈ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਨਿਰਧਾਰਤ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਗਿਆ। ਤੁਹਾਡਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਿੱਜੀ ਨਹੀਂ ਰਹੇਗਾ।" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਦਾ ਨਾਮ ਬਹੁਤ ਹੀ ਵੱਡਾ ਹੈ।" "ਇੱਕ ਡੋਮੇਨ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਨਾ ਲਾਜ਼ਮੀ ਹੈ।" + "ਇਸ ਵਿਕਲਪ ਨੂੰ ਵਰਤੋਂਕਾਰ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ।" "WPS ਉਪਲਬਧ" " (WPS ਉਪਲਬਧ)" "ਕੈਰੀਅਰ ਵਾਈ‑ਫਾਈ ਨੈੱਟਵਰਕ" @@ -1042,7 +983,8 @@ "ਵਿਕਸਿਤ ਵਾਈ‑ਫਾਈ" "SSID" - "MAC ਪਤਾ" + "ਡੀਵਾਈਸ MAC ਪਤਾ" + "ਬੇਤਰਤੀਬਵਾਰ MAC ਪਤਾ" "IP ਪਤਾ" "ਨੈੱਟਵਰਕ ਵੇਰਵੇ" "ਸਬਨੈੱਟ ਮਾਸਕ" @@ -1139,7 +1081,7 @@ "ਧੁਨੀ" "ਵੋਲਯੂਮ" "ਸੰਗੀਤ ਇਫੈਕਟਸ" - "ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਸ਼ਾਂਤ ਹੋਣ ਵੇਲੇ ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ" "ਰਿੰਗਟੋਨ" @@ -1229,7 +1171,7 @@ "ਕੈਮਰਾ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਲੋੜ ਹੈ" "ਡੀਵਾਈਸ ਵਿਅਕਤੀਗਤਕਰਨ ਸੇਵਾਵਾਂ ਲਈ ਇਜਾਜ਼ਤਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" "ਜੇ ਤੁਸੀਂ ਉਸ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਹੇ ਹੋ ਤਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਬੰਦ ਹੋਣ ਤੋਂ ਰੋਕਦਾ ਹੈ" - "ਜੇ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਦੇਖਣ ਲਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚੌਕੰਨਾਪਣ ਅਗਲਾ ਕੈਮਰਾ ਵਰਤਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ Google \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।" + "\'ਸਕ੍ਰੀਨ ਦਾ ਚੌਕੰਨਾਪਣ\' ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਅਗਲੇ ਕੈਮਰੇ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਨਾਲ ਪਤਾ ਲਗਾਉਂਦੀ ਹੈ ਕਿ ਕੋਈ ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖ ਰਿਹਾ ਹੈ। ਇਹ ਡੀਵਾਈਸ \'ਤੇ ਕੰਮ ਕਰਦੀ ਹੈ ਅਤੇ ਚਿੱਤਰ ਕਦੇ Google \'ਤੇ ਸਟੋਰ ਜਾਂ ਭੇਜੇ ਨਹੀਂ ਜਾਂਦੇ।" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਵੱਲ ਦੇਖਦੇ ਸਮੇਂ ਇਸਨੂੰ ਚਾਲੂ ਰੱਖੋ" "ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ" "\'ਰਾਤ ਦੀ ਰੋਸ਼ਨੀ\' ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਭੂਰੇ ਪੀਲੇ ਰੰਗ ਦੀ ਭਾਹ ਦਿੰਦੀ ਹੈ। ਇਸ ਨਾਲ ਮੱਧਮ ਰੋਸ਼ਨੀ ਵਿੱਚ ਤੁਹਾਡੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਦੇਖਣਾ ਜਾਂ ਪੜ੍ਹਨਾ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਵਧੇਰੇ ਆਸਾਨੀ ਨਾਲ ਸੌਣ ਵਿੱਚ ਮਦਦ ਮਿਲ ਸਕਦੀ ਹੈ।" @@ -1355,6 +1297,7 @@ "USB ਸਟੋਰੇਜ ਨੂੰ ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰੋ, ਉਪਲਬਧ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇਖੋ" "SD ਕਾਰਡ ਅਨਮਾਉਂਟ ਕਰੋ, ਉਪਲਬਧ ਸਟੋਰੇਜ ਦੇਖੋ" "IMEI (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)" + "ਦੇਖਣ ਲਈ, ਰੱਖਿਅਤ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਨੈੱਟਵਰਕ ਚੁਣੋ" "MDN" "ਫ਼ੋਨ ਨੰਬਰ" "MDN (ਸਿਮ ਸਲੌਟ %1$d)" @@ -1381,6 +1324,7 @@ "ਰੋਮਿੰਗ" "ਨੈੱਟਵਰਕ" "ਵਾਈ‑ਫਾਈ MAC ਪਤਾ" + "ਡੀਵਾਈਸ ਵਾਈ-ਫਾਈ MAC ਪਤਾ" "ਬਲੂਟੁੱਥ ਪਤਾ" "ਸੀਰੀਅਲ ਨੰਬਰ" "ਅੱਪ ਟਾਈਮ" @@ -1732,9 +1676,6 @@ "ਸੁਰੱਖਿਆ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਕਨੈਕਸ਼ਨ ਨਹੀਂ ਹੈ। ਹੁਣ ਇਸ ਜਾਣਕਾਰੀ ਨੂੰ ਦੇਖਣ ਲਈ, ਇੰਟਰਨੈੱਟ ਨਾਲ ਕਨੈਕਟ ਕੀਤੇ ਕਿਸੇ ਵੀ ਕੰਪਿਊਟਰ ਤੋਂ %s \'ਤੇ ਜਾਓ।" "ਲੋਡ ਕਰ ਰਿਹਾ ਹੈ…" - "ਪਿੰਨ ਵਰਤੋ" - "ਪੈਟਰਨ ਵਰਤੋ" - "ਪਾਸਵਰਡ ਵਰਤੋ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਾਕ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਸੁਰੱਖਿਆ ਲਈ, ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਫਿੰਗਰਪ੍ਰਿੰਟ ਵਰਤਣ ਲਈ ਪਾਸਵਰਡ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" @@ -2073,7 +2014,7 @@ "ਆਡੀਓ ਅਤੇ ਆਨ-ਸਕ੍ਰੀਨ ਲਿਖਤ" "ਡਿਸਪਲੇ" "ਅੰਤਰਕਿਰਿਆ ਕੰਟਰੋਲ" - "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਸੇਵਾਵਾਂ" + "ਡਾਊਨਲੋਡ ਕੀਤੀਆਂ ਐਪਾਂ" "ਪ੍ਰਯੋਗਮਈ" "ਵਿਸ਼ੇਸ਼ਤਾ ਵਾਲੇ ਫਲੈਗ" "Talkback" @@ -2092,8 +2033,8 @@ "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਵਰਤੋ" "ਖੋਲ੍ਹਣ ਲਈ ਸੰਕੇਤ ਵਰਤੋ" "ਨਵਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੰਕੇਤ ਵਰਤੋ" - "ਇਹ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ%s\'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ \'ਤੇ ਸਪਰਸ਼ ਕਰਕੇ ਰੱਖੋ।" - "ਇਹ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" + "ਇਹ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਆਪਣੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ %s\'ਤੇ ਟੈਪ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਬਟਨ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" + "ਇਹ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਇਹ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਦੋ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" "ਪਹੁੰਚਯੋਗਤਾ ਸੇਵਾ ਚਾਲੂ ਜਾਂ ਬੰਦ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਹੇਠਾਂ ਤੋਂ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਕ੍ਰੋਲ ਕਰੋ।\n\nਸੇਵਾਵਾਂ ਵਿਚਾਲੇ ਅਦਲਾ-ਬਦਲੀ ਕਰਨ ਲਈ, ਤਿੰਨ ਉਂਗਲਾਂ ਨਾਲ ਉੱਪਰ ਵੱਲ ਸਵਾਈਪ ਕਰਕੇ ਦਬਾਈ ਰੱਖੋ।" @@ -2133,7 +2074,7 @@ "ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਘੰਟੀ ਦੀ ਥਰਥਰਾਹਟ" "ਸਪਰਸ਼ ਸੰਬੰਧੀ ਪ੍ਰਤੀਕਰਮ" - "ਸੇਵਾ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" + "%1$s ਵਰਤੋ" "ਰੰਗ ਸੁਧਾਈ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਸੁਰਖੀਆਂ ਦੀ ਵਰਤੋਂ ਕਰੋ" "ਸਾਰੀਆਂ ਐਪਾਂ ਵਿੱਚ ਇਸ ਸੈਟਿੰਗ ਦੀ ਸੁਵਿਧਾ ਨਹੀਂ ਹੈ।" @@ -2570,8 +2511,8 @@ "ਚਲਾਓ" "VPN" "ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ" - "ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" - "SD ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" + + "ਸਟੋਰੇਜ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "SD ਕਾਰਡ ਤੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣ-ਪੱਤਰ ਸਥਾਪਤ ਕਰੋ" "ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਹਟਾਓ" @@ -2591,6 +2532,22 @@ "ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਮਿਟਾਈ ਗਈ।" "ਕ੍ਰੀਡੈਂਸ਼ੀਅਲ ਸਟੋਰੇਜ ਨਹੀਂ ਮਿਟ ਸਕੀ।" "ਵਰਤੋਂ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਵਾਲੀਆਂ ਐਪਾਂ" + + + + + + + + + + + + + + + + "ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਡਾਇਲਿੰਗ ਸਿਗਨਲ" "ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਸੰਕਟਕਾਲੀਨ ਕਾਲ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ ਤਾਂ ਵਿਵਹਾਰ ਸੈੱਟ ਕਰੋ" "ਬੈਕਅੱਪ" @@ -3051,7 +3008,6 @@ "ਇਸਦੇ ਨਾਲ ਕਾਲ ਕਰੋ" "ਇੱਕ SIM ਕਾਰਡ ਚੁਣੋ" "SIM %1$d" - "SIM ਖਾਲੀ" "SIM ਨਾਮ" "SIM ਨਾਮ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "SIM ਸਲੌਟ %1$d" @@ -3074,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM ਕਾਰਡ ਬਦਲੇ ਗਏ।" "ਸੈੱਟ ਕਰਨ ਲਈ ਟੈਪ ਕਰੋ" - "ਇਸ ਲਈ ਤਰਜੀਹੀ SIM" "ਹਰ ਵਾਰ ਪੁੱਛੋ" "ਚੋਣ ਲੁੜੀਂਦੀ" "ਸਿਮ ਚੋਣ" @@ -3182,16 +3137,16 @@ "ਨਿਯਮਬੱਧ ਕੰਮ, ਸਮਾਂ-ਸੂਚੀ, ਬੈਟਰੀ ਸੇਵਰ, ਪਾਵਰ ਸੇਵਰ, ਬੈਟਰੀ, ਸਵੈਚਲਿਤ, ਫ਼ੀਸਦ" "volte, ਉੱਨਤ ਕਾਲਿੰਗ, 4g ਕਾਲਿੰਗ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਧੁਨੀ" - "ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ %1$s ਹੈ" + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ %1$s ਹੈ" "ਅਵਾਜ਼, ਥਰਥਰਾਹਟ, ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ" "ਰਿੰਗਰ ਥਰਥਰਾਹਟ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" "ਰਿੰਗਰ ਸ਼ਾਂਤ \'ਤੇ ਸੈੱਟ ਹੈ" - "ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ 80% ਹੈ" + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼ 80% ਹੈ" "ਮੀਡੀਆ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਅਵਾਜ਼ ਕਾਸਟ ਕਰੋ" "ਕਾਲ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਅਲਾਰਮ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" - "ਰਿੰਗ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" + "ਘੰਟੀ ਅਤੇ ਸੂਚਨਾ ਦੀ ਅਵਾਜ਼" "ਸੂਚਨਾ ਵੌਲਿਊਮ" "ਫ਼ੋਨ ਰਿੰਗਟੋਨ" "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ ਸੂਚਨਾ ਧੁਨੀ" @@ -3632,6 +3587,7 @@ "\'ਪਰੇਸ਼ਾਨ ਨਾ ਕਰੋ\' ਵੱਲੋਂ ਚੁੱਪ ਕਰਵਾਈਆਂ ਸੂਚਨਾਵਾਂ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਚਾਲੂ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਸੂਚਨਾ ਸੈਟਿੰਗਾਂ" "ਠੀਕ ਹੈ" + "ਬੰਦ ਕਰੋ" "ਇਸ ਡੀਵਾਈਸ ਬਾਰੇ ਵਿਚਾਰ ਭੇਜੋ" "ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਪਿੰਨ ਦਾਖਲ ਕਰੋ" "ਚਾਲੂ" @@ -3842,7 +3798,7 @@ "ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਲਿਖਤ ਵਰਤੋ" "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਲਿਖਤ ਵਜੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਸਮੱਗਰੀ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਵਰਤੋ" - "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਇੱਕ ਚਿੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਦੀ ਆਗਿਆ ਦਿਓ" + "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਨੂੰ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਚਿੱਤਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ ਦਿਓ" "ਸਕ੍ਰੀਨ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ" "ਸਹਾਇਕ ਐਪ ਵੱਲੋਂ ਸਕ੍ਰੀਨ ਜਾਂ ਸਕ੍ਰੀਨਸ਼ਾਟ ਤੋਂ ਲਿਖਤ \'ਤੇ ਪਹੁੰਚ ਕਰਨ \'ਤੇ ਸਕ੍ਰੀਨ ਦੇ ਕਿਨਾਰਿਆਂ ਨੂੰ ਫਲੈਸ਼ ਕਰੋ" "ਸਹਾਇਕ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਡੇ ਵੱਲੋਂ ਦੇਖੀ ਜਾ ਰਹੀ ਸਕ੍ਰੀਨ ਤੋਂ ਪ੍ਰਾਪਤ ਜਾਣਕਾਰੀ ਦੇ ਆਧਾਰ \'ਤੇ ਤੁਹਾਡੀ ਮਦਦ ਕਰ ਸਕਦੀਆਂ ਹਨ। ਕੁਝ ਐਪਾਂ ਤੁਹਾਨੂੰ ਏਕੀਕ੍ਰਿਤ ਸਹਾਇਤਾ ਦੇਣ ਲਈ ਲਾਂਚਰ ਅਤੇ ਅਵਾਜ਼ੀ ਇਨਪੁੱਟ ਸੇਵਾਵਾਂ ਦੋਵਾਂ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕਰਦੀਆਂ ਹਨ।" @@ -4052,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 ਡਾਟਾ ਵਰਤਿਆ ਗਿਆ" "^1 ਤੋਂ ਵੱਧ" "^1 ਬਾਕੀ" + "ਗ੍ਰਾਫ਼ ਵਿੱਚ %1$s ਅਤੇ %2$s ਵਿਚਲੀ ਡਾਟਾ ਵਰਤੋਂ ਦਿਖਾਈ ਜਾ ਰਹੀ ਹੈ।" + "ਇਸ ਤਾਰੀਖ ਦੀ ਰੇਂਜ ਵਿੱਚ ਕੋਈ ਡਾਟਾ ਨਹੀਂ" %d ਦਿਨ ਬਾਕੀ ਹੈ %d ਦਿਨ ਬਾਕੀ ਹਨ @@ -4115,10 +4073,7 @@ "ਪਾਰਸਲ ਦਾ ਆਕਾਰ" "ashmem" "ਸੂਚਨਾ ਭੇਜੀ ਗਈ" - "ਧੁਨੀ" - "ਥਰਥਰਾਹਟ ਕਰੋ" - "ਪੈਟਰਨ" - "ਪੂਰਵ-ਨਿਰਧਾਰਤ" + "ਚੈਨਲ" "ਕੋਈ ਨਹੀਂਂ" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਗੁੰਮ ਹੈ।" "ਰੈਕਿੰਗ ਔਬਜੈਕਟ ਵਿੱਚ ਇਹ ਕੁੰਜੀ ਸ਼ਾਮਲ ਨਹੀਂ ਹੈ।" @@ -4447,6 +4402,7 @@ "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: GSM/WCDMA/LTE" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: CDMA+LTE/EVDO" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਗਲੋਬਲ" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE / WCDMA" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE / GSM / UMTS" @@ -4461,6 +4417,18 @@ "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: ਸਿਰਫ਼ NR" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR / LTE" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/WCDMA" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/TDSCDMA" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "ਤਰਜੀਹੀ ਨੈੱਟਵਰਕ ਮੋਡ: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)" "LTE (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)" "4G (ਸਿਫ਼ਾਰਸ਼ੀ)" "ਗਲੋਬਲ" @@ -4626,4 +4594,5 @@ "ਸਿਮ ਦਾ ਸੁਮੇਲ" "ਤੁਹਾਡੀ ਕਾਰਜ ਨੀਤੀ ਸੰਬੰਧੀ ਜਾਣਕਾਰੀ" "ਤੁਹਾਡੇ ਆਈ.ਟੀ. ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਕ ਵੱਲੋਂ ਸੈਟਿੰਗਾਂ ਦਾ ਪ੍ਰਬੰਧਨ ਕੀਤਾ ਜਾਂਦਾ ਹੈ" + "GPU" diff --git a/res/values-pl/arrays.xml b/res/values-pl/arrays.xml index fd5391b4c12..398b5faa02b 100644 --- a/res/values-pl/arrays.xml +++ b/res/values-pl/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Nie sprawdzaj poprawności" + "Żądaj stanu certyfikatu" + "Wymagaj stanu certyfikatu" + "Wymagaj stanów wszystkich niezaufanych certyfikatów" + "Naciśnij przycisk" "Kod PIN z drugiego urządzenia" @@ -362,7 +368,7 @@ "Domyślna" "Bezszeryfowa" "Bezszeryfowa wąska" - "Bezszeryfowy o stałej szerokości" + "Bezszeryfowa o stałej szerokości" "Szeryfowy" "Szeryfowy o stałej szerokości" "Zwykły" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Tylko NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-pl/config.xml b/res/values-pl/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-pl/config.xml +++ b/res/values-pl/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-pl/strings.xml b/res/values-pl/strings.xml index e2e6adfbbe4..0abfbbf2cd1 100644 --- a/res/values-pl/strings.xml +++ b/res/values-pl/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "Najpierw włącz opcje dla programistów." "Sieci zwykłe i bezprzewodowe" "System" - "Włącz transmisję danych" - "Wyłącz transmisję danych" - "Obsługa głosu przez LTE włączona" - "Możliwość prowadzenia rozmów wideo" - "Możliwość prowadzenia rozmów przez Wi-Fi" - "Obsługa EAB/obecności włączona" - "Dane CBRS" - "Włącz DSDS" - "Uruchomić urządzenie ponownie?" - "Musisz ponownie uruchomić urządzenie, by zmienić to ustawienie." - "Uruchom ponownie" - "Anuluj" - "Moc sygnału komórkowego" - "Wyświetl książkę adresową z karty SIM" - "Wyświetl ustalone numery" - "Wyświetl numery usług" - "Stan usługi IMS" - "Stan IMS" - "Zarejestrowano" - "Niezarejestrowano" - "Dostępna" - "Niedostępna" - "Rejestracja w usłudze IMS: %1$s\nVoice over LTE: %2$s\nVoice over WiFi: %3$s\nRozmowy wideo: %4$s\nInterfejs UT: %5$s" "Działa" "Nie działa" "Tylko połączenia alarmowe" "Radio wyłączone" "Roaming" "Brak roamingu" - "Bezczynny" - "Dzwonienie" - "Połączenie w toku" "Rozłączona" "Łączenie" "Połączony" "Zawieszony" "Nieznane" - "pakietów" - "bajtów" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Odłącz nośnik USB" "Odłącz kartę SD" "Wyczyść nośnik USB" @@ -177,9 +145,9 @@ "Musisz ponownie uruchomić urządzenie, by to zmienić." "Zrestartuj" "Anuluj" - "Dostępne urządzenia multimedialne" - "Dostępne urządzenia telefoniczne" - "Obecnie połączone" + "Nośniki danych" + "Urządzenia telefoniczne" + "Inne urządzenia" "Zapisane urządzenia" "Bluetooth włączy się, by sparować urządzenia" "Ustawienia połączeń" @@ -212,46 +180,10 @@ "Wpisany port jest nieprawidłowy." "Serwer proxy HTTP jest używany przez przeglądarkę, ale inne aplikacje mogą go nie używać." "URL pliku PAC: " - "Bieżący identyfikator:" - "Identyfikator domyślnej karty SIM do transmisji danych:" - "Przepustowość kanału DL (kb/s):" - "Przepustowość kanału UL (kb/s):" - "Informacje o lokalizacji z sieci komórkowej (wycofane):" - "Konfiguracja kanału fizycznego LTE:" - "Częstotliwość odświeżania informacji o sieci komórkowej:" - "Wszystkie informacje pomiarowe z sieci komórkowej:" - "Usługa transmisji danych:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Przekierowanie połączeń:" - "Liczba operacji resetowania PPP od momentu uruchomienia:" - "Obecna sieć:" - "Dane odebrane:" - "Usługa połączeń głosowych:" - "Siła sygnału:" - "Stan połączenia głosowego:" - "Dane wysłane:" - "Wiadomość oczekująca:" - "Numer telefonu:" - "Wybierz pasmo radiowe" - "Typ sieci dla połączeń głosowych:" - "Typ sieci danych:" - "Wybierz indeks telefonu" - "Ustaw preferowany typ sieci:" "Ping nazwa_hosta(www.google.pl) IPv4:" "Ping Nazwa_hosta(www.google.pl) IPv6:" "Test klienta HTTP:" "Przeprowadź test pingu" - "SMSC:" - "Aktualizuj" - "Odśwież" - "Przełącz sprawdzanie DNS" - "Informacje/ustawienia specyficzne dla producenta OEM" - "Ustawianie trybu pasma radiowego" - "Ładuję listę pasm…" - "Ustaw" - "Niepowodzenie" - "Udało się" "Zmiany zostaną wprowadzone po ponownym podłączeniu kabla USB." "Włącz pamięć masową USB" "Łącznie bajtów:" @@ -292,8 +224,6 @@ "Wybierz działanie" "Informacje o urządzeniu" "Ekran" - "Informacje o tablecie" - "Informacje o telefonie" "Nośnik USB" "Karta SD" "Ustawienia proxy" @@ -311,9 +241,6 @@ "Tryb samolotowy" "Sieci zwykłe i bezprzewodowe" "Zarządzaj połączeniami Wi-Fi i Bluetooth, trybem samolotowym, sieciami komórkowymi i VPN" - "Dane mobilne" - "Zezwól na połączenia" - "SMS-y" "Zezwalaj na mobilną transmisję danych" "Użycie danych w roamingu" "Roaming" @@ -321,9 +248,9 @@ "Połącz z usługami transmisji danych w roamingu" "Połączenie transmisji danych zostało utracone, ponieważ opuszczono sieć macierzystą przy wyłączonej opcji danych w roamingu." "Włącz" - "Mogą się z tym wiązać wysokie opłaty." - "Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming.\n\nTo ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego tabletu." - "Po zezwoleniu na przesyłanie danych w roamingu mogą zostać naliczone znaczne opłaty za roaming.\n\nTo ustawienie obowiązuje wszystkich użytkowników tego telefonu." + "Mogą zostać naliczone opłaty za roaming." + "Jeśli zezwolisz na roaming danych, mogą zostać naliczone opłaty.\n\nTo ustawienie dotyczy wszystkich użytkowników tego tabletu." + "Jeśli zezwolisz na roaming danych, mogą zostać naliczone znaczne opłaty.\n\nTo ustawienie dotyczy wszystkich użytkowników tego telefonu." "Zezwalać na roaming danych?" "Wybór operatora" "Wybierz operatora sieci." @@ -374,7 +301,7 @@ "Informacje o profilu" "Konta" "Lokalizacja" - "Użyj lokalizacji" + "Włącz lokalizację" "Wyłączono" Włączono – %1$d aplikacje mają dostęp do lokalizacji @@ -414,6 +341,9 @@ "Anuluj" + "Nie, dziękuję" + "Zgadzam się" + "Więcej" "Odblokowywanie skanem twarzy" "Użyj własnej twarzy do uwierzytelniania" "Używaj skanu twarzy do odblokowywania telefonu, autoryzowania zakupów i logowania się w aplikacjach." @@ -434,10 +364,16 @@ "Nie udało się zarejestrować twarzy." "Wszystko gotowe. Jest świetnie." "Gotowe" - "Użycie rozpoznania twarzy" + "Popraw działanie rozpoznania twarzy" + "Skonfiguruj ponownie rozpoznanie twarzy" + "Skonfiguruj ponownie rozpoznanie twarzy" + "Popraw bezpieczeństwo i wydajność" + "Skonfiguruj rozpoznanie twarzy" + "Usuń bieżące dane twarzy, aby ponownie skonfigurować rozpoznanie twarzy.\n\nDane używane przez rozpoznanie zostaną trwale i bezpiecznie skasowane. Po usunięciu tych danych będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła, żeby odblokowywać telefon, logować się w aplikacjach i potwierdzać płatności." + "Użycie rozpoznawania twarzy" "Odblokowanie telefonu" "Logowanie do aplikacji i płatności" - "Wymagania dotyczące rozpoznania twarzy" + "Wymagania dotyczące rozpoznawania twarzy" "Wymagaj otwartych oczu" "Aby odblokować telefon, musisz mieć otwarte oczy" "Zawsze wymagaj potwierdzenia" @@ -446,7 +382,7 @@ "Konfigurowanie rozpoznania twarzy" "Rozpoznanie twarzy umożliwia odblokowywanie urządzenia, logowanie się do aplikacji i zatwierdzanie płatności.\n\nPamiętaj:\nPatrząc na telefon, możesz go mimowolnie odblokować.\n\nInna osoba może odblokować Twój telefon, zbliżając go do Twojej twarzy – nawet wtedy, gdy masz zamknięte oczy.\n\nIstnieje możliwość, że Twój telefon odblokuje ktoś bardzo podobny do Ciebie (np. rodzeństwo)." "Usunąć dane twarzy?" - "Obrazy i dane biometryczne używane przez funkcję rozpoznania twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." + "Dane twarzy używane przez rozpoznanie twarzy zostaną trwale i bezpiecznie usunięte. Po usunięciu danych do odblokowania telefonu, logowania się w aplikacjach i potwierdzania płatności będziesz potrzebować kodu PIN, wzoru lub hasła." "Używaj skanu twarzy do odblokowywania telefonu" "Odcisk palca" "Zarządzaj odciskami" @@ -698,7 +634,6 @@ Musi mieć mniej niż %d cyfry Musi mieć mniej niż %d cyfrę - "Musi zawierać tylko cyfry 0-9" "Administrator urządzenia nie zezwala na ustawianie niedawno używanego kodu PIN" "Popularne kody PIN zostały zablokowane przez administratora. Spróbuj użyć innego kodu PIN." "Nie może zawierać nieprawidłowego znaku" @@ -741,6 +676,12 @@ Musi zawierać co najmniej %d znaku niebędącego literą Musi zawierać co najmniej 1 znak niebędący literą + + Musi zawierać co najmniej %d znaki niebędące cyframi + Musi zawierać co najmniej %d znaków niebędących cyframi + Musi zawierać co najmniej %d znaku niebędącego cyfrą + Musi zawierać co najmniej 1 znak niebędący cyfrą + "Administrator urządzenia nie zezwala na ustawianie niedawno używanego hasła" "Popularne hasła zostały zablokowane przez administratora. Spróbuj użyć innego hasła." "Ciąg cyfr rosnących, malejących lub powtarzających się jest niedozwolony" @@ -944,8 +885,9 @@ "Włącz" "Skanowanie Wi-Fi włączone" "Opcje zaawansowane" - "Menu Opcje zaawansowane. Kliknij dwukrotnie, by zwinąć." - "Menu Opcje zaawansowane. Kliknij dwukrotnie, by rozwinąć." + "Lista Opcje zaawansowane" + "zwiń" + "rozwiń" "Nazwa sieci" "Wpisz identyfikator SSID" "Zabezpieczenia" @@ -962,6 +904,7 @@ "Metoda EAP" "Uwierzytelnianie w drugiej fazie" "Certyfikat urzędu certyfikacji" + "Stan certyfikatu online" "Domena" "Certyfikat użytkownika" "Tożsamość" @@ -1022,6 +965,7 @@ "Nie określono certyfikatu. Twoje połączenie nie będzie prywatne." "Nazwa sieci jest zbyt długa." "Musisz określić domenę." + "Ta opcja wymaga certyfikatu użytkownika." "Protokół WPS jest dostępny" " (protokół WPS dostępny)" "Sieć Wi‑Fi operatora" @@ -1079,7 +1023,9 @@ "Zaawansowane" "SSID" - "Adres MAC" + + + "Randomizowany adres MAC" "Adres IP" "Szczegóły sieci" "Maska podsieci" @@ -1176,7 +1122,7 @@ "Dźwięk" "Głośność" "Efekty muzyczne" - "Głośność dzwonka" + "Głośność dzwonka i powiadomień" "Wibracje po wyciszeniu" "Domyślny dźwięk powiadomienia" "Dzwonek" @@ -1228,7 +1174,7 @@ "Naturalne" "Wzmocnione" "Nasycone" - "Adaptacyjny" + "Adaptacyjne" "Użyj tylko wiernych kolorów" "Wybierz żywe bądź wierne odwzorowanie kolorów" "Automatycznie przełącz orientację przy obracaniu tabletu" @@ -1278,7 +1224,7 @@ "Czas zakończenia" "Stan" "Intensywność" - "Wył. / %1$s" + "Wyłączono / %1$s" "Nigdy nie włączy się automatycznie" "Włączy się automatycznie o %1$s" "Włączy się automatycznie o zachodzie słońca" @@ -1394,6 +1340,7 @@ "Odłącz nośnik USB i wyświetl ilość dostępnej pamięci" "Odłącz kartę SD, pokaż ilość dostępnej pamięci w telefonie" "IMEI (gniazdo SIM %1$d)" + "Aby wyświetlić, wybierz zapisaną sieć" "MDN" "Numer telefonu" "MDN (gniazdo SIM %1$d)" @@ -1420,6 +1367,8 @@ "Roaming" "Sieć" "Adres MAC karty Wi-Fi" + + "Adres Bluetooth" "Numer seryjny" "Czas działania" @@ -1773,9 +1722,6 @@ "Informacje o bezpieczeństwie" "Brak połączenia do transmisji danych. Aby wyświetlić te informacje teraz, otwórz stronę %s na dowolnym komputerze połączonym z internetem." "Wczytuję..." - "Użyj kodu PIN" - "Użyj wzoru" - "Użyj hasła" "Ustawianie blokady ekranu" "Ze względów bezpieczeństwa ustaw hasło" "Aby korzystać z odcisku palca, ustaw hasło" @@ -2047,7 +1993,7 @@ "Wyświetl dostępne skróty" "Klawiatura i narzędzia w profilu do pracy" "Wirtualna klawiatura do pracy" - "Domyślnie" + "Domyślny" "Szybkość wskaźnika" "Kontroler gier" "Przekierowuj wibracje" @@ -2108,15 +2054,15 @@ "Czas użycia" "Ułatwienia dostępu" "Ustawienia ułatwień dostępu" - "Czytniki, wyświetlacz, sterowanie interakcjami" + "Czytniki, wyświetlacz, zarządzanie interakcjami" "Dla niedowidzących" "Możesz dostosować urządzenie do swoich potrzeb. Ułatwienia dostępu możesz zawsze zmienić w Ustawieniach." "Zmień rozmiar czcionki" "Czytniki ekranu" "Dźwięk i tekst na ekranie" "Wyświetlacz" - "Sterowanie interakcjami" - "Pobrane usługi" + "Zarządzanie interakcjami" + "Pobrane aplikacje" "Eksperymentalne" "Flagi funkcji" "TalkBack" @@ -2135,7 +2081,7 @@ "Otwieranie przyciskiem ułatwień dostępu" "Otwieranie gestem" "Użyj nowego gestu ułatwień dostępu" - "Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, kliknij przycisk ułatwień dostępu %s na dole ekranu.\n\nAby przełączać usługi, naciśnij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu." + "Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, kliknij przycisk ułatwień dostępu %s na dole ekranu.\n\nAby przełączać usługi, kliknij i przytrzymaj przycisk ułatwień dostępu." "Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, przesuń dwoma palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać usługi, przesuń dwoma palcami w górę i przytrzymaj." "Aby włączyć lub wyłączyć tę usługę, przesuń trzema palcami z dołu ekranu w górę.\n\nAby przełączać usługi, przesuń trzema palcami w górę i przytrzymaj." "Aby włączyć lub wyłączyć usługę ułatwień dostępu, przesuń dwoma palcami w górę ekranu.\n\nAby przełączać usługi, przesuń dwoma palcami w górę i przytrzymaj." @@ -2176,7 +2122,7 @@ "Wibracja przy powiadomieniu" "Wibracja przy dzwonku" "Reakcja na dotyk" - "Użyj usługi" + "Używanie aplikacji %1$s" "Użyj korekcji kolorów" "Użyj napisów" "Nie wszystkie aplikacje obsługują to ustawienie." @@ -2193,7 +2139,7 @@ %1$d zapisany aparat słuchowy "Wł." - "Wył." + "Wyłączone" "Nie działa. Kliknij, by uzyskać informacje." "Ta usługa działa nieprawidłowo." "Pokaż w szybkich ustawieniach" @@ -2239,7 +2185,7 @@ "Wysoka" "Ustawienia" "Wł." - "Wył." + "Wyłączone" "Podgląd" "Opcje standardowe" "Język" @@ -2257,7 +2203,7 @@ "Rodzina czcionek" "Tak będą wyglądać napisy" "Aa" - "Domyślnie" + "Domyślny" "Kolor" "Domyślny" "Brak" @@ -2643,8 +2589,8 @@ "Odtwórz" "VPN" "Magazyn danych logowania" - "Zainstaluj z nośnika" - "Zainstaluj z karty SD" + + "Zainstaluj certyfikaty z nośnika" "Zainstaluj certyfikaty z karty SD" "Wyczyść dane o certyfikatach" @@ -2664,6 +2610,22 @@ "Wyczyszczono magazyn danych logowania." "Nie można wymazać magazynu." "Aplikacje monitorujące" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sygnał wybierania numeru alarmowego" "Skonfiguruj sposób działania w przypadku połączenia alarmowego" "Kopia zapasowa" @@ -3132,7 +3094,6 @@ "Zadzwoń, używając karty:" "Wybierz kartę SIM" "Karta SIM %1$d" - "Karta SIM pusta" "Nazwa karty SIM" "Wpisz nazwę karty SIM" "Gniazdo SIM %1$d" @@ -3155,7 +3116,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Karty SIM zostały zmienione." "Dotknij, by skonfigurować" - "Karta SIM preferowana dla:" "Pytaj za każdym razem" "Wymagany wybór" "Wybór karty SIM" @@ -3265,16 +3225,16 @@ "rutyna, harmonogram, oszczędzanie baterii, oszczędzanie energii, bateria, automatycznie, procent" "volte, połączenia zaawansowane, połączenia 4g" "Dźwięk domyślny" - "Głośność dzwonka to %1$s" + "Głośność dzwonka i powiadomień na poziomie %1$s" "Głośność, wibracje, Nie przeszkadzać" "Dzwonek ustawiony na wibrowanie" "Dzwonek wyciszony" - "Głośność dzwonka to 80%" + "Głośność dzwonka i powiadomień na poziomie 80%" "Głośność multimediów" "Głośność przesyłania" "Głośność połączenia" "Głośność alarmu" - "Głośność dzwonka" + "Głośność dzwonka i powiadomień" "Głośność powiadomień" "Dzwonek telefonu" "Domyślny dźwięk powiadomienia" @@ -3479,14 +3439,14 @@ "Ekran blokady, Pomiń, Pomijaj" "Gdy profil do pracy jest zablokowany" "Powiadomienia na ekranie blokady" - "Pokazuj alerty i wycisz powiadomienia" + "Pokazuj alerty i ciche powiadomienia" "Pokazuj tylko alerty" "Nie pokazuj powiadomień" "Powiadomienia poufne" "Pokazuj treści poufne po zablokowaniu" "Poufne powiadomienia z profilu do pracy" "Pokazuj poufne treści z profilu do pracy po zablokowaniu" - "Pokazuj wszystkie powiadomienia" + "Pokazuj całą treść powiadomień" "Pokaż poufne treści tylko po odblokowaniu" "Nie pokazuj żadnych powiadomień" "Co ma się wyświetlać na ekranie blokady?" @@ -3566,7 +3526,7 @@ "PIP, obraz w obrazie" "Obraz w obrazie" "Pozwól na tryb obraz w obrazie" - "Pozwala tej aplikacji na tworzenie okna typu obraz w obrazie, gdy jest ona otwarta lub gdy ją opuścisz (aby np. kontynuować oglądanie filmu). To okno wyświetla się nad innymi używanymi aplikacjami." + "Pozwala tej aplikacji na tworzenie okna typu obraz w obrazie, gdy jest otwarta lub gdy ją opuścisz (np. aby kontynuować oglądanie filmu). To okno wyświetla się nad innymi używanymi aplikacjami." "Dostęp do „Nie przeszkadzać”" "Zezwól na dostęp do trybu Nie przeszkadzać" "Żadne zainstalowane aplikacje nie prosiły o dostęp do funkcji „Nie przeszkadzać”." @@ -3741,6 +3701,7 @@ "Powiadomienia wyciszone w trybie Nie przeszkadzać będą włączać ekran" "Ustawienia powiadomień" "OK" + "Zamknij" "Prześlij opinię o tym urządzeniu" "Wpisz kod PIN administratora" "Wł." @@ -4187,6 +4148,8 @@ "Wykorzystano ^1 ^2" "^1 ponad limit" "Pozost.: ^1" + "Wykres użycia danych w okresie %1$s – %2$s." + "Brak danych z tego okresu" %d dni do końca %d dni do końca @@ -4205,7 +4168,7 @@ "Dane bez limitu" "Dane w tle są wyłączone" "Wł." - "Wył." + "Wyłączone" "Użyj Oszczędzania danych" "Nieograniczone użycie danych" "Włącz nieograniczony dostęp do danych, gdy jest włączone Oszczędzanie danych" @@ -4217,9 +4180,9 @@ "Wymagaj hasła do uruchomienia urządzenia. Na wyłączonym urządzeniu nie można odbierać połączeń, SMS-ów, powiadomień ani alarmów." "Dodaj kolejny odcisk palca" "Odblokuj innym palcem" - "Wł." + "Włączone" "Włączy się przy %1$s" - "Wył." + "Wyłączone" "Włącz teraz" "Wyłącz teraz" "Nie optymalizuje wykorzystania baterii" @@ -4252,10 +4215,7 @@ "rozmiar działki" "ashmem" "wysłane powiadomienie" - "dźwięk" - "wibracje" - "wzór" - "domyślne" + "kanał" "brak" "Brak obiektu rankingu." "Obiekt rankingu nie zawiera takiego klucza." @@ -4606,6 +4566,7 @@ "Preferowany tryb sieci: LTE" "Preferowany tryb sieci: GSM/WCDMA/LTE" "Preferowany tryb sieci: CDMA + LTE/EVDO" + "Preferowany tryb sieci: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferowany tryb sieci: globalny" "Preferowany tryb sieci: LTE/WCDMA" "Preferowany tryb sieci: LTE/GSM/UMTS" @@ -4620,6 +4581,18 @@ "Preferowany tryb sieci: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preferowany tryb sieci: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferowany tryb sieci: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferowany tryb sieci: tylko NR" + "Preferowany tryb sieci: NR/LTE" + "Preferowany tryb sieci: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preferowany tryb sieci: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preferowany tryb sieci: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferowany tryb sieci: NR/LTE/WCDMA" + "Preferowany tryb sieci: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preferowany tryb sieci: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preferowany tryb sieci: LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preferowany tryb sieci: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preferowany tryb sieci: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (zalecane)" "LTE (zalecana)" "4G (zalecana)" "Globalna" @@ -4795,4 +4768,5 @@ "Kombinacja kart SIM" "Informacje o zasadach służbowych" "Ustawienia, którymi zarządza administrator" + "GPU" diff --git a/res/values-pt-rBR/arrays.xml b/res/values-pt-rBR/arrays.xml index 03dc2057a6d..24e99662433 100644 --- a/res/values-pt-rBR/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rBR/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Não validar" + "Solicitar status de certificados" + "Exigir status de certificados" + "Exigir todos os status de certificados não confiáveis" + "Pressione o botão" "PIN do dispositivo pareado" @@ -392,7 +398,7 @@ "Usar padrões do app" - "Branco em preto" + "Branco em fundo preto" "Preto em branco" "Amarelo em preto" "Amarelo em azul" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Apenas NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "R-UIM/SIM" diff --git a/res/values-pt-rBR/config.xml b/res/values-pt-rBR/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-pt-rBR/config.xml +++ b/res/values-pt-rBR/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-pt-rBR/strings.xml b/res/values-pt-rBR/strings.xml index fc018098cd4..40ae8472083 100644 --- a/res/values-pt-rBR/strings.xml +++ b/res/values-pt-rBR/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Primeiro, ative as opções do desenvolvedor." "Redes sem fio e outras" "Sistema" - "Ativar conexão de dados" - "Desativar conexão de dados" - "Provisionado VoLTE" - "Videochamadas aprovisionadas" - "Chamadas por Wi-Fi aprovisionadas" - "EAB/Presença aprovisionados" - "Dados CBRS" - "Ativar DSDS" - "Reiniciar dispositivo?" - "Reinicie o dispositivo para alterar essa configuração." - "Reiniciar" - "Cancelar" - "Potência do rádio móvel" - "Ver o catálogo de endereços do chip" - "Visualizar números de discagem fixa" - "Visualizar números de chamada de serviço" - "Status de serviço IMS" - "Status IMS" - "Registrado" - "Não registrado" - "Disponível" - "Não disponível" - "Registro IMS: %1$s\nVoice over LTE: %2$s\nVoice over Wi-Fi: %3$s\nVideochamada: %4$s\nInterface UT: %5$s" "Em serviço" "Fora de serviço" "Somente chamadas de emergência" "Rádio desativado" "Roaming" "Não está em roaming" - "Ocioso" - "Tocando" - "Chamada em andamento" "Desconectado" "Conectando" "Conectado" "Suspenso" "Desconhecido" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Desconectar armaz. USB" "Desconectar cartão SD" "Apagar armazenamento USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Reinicie o dispositivo para alterar essa configuração." "Reiniciar" "Cancelar" - "Dispositivos de mídia disponíveis" - "Dispositivos de chamada disponíveis" - "Conectados no momento" + "Dispositivos portáteis de mídia" + "Dispositivos de chamada" + "Outros dispositivos" "Dispositivos salvos" "O Bluetooth será ativado para o pareamento" "Preferências de conexão" @@ -210,46 +178,10 @@ "A porta digitada não é válida." "O proxy HTTP é usado pelo navegador, mas não pode ser usado por outros apps." "URL do PAC: " - "Subcódigo atual:" - "Subcódigo do chip de dados padrão:" - "Largura de banda DL (kbps):" - "Largura de banda UL (kbps):" - "Informações de local do celular (uso suspenso):" - "Configuração do canal físico de LTE:" - "Taxa de atualização das informações do celular:" - "Todas as informações de medição do celular:" - "Serviço de dados:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Redirecionamento da chamada:" - "Número de redefinições PPP desde a inicialização:" - "Rede atual:" - "Dados recebidos:" - "Serviço de voz:" - "Potência do sinal:" - "Status da chamada de voz:" - "Dados enviados:" - "Mensagem em espera:" - "Número de telefone:" - "Selecionar frequência de rádio" - "Tipo de rede de voz:" - "Tipo de rede de dados:" - "Selecionar lista telefônica" - "Definir tipo de rede preferido:" "Aplicar ping no nome do host (www.google.com) IPv4:" "Aplicar ping no nome do host (www.google.com) IPv6:" "Teste do cliente HTTP:" "Executar teste de ping" - "SMSC:" - "Atualizar" - "Atualizar" - "Ativar/desativar verificação de DNS" - "Informações/configurações específicas de OEM" - "Definir modo de frequência de rádio" - "Carregando a lista de frequências…" - "Definir" - "Falha" - "Feito" "As alterações são aplicadas quando o cabo USB é reconectado." "Ativar o armazenamento USB em massa" "Total de bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Selecione a atividade" "Informações do dispositivo" "Tela" - "Informações do tablet" - "Informações do telefone" "Armaz. USB" "Cartão SD" "Configurações de proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Modo avião" "Redes sem fio e outras" "Gerenciar Wi-Fi, Bluetooth, modo avião, redes móveis e VPNs" - "Dados móveis" - "Permitir chamadas" - "Mensagens SMS" "Permitir uso de dados pela rede móvel" "Permitir usar dados em roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming" "Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados da sua rede doméstica desativado." "Ativar" - "Sujeito a cobranças. Os valores podem ser significativos." - "Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do tablet." - "Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do telefone." + "Sujeito a cobrança por uso de roaming." + "Permitir o roaming de dados pode gerar cobranças relacionadas.\n\nEssa configuração afeta todos os usuários do tablet." + "Permitir o roaming de dados pode gerar cobranças relacionadas.\n\nEssa configuração afeta todos os usuários do smartphone." "Permitir roaming de dados?" "Seleção de operador" "Selecione um operador de rede" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancelar" + "Não, obrigado." + "Concordo" + "Mais" "Desbloquear com seu rosto" "Usar seu rosto para autenticar" "Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps." @@ -428,6 +358,12 @@ "O registro de rostos não funcionou." "Tudo pronto. E bonito." "Concluído" + "Melhorar o desempenho do \"Desbloqueio facial\"" + "Configurar o \"Desbloqueio facial\" novamente" + "Configurar o \"Desbloqueio facial\" novamente" + "Melhorar a segurança e o desempenho" + "Configurar o \"Desbloqueio facial\"" + "Exclua os dados de rosto atuais para reconfigurar o \"Desbloqueio facial\".\n\nOs dados de rosto que foram usados serão excluídos de maneira permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." "Desbloq. facial para" "Desbloq. smartphone" "Login e pagamentos no app" @@ -440,7 +376,7 @@ "Configurar desbloqueio facial" "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto, mesmo com seus olhos fechados.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico." "Excluir dados faciais?" - "As imagens e os dados biométricos usados pelo desbloqueio facial serão excluídos de forma permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + "Os dados de rosto usados pelo desbloqueio facial serão excluídos permanentemente e de maneira segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." "Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" @@ -488,7 +424,7 @@ "Sempre que este ícone for exibido, use sua impressão digital para se identificar ou aprovar compras" "Mais tarde" "Pular configuração da impressão digital?" - "Você optou por usar a impressão digital como uma maneira de desbloquear seu smartphone. Se você pular agora, precisará fazer essa configuração mais tarde. A configuração demora apenas um minuto aproximadamente." + "Você optou por usar a impressão digital como uma maneira de desbloquear seu smartphone. Se você pular agora, precisará fazer essa configuração mais tarde. A configuração demora aproximadamente um minuto." "Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." "Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." "Proteja seu smartphone com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." @@ -682,7 +618,6 @@ Precisa ter menos de %d dígito Precisa ter menos de %d dígitos - "Precisa ter apenas dígitos de 0 a 9" "O administrador do dispositivo não permite o uso de um PIN recente" "PINs comuns foram bloqueados pelo seu administrador de TI. Tente um PIN diferente." "Não pode incluir um caractere inválido" @@ -713,6 +648,10 @@ Precisa ter pelo menos %d caractere que não seja letra Precisa ter pelo menos %d caracteres que não sejam letras + + Precisa ter pelo menos %d caractere não numérico + Precisa ter pelo menos %d caracteres não numéricos + "O administrador do dispositivo não permite usar uma senha recente" "Senhas comuns foram bloqueadas pelo seu administrador de TI. Tente uma senha diferente." "Não é permitido usar uma sequência de dígitos em ordem crescente, decrescente ou repetidos" @@ -912,8 +851,9 @@ "Ativar" "Busca por Wi‑Fi ativada" "Opções avançadas" - "Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para recolher." - "Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para expandir." + "Lista suspensa \"Opções avançadas\"" + "recolher" + "expandir" "Nome da rede" "Digite o SSID" "Segurança" @@ -930,6 +870,7 @@ "Método EAP" "Autenticação da Fase 2" "Certificado CA" + "Status de certificado on-line" "Domínio" "Certificado do usuário" "Identidade" @@ -990,6 +931,7 @@ "Nenhum certificado especificado. Sua conexão não será particular." "O nome da rede é muito longo." "É necessário especificar um domínio." + "Esta opção requer um certificado do usuário." "WPS disponível" " (WPS disponível)" "Rede Wi‑Fi de operadora" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi-Fi avançado" "SSID" - "Endereço MAC" + "Endereço MAC do dispositivo" + "Endereço MAC randomizado" "Endereço IP" "Detalhes da rede" "Máscara de sub-rede" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Som" "Volumes" "Efeitos sonoros" - "Volume do toque" + "Volume de toque e notificação" "Vibrar no modo silencioso" "Som de notificação padrão" "Toque" @@ -1228,7 +1171,7 @@ "Acesso à câmera necessário" "Toque para gerenciar as permissões dos serviços de personalização do dispositivo" "Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela" - "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google." + "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas ao Google." "Manter a tela ligada enquanto estiver olhando para ela" "Modo noturno" "O Modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade." @@ -1268,13 +1211,13 @@ "Personalize seu Pixel" "Use diferentes estilos, planos de fundo e muito mais" "Protetor de tela" - "Ao carregar ou quando ancorado" + "Ao carregar ou quando encaixado na base" "Ambos" "Ao carregar" - "Quando ancorado" + "Na base" "Nunca" "Desativado" - "Para controlar o que acontece quando o smartphone está ancorado e/ou no modo de suspensão, ative o protetor de tela." + "Para controlar o que acontece quando o smartphone está na base e/ou no modo de suspensão, ative o protetor de tela." "Quando começar" "Protetor de tela atual" "Começar agora" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Desconectar cartão USB, ver armazenamento disponível" "Desmontar o cartão SD, visualizar armazenamento disponível" "IMEI (slot para SIM %1$d)" + "Selecione uma rede salva para vê-la" "MDN" "Número de telefone" "MDN (slot para SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Rede" "Endereço MAC da rede Wi-Fi" + "Endereço MAC do Wi-Fi do dispositivo" "Endereço Bluetooth" "Número de série" "Tempo em atividade" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Informações de segurança" "Você não tem uma conexão de dados. Para ver essas informações agora, acesse %s em qualquer computador conectado à Internet." "Carregando..." - "Usar PIN" - "Usar padrão" - "Usar senha" "Configurar o bloqueio de tela" "Por segurança, defina uma senha" "Para usar a impressão digital, defina uma senha" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Áudio e texto na tela" "Tela" "Controles de interação" - "Serviços transferidos por download" + "Apps transferidos por download" "Experimentais" "Sinalizações de recursos" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Usar o botão de acessibilidade para abrir" "Usar gesto para abrir" "Usar o novo gesto de acessibilidade" - "Para ativar ou desativar esse serviço, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." + "Para ativar ou desativar esse serviço, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." @@ -2119,7 +2061,7 @@ "30 segundos" "1 minuto" "2 minutos" - "Tempo para agir (limite da acessibilidade)" + "Tempo para agir (tempo limite de acessibilidade)" "Tempo para agir" "Escolha por quanto tempo serão mostradas mensagens que exigem uma ação sua, mas que ficam visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todos os apps são compatíveis com essa configuração." "Atraso ao tocar e pressionar" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibração de notificação" "Vibração do toque" "Feedback por toque" - "Usar serviço" + "Usar %1$s" "Usar correção de cor" "Usar legendas" "Nem todos os apps são compatíveis com essa configuração." @@ -2313,7 +2255,7 @@ "Detalhes de uso" "Ajustar uso de energia" "Pacotes incluídos" - "Os apps estão sendo executados normalmente" + "Os apps estão funcionando normalmente" "O consumo de bateria em segundo plano do smartphone está normal." "O tablet tem um consumo normal de bateria em segundo plano" "O dispositivo tem um consumo normal de bateria em segundo plano" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Reproduzir" "VPN" "Armazenamento de credenciais" - "Instalar do armazenamento" - "Instalar do cartão SD" + + "Instalar certificados do armazenamento" "Instalar certificados do cartão SD" "Limpar credenciais" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Armazenamento de credenciais apagado." "Armaz. de creden. não apagado." "Apps com acesso ao uso" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sinal de discagem de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" "Backup" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Ligar com" "Selecionar um chip" "Chip %1$d" - "Chip vazio" "Nome do chip" "Inserir nome do chip" "Slot para chip %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Alteração em chips." "Toque para configurar" - "Chip preferido para" "Perguntar sempre" "Seleção necessária" "Seleção de chip" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rotina, agenda, economia de bateria, economia de energia, bateria, automático, percentagem" "volte, chamada avançada, chamadas por 4g" "Som padrão" - "Volume do toque em %1$s" + "Volume de toque e notificação em %1$s" "Volume, vibração, Não perturbe" "Campainha configurada para vibrar" "Campainha silenciada" - "Volume do toque em 80%" + "Volume de toque e notificação em 80%" "Volume de mídia" "Volume da transmissão" "Volume das chamadas" "Volume do alarme" - "Volume do toque" + "Volume de toque e notificação" "Volume das notificações" "Toque do telefone" "Som de notificação padrão" @@ -3389,7 +3345,7 @@ "Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar" "Quando o perfil de trabalho está bloqueado" "Notificações na tela de bloqueio" - "Mostrar notificações de alerta e silenciosas" + "Mostrar notificações com alerta e silenciosas" "Mostrar apenas notificações de alerta" "Não mostrar notificações" "Notificações confidenciais" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Permitir que as notificações silenciadas pelo modo \"Não perturbe\" ativem a tela" "Configurações de notificação" "Ok" + "Fechar" "Enviar feedback sobre o dispositivo" "Inserir PIN do administrador" "Ativada" @@ -3651,7 +3608,7 @@ "Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite uma senha antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar uma senha para ligar o dispositivo?" "Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar o PIN para ligar o dispositivo?" "Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando um padrão antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar um padrão para ligar o dispositivo?" - "Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para iniciar o dispositivo?" + "Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar uma senha para ligar o dispositivo?" "Além de usar seu rosto para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar um PIN para ligar o dispositivo?" "Além de usar seu rosto para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando seu padrão antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes.\n\nIsso ajudar a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar um padrão para ligar o dispositivo?" "Além de usar seu rosto para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para ligar o dispositivo?" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 usados" "^1 acima do limite" "^1 restante(s)" + "Gráfico que mostra o uso de dados entre %1$s e %2$s." + "Nenhum dado neste período" %d dia restante %d dias restantes @@ -4114,10 +4073,7 @@ "tamanho do lote" "ashmem" "alerta por notificação" - "som" - "vibração" - "padrão" - "padrão" + "canal" "nenhum" "O objeto de classificação está ausente." "O objeto de classificação não contém essa chave." @@ -4224,7 +4180,7 @@ "Tocar para verificar o tablet" "Tocar para verificar o dispositivo" "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela." - "Usar impressão digital para ver as notificações" + "Deslizar para baixo no sensor de impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone." "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do tablet." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Modo de rede preferencial: LTE" "Modo de rede preferencial: GSM/WCDMA/LTE" "Modo de rede preferencial: CDMA+LTE/EVDO" + "Modo de rede preferencial: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferencial: global" "Modo de rede preferencial: LTE / WCDMA" "Modo de rede preferencial: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Modo de rede preferencial: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferencial: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferencial: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: somente NR" + "Modo de rede preferencial: NR / LTE" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recomendado)" "LTE (recomendado)" "4G (recomendado)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Combinação de chips" "Informações sobre sua política de trabalho" "Configurações gerenciadas pelo administrador de TI" + "GPU" diff --git a/res/values-pt-rPT/arrays.xml b/res/values-pt-rPT/arrays.xml index b2120c1ea3b..689381be428 100644 --- a/res/values-pt-rPT/arrays.xml +++ b/res/values-pt-rPT/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Não validar" + "Solicitar estado do certificado" + "Exigir estado do certificado" + "Exigir estados de todos os certificados não fidedignos" + "Premir botão" "PIN do aparelho do elemento" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Apenas NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-pt-rPT/config.xml b/res/values-pt-rPT/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-pt-rPT/config.xml +++ b/res/values-pt-rPT/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-pt-rPT/strings.xml b/res/values-pt-rPT/strings.xml index f17de0140ad..b0ce95380c0 100644 --- a/res/values-pt-rPT/strings.xml +++ b/res/values-pt-rPT/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Ative primeiro as Opções de programador." "Redes sem fios e outras" "Sistema" - "Ativar ligação de dados" - "Desativar ligação de dados" - "VoLTE fornecido" - "Videochamadas fornecidas" - "Chamadas Wi-Fi fornecidas" - "EAB/presença aprovisionada" - "Dados de CBRS" - "Ativar DSDS" - "Pretende reiniciar o dispositivo?" - "Tem de reiniciar o dispositivo para alterar esta definição." - "Reiniciar" - "Cancelar" - "Potência do rádio móvel" - "Ver livro de endereços do SIM" - "Ver números de marcação fixos" - "Ver números de marcação de serviços" - "Estado do serviço IMS" - "Estado IMS" - "Registado" - "Não registado" - "Disponível" - "Indisponível" - "Registo IMS: %1$s\nVoz por LTE: %2$s\nVoz por Wi-Fi: %3$s\nVideochamadas: %4$s\nInterface UT: %5$s" "Em serviço" "Fora de serviço" "Apenas chamadas de emergência" "Rádio desativado" "Roaming" "Sem roaming" - "Inactivo" - "A tocar" - "Chamada em curso" "Desligado" "A ligar" "Ligado" "Suspenso" "Desconhecida" - "pcts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Desmontar armaz. USB" "Desmontar cartão SD" "Apagar armazenamento USB" @@ -128,7 +96,7 @@ "Pedido de emparelhamento" "Toque para sincronizar com %1$s." "Ficheiros recebidos" - "Fich. recebidos por Bluetooth" + "Ficheiros recebidos por Bluetooth" "Escolher dispositivo Bluetooth" "A aplicação %1$s pretende ativar o Bluetooth" "A aplicação %1$s pretende desativar o Bluetooth" @@ -175,9 +143,9 @@ "Tem de reiniciar o dispositivo para alterar esta definição." "Reiniciar" "Cancelar" - "Dispositivos multimédia disponíveis" - "Dispositivos de chamada disponíveis" - "Ligado atualmente" + "Dispositivos multimédia" + "Dispositivos de chamada" + "Outros dispositivos" "Dispositivos guardados" "O Bluetooth será ativado para a sincronização." "Preferências de ligação" @@ -210,46 +178,10 @@ "A porta introduzida não é válida." "O proxy HTTP é utilizado pelo navegador, mas não pode ser utilizado por outras aplicações." "URL do PAC: " - "SubID atual:" - "SubID do SIM de dados predefinido:" - "Largura de banda de transferência (kbps):" - "Largura de banda de carregamento (kbps):" - "Informações da localização da célula (descontinuadas):" - "Configuração do canal físico LTE:" - "Taxa de atualização das informações da célula:" - "Todas as informações de medição de células:" - "Serviço de dados:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Redirecionar chamada:" - "Número de reposições de PPP desde o arranque:" - "Rede atual:" - "Dados recebidos:" - "Serviço de voz:" - "Intensidade do sinal:" - "Estado da chamada de voz:" - "Dados enviados:" - "Mensagem em espera:" - "Número de telefone:" - "Selecionar banda de rádio" - "Tipo de rede de voz:" - "Tipo de rede de dados:" - "Selecionar lista telefónica" - "Definir tipo de rede preferido:" "Nome de anfitrião de ping (www.google.com) IPv4:" "Nome de anfitrião de ping (www.google.com) IPv6:" "Teste de Cliente HTTP:" "Executar teste de ping" - "SMSC:" - "Atualizar" - "Atualizar" - "Ativar/desativar verificação de DNS" - "Informações/definições específicas de OEM" - "Definir modo de banda de rádio" - "A carregar lista de bandas…" - "Definir" - "Sem sucesso" - "Bem sucedido" "As alterações terão efeito ao ligar novamente o cabo USB." "Ativar armazenamento em massa USB" "Total de bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Escolher atividade" "Informações sobre o dispositivo" "Ecrã" - "Informações do tablet" - "Informações do telefone" "Armazenamento USB" "Cartão SD" "Definições de proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Modo de voo" "Redes sem fios e outras" "Gerir Wi-Fi, Bluetooth, modo de avião, redes móveis e VPNs" - "Dados móveis" - "Permitir chamadas" - "Mensagens SMS" "Permitir utilização dados por rede móvel" "Perm. utiliz. dados em roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Ligar a serviços de dados em roaming" "A ligação de dados foi perdida porque saiu do alcance da sua rede e o roaming de dados estava desativado." "Ligar" - "Pode incorrer em custos significativos." - "Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." - "Ao permitir o roaming de dados, podem ser cobradas tarifas de roaming significativas!\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." + "Podem aplicar-se custos de roaming." + "Ao permitir o roaming de dados, podem aplicar-se custos de roaming.\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste tablet." + "Ao permitir o roaming de dados, podem aplicar-se custos de roaming.\n\nEsta definição afeta todos os utilizadores deste telemóvel." "Permitir roaming de dados?" "Selecção da operadora" "Escolher um operador de rede" @@ -373,8 +300,8 @@ "Utilizar a localização" "Desativada" - Ativada – %1$d aplicações têm acesso à localização. - Ativada – %1$d aplicação tem acesso à localização. + Ativada – %1$d aplicações têm acesso à localização + Ativada – %1$d aplicação tem acesso à localização "A carregar…" "Contas" @@ -395,11 +322,11 @@ "Bloqueio de ecrã, impressão digital" "Bloqueio de ecrã" "Rosto adicionado." - "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" + "Configure o Desbloqueio através do rosto" "Desbloqueio Através do Rosto" "Desbloqueio Através do Rosto para o trabalho" "Configurar Desbloqueio Através Rosto" - "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" + "Configure o Desbloqueio através do rosto" "Utilize o rosto para autenticação" "Iniciar" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancelar" + "Não, obrigado" + "Concordo" + "Mais" "Desbloquear com o rosto" "Utilizar o rosto para autenticação" "Utilize o seu rosto para desbloquear o telemóvel, autorizar compras ou iniciar sessão em aplicações." @@ -428,6 +358,12 @@ "A inscrição do rosto não funcionou." "Tudo definido. Sem problemas." "Concluído" + "Melhore desempenho do Desbloqueio através do rosto" + "Configure o Desbloqueio através do rosto" + "Configure o Desbloqueio através do rosto novamente" + "Melhore a segurança e o desempenho." + "Configure o Desbloqueio através do rosto" + "Elimine os dados do rosto para configurar Desbloqueio através do rosto.\n\nOs dados do rosto do Desbloqueio através do rosto são eliminados em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos." "Desbl. Atr. Rosto p/" "Desbloq. telemóvel" "Início de sessão e pagamentos" @@ -437,10 +373,10 @@ "Solicitar sempre confirmação" "Ao utilizar Desbl. Através Rosto em apl., solicitar sempre confirmação" "Elim. dados faciais" - "Configure o Desbloqueio Através do Rosto" + "Configure o Desbloqueio através do rosto" "Utilize o Desbloqueio através do rosto para desbloquear o dispositivo, iniciar sessão em aplicações e confirmar pagamentos.\n\nTenha em atenção:\nPode desbloquear o telemóvel involuntariamente ao olhar para o mesmo.\n\nAlguém pode desbloquear o telemóvel se o segurar junto ao seu rosto, mesmo com os olhos fechados.\n\nAlguém muito parecido consigo, como um irmão com traços semelhantes, pode desbloquear o telemóvel." "Eliminar os dados do rosto?" - "As imagens e os dados biométricos utilizados pelo Desbloqueio Através do Rosto serão eliminados permanentemente e em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos." + "Os dados do rosto utilizados pelo Desbloqueio através do rosto serão eliminados permanentemente e em segurança. Após a remoção, precisará do PIN, do padrão ou da palavra-passe para desbloquear o telemóvel, iniciar sessão nas aplicações e confirmar pagamentos." "Utilize o Desbloqueio Através do Rosto para desbloquear o telemóvel" "Impressão digital" "Gerir impressões dig." @@ -682,7 +618,6 @@ Tem de ter menos de %d dígitos. Tem de ter menos de %d dígito. - "Tem de incluir apenas dígitos de 0 a 9" "O gestor do dispositivo não permite utilizar um PIN recente" "Os PINs comuns estão bloqueados pelo seu gestor de TI. Experimente outro PIN." "Não pode incluir um caráter inválido" @@ -713,6 +648,10 @@ Tem de incluir, pelo menos, %d carateres que não sejam letras Tem de incluir, pelo menos, 1 caráter que não seja uma letra + + Tem de incluir, pelo menos, %d carateres que não sejam números. + Tem de incluir, pelo menos, 1 caráter que não seja um número. + "O admin. do disp. não permite a utilização de uma palavra-passe recente" "As palavras-passe comuns estão bloqueadas pelo seu gestor de TI. Experimente outra palavra-passe." "Não é permitida uma sequência de dígitos ascendente, descendente ou repetida" @@ -912,8 +851,9 @@ "Ativar" "Procura de Wi-Fi ativada" "Opções avançadas" - "Lista pendente Opções avançadas. Toque duas vezes para a reduzir." - "Lista pendente Opções avançadas. Toque duas vezes para a expandir." + "Lista pendente: Opções avançadas" + "reduzir" + "expandir" "Nome da rede" "Introduza o SSID" "Segurança" @@ -930,6 +870,7 @@ "método EAP" "Autenticação da fase 2" "Certificado CA" + "Estado do certificado online" "Domínio" "Certificado do utilizador" "Identidade" @@ -990,6 +931,7 @@ "Nenhum certificado especificado. A sua ligação não será privada." "O nome da rede é demasiado longo." "É necessário especificar um domínio." + "Esta opção requer um certificado do utilizador." "WPS disponível" " (WPS disponível)" "Rede Wi-Fi do operador" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi-Fi Avançada" "SSID" - "Endereço MAC" + "Endereço MAC do dispositivo" + "Endereço MAC aleatório" "Endereço IP" "Detalhes da rede" "Máscara de sub-rede" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Som" "Volumes" "Efeitos musicais" - "Volume do toque" + "Volume de notificação e de toque" "Vibrar quando estiver em silêncio" "Som de notificação predefinido" "Toque" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Desmontar armazenamento USB, ver armazenamento disponível" "Desmontar cartão SD, ver armazenamento disponível" "IMEI (ranhura para SIM %1$d)" + "Para ver, escolha a rede guardada." "MDN" "Número de telefone" "MDN (ranhura para SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Rede" "Endereço MAC de Wi-Fi" + "Endereço MAC de Wi-Fi do dispositivo" "Endereço Bluetooth" "Número de série" "Tempo de actividade" @@ -1636,7 +1581,7 @@ "Hotspot portátil" "Ligação Bluetooth" "Ligação ponto a ponto" - "Ponto de acesso e tethering" + "Ponto de acesso e ligação via telemóvel" "Zona Wi-Fi ativada, ligação à Internet via telemóvel" "Zona Wi-Fi ativada" "Ligação à Internet via telemóvel" @@ -1676,8 +1621,8 @@ "Autorização da aplicação" "A localização está desativada" - %1$d de %2$d aplicações têm acesso à localização. - %1$d de %2$d aplicações tem acesso à localização. + %1$d de %2$d aplicações têm acesso à localização + %1$d de %2$d aplicações tem acesso à localização "Acesso à localização recente" "Ver detalhes" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Informações de segurança" "Não tem uma ligação de dados. Para ver estas informações agora, aceda a %s a partir de qualquer computador ligado à Internet." "A carregar..." - "Utilizar PIN" - "Utilizar padrão" - "Utilizar palavra-passe" "Definir bloqueio de ecrã" "Por motivos de segurança, defina uma palavra-passe." "Defina palavra-passe para usar impressão digital" @@ -1795,7 +1737,7 @@ "Ver padrão de desbloqueio" "Tornar o padrão do perfil visível" "Vibrar ao tocar" - "Bloquear com botão lig./desl." + "Bloquear com botão ligar/desligar" "Exceto quando mantido bloqueado por %1$s" "Definir padrão de desbloqueio" "Mudar padrão de desbloqueio" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Áudio e texto no ecrã" "Visualização" "Controlos de interação" - "Serviços transferidos" + "Aplicações transferidas" "Experimental" "Sinalizadores de funcionalidades" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Utilize o botão de acessibilidade para abrir" "Utilize gestos para abrir" "Utilize o novo gesto de acessibilidade" - "Para ativar ou desativar este serviço, toque no botão de acessibilidade%sna parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre serviços, toque sem soltar no botão de acessibilidade." + "Para ativar ou desativar este serviço, toque no botão Acessibilidade %s na parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre serviços, toque sem soltar no botão Acessibilidade." "Para ativar ou desativar este serviço, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre serviços, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar." "Para ativar ou desativar este serviço, deslize rapidamente com três dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre serviços, deslize rapidamente com três dedos para cima sem soltar." "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize rapidamente com dois dedos para cima a partir da parte inferior do ecrã.\n\nPara alternar entre serviços, deslize rapidamente com dois dedos para cima sem soltar." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibração de notificações" "Vibração do toque" "Respostas por toque" - "Utilizar o serviço" + "Utilizar %1$s" "Utilizar a correção da cor" "Utilizar as legendas" "Nem todas as aplicações suportam esta definição." @@ -2286,7 +2228,7 @@ "Pretende limitar a atividade em segundo plano?" "Se limitar a atividade em segundo plano de uma aplicação, esta pode apresentar um comportamento anormal." "A app não está def. p/ otimizar a bateria, não a pode restringir.\n\nP/ restringir a app, ative a otimiz. da bateria." - "Utilização do ecrã desde carregamento completo" + "Utilização do ecrã desde o carregamento completo" "Utilização da bateria desde o carregamento completo" "Tempo durante o qual o ecrã tem estado ativado desde o carregamento completo" "Utilização do dispositivo desde o carregamento completo" @@ -2314,7 +2256,7 @@ "Ajustar utilização de energia" "Pacotes incluídos" "As apps estão a ser executadas normalmente" - "O telemóvel tem uma utilização normal da bateria em segundo plano." + "O telemóvel tem uma utilização normal da bateria em segundo plano" "O tablet tem uma utilização normal da bateria em segundo plano." "O dispositivo tem uma utilização normal da bateria em segundo plano." "Bateria fraca" @@ -2326,7 +2268,7 @@ "Ativar a Poupança de bateria" "Pode ficar sem bateria mais cedo do que o habitual." "Poupança de bateria ativada" - "Algumas funcionalidades podem estar limitadas." + "Algumas funcionalidades podem estar limitadas" "Telemóvel utilizado mais do que o habitual" "Tablet utilizado mais do que o habitual" "Dispositivo utilizado mais do que o habitual" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Reproduzir" "VPN" "Armazenamento de credenciais" - "Instalar do armazenamento" - "Instalar a partir do cartão SD" + + "Instalar certificados a partir do armazenamento" "Instalar certificados a partir do cartão SD" "Limpar credenciais" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Armaz. credenciais apagado." "Não foi possível apagar o armazenamento de credenciais." "Apps com acesso de utilização" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sinal para marcação de emergência" "Definir o comportamento quando é efetuada uma chamada de emergência" "Cópia de segurança" @@ -2929,7 +2887,7 @@ "Os perfis restritos não podem adicionar contas" "Eliminar %1$s deste dispositivo" "Definições do ecrã de bloqueio" - "Adicionar utilizadores do ecrã de bloqueio" + "Adicionar utilizadores a partir do ecrã de bloqueio" "Novo utilizador" "Novo perfil" "Eliminar-se a si próprio?" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Telefonar com" "Selecionar um cartão SIM" "SIM %1$d" - "SIM vazio" "Nome do SIM" "Introduzir nome do SIM" "Ranhura para cartão SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Cartões SIM alterados." "Tocar para configurar" - "Cartão SIM preferido para" "Perguntar sempre" "A seleção é necessária" "Seleção de SIM" @@ -3091,7 +3047,7 @@ "Bluetooth, modo de condução" "Bluetooth, NFC" "Bluetooth" - "Apps e notificações" + "Aplicações e notificações" "Aplicações recentes, aplicações predefinidas" "O acesso às notificações não está disponível para aplicações no perfil de trabalho." "Contas" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rotina, horário, poupança de bateria, poupança de energia, bateria, automática, percentagem" "volte, chamadas avançadas, chamadas 4g" "Som predefinido" - "Volume do toque a %1$s" + "Volume de notificação e de toque a %1$s" "Volume, vibração, Não incomodar" "Campainha definida como vibração" "Campainha definida como silenciosa" - "Volume do toque a 80%" + "Volume de notificação e de toque a 80%" "Volume de multimédia" "Volume de transmissão" "Volume das chamadas" "Volume do alarme" - "Volume do toque" + "Volume de notificação e toque" "Volume de notificações" "Toque do telemóvel" "Som de notificação padrão" @@ -3305,8 +3261,8 @@ "%d minutos" - %d horários podem ser ativados automaticamente. - 1 horário pode ser ativado automaticamente. + %d horários podem ser ativados automaticamente + 1 horário pode ser ativado automaticamente "Desativar som do dispositivo, mas permitir exceções" "Exceções" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Permitir que as notificações silenciadas pelo modo Não incomodar liguem o ecrã" "Definições de notificações" "Ok" + "Fechar" "Enviar comentários do dispositivo" "Introduzir o PIN do gestor" "Ativado" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 utilizado(s)" "^1 acima do limite" "Restam ^1 GB" + "Gráfico que mostra a utilização de dados entre %1$s e %2$s." + "Não existem dados para este intervalo de datas." %d dias restantes %d dia restante @@ -4114,10 +4073,7 @@ "tamanho do pacote" "ashmem" "notificação alertada" - "som" - "vibrar" - "padrão" - "predefinição" + "canal" "nenhum" "O objeto de classificação está em falta." "O objeto de classificação não contém esta chave." @@ -4126,7 +4082,7 @@ "ecrã com recorte, entalhe" "Predefinição do dispositivo" "Falha ao aplicar a sobreposição." - "Acesso especial a app" + "Acesso especial a aplicações" %d aplicações podem utilizar dados sem restrições 1 aplicação pode utilizar dados sem restrições @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Modo de rede preferido: LTE" "Modo de rede preferido: GSM/WCDMA/LTE" "Modo de rede preferido: CDMA+LTE/EvDo" + "Modo de rede preferido: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferido: global" "Modo de rede preferido: LTE/WCDMA" "Modo de rede preferido: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Modo de rede preferido: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferido: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferido: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferido: apenas NR" + "Modo de rede preferido: NR/LTE" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferido: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recomendado)" "LTE (recomendado)" "4G (recomendado)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Combinação de SIMs" "As suas informações da política de trabalho" "Definições geridas pelo seu administrador de TI." + "GPU" diff --git a/res/values-pt/arrays.xml b/res/values-pt/arrays.xml index 03dc2057a6d..24e99662433 100644 --- a/res/values-pt/arrays.xml +++ b/res/values-pt/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Não validar" + "Solicitar status de certificados" + "Exigir status de certificados" + "Exigir todos os status de certificados não confiáveis" + "Pressione o botão" "PIN do dispositivo pareado" @@ -392,7 +398,7 @@ "Usar padrões do app" - "Branco em preto" + "Branco em fundo preto" "Preto em branco" "Amarelo em preto" "Amarelo em azul" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Apenas NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "R-UIM/SIM" diff --git a/res/values-pt/config.xml b/res/values-pt/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-pt/config.xml +++ b/res/values-pt/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-pt/strings.xml b/res/values-pt/strings.xml index fc018098cd4..40ae8472083 100644 --- a/res/values-pt/strings.xml +++ b/res/values-pt/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Primeiro, ative as opções do desenvolvedor." "Redes sem fio e outras" "Sistema" - "Ativar conexão de dados" - "Desativar conexão de dados" - "Provisionado VoLTE" - "Videochamadas aprovisionadas" - "Chamadas por Wi-Fi aprovisionadas" - "EAB/Presença aprovisionados" - "Dados CBRS" - "Ativar DSDS" - "Reiniciar dispositivo?" - "Reinicie o dispositivo para alterar essa configuração." - "Reiniciar" - "Cancelar" - "Potência do rádio móvel" - "Ver o catálogo de endereços do chip" - "Visualizar números de discagem fixa" - "Visualizar números de chamada de serviço" - "Status de serviço IMS" - "Status IMS" - "Registrado" - "Não registrado" - "Disponível" - "Não disponível" - "Registro IMS: %1$s\nVoice over LTE: %2$s\nVoice over Wi-Fi: %3$s\nVideochamada: %4$s\nInterface UT: %5$s" "Em serviço" "Fora de serviço" "Somente chamadas de emergência" "Rádio desativado" "Roaming" "Não está em roaming" - "Ocioso" - "Tocando" - "Chamada em andamento" "Desconectado" "Conectando" "Conectado" "Suspenso" "Desconhecido" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Desconectar armaz. USB" "Desconectar cartão SD" "Apagar armazenamento USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Reinicie o dispositivo para alterar essa configuração." "Reiniciar" "Cancelar" - "Dispositivos de mídia disponíveis" - "Dispositivos de chamada disponíveis" - "Conectados no momento" + "Dispositivos portáteis de mídia" + "Dispositivos de chamada" + "Outros dispositivos" "Dispositivos salvos" "O Bluetooth será ativado para o pareamento" "Preferências de conexão" @@ -210,46 +178,10 @@ "A porta digitada não é válida." "O proxy HTTP é usado pelo navegador, mas não pode ser usado por outros apps." "URL do PAC: " - "Subcódigo atual:" - "Subcódigo do chip de dados padrão:" - "Largura de banda DL (kbps):" - "Largura de banda UL (kbps):" - "Informações de local do celular (uso suspenso):" - "Configuração do canal físico de LTE:" - "Taxa de atualização das informações do celular:" - "Todas as informações de medição do celular:" - "Serviço de dados:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Redirecionamento da chamada:" - "Número de redefinições PPP desde a inicialização:" - "Rede atual:" - "Dados recebidos:" - "Serviço de voz:" - "Potência do sinal:" - "Status da chamada de voz:" - "Dados enviados:" - "Mensagem em espera:" - "Número de telefone:" - "Selecionar frequência de rádio" - "Tipo de rede de voz:" - "Tipo de rede de dados:" - "Selecionar lista telefônica" - "Definir tipo de rede preferido:" "Aplicar ping no nome do host (www.google.com) IPv4:" "Aplicar ping no nome do host (www.google.com) IPv6:" "Teste do cliente HTTP:" "Executar teste de ping" - "SMSC:" - "Atualizar" - "Atualizar" - "Ativar/desativar verificação de DNS" - "Informações/configurações específicas de OEM" - "Definir modo de frequência de rádio" - "Carregando a lista de frequências…" - "Definir" - "Falha" - "Feito" "As alterações são aplicadas quando o cabo USB é reconectado." "Ativar o armazenamento USB em massa" "Total de bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Selecione a atividade" "Informações do dispositivo" "Tela" - "Informações do tablet" - "Informações do telefone" "Armaz. USB" "Cartão SD" "Configurações de proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Modo avião" "Redes sem fio e outras" "Gerenciar Wi-Fi, Bluetooth, modo avião, redes móveis e VPNs" - "Dados móveis" - "Permitir chamadas" - "Mensagens SMS" "Permitir uso de dados pela rede móvel" "Permitir usar dados em roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Conectar aos serviços de dados quando estiver em roaming" "Você perdeu a conectividade de dados porque deixou o roaming de dados da sua rede doméstica desativado." "Ativar" - "Sujeito a cobranças. Os valores podem ser significativos." - "Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do tablet." - "Ao permitir o roaming de dados, você poderá receber cobranças significativas de roaming.\n\nEsta configuração afeta todos os usuários do telefone." + "Sujeito a cobrança por uso de roaming." + "Permitir o roaming de dados pode gerar cobranças relacionadas.\n\nEssa configuração afeta todos os usuários do tablet." + "Permitir o roaming de dados pode gerar cobranças relacionadas.\n\nEssa configuração afeta todos os usuários do smartphone." "Permitir roaming de dados?" "Seleção de operador" "Selecione um operador de rede" @@ -408,6 +335,9 @@ "Cancelar" + "Não, obrigado." + "Concordo" + "Mais" "Desbloquear com seu rosto" "Usar seu rosto para autenticar" "Use seu rosto para desbloquear o smartphone, autorizar compras ou fazer login em apps." @@ -428,6 +358,12 @@ "O registro de rostos não funcionou." "Tudo pronto. E bonito." "Concluído" + "Melhorar o desempenho do \"Desbloqueio facial\"" + "Configurar o \"Desbloqueio facial\" novamente" + "Configurar o \"Desbloqueio facial\" novamente" + "Melhorar a segurança e o desempenho" + "Configurar o \"Desbloqueio facial\"" + "Exclua os dados de rosto atuais para reconfigurar o \"Desbloqueio facial\".\n\nOs dados de rosto que foram usados serão excluídos de maneira permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." "Desbloq. facial para" "Desbloq. smartphone" "Login e pagamentos no app" @@ -440,7 +376,7 @@ "Configurar desbloqueio facial" "Use o desbloqueio facial para desbloquear o dispositivo, fazer login em apps e confirmar pagamentos.\n\nObservações importantes:\nOlhar para o smartphone poderá desbloqueá-lo mesmo que essa não seja sua intenção.\n\nSeu smartphone poderá ser desbloqueado por outra pessoa se for direcionado para seu rosto, mesmo com seus olhos fechados.\n\nPode acontecer de o smartphone ser desbloqueado por alguém que se pareça muito com você, por exemplo, um gêmeo idêntico." "Excluir dados faciais?" - "As imagens e os dados biométricos usados pelo desbloqueio facial serão excluídos de forma permanente e segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." + "Os dados de rosto usados pelo desbloqueio facial serão excluídos permanentemente e de maneira segura. Depois da remoção, você precisará do PIN, padrão ou senha para desbloquear o smartphone, fazer login em apps e confirmar pagamentos." "Use o desbloqueio facial para acessar o smartphone" "Impressão digital" "Gerenciar impressões digitais" @@ -488,7 +424,7 @@ "Sempre que este ícone for exibido, use sua impressão digital para se identificar ou aprovar compras" "Mais tarde" "Pular configuração da impressão digital?" - "Você optou por usar a impressão digital como uma maneira de desbloquear seu smartphone. Se você pular agora, precisará fazer essa configuração mais tarde. A configuração demora apenas um minuto aproximadamente." + "Você optou por usar a impressão digital como uma maneira de desbloquear seu smartphone. Se você pular agora, precisará fazer essa configuração mais tarde. A configuração demora aproximadamente um minuto." "Proteja seu tablet com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." "Proteja seu dispositivo com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." "Proteja seu smartphone com uma opção de bloqueio de tela para que ninguém possa usá-lo caso seja perdido ou roubado. A opção de bloqueio de tela também é necessária para configurar uma impressão digital. Toque em \"Cancelar\", depois defina um PIN, padrão ou senha." @@ -682,7 +618,6 @@ Precisa ter menos de %d dígito Precisa ter menos de %d dígitos - "Precisa ter apenas dígitos de 0 a 9" "O administrador do dispositivo não permite o uso de um PIN recente" "PINs comuns foram bloqueados pelo seu administrador de TI. Tente um PIN diferente." "Não pode incluir um caractere inválido" @@ -713,6 +648,10 @@ Precisa ter pelo menos %d caractere que não seja letra Precisa ter pelo menos %d caracteres que não sejam letras + + Precisa ter pelo menos %d caractere não numérico + Precisa ter pelo menos %d caracteres não numéricos + "O administrador do dispositivo não permite usar uma senha recente" "Senhas comuns foram bloqueadas pelo seu administrador de TI. Tente uma senha diferente." "Não é permitido usar uma sequência de dígitos em ordem crescente, decrescente ou repetidos" @@ -912,8 +851,9 @@ "Ativar" "Busca por Wi‑Fi ativada" "Opções avançadas" - "Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para recolher." - "Lista suspensa de Opções avançadas. Toque duas vezes para expandir." + "Lista suspensa \"Opções avançadas\"" + "recolher" + "expandir" "Nome da rede" "Digite o SSID" "Segurança" @@ -930,6 +870,7 @@ "Método EAP" "Autenticação da Fase 2" "Certificado CA" + "Status de certificado on-line" "Domínio" "Certificado do usuário" "Identidade" @@ -990,6 +931,7 @@ "Nenhum certificado especificado. Sua conexão não será particular." "O nome da rede é muito longo." "É necessário especificar um domínio." + "Esta opção requer um certificado do usuário." "WPS disponível" " (WPS disponível)" "Rede Wi‑Fi de operadora" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi-Fi avançado" "SSID" - "Endereço MAC" + "Endereço MAC do dispositivo" + "Endereço MAC randomizado" "Endereço IP" "Detalhes da rede" "Máscara de sub-rede" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Som" "Volumes" "Efeitos sonoros" - "Volume do toque" + "Volume de toque e notificação" "Vibrar no modo silencioso" "Som de notificação padrão" "Toque" @@ -1228,7 +1171,7 @@ "Acesso à câmera necessário" "Toque para gerenciar as permissões dos serviços de personalização do dispositivo" "Evita que a tela seja desativada se você estiver olhando para ela" - "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenada nem enviadas ao Google." + "Usando a câmera frontal, o \"Reconhecimento de tela em uso\" detecta se alguém está olhando para a tela. Ele funciona no dispositivo, e as imagens nunca são armazenadas nem enviadas ao Google." "Manter a tela ligada enquanto estiver olhando para ela" "Modo noturno" "O Modo noturno deixa sua tela na cor âmbar. Isso facilita olhar para a tela ou ler com pouca luz, ajudando você a adormecer com mais facilidade." @@ -1268,13 +1211,13 @@ "Personalize seu Pixel" "Use diferentes estilos, planos de fundo e muito mais" "Protetor de tela" - "Ao carregar ou quando ancorado" + "Ao carregar ou quando encaixado na base" "Ambos" "Ao carregar" - "Quando ancorado" + "Na base" "Nunca" "Desativado" - "Para controlar o que acontece quando o smartphone está ancorado e/ou no modo de suspensão, ative o protetor de tela." + "Para controlar o que acontece quando o smartphone está na base e/ou no modo de suspensão, ative o protetor de tela." "Quando começar" "Protetor de tela atual" "Começar agora" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Desconectar cartão USB, ver armazenamento disponível" "Desmontar o cartão SD, visualizar armazenamento disponível" "IMEI (slot para SIM %1$d)" + "Selecione uma rede salva para vê-la" "MDN" "Número de telefone" "MDN (slot para SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Rede" "Endereço MAC da rede Wi-Fi" + "Endereço MAC do Wi-Fi do dispositivo" "Endereço Bluetooth" "Número de série" "Tempo em atividade" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Informações de segurança" "Você não tem uma conexão de dados. Para ver essas informações agora, acesse %s em qualquer computador conectado à Internet." "Carregando..." - "Usar PIN" - "Usar padrão" - "Usar senha" "Configurar o bloqueio de tela" "Por segurança, defina uma senha" "Para usar a impressão digital, defina uma senha" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Áudio e texto na tela" "Tela" "Controles de interação" - "Serviços transferidos por download" + "Apps transferidos por download" "Experimentais" "Sinalizações de recursos" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Usar o botão de acessibilidade para abrir" "Usar gesto para abrir" "Usar o novo gesto de acessibilidade" - "Para ativar ou desativar esse serviço, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." + "Para ativar ou desativar esse serviço, toque no botão de acessibilidade %s na parte inferior da tela.\n\nPara alternar entre serviços, toque no botão de acessibilidade e mantenha-o pressionado." "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." "Para ativar ou desativar esse serviço, deslize de baixo para cima na tela com três dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com três dedos sem soltar." "Para ativar ou desativar um serviço de acessibilidade, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos.\n\nPara alternar entre serviços, deslize de baixo para cima na tela com dois dedos sem soltar." @@ -2119,7 +2061,7 @@ "30 segundos" "1 minuto" "2 minutos" - "Tempo para agir (limite da acessibilidade)" + "Tempo para agir (tempo limite de acessibilidade)" "Tempo para agir" "Escolha por quanto tempo serão mostradas mensagens que exigem uma ação sua, mas que ficam visíveis apenas temporariamente.\n\nNem todos os apps são compatíveis com essa configuração." "Atraso ao tocar e pressionar" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibração de notificação" "Vibração do toque" "Feedback por toque" - "Usar serviço" + "Usar %1$s" "Usar correção de cor" "Usar legendas" "Nem todos os apps são compatíveis com essa configuração." @@ -2313,7 +2255,7 @@ "Detalhes de uso" "Ajustar uso de energia" "Pacotes incluídos" - "Os apps estão sendo executados normalmente" + "Os apps estão funcionando normalmente" "O consumo de bateria em segundo plano do smartphone está normal." "O tablet tem um consumo normal de bateria em segundo plano" "O dispositivo tem um consumo normal de bateria em segundo plano" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Reproduzir" "VPN" "Armazenamento de credenciais" - "Instalar do armazenamento" - "Instalar do cartão SD" + + "Instalar certificados do armazenamento" "Instalar certificados do cartão SD" "Limpar credenciais" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Armazenamento de credenciais apagado." "Armaz. de creden. não apagado." "Apps com acesso ao uso" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sinal de discagem de emergência" "Definir comportamento durante uma chamada de emergência" "Backup" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Ligar com" "Selecionar um chip" "Chip %1$d" - "Chip vazio" "Nome do chip" "Inserir nome do chip" "Slot para chip %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Alteração em chips." "Toque para configurar" - "Chip preferido para" "Perguntar sempre" "Seleção necessária" "Seleção de chip" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rotina, agenda, economia de bateria, economia de energia, bateria, automático, percentagem" "volte, chamada avançada, chamadas por 4g" "Som padrão" - "Volume do toque em %1$s" + "Volume de toque e notificação em %1$s" "Volume, vibração, Não perturbe" "Campainha configurada para vibrar" "Campainha silenciada" - "Volume do toque em 80%" + "Volume de toque e notificação em 80%" "Volume de mídia" "Volume da transmissão" "Volume das chamadas" "Volume do alarme" - "Volume do toque" + "Volume de toque e notificação" "Volume das notificações" "Toque do telefone" "Som de notificação padrão" @@ -3389,7 +3345,7 @@ "Bloquear tela, tela de bloqueio, pular, ignorar" "Quando o perfil de trabalho está bloqueado" "Notificações na tela de bloqueio" - "Mostrar notificações de alerta e silenciosas" + "Mostrar notificações com alerta e silenciosas" "Mostrar apenas notificações de alerta" "Não mostrar notificações" "Notificações confidenciais" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Permitir que as notificações silenciadas pelo modo \"Não perturbe\" ativem a tela" "Configurações de notificação" "Ok" + "Fechar" "Enviar feedback sobre o dispositivo" "Inserir PIN do administrador" "Ativada" @@ -3651,7 +3608,7 @@ "Para proteger ainda mais o dispositivo, solicite uma senha antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar uma senha para ligar o dispositivo?" "Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar o PIN para ligar o dispositivo?" "Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando um padrão antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes. \n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar um padrão para ligar o dispositivo?" - "Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para iniciar o dispositivo?" + "Além de usar sua impressão digital para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. O dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes, até que ele seja iniciado.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Quer solicitar uma senha para ligar o dispositivo?" "Além de usar seu rosto para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando o PIN antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar um PIN para ligar o dispositivo?" "Além de usar seu rosto para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais solicitando seu padrão antes de ligá-lo. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes.\n\nIsso ajudar a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar um padrão para ligar o dispositivo?" "Além de usar seu rosto para desbloquear o dispositivo, é possível protegê-lo ainda mais exigindo sua senha antes da inicialização. Até que seja inicializado, o dispositivo não receberá chamadas, mensagens ou notificações, incluindo alarmes.\n\nIsso ajuda a proteger os dados em dispositivos perdidos ou roubados. Solicitar senha para ligar o dispositivo?" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 usados" "^1 acima do limite" "^1 restante(s)" + "Gráfico que mostra o uso de dados entre %1$s e %2$s." + "Nenhum dado neste período" %d dia restante %d dias restantes @@ -4114,10 +4073,7 @@ "tamanho do lote" "ashmem" "alerta por notificação" - "som" - "vibração" - "padrão" - "padrão" + "canal" "nenhum" "O objeto de classificação está ausente." "O objeto de classificação não contém essa chave." @@ -4224,7 +4180,7 @@ "Tocar para verificar o tablet" "Tocar para verificar o dispositivo" "Para verificar a hora, as notificações e outras informações, toque na tela." - "Usar impressão digital para ver as notificações" + "Deslizar para baixo no sensor de impressão digital para ver as notificações" "Usar impressão digital" "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do smartphone." "Para ver suas notificações, deslize o dedo indicador para baixo no sensor de impressão digital localizado na parte traseira do tablet." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Modo de rede preferencial: LTE" "Modo de rede preferencial: GSM/WCDMA/LTE" "Modo de rede preferencial: CDMA+LTE/EVDO" + "Modo de rede preferencial: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferencial: global" "Modo de rede preferencial: LTE / WCDMA" "Modo de rede preferencial: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Modo de rede preferencial: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferencial: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modo de rede preferencial: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: somente NR" + "Modo de rede preferencial: NR / LTE" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Modo de rede preferencial: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recomendado)" "LTE (recomendado)" "4G (recomendado)" "Global" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Combinação de chips" "Informações sobre sua política de trabalho" "Configurações gerenciadas pelo administrador de TI" + "GPU" diff --git a/res/values-ro/arrays.xml b/res/values-ro/arrays.xml index d7445120202..9d765ee4684 100644 --- a/res/values-ro/arrays.xml +++ b/res/values-ro/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Nu se validează" + "Solicitați starea certificatelor" + "Solicitați starea certificatelor" + "Solicitați toate stările certificatelor care nu prezintă încredere" + "Buton WPS" "Codul PIN de la disp. pereche" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Numai NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ro/config.xml b/res/values-ro/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ro/config.xml +++ b/res/values-ro/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ro/strings.xml b/res/values-ro/strings.xml index cda0d8a7bce..fe4f44f470e 100644 --- a/res/values-ro/strings.xml +++ b/res/values-ro/strings.xml @@ -32,49 +32,17 @@ "Mai întâi activați opțiunile pentru dezvoltatori." "Wireless și rețele" "Sistem" - "Activați conexiunea de date" - "Dezactivați conexiunea de date" - "Oferit de VoLTE" - "Apelarea video este configurată" - "Apelarea prin Wi-Fi este configurată" - "Setări configurate pentru EAB/prezență" - "Date CBRS" - "Activați DSDS" - "Reporniți dispozitivul?" - "Trebuie să reporniți dispozitivul pentru a modifica setarea." - "Reporniți" - "Anulați" - "Alimentare radio celular" - "Afișați agenda de pe SIM" - "Afișați numerele fixe de apelare" - "Vedeți numere de apelare de serviciu" - "Starea serviciului IMS" - "Stare IMS" - "Înregistrat" - "Neînregistrat" - "Disponibil" - "Indisponibil" - "Înregistrare IMS: %1$s\nVoice prin LTE: %2$s\nVoce prin WiFi: %3$s\nApelare video: %4$s\nInterfață UT: %5$s" "În aria de acoperire" "În afara ariei de acoperire" "Numai apeluri de urgență" "Radio oprit" "Roaming" "Nu se utilizează roamingul" - "Inactiv" - "Sună" - "Apel în desfășurare" "Deconectată" "Se conectează" "Conectat" "Suspendat" "Necunoscut" - "pachete" - "octeți" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Demontați stocarea USB" "Demontați cardul SD" "Ștergeți stocarea USB" @@ -176,9 +144,9 @@ "Trebuie să reporniți dispozitivul pentru a modifica setarea." "Reporniți" "Anulați" - "Dispozitive media disponibile" - "Dispozitive de apel disponibile" - "Conectat în prezent" + "Dispozitive media" + "Dispozitive de apel" + "Alte dispozitive" "Dispozitive salvate" "Bluetooth se va activa pentru asociere" "Preferințe pentru conexiune" @@ -211,46 +179,10 @@ "Portul introdus nu este valid." "Proxy-ul HTTP este utilizat de browser, dar nu poate fi utilizat de alte aplicații." "Adresă URL fișier PAC: " - "SubId curent:" - "SubId pentru SIM-ul de date prestabilit:" - "Lățime de bandă de descărcare (kbps):" - "Lățime de bandă de încărcare (kbps):" - "Informații despre localizarea celulei (învechite):" - "Configurarea canalului fizic LTE:" - "Frecvența de actualizare a informațiilor despre celulă:" - "Toate informațiile de măsurare despre celulă:" - "Serviciu de date:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Redirecționare apel:" - "Numărul de resetări PPP de la pornire:" - "Rețeaua actuală:" - "Date primite:" - "Serviciu de voce:" - "Puterea semnalului:" - "Stare apel vocal:" - "Date trimise:" - "Mesaj în așteptare:" - "Număr de telefon:" - "Selectați banda radio" - "Tipul rețelei de voce:" - "Tipul rețelei de date:" - "Selectați indexul telefonului" - "Setați tipul preferat de rețea:" "Dați ping adresei IPv4 a numelui de gazdă (www.google.com):" "Dați ping adresei IPv6 a numelui de gazdă (www.google.com):" "Test client HTTP:" "Efectuați testul de ping" - "SMSC:" - "Actualizați" - "Actualizați" - "Activați/dezactivați verificarea DNS" - "Informații/Setări caracteristice OEM" - "Setați Modul bandă radio" - "Se încarcă lista de benzi…" - "Setați" - "Nereușit" - "Reușit" "Modificările intră în vigoare când se reconectează cablul USB." "Activați stocarea în masă prin USB" "Număr total de octeți:" @@ -290,8 +222,6 @@ "Alegeți activitatea" "Informații despre dispozitiv" "Ecran" - "Informații tabletă" - "Informații telefon" "Stocare USB" "Card SD" "Setări proxy" @@ -309,9 +239,6 @@ "Mod Avion" "Wireless și rețele" "Gestionați rețelele Wi-Fi, funcția Bluetooth, modul Avion, rețelele mobile și rețelele VPN" - "Date mobile" - "Permiteți apelurile" - "Mesaje SMS" "Permiteți utilizarea datelor mobile" "Permiteți utilizare date în roaming" "Roaming" @@ -319,9 +246,9 @@ "Conectați-vă la serviciile de date în roaming" "Ați pierdut conectivitatea la date deoarece ați părăsit rețeaua de domiciliu neavând activat roamingul." "Activați" - "Se pot acumula costuri mari." - "Dacă permiteți roamingul de date, puteți acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă." - "Dacă permiteți roamingul de date, puteți acumula cheltuieli considerabile pentru roaming!\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon." + "Se pot aplica tarife de roaming." + "Dacă permiteți roamingul de date, se pot aplica tarife de roaming.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe această tabletă." + "Dacă permiteți roamingul de date, se pot aplica tarife de roaming.\n\nAceastă setare afectează toți utilizatorii de pe acest telefon." "Permiteți roamingul de date?" "Selectarea operatorului" "Alegeți un operator de rețea" @@ -411,6 +338,9 @@ "Anulați" + "Nu, mulțumesc" + "Sunt de acord" + "Mai multe" "Deblocați folosindu-vă chipul" "Folosiți-vă chipul pentru autentificare" "Folosiți-vă chipul ca să deblocați telefonul, să autorizați achiziții sau să vă conectați la aplicații." @@ -431,6 +361,12 @@ "Înregistrarea feței nu a funcționat." "Gata. Arată bine." "Terminat" + "Îmbunătățiți performanța deblocării faciale" + "Reconfigurați deblocarea facială" + "Reconfigurați deblocarea facială" + "Îmbunătățiți securitatea și performanța" + "Configurați deblocarea facială" + "Ștergeți datele faciale actuale pentru a reconfigura deblocarea facială.\n\nDatele faciale folosite de deblocarea facială vor fi șterse definitiv și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile." "Folosiți deblocarea facială pentru" "Se deblochează telefonul" "Conectare la aplicații/plăți" @@ -443,7 +379,7 @@ "Configurați deblocarea facială" "Folosiți deblocarea facială ca să deblocați dispozitivul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plăți.\n\nRețineți:\ndacă vă uitați la telefon, îl puteți debloca când nu doriți.\n\nTelefonul poate fi deblocat de altcineva dacă este ținut în dreptul feței dvs., chiar dacă aveți ochii închiși.\n\nTelefonul poate fi deblocat de cineva are seamănă mult cu dvs., cum ar fi un frate sau o soră geamănă." "Ștergeți datele faciale?" - "Imaginile și datele biometrice folosite de deblocarea facială vor fi șterse permanent și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile." + "Datele faciale folosite de deblocarea facială vor fi șterse definitiv și în siguranță. După eliminare, veți avea nevoie de codul PIN, de model sau de parolă ca să deblocați telefonul, să vă conectați la aplicații și să confirmați plățile." "Folosiți deblocarea facială ca să vă deblocați telefonul" "Amprentă" "Gestionați amprentele" @@ -512,7 +448,7 @@ "Adăugați altă amprentă" "Înainte" "Pe lângă deblocarea telefonului, vă puteți folosi amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. ""Aflați mai multe" - " Opțiunea blocării ecranului este dezactivată. Pentru a afla mai multe, contactați administratorul organizației dvs. ""Mai multe detalii"\n\n"Puteți să folosiți în continuare amprenta digitală pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. ""Aflați mai multe" + " Opțiunea blocării ecranului este dezactivată. Pentru a afla mai multe, contactați administratorul organizației dvs. ""Mai multe detalii"\n\n"Puteți să folosiți în continuare amprenta pentru a autoriza achizițiile și accesul aplicațiilor. ""Aflați mai multe" "Ridicați degetul, apoi atingeți senzorul din nou" "Puteți să adăugați până la %d amprente" "Ați adăugat numărul maxim de amprente digitale" @@ -690,7 +626,6 @@ Trebuie să conțină mai puțin de %d de cifre Trebuie să conțină mai puțin de %d cifră - "Trebuie să conțină numai cifre de la 0 la 9" "Administratorul dispozitivului nu permite utilizarea unui PIN recent" "Codurile PIN sunt blocate de administratorul dvs. IT. Încercați alt cod PIN." "Aceasta nu poate include un caracter nevalid" @@ -727,6 +662,11 @@ Trebuie să conțină cel puțin %d de caractere care să nu fie litere Trebuie să conțină cel puțin un caracter care să nu fie literă + + Trebuie să conțină cel puțin %d caractere care să nu fie cifre + Trebuie să conțină cel puțin %d de caractere care să nu fie cifre + Trebuie să conțină cel puțin un caracter care să nu fie cifră + "Administratorul dispozitivului nu permite utilizarea unei parole recente" "Parolele obișnuite sunt blocate de administratorul dvs. IT. Încercați altă parolă." "Șirurile de cifre ascendente, descendente sau repetate nu sunt permise" @@ -928,8 +868,9 @@ "Activați" "Căutare de rețele Wi-Fi activată" "Opțiuni avansate" - "Listă drop-down cu Opțiuni avansate. Atingeți de două ori pentru a restrânge." - "Listă drop-down cu Opțiuni avansate. Atingeți de două ori pentru a extinde." + "Lista drop-down Opțiuni avansate" + "restrângeți" + "extindeți" "Numele rețelei" "Introduceți identificatorul SSID" "Securitate" @@ -946,6 +887,7 @@ "Metodă EAP" "Autentificare faza 2" "Certificat CA" + "Starea certificatelor online" "Domeniu" "Certificat de utilizator" "Identitate" @@ -1006,6 +948,7 @@ "Nu s-a specificat niciun certificat. Conexiunea nu va fi privată." "Numele rețelei este prea lung." "Trebuie să specificați un domeniu." + "Această opțiune necesită un certificat de utilizator." "WPS disponibil" " (WPS disponibil)" "Rețeaua Wi‑Fi a operatorului" @@ -1060,7 +1003,8 @@ "Setări Wi-Fi avansate" "SSID" - "Adresă MAC" + "Adresa MAC a dispozitivului" + "Adresă MAC aleatorie" "Adresă IP" "Detalii rețea" "Mască de subrețea" @@ -1157,7 +1101,7 @@ "Sunet" "Volume" "Efecte muzicale" - "Volumul soneriei" + "Volum pentru sonerie și notificări" "Vibrează la profilul Silențios" "Sunet de notificare prestabilit" "Ton de apel" @@ -1374,6 +1318,7 @@ "Demontați stocarea USB, afișați stocarea disponibilă" "Demontați cardul SD, afișați spațiul de stocare disponibil" "IMEI (slot pentru SIM %1$d)" + "Alegeți rețeaua salvată pentru afișare" "MDN" "Număr de telefon" "MDN (slot pentru SIM %1$d)" @@ -1400,6 +1345,7 @@ "Roaming" "Rețea" "Adresă MAC Wi-Fi" + "Adresa MAC Wi-Fi a dispozitivului" "Adresă Bluetooth" "Număr de serie" "Durată de funcționare" @@ -1706,7 +1652,7 @@ "Nicio aplicație nu a accesat recent locația" "Utilizare intensă a bateriei" "Utilizare redusă a bateriei" - "Scanare prin Wi‑Fi și Bluetooth" + "Căutare Wi‑Fi și Bluetooth" "Căutare de rețele Wi-Fi" "Permiteți aplicațiilor și serviciilor să caute permanent rețele Wi-Fi, chiar și atunci când setarea Wi-Fi este dezactivată. Această permisiune poate fi folosită, de exemplu, pentru a îmbunătăți funcțiile și serviciile bazate pe locație." "Căutare Bluetooth" @@ -1752,9 +1698,6 @@ "Informații privind siguranța" "Nu aveți o conexiune de date. Pentru a vedea aceste informații acum, accesați %s de pe orice computer conectat la internet." "Se încarcă…" - "Folosiți PIN-ul" - "Folosiți modelul" - "Folosiți parola" "Configurați blocarea ecranului" "Din motive de securitate, setați o parolă" "Pentru a utiliza amprenta, setați parola" @@ -2092,9 +2035,9 @@ "Modificați dimensiunea fontului" "Cititoare de ecran" "Audio și text pe ecran" - "Afișare" + "Afișaj" "Comenzi pentru interacțiune" - "Servicii descărcate" + "Aplicații descărcate" "Experimentale" "Semnalări ale funcției" "TalkBack" @@ -2109,11 +2052,11 @@ "Atingeți de 3 ori pentru zoom" "Atingeți un buton pentru a micșora/mări" "Pentru a mări sau micșora"", atingeți rapid ecranul de 3 ori.\n"
    • "Trageți cu 2 sau mai multe degete pentru a derula"
      • \n
    • "Ciupiți cu 2 sau mai multe degete pentru a ajusta nivelul de zoom"
    \n\n"Pentru a mări temporar"", atingeți rapid ecranul de 3 ori și țineți apăsat cu degetul la a treia atingere.\n"
    • "Trageți cu degetul pentru a mișca imaginea pe ecran."
      • \n
    • "Ridicați degetul pentru a micșora."
    \n\n"Nu puteți mări pe tastatură și pe bara de navigare."     - "Când mărirea este activată, puteți mări pe ecran.\n\n""Pentru a mări"", începeți mărirea, apoi atingeți oriunde pe ecran.\n"
    • "Trageți cu 2 sau mai multe degete pentru a derula"
      • \n
    • "Ciupiți cu 2 sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"
    \n\n"Pentru a mări temporar"", începeți mărirea, apoi atingeți lung oriunde pe ecran.\n"
    • "Trageți pentru a vă mișca pe ecran"
      • \n
    • "Ridicați degetul pentru a micșora"
    \n\n"Nu puteți mări pe tastatură și pe bara de navigare."     + "Când mărirea este activată, puteți mări ecranul curent.\n\n""Pentru a mări"", începeți mărirea, apoi atingeți oriunde pe ecran.\n"
    • "Trageți cu două sau mai multe degete pentru a derula"
      • \n
    • "Ciupiți cu două sau mai multe degete pentru a regla nivelul de zoom"
    \n\n"Pentru a mări temporar"", începeți mărirea, apoi atingeți lung oriunde pe ecran.\n"
    • "Trageți pentru a vă mișca pe ecran"
      • \n
    • "Ridicați degetul pentru a micșora"
    \n\n"Nu puteți mări pe tastatură și pe bara de navigare."     "Folosiți butonul de accesibilitate pentru a deschide" - "Folosiți gestul pentru a deschide" + "Folosiți un gest pentru a deschide" "Folosiți noul gest de accesibilitate" - "Pentru a activa sau dezactiva acest serviciu, atingeți butonul de accesibilitate%sdin partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între servicii, atingeți lung butonul de accesibilitate." + "Pentru a activa sau dezactiva acest serviciu, atingeți butonul de accesibilitate %s din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între servicii, atingeți lung butonul de accesibilitate." "Pentru a activa sau dezactiva acest serviciu, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între servicii, glisați în sus cu două degete și țineți lung." "Pentru a activa sau dezactiva acest serviciu, glisați în sus cu trei degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între servicii, glisați în sus cu trei degete și țineți lung." "Pentru a activa sau dezactiva un serviciu de accesibilitate, glisați în sus cu două degete din partea de jos a ecranului.\n\nPentru a comuta între servicii, glisați în sus cu două degete și țineți lung." @@ -2154,7 +2097,7 @@ "Vibrații la notificare" "Vibrațiile soneriei" "Feedback la atingere" - "Utilizați serviciul" + "Folosiți %1$s" "Utilizați corecție de culoare" "Utilizați subtitrările" "Nu toate aplicațiile acceptă această setare." @@ -2606,8 +2549,8 @@ "Redați" "VPN" "Stocarea certificatelor" - "Instalați de pe stocare" - "Instalați de pe cardul SD" + + "Instalați certificate de pe stocare" "Instalați certificate de pe cardul SD" "Ștergeți acreditările" @@ -2627,6 +2570,22 @@ "Acreditările stocate sunt șterse." "Nu s-au șters acredit. stocate" "Aplicații cu acces de utilizare" + + + + + + + + + + + + + + + + "Semnal pentru apel de urgență" "Setați comportamentul la efectuarea unui apel de urgență" "Backup" @@ -3091,7 +3050,6 @@ "Apelați de pe" "Selectați un card SIM" "SIM %1$d" - "Card SIM gol" "Numele cardului SIM" "Introduceți numele cardului SIM" "Slot pentru SIM %1$d" @@ -3114,7 +3072,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Cardurile SIM au fost schimbate." "Atingeți pentru a configura" - "Cartelă SIM preferată pentru" "Întreabă de fiecare dată" "Selectați o opțiune" "Selectare SIM" @@ -3223,16 +3180,16 @@ "rutină, program, economisirea bateriei, economisirea energiei, baterie, automat, procent" "volte, apelare avansată, apelare 4g" "Sunet prestabilit" - "Volumul soneriei este la %1$s" + "Volumul pentru sonerie și notificări la %1$s" "Volum, vibrații, Nu deranja" "Soneria este setată pe vibrații" "Soneria este setată pe silențios" - "Volumul soneriei este la 80%" + "Volumul pentru sonerie și notificări la 80 %" "Volum media" "Volumul proiectării" "Volumul apelului" "Volumul alarmei" - "Volumul soneriei" + "Volum pentru sonerie și notificări" "Volumul notificărilor" "Ton de sonerie al telefonului" "Sunet de notificare prestabilit" @@ -3517,7 +3474,7 @@ "Niciuna dintre aplicațiile instalate nu acceptă Picture-in-picture" "pip picture in" "Picture-in-picture" - "Permiteți modul picture-in-picture" + "Permiteți picture-in-picture" "Permiteți acestei aplicații să creeze o fereastră picture-in-picture în timp ce aplicația este deschisă sau după ce ieșiți (de exemplu, pentru a continua vizionarea unui videoclip). Această fereastră se afișează peste alte aplicații pe care le folosiți." "Acces la funcția Nu deranja" "Permiteți modul Nu deranja" @@ -3686,6 +3643,7 @@ "Permiteți notificărilor dezactivate prin Nu deranja să activeze ecranul" "Setări pentru notificări" "OK" + "Închideți" "Trimiteți feedback despre dispoz." "Introduceți codul PIN de administrator" "Activat" @@ -3704,8 +3662,8 @@ "Puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un cod PIN pentru a vă porni dispozitivul?" "Puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un model pentru a vă porni dispozitivul?" "Puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând parola înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit. \n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați o parolă pentru a vă porni dispozitivul?" - "În plus față de folosirea amprentei digitale pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un cod PIN pentru a vă porni dispozitivul?" - "În plus față de folosirea amprentei digitale pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un model pentru a vă porni dispozitivul?" + "În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un cod PIN pentru a vă porni dispozitivul?" + "În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un model pentru a vă porni dispozitivul?" "În plus față de folosirea amprentei pentru deblocarea dispozitivului, puteți să protejați și mai bine dispozitivul setând solicitarea parolei înainte de pornire. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări, inclusiv alarme, înainte ca acesta să pornească.\n\nAstfel, datele sunt protejate pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să se solicite o parolă pentru pornirea dispozitivului?" "În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând codul PIN înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să solicitați un cod PIN pentru a vă porni dispozitivul?" "În plus față de folosirea chipului pentru deblocarea dispozitivului, puteți lua măsuri de protecție suplimentară pe acest dispozitiv solicitând modelul înainte de a-l porni. Pe dispozitiv nu se pot primi apeluri, mesaje sau notificări și nici alarme până când nu este pornit.\n\nAstfel vă puteți proteja datele de pe dispozitivele pierdute sau furate. Doriți să se solicite un model pentru a vă porni dispozitivul?" @@ -4119,6 +4077,8 @@ "^1 ^2 folosiți" "Mai mult de ^1" "Rămas: ^1" + "Graficul arată utilizarea datelor între %1$s și %2$s." + "Nu există date în acest interval de date" %d zile rămase %d de zile rămase @@ -4183,10 +4143,7 @@ "dimensiune pachet" "ashmem" "notificare trimisă" - "sunet" - "vibrează" - "model" - "prestabilit" + "canal" "niciunul" "Obiectul clasificării lipsește." "Obiectul clasificării nu conține această cheie." @@ -4297,7 +4254,7 @@ "Atingeți pentru a verifica tableta" "Atingeți pentru a verifica dispozitivul" "Ca să verificați ora, notificările și alte informații, atingeți ecranul." - "Glisați amprenta digitală pentru notificări" + "Glisați amprenta pentru notificări" "Glisați amprenta" "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele telefonului." "Pentru a verifica notificările, glisați în jos pe senzorul de amprentă de pe spatele tabletei." @@ -4526,6 +4483,7 @@ "Mod de rețea preferat: LTE" "Mod de rețea preferat: GSM/WCDMA/LTE" "Mod de rețea preferat: CDMA+LTE/EVDO" + "Mod de rețea preferat: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mod de rețea preferat: Global" "Mod de rețea preferat: LTE/WCDMA" "Mod de rețea preferat: LTE/GSM/UMTS" @@ -4540,6 +4498,18 @@ "Mod de rețea preferat: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Mod de rețea preferat: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mod de rețea preferat: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mod de rețea preferat: numai NR" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/WCDMA" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/TDSCDMA" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Mod de rețea preferat: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (recomandat)" "LTE (recomandat)" "4G (recomandat)" "Global" @@ -4710,4 +4680,5 @@ "Combinație de SIM" "Informații despre politica de serviciu" "Setări gestionate de administratorul IT" + "GPU" diff --git a/res/values-ru/arrays.xml b/res/values-ru/arrays.xml index 2d3d972f5b7..c2b6ae8efde 100644 --- a/res/values-ru/arrays.xml +++ b/res/values-ru/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@     + + "Не проверять" + "Запрашивать статус сертификата" + "Требовать статус сертификата" + "Требовать статусы всех ненадежных сертификатов" + "Push-кнопка" "PIN-код с обнаруженного устройства" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Только NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ru/config.xml b/res/values-ru/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ru/config.xml +++ b/res/values-ru/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ru/strings.xml b/res/values-ru/strings.xml index 5b3a1a43522..eb6721e6212 100644 --- a/res/values-ru/strings.xml +++ b/res/values-ru/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "Сначала включите параметры для разработчиков." "Беспроводные сети" "Система" - "Включить передачу данных" - "Отключить передачу данных" - "Синхронизация VoLTE включена" - "Видеосвязь предоставлена" - "Связь по Wi-Fi предоставлена" - "Синхронизация EAB/Presence включена" - "Данные CBRS" - "Включить DSDS" - "Перезапустить устройство?" - "Чтобы изменить эту настройку, перезапустите устройство." - "Перезапустить" - "Отмена" - "Мощность радиосигнала" - "Просмотреть адресную книгу на SIM-карте" - "Просм. список разреш. номеров" - "Просмотреть номера служебного набора" - "Статус сервиса IMS" - "Статус сервиса IMS" - "Зарегистрирован" - "Не зарегистрирован" - "Доступен" - "Недоступен" - "Статус регистрации сервиса IMS: %1$s\nVoLTE: %2$s\nVoWi-Fi: %3$s\nВидеовызовы: %4$s\nUT-интерфейс: %5$s" "В зоне обслуживания" "Вне зоны обслуживания" "Только экстренные вызовы" "Сеть отключена" "Роуминг" "Роуминг отключен" - "Не работает" - "Звонок" - "Вызов" "Нет подключения" "Подключение" "Подключено" "Приостановлено" "Неизвестно" - "pkts" - "байт" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Отключить USB-накопитель" "Извлечь SD-карту" "Очистить USB-накопитель" @@ -177,9 +145,9 @@ "Чтобы изменить эту настройку, перезапустите устройство." "Перезапуск" "Отмена" - "Доступные медиаустройства" - "Доступные устройства для совершения звонков" - "Текущие подключения" + "Медиаустройства" + "Устройства для совершения звонков" + "Другие устройства" "Сохраненные устройства" "Будет включен Bluetooth" "Настройки подключения" @@ -212,46 +180,10 @@ "Указанный порт недействителен." "Прокси-сервер HTTP используется только браузером." "URL автоконфигур. прокси: " - "Текущий доп. идентификатор:" - "Доп. идентификатор SIM-карты для мобильного Интернета по умолчанию:" - "Пропускная способность DL-канала (кбит/c):" - "Пропускная способность UL-канала (кбит/с):" - "Информация о местоположении сети (устаревшее):" - "Конфигурация физического канала LTE:" - "Частота обновления данных о сетях:" - "Статистика сети:" - "Сервис для передачи данных:" - "Роуминг:" - "IMEI:" - "Переадресация вызовов:" - "Количество сбросов PPP после загрузки:" - "Текущая сеть:" - "Получено данных:" - "Сервис голосовой связи:" - "Уровень сигнала:" - "Статус голосовых вызовов:" - "Отправлено данных:" - "Параллельное сообщение:" - "Номер телефона:" - "Выбрать сеть" - "Тип сети для голосовой связи:" - "Тип сети для передачи данных:" - "Выберите телефонный код" - "Настроить предпочтительный тип сети:" "Запрос ping для www.google.com, IPv4:" "Запрос ping для www.google.com, IPv6:" "Проверка клиента HTTP:" "Выполнить проверку ping" - "SMSC:" - "Обновить" - "Обновление" - "Включить/отключить проверку DNS" - "Информация/настройки OEM" - "Настроить режим сети" - "Загрузка списка частот…" - "Настроить" - "Сбой" - "Успешно" "Изменения вступят в силу после повторного подключения USB-кабеля." "Включить запоминающее устройство USB" "Всего байтов:" @@ -292,8 +224,6 @@ "Выбор действия" "Сведения об устройстве" "Экран" - "Информация о планшетном ПК" - "Информация о телефоне" "USB-накопитель" "SD-карта" "Настройки прокси-сервера" @@ -311,9 +241,6 @@ "Режим полета" "Беспроводные сети" "Wi-Fi, Bluetooth, режим полета, мобильные сети и VPN" - "Мобильный Интернет" - "Разрешить звонки" - "SMS" "Разрешить передачу данных по моб. сети" "Передавать данные в роуминге" "Роуминг" @@ -321,9 +248,9 @@ "Подключаться к службам передачи данных при роуминге" "Мобильный Интернет в роуминге отключен. Вы можете включить интернет-роуминг в настройках." "Включить" - "Возможны высокие расходы." - "Использование роуминга может повлечь за собой непредвиденные расходы.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей устройства." - "Использование роуминга может повлечь за собой непредвиденные расходы.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей устройства." + "Может взиматься плата за роуминг." + "За использование интернет-роуминга может взиматься дополнительная плата.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей этого планшета." + "За использование интернет-роуминга может взиматься дополнительная плата.\n\nНастройки будут изменены для всех пользователей этого телефона." "Разрешить интернет-роуминг?" "Выбор оператора" "Выберите оператора связи" @@ -390,7 +317,7 @@ "Шифрование не включено" "Устройство зашифровано" "Шифрование не включено" - "Информация на заблокированном экране" + "На заблок. экране" "Что показывать" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" "Настройка функции \"Мое местоположение\", разблокировка экрана и блокировка хранилища регистрационных данных" @@ -398,7 +325,7 @@ "Отключено администратором" "Статус защиты" "Блокировка экрана, Фейсконтроль" - "Блокировка экрана, цифровой отпечаток" + "Блокировка экрана, отпечаток пальца" "Блокировка экрана" "Изображение добавлено" "Настройте фейсконтроль" @@ -414,6 +341,9 @@ "Отмена" + "Нет, спасибо" + "Разрешить" + "Ещё" "Распознавание лица" "Разблокируйте устройство при помощи распознавания лица" "Используйте распознавание лица для разблокировки телефона, подтверждения покупок и входа в приложения." @@ -434,6 +364,12 @@ "Не удалось добавить лицо." "Готово!" "ОК" + "Улучшение работы функции фейсконтроля" + "Настройте фейсконтроль ещё раз." + "Повторная настройка фейсконтроля" + "Улучшите работу функции." + "Настройка фейсконтроля" + "Удалите текущие данные и настройте фейсконтроль ещё раз.\n\nДанные, которые используются фейсконтролем для распознавания, будут удалены навсегда. После этого для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей нужно будет вводить PIN-код, пароль или графический ключ." "Функции фейсконтроля" "Разблокировка" "Вход в приложения и оплата" @@ -445,8 +381,8 @@ "Удалить данные" "Настройте фейсконтроль" "Используйте фейсконтроль, чтобы разблокировать устройство, входить в приложения и подтверждать платежи.\n\nОбратите внимание!\nПосмотрев на телефон, вы можете случайно разблокировать его.\n\nТелефон может быть разблокирован, если кто-то поднесет его к вашему лицу, даже когда у вас закрыты глаза.\n\nТелефон может разблокировать человек, очень похожий на вас (например, ваш близнец)." - "Удалить данные распознавания лица?" - "Изображения и биометрические данные, которые используются фейсконтролем, будут удалены навсегда. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ." + "Удалить данные?" + "Данные, которые используются фейсконтролем для распознавания, будут удалены навсегда и нигде не сохранятся. В дальнейшем для разблокировки телефона, входа в приложения и подтверждения платежей устройство будет запрашивать PIN-код, пароль или графический ключ." "Используйте распознавание лица для разблокировки телефона" "Отпечатки пальцев" "Управление отпечатками" @@ -463,7 +399,7 @@ "Сканер отпечатков пальцев" "Сканер отпечатков пальцев" "Чтобы разблокировать телефон, подтвердить покупку или войти в приложение, приложите палец к сканеру отпечатков. Сохраните на устройстве отпечатки тех, кому вы доверяете, и они тоже смогут это делать.\n\nУчтите, что распознавание отпечатков защищает не так надежно, как графический ключ или PIN-код." - "Снимайте блокировку экрана и подтверждайте покупки с помощью отпечатка пальца.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства сканер отпечатков использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору." + "Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки, используя отпечатки пальцев.\n\nВнимание! Для разблокировки этого устройства сканер отпечатков использовать нельзя. За подробной информацией обратитесь к администратору." "Разблокируйте телефон и подтверждайте покупки, используя отпечатки пальцев.\n\nПомните, что защита с помощью отпечатков менее надежна, чем графический ключ или PIN-код." "Отмена" "Продолжить" @@ -698,7 +634,6 @@ PIN-код должен содержать менее %d цифр PIN-код должен содержать менее %d цифры - "PIN-код должен содержать только цифры" "Использовать недавний PIN-код запрещено" "ИТ-администратор заблокировал простые PIN-коды. Выберите более сложную комбинацию." "Недопустимые символы" @@ -741,6 +676,12 @@ Используйте как минимум %d небуквенных символов Используйте как минимум %d небуквенного символа + + Пароль должен содержать хотя бы %d нечисловой символ. + Пароль должен содержать хотя бы %d нечисловых символа. + Пароль должен содержать хотя бы %d нечисловых символов. + Пароль должен содержать хотя бы %d нечислового символа. + "Использовать недавний пароль запрещено" "ИТ-администратор заблокировал простые пароли. Выберите более сложную комбинацию." "Нельзя использовать последовательности из идущих подряд или повторяющихся цифр" @@ -944,8 +885,9 @@ "Да" "Поиск сетей Wi‑Fi включен" "Расширенные настройки" - "Раскрывающее меню дополнительных настроек. Нажмите дважды, чтобы свернуть." - "Раскрывающее меню дополнительных настроек. Нажмите дважды, чтобы развернуть." + "Раскрывающийся список расширенных настроек" + "свернуть" + "развернуть" "Имя сети" "Введите имя сети (SSID)" "Защита" @@ -962,6 +904,7 @@ "Метод EAP" "2-й этап аутентификации" "Сертификат центра сертификации" + "Статус онлайн-сертификата" "Домен" "Сертификат пользователя" "Пользователь" @@ -1022,6 +965,7 @@ "Сертификат не указан. Будет установлено незащищенное соединение." "Слишком длинное имя сети." "Укажите домен." + "Необходимо указать сертификат пользователя." "Поддерживает WPS" " (доступно WPS)" "Сеть Wi‑Fi оператора связи" @@ -1079,7 +1023,8 @@ "Дополнительные функции" "SSID" - "MAC-адрес" + "MAC-адрес устройства" + "Случайный MAC-адрес" "IP-адрес" "Сведения о сети" "Маска подсети" @@ -1176,7 +1121,7 @@ "Звук" "Громкость" "Звуковые эффекты" - "Громкость звонка" + "Громкость сигналов при входящих вызовах и уведомлениях" "Виброзвонок без звука" "Звук уведомлений по умолчанию" "Мелодия" @@ -1261,11 +1206,11 @@ "Баланс белого на экране" "Адаптивный спящий режим" - "Когда эта настройка включена, экран не будет отключаться, если вы смотрите на него." + "Включено (экран не будет отключаться, если вы смотрите на него)" "Отключено" "Требуется доступ к камере" "Нажмите, чтобы настроить разрешения для сервисов персонализации устройств" - "Экран не будет отключаться, пока вы смотрите на него." + "Не отключать экран, пока вы смотрите на него" "Когда адаптивный спящий режим включен, устройство определяет через фронтальную камеру, смотрит ли кто-то на экран. Эта функция работает только на вашем устройстве. Изображения не сохраняются и не отправляются в Google." "Не выключать экран, пока вы на него смотрите" "Ночной режим" @@ -1394,6 +1339,7 @@ "Отключить USB-накопитель, просмотреть доступные накопители" "Отключение SD-карты, сведения о доступной памяти" "IMEI-код (слот SIM %1$d)" + "Для просмотра выберите сохраненную сеть." "MDN" "Номер телефона" "MDN (слот SIM %1$d)" @@ -1420,6 +1366,7 @@ "Роуминг" "Сеть" "MAC-адрес Wi-Fi" + "MAC-адрес Wi-Fi устройства" "Адрес Bluetooth" "Серийный номер" "Время с момента включения" @@ -1773,9 +1720,6 @@ "Сведения о безопасности" "Устройство не подключено к Интернету. Чтобы просмотреть эту информацию, откройте страницу %s на любом компьютере с интернет-доступом." "Загрузка…" - "Ввести PIN-код" - "Ввести графический ключ" - "Ввести пароль" "Настройте блокировку экрана" "Установите пароль" "Задайте пароль" @@ -1838,7 +1782,7 @@ "Показывать графический ключ" "Виброотклик" "Блокир. кнопкой питания" - "Если экран не поддерживается в разблокированном состоянии службой %1$s" + "Если экран не поддерживается в разблокированном состоянии функцией %1$s" "Установить ключ" "Изменить ключ" "Как начертить графический ключ разблокировки" @@ -2116,7 +2060,7 @@ "Аудио и озвучивание текста" "Экран" "Элементы управления" - "Скачанные сервисы" + "Скачанные приложения" "Экспериментальные функции" "Экспериментальные функции" "Talkback" @@ -2135,7 +2079,7 @@ "Используйте кнопку специальных возможностей" "Используйте жесты" "Используйте новый жест" - "Чтобы включить или выключить сервис, нажмите кнопку специальных возможностей %s в нижней части экрана.\n\nДля переключения между сервисами нажмите и удерживайте эту кнопку." + "Чтобы включить или выключить сервис, нажмите кнопку специальных возможностей %s в нижней части экрана.\n\nДля переключения между сервисами нажмите и удерживайте эту кнопку." "Чтобы включить или выключить сервис, проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами.\n\nДля переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." "Чтобы включить или выключить сервис, проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами.\n\nДля переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх тремя пальцами и задержите их." "Чтобы включить или выключить сервис специальных возможностей, проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами.\n\nДля переключения между сервисами проведите по экрану снизу вверх двумя пальцами и задержите их." @@ -2147,7 +2091,7 @@ "Быстрое включение сервиса" "Разрешить на заблокированном экране" "Чтобы использовать функцию специальных возможностей, когда она включена, нажмите и удерживайте обе кнопки регулировки громкости в течение трех секунд." - "Высококонтрастный текст" + "Контрастный текст" "Сохранять масштаб" "Сохранять масштаб при переходе между приложениями" "Кн. питания завершает вызов" @@ -2176,7 +2120,7 @@ "Вибрация при уведомлении" "Вибрация при звонке" "Вибрация при касании" - "Использовать сервис" + "Использовать %1$s" "Использовать коррекцию цвета" "Использовать субтитры" "Не все приложения поддерживают эту настройку." @@ -2643,8 +2587,8 @@ "Воспроизвести" "VPN" "Хранилище учетных данных" - "Установить" - "Установка с SD-карты" + + "Установить сертификаты" "Установить сертификаты с SD-карты" "Очистить учетные данные" @@ -2664,6 +2608,22 @@ "Хранилище учетных данных очищено" "Не удалось очистить хранилище." "Доступ к данным" + + + + + + + + + + + + + + + + "Сигнал набора номера при экстренных вызовах" "Настроить режим работы при экстренном вызове" "Резервное копирование" @@ -3132,7 +3092,6 @@ "Выберите SIM-карту" "Выберите SIM-карту" "SIM-карта %1$d" - "Пустая SIM-карта" "Название SIM-карты" "Укажите название SIM-карты" "Слот SIM %1$d" @@ -3155,7 +3114,6 @@ "%1$d дБмВт, asu: %2$d" "SIM-карты заменены" "Нажмите, чтобы настроить" - "Использование SIM-карт" "Всегда спрашивать" "Выберите SIM-карту" "Выбор SIM-карты" @@ -3265,16 +3223,16 @@ "программа, расписание, режим энергосбережения, экономия заряда, батарея, автоматически, процент" "volte, расширенный вызов, звонки по сети 4g" "Мелодия по умолчанию" - "Громкость звонка: %1$s" + "Громкость сигналов при входящих вызовах и уведомлениях: %1$s." "Громкость, вибрация, режим \"Не беспокоить\"" "Включен вибросигнал" "Включен режим без звука" - "Громкость звонка: 80 %" + "Громкость сигналов при входящих вызовах и уведомлениях: 80 %." "Музыка, видео, игры" "Громкость трансляции" "Разговор" "Будильник" - "Рингтон" + "Громкость вызовов и уведомлений" "Громкость уведомлений" "Рингтон" "Звук уведомления по умолчанию" @@ -3741,6 +3699,7 @@ "Включать экран для уведомлений, заблокированных в режиме \"Не беспокоить\"" "Настройки уведомлений" "ОК" + "Закрыть" "Отправить отзыв об устройстве" "Введите PIN-код администратора" "Включено" @@ -3759,7 +3718,7 @@ "Вы можете задать PIN-код для разблокировки, чтобы защитить данные, например, в случае потери устройства. Пока телефон заблокирован, звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЗадать PIN-код?" "Вы можете задать графический ключ для разблокировки, чтобы защитить данные, например, в случае потери устройства. Пока телефон заблокирован, звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЗадать графический ключ?" "Вы можете задать пароль для разблокировки, чтобы защитить данные, например, в случае потери устройства. Пока телефон заблокирован, звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЗадать пароль?" - "Вы также можете задать PIN-код для разблокировки, чтобы обеспечить дополнительную защиту данных, например, в случае потери устройства. Пока телефон заблокирован, звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЗадать PIN-код?" + "Вы также можете задать PIN-код для разблокировки, чтобы обеспечить дополнительную защиту данных, например в случае потери устройства. Пока телефон заблокирован, звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЗадать PIN-код?" "В дополнение к разблокировке с помощью отпечатка пальца вы также можете включить запрос графического ключа при запуске устройства. До запуска звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЭто поможет защитить устройство в случае утери или кражи. Запрашивать графический ключ при запуске?" "Вы также можете задать пароль для запуска устройства. Это поможет ещё надежнее защитить ваши данные, если вы, например, потеряете телефон. Пока устройство заблокировано, звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЗадать пароль?" "На случай потери или кражи устройство можно дополнительно защитить PIN-кодом. Пока оно не запущено, звонки, сообщения и уведомления (в том числе будильники) будут недоступны.\n\nЗапрашивать PIN-код при запуске?" @@ -4187,6 +4146,8 @@ "Расход ^1 ^2" "Лимит превышен на ^1." "Остаток ^1" + "График передачи данных с %1$s по %2$s." + "По этому диапазону дат нет данных." Остался %d день Осталось %d дня @@ -4252,10 +4213,7 @@ "размер пакета" "ashmem" "уведомление отправлено" - "звук" - "вибросигнал" - "графический ключ" - "по умолчанию" + "канал" "нет" "Объект отсутствует." "В объекте нет этого ключа." @@ -4606,6 +4564,7 @@ "Предпочтительный режим: LTE" "Предпочтительный режим: GSM/WCDMA/LTE" "Предпочтительный режим: CDMA и LTE/EvDo" + "Предпочтительный сетевой режим: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Предпочтительный режим: весь мир" "Предпочтительный режим: LTE/WCDMA" "Предпочтительный режим: LTE/GSM/UMTS" @@ -4620,6 +4579,18 @@ "Предпочтительный режим: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Предпочтительный режим: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Предпочтительный режим: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Предпочтительный сетевой режим: только NR" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/WCDMA" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/TDSCDMA" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Предпочтительный сетевой режим: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (рекомендуется)" "LTE (рекомендуется)" "4G (рекомендуется)" "Весь мир" @@ -4717,9 +4688,9 @@ Подключено %1$d устройства "Нет устройств Bluetooth" - "Устройство слева" - "Устройство справа" - "Устройство в чехле" + "Левый" + "Правый" + "Зарядный чехол" "Панель настроек" "Подключение к Интернету" "Громкость" @@ -4795,4 +4766,5 @@ "Сочетание SIM-карт" "Сведения о правилах организации" "Настройки, доступные системному администратору" + "Графический процессор" diff --git a/res/values-si/arrays.xml b/res/values-si/arrays.xml index 994ac1ea18b..403b8026f7c 100644 --- a/res/values-si/arrays.xml +++ b/res/values-si/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "වලංගු නොකරන්න" + "සහතික තත්ත්වය ඉල්ලන්න" + "සහතික තත්ත්වය අවශ්‍යයි" + "සියලු විශ්වාසදායි නොවන සහතික තත්ත්ව අවශ්‍යයි" + "ඔබන බොත්තම" "සමයන්ගේ උපාංග වෙතින් PIN" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR පමණි" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-si/config.xml b/res/values-si/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-si/config.xml +++ b/res/values-si/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-si/strings.xml b/res/values-si/strings.xml index 5276af39a09..00924152f88 100644 --- a/res/values-si/strings.xml +++ b/res/values-si/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "කරුණාකර පළමුව සංවර්ධක විකල්ප සබල කරන්න." "නොරැහැන් සහ ජාල" "පද්ධතිය" - "දත්ත සබැඳුම සබල කරන්න" - "දත්ත සබැඳුම අබල කරන්න" - "VoLTE ප්රතිපාදන ලත්" - "වීඩියෝ ඇමතුම් ප්‍රතිපාදනය" - "Wifi ඇමතුම් ප්‍රතිපාදනය" - "EAB/තිබීම ප්‍රතිපාදනය කර ඇත" - "Cbrs දත්ත" - "DSDS සබල කරන්න" - "උපාංගය යළි අරඹන්නේද?" - "මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට ඔබ ඔබේ උපාංගය යළි ඇරඹීමට අවශ්‍යයි." - "යළි අරඹන්න" - "අවලංගු කරන්න" - "ජංගම රේඩියෝ බලය" - "SIM ලිපින පොත බලන්න" - "ස්ථිර ඇමතුම් අංක පෙන්වන්න" - "සේවා ඇමතුම් අංක පෙන්වන්න" - "IMS සේවා තත්ත්වය" - "IMS තත්ත්වය" - "ලියාපදිංචි වී ඇත" - "ලියාපදිංචි වී නැත" - "තිබේ" - "ලබා ගත නොහැකිය" - "IMS ලියාපදිංචි කිරීම: %1$s\nවොයිස් ඕවර් LTE: %2$s\nවොයිස් ඕවර් WiFi: %3$s\nවීඩියෝ ඇමතුම්: %4$s\nUT අතුරුමුහුණත: %5$s" "සේවයේ පවතියි" "සේවය රහිතයි" "හදිසි ඇමතුම්" "රේඩියෝව ක්‍රියාවිරහිතයි" "රෝමිං" "රෝමිං නැත" - "අක්‍රිය" - "නාදවිම" - "ඇමතුම කෙරෙමින් පවතී" "විසන්ධි වුණි" "සම්බන්ධ වෙමින්" "සම්බන්ධිතයි" "තහනම් කරන ලදී" "නොදනී" - "pkts" - "බයිට" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB ආචයනය ඉවත් කරන්න" "SD කාඩ් පත ගලවන්න" "USB ආචයනය මකන්න" @@ -175,9 +143,9 @@ "මෙම සැකසීම වෙනස් කිරීමට ඔබ ඔබේ උපාංගය නැවත ඇරඹීම අවශ්‍යයි." "යළි අරඹන්න" "අවලංගු කර." - "තිබෙන මාධ්‍ය උපාංග" - "තිබෙන ඇමතුම් උපාංග" - "දැනට සම්බන්ධ වී ඇත" + "මාධ්‍ය උපාංග" + "ඇමතුම් උපාංග" + "වෙනත් උපාංග" "සුරැකි උපාංග" "යුගල කිරීමට බ්ලූටූත් ක්‍රියාත්මක කරනු ඇත" "සම්බන්ධතා මනාප" @@ -210,46 +178,10 @@ "ඔබ සඳහන් කළ තොට වලංගු නැත." "HTTP නියුතුව බ්‍රව්සරය විසින් භාවිත කරන අතර වෙනත් යෙදුම් වලින් භාවිත නොකළ හැක." "PAC URL: " - "වත්මන් උප හැඳුනුම:" - "පෙරනිමි දත්ත SIM පතේ උප හැඳුනුම:" - "DL කලාප පළල (kbps):" - "UL කලාප පළල (kbps):" - "සෙල් ස්ථාන තොරතුරු (අත් හරින ලදී):" - "LTE භෞතික නාලිකා වින්‍යාසය:" - "සෙල් තොරතුරු යළි නැවුම් කිරීමේ අනුපාතය:" - "සියලු සෙල් මිනුම් තොරතුරු:" - "දත්ත සේවාව:" - "රෝමින්:" - "IMEI" - "ඇමතුම් යළි හරවා යැවීම:" - "පණ ගැන්වීමේ සිට PPP යළි සැකසීම් ගණන:" - "වත්මන් ජාලය:" - "දත්ත ලැබිණි:" - "හඬ සේවාව:" - "සංඥා ප්‍රබලතාව:" - "හඬ ඇමතුම් තත්ත්වය:" - "යැවූ දත්ත:" - "පණිවිඩය රැඳී සිටී:" - "දුරකථන අංකය:" - "රේඩියෝ කලාපය තෝරන්න" - "හඬ ජාල වර්ගය:" - "දත්ත ජාල වර්ගය:" - "දුරකථන දර්ශකය තෝරන්න" - "වඩා කැමති ජාල වර්ගය සකසන්න:" "සත්කාරක නම පින්ග් කරන්න(www.google.com) IPv4:" "සත්කාරක නම පින්ග් කරන්න(www.google.com) IPv6:" "HTTP සේවාලාභී පරික්ෂාව:" "පින්ග් පරික්ෂාව ධාවනය කරන්න" - "SMSC:" - "යාවත්කාලීන කරන්න" - "නැවුම් කරන්න" - "DNS පරීක්ෂාව ටොගල කරන්න" - "OEM-විශේෂිත තොරතුරු/සැකසීම්" - "රේඩියෝ කලාප ප්‍රකාරය සකසන්න" - "කලාප ලැයිස්තුව පූරණය කරමින්…" - "සකසන්න" - "අසාර්ථකයි" - "සාර්ථකයි" "USB කේබලය නැවත සම්බන්ධ කළ විට වෙනස්කම් සිදුවේ." "USB විශාල ආචයනය සබල කරන්න" "බයිට් මුළු එකතුව:" @@ -288,8 +220,6 @@ "ක්‍රියාකාරකම තෝරන්න" "උපාංගයේ තොරතුරු" "තිරය" - "ටැබ්ලට් තොරතුරු" - "දුරකථන තොරතුරු" "USB ආචයනය" "SD කාඩ් පත" "නියුතු සැකසීම්" @@ -307,9 +237,6 @@ "අහස්යානා ආකාරය" "නොරැහැන් සහ ජාල" "Wi-Fi, බ්ලූටූත්, ගුවන්යානා ආකාරය, ජංගම ජාල, සහ VPN කළමනාකරණය" - "ජංගම දත්ත" - "ඇමතුම් ඉඩ දෙන්න" - "SMS පණිවිඩ" "ජංගම ජාලය හරහා දත්ත භාවිතය ඉඩ දෙන්න" "රෝමිං විට දත්ත භාවිත කිරීමේ ඉඩ දෙන්න" "රෝමිං" @@ -317,9 +244,9 @@ "රෝමින් අතරතුර දත්ත සේවා වෙත සම්බන්ධ වන්න" "ඔබගේ නිවාස ජාලය ඔබ හැර ගිය විට දත්ත රෝමින් අක්‍රිය වන බැවින් දත්ත සම්බන්ධතාවය ඔබට නැති වී ගොස් ඇත." "එය සක්‍රිය කරන්න" - "ඔබට සැලකිය යුතු ගාස්තු ඇති විය හැකිය." - "ඔබ දත්ත රෝමිං වෙත අවසර දුන් විට, ඔබෙන් සැලකිය යුතු ලෙස රෝමිං ගාස්තු අයවිය හැක!\n\nමෙම සැකසීම ටැබ්ලටයේ සියලුම පරිශීලකයන්ට බලපායි." - "ඔබ දත්ත රෝමිං, ඔබෙන් විශාල වශයෙන් රෝමිං ගාස්තු අයවිය හැක!\n\nමෙම සැකසුම දුරකතනයේ සියලුම පරිශීලකයන්ට බලපායි." + "රෝමිං ගාස්තු අදාළ විය හැකිය." + "ඔබ දත්ත රෝමිං සඳහා ඉඩ දුන් විට, රෝමිං ගාස්තු අදාළ විය හැකිය!\n\nමෙම සැකසීම මෙම ටැබ්ලටයෙහි සියලු පරිශීලකයන්ට බලපායි." + "ඔබ දත්ත රෝමිං සඳහා ඉඩ දුන් විට, රෝමිං ගාස්තු අදාළ විය හැකිය!\n\nමෙම සැකසීම මෙම දුරකථනයෙහි සියලු පරිශීලකයන්ට බලපායි." "දත්ත රෝමින් සඳහා අවසර දෙන්න ද" "ක්‍රියාකරු තේරීම" "ජාල ක්‍රියාකරවන්නෙකු තෝරන්න" @@ -408,6 +335,9 @@ "අවලංගු කරන්න" + "එපා ස්තූතියි" + "එකඟ වේ" + "තව" "ඔබේ මුහුණ සමඟ අගුලු හරින්න" "සත්‍යාපනය කිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිතා කරන්න" "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, මිලදී ගැනීම්වලට අවසර දීමට, හෝ යෙදුම්වලට පිරීමට ඔබේ මුහුණ භාවිත කරන්න." @@ -428,6 +358,12 @@ "මුහුණු බඳවා ගැනීම ක්‍රියා කළේ නැත." "සියල්ල සූදානම්. හොඳයි." "නිමයි" + "මුහුණෙන් අගුලු හැරීම් කාර්ය සාධනය වැඩි දියුණු කර." + "මුහුණු අගුලු හැරීම නැවත පිහිටුවන්න" + "මුහුණු අගුලු හැරීම නැවත පිහිටුවන්න" + "ආරක්ෂාව සහ කාර්ය සාධනය වැඩිදියුණු කරන්න" + "මුහුණු අගුලු හැරීම පිහිටුවන්න" + "මුහුණු අගුලු හැරීම නැවත පිහිටුවීමට ඔබගේ වර්තමාන මුහුණු දත්ත මකන්න.\n\nමුහුණු අගුලු හැරීම විසින් භාවිත කරන මුහුනු දත්ත ස්ථිරව හා ආරක්ෂිතව මකනු ඇත. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, යෙදුම්වලට පිරීමට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ PIN අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍යයි." "මෙය සඳහා මුහුණු අඟුලු ඇරීම භාවිත කරන්න" "ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීම" "යෙදුම් පිරීම සහ ගෙවීම" @@ -440,7 +376,7 @@ "මුහුණු අඟුලු ඇරීම සකසන්න" "ඔබේ උපාංගය අගුලු හැරීමට, යෙදුම්වලට පිරීමට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට මුහුණෙන් අගුලු ඇරීම භාවිත කරන්න.\n\nමතක තබා ගන්න:\n\n\nඔබේ දුරකථනය ඔබේ ඇස් වසා තිබියදී පවා ඔබේ මුහුණට සමීපව අල්ලා ගනු ලබන්නේ නම් වෙනත් කෙනෙකු විසින් එහි අගුලු හරිනු ලැබිය හැකිය.\n\nබොහෝ දුරට ඔබට සමානව පෙනෙන, සර්වසම සහෝදර සහෝදරියක් වැනි කෙනෙකු විසින් අගුලු හරිනු ලැබීමට ඉඩ ඇත." "මුහුණු දත්ත මකන්නේද?" - "මුහුණු අඟුලු ඇරීමෙන් භාවිත කෙරෙන රූප සහ ජෛවමිතික දත්ත ස්ථිරව සහ සුරක්‍ෂිතව මකනු ලැබේ. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අඟුලු ඇරීමට, යෙදුම්වලට පුරන්නට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ රහස් අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍ය වෙයි." + "මුහුණෙන් අගුලු හැරීම මගින් භාවිත කරන මුහුණු දත්ත ස්ථීරව සහ ආරක්ෂිතව මැකෙනු ඇත. ඉවත් කළ පසු, ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට, යෙදුම්වලට පිරීමට, සහ ගෙවීම් තහවුරු කිරීමට ඔබට ඔබේ PIN අංකය, රටාව, හෝ මුරපදය අවශ්‍යයි." "ඔබේ දුරකථනය අගුලු හැරීමට මුහුණු අගුලු හැරීම භාවිත කරන්න." "ඇඟිලි සලකුණ" "ඇඟිලි සලකුණු කළමනාකරණය කරන්න" @@ -682,7 +618,6 @@ ඉලක්කම් %dකට වඩා අඩු විය යුතුය ඉලක්කම් %dකට වඩා අඩු විය යුතුය - "0-9 දක්වා ඉලක්කම් පමණක් අඩංගු විය යුතුය" "උපාංග පරිපාලක මෑත PIN එකක් භාවිතා කිරීමට අවසර නොදේ" "ඔබගේ IT පරිපාලක විසින් සුලබ PIN අවහිර කරනු ලැබේ. වෙනත් PIN එකක් උත්සාහ කරන්න." "මෙහි වලංගු නොවන අනුලකුණක් ඇතුළත් විය නොහැකිය" @@ -713,6 +648,10 @@ අඩු තරමින් අකුරු නොවන අනුලකුණු %dක් අඩංගු විය යුතුය අඩු තරමින් අකුරු නොවන අනුලකුණු %dක් අඩංගු විය යුතුය + + අඩු තරමින් සංඛ්‍යාත්මක-නොවන අනුලකුණු %dක් අඩංගු විය යුතුය + අඩු තරමින් සංඛ්‍යාත්මක-නොවන අනුලකුණු %dක් අඩංගු විය යුතුය + "උපාංග පරිපාලක මෑත මුරපදයක් භාවිතා කිරීමට අවසර නොදේ." "ඔබගේ IT පරිපාලක විසින් සුලබ මුරපද අවහිර කරනු ලැබේ. වෙනත් මුරපදයක් උත්සාහ කරන්න." "ආරෝහණ, අවරෝහණ හෝ ප්‍රනරාවර්ත අනුක්‍රමයේ අංක වෙත අවසර නැත" @@ -912,8 +851,9 @@ "ක්‍රියාත්මක කරන්න" "Wi‑Fi ස්කෑන් කිරීම ක්‍රියාත්මකයි" "උසස් විකල්ප" - "පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප. හැකිළීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න." - "පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප. දිග හැරීමට දෙවරක් තට්ටු කරන්න." + "පතන ලැයිස්තු උසස් විකල්ප" + "හකුළන්න" + "දිග හරින්න" "ජාල නම" "SSID ඇතුලත් කරන්න" "ආරක්ෂාව" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP ආකාරය" "පියවර 2 කේ සත්‍යාපනය" "CA සහතිකය" + "සබැඳි සහතික තත්ත්වය" "වසම" "පරිශීලක සහතිකය" "අනන්‍යතාවය" @@ -990,6 +931,7 @@ "සහතිකයක් දක්වා නැත. ඔබේ සබැඳුම පුද්ගලික නොවනු ඇත." "ජාල නම දිග වැඩියි." "වසමක් නියම කළ යුතුය." + "මෙම විකල්පයට පරිශීලක සහතිකයක් අවශ්‍යය." "WPS ඇත" " (WPS පවතී)" "වාහක Wi-Fi ජාලය" @@ -1041,7 +983,8 @@ "උසස් Wi‑Fi" "SSID" - "MAC ලිපිනය" + "උපාංග MAC ලිපිනය" + "සසම්භාවී MAC ලිපිනය" "IP ලිපිනය" "ජාල විස්තර" "සබ්නෙට් මාස්ක්" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "ශබ්ද" "ශබ්ද තීව්‍රතා" "සංගීත විලාස" - "නාද ශබ්දය" + "නාද සහ දැනුම්දීම හඬ පරිමාව" "නිශ්ශබ්ධ විටදී කම්පනය කරන්න" "සුපුරුදු දැනුම්දීම් නාදය" "රිගින්ටෝනය" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB ආචයනය බැසවන්න, පවතින ආචයනය බලන්න" "SD කාඩ් පත බැසවන්න, පවතින ආචයනය බලන්න" "IMEI (sim විවරය %1$d)" + "බැලීමට, සුරකින ලද ජාලය තෝරන්න" "MDN" "දුරකථන අංකය" "MDN (sim විවරය %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "රෝමිං" "ජාලය" "Wi‑Fi MAC ලිපිනය" + "උපාංග Wi‑Fi MAC ලිපිනය" "බ්ලූටූත් ලිපිනය" "අනුක්‍රමාංකය" "ක්‍රියාකාරීව ඇති කාලය" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "ආරක්ෂක තොරතුරු" "ඔබට දත්ත සබැඳුමක් නොමැත. දැන් මෙම තොරතුරු නැරඹීමට, අන්තර්ජාලයට සම්බන්ධ ඕනෑම පරිගණකයකින් %s වෙත යන්න." "පූරණය වෙමින්..." - "රහස් අංකය භාවිත කරන්න" - "රටාව භාවිත කරන්න" - "මුරපදය භාවිත කරන්න" "තිර අගුල සැකසීම" "ආරක්ෂාව සඳහා, මුරපදය සකසන්න" "ඇඟිලි සලකුණ භාවිත කිරීමට, මුරපදයක් සකසන්න" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "ශ්‍රව්‍ය සහ තිරය මත පෙළ" "සංදර්ශකය" "අන්තර්ක්‍රියා පාලන" - "බාගත් සේවා" + "බාගත් යෙදුම්" "පරීක්ෂණාත්මක" "විශේෂාංග සලකුණු කිරීම්" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "විවෘත කිරීමට ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම භාවිත කරන්න" "විවෘත කිරීමට ඉංගිතය භාවිත කරන්න" "නව ප්‍රවේශ්‍යතා ඉංගිතය භාවිත කරන්න" - "මෙම සේවය සක්‍රීය හෝ අක්‍රිය කිරීමට, ඔබේ තිරයේ පහළින් ඇති ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තමට%sතට්ටු කරන්න.\n\nසේවා අතර මාරු වීමට, ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලා සිටින්න." + "මෙම සේවය ක්‍රියාත්මක හෝ ක්‍රියාවිරහිත කිරීමට, ඔබේ තිරයේ පහළින් ඇති ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම %s තට්ටු කරන්න.\n\nසේවා අතර මාරු වීමට, ප්‍රවේශ්‍යතා බොත්තම ස්පර්ශ කර අල්ලාගෙන සිටින්න." "මෙම සේවය සක්‍රීය හෝ අක්‍රිය කිරීමට, ඇඟිලි දෙකකින් තිරයේ පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න.\n\nසේවා අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි දෙකකින් උඩට ස්වයිප් කර අල්ලා සිටින්න." "මෙම සේවය සක්‍රීය හෝ අක්‍රිය කිරීමට, ඇඟිලි තුනකින් තිරයේ පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න.\n\nසේවා අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි තුනකින් උඩට ස්වයිප් කර අල්ලා සිටින්න." "ප්‍රවේශ්‍යතා සේවයක් සක්‍රීය හෝ අක්‍රිය කිරීමට, ඇඟිලි දෙකකින් තිරයේ පහළින් උඩට ස්වයිප් කරන්න.\n\nසේවා අතර මාරු වීමට, ඇඟිලි දෙකකින් උඩට ස්වයිප් කර අල්ලා සිටින්න." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "දැනුම්දීම් කම්පනය" "නාද කම්පනය" "ප්‍රතිපෝෂණය ස්පර්ශ කරන්න" - "සේවාව භාවිත කරන්න" + "%1$s භාවිත කරන්න" "වර්ණ නිවැරදි කිරීම භාවිත කරන්න" "සිරස්තල භාවිත කරන්න" "සියලු යෙදුම් මෙම සැකසීමට සහාය නොදක්වයි." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "ධාවනය කරන්න" "VPN" "අක්තපත්‍ර ආචයනය" - "ආචයනයේ සිට ස්ථාපනය කරන්න" - "SD කාඩ් පතෙන් ස්ථාපනය කරන්න" + + "සහතික ආචයනයෙන් ස්ථාපනය කරන්න" "SD කාඩ් පතේ සිට සහතික ස්ථාපනය කරන්න" "අක්තපත්‍ර හිස් කරන්න" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "අක්තපත්‍ර ආචයනය මකා දමා ඇත." "අක්තපත්‍ර ආචයනය මැකිය නොහැක." "යෙදුම් භාවිත ප්‍රවේශය" + + + + + + + + + + + + + + + + "හදිසි අවස්ථා ඩයල් කිරීමේ සංඥාව" "හදිසි ඇමතුමක් ලැබුණ විට හැසිරීම සකසන්න" "උපස්ථය" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "සමඟ අමතන්න" "SIM කාඩ් පත තෝරන්න" "SIM %1$d" - "SIM හිස්" "SIM නම" "SIM නම ඇතුළත් කරන්න" "SIM විවරය %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM කාඩ්පත් වෙනස් කෙරිණි." "පිහිටුවීමට තට්ටු කරන්න" - "සඳහා වඩා කැමති SIM" "සෑම වේලාවකම ආසන්න" "තේරීමක් අවශ්‍යයි" "SIM තේරීම" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "චර්යානුගත, කාල සටහන, බැටරි සුරැකුම, බල සුරැකුම, බැටරිය, ස්වයංක්‍රීය, ප්‍රතිශතය" "volte, උසස් ඇමතුම්, 4g ඇමතුම්" "සුපුරුදු හඬ" - "%1$s දී නාදක හඬ පරිමාව" + "නාද සහ දැනුම්දීම හඬ පරිමාව %1$s" "හඬ පරිමාව, කම්පනය, බාධා නොකරන්න" "හඬ නඟනය කම්පනය වන ලෙස සකසා ඇත" "හඬ නඟනය නිහඬ වන ලෙස සකසා ඇත" - "80% දී නාදක හඬ පරිමාව" + "නාද සහ දැනුම්දීම හඬ පරිමාව 80%" "මාධ්‍ය ශබ්දය" "විකාශන පරිමාව" "ඇමතුම් ශබ්දය ත්‍රීවතාවය" "සීනුවේ ශබ්දය" - "නාද ශබ්දය" + "නාද සහ දැනුම්දීම හඬ පරිමාව" "දැනුම්දීමේ ශබ්ද ත්‍රීවතාව" "දුරකථන රිගින්ටෝනය" "පෙරනිමි දැනුම්දීම් හඬ" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "තිරය මත බාධා නොකරන්න ක්‍රියාත්මක කිරීමෙන් දැනුම්දීම් නිහඬ කරන්න" "දැනුම්දීම් සැකසීම්" "හරි" + "වසන්න" "මෙම උපාංගය පිළිබඳ ප්‍රතිපෝෂණ යවන්න" "පරිපාලක PIN එක ඇතුල් කරන්න" "ක්‍රියාත්මකයි" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 භාවිත කරන ලදී" "^1 අවසන්ය" "^1ක් ඉතිරිය" + "%1$s සහ %2$s අතර දත්ත භාවිතය පෙන්වන ප්‍රස්තාරය." + "මෙම දින පරාසය තුළ දත්ත නැත" දින %dක් ඉතිරිව ඇත දින %dක් ඉතිරිව ඇත @@ -4114,10 +4073,7 @@ "පාර්සල තරම" "ashmem" "දැනුම්දීම අඟවනු ලැබුවේය" - "හඬ" - "කම්පනය" - "රටාව" - "පෙරනිමි" + "නාලිකාව" "කිසිවක් නැත" "ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වස්තුව අස්ථානගතයි." "ශ්‍රේණිගත කිරීමේ වස්තුවේ මෙම යතුර අඩංගු නොවේ." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "ප්‍රිය ජාල ආකාරය: LTE" "ප්‍රිය ජාල ආකාරය: GSM/WCDMA/LTE" "ප්‍රිය ජාල ආකාරය: CDMA+LTE/EVDO" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ප්‍රිය ජාල ආකාරය: ගෝලීය" "ප්‍රිය ජාල ආකාරය: LTE / WCDMA" "කැමති ජාල ආකාරය: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR පමණි" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR / LTE" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/WCDMA" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/TDSCDMA" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "වඩා කැමති ජාල ප්‍රකාරය: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (නිර්දේශිත)" "LTE (නිර්දෙශිත)" "4G (නිර්දෙශිත)" "ගෝලීය" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM සංකලනය" "ඔබේ කාර්යාල ප්‍රතිපත්ති තතු" "ඔබගේ IT පරිපාලක විසින් කළමනාකරණය කරන සැකසීම්" + "GPU" diff --git a/res/values-sk/arrays.xml b/res/values-sk/arrays.xml index 472657385ff..770d57e9910 100644 --- a/res/values-sk/arrays.xml +++ b/res/values-sk/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Neoverovať" + "Požiadať o stav certifikátu" + "Vyžadovať stav certifikátu" + "Vyžadovať stavy všetkých nedôveryhodných certifikátov" + "Stlačenie tlačidla" "PIN zo zdieľaného zariadenia" @@ -365,7 +371,7 @@ "Bezpätkové neproporcionálne" "Pätkové" "Pätkové neproporcionálne" - "Štandardné" + "Neformálne" "Kurzíva" "Kapitálky" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Iba NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"     "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-sk/config.xml b/res/values-sk/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-sk/config.xml +++ b/res/values-sk/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-sk/strings.xml b/res/values-sk/strings.xml index a1bc41f23f4..35b69e19aeb 100644 --- a/res/values-sk/strings.xml +++ b/res/values-sk/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "Najprv povoľte možnosti pre vývojárov" "Bezdrôtové pripojenia a siete" "Systém" - "Povoliť dátové pripojenie" - "Zakázať dátové pripojenie" - "Poskytované VoLTE" - "Poskytované videohovory" - "Poskytované volanie cez Wi‑Fi" - "Zaistenie EAB/Presence" - "Údaje CBRS" - "Aktivovať DSDS" - "Chcete zariadenie reštartovať?" - "Ak chcete zmeniť nastavenie, musíte reštartovať zariadenie." - "Reštartovať" - "Zrušiť" - "Sila signálu GSM" - "Zobraziť adresár SIM karty" - "Zobraziť povolené čísla" - "Zobraziť čísla volaní služieb" - "Stav služby IMS" - "Stav IMS" - "Registrované" - "Nezaregistrované" - "K dispozícii" - "Nie je k dispozícii" - "Registrácia IMS: %1$s\nHlas cez LTE: %2$s\nHlas cez Wi‑Fi: %3$s\nVideohovory: %4$s\nRozhranie UT: %5$s" "V prevádzke" "Mimo prevádzky" "Len tiesňové volania" "Rádio je vypnuté" "Roaming" "Bez roamingu" - "Nečinný" - "Vyzváňanie" - "Prebieha hovor" "Odpojený" "Pripája sa" "Pripojené" "Pozastavená" "Neznáme" - "pakety" - "B" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Odpoj. uklad. priestor USB" "Odpojiť SD kartu" "Vymazať ukladací priestor USB" @@ -177,9 +145,9 @@ "Ak chcete zmeniť nastavenie, musíte reštartovať zariadenie." "Reštartovať" "Zrušiť" - "Dostupné mediálne zariadenia" - "Dostupné telefonické zariadenia" - "Aktuálne pripojené" + "Mediálne zariadenia" + "Zariadenia na telefonovanie" + "Iné zariadenia" "Uložené zariadenia" "Zapne sa Bluetooth s cieľom párovania" "Nastavenia pripojenia" @@ -212,46 +180,10 @@ "Zadaný port nie je platný." "Prehliadač používa proxy server protokolu HTTP, ale ostatné aplikácie ho používať nemusia." "Webová adresa PAC: " - "Aktuálny podradený identifikátor:" - "Podradený identifikátor predvolenej dátovej SIM karty:" - "Rýchlosť pripojenia DL (kb/s):" - "Rýchlosť pripojenia UL (kb/s):" - "Informácie o polohe mobilnej siete (podpora bola ukončená):" - "Konfigurácia fyzického kanála LTE:" - "Interval obnovenia informácií o mobilnej sieti:" - "Všetky údaje o meraní mobilnej siete:" - "Dátová služba:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Presmerovanie hovoru:" - "Počet obnovení protokolu PPP od spustenia:" - "Aktuálna sieť:" - "Prijaté dáta:" - "Hlasová služba:" - "Sila signálu:" - "Stav hlasového hovoru:" - "Odoslané dáta:" - "Čakajúca správa:" - "Telefónne číslo:" - "Vybrať pásmo rádia" - "Typ hlasovej siete:" - "Typ dátovej siete:" - "Vybrať index telefónu" - "Nastaviť preferovaný typ siete:" "Testovať dostupnosť domény (www.google.com) IPv4:" "Testovať dostupnosť domény (www.google.com) IPv6:" "Test klienta HTTP:" "Spustiť testovanie dostupnosti (ping)" - "SMSC:" - "Aktualizovať" - "Obnoviť" - "Prepnúť kontrolu DNS" - "Informácie a nastavenia špecifické pre výrobcu OEM" - "Nastaviť režim rádiového pásma" - "Načítava sa zoznam pásiem…" - "Nastaviť" - "Neúspešné" - "Úspešné" "Zmena sa prejaví pri ďalšom pripojení kábla USB." "Povoliť veľkokapacitné pamäťové zariadenie USB" "Celková kapacita (bajty):" @@ -292,8 +224,6 @@ "Zvoliť aktivitu" "Informácie o zariadení" "Obrazovka" - "Informácie o tablete" - "Informácie o telefóne" "Ukladací priestor USB" "SD karta" "Nastavenia servera proxy" @@ -311,9 +241,6 @@ "Režim v lietadle" "Bezdrôtové pripojenia a siete" "Spravovať Wi‑Fi, Bluetooth, režim v lietadle, mobilné siete a siete VPN" - "Mobilné dáta" - "Povoliť hovory" - "Správy SMS" "Povoliť využitie dát cez mobilnú sieť" "Povoliť využ. dát pri roamingu" "Roaming" @@ -321,9 +248,9 @@ "Pripájať sa k dátovým službám pri roamingu" "Dátové pripojenie bolo prerušené, pretože ste opustili domovskú sieť a máte vypnutý dátový roaming." "Zapnúť" - "Môžu sa vám účtovať nemalé poplatky." - "Ak povolíte dátový roaming, môžu sa vám účtovať nemalé poplatky za roaming!\n\nToto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto tabletu." - "Ak povolíte dátový roaming, môžu sa vám účtovať nemalé poplatky za roaming!\n\nToto nastavenie ovplyvní všetkých používateľov tohto telefónu." + "Môžu sa účtovať poplatky za roaming." + "Keď povolíte dátový roaming, môžu sa zaň účtovať poplatky.\n\nToto nastavenie platí pre všetkých používateľov tohto tabletu." + "Keď povolíte dátový roaming, môžu sa zaň účtovať poplatky.\n\nToto nastavenie platí pre všetkých používateľov tohto telefónu." "Povoliť dátový roaming?" "Výber operátora" "Zvoliť sieťového operátora" @@ -414,6 +341,9 @@ "Zrušiť" + "Nie, vďaka" + "Súhlasím" + "Viac" "Odomykanie pomocou tváre" "Overenie totožnosti pomocou tváre" "Používajte tvár na odomykanie telefónu, schvaľovanie nákupov a prihlasovanie sa do aplikácií." @@ -434,6 +364,12 @@ "Registrácia tváre nefungovala." "Všetko sa podarilo nastaviť." "Hotovo" + "Zlepšite výkonnosť odomknutia tvárou" + "Znova nastavte odomknutie tvárou" + "Znova nastavte odomknutie tvárou" + "Zlepšite zabezpečenie a výkonnosť" + "Nastavte odomknutie tvárou" + "Odstráňte aktuálne údaje o tvári a znova nastavte odomknutie tvárou.\n\nÚdaje o tvári využívané odomknutím tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať PIN, vzor alebo heslo." "Používať odomknutie tvárou na:" "Odomykanie telefónu" "Prihlasovanie do aplikácií a platby" @@ -446,23 +382,23 @@ "Nastaviť odomknutie tvárou" "Odomknutím tvárou môžete odomykať zariadenie, prihlasovať sa do aplikácií a potvrdzovať platby.\n\nDôležité upozornenie:\nTelefón môžete náhodne odomknúť pohľadom, aj keď ste to nechceli urobiť.\n\nMôže ho odomknúť aj niekto iný, keď telefón namieri na vašu tvár, a to dokonca aj vtedy, keď budete mať zatvorené oči.\n\nMôže ho odomknúť aj osoba, ktorá sa na vás veľmi podobá, napríklad vaše dvojča." "Chcete odstrániť údaje o tvári?" - "Snímky a biometrické údaje používané na odomykanie tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj PIN, vzor alebo heslo." + "Údaje o tvári používané na odomknutie tvárou budú natrvalo a bezpečne odstránené. Po ich odstránení budete na odomykanie telefónu, prihlasovanie do aplikácií a potvrdzovanie platieb potrebovať svoj kód PIN, vzor alebo heslo." "Odomykajte telefón tvárou" "Odtlačok prsta" "Správa odtlačkov" "Použiť odtlačok na" - "Pridať odtlačok" + "Pridať odtlačok prsta" "zámka obrazovky" - Nastavené %1$d odtlačky + Nastavené %1$d odtlačky prstov %1$d fingerprints set up - Nastavených %1$d odtlačkov - Nastavený %1$d odtlačok + Nastavených %1$d odtlačkov prstov + Nastavený %1$d odtlačok prsta "Odomknutie odtlačkom prsta" "Používanie odtlačku prsta" - "Ak chcete odomknúť telefón, schváliť nákupy alebo sa prihlásiť do aplikácií, stačí sa dotknúť senzora odtlačkov prstov. Dobre zvážte, čie odtlačky pridáte. Tieto operácie bude totiž možné vykonávať pomocou každého pridaného odtlačku.\n\nPoznámka: Odtlačok môže byť menej bezpečný ako silný bezpečnostný vzor alebo kód PIN." + "Ak chcete odomknúť telefón, schváliť nákupy alebo sa prihlásiť do aplikácií, stačí sa dotknúť senzora odtlačkov prstov. Dobre zvážte, čie odtlačky prstov pridáte. Tieto operácie bude totiž možné vykonávať pomocou každého pridaného odtlačku prsta.\n\nPoznámka: Odtlačok prsta môže byť menej bezpečný ako silný bezpečnostný vzor alebo kód PIN." "Odomykajte svoj telefón a schvaľujte nákupy pomocou odtlačku prsta.\n\nUpozornenie: Toto zariadenie nemôžete odomykať pomocou odtlačku prsta. Ďalšie informácie vám poskytne správca organizácie." "Odomykajte svoj telefón a schvaľujte nákupy pomocou odtlačku prsta.\n\nUpozornenie: Odtlačok prsta môže byť menej bezpečný ako silný vzor alebo kód PIN." "Zrušiť" @@ -484,19 +420,19 @@ "Zrušiť" "Dotknite sa senzora" "Nachádza sa na zadnej strane telefónu. Použite ukazovák." - "Ilustrácia zariadenia a umiestnenia senzoru odtlačku prsta" + "Ilustrácia zariadenia a umiestnenia senzora odtlačku prsta" "Názov" "OK" "Odstrániť" "Dotknite sa senzora" "Priložte prst k senzoru a zdvihnite ho, keď zacítite vibráciu" "Zdvihnite a opäť priložte" - "Zdvíhajte prst, aby ste pridali všetky odlišné časti odtlačku" - "Odtlačok bol pridaný" + "Zdvíhajte prst, aby ste pridali všetky odlišné časti odtlačku prsta" + "Odtlačok prsta bol pridaný" "Keď uvidíte túto ikonu, môžete na identifikáciu alebo schválenie nákupov použiť odtlačok prsta" "Neskôr" "Preskočiť nastavenie odtlačkov prstov?" - "Vybrali ste, že chcete používať odtlačok prsta ako jeden zo spôsobov odomknutia telefónu. Ak tento krok preskočíte, budete musieť odtlačok nastaviť neskôr. Trvá to približne minútu." + "Vybrali ste, že chcete používať odtlačok prsta ako jeden zo spôsobov odomknutia telefónu. Ak tento krok preskočíte, budete musieť odtlačok prsta nastaviť neskôr. Trvá to približne minútu." "Ochráňte svoj tablet pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie odtlačku prsta. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." "Ochráňte svoje zariadenie pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie odtlačku prsta. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." "Ochráňte svoj telefón pomocou možnosti zámky obrazovky, aby ho v prípade krádeže alebo straty nemohol nikto použiť. Možnosť zámky obrazovky potrebujete aj na nastavenie odtlačku prsta. Klepnite na Zrušiť, potom nastavte PIN, vzor alebo heslo." @@ -515,7 +451,7 @@ "Registrácia odtlačku prsta nefungovala. Skúste to znova alebo použite iný prst." "Pridať ďalší" "Ďalej" - "Okrem odomknutia svojho telefónu môžete pomocou odtlačku schvaľovať nákupy a prístup aplikácií. ""Ďalšie informácie" + "Okrem odomknutia svojho telefónu môžete pomocou odtlačku prsta schvaľovať nákupy a prístup aplikácií. ""Ďalšie informácie" " Možnosť zámky obrazovky je zakázaná. Ďalšie informácie vám poskytne správca vašej organizácie. ""Ďalšie podrobnosti"\n\n"Naďalej môžete pomocou odtlačku prsta schvaľovať nákupy a prístup do aplikácií. ""Ďalšie informácie" "Nadvihnite prst, potom sa opäť dotknite senzora" "Môžete pridať ďalšie odtlačky (max. %d)" @@ -698,7 +634,6 @@ Musí mať menej ako %d číslic Musí mať menej ako %d číslicu - "Musí obsahovať len číslice 0 až 9" "Správca zariadenia neumožňuje používať nedávny kód PIN" "Bežné kódy PIN zablokoval váš správca IT. Skúste iný PIN." "Musí obsahovať iba platné znaky" @@ -741,6 +676,12 @@ Musí obsahovať aspoň %d znakov, ktoré nie sú písmená Musí obsahovať aspoň 1 znak, ktorý nie je písmeno + + Musí obsahovať aspoň %d znaky, ktoré nie sú číslice + Musí obsahovať aspoň %d znakov, ktoré nie sú číslice + Musí obsahovať aspoň %d znakov, ktoré nie sú číslice + Musí obsahovať aspoň jeden znak, ktorý nie je číslica + "Správca zariadenia neumožňuje používať nedávne heslo" "Bežné heslá zablokoval váš správca IT. Skúste iné heslo." "Vzostupná, zostupná alebo opakovaná sekvencia čísiel nie je povolená" @@ -944,8 +885,9 @@ "Zapnúť" "Vyhľadávanie sietí Wi‑Fi je zapnuté" "Rozšírené možnosti" - "Rozbaľovací zoznam Rozšírené možnosti. Zbalíte ho dvojitým klepnutím." - "Rozbaľovací zoznam Rozšírené možnosti. Rozbalíte ho dvojitým klepnutím." + "Rozbaľovací zoznam Pokročilé možnosti" + "zbaliť" + "rozbaliť" "Názov siete" "Zadajte SSID" "Zabezpečenie" @@ -962,6 +904,7 @@ "Metóda EAP" "Overenie – 2. fáza" "Certifikát CA" + "Stav online certifikátu" "Doména" "Certifikát používateľa" "Identita" @@ -1022,6 +965,7 @@ "Nebol určený žiadny certifikát. Vaše pripojenie nebude súkromné." "Názov siete je príliš dlhý." "Je potrebné zadať doménu." + "Táto možnosť vyžaduje používateľský certifikát." "WPS je k dispozícii" " (WPS je k dispozícii)" "Sieť Wi‑Fi operátora" @@ -1079,7 +1023,8 @@ "Wi‑Fi, rozšírené" "SSID" - "Adresa MAC" + "Adresa MAC zariadenia" + "Randomizovaná adresa MAC" "Adresa IP" "Podrobnosti siete" "Maska podsiete" @@ -1176,7 +1121,7 @@ "Zvuk" "Hlasitosti" "Hudobné efekty" - "Hlasitosť zvonenia" + "Hlasitosť zvonenenia a upozornení" "Vibrovať v tichom režime" "Predvolený zvuk upozornenia" "Tón zvonenia" @@ -1261,7 +1206,7 @@ "Zobrazenie vyváženia bielej" "Vnímavá obrazovka" - "Zapnuté – Obrazovka sa nevypne, ak sa na ňu budete pozerať" + "Zapnuté, obrazovka sa nevypne, keď sa na ňu budete pozerať" "Vypnuté" "Vyžaduje sa prístup k fotoaparátu" "Klepnutím môžete spravovať povolenia služieb prispôsobenia zariadenia" @@ -1394,6 +1339,7 @@ "Odpojiť ukladací priestor USB a zobraziť dostupný ukladací priestor" "Umožňuje odpojiť SD kartu a zobraziť dostupný ukladací priestor" "IMEI (%1$d. slot na SIM kartu)" + "Zobrazte výberom uloženej siete" "MDN" "Telefónne číslo" "MDN (%1$d. slot na SIM kartu)" @@ -1420,6 +1366,7 @@ "Roaming" "Sieť" "Adresa MAC siete Wi‑Fi" + "Adresa MAC siete Wi‑Fi zariadenia" "Adresa Bluetooth" "Sériové číslo" "Doba prevádzky" @@ -1773,9 +1720,6 @@ "Bezpečnostné informácie" "Nemáte dátové pripojenie. Ak chcete tieto informácie zobraziť teraz, prejdite v ľubovoľnom počítači pripojenom k internetu na adresu %s." "Načítava sa…" - "Použiť kód PIN" - "Použiť vzor" - "Použiť heslo" "Nastavenie zámky obrazovky" "Z bezpečnostných dôvodov si nastavte heslo" "Ak chcete použiť odtlačok prsta, nastavte heslo" @@ -2116,7 +2060,7 @@ "Zvuk a text na obrazovke" "Zobrazenie" "Interaktívne ovládanie" - "Stiahnuté služby" + "Stiahnuté aplikácie" "Experimentálne" "Experimentálne funkcie" "TalkBack" @@ -2135,7 +2079,7 @@ "Otváranie tlačidlom dostupnosti" "Otváranie gestom" "Používanie nového gesta dostupnosti" - "Túto službu zapnete alebo vypnete klepnutím na tlačidlo dostupnosti %s v dolnej časti obrazovky.\n\nSlužby prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti." + "Túto službu zapnete alebo vypnete klepnutím na tlačidlo dostupnosti %s v dolnej časti obrazovky.\n\nSlužby prepnete pridržaním tlačidla dostupnosti." "Túto službu zapnete alebo vypnete potiahnutím dvoma prstami z dolnej časti obrazovky smerom nahor.\n\nSlužby prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." "Túto službu zapnete alebo vypnete potiahnutím troma prstami z dolnej časti obrazovky smerom nahor.\n\nSlužby prepnete potiahnutím troma prstami smerom nahor a pridržaním." "Službu dostupnosti zapnete alebo vypnete potiahnutím dvoma prstami z dolnej časti obrazovky smerom nahor.\n\nSlužby prepnete potiahnutím dvoma prstami smerom nahor a pridržaním." @@ -2144,7 +2088,7 @@ "Tlačidlo dostupnosti je nastavené na službu %1$s. Ak chcete použiť priblíženie, klepnite na tlačidlo dostupnosti, podržte ho a potom vyberte priblíženie." "Gesto dostupnosti je nastavené na službu %1$s. Ak chcete použiť priblíženie, potiahnite dvoma prstami nahor zo spodnej časti obrazovky a pridržte ich. Potom vyberte priblíženie." "Skratka klávesa hlasitosti" - "Pripojená služba" + "Služba ovládaná skratkou" "Povoliť z uzamknutej obrazovky" "Keď je klávesová skratka zapnutá, stlačením obidvoch klávesov hlasitosti na tri sekundy spustíte funkciu dostupnosti." "Text s vysokým kontrastom" @@ -2176,7 +2120,7 @@ "Vibrovanie pri upozornení" "Vibrovanie pri zvonení" "Odozva pri klepnutí" - "Používať službu" + "Použiť %1$s" "Používať úpravu farieb" "Používať titulky" "Toto nastavenie nepodporujú všetky aplikácie." @@ -2253,7 +2197,7 @@ "Farba textu" "Nepriehľadnosť textu" "Farba okraja" - "Typ okraja" + "Druh okraja" "Skupina písiem" "Titulky budú vyzerať takto." "Aa" @@ -2643,8 +2587,8 @@ "Prehrať" "VPN" "Úložisko poverení" - "Inštalovať z úložiska" - "Inštalovať z SD karty" + + "Inštalovať certifikáty z úložiska" "Inštalovať certifikáty z SD karty" "Vymazať poverenia" @@ -2664,6 +2608,22 @@ "Úložisko poverení bolo vymazané" "Úlož. poverení nemožno vymazať" "Prístup k dátam o používaní" + + + + + + + + + + + + + + + + "Signál núdzového vytáčania" "Nastaviť správanie pri tiesňovom volaní" "Zálohovanie" @@ -3132,7 +3092,6 @@ "Volať pomocou služby" "Výber SIM karty" "SIM karta %1$d" - "SIM karta je prázdna" "Názov SIM karty" "Zadajte názov SIM karty" "Slot pre SIM kartu %1$d" @@ -3155,7 +3114,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM karty boli zmenené." "Klepnutím prejdete do Nastavení" - "Preferovaná SIM karta pre" "Vždy sa opýtať" "Vyžaduje sa výber" "Výber SIM karty" @@ -3265,16 +3223,16 @@ "postup, plán, šetrič batérie, šetrič energie, batéria, automaticky, percento" "VoLTE, rozšírené hovory, volanie cez 4g" "Predvolený zvuk" - "Hlasitosť zvonenia %1$s" + "Hlasitosť zvonenia a upozornení je na %1$s" "Hlasitosť, vibrovanie, režim bez vyrušení" "Zvonenie je nastavené na vibrovanie" "Zvonenie je stlmené" - "Hlasitosť zvonenia 80 %" + "Hlasitosť zvonenia a upozornení je na 80 %" "Hlasitosť médií" "Hlasitosť prenášania" "Hlasitosť hovoru" "Hlasitosť budíkov" - "Hlasitosť zvonenia" + "Hlasitosť zvonen. a upozornení" "Hlasitosť upozornení" "Tón zvonenia telefónu" "Predvolený zvuk upozornenia" @@ -3439,7 +3397,7 @@ "Ďalšie zvuky a vibrácie" "Upozornenia" "Nedávno odoslané" - "Zobraziť všetky aplikácie za posledných 7 dní" + "Zobraziť všetko za posledných 7 dní" "Rozšírené" "Pracovné upozornenia" "Prispôsobivé upozornenia" @@ -3741,6 +3699,7 @@ "Povoliť, aby upozornenia stlmené režimom bez vyrušení mohli zapnúť obrazovku" "Nastavenia upozornení" "OK" + "Zavrieť" "Spätná väzba o zariadení" "Zadajte PIN správcu" "Zapnuté" @@ -4009,8 +3968,8 @@ "Zobrazenie cez iné aplikácie" "Aplikácie" "Zobrazenie cez iné aplikácie" - "Povoliť zobrazenie cez iné aplikácie" - "Umožní tejto aplikácií zobrazovať sa nad inými aplikáciami, ktoré používate. Môže tak narušiť používanie týchto aplikácií alebo zmeniť ich vzhľad či správanie." + "Povoliť zobrazenie nad ostatnými aplikáciami" + "Umožní tejto aplikácii zobrazovať sa nad ostatnými aplikáciami, ktoré používate. Môže tak narušiť vašu prácu s týmito aplikáciami alebo zmeniť ich vzhľad či správanie." "vr virtuálna realita prijímač stereo pomocné zariadenie" "Zobrazenie cez iné aplikácie" "%1$d z %2$d aplikácií má povolené zobrazovanie cez iné aplikácie" @@ -4022,11 +3981,11 @@ "zápis a úprava nastavení systému" "Úprava nastavení systému je povolená pre %1$d z %2$d aplikácií" "Môže inštalovať ďalšie aplikácie" - "Môže upravovať nastavenia systému" - "Môže upravovať nastavenia systému" + "Môže meniť nastavenia systému" + "Môže meniť nastavenia systému" "Úprava nastavení systému" "Povoliť úpravy nastavení systému" - "Toto povolenie umožňuje aplikácii upravovať nastavenia systému." + "Toto povolenie umožňuje aplikácii meniť nastavenia systému." "Áno" "Nie" "Povoliť z tohto zdroja" @@ -4187,6 +4146,8 @@ "Spotrebované ^1 ^2" "Prekročený limit ^1" "Zostáva: ^1" + "Graf zobrazuje spotrebu dát od %1$s do %2$s." + "Pre tento rozsah dátumov neexistujú žiadne údaje." Zostávajú %d dni Zostáva %d dňa @@ -4215,7 +4176,7 @@ "Na spustenie zariadenia sa bude vyžadovať bezpečnostný vzor. Keď je zariadenie vypnuté, nemôže prijímať hovory, správy, upozornenia ani používať budíky" "Na spustenie zariadenia sa bude vyžadovať kód PIN. Keď je zariadenie vypnuté, nemôže prijímať hovory, správy, upozornenia ani používať budíky" "Na spustenie zariadenia sa bude vyžadovať heslo. Keď je zariadenie vypnuté, nemôže prijímať hovory, správy, upozornenia ani používať budíky." - "Pridať ďalší odtlačok" + "Pridať ďalší odtlačok prsta" "Odomknutie pomocou iného odtlačku" "Zapnuté" "Zapne sa na úrovni %1$s" @@ -4252,10 +4213,7 @@ "veľkosť parcely" "ashmem" "aktivované upozornenie" - "zvuk" - "vibrovanie" - "vzor" - "predvolené" + "kanál" "žiadne" "Chýba objekt hodnotenia." "Objekt hodnotenia neobsahuje tento kľúč." @@ -4606,6 +4564,7 @@ "Preferovaný režim siete: LTE" "Preferovaný režim siete: GSM / WCDMA / LTE" "Preferovaný režim siete: CDMA + LTE / EvDo" + "Preferovaný režim siete: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferovaný režim siete: globálny" "Preferovaný režim siete: LTE / WCDMA" "Uprednostňovaný režim siete: LTE / GSM / UMTS" @@ -4620,6 +4579,18 @@ "Preferovaný režim siete: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Preferovaný režim siete: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Preferovaný režim siete: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferovaný režim siete: iba NR" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Preferovaný režim siete NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE/WCDMA" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE/TDSCDMA" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Preferovaný režim siete: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (odporúčané)" "LTE (odporúčané)" "4G (odporúčané)" "Globálne" @@ -4795,4 +4766,5 @@ "Kombinácia SIM kariet" "Informácie o pracovných pravidlách" "Nastavenia spravované vaším správcom IT" + "Grafický procesor" diff --git a/res/values-sl/arrays.xml b/res/values-sl/arrays.xml index 3e44635f945..7749f1d4637 100644 --- a/res/values-sl/arrays.xml +++ b/res/values-sl/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Ne potrdi" + "Zahtevaj stanje potrdila" + "Obvezno stanje potrdila" + "Obvezna vsa stanja potrdil, ki niso zaupanja vredna" + "Pritisnite gumb" "PIN iz enakovredne naprave" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Samo NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-sl/config.xml b/res/values-sl/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-sl/config.xml +++ b/res/values-sl/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-sl/strings.xml b/res/values-sl/strings.xml index d5ac9bf9e60..e6cfbcc0c65 100644 --- a/res/values-sl/strings.xml +++ b/res/values-sl/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "Najprej omogočite možnosti za razvijalce." "Brezžično in omrežja" "Sistem" - "Omogočanje podatkovne povezave" - "Onemogočanje podatkovne povezave" - "Pripravljeno za uporabo tehnologije VoLTE" - "Videoklicanje je pripravljeno" - "Klicanje prek Wi-Fi-ja je pripravljeno" - "EAB/prisotnost omogočena" - "Podatki Cbrs" - "Omogoči DSDS" - "Vnovični zagon?" - "Če želite spremeniti to nastavitev, znova zaženite napravo." - "Vnovični zagon" - "Prekliči" - "Moč radia mobilne naprave" - "Prikaži imenik na kartici SIM" - "Prikaži številke za zaporo odhodnih klicev" - "Prikaži številke za klicanje storitev" - "Stanje storitve IMS" - "Stanje storitve IMS" - "Registrirana" - "Ni registrirana" - "Na voljo" - "Ni na voljo" - "Registracija storitve IMS: %1$s\nGovor prek povezave LTE: %2$s\nGovor prek povezave WiFi: %3$s\nVideoklici: %4$s\nVmesnik UT: %5$s" "V uporabi" "Ne deluje" "Samo klici v sili" "Radio je izklopljen" "Gostovanje" "Ni gostovanja" - "Nedejaven" - "Zvonjenje" - "Aktivni klic" "Prekinjena povezava" "Vzpostavljanje povezave" "Povezava je vzpostavljena" "Začasno ustavljeno" "Neznano" - "pkts" - "bajtov" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Izpni pomnilnik USB" "Izpni kartico SD" "Izbriši pomnilnik USB" @@ -177,9 +145,9 @@ "Če želite spremeniti to nastavitev, znova zaženite napravo." "Nov zagon" "Prekliči" - "Razpoložljive naprave za predvajanje predstavnosti" - "Razpoložljive naprave za klice" - "Trenutno povezano" + "Predstavnostne naprave" + "Klicne naprave" + "Druge naprave" "Shranjene naprave" "Bluetooth bo vklopljen, da bo omogočeno seznanjanje" "Nastavitve povezave" @@ -212,46 +180,10 @@ "Vtipkana številka vrat je neveljavna." "Proxy HTTP lahko uporablja brskalnik, druge aplikacije pa ne." "URL datoteke PAC: " - "Trenutni ID naročnine:" - "ID naročnine privzete kartice SIM za prenos podatkov:" - "Pasovna širina za prenos (kbps):" - "Pasovna širina za nalaganje (kbps):" - "Podatki o lokaciji celice (zastarelo):" - "Konfiguracija fizičnega kanala LTE:" - "Frekvenca osveževanja podatkov o celici:" - "Vsi podatki o meritvah celice:" - "Podatkovna storitev:" - "Gostovanje:" - "IMEI:" - "Preusmeritev klica:" - "Število ponastavitev PPP od zagona:" - "Trenutno omrežje:" - "Prejeti podatki:" - "Glasovna storitev:" - "Moč signala:" - "Stanje glasovnega klica:" - "Poslani podatki:" - "Čakajoče sporočilo:" - "Telefonska številka:" - "Izbira radijskega območja" - "Vrsta glasovnega omrežja:" - "Vrsta podatkovnega omrežja:" - "Izberite indeks telefona" - "Nastavitev vrste prednostnega omrežja:" "Preverjanje imena gostitelja (www.google.com) za IPv4:" "Preverjanje imena gostitelja (www.google.com) za IPv6:" "Preskus odjemalca HTTP:" "Izvedba preskusa ping" - "SMSC:" - "Posodobi" - "Osveži" - "Preklop preverjanja DNS" - "Informacije/nastavitve za OEM" - "Nastavljanje načina radijskega območja" - "Nalaganje seznama frekvenčnih pasov ..." - "Nastavi" - "Ni uspelo" - "Uspelo" "Spremembe začnejo veljati ob vnovičnem priklopu kabla USB." "Omogoči masovni pomnilnik USB" "Skupno število bajtov:" @@ -292,8 +224,6 @@ "Izberite dejavnost" "Informacije o napravi" "Zaslon" - "Podatki o tabličnem računalniku" - "Informacije o telefonu" "Pomnilnik USB" "Kartica SD" "Nastavitve strežnika proxy" @@ -311,9 +241,6 @@ "Način za letalo" "Brezžično in omrežja" "Upravljajte Wi‑Fi, Bluetooth, način za letalo, mobilna omrežja in omrežja VPN" - "Prenos podatkov v mob. omrežju" - "Dovoli klice" - "Sporočila SMS" "Dovoli prenos podatkov v mobil. omrežju" "Dovoli prenos podat. med gost." "Gostovanje" @@ -321,9 +248,9 @@ "Med gostovanjem vzpostavi povezavo s podatkovnimi storitvami" "Podatkovna povezava ni mogoča, ker ste zapustili domače omrežje, podatkovno gostovanje pa je izklopljeno." "Vklopi" - "Stroški utegnejo biti veliki." - "Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." - "Če omogočite podatkovno gostovanje, si lahko naprtite velike stroške!\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." + "Morda boste morali plačati stroške gostovanja." + "Če omogočite podatkovno gostovanje, boste morda morali plačati stroške gostovanja.\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem tabličnem računalniku." + "Če omogočite podatkovno gostovanje, boste morda morali plačati stroške gostovanja.\n\nNastavitev vpliva na vse uporabnike v tem telefonu." "Želite dovoliti podatkovno gostovanje?" "Izbira operaterja" "Izbira omrežnega operaterja" @@ -414,6 +341,9 @@ "Prekliči" + "Ne, hvala" + "Strinjam se" + "Več" "Odklepanje z obrazom" "Preverjanje pristnosti z obrazom" "Uporabljajte obraz za odklepanje telefona, odobritev nakupov ali prijavo v aplikacije." @@ -434,6 +364,12 @@ "Včlanitev obraza ni uspela." "Vse je pravilno nastavljeno." "Končano" + "Izboljšajte učinkovitost odklepanja z obrazom" + "Znova nastavite odklepanje z obrazom" + "Znova nastavite odklepanje z obrazom" + "Izboljšajte varnost in učinkovitost" + "Nastavite odklepanje z obrazom" + "Če želite znova nastaviti odklepanje z obrazom, izbrišite trenutne podatke o obrazu.\n\nPodatki o obrazu, ki jih uporablja odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo." "Uporabi odklepanje z obrazom za" "Odklepanje telefona" "Prijava v aplikacije in plačila" @@ -446,7 +382,7 @@ "Nastavite odklepanje z obrazom" "Odklepanje z obrazom omogoča, da odklenete napravo, se prijavite v aplikacije in potrdite plačila.\n\nUpoštevajte:\ntelefon se lahko nenamerno odklene, če ga pogledate.\n\nTelefon lahko odklene tudi nekdo drug, če ga podrži pred vašim obrazom – celo kadar imate oči zaprte.\n\nPrav tako lahko telefon odklene nekdo, ki vam je zelo podoben, na primer vaš enojajčni dvojček." "Želite izbrisati podatke o obrazu?" - "Slike in biometrični podatki, ki se uporabljajo za odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo." + "Podatki o obrazu, ki se uporabljajo za odklepanje z obrazom, bodo trajno in varno izbrisani. Po odstranitvi boste za odklepanje telefona, prijavo v aplikacije in potrjevanje plačil potrebovali kodo PIN, vzorec ali geslo." "Za odklepanje telefona uporabite funkcijo odklepanja z obrazom" "Prstni odtis" "Upravlj. prst. odtisov" @@ -698,7 +634,6 @@ Vsebovati mora manj kot %d števke Vsebovati mora manj kot %d števk - "Vsebovati sme samo števke od 0 do 9." "Skrbnik naprave ne dovoli uporabe nedavne kode PIN." "Skrbnik za IT je blokiral pogoste kode PIN. Poskusite z drugo kodo PIN." "Ne sme vsebovati neveljavnih znakov." @@ -741,6 +676,12 @@ Vsebovati mora vsaj %d znake, ki niso črka Vsebovati mora vsaj %d znakov, ki niso črka + + Vsebovati mora vsaj %d neštevilski znak + Vsebovati mora vsaj %d neštevilska znaka + Vsebovati mora vsaj %d neštevilske znake + Vsebovati mora vsaj %d neštevilskih znakov + "Skrbnik naprave ne dovoli uporabe nedavnega gesla." "Skrbnik za IT je blokiral pogosta gesla. Poskusite z drugim geslom." "Naraščajoč, padajoč ali ponavljajoč se niz števk je prepovedan." @@ -944,8 +885,9 @@ "Vklopi" "Iskanje omrežij Wi‑Fi je vklopljeno" "Dodatne možnosti" - "Spustni seznam Dodatne možnosti. Dvakrat se dotaknite, da ga strnete." - "Spustni seznam Dodatne možnosti. Dvakrat se dotaknite, da ga razširite." + "Dodatne možnosti spustnega seznama" + "strni" + "razširi" "Ime omrežja" "Vnesite SSID" "Varnost" @@ -962,6 +904,7 @@ "Način EAP" "Preverjanje pristnosti v fazi 2" "Overjeno potrdilo" + "Stanje spletnega potrdila" "Domena" "Uporabniško potrdilo" "Identiteta" @@ -1022,6 +965,7 @@ "Ni navedenih potrdil. Povezava ne bo zasebna." "Ime omrežja je predolgo." "Določiti morate domeno." + "Ta možnost zahteva uporabniško potrdilo." "WPS je na voljo" " (WPS je na voljo)" "Omrežje Wi‑Fi operaterja" @@ -1079,7 +1023,8 @@ "Dodatne nast. za Wi‑Fi" "SSID" - "Naslov MAC" + "Naslov MAC naprave" + "Naključno izbran naslov MAC" "Naslov IP" "O omrežju" "Maska podomrežja" @@ -1176,7 +1121,7 @@ "Zvok" "Glasnost" "Glasbeni učinki" - "Glasnost zvonjenja" + "Glasnost zvonjenja in obvestil" "Vibriraj v tihem načinu" "Privzeti zvok obvestila" "Zvonjenje" @@ -1394,6 +1339,7 @@ "Izpni pomnilnik USB, prikaži razpoložljiv pomnilnik" "Izpenjanje kartice SD, prikaz razpoložljivega pomnilnika" "IMEI (reža za kartico SIM %1$d)" + "Za ogled izberite shranjeno omrežje" "MDN" "Telefonska številka" "MDN (reža za kartico SIM %1$d)" @@ -1420,6 +1366,7 @@ "Gostovanje" "Omrežje" "Naslov MAC vmesnika Wi‑Fi" + "Naslov MAC vmesnika Wi‑Fi naprave" "Naslov Bluetooth" "Serijska številka" "Čas delovanja" @@ -1773,9 +1720,6 @@ "Informacije o varnosti" "Nimate podatkovne povezave. Če si želite te informacije ogledati zdaj, obiščite %s v katerem koli računalniku z vzpostavljeno internetno povezavo." "Nalaganje …" - "Uporaba kode PIN" - "Uporaba vzorca" - "Uporaba gesla" "Nastavitev zaklepanja zaslona" "Zaradi varnosti nastavite geslo" "Nastavite geslo za prstni odtis" @@ -1892,7 +1836,7 @@ "Uporabniški podatki" "Podatki na pogonu USB" "Kartica SD" - "Odstrani" + "Odmesti" "Odstrani za vse uporabnike" "Namesti" "Onemogoči" @@ -2116,7 +2060,7 @@ "Zvok in besedilo na zaslonu" "Zaslon" "Kontrolniki za interakcije" - "Prenesene storitve" + "Prenesene aplikacije" "Poskusno" "Zastavice za funkcije" "TalkBack" @@ -2135,14 +2079,14 @@ "Odpiranje z gumbom za ljudi s posebnimi potrebami" "Odpiranje s potezo" "Uporaba nove poteze za ljudi s posebnimi potrebami" - "Če želite vklopiti ali izklopiti to storitev, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami%sna dnu zaslona.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami in ga pridržite." + "Če želite vklopiti ali izklopiti to storitev, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami%sna dnu zaslona.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, se dotaknite gumba za funkcije za ljudi s posebnimi potrebami in ga pridržite." "Če želite vklopiti ali izklopiti to storitev, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." "Če želite vklopiti ali izklopiti to storitev, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." "Če želite vklopiti ali izklopiti storitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, z dvema prstoma povlecite navzgor in pridržite." "Če želite vklopiti ali izklopiti storitev funkcij za ljudi s posebnimi potrebami, s tremi prsti povlecite z dna zaslona navzgor.\n\nČe želite preklopiti med storitvami, s tremi prsti povlecite navzgor in pridržite." "Razumem" "Gumb »Dostopnost« je nastavljen na %1$s. Če želite uporabiti povečavo, se dotaknite gumba »Dostopnost« in ga pridržite, nato pa izberite povečavo." - "Poteza za ljudi s posebnimi potrebami je nastavljena na storitev %1$s. Če želite uporabiti povečavo, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor in pridržite. Nato izberite povečavo." + "Poteza za ljudi s posebnimi potrebami je nastavljena na %1$s. Če želite uporabiti povečavo, z dvema prstoma povlecite z dna zaslona navzgor in pridržite. Nato izberite povečavo." "Bližnjica na tipki za glasnost" "Storitev z bližnjico" "Dovoli na zaklenjenem zaslonu" @@ -2176,9 +2120,9 @@ "Vibriranje pri obvestilih" "Vibriranje pri zvonjenju" "Odziv na dotik" - "Uporaba storitve" + "Uporabi storitev %1$s" "Uporaba popravljanja barv" - "Uporaba napisov" + "Uporaba podnapisov" "Te nastavitve ne podpirajo vse aplikacije." "Naprej" "Slušni pripomočki" @@ -2244,7 +2188,7 @@ "Standardne možnosti" "Jezik" "Velikost besedila" - "Slog napisov" + "Slog podnapisov" "Možnosti po meri" "Barva ozadja" "Neprosojnost ozadja" @@ -2643,8 +2587,8 @@ "Predvajaj" "VPN" "Shramba poverilnic" - "Namestitev iz shrambe" - "Namesti s kartice SD" + + "Namestitev potrdil iz shrambe" "Namesti potrdila s kartice SD" "Brisanje poverilnic" @@ -2664,6 +2608,22 @@ "Shramba poverilnic je izbrisana." "Shrambe pover. ni mogoče izbr." "Apl. z dost. do pod. o uporabi" + + + + + + + + + + + + + + + + "Signal za klice v sili" "Nastavi način delovanja ob klicanju v sili" "Varnostno kopiranje" @@ -3132,7 +3092,6 @@ "Klicanje z …" "Izberite kartico SIM" "SIM %1$d" - "Kartica SIM je prazna" "Ime kartice SIM" "Vnesite ime kartice SIM" "Reža za SIM %1$d" @@ -3155,7 +3114,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Zamenjava kartic SIM." "Dotaknite se, če želite nastaviti" - "Prednostna kartica SIM za:" "Vedno vprašaj" "Zahtevana je izbira" "Izbira kartice SIM" @@ -3265,16 +3223,16 @@ "rutina, vsakodnevni opravek, razpored, urnik, varčevanje z energijo akumulatorja, varčevanje z energijo, akumulator, samodejno, odstotek, delež" "volte, napredno klicanje, klicanje 4g" "Privzeti zvok" - "Glasnost zvonjenja: %1$s" + "Glasnost zvonjenja in obvestil na %1$s" "Glasnost, vibriranje, ne moti" "Zvonjenje je nastavljeno na vibriranje" "Zvonjenje je nastavljeno na tiho" - "Glasnost zvonjenja: 80 %" + "Glasnost zvonjenja in obvestil na 80 %" "Glasnost predstavnosti" "Glasnost predvajanja" "Glasnost klica" "Glasnost alarma" - "Glasnost zvonjenja" + "Glasnost zvonjenja in obvestil" "Glasnost obvestila" "Melodija zvonjenja telefona" "Privzeti zvok obvestila" @@ -3741,6 +3699,7 @@ "Obvestilom, utišanim z načinom »ne moti«, dovoli, da vklopijo zaslon" "Nastavitve obvestil" "V redu" + "Zapri" "Pošlji povratne info. o tej napravi" "Vnos skrbniške kode PIN" "Vklopljeno" @@ -3968,7 +3927,7 @@ "Aplikaciji za pomoč dovoli dostop do posnetka zaslona" "Utripanje zaslona" "Utripanje robov zaslona, ko aplikacija za pomoč dostopa do besedila z zaslona ali posnetka zaslona" - "Aplikacije za pomoč vam pomagajo na podlagi podatkov na zaslonu, ki si ga ogledujete. Nekatere aplikacije podpirajo storitve zaganjalnika in glasovnega vnosa pri zagotavljanju integrirane pomoči." + "Aplikacije za pomoč vam lahko pomagajo na podlagi podatkov na zaslonu, ki si ga ogledujete. Nekatere aplikacije podpirajo storitve zaganjalnika in glasovnega vnosa in vam tako zagotavljajo celovito pomoč." "Povprečna uporaba pomnilnika" "Največja uporaba pomnilnika" "Uporaba pomnilnika" @@ -4187,6 +4146,8 @@ "Porabljeno: ^1 ^2" "Prekoračeno za ^1" "Preostalo: ^1" + "Grafikon prikazuje prenesene količine podatkov v obdobju od %1$s do %2$s." + "Ni podatkov za to obdobje" Še %d dan Še %d dneva @@ -4252,10 +4213,7 @@ "velikost paketa" "ashmem" "opozorjeno z obvestilom" - "zvok" - "vibriranje" - "vzorec" - "privzeto" + "kanal" "brez" "Manjka predmet za uvrščanje." "Predmet za uvrščanje ne vsebuje tega ključa." @@ -4606,6 +4564,7 @@ "Prednostni način omrežja: LTE" "Prednostni način omrežja: GSM/WCDMA/LTE" "Prednostni način omrežja: CDMA+LTE/EVDO" + "Prednostni način omrežja: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Prednostni način omrežja: globalno" "Prednostni način omrežja: LTE/WCDMA" "Prednostni omrežni način: LTE/GSM/UMTS" @@ -4620,6 +4579,18 @@ "Prednostni način omrežja: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Prednostni način omrežja: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Prednostni način omrežja: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Prednostni način omrežja: samo NR" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/WCDMA" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/TDSCDMA" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Prednostni način omrežja: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (priporočeno)" "LTE (priporočeno)" "4G (priporočeno)" "Globalno" @@ -4795,4 +4766,5 @@ "Kombinacija kartic SIM" "Podatki o službenem pravilniku" "Nastavitve upravlja skrbnik za IT" + "GPE" diff --git a/res/values-sq/arrays.xml b/res/values-sq/arrays.xml index 0a7b4a9f6a8..bf3f1ff7cdf 100644 --- a/res/values-sq/arrays.xml +++ b/res/values-sq/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Mos e mirato" + "Kërko statusin e certifikatës" + "Kërko detyrimisht statusin e certifikatës" + "Kërko detyrimisht të gjitha statutet e certifikatave të pacertifikuara" + "Shtyp butonin" "Kodi PIN nga pajisja homologe" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Vetëm NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-sq/config.xml b/res/values-sq/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-sq/config.xml +++ b/res/values-sq/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-sq/strings.xml b/res/values-sq/strings.xml index 6982d33fdb1..3a4ed8c8d70 100644 --- a/res/values-sq/strings.xml +++ b/res/values-sq/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Aktivizo opsionet e zhvilluesit në fillim." "Rrjetet me valë" "Sistemi" - "Aktivizo lidhjen e të dhënave" - "Çaktivizo lidhjen e të dhënave" - "VoLTE e përgatitur" - "Telefonata me video u parapërgatit" - "Telefonata me Wifi u parapërgatit" - "EAB/prania është parapërgatitur" - "Të dhënat e Crbs" - "Aktivizo DSDS" - "Të riniset pajisja?" - "Duhet të rinisësh pajisjen tënde për të ndryshuar këtë cilësim." - "Rinis" - "Anulo" - "Fuqia e radios së rrjetit celular" - "Shiko librin e adresave të kartës SIM" - "Shiko numrat me telefonim të përzgjedhur" - "Shiko numrat e telefonit të shërbimit" - "Statusi i Shërbimit IMS" - "Statusi IMS" - "Regjistruar" - "Paregjistruar" - "I disponueshëm" - "I padisponueshëm" - "Regjistrimi IMS: %1$s\nZëri përmes LTE: %2$s\nZëri përmes Wi-Fi: %3$s\nVideo telefonatat: %4$s\nNdërfaqja UT: %5$s" "Në shërbim" "Jashtë shërbimit" "Vetëm telefonata urgjence" "Radioja joaktive" "Roaming" "Jo në roaming" - "Në gjendje joaktive" - "Po bie zilja" - "Telefonatë në vazhdim" "I shkëputur" "Po lidhet" "Lidhur" "I pezulluar" "E panjohur" - "paketa" - "bajte" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Shkëput hapësirën për ruajtje të USB-së" "Shkëput kartën SD" "Spastro hapësirën për ruajtje të USB-së" @@ -175,9 +143,9 @@ "Duhet të rinisësh pajisjen tënde për të ndryshuar këtë cilësim." "Rinis" "Anulo" - "Pajisjet e ofruara për median" - "Pajisjet e ofruara për telefonata" - "Të lidhur aktualisht" + "Pajisjet për median" + "Pajisjet për telefonata" + "Pajisjet e tjera" "Pajisjet e ruajtura" "Bluetooth-i do të aktivizohet për çiftimin" "Preferencat e lidhjes" @@ -210,46 +178,10 @@ "Porta që shkrove nuk është e vlefshme." "Përfaqësuesi HTTP përdoret zakonisht nga shfletuesi. Ai mund të mos përdoret nga aplikacionet e tjera." "URL-ja e përfaqësuesit: " - "ID-ja dytësore aktuale:" - "ID-ja dytësore e kartës SIM të parazgjedhur të të dhënave:" - "Gjerësia e bandës DL (kbps):" - "Gjerësia e bandës UL (kbps):" - "Informacionet e vendndodhjes të rrjetit celular (e vjetruar):" - "Konfigurimi i kanalit fizik LTE:" - "Shpejtësia e rifreskimit të informacioneve të rrjetit celular" - "Të gjitha informacionet e matjes së rrjetit celular:" - "Shërbimi i të dhënave:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Ridrejtimi i telefonatës:" - "Numri i rivendosjeve të PPP-së që nga rifillimi:" - "Rrjeti aktual:" - "Të dhënat e marra:" - "Shërbimi zanor:" - "Fuqia e sinjalit:" - "Statusi i telefonatës zanore:" - "Të dhënat e dërguara:" - "Mesazh në pritje:" - "Numri i telefonit:" - "Përzgjidh brezin e radios" - "Lloji i rrjetit të zërit:" - "Lloji i rrjetit të të dhënave:" - "Zgjidh indeksin e telefonit" - "Cakto llojin e preferuar të rrjetit:" "Verifiko emrin e pritësit (www.google.com) IPv4:" "Verifiko emrin e pritësit (www.google.com) IPv6:" "Testi i klientit HTTP:" "Ekzekuto testin e verifikimit \"ping\"" - "SMSC:" - "Përditëso" - "Rifresko" - "Ndrysho kontrollin e DNS-së" - "Informacion/cilësime specifike për OEM" - "Cakto modalitetin e brezit të radios" - "Po ngarkon listën e brezave…" - "Cakto" - "Pa sukses" - "Me sukses!" "Ndryshimet do të zbatohen kur të rilidhet kablloja e USB-së." "Aktivizo hapësirën ruajtëse masive të USB-së" "Bajte në total:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Zgjidh aktivitetin" "Informacioni i pajisjes" "Ekrani" - "Informacion mbi tabletin" - "Informacioni i telefonit" "Hapësira për ruajtje e USB-së" "Karta SD" "Cilësimet e përfaqësuesit" @@ -307,9 +237,6 @@ "Modaliteti i aeroplanit" "Wi-Fi dhe rrjetet" "Menaxho Wi‑Fi, Bluetooth, modalitetin \"në aeroplan\", rrjetet celulare dhe rrjetet VPN" - "Të dhënat celulare" - "Lejo telefonatat" - "Mesazhe MMS" "Lejo përdorimin e të dhënave nëpërmjet rrjetit celular" "Lejo përdorimin e të dhënave kur je në roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Lidhu me shërbimet e të dhënave kur je në roaming" "Ke humbur lidhshmërinë e të dhënave sepse u largove nga rrjeti vendor me të dhënat e roaming-ut që çaktivizove." "Aktivizoje" - "Mund të shkaktohen tarifa të larta." - "Nëse lejon përdorim të dhënash gjatë kohës që je në roaming, mund të shkaktosh tarifa të konsiderueshme!\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet." - "Nëse lejon përdorim të dhënash gjatë kohës që je në roaming, mund të shkaktosh tarifa të konsiderueshme!\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon." + "Mund të zbatohen tarifat e roaming-ut." + "Kur lejon roaming-un e të dhënave, mund të zbatohen tarifat e roaming-ut.\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë tablet." + "Kur lejon roaming-un e të dhënave, mund të zbatohen tarifat e roaming-ut.\n\nKy cilësim ndikon te të gjithë përdoruesit në këtë telefon." "Të lejohet shfrytëzimi i roaming-ut?" "Zgjedhja e operatorit" "Zgjidh një operator rrjeti" @@ -408,6 +335,9 @@ "Anulo" + "Jo, faleminderit" + "Pranoj" + "Më shumë" "Shkyç me fytyrë" "Përdor fytyrën për të vërtetuar" "Përdor fytyrën për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar në aplikacione" @@ -428,6 +358,12 @@ "Regjistrimi i fytyrës nuk funksionoi" "Gjithçka gati. Duket mirë." "U krye" + "Përmirëso cilësinë e funksionimit të shkyçjes me fytyrë" + "Konfiguro shkyçjen me fytyrë përsëri" + "Konfiguro shkyçjen me fytyrë përsëri" + "Përmirëso sigurinë dhe cilësinë e funksionimit" + "Konfiguro shkyçjen me fytyrë" + "Fshi të dhënat aktuale të fytyrës për të konfiguruar përsëri shkyçjen me fytyrë.\n\nTë dhënat e fytyrës që përdoren nga shkyçja me fytyrë do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat." "Përdor shkyçjen me fytyrën për" "Shkyçja e telefonit" "Identifikimi dhe pagesat e aplikacionit" @@ -440,7 +376,7 @@ "Konfiguro shkyçjen me fytyrë" "Përdor \"Shkyçjen me fytyrën\" për të shkyçur pajisjen, për t\'u identifikuar tek aplikacionet dhe për të konfirmuar pagesat.\n\nKi parasysh:\nShikimi te telefoni mund ta shkyçë atë kur nuk planifikon këtë.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush tjetër nëse ai mbahet te fytyra jote, edhe nëse sytë i ke të mbyllur.\n\nTelefoni yt mund të shkyçet nga dikush që ngjan shumë me ty, p.sh. nga një binjak." "Do t\'i fshish të dhënat e fytyrës?" - "Imazhet dhe të dhënat biometrike të përdorura nga shkyçja me fytyrë do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat." + "Të dhënat e fytyrës që përdoren nga shkyçja me fytyrë do të fshihen përgjithmonë dhe në mënyrë të sigurt. Pas heqjes, do të të duhet kodi PIN, motivi ose fjalëkalimi për ta shkyçur telefonin, për t\'u identifikuar në aplikacione dhe për të konfirmuar pagesat." "Përdor shkyçjen me fytyrë për të shkyçur telefonin tënd" "Gjurma e gishtit" "Menaxho gjurm. gishtit" @@ -454,15 +390,15 @@ "Shkyçe me gjurmën e gishtit" "Përdor gjurmën e gishtit" - "Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Trego kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra. \n\nShënim: Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë." - "Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Nuk mund ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për të shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës tënde." + "Thjesht prek te sensori i gjurmës së gishtit për të shkyçur telefonin, për të autorizuar blerjet ose për t\'u identifikuar tek aplikacionet. Ki kujdes se gjurmët e kujt shton. Çdo gjurmë gishti e shtuar do të mund t\'i kryejë këto gjëra. \n\nShënim. Gjurma jote e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se një motiv ose një kod PIN i fortë." + "Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Nuk mund ta përdorësh gjurmën tënde të gishtit për ta shkyçur këtë pajisje. Për më shumë informacione, kontakto me administratorin e organizatës tënde." "Përdor gjurmën e gishtit për të shkyçur telefonin ose për të miratuar blerjet.\n\nShënim. Gjurma e gishtit mund të jetë më pak e sigurt se sa një kod PIN ose motiv i fortë." "Anulo" "Vazhdo" "Kapërce" "Përpara" "Të kapërcehet gjurma e gishtit?" - "Konfigurimi i gjurmëve të gishtave zgjat vetëm një ose dy minuta. Nëse e kapërcen këtë, mund të shtosh gjurmën tënde të gishtit më vonë te cilësimet." + "Konfigurimi i gjurmës së gishtit zgjat vetëm një ose dy minuta. Nëse e kapërcen këtë, mund ta shtosh gjurmën tënde të gishtit më vonë te cilësimet." "Të kapërcehet kyçja e ekranit?" "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do mund të parandalosh që të tjerët të mos e përdorin këtë tablet nëse ai humb, vidhet ose rivendoset." "Funksionet e mbrojtjes së pajisjes nuk do të aktivizohen. Ti nuk do mund të parandalosh që të tjerët të mos e përdorin këtë pajisje nëse ajo humb, vidhet ose rivendoset." @@ -489,9 +425,9 @@ "Bëje më vonë" "Kapërce konfigurimin e gjurmës së gishtit?" "Ke zgjedhur që të përdorësh gjurmën e gishtit si një mënyrë për ta shkyçur telefonin. Nëse e kapërcen teni, do të duhet ta konfigurosh këtë më vonë. Konfigurimi do të zgjasë vetëm afro një minutë." - "Mbroje tabletin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." - "Mbroje pajisjen tënde me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." - "Mbroje telefonin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose fjalëkalim." + "Mbroje tabletin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose një fjalëkalim." + "Mbroje pajisjen tënde me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose një fjalëkalim." + "Mbroje telefonin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit në mënyrë që askush të mos jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar gjurmën e gishtit. Trokit tek \"Anulo\" dhe më pas vendos një kod PIN, një motiv ose një fjalëkalim." "Duke mbrojtur tabletin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit, askush nuk do të jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar shkyçjen me fytyrë. Për t\'u kthyer, trokit tek \"Anulo\"." "Duke mbrojtur pajisjen tënde me një opsion për kyçjen e ekranit, askush nuk do të jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar shkyçjen me fytyrë. Për t\'u kthyer, trokit tek \"Anulo\"." "Duke mbrojtur telefonin tënd me një opsion për kyçjen e ekranit, askush nuk do të jetë në gjendje ta përdorë nëse të humb ose vidhet. Të duhet gjithashtu edhe një opsion për kyçjen e ekranit për të konfiguruar shkyçjen me fytyrë. Për t\'u kthyer, trokit tek \"Anulo\"." @@ -508,7 +444,7 @@ "Shto një tjetër" "Përpara" "Përveç shkyçjes së telefonit, gjurmën e gishtit mund ta përdorësh edhe për të autorizuar blerjet dhe qasjen në aplikacione. ""Mëso më shumë" - " Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Kontakto me administratorin e organizatës tënde për të mësuar më shumë. ""Më shumë detaje"\n\n"Mund të vazhdosh të përdorësh gjurmën e gishtit për të autorizuar blerjet dhe për qasje në aplikacion. ""Mëso më shumë" + " Opsioni i kyçjes së ekranit është çaktivizuar. Kontakto me administratorin e organizatës tënde për të mësuar më shumë. ""Më shumë detaje"\n\n"Mund të vazhdosh ta përdorësh gjurmën e gishtit për të autorizuar blerjet dhe për qasje në aplikacion. ""Mëso më shumë" "Ngrije gishtin dhe më pas preke përsëri sensorin" "Mund të shtosh deri në %d gjurma të gishtave" "Ke shtuar numrin maksimal të gjurmëve të gishtave" @@ -682,7 +618,6 @@ Duhet të ketë më pak se %d shifra Duhet të ketë më pak se %d shifër - "Duhet të përmbajë vetëm shifrat 0-9" "Administratori i pajisjes nuk e lejon përdorimin e një kodi PIN të përdorur së fundi" "Kodet e zakonshme PIN janë bllokuar nga administratori i TI-së. Provo një kod tjetër PIN." "Kjo nuk mund të përfshijë një karakter të pavlefshëm" @@ -713,6 +648,10 @@ Duhet të përmbajë të paktën %d karaktere që nuk janë shkronja Duhet të përmbajë të paktën 1 karakter që nuk është shkronjë + + Duhet të përmbajë të paktën %d karaktere jonumerike + Duhet të përmbajë të paktën 1 karakter jonumerik + "Administratori i pajisjes nuk e lejon përdorimin e një fjalëkalimi të përdorur së fundi" "Fjalëkalimet e zakonshme janë bllokuar nga administratori i TI-së. Provo një fjalëkalim tjetër." "Nuk lejohet një sekuencë shifrash në rritje, në zbritje ose me përsëritje" @@ -912,8 +851,9 @@ "Aktivizo" "Skanimi i Wi‑Fi është aktivizuar" "Opsionet e përparuara" - "\"Opsionet e përparuara\" të listës me lëshim poshtë. Trokit dy herë për ta palosur." - "\"Opsionet e përparuara\" të listës me lëshim poshtë. Trokit dy herë për ta zgjeruar." + "Opsionet e përparuara të listës me lëshim poshtë" + "palos" + "zgjero" "Emri i rrjetit" "Fut SSID-në" "Siguria" @@ -930,6 +870,7 @@ "Metoda EAP" "Vërtetimi i Fazës 2" "Certifikata CA" + "Statusi i certifikatës në linjë" "Domeni" "Certifikata e përdoruesit" "Identiteti" @@ -990,6 +931,7 @@ "Nuk u specifikua asnjë certifikatë. Lidhja jote nuk do të jetë private." "Emri i rrjetit është shumë i gjatë." "Duhet të specifikohet një domen." + "Ky opsion kërkon një certifikatë përdoruesi." "Ofrohet WPS" " (Ofrohet WPS)" "Rrjeti Wi-Fi i operatorit celular" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Cilësimet e Wi‑Fi" "SSID" - "Adresa MAC" + "Adresa MAC e pajisjes" + "Adresa MAC e rastësishme" "Adresa e IP-së" "Detajet e rrjetit" "Maska e nënrrjetit" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Tingulli" "Volumet" "Efektet e muzikës" - "Volumi i ziles" + "Volumi i ziles dhe njoftimeve" "Dridhje kur është \"në heshtje\"" "Zëri i parazgjedhur i njoftimit" "Toni i ziles" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Shkëput hapësirën ruajtëse të USB-së dhe shiko hapësirën ruajtëse të lirë" "Shkëput kartën SD. Shiko hapësirën e lirë për ruajtje." "IMEI (foleja %1$d e kartës SIM)" + "Për shikim, zgjidh rrjetin e ruajtur" "MDN" "Numri i telefonit" "MDN (foleja %1$d e kartës SIM)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Rrjeti" "Adresa MAC e Wi‑Fi" + "Adresa MAC e Wi‑Fi të pajisjes" "Adresa e Bluetooth-it" "Numri i serisë" "Koha aktive" @@ -1444,7 +1389,7 @@ "Lidhja e kompjuterit me USB-në" "Lidh si" "Pajisje e jashtme \"media\" (MTP)" - "Lejon që të transferosh skedarët \"media\" në Windows ose duke përdorur \"Transferimin e skedarëve të Androidit\" në Mac (shiko www.android.com/filetransfer)" + "Lejon që të transferosh skedarët \"media\" në Windows ose duke përdorur \"Transferimin e skedarëve të Android\" në Mac (shiko www.android.com/filetransfer)" "Kamera (PTP)" "Lejon që të transferosh fotografi duke përdorur softuerin e kamerës dhe të transferosh çdo skedar në kompjuterë që nuk e mbështesin MTP-në" "MIDI" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Informacioni i sigurisë" "Nuk ke një lidhje të dhënash. Për të parë këtë informacion tani, shko te %s nga një kompjuter i lidhur me internetin." "Po ngarkon..." - "Përdor kodin PIN" - "Përdor motivin" - "Përdor fjalëkalimin" "Vendos kyçjen e ekranit" "Për siguri, cakto një fjalëkalim" "Për të përdorur gjurmën e gishtit, vendos fjalëkalimin" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audioja dhe teksti në ekran" "Ekrani" "Kontrollet e ndërveprimeve" - "Shërbimet e shkarkuara" + "Aplikacionet e shkarkuara" "Eksperimentale" "Raportimet e funksioneve" "Talkback" @@ -2091,8 +2033,8 @@ "Përdor butonin e qasshmërisë për të hapur" "Përdor gjestin për të hapur" "Përdor gjestin e ri të qasshmërisë" - "Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, trokit mbi butonin e qasshmërisë%snë fund të ekranit.\n\nPër të kaluar mes shërbimeve, prek dhe mbaj të shtypur butonin e qasshmërisë." - "Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me dy gishta dhe mbaje prekur." + "Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, trokit mbi butonin e qasshmërisë %s në fund të ekranit.\n\nPër të kaluar mes shërbimeve, prek dhe mbaj prekur butonin e qasshmërisë." + "Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta.\n\nPër të kaluar nga një shërbim te tjetri, rrëshqit shpejt lart me dy gishta dhe mbaje të shtypur." "Për të aktivizuar ose çaktivizuar këtë shërbim, rrëshqit lart nga fundi i ekranit me tre gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me tre gishta dhe mbaje prekur." "Për të aktivizuar ose çaktivizuar një shërbim qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me dy gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me dy gishta dhe mbaje prekur." "Për të aktivizuar ose çaktivizuar një shërbim qasshmërie, rrëshqit shpejt lart nga fundi i ekranit me tre gishta.\n\nPër të kaluar mes pajisjeve, rrëshqit shpejt lart me tre gishta dhe mbaje prekur." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Dridhjet e njoftimeve" "Dridhjet e ziles" "Reagimi me prekje" - "Përdor shërbimin" + "Përdor %1$s" "Përdor korrigjimin e ngjyrave" "Përdor titrat" "Jo të gjitha aplikacionet e mbështesin këtë cilësim." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Luaj" "VPN" "Ruajtja e kredencialeve" - "Instalo nga hapësira ruajtëse" - "Instalo nga karta SD" + + "Instalo certifikatat nga hapësira ruajtëse" "Instalo certifikatat nga karta SD" "Pastro kredencialet" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Hapësira ruajtëse e kredencialeve është spastruar." "Ruajtja e kred. s\'mund të fshihej." "Aplikacionet me qasje përdorimi" + + + + + + + + + + + + + + + + "Sinjali i telefonimit të urgjencës" "Cakto sjelljen kur kryhet një telefonatë urgjence" "Rezervimi" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Telefono me" "Zgjidh një kartë SIM" "SIM %1$d" - "Karta SIM është bosh" "Emri i kartës SIM" "Fut emrin e kartës SIM" "Foleja e kartës SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Kartat SIM kanë ndryshuar." "Trokit për ta konfiguruar" - "Karta SIM e preferuar për" "Pyet çdo herë" "Kërkohet përzgjedhja" "Zgjedhja e kartës SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutina, planifikimi, kursyesi i baterisë, kursyesi i energjisë, bateria, automatike, përqind" "volte, telefonatë e përparuar, telefonatë me 4g" "Zëri i parazgjedhur" - "Volumi i ziles në %1$s" + "Volumi i ziles dhe njoftimeve në %1$s" "Volum, dridhje, \"Mos shqetëso\"" "Zilja u caktua me dridhje" "Zilja u vendos në heshtje" - "Volumi i ziles në 80%" + "Volumi i ziles dhe njoftimeve në 80%" "Volumi i medias" "Volumi i transmetimit" "Volumi i telefonatës" "Volumi i alarmit" - "Volumi i ziles" + "Volumi i ziles dhe njoftimeve" "Volumi i njoftimit" "Zilja e telefonit" "Zëri i parazgjedhur i njoftimit" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Lejo që njoftimet e vendosura në heshtje nga \"Mos shqetëso\" të aktivizojnë ekranin" "Cilësimet e njoftimeve" "Në rregull" + "Mbyll" "Dërgo përshtypjet për këtë pajisje" "Fut kodin PIN të administratorit" "Aktivizuar" @@ -3649,9 +3606,9 @@ "Mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar kodin PIN para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarme. \n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet kodi PIN për të nisur pajisjen tënde?" "Mund ta mbrosh edhe më tepër këtë pajisje duke kërkuar motivin tënd para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, përfshirë alarmet. \n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet motivi për të nisur pajisjen?" "Mund ta mbrosh edhe më tepër këtë pajisje duke kërkuar fjalëkalimin para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, përfshirë alarmet. \n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet një fjalëkalim për të nisur pajisjen?" - "Përveç përdorimit të shenjave të gishtave për të shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar kodin PIN para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet kodi PIN për të nisur pajisjen?" - "Përveç përdorimit të shenjave të gishtave për të shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar motivin para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet motivi për të nisur pajisjen?" - "Përveç përdorimit të gjurmës të gishtit për të shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar fjalëkalimin tënd para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet fjalëkalimi për të nisur pajisjen?" + "Përveç përdorimit të gjurmës së gishtit për ta shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar kodin PIN para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon në mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet kodi PIN për të nisur pajisjen?" + "Përveç përdorimit të gjurmës së gishtit për ta shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar motivin para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon në mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet motivi për të nisur pajisjen?" + "Përveç përdorimit të gjurmës së gishtit për ta shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar fjalëkalimin tënd para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon në mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet fjalëkalimi për të nisur pajisjen?" "Përveç përdorimit të fytyrës për të shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar fjalëkalimin tënd para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet kodi PIN për të nisur pajisjen?" "Përveç përdorimit të fytyrës për të shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar fjalëkalimin tënd para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet motivi për të nisur pajisjen?" "Përveç përdorimit të fytyrës për të shkyçur pajisjen tënde, mund ta mbrosh edhe më shumë këtë pajisje duke kërkuar fjalëkalimin tënd para se të niset. Deri sa pajisja të niset, ajo nuk mund të marrë telefonata, mesazhe apo njoftime, duke përfshirë alarmet.\n\nKjo ndihmon për mbrojtjen e të dhënave në pajisjet e humbura ose të vjedhura. Të kërkohet fjalëkalimi për të nisur pajisjen?" @@ -4012,7 +3969,7 @@ "Zbato përditësimet kur të riniset pajisja" "Përdorimi" "Përdorimi i të dhënave celulare" - "Përdorimi i të dhënave" + "Përdorimi i të dhënave të aplikacionit" "Përdorimi i të dhënave me Wi-Fi" "Përdorimi i të dhënave me eternet" "Wi-Fi" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 të përdorura" "^1 mbi kufi" "^1 të mbetura" + "Grafiku shfaq të përdorimin e të dhënave mes %1$s dhe %2$s." + "Nuk ka të dhëna në këtë diapazon datash" %d ditë të mbetura %d ditë e mbetur @@ -4114,10 +4073,7 @@ "madhësia e pakos" "ashmem" "njoftimi u sinjalizua" - "tingulli" - "dridhje" - "motivi" - "e parazgjedhur" + "kanal" "asnjë" "Objekti i renditjes mungon." "Objekti i renditjes nuk e përmban këtë çelës." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Modaliteti i rrjetit të preferuar: LTE" "Modaliteti i rrjetit të preferuar: GSM/WCDMA/LTE" "Modaliteti i rrjetit të preferuar: CDMA+LTE/EVDO" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modaliteti i rrjetit të preferuar: Global" "Modaliteti i rrjetit të preferuar: LTE / WCDMA" "Modaliteti i rrjetit të preferuar: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Modaliteti i rrjetit të preferuar: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Modaliteti i rrjetit të preferuar: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Modaliteti i rrjetit të preferuar: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: Vetëm NR" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR / LTE" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/WCDMA" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/TDSCDMA" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Modaliteti i preferuar i rrjetit: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (rekomandohet)" "LTE (rekomandohet)" "4G (rekomandohet)" "Globale" @@ -4533,7 +4502,7 @@ "Regjistrim automatik…" "Të lejohet shfrytëzimi i roaming-ut?" "Kontakto me operatorin celular të rrjetit për çmimin." - "Përdorimi i të dhënave të aplikacioneve" + "Përdorimi i të dhënave të aplikacionit" "Regjim i pavlefshëm i rrjetit %1$d. Shpërfille." "Emrat e pikës së qasjes" "Nuk ofrohet kur është e lidhur me %1$s" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Kombinimi i kartës SIM" "Informacioni i politikës sate të punës" "Cilësimet menaxhohen nga administratori yt i TI-së" + "GPU" diff --git a/res/values-sr/arrays.xml b/res/values-sr/arrays.xml index a174a418931..fac3ee1a729 100644 --- a/res/values-sr/arrays.xml +++ b/res/values-sr/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Не проверавај" + "Затражи статус сертификата" + "Захтевај статус сертификата" + "Захтевај статусе свих непоузданих сертификата" + "Притискање дугмета" "PIN са равноправног уређаја" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Само NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-sr/config.xml b/res/values-sr/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-sr/config.xml +++ b/res/values-sr/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-sr/strings.xml b/res/values-sr/strings.xml index 6dfd34b25c1..866b10a539a 100644 --- a/res/values-sr/strings.xml +++ b/res/values-sr/strings.xml @@ -32,49 +32,17 @@ "Прво омогућите опције за програмере." "Бежична веза и мреже" "Систем" - "Омогући везу за пренос података" - "Онемогући везу за пренос података" - "Додељено за VoLTE" - "Видео позивање је додељено" - "Позивање преко Wifi везе је додељено" - "EAB/Додељено присуство" - "Cbrs подаци" - "Омогући DSDS" - "Желите ли да рестартујете уређај?" - "Рестартујте уређај да бисте променили ово подешавање." - "Рестартуј" - "Откажи" - "Напајање за радио на мобилним уређајима" - "Прикажи SIM адресар" - "Прикажи бројеве за фиксно бирање" - "Прикажи бројеве за сервисно бирање" - "Статус услуге за размену тренутних порука" - "Статус размене тренутних порука" - "Регистровано je" - "Није регистровано" - "Доступно" - "Недоступно" - "Регистрација услуге за размену тренутних порука: %1$s\nГлас преко LTE-а: %2$s\nГлас преко WiFi-ја: %3$s\nВидео позив: %4$s\nUT интерфејс: %5$s" "Ради" "Не ради" "Само хитни позиви" "Радио је искључен" "Роминг" "Није у ромингу" - "Неактиван/на" - "Звоњава" - "Позивање је у току" "Веза је прекинута" "Повезивање" "Повезано" "Обустављено" "Непознато" - "пак." - "бајта(ова)" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "ИД клијента" "Искључи USB меморију" "Ослобађање SD картице" "Брисање USB меморије" @@ -176,9 +144,9 @@ "Рестартујте уређај да бисте променили ово подешавање." "Рестартуј" "Откажи" - "Доступни медијски уређаји" - "Доступни уређаји за позивање" - "Тренутно повезани" + "Медијски уређаји" + "Уређаји за позивање" + "Други уређаји" "Сачувани уређаји" "Bluetooth ће се укључити ради упаривања" "Повезивања" @@ -211,46 +179,10 @@ "Унели сте неважећи порт." "Прегледач користи HTTP прокси, али друге апликације не могу да га користе." "PAC URL: " - "Актуелни резервисани ИД:" - "Резервисани ИД подразумеваног SIM-а за податке:" - "DL пропусни опсег (kb/s):" - "UL пропусни опсег (kb/s):" - "Информације о локацији предајника (застарело):" - "Конфигурација LTE физичког канала:" - "Брзина освежавања информација о предајнику:" - "Све информације о мерењу за предајник:" - "Услуга преноса података:" - "Роминг:" - "IMEI:" - "Преусмеравање позива:" - "Број PPP ресетовања од покретања:" - "Актуелна мрежа:" - "Примљени подаци:" - "Гласовна услуга:" - "Јачина сигнала:" - "Статус гласовног позива:" - "Послати подаци:" - "Порука на чекању:" - "Број телефона:" - "Изаберите радио опсег" - "Тип гласовне мреже:" - "Тип мреже за пренос података:" - "Изаберите индекс телефона" - "Подесите жељени тип мреже:" "IPv4 имена хоста за пинговање (www.google.com):" "IPv6 имена хоста за пинговање (www.google.com):" "Тест за HTTP клијента:" "Покрени тест пинговања" - "SMSC:" - "Ажурирај" - "Освежи" - "Укључи/искључи DNS проверу" - "Информације/подешавања специфична за OEM" - "Подесите режим радио опсега" - "Учитава се листа опсега…" - "Подеси" - "Неуспешно" - "Успешно" "Промене ће ступити на снагу када USB кабл буде поново повезан." "Омогући USB масовно складиштење" "Укупно бајтова:" @@ -290,8 +222,6 @@ "Избор активности" "Информације о уређају" "Екран" - "Информације о таблету" - "Информације о телефону" "USB меморија" "SD картица" "Подешавања за прокси" @@ -309,9 +239,6 @@ "Режим рада у авиону" "Бежична веза и мреже" "Управљање Wi-Fi мрежом, Bluetooth-ом, режимом рада у авиону, мобилним мрежама и VPN-ом" - "Мобилни подаци" - "Дозволи позиве" - "SMS поруке" "Омогућава потрошњу података на моб. мрежи" "Дозволи потр. подат. у ромингу" "Роминг" @@ -319,9 +246,9 @@ "Повежи са услугом за податке у ромингу" "Веза за пренос података је прекинута зато што сте напустили матичну мрежу са искљученим преносом података у ромингу." "Укључи" - "Могу да настану значајни трошкови." - "Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог таблета." - "Када омогућите пренос података у ромингу, можете да направите велике трошкове у ромингу!\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог телефона." + "Важе накнаде за роминг." + "Када омогућите пренос података у ромингу, важе накнаде за роминг.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог таблета." + "Када омогућите пренос података у ромингу, важе накнаде за роминг.\n\nОво подешавање утиче на све кориснике овог телефона." "Дозволите пренос података у ромингу?" "Избор оператера" "Избор мрежног оператера" @@ -411,6 +338,9 @@ "Откажи" + "Не, хвала" + "Прихватам" + "Још" "Откључајте помоћу лица" "Потврдите идентитет лицем" "Откључавајте телефон, одобравајте куповине или се пријављујте у апликације помоћу лица." @@ -431,6 +361,12 @@ "Регистрација лица није успела." "Готово. Изгледа да је све у реду." "Готово" + "Побољшајте учинак откључавања лицем" + "Поново подесите откључавање лицем" + "Поново подесите откључавање лицем" + "Побољшајте безбедност и учинак" + "Подесите откључавање лицем" + "Избришите актуелне податке о лицу да бисте поново подесили откључавање лицем.\n\nПодаци о лицу које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." "Користи откљ. лицем за" "Откључавање телефона" "Пријављивање у апликације и плаћања" @@ -443,7 +379,7 @@ "Подесите откључавање лицем" "Откључајте уређај, пријавите се у апликацију и потврдите плаћање помоћу откључавања лицем.\n\nИмајте у виду:\nАко погледате телефон, можете нехотице да га откључате.\n\nТелефон може да откључа неко други ако га приближи вашем лицу чак и ако су вам очи затворене.\n\nТелефон може да откључа неко ко много личи на вас, на пример, идентични близанац." "Бришете податке о лицу?" - "Слике и биометријски подаци које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После брисања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." + "Подаци о лицу које користи откључавање лицем биће трајно и безбедно избрисани. После уклањања требаће вам PIN, образац или лозинка да бисте откључали телефон, пријављивали се у апликације и потврђивали плаћања." "Откључајте телефон лицем" "Отисак прста" "Управљај отис. прстију" @@ -594,9 +530,9 @@ "Висок ниво безбедности" "Не сада" "Актуелно закључавање екрана" - "Imprint + шаблон" - "Imprint + PIN" - "Imprint + лозинка" + "отисак прста + шаблон" + "отисак прста + PIN" + "отисак прста + лозинка" "Наставите без отиска прста" "Можете да откључате телефон помоћу отиска прста. Ова опција захтева резервни метод закључавања екрана из безбедносних разлога." "Откључавање лицем + шаблон" @@ -690,7 +626,6 @@ Мора да садржи мање од %d цифре Мора да садржи мање од %d цифара - "Мора да садржи само цифре 0–9" "Администратор уређаја не дозвољава употребу недавно коришћеног PIN-а" "ИТ администратор блокира честе PIN-ове. Изаберите други PIN." "Не сме да обухвата неважећи знак" @@ -727,6 +662,11 @@ Мора да садржи најмање %d знака који нису словa Мора да садржи најмање %d знакова који нису словa + + Мора да садржи најмање %d знак који није број + Мора да садржи најмање %d знака који нису бројеви + Мора да садржи најмање %d знакова који нису бројеви + "Администратор уређаја не дозвољава употребу недавно коришћене лозинке" "ИТ администратор блокира честе лозинке. Изаберите другу лозинку." "Растући, опадајући или поновљени низ цифара није дозвољен" @@ -928,8 +868,9 @@ "Укључи" "Wi‑Fi скенирање је укључено" "Напредне опције" - "Падајућа листа Напредне опције. Двапут додирните да бисте скупили." - "Падајућа листа Напредне опције. Двапут додирните да бисте проширили." + "Падајућа листа са напредним опцијама" + "скупите" + "проширите" "Име мреже" "Унесите SSID" "Безбедност" @@ -946,6 +887,7 @@ "EAP метод" "Потврда идентитета друге фазе" "CA сертификат" + "Статус онлајн сертификата" "Домен" "Кориснички сертификат" "Идентитет" @@ -1006,6 +948,7 @@ "Није наведен никакав сертификат. Веза неће бити приватна." "Назив мреже је предугачак." "Морате да наведете домен." + "За ову опцију потребан је кориснички сертификат." "WPS је доступан" " (WPS је доступан)" "Wi‑Fi мрежа мобилног оператера" @@ -1060,7 +1003,8 @@ "Напредна Wi-Fi подешавања" "SSID" - "MAC адреса" + "MAC адреса уређаја" + "Насумична MAC адреса" "IP адреса" "Детаљи о мрежи" "Маска подмреже" @@ -1157,7 +1101,7 @@ "Звук" "Јачине звука" "Музички ефекти" - "Јачина звука звона" + "Јачина звука за звоно и обавештења" "Вибрација у нечујном режиму" "Подразумевани звук обавештења" "Звук звона" @@ -1209,7 +1153,7 @@ "Природне" "Појачане" "Засићене" - "Прилагодљив" + "Прилагодљиво" "Користите само тачне боје" "Бирајте између живописних и тачних боја" "Промени положај аутоматски приликом ротирања таблета" @@ -1374,6 +1318,7 @@ "Искључивање USB меморије, приказ доступне меморије" "Ослобађање SD картице, приказ доступног складишта" "IMEI (отвор за SIM: %1$d)" + "Да бисте видели, одаберите сачувану мрежу" "Број мобилног директоријума" "Број телефона" "MDN (отвор за SIM: %1$d)" @@ -1400,6 +1345,7 @@ "Роминг" "Мрежа" "Wi-Fi MAC адреса" + "MAC адреса уређаја за Wi‑Fi" "Bluetooth адреса" "Серијски број" "Време рада" @@ -1752,9 +1698,6 @@ "Безбедносне информације" "Немате везу за пренос података. Да бисте одмах погледали ове информације, идите на %s са било ког рачунара који је повезан на интернет." "Учитава се…" - "Користите PIN" - "Користите шаблон" - "Користите лозинку" "Подесите закључавање екрана" "Подесите лозинку из безбедносних разлога" "Подесите лозинку да бисте користили отисак" @@ -2094,7 +2037,7 @@ "Звук и текст на екрану" "Приказ" "Контроле интеракције" - "Преузете услуге" + "Преузете апликације" "Експериментално" "Ознаке функција" "TalkBack" @@ -2113,7 +2056,7 @@ "Отварајте помоћу дугмета за приступачност" "Отварајте помоћу покрета" "Користите нови покрет за приступачност" - "Да бисте укључили или искључили ову услугу, додирните дугме за приступачност %s у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне услуге на другу, додирните и задржите дугме за приступачност." + "Да бисте укључили или искључили ову услугу, додирните дугме за приступачност %s у дну екрана.\n\nДа бисте прелазили са једне услуге на другу, додирните и задржите дугме за приступачност." "Да бисте укључили или искључили ову услугу, превлачите нагоре од дна екрана помоћу два прста.\n\nДа бисте прелазили са једне услуге на другу, превлачите нагоре помоћу два прста и задржите." "Да бисте укључили или искључили ову услугу, превлачите нагоре од дна екрана помоћу три прста.\n\nДа бисте прелазили са једне услуге на другу, превлачите нагоре помоћу три прста и задржите." "Да бисте укључили или искључили услугу приступачности, превлачите нагоре од дна екрана помоћу два прста.\n\nДа бисте прелазили са једне услуге на другу, превлачите нагоре помоћу два прста и задржите." @@ -2154,7 +2097,7 @@ "Вибрирање обавештења" "Вибрирање звона" "Додирне повратне информације" - "Користи услугу" + "Користите апликацију %1$s" "Користи корекцију боја" "Користи натписе" "Не подржавају све апликације ово подешавање." @@ -2606,8 +2549,8 @@ "Пусти" "VPN" "Складиште акредитива" - "Инсталирање из меморије" - "Инсталирање са SD картице" + + "Инсталирај сертификате из меморије" "Инсталирање сертификата са SD картице" "Брисање акредитива" @@ -2627,6 +2570,22 @@ "Складиште акредитива је избрисано." "Није могуће oбрисати складиште акредитива." "Апл. са приступом подацима о коришћењу" + + + + + + + + + + + + + + + + "Сигнал за хитне позиве" "Подешавање понашања када се успоставља хитан позив" "Резервне копије" @@ -2693,7 +2652,7 @@ "Синхрон. је УКЉУЧЕНА" "Синхр. је ИСКЉУЧЕНА" "Грешка при синхрон." - "Последњи пут синхронизовано %1$s" + "Синхронизовано: %1$s" "Синхронизација је у току..." "Направи резервну копију подешавања" "Прављење резервне копије подешавања" @@ -3091,7 +3050,6 @@ "Позови помоћу" "Избор SIM картице" "SIM картица %1$d" - "Отвор за SIM картицу је празан" "Назив SIM картице" "Унесите име SIM картице" "Отвор за SIM картицу %1$d" @@ -3114,7 +3072,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM картице су промењене." "Додирните да бисте подесили" - "Жељена SIM картица за" "Питај сваки пут" "Потребно је да изаберете нешто" "Избор SIM картице" @@ -3223,16 +3180,16 @@ "рутина, распоред, уштеда батерије, уштеда енергије, батерија, аутоматско, проценат" "volte, напредно позивање, 4g позивање" "Подразумевани звук" - "Јачина звона је %1$s" + "Јачина звука за звоно и обавештења је на %1$s" "Јачина звука, вибрација, Не узнемиравај" "Звоно је подешено на вибрацију" "Звоно је подешено на нечујно" - "Јачина звона је 80%" + "Јачина звука за звоно и обавештења је на 80%" "Јачина звука медија" "Јачина звука за пребацивање" "Јачина звука позива" "Јачина звука аларма" - "Јачина звука звона" + "Јач. звука за звоно и обавеш." "Јачина звука за обавештења" "Звук звона телефона" "Подразумевани звук обавештења" @@ -3686,6 +3643,7 @@ "Нека обавештења која су искључена режимом Не узнемиравај укључе екран" "Подешавања обавештења" "Потврди" + "Затвори" "Шаљи повратне информације о уређају" "Унесите PIN администратора" "Укључено" @@ -3963,7 +3921,7 @@ "Могу да мењају подешавања система" "Мењање подешавања система" "Дозволи мењање подешавања система" - "Ова дозвола дозвољава апликацији да мења подешавања система." + "Ово дозвољава апликацији да мења подешавања система." "Да" "Не" "Дозволи из овог извора" @@ -4119,6 +4077,8 @@ "^1 ^2 потрошено" "^1 преко ограничења" "Још ^1" + "Графикон приказује потрошњу података између: %1$s и %2$s." + "Нема података из овог периода" Остао је још %d дан Остала су још %d дана @@ -4183,10 +4143,7 @@ "величина пакета" "ashmem" "обавештење је послато" - "звук" - "вибрација" - "шаблон" - "подразумевано" + "канал" "ниједно" "Недостаје објекат за рангирање." "Објекат за рангирање не садржи ову шифру." @@ -4526,6 +4483,7 @@ "Жељени режим мреже: LTE" "Жељени режим мреже: GSM/WCDMA/LTE" "Жељени режим мреже: CDMA+LTE/EVDO" + "Жељени режим мреже: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Жељени режим мреже: Глобално" "Жељени режим мреже: LTE/WCDMA" "Жељени мрежни режим: LTE/GSM/UMTS" @@ -4540,6 +4498,18 @@ "Жељени режим мреже: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Жељени режим мреже: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Жељени режим мреже: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Жељени режим мреже: само NR" + "Жељени режим мреже: NR/LTE" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/WCDMA" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Жељени режим мреже: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (препоручено)" "LTE (препоручено)" "4G (препоручено)" "Глобална" @@ -4710,4 +4680,5 @@ "SIM комбинација" "Информације о смерницама за Work" "Подешавањима управља ИТ администратор" + "GPU" diff --git a/res/values-sv/arrays.xml b/res/values-sv/arrays.xml index 37d3f5861c6..f967bc12201 100644 --- a/res/values-sv/arrays.xml +++ b/res/values-sv/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Validera inte" + "Begär certifikatstatus" + "Kräv certifikatstatus" + "Kräv status för alla icke-betrodda certifikat" + "Tryckknapp" "PIN-kod från den andra enheten" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Endast NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-sv/config.xml b/res/values-sv/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-sv/config.xml +++ b/res/values-sv/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-sv/strings.xml b/res/values-sv/strings.xml index f5dd551e610..c86bbf09fdf 100644 --- a/res/values-sv/strings.xml +++ b/res/values-sv/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Aktivera utvecklaralternativ först" "Trådlöst och nätverk" "System" - "Aktivera dataanslutning" - "Inaktivera dataanslutning" - "VoLTE-administrerad" - "Videosamtal tillhandahålls" - "Wi-Fi-samtal tillhandahålls" - "EAB/Presence tillhandahålls" - "Data via CBRS" - "Aktivera DSDS" - "Vill du starta om enheten?" - "Du måste starta om enheten för att ändra den här inställningen." - "Starta om" - "Avbryt" - "Strömförsörjning för mobilradio" - "Visa SIM-adressbok" - "Visa Fasta nummer" - "Visa tjänstenummer" - "Status för IMS-tjänst" - "IMS-status" - "Registrerad" - "Ej registrerad" - "Tillgänglig" - "Inte tillgänglig" - "IMS-registrering: %1$s\nRöst via LTE: %2$s\nRöst via Wi-Fi: %3$s\nVideosamtal: %4$s\nUT-gränssnitt: %5$s" "I tjänst" "Ur funktion" "Endast nödsamtal" "Avstängd radio" "Roaming" "Ingen roaming" - "Inaktiv" - "Ringer" - "Pågående samtal" "Frånkopplad" "Ansluter" "Ansluten" "Pausad" "Ingen uppgift" - "paket" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Avmontera USB-enhet" "Avmontera SD-kort" "Radera USB-lagring" @@ -175,9 +143,9 @@ "Du måste starta om enheten för att ändra den här inställningen." "Starta om" "Avbryt" - "Tillgängliga mediaenheter" - "Tillgängliga telefonenheter" - "Anslutna just nu" + "Medieenheter" + "Telefonenheter" + "Andra enheter" "Sparade enheter" "Bluetooth aktiveras för parkoppling" "Anslutningsinställningar" @@ -210,46 +178,10 @@ "Porten som du har angett är inte giltig." "HTTP-proxyn används av webbläsaren men får inte användas av de andra apparna." "PAC-webbadress: " - "Nuvarande subId:" - "SubId för standarddata på SIM-kortet:" - "Bandbredd för nedladdning (kbps):" - "Bandbredd för uppladdning (kbps):" - "Platsinformation för mast (utfasad):" - "Fysisk kanalkonfiguration för LTE:" - "Frekvens för uppdatering av mastinformation:" - "Alla information om mastmätning:" - "Datatjänst:" - "Roaming:" - "IMEI-kod:" - "Vidarekoppling av samtal:" - "Antal återställningar av köpkraftsparitet sedan start:" - "Aktuellt nätverk:" - "Mottagen data:" - "Rösttjänst:" - "Signalstyrka:" - "Status på videosamtal:" - "Skickad data:" - "Meddelande väntar:" - "Telefonnummer:" - "Välj radioband" - "Nätverkstyp för röst:" - "Typ av datanätverk:" - "Välj telefonindex" - "Ställ in önskad nätverkstyp:" "Pinga värdnamn(www.google.com) IPv4:" "Pinga värdnamn(www.google.com) IPv6:" "Test av HTTP-klient:" "Köra pingtest" - "SMSC:" - "Uppdatera" - "Uppdatera" - "Aktivera och inaktivera DNS-kontroll" - "OEM-specifik information/inställningar" - "Konfigurera radiobandsläget" - "Läser in bandlista …" - "Ställ in" - "Misslyckades" - "Lyckades" "Ändringarna börjar gälla när USB-kabeln har anslutits igen." "Aktivera USB-masslagring" "Totalt antal bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Välj aktivitet" "Enhetsinfo" "Skärm" - "Information om surfplattan" - "Telefoninformation" "USB-lagring" "SD-kort" "Proxy-inställningar" @@ -307,9 +237,6 @@ "Flygplansläge" "Trådlöst och nätverk" "Hantera Wi-Fi, Bluetooth, flygplansläge, mobilnät och VPN" - "Mobildata" - "Tillåt samtal" - "Sms" "Tillåt dataanvändning via mobilnätverk" "Tillåt dataanv. vid roaming" "Roaming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Anslut till datatjänster vid roaming" "Du förlorade dataanslutningen eftersom du lämnade ditt hemnätverk utan att aktivera dataroaming." "Aktivera" - "Detta kan leda till höga kostnader." - "Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader.\n\nDen här inställningen påverkar samtliga användare." - "Om du tillåter dataroaming kan det leda till höga kostnader.\n\nDen här inställningen påverkar samtliga användare." + "Roamingavgifter kan tillkomma." + "Om du tillåter dataroaming kan roamingavgifter tillkomma.\n\nAlla användare på surfplattan påverkas av den här inställningen." + "Om du tillåter dataroaming kan roamingavgifter tillkomma.\n\nAlla användare på telefonen påverkas av den här inställningen." "Vill du tillåta dataroaming?" "Val av operatör" "Välj en nätverksoperatör" @@ -408,6 +335,9 @@ "Avbryt" + "Nej tack" + "Jag godkänner" + "Mer" "Lås upp med ansiktet" "Autentisera med hjälp av ditt ansikte" "Lås upp mobilen, godkänn köp eller logga in i appar med ditt ansikte." @@ -428,6 +358,12 @@ "Det gick inte att registrera ansiktet." "Nu är det klart." "Klar" + "Förbättra prestandan för ansiktslåset" + "Konfigurera ansiktslåset på nytt" + "Konfigurera ansiktslåset på nytt" + "Förbättra säkerheten och prestandan" + "Konfigurera ansiktslås" + "Radera din nuvarande ansiktsdata och konfigurera om ansiktslåset.\n\nAnsiktsdatan som används för ansiktslåset tas bort permanent på ett säkert sätt. Efter borttagningen låser du upp telefonen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet." "Använd ansiktslås för att" "Låsa upp telefonen" "Logga in och göra köp i appar" @@ -440,11 +376,11 @@ "Konfigurera ansiktslås" "Med hjälp av ansiktslås kan du låsa upp enheten, logga in i appar och bekräfta betalningar.\n\nTänk på detta:\nOm du tittar på mobilen kan du oavsiktligt låsa upp den.\n\nAndra kan låsa upp din mobil om de håller upp den mot ditt ansikte, även om du inte har ögonen öppna.\n\nMobilen kan låsas upp av någon som är mycket lik dig, till exempel ett syskon." "Vill du radera ansiktsdata?" - "Bilder och biometrisk data som används till ansiktslåset raderas permanent på ett säkert sätt. Efter borttagningen låser du upp mobilen, loggar in i appar och bekräftar betalningar med hjälp av pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet." + "Ansiktsdatan som används för ansiktslåset tas bort permanent på ett säkert sätt. Efter borttagningen använder du pinkoden, det grafiska lösenordet eller lösenordet för att låsa upp telefonen, logga in i appar och bekräfta betalningar ." "Lås upp telefonen med Ansiktslås" "Fingeravtryck" "Hantera fingeravtryck" - "Använd avtryck för" + "Använd fingeravtryck för" "Lägg till fingeravtryck" "skärmlås" @@ -682,7 +618,6 @@ Får inte innehålla fler än %d siffror Får inte innehålla fler än %d siffra - "Får endast innehålla siffrorna 0–9" "Enhetsadministratören tillåter inte att en pinkod som använts nyligen används igen" "IT-adminstratören har blockerat de vanligaste pinkoderna. Testa en annan pinkod." "Får inte innehålla ogiltiga tecken" @@ -713,6 +648,10 @@ Lösenordet måste innehålla minst %d tecken som inte är bokstäver Lösenordet måste innehålla minst ett tecken som inte är en bokstav + + Lösenordet måste innehålla minst %d tecken som inte är en siffra + Lösenordet måste innehålla minst ett tecken som inte är en siffra + "Enhetsadministratören tillåter inte att ett lösenord som använts nyligen används igen" "IT-adminstratören har blockerat de vanligaste lösenorden. Testa ett annat lösenord." "En stigande, fallande eller upprepad siffersekvens är inte tillåten" @@ -912,8 +851,9 @@ "Aktivera" "Wi‑Fi-sökning har aktiverats" "Avancerade alternativ" - "Rullgardinslista för Avancerade alternativ. Komprimera genom att trycka snabbt två gånger." - "Rullgardinslista för Avancerade alternativ. Utöka genom att trycka snabbt två gånger." + "Rullgardinsmenyn Avancerade alternativ" + "komprimera" + "utöka" "Nätverksnamn" "Ange SSID" "Säkerhet" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP-metod" "Autentisering för fas 2" "CA-certifikat" + "Certifikatstatus online" "Domän" "Användarcertifikat" "Identitet" @@ -990,6 +931,7 @@ "Inget certifikat är specificerat. Anslutningen blir inte privat." "Nätverkets namn är för långt." "Domän måste specificeras." + "För det här alternativet krävs ett användarcertifikat." "WPS tillgängligt" " (WPS tillgängligt)" "Wi‑Fi-nätverk från operatör" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Avancerat för Wi-Fi" "SSID" - "MAC-adress" + "Enhetens MAC-adress" + "Slumpgenererad MAC-adress" "IP-adress" "Nätverksinformation" "Nätmask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Ljud" "Volymer" "Musikeffekter" - "Ringvolym" + "Samtals och aviseringsvolym" "Vibrera vid tyst" "Standardljud för meddelanden" "Ringsignal" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Avmontera USB-lagringsenheten och visa tillgängligt lagringsutrymme" "Avmontera SD-kort, visa tillgängligt lagringsutrymme" "IMEI-kod (SIM-kortsplats %1$d)" + "Välj ett sparat nätverk för att visa" "Mobilnummer (MDN)" "Telefonnummer" "MDN (SIM-kortsplats %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Nätverk" "Wi-Fi MAC-adress" + "Enhetens MAC-adress för Wi-Fi" "Bluetooth-adress" "Serienummer" "Tid sedan systemstart" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Säkerhetsinformation" "Du har inte någon dataanslutning. Besök %s på en dator som är ansluten till internet om du vill visa informationen nu." "Läser in …" - "Använd pinkod" - "Använd grafiskt lösenord" - "Använd lösenord" "Konfigurera skärmlås" "Ange ett lösenord som skydd" "Lösenord krävs för fingeravtryck" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Ljud och text på skärmen" "Skärm" "Interaktionsinställningar" - "Nedladdade tjänster" + "Nedladdade appar" "Experimentella" "Funktionsflaggor" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Öppna med tillgänglighetsknappen" "Öppna med rörelse" "Använd en ny tillgänglighetsrörelse" - "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att trycka på tillgänglighetsknappen %s.\n\nByt mellan tjänster genom att trycka länge på tillgänglighetsknappen." + "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att trycka på tillgänglighetsknappen %s längst ned på skärmen.\n\nByt mellan tjänster genom att trycka länge på tillgänglighetsknappen." "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." "Aktivera och inaktivera tjänsten genom att svepa uppåt med tre fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med tre fingrar och hålla kvar dem." "Aktivera och inaktivera tillgänglighetstjänster genom att svepa uppåt med två fingrar från skärmens nederkant.\n\nByt mellan tjänster genom att svepa uppåt med två fingrar och hålla kvar dem." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Vibration för aviseringar" "Vibration för ringsignal" "Tryckåterkoppling" - "Använd tjänsten" + "Använd %1$s" "Använd färgkorrigering" "Använd textning" "Alla appar har inte stöd för den här inställningen." @@ -2473,7 +2415,7 @@ "%1$s har använts av %2$s" "%1$s av den totala batterianvändningen" "Fördelning sedan senaste fulladdningen" - "Sedan senaste fulladdning" + "Senaste fulladdning" "Fulladdat batteri räcker i ungefär" "Informationen om batterianvändning är en uppskattning och kan ändras utifrån användning" "Under aktiv användning" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Spela upp" "VPN" "Uppgiftslagring" - "Installera från lagringsenhet" - "Installera från SD-kort" + + "Installera certifikat från lagringsenhet" "Installera certifikat från SD-kort" "Rensa användaruppgifter" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Uppgiftslagringen raderades." "Uppgiftslagringen kunde inte raderas." "Appar med åtkomst" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ringsignal vid nödsituationer" "Ange beteende vid nödsamtal" "Säkerhetskopiering" @@ -2956,7 +2914,7 @@ "Samtalshistoriken delas med den här användaren." "Vill du aktivera telefonsamtal och sms?" "Samtals- och sms-historiken delas med den här användaren." - "Krisinformation" + "Nödinformation" "Information och kontakter för %1$s" "Tillåt appar och innehåll" "Appar med begränsningar" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Ring med" "Välj ett SIM-kort" "SIM-kort %1$d" - "SIM-kortet är tomt" "Namn på SIM-kort" "Ange SIM-namn" "SIM-kortsplats %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM-korten har ändrats." "Tryck för att konfigurera" - "Primärt SIM-kort för" "Fråga varje gång" "Du måste välja något" "Val av SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutin, schema, batterisparläge, energisparläge, batteri, automatiskt, procent" "volte, avancerade samtal, 4g-samtal" "Standardsignal" - "Ringvolym på %1$s" + "Volymen för samtal och aviseringar är inställd på %1$s" "Volym, vibrera, stör ej" "Enheten är inställd på att vibrera som ringsignal" "Ringsignalen är avstängd" - "Ringvolym på 80 %" + "Volymen för samtal och aviseringar är inställd på 80 %" "Medievolym" "Castvolym" "Samtalsvolym" "Alarmvolym" - "Ringvolym" + "Samtals och aviseringsvolym" "Aviseringsvolym" "Ringsignal" "Standardljud för aviseringar" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Tillåt att skärmen slås på för aviseringar som tystats via Stör ej" "Aviseringsinställningar" "OK" + "Stäng" "Skicka feedback om den här enheten" "Ange administratörens pinkod:" "På" @@ -3841,7 +3798,7 @@ "Använda text från skärmen" "Tillåt att assistentappen får åtkomst till innehåll på skärmen, till exempel text" "Använda skärmdump" - "Tillåt att assistenappen får åtkomst till en bild på skärmen" + "Tillåt att assistentappen får åtkomst till en bild på skärmen" "Lys upp skärmen" "Lys upp skärmens kanter när assistentappen har tillgång till text på skärmen eller på en skärmdump" "Med assistentappar kan du få hjälp som baseras på den information som visas på den aktuella skärmen. Vissa appar har stöd för både översikts- och röstinmatningstjänster som hjälper dig." @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 använt" "^1 över" "^1 kvar" + "Diagram som visar dataanvändningen mellan %1$s och %2$s." + "Ingen data inom det här datumintervallet" %d dagar kvar %d dag kvar @@ -4114,10 +4073,7 @@ "paketstorlek" "ashmem" "avisering har skickats" - "ljud" - "vibration" - "grafiskt lösenord" - "standardinställning" + "kanal" "ingen" "Det finns inget rankningsobjekt." "Rankningsobjektet innehåller inte den här nyckeln." @@ -4208,7 +4164,7 @@ "Låg" "Hög" \n"Om känsligheten höjs kan konflikter med apprörelser längs skärmens kant uppstå." - "Känslighet för baksidan" + "Känslighet för tillbaka-rörelsen" "Tryck snabbt två gånger för att kolla mobilen" "Tryck snabbt två gånger för att kolla surfplattan" "Tryck snabbt två gånger för att kolla enheten" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Föredraget nätverksläge: LTE" "Föredraget nätverksläge: GSM/WCDMA/LTE" "Föredraget nätverksläge: CDMA+LTE/EVDO" + "Föredraget nätverksläge: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Föredraget nätverksläge: globalt" "Föredraget nätverksläge: LTE/WCDMA" "Föredraget nätverksläge: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Föredraget nätverksläge: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Föredraget nätverksläge: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Föredraget nätverksläge: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Föredraget nätverksläge: endast NR" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/WCDMA" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/TDSCDMA" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Föredraget nätverksläge: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (rekommenderas)" "LTE (rekommenderas)" "4G (rekommenderas)" "Globalt" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM-kombination" "Information om jobbpolicy" "Inställningar som hanteras av IT-administratören" + "Grafikprocessor" diff --git a/res/values-sw/arrays.xml b/res/values-sw/arrays.xml index caaa2549193..9578df60d9b 100644 --- a/res/values-sw/arrays.xml +++ b/res/values-sw/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Usithibitishe" + "Omba hali ya cheti" + "Inahitaji hali ya cheti" + "Inahitaji hali za vyeti vyote visivyoaminika" + "Kichupo cha kusukuma" "PIN kutoka kwa kifaa cha rika" @@ -372,7 +378,7 @@ "Madogo sana" "Madogo" - "Ya Kawaida" + "Kawaida" "Makubwa" "Makubwa sana" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR pekee" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-sw/config.xml b/res/values-sw/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-sw/config.xml +++ b/res/values-sw/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-sw/strings.xml b/res/values-sw/strings.xml index f8fc7910147..fb44beb55d9 100644 --- a/res/values-sw/strings.xml +++ b/res/values-sw/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Tafadhali washa chaguo za wasanidi programu kwanza." "Wi-Fi na mitandao mingine" "Mfumo" - "Washa Muunganisho wa Data" - "Zima Muunganisho wa Data" - "VoLTE Inayotumika" - "Inaruhusu Hangout ya Video" - "Inaruhusu Kupiga Simu kupitia Wi-Fi" - "Inaruhusu EAB" - "Data ya Cbrs" - "Washa DSDS" - "Ungependa Kuzima kisha Uwashe Kifaa?" - "Unahitaji kuzima kisha uwashe kifaa chako ili ubadilishe mipangilio." - "Zima kisha uwashe" - "Ghairi" - "Nishati ya Redio ya Simu" - "Angalia Kitabu cha Anwani katika SIM" - "Ona nambari za simu zilizobainishwa" - "Angalia number za huduma za kubonyeza" - "Hali ya Huduma ya IMS" - "Hali ya IMS" - "Imesajiliwa" - "Haijasajiliwa" - "Kinapatikana" - "Hakipatikani" - "Usajili wa IMS: %1$s\nHuduma ya kupiga simu kupitia LTE: %2$s\nHuduma ya kupiga simu kupitia WiFi: %3$s\nKupiga simu ya video: %4$s\nKiolesura cha UT: %5$s" "Inatumika" "Haitumiki" "Simu za Dharura Pekee" "Radio Imezimwa" "Unatumia mitandao ya ng\'ambo" "Hautumii mitandao ya ng\'ambo" - "Hafanyi kitu" - "Inalia" - "Inapiga simu" "Haijaunganishwa" "Inaunganisha" "Umeunganishwa" "Imetanguliwa" "Haijulikani" - "pkts" - "baiti" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Ondoa hifadhi ya USB" "Ondoa kadi ya SD" "Futa hifadhi ya USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Washa upya kifaa chako ili ubadilishe mipangilio." "Zima kisha uwashe" "Ghairi" - "Vifaa vya maudhui vinavyopatikana" - "Vifaa vya simu vinavyopatikana" - "Ambavyo vimeunganishwa kwa sasa" + "Vifaa vya kuhifadhia data" + "Vifaa vya kupiga simu" + "Vifaa vingine" "Vifaa vilivyohifadhiwa" "Bluetooth itawaka ili ioanishe" "Mapendeleo ya muunganisho" @@ -210,46 +178,10 @@ "Lango uliloandika si halali." "Proksi ya HTTP inayotumiwa na kivinjari lakini haiwezi kutumika na programu zingine." "URL ya PAC: " - "SubId ya hivi karibuni:" - "SubId ya SIM chaguomsingi ya data:" - "Kipimo Data cha DL (kbps):" - "Kipimo Data cha UL (kbps):" - "Maelezo ya Mahali Ilipo Simu ya Mkononi (iliacha kuendesha huduma):" - "Mipangilio ya Kituo Halisi cha LTE:" - "Kadirio la Kuonyesha Upya Maelezo ya Simu:" - "Maelezo Yote ya Vipimo vya Simu:" - "Huduma ya Data:" - "urandaji:" - "IMEI:" - "Kuelekeza Simu Kwingine:" - "Idadi ya PPP Zilizowekwa Upya Tangu Iwashwe" - "Mtandao wa Sasa:" - "Data Imepokelewa:" - "Huduma ya Sauti:" - "Uthabiti wa Mawimbi:" - "Hali ya Kupiga Simu:" - "Data Imetumwa:" - "Ujumbe Unasubiri Kutumwa:" - "Nambari ya Simu:" - "Chagua Bendi ya Redio" - "Aina ya Sauti ya Mtandao:" - "Aina ya Mtandao wa Data:" - "Chagua faharasa ya simu" - "Weka Aina ya Mtandao Unaopendelea:" "Ita Jina la mpangishaji(www.google.com) IPv4:" "Ita Jina la mpangishaji(www.google.com) IPv6:" "Jaribio la Mteja la HTTP:" "Tekeleza Jaribio la Mwito" - "SMSC" - "Sasisha" - "Onyesha upya" - "Geuza Ukaguzi wa DNS" - "OEM-sbainifu Habari/Mipangilio" - "Weka Hali ya Bendi ya Redio" - "Inapakia Orodha ya Bendi..." - "Weka" - "Haijafanikiwa" - "Imefanikiwa" "Mabadiliko hutekelezwa wakati kebo ya USB imeunganishwa tena." "Wezesha hifadhi kubwa ya USB" "Jumla ya baiti:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Chagua shughuli" "Maelezo ya kifaa" "Skrini" - "Maelezo kuhusu kompyuta kibao" - "Maelezo ya simu" "Hifadhi ya USB" "Kadi ya SD" "Mipangilio ya seva mbadala" @@ -307,9 +237,6 @@ "Hali ya ndegeni" "Mitandao isiyotumia waya" "Dhibiti Wi-Fi, Bluetooth, hali ya ndegeni, mitandao ya simu za mkononi na VPN" - "Data ya mtandao wa simu" - "Ruhusu simu" - "Ujumbe wa SMS" "Ruhusu matumizi ya data kupitia mtandao wa simu" "Ruhusu data kwenye mitandao mingine" "Kutumia mitandao ya ng\'ambo" @@ -317,9 +244,9 @@ "Unganisha huduma ya data wakati natumia mtandao wa ng\'ambo" "Umepoteza muunganisho wa data kwa sababu uliondoka kwenye mtandao wako wa kawaida ukiwa umezima utumiaji data nje ya mtandao wa kawaida." "Iwashe" - "Huenda ukatozwa gharama kubwa." - "Unaporuhusu data kupitia mitandao mingine, huenda ukatozwa gharama kubwa za matumizi ya nje!\n\nMpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii ndogo." - "Unaporuhusu data kupitia mitandao mingine, huenda ukatozwa gharama kubwa za matumizi ya nje!\n\nMpangilio huu unaathiri watumiaji wote kwenye simu hii." + "Huenda ukatozwa ada za kutumia mitandao ya ng\'ambo." + "Unapotumia mitandao ya ng\'ambo, huenda ukatozwa ada za kutumia mitandao hiyo.\n\nMipangilio hii huathiri watumiaji wote kwenye kompyuta hii kibao." + "Unapotumia mitandao ya ng\'ambo, huenda ukatozwa ada za kutumia mitandao hiyo.\n\nMipangilio hii huathiri watumiaji wote kwenye simu hii." "Ruhusu data kupitia mitandao mingine?" "Uchaguzi wa mtoa huduma" "Chagua mtoa huduma ya mtandao" @@ -408,6 +335,9 @@ "Ghairi" + "Hapana, asante" + "Kubali" + "Zaidi" "Fungua ukitumia uso wako" "Tumia uso wako kuthibitisha" "Tumia uso wako kufungua simu yako, kuidhinisha ununuzi, au kuingia katika akaunti za programu." @@ -428,6 +358,12 @@ "Imeshindwa kuandikisha uso." "Tayari kabisa. Safi." "Nimemaliza" + "Boresha utendaji wa kipengele cha kufungua kwa uso" + "Weka tena mipangilio ya kufungua kwa uso" + "Weka tena mipangilio ya kufungua kwa uso" + "Boresha usalama na utendaji" + "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" + "Futa data yako ya uso iliyopo ili uweke tena mipangilio ya kufungua kwa uso.\n\n Data ya uso inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu, kuingia katika akaunti za programu na kuthibitisha malipo." "Tumia kufungua kwa uso ili" "Kufungua simu yako" "Kulipa na kuingia katika programu" @@ -440,28 +376,28 @@ "Weka mipangilio ya kufungua kwa uso" "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue kifaa chako, uingie katika akaunti za programu na uthibitishe malipo.\n\nKumbuka:\nKuangalia simu kunaweza kuifungua wakati hujakusudia.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mwingine akiiweka mbele ya uso wako, hata ukiwa umefunga macho.\n\nSimu yako inaweza kufunguliwa na mtu mnayefanana, kama vile ndugu mnayefanana sana." "Je, ungependa kufuta data ya uso?" - "Picha na data ya bayometriki inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa njia salama. Ikishafutwa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." + "Data ya uso inayotumiwa na kipengele cha kufungua kwa uso itafutwa kabisa kwa usalama. Baada ya kuondoa, utahitaji PIN, mchoro au nenosiri lako ili kufungua simu yako, kuingia kwenye akaunti za programu na kuthibitisha malipo." "Tumia kipengele cha kufungua kwa uso ili ufungue simu yako" - "Kitambulisho" + "Alama ya kidole" "Dhibiti vitambulisho" - "Tumia kitambulisho kwa" - "Ongeza alama nyingine" + "Tumia alama ya kidole kwa" + "Ongeza alama nyingine ya kidole" "kufunga skrini" - Vitambulisho %1$d vimewekwa - Kitambulisho %1$d kimewekwa + Alama za vidole %1$d zimewekwa + Alama ya kidole %1$d imewekwa - "Fungua kwa kitambulisho" + "Fungua kwa alama ya kidole" "Tumia alama ya kidole chako" - "Gusa tu kitambua alama ya kidole ili ufungue simu yako, uthibitishe ununuzi au uingie katika akaunti za programu. Kuwa makini unapoongeza alama za vidole. Alama yoyote kidole unayoongeza inaweza kufanya shughuli hizi.\n\nKumbuka: Huenda PIN au mchoro thabiti ukawa salama zaidi kuliko alama ya kidole." - "Tumia alama yako ya kidole kufunga simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Huwezi kutumia alama yako ya kidole kufungua kifaa hiki. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wa shirika lako." - "Tumia alama yako ya kidole kufungua simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Usalama wa alama yako ya kidole unaweza kuwa wa chini ukilinganishwa na wa mchoro au PIN thabiti." + "Gusa tu kitambua alama ya kidole ili ufungue simu yako, uthibitishe ununuzi au uingie katika akaunti za programu. Kuwa makini unapoongeza alama za vidole. Alama yoyote ya kidole unayoongeza inaweza kufanya shughuli hizi.\n\nKumbuka: Huenda PIN au mchoro thabiti ukawa salama zaidi kuliko alama ya kidole." + "Tumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Huwezi kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa hiki. Kwa maelezo zaidi, wasiliana na msimamizi wa shirika lako." + "Tumia alama ya kidole chako kufungua simu yako au kuidhinisha ununuzi.\n\nKumbuka: Usalama wa alama ya kidole chako unaweza kuwa wa chini ukilinganishwa na wa mchoro au PIN thabiti." "Ghairi" "Endelea" "Ruka" "Endelea" - "Ungependa kuruka hatua ya kuweka alama ya kidole?" + "Ungependa kuruka alama ya kidole?" "Itachukua dakika moja au mbili kuweka mipangilio ya alama ya kidole. Kama utaruka hatua hii, unaweza kuongeza alama ya kidole baadaye katika mipangilio." "Ungependa kuruka hatua ya kufunga skrini?" "Vipengele vya ulinzi wa kifaa havitawashwa. Hutaweza kuwazuia watu wengine kutumia kompyuta kibao hii ikiwa itapotea, itaibiwa au itawekewa mipangilio iliyotoka nayo kiwandani." @@ -476,7 +412,7 @@ "Ghairi" "Gusa kitambua alama ya kidole" "Kinapatikana nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada." - "Mchoro unaooyesha mahali kitambuzi cha kitambulisho kilipo kwenye kifaa" + "Mchoro unaooyesha mahali kitambuzi cha alama ya kidole kilipo kwenye kifaa" "Jina" "SAWA" "Futa" @@ -487,8 +423,8 @@ "Alama ya kidole imeongezwa" "Ukiona aikoni hii, tumia alama ya kidole kujitambulisha au kuidhinisha ununuzi" "Ongeza baadaye" - "Ungependa kuruka kusanidi kitambulisho?" - "Umechagua kutumia kitambulisho kama njia ya kufungua simu yako. Ukiruka sasa, utahitajika kusanidi hii baadaye. Usanidi huchukua takriban dakika moja." + "Ungependa kuruka kuweka alama ya kidole?" + "Umechagua kutumia alama ya kidole chako kama njia ya kufungua simu yako. Ukiruka sasa, utahitajika kusanidi hii baadaye. Usanidi huchukua takriban dakika moja." "Linda kompyuta yako kibao kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya alama ya kidole. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." "Linda kifaa chako kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya alama ya kidole. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." "Linda simu yako kwa kutumia chaguo la kufunga skrini ili mtu yeyote asiweze kuitumia ikiwa itapotea au kuibiwa. Unahitaji pia chaguo la kufunga skrini ili uweke mipangilio ya alama ya kidole. Gusa Ghairi, kisha uweke mipangilio ya PIN, mchoro au nenosiri." @@ -503,12 +439,12 @@ "Lo, hicho si kitambuzi" "Gusa kitambua alama ya kidole kilicho nyuma ya simu yako. Tumia kidole chako cha shahada." "Hukukamilisha kujiandikishaji" - "Muda wa uandikishaji wa kitambulisho umefikia kikomo. Jaribu tena." - "Uandikishaji wa kitambulisho haukufanya kazi. Jaribu tena au utumie kitambulisho tofauti." + "Muda wa kuweka alama ya kidole umekwisha. Jaribu tena." + "Alama ya kidole haijawekwa. Jaribu tena au utumie kidole tofauti." "Ongeza kingine" "Endelea" - "Mbali na kufungua simu yako, unaweza pia kutumia kitambulisho chako kuidhinisha ununuzi na ufikiaji programu. ""Pata maelezo zaidi" - " Chaguo la kufunga skrini limezimwa. Wasiliana na msimamizi wa shirika lako ili upate maelezo zaidi ""Pata maelezo zaidi"\n\n"Bado unaweza kutumia alama yako ya kidole ili kuidhinisha ununuzi na kufikia programu. ""Pata maelezo zaidi" + "Mbali na kufungua simu yako, unaweza pia kutumia alama ya kidole chako kuidhinisha ununuzi na ufikiaji programu. ""Pata maelezo zaidi" + " Chaguo la kufunga skrini limezimwa. Wasiliana na msimamizi wa shirika lako ili upate maelezo zaidi ""Pata maelezo zaidi"\n\n"Bado unaweza kutumia alama ya kidole chako kuidhinisha ununuzi na kufikia programu. ""Pata maelezo zaidi" "Inua kidole, kisha gusa kitambuzi tena" "Unaweza kuongeza hadi vitambulisho %d" "Umeongeza idadi ya juu inayoruhusiwa ya alama za kidole" @@ -606,7 +542,7 @@ "Mchoro" "PIN" "Nenosiri" - "Mara unapoweka kufunga skrini, unaweza pia kuweka kitambulisho chako katika Mipangilio na Usalama." + "Mara unapoweka kipengele cha kufunga skrini, unaweza pia kuweka alama ya kidole chako katika Mipangilio na Usalama." "Lemaza kufungwa kwa skrini" "Je, ungependa kuondoa ulinzi wa kifaa?" "Ungependa kuondoa ulinzi wasifu?" @@ -682,7 +618,6 @@ Lazima iwe na chini ya tarakimu %d Lazima iwe na chini ya tarakimu %d - "Ni lazima iwe na tarakimu 0-9 pekee" "Msimamizi wa kifaa haruhusu utumie PIN uliyotumia hivi majuzi" "PIN zinazotumika zaidi zimezuiwa na msimamizi wako wa Tehama. Jaribu PIN tofauti." "Hali hii haiwezi kujumuisha kibambo kisichoruhusiwa" @@ -713,6 +648,10 @@ Ni lazima liwe na angalau vibambo %d ambavyo si herufi Ni lazima liwe na angalau kibambo 1 ambacho si herufi + + Ni lazima liwe na angalau herufi %d ambazo si tarakimu + Ni lazima liwe na angalau herufi moja ambayo si tarakimu + "Msimamizi wa kifaa haruhusu kutumia nenosiri ulilotumia hivi majuzi" "Manenosiri yanayotumika sana yamezuiwa na msimamizi wako wa Tehama. Jaribu nenosiri tofauti." "Haturuhusi mpangilio wa kupanda, kushuka au kujirudia kwa tarakimu" @@ -912,8 +851,9 @@ "Washa" "Umewasha utafutaji wa Wi‑Fi" "Chaguo za kina" - "Orodha ya menyu kunjuzi ya Chaguo za Kina. Gusa mara mbili ili ukunje." - "Orodha ya menyu kunjuzi ya Chaguo za Kina. Gusa mara mbili ili upanue." + "Chaguo za Kina za Orodha Kunjuzi" + "kunja" + "panua" "Jina la mtandao" "Weka Kitambulisho cha Mtandao (SSID)" "Usalama" @@ -930,6 +870,7 @@ "Mtindo wa EAP" "Uhalalishaji wa awamu ya 2" "Cheti cha CA" + "Hali ya Cheti Mtandaoni" "Kikoa" "Cheti cha mtumiaji" "Kitambulisho" @@ -990,6 +931,7 @@ "Hakuna cheti kilichobainishwa. Muunganisho wako hautakuwa wa faragha." "Jina la mtandao ni refu sana." "Lazima ubainishe kikoa." + "Chaguo hili linahitaji cheti cha mtumiaji." "WPS inapatikana" " WPS inapatikana" "Mtandao wa mtoa huduma wa Wi‑Fi" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi-Fi mahiri" "SSID" - "Anwani ya MAC" + "Anwani ya MAC ya kifaa" + "Anwani ya MAC kwa nasibu" "Anwani ya IP" "Maelezo ya mtandao" "Mfano wa kijimtandao" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Sauti" "Sauti" "Athari za muziki" - "Kiwango cha sauti ya mlio" + "Sauti ya arifa na mlio wa simu" "Tetema wakati imenyamaza" "Sauti chaguomsingi ya arifa" "Mlio wa simu" @@ -1202,7 +1145,7 @@ "Rekebisha mwangaza wa skrini" "Mwangaza unaojirekebisha" "Mwangaza wa skrini ujibadilishe kulingana na mazingira" - "Imewashwa" + "Umewashwa" "Kimezimwa" "Kiwango cha ung\'avu ni cha chini zaidi" "Kiwango cha ung\'avu ni cha chini" @@ -1223,7 +1166,7 @@ "Ulinganifu wa weupe wa skrini" "Utashi wa skrini" - "Imewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia" + "Umewashwa / Skrini haitazima ikiwa unaiangalia" "Imezimwa" "Inahitaji idhini ya kufikia kamera" "Gusa ili udhibiti ruhusa za Huduma za Kubadilisha Kifaa Upendavyo" @@ -1240,7 +1183,7 @@ "Itazimwa" "Hali" "Ukolezaji" - "Imezimwa. %1$s" + "Umezimwa. %1$s" "Haitawahi kuwashwa kiotomatiki" "Itawashwa kiotomatiki saa %1$s" "Itawashwa kiotomatiki jua litakapotua" @@ -1332,7 +1275,7 @@ "Masasisho ya mfumo" "Toleo la Android" - "Kiwango cha kuzuia athari za usalama kwenye Android" + "Usasishaji rekebisho la usalama kwenye Android" "Muundo" "Muundo: %1$s" "Muundo na maunzi" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Ondoa hifadhi ya USB, angalia hifadhi inayopatikana" "Ondoa SIM kadi, angalia hifadhi iliyopo" "IMEI (nafasi ya sim ya %1$d)" + "Ili uangalie, chagua mtandao uliohifadhiwa" "MDN" "Nambari ya simu" "MDN (nafasi ya sim ya %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Matumizi ya mitandao ya ng\'ambo" "Mtandao" "Anwani ya Wi-Fi ya MAC" + "Anwani ya MAC ya kifaa ya Wi-Fi" "Anwani ya Bluetooth" "Nambari ya Ufuatiliaji" "Muda wa kutumika tangu ilipowashwa" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Maelezo ya usalama" "Huna muunganisho wa data. Ili kuona maelezo haya sasa, nenda kwenye %s ukitumia kompyuta yoyote iliyounganishwa kwenye intaneti." "Inapakia…" - "Tumia PIN" - "Tumia mchoro" - "Tumia nenosiri" "Weka mbinu ya kufunga skrini" "Kwa sababu za usalama, weka nenosiri" "Weka nenosiri ili utumie alama ya kidole" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Maandishi kwenye skrini na sauti" "Skrini" "Vidhibiti vya mawasiliano" - "Huduma zilizopakuliwa" + "Programu ulizopakua" "Ya majaribio" "Alama za vipengele" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Tumia kitufe cha ufikivu kufungua" "Tumia ishara ili ufungue" "Tumia ishara mpya ya ufikivu" - "Ili uwashe au uzime huduma hii, gusa kitufe cha ufikivu%skatika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, gusa na ushikilie kitufe cha ufikivu." + "Ili uwashe au uzime huduma hii, gusa kitufe cha ufikivu%skatika sehemu ya chini ya skrini yako.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, gusa na ushikilie kitufe cha ufikivu." "Ili uwashe au uzime huduma hii, telezesha vidole viwili kutoka chini kwenda juu kwenye skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." "Ili uwashe au uzime huduma hii, telezesha vidole vitatu juu kutoka sehemu ya chini ya skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole vitatu juu na ushikilie." "Ili uwashe au uzime huduma ya ufikivu, telezesha vidole viwili kutoka chini kwenda juu kwenye skrini.\n\nIli ubadilishe kati ya huduma, telezesha vidole viwili juu na ushikilie." @@ -2102,7 +2044,7 @@ "Mkato wa kitufe cha sauti" "Huduma ya njia ya mkato" "Ruhusu kwenye skrini iliyofungwa" - "Ukiwasha njia ya mkato, unaweza kubonyeza vitufe vyote viwili vya sauti kwa sekunde 3 ili uanze kutumia kipengele cha zana za walio na matatizo ya kuona au kusikia." + "Ukiwasha njia ya mkato, unaweza kubonyeza vitufe vyote viwili vya sauti kwa sekunde 3 ili uanze kutumia kipengele cha ufikivu." "Maandishi yenye utofautishaji bora" "Sasisha otomatiki ukuzaji wa skrini" "Sasisha ukuzaji wa skrini kwenye mipito ya programu" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Mtetemo wa arifa" "Mtetemo wa mlio" "Mtetemo kifaa kinapoguswa" - "Tumia huduma" + "Tumia %1$s" "Tumia usahihishaji wa rangi" "Tumia manukuu" "Baadhi ya programu hazitumii mipangilio hii." @@ -2147,7 +2089,7 @@ Imehifadhi kifaa %1$d cha kusaidia kusikia "Imewashwa" - "Imezimwa" + "Kumezimwa" "Haifanyi kazi. Gusa ili upate maelezo." "Huduma hii haifanyi kazi vizuri." "Onyesha katika Mipangilio ya Haraka" @@ -2183,7 +2125,7 @@ "Juu" "Mipangilio" "Imewashwa" - "Imezimwa" + "Umezimwa" "Chungulia kwanza" "Chaguo za kawaida" "Lugha" @@ -2198,7 +2140,7 @@ "Hali ya kuonekana kwa maandishi" "Rangi ya ukingo" "Aina ya kingo" - "Jamii ya Fonti" + "Makundi ya fonti" "Manukuu yataonekana hivi" "Aa" "Chaguomsingi" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Cheza" "VPN" "Hifadhi ya hati-tambulishi" - "Sakinisha kutoka kwenye hifadhi" - "Sakinisha kutoka kwa kadi ya SD" + + "Sakinisha vyeti kutoka kwenye hifadhi" "Sakinisha vyeti kutoka kwa kadi ya SD" "Futa stakabadhi" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Hifadhi ya stakabadhi imefutwa" "Hifadhi ya stakabadhi haikuweza kufutwa." "Zenye idhini ya kufikia maelezo" + + + + + + + + + + + + + + + + "Ishara ya simu ya dharura" "Weka tabia wakati simu ya dharura imepigwa" "Hifadhi nakala" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Piga simu ukitumia" "Chagua SIM kadi" "SIM %1$d" - "SIM kadi isiyo na kitu" "Jina la SIM" "Weka jina la SIM" "Nafasi ya SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "dBm %1$d asu %2$d" "SIM kadi zimebadilishwa." "Gusa ili uweke mipangilio" - "SIM inayopendelewa kwa" "Uliza kila wakati" "Uteuzi unahitajika" "Uteuzi wa SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "mpangilio, ratiba, kiokoa betri, kuokoa umeme, betri, otomatiki, asilimia" "volte, upigaji simu ulioimarishwa, upigaji simu kupitia 4g" "Sauti chaguomsingi" - "Kiwango cha sauti ya mlio ni %1$s" + "Kiwango cha sauti ya arifa na mlio wa simu ni %1$s" "Kiwango cha sauti, mtetemo, Usinisumbue" "Programu inayotoa milio ya simu imewekwa katika hali ya kutetema" "Programu inayotoa milio ya simu imewekwa katika hali ya kimya" - "Kiwango cha sauti ya mlio ni 80%" + "Kiwango cha sauti ya arifa na mlio wa simu ni 80%" "Sauti ya maudhui" "Sauti ya maudhui ya kutumwa" "Sauti ya simu" "Sauti ya kengele" - "Sauti ya mlio" + "Sauti ya arifa na mlio wa simu" "Sauti ya arifa" "Mlio wa simu" "Sauti chaguomsingi ya arifa" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Ruhusu arifa zilizozuiwa na kipengele cha Usinisumbue ziwashe skrini" "Mipangilio ya arifa" "Sawa" + "Funga" "Tuma maoni kuhusu kifaa hiki" "Weka PIN ya msimamizi" "Imewashwa" @@ -3649,8 +3606,8 @@ "Unaweza kulinda kifaa hiki zaidi kwa kuweka mipangilio ya kuomba PIN yako kabla ya kukiwasha. Kifaa hakitaweza kupokea simu, ujumbe au arifa, zikiwemo kengele, hadi utakapokiwasha. \n\nHali hii itasaidia kulinda data yako ikiwa kifaa kitapotea au kuibwa. Ungependa kifaa kiombe PIN kabla ya kufunguka?" "Unaweza kulinda kifaa hiki zaidi kwa kuweka mipangilio ya kukuhitaji uongeze mchoro wako kabla ya kukiwasha. Kifaa hakitaweza kupokea simu, ujumbe au arifa, zikiwemo kengele, hadi utakapokiwasha. \n\nHali hii itasaidia kulinda data yako ikiwa kifaa kitapotea au kuibwa. Ungependa kifaa kiitishe mchoro kabla ya kufunguka?" "Unaweza kulinda kifaa hiki zaidi kwa kuweka mipangilio ya kuomba nenosiri lako kabla ya kukiwasha. Kifaa hakitaweza kupokea simu, ujumbe au arifa, zikiwemo kengele, hadi utakapokiwasha. \n\nHali hii itasaidia kulinda data yako ikiwa kifaa kitapotea au kuibwa. Ungependa kifaa kiombe nenosiri kabla ya kufunguka?" - "Mbali na kutumia alama yako ya kidole, unaweza kukilinda zaidi kwa kuweka mipangilio ya kuomba PIN yako kabla ya kukiwasha. Kifaa hakitaweza kupokea simu, ujumbe au arifa, zikiwemo kengele, hadi utakapokiwasha. \n\nHali hii itasaidia kulinda data yako ikiwa kifaa kitapotea au kuibwa. Ungependa kifaa kiombe PIN kabla ya kufunguka?" - "Mbali na kutumia alama yako ya kidole kufungua kifaa chako, unaweza kukilinda zaidi kwa kuweka mipangilio itakayokuhitaji kuweka mchoro wako kabla ya kukiwasha. Kifaa hakitaweza kupokea simu, ujumbe au arifa, zikiwemo kengele, hadi utakapokiwasha. \n\nHali hii itasaidia kulinda data yako ikiwa kifaa kitapotea au kuibwa. Ungependa kifaa kiitishe mchoro kabla ya kufunguka?" + "Mbali na kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako, unaweza kukilinda zaidi kwa kuweka mipangilio ya kuomba PIN yako kabla ya kukiwasha. Kifaa hakitaweza kupokea simu, ujumbe au arifa, zikiwemo kengele, hadi utakapokiwasha. \n\nHali hii itasaidia kulinda data yako ikiwa kifaa kitapotea au kuibwa. Ungependa kifaa kiombe PIN kabla ya kufunguka?" + "Mbali na kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa chako, unaweza kukilinda zaidi kwa kuweka mipangilio itakayokuhitaji kuweka mchoro wako kabla ya kukiwasha. Kifaa hakitaweza kupokea simu, ujumbe au arifa, zikiwemo kengele, hadi utakapokiwasha. \n\nHali hii itasaidia kulinda data yako ikiwa kifaa kitapotea au kuibwa. Ungependa kifaa kiitishe mchoro kabla ya kufunguka?" "Mbali na kutumia alama ya kidole chako kufungua kifaa, unaweza kulinda kifaa hiki zaidi kwa kuweka nenosiri lako kabla ya kukifungua. Kifaa hakiwezi kupokea simu, ujumbe au arifa, ikiwa ni pamoja na kengele, hadi utakapokifungua.\n\nHii husaidia kulinda data kwenye vifaa vilivyopotea au vilivyoibwa. Ungependa kifaa kiombe nenosiri kabla ya kuanza kukitumia?" "Mbali na kutumia uso wako kufungua kifaa chako, unaweza kulinda kifaa hiki zaidi kwa kuweka PIN yako kabla ya kukifungua. Kifaa hakiwezi kupokea simu, ujumbe au arifa, ikiwa ni pamoja na kengele, hadi utakapokifungua.\n\nHii husaidia kulinda data kwenye vifaa vilivyopotea au vilivyoibwa. Ungependa kifaa kiombe PIN kabla ya kuanza kukitumia?" "Mbali na kutumia uso wako kufungua kifaa chako, unaweza kulinda kifaa hiki zaidi kwa kuweka mchoro wako kabla ya kukifungua. Kifaa hakiwezi kupokea simu, ujumbe au arifa, ikiwa ni pamoja na kengele, hadi utakapokifungua.\n\nHii husaidia kulinda data kwenye vifaa vilivyopotea au vilivyoibwa. Ungependa kifaa kiombe mchoro kabla ya kuanza kukitumia?" @@ -3883,7 +3840,7 @@ "Kuonyeshwa juu ya programu zingine" "Programu" "Onyesha juu ya programu zingine" - "Ruhusu programu ionekane juu ya zingine" + "Programu ionekane juu ya zingine" "Ruhusu programu hii ionekane juu ya programu zingine unazotumia. Huenda hali hii ikaathiri jinsi unavyotumia programu hizo au kubadilisha jinsi zinavyoonekana au kufanya kazi." "vr uhalisia pepe kisikilizaji stereo kisaidizi huduma" "Onyesha juu ya programu zingine" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Umetumia ^2 ^1" "Zaidi ya ^1" "Zimesalia ^1" + "Grafu inayoonyesha matumizi ya data kati ya tarehe %1$s na %2$s." + "Hakuna data katika kipindi hiki" Zimesalia siku %d Imesalia siku %d @@ -4114,10 +4073,7 @@ "ukubwa wa sehemu" "hifadhi inayoshirikiwa katika Android" "imewasilisha arifa" - "sauti" - "tetema" - "mchoro" - "chaguomsingi" + "kituo" "hamna" "Haina kipengele cha kuorodhesha." "Kipengele cha kuorodhesha hakina ufunguo huu." @@ -4447,6 +4403,7 @@ "Hali ya mtandao inayopendelewa: LTE" "Hali ya mtandao inayopendelewa: GSM/WCDMA/LTE" "Hali ya mtandao inayopendelewa: CDMA+LTE/EVDO" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Hali ya mtandao inayopendelewa: Jumla" "Hali ya mtandao inayopendelewa: LTE / WCDMA" "Hali ya mtandao inayopendelewa: LTE / GSM / UMTS" @@ -4461,6 +4418,18 @@ "Hali ya mtandao inayopendelewa: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Hali ya mtandao inayopendelewa: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Hali ya mtandao inayopendelewa: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR pekee" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR / LTE" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/WCDMA" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/TDSCDMA" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Hali ya mtandao inayopendelewa: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (inayopendekezwa)" "LTE (inapendekezwa)" "4G (inapendekezwa)" "Jumla" @@ -4626,4 +4595,5 @@ "Uunganishaji wa SIM" "Maelezo yako ya sera ya kazini" "Mipangilio inayodhibitiwa na msimamizi wako wa TEHAMA" + "GPU" diff --git a/res/values-ta-nokeys/strings.xml b/res/values-ta-nokeys/strings.xml index 6ca99f2ddb2..ab09083f0a3 100644 --- a/res/values-ta-nokeys/strings.xml +++ b/res/values-ta-nokeys/strings.xml @@ -16,5 +16,5 @@ - "பயன்பாடுகளை நிர்வகித்தல்" + "ஆப்ஸை நிர்வகித்தல்" diff --git a/res/values-ta/arrays.xml b/res/values-ta/arrays.xml index c293c7d5461..e4396467d7b 100644 --- a/res/values-ta/arrays.xml +++ b/res/values-ta/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "சரிபார்க்காதே" + "சான்றிதழ் கோரிக்கை நிலை" + "சான்றிதழ் தேவை நிலை" + "அனைத்து நம்பகத்தன்மை இல்லாத சான்றிதழ்களுக்கான தேவை நிலைகள்" + "புஷ் பட்டன்" "பியர் சாதனத்திலிருந்து பின்" @@ -372,7 +378,7 @@ "மிகச் சிறியது" "சிறியது" - "இயல்பானது" + "சராசரி" "பெரியது" "மிகப் பெரியது" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR மட்டும்" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ta/config.xml b/res/values-ta/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ta/config.xml +++ b/res/values-ta/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ta/strings.xml b/res/values-ta/strings.xml index 415b0b26b2e..2fcafef18a7 100644 --- a/res/values-ta/strings.xml +++ b/res/values-ta/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "முதலில் டெவெலப்பர் விருப்பங்களை இயக்கவும்." "வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்" "சிஸ்டம்" - "தரவு இணைப்பை இயக்கு" - "தரவு இணைப்பை முடக்கு" - "VoLTE ஒதுக்கீட்டுக் கொடி இயக்கத்தில்" - "வீடியோ அழைப்பு அமைக்கப்பட்டது" - "வைஃபை அழைப்பு அமைக்கப்பட்டது" - "EAB/பிரசென்ஸ் அமைக்கப்பட்டது" - "Cbrs தரவு" - "DSDSஸை இயக்கு" - "சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்கவா?" - "இந்த அமைப்பை மாற்ற சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்." - "மீண்டும் தொடங்கு" - "ரத்துசெய்" - "மொபைல் ரேடியோ பவர்" - "சிம் முகவரிப் புத்தகத்தைக் காட்டு" - "நிலையான அழைப்பு எண்களைக் காட்டு" - "சேவை அழைப்பு எண்களைக் காட்டு" - "IMS சேவை நிலை" - "IMS நிலை" - "பதிவுசெய்யப்பட்டது" - "பதிவுசெய்யப்படவில்லை" - "இருக்கிறது" - "இல்லை" - "IMS பதிவு: %1$s\nவாய்ஸ் ஓவர் LTE: %2$s\nவாய்ஸ் ஓவர் WiFi: %3$s\nவீடியோ அழைப்பு: %4$s\nUT இடைமுகம்: %5$s" "சேவையில் உள்ளது" "சேவையில் இல்லை" "அவசர அழைப்புகள் மட்டும்" "ரேடியோ முடக்கத்தில் உள்ளது" "ரோமிங்" "ரோமிங்கில் இல்லை" - "செயலின்றி" - "அழைக்கிறது" - "அழைப்பில் உள்ளது" "தொடர்பு துண்டிக்கப்பட்டது" "இணைக்கிறது" "இணைக்கப்பட்டது" "இடைநீக்கப்பட்டது" "தெரியவில்லை" - "pkts" - "பைட்கள்" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று" "SD கார்டை அகற்று" "USB சேமிப்பிடத்தை அழி" @@ -175,9 +143,9 @@ "இந்த அமைப்பை மாற்ற, சாதனத்தை மீண்டும் தொடங்க வேண்டும்." "தொடங்கு" "வேண்டாம்" - "மீடியா வசதியைக் கொண்ட சாதனங்கள்" - "அழைப்பு வசதியைக் கொண்ட சாதனங்கள்" - "தற்போது இணைக்கப்பட்டுள்ளது" + "மீடியா சாதனங்கள்" + "அழைப்பதற்கான சாதனங்கள்" + "பிற சாதனங்கள்" "சேமிக்கப்பட்ட சாதனங்கள்" "இணைப்பதற்கு, புளூடூத் ஆன் செய்யப்படும்" "இணைப்பு விருப்பத்தேர்வுகள்" @@ -208,48 +176,12 @@ "நீங்கள் போர்ட் புலத்தை நிரப்ப வேண்டும்." "ஹோஸ்ட் புலம் வெறுமையாக இருந்தால் போர்ட்டின் புலம் வெறுமையாக இருக்க வேண்டும்." "நீங்கள் உள்ளிட்ட போர்ட் தவறானது." - "HTTP ப்ராக்ஸியை உலாவி பயன்படுத்தும் ஆனால் பிற பயன்பாடுகள் பயன்படுத்தாமல் போகலாம்." + "HTTP ப்ராக்ஸியை உலாவி பயன்படுத்தும் ஆனால் பிற ஆப்ஸ் பயன்படுத்தாமல் போகலாம்." "PAC URL: " - "தற்போதைய துணை ஐடி:" - "இயல்பான டேட்டா சிம்மின் துணை ஐடி:" - "DL இணைய வேகம் (kbps):" - "UL இணைய வேகம் (kbps):" - "மொபைலின் இருப்பிடத் தகவல் (தடுக்கப்பட்டது):" - "LTE ஃபிசிக்கல் சேனல் உள்ளமைவு:" - "மொபைல் தகவலின் புதுப்பிப்பு விகிதம்:" - "அனைத்து மொபைல் அளவீட்டுத் தகவல்:" - "டேட்டா சேவை:" - "ரோமிங்:" - "IMEI:" - "அழைப்பைத் திசைதிருப்பு:" - "தொடக்கம் முதல் PPP மீட்டமைவின் எண்ணிக்கை:" - "தற்போதைய நெட்வொர்க்:" - "பெறப்பட்ட தரவு:" - "குரல் சேவை:" - "சிக்னலின் வலிமை:" - "குரல் அழைப்பின் நிலை:" - "அனுப்பிய தரவு:" - "காத்திருப்பில் உள்ள செய்தி:" - "ஃபோன் எண்:" - "ரேடியோ பேண்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" - "குரல் நெட்வொர்க் வகை:" - "தரவு நெட்வொர்க்கின் வகை:" - "ஃபோன் அட்டவணையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" - "விரும்பப்படும் நெட்வொர்க் வகையை அமைக்கவும்:" "ஹோஸ்ட்பெயர்(www.google.com) IPv4ஐப் பிங் செய்:" "ஹோஸ்ட்பெயர்(www.google.com) IPv6ஐப் பிங் செய்:" "HTTP க்ளையன்ட் சோதனை:" "பிங் சோதனையை இயக்கு" - "SMSC:" - "புதுப்பி" - "புதுப்பி" - "DNS சரிபார்ப்பை நிலைமாற்று" - "OEM சார்ந்த தகவல்/அமைப்பு" - "ரேடியோ பேண்டு பயன்முறையை அமை" - "பேண்டு பட்டியலை ஏற்றுகிறது…" - "அமை" - "தோல்வி" - "வெற்றி" "USB கேபிள் மீண்டும் இணைக்கப்படும்போது மாற்றங்கள் பயன்படுத்தப்படும்." "USB பெரும் சேமிப்பகத்தை இயக்கு" "மொத்த பைட்கள்:" @@ -288,8 +220,6 @@ "செயல்பாட்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" "சாதனத் தகவல்" "திரை" - "டேப்லெட்டின் தகவல்" - "மொபைலின் தகவல்" "USB சேமிப்பிடம்" "SD கார்டு" "ப்ராக்ஸி அமைப்பு" @@ -307,9 +237,6 @@ "விமானப் பயன்முறை" "வயர்லெஸ் & நெட்வொர்க்குகள்" "வைஃபை, புளூடூத், விமானப் பயன்முறை, மொபைல் நெட்வொர்க்குகள், & VPNகள் ஆகியவற்றை நிர்வகி" - "மொபைல் டேட்டா" - "அழைப்புகளை அனுமதி" - "SMS செய்திகள்" "செல் நெட்வொர்க்கில் டேட்டா உபயோகத்தை அனுமதி" "ரோமிங்கின் போது டேட்டா உபயோகத்தை அனுமதி" "ரோமிங்" @@ -317,9 +244,9 @@ "ரோமிங்கின் போது டேட்டா சேவைகளுடன் இணை" "உங்களுடைய உள்ளூர் நெட்வொர்க்கில் தரவு ரோமிங்கை முடக்கியுள்ளதால் உங்கள் தரவு இணைப்பை இழந்துவிட்டீர்கள்." "இதை இயக்கவும்" - "கட்டணம் விதிக்கப்படலாம்." - "நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் பேமெண்ட்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!\n\nஅமைப்பானது, டேப்லெட்டில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்." - "நீங்கள் தரவு ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது, குறிப்பிட்ட ரோமிங் பேமெண்ட்கள் உங்களுக்கு விதிக்கப்படலாம்!\n\nஅமைப்பானது, தொலைபேசியில் உள்ள அனைவரையும் பாதிக்கும்." + "ரோமிங் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படக்கூடும்." + "டேட்டா ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது ரோமிங் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படக்கூடும்.\n\nஇந்த டேப்லெட்டில் அனைத்துப் பயனர்களுக்கும் இந்த அமைப்பு பொருந்தும்." + "டேட்டா ரோமிங்கை அனுமதிக்கும்போது ரோமிங் கட்டணங்கள் விதிக்கப்படக்கூடும்.\n\nஇந்த மொபைலில் அனைத்துப் பயனர்களுக்கும் இந்த அமைப்பு பொருந்தும்." "டேட்டா ரோமிங்கை அனுமதிக்கவா?" "ஆபரேட்டர் தேர்வு" "நெட்வொர்க் ஆபரேட்டரைத் தேர்வுசெய்யவும்" @@ -408,6 +335,9 @@ "ரத்துசெய்" + "வேண்டாம்" + "ஏற்கிறேன்" + "மேலும்" "முகத்தின் மூலம் திறக்கலாம்" "அங்கீகரிக்க, முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்" "மொபைலைத் திறக்க, வாங்குதல்களை அங்கீகரிக்க & ஆப்ஸில் உள்நுழைய, உங்கள் முகத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." @@ -428,6 +358,12 @@ "முகத்தைப் பதிவுசெய்ய முடியவில்லை." "முகப்பதிவு முடிந்தது. சரியாக உள்ளது." "முடிந்தது" + "முகம் காட்டித் திறத்தலின் செயல்திறனை மேம்படுத்துக" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' மீண்டும் அமை" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' மீண்டும் அமையுங்கள்" + "பாதுகாப்பு & செயல்திறனை மேம்படுத்துங்கள்" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' அமையுங்கள்" + "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை\' அமைக்க தற்போது சேமித்துள்ள முகங்களை நீக்குக.\n\n\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' பயன்படுத்தும் முகங்கள் நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அகற்றிய பிறகு மொபைலைத் திறக்க, ஆப்ஸில் உள்நுழைய மற்றும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்த பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ பயன்படுத்துக." "இதற்குப் பயன்படுத்து" "மொபைல் அன்லாக்" "ஆப்ஸ் உள்நுழைவும் பேமெண்ட்டும்" @@ -440,7 +376,7 @@ "\'முகம் காட்டித் திறத்தலை’ அமை" "உங்கள் சாதனத்தைத் திறக்கவும் ஆப்ஸில் உள்நுழையவும் பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் \'முகம் காட்டித் திறத்தலைப்\' பயன்படுத்தலாம்.\n\nகவனத்திற்கு:\nநீங்கள் தற்செயலாக மொபைலைப் பார்க்கும் போதும் அது திறக்கக்கூடும்.\n\nஉங்கள் கண்கள் மூடியிருந்தாலும்கூட முகத்திற்கு முன் மொபைலைக் காட்டி வேறொருவர் அதைத் திறக்கலாம்.\n\nபிள்ளைகள், உடன் பிறந்தவர்கள் போன்று உங்களின் சாயலில் இருப்பவர்களும் மொபைலைத் திறக்க முடியும்." "முகத்திற்கான தரவை அகற்றவா?" - "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்’ அம்சம் பயன்படுத்தும் படங்களும் பயோமெட்ரிக் தரவும் நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அவ்வாறு அகற்றப்பட்ட பிறகு மொபைலை அன்லாக் செய்யவும், ஆப்ஸில் உள்நுழையவும், பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் பின்னையோ, பேட்டர்னையோ, கடவுச்சொல்லையோ பயன்படுத்த வேண்டும்." + "\'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தால் பயன்படுத்தப்படும் முகங்கள் நிரந்தரமாகவும் பாதுகாப்பாகவும் நீக்கப்படும். அவ்வாறு அகற்றப்பட்ட பிறகு மொபைலைத் திறக்கவும், ஆப்ஸில் உள்நுழையவும், பேமெண்ட்டுகளை உறுதிப்படுத்தவும் உங்கள் பின், பேட்டர்ன் அல்லது கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்தவும்." "உங்கள் மொபைலை அன்லாக் செய்ய \'முகம் காட்டித் திறத்தல்\' அம்சத்தைப் பயன்படுத்தலாம்." "கைரேகை" "கைரேகைகளை நிர்வகிக்கவும்" @@ -523,8 +459,8 @@ "டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்" "மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்" "என்க்ரிப்ட் செய்யப்பட்டது" - "உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்." - "உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய பயன்பாடுகள் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்." + "உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் டேப்லெட்டை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்." + "உங்கள் கணக்குகள், அமைப்புகள், பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ் மற்றும் அவற்றின் தரவு, மீடியா மற்றும் பிற கோப்புகள் என அனைத்தையும் என்க்ரிப்ட் செய்யலாம். உங்கள் மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்த பிறகு, திரைப்பூட்டை (அதாவது வடிவம் அல்லது பின் அல்லது கடவுச்சொல்) அமைத்திருந்தால், ஒவ்வொரு முறையும் மொபைலை இயக்கும்போது குறிநீக்குவதற்கு திரையைத் திறக்க வேண்டும். உங்களின் எல்லா தரவையும் அழித்து, ஆரம்ப நிலைக்கு மீட்டமைப்பதே குறிநீக்குவதற்கான மற்றொரு வழியாகும்.\n\nஎன்க்ரிப்ட் செய்வதற்கு ஒரு மணிநேரம் அல்லது அதற்கு மேல் ஆகலாம். சார்ஜ் செய்த பேட்டரியுடன் தொடங்கி, செயல் முடியும் வரை சார்ஜ் ஆகும் நிலையிலேயே வைக்கவும். செயலில் குறுக்கிட்டால், உங்கள் தரவில் சிலவற்றை அல்லது மொத்தத்தையும் இழப்பீர்கள்." "டேப்லெட்டை என்க்ரிப்ட் செய்" "மொபைலை என்க்ரிப்ட் செய்" "உங்கள் பேட்டரியை சார்ஜ் செய்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்." @@ -682,7 +618,6 @@ %d இலக்கங்களை விடக் குறைவாக இருக்க வேண்டும் %d இலக்கத்தை விடக் குறைவாக இருக்க வேண்டும் - "0-9 இலக்கங்கள் மட்டுமே இருக்க வேண்டும்" "சாதன நிர்வாகி சமீபத்திய பின்னை பயன்படுத்துவதை அனுமதிக்கவில்லை" "IT நிர்வாகியால், பொதுவான பின்கள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன. வேறொரு பின்னை முயலவும்." "இதில் தவறான எழுத்துக்குறி இருக்கக்கூடாது" @@ -713,6 +648,10 @@ குறைந்தது எழுத்து அல்லாத %d குறிகள் இருக்க வேண்டும் குறைந்தது எழுத்து அல்லாத 1 குறி இருக்க வேண்டும் + + எண் அல்லாத %d எழுத்துகளாவது இருக்க வேண்டும் + எண் அல்லாத 1 எழுத்தாவது இருக்க வேண்டும் + "சாதன நிர்வாகி சமீபத்திய கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்துவதை அனுமதிக்கவில்லை" "IT நிர்வாகியால், பொதுவான கடவுச்சொற்கள் தடை செய்யப்பட்டுள்ளன. வேறொரு கடவுச்சொல்லை முயலவும்." "இலக்கங்கள் ஏறுவரிசையில், இறங்குவரிசையில் அல்லது ஒரே இலக்கத்தைப் பயன்படுத்துவது அனுமதிக்கப்படவில்லை" @@ -912,8 +851,9 @@ "ஆன் செய்" "வைஃபை ஸ்கேனிங் ஆன் செய்யப்பட்டது" "மேம்பட்ட விருப்பங்கள்" - "கீழ் தோன்றுதல் பட்டியலின் மேம்பட்ட விருப்பங்கள். சுருக்க, இருமுறை தட்டவும்." - "கீழ் தோன்றுதல் பட்டியலின் மேம்பட்ட விருப்பங்கள். விரிவாக்க, இருமுறை தட்டவும்." + "கீழ் தோன்றும் பட்டியின் மேம்படுத்தப்பட்ட விருப்பங்கள்" + "சுருக்கு" + "விரி" "நெட்வொர்க் பெயர்" "SSID ஐ உள்ளிடவும்" "பாதுகாப்பு" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP முறை" "2 ஆம் நிலை அங்கீகரிப்பு" "CA சான்றிதழ்" + "ஆன்லைன் சான்றிதழ் நிலை" "டொமைன்" "பயனர் சான்றிதழ்" "அடையாளம்" @@ -990,6 +931,7 @@ "சான்றிதழ் எதுவும் குறிப்பிடப்படவில்லை. உங்கள் இணைப்பு தனிப்பட்டதாக இருக்காது." "நெட்வொர்க்கின் பெயர் மிகவும் நீளமாக உள்ளது." "டொமைனைக் குறிப்பிட வேண்டும்." + "இந்த விருப்பத்திற்கு பயனர் சான்றிதழ் அவசியம்." "WPS கிடைக்கிறது" " (WPS கிடைக்கிறது)" "தொலைத்தொடர்பு நிறுவன வைஃபை நெட்வொர்க்" @@ -1041,7 +983,8 @@ "மேம்பட்ட வைஃபை" "SSID" - "MAC முகவரி" + "சாதனத்தின் MAC முகவரி" + "ரேண்டம் ஆக்கப்பட்ட MAC முகவரி" "IP முகவரி" "நெட்வொர்க் விவரங்கள்" "சப்நெட் மாஸ்க்" @@ -1091,7 +1034,7 @@ "ஹாட்ஸ்பாட் கடவுச்சொல்" "AP அலைவரிசை" "மற்ற சாதனங்களுக்கு வைஃபை நெட்வொர்க்கை உருவாக்க, ஹாட்ஸ்பாட்டைப் பயன்படுத்தவும். ஹாட்ஸ்பாட்டானது, மொபைல் டேட்டா இணைப்பைப் பயன்படுத்தி இண்டர்நெட்டை வழங்குகிறது. கூடுதல் மொபைல் டேட்டா பேமெண்ட்கள் விதிக்கப்படலாம்." - "அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர, பயன்பாடுகள் ஹாட்ஸ்பாட்டையும் உருவாக்கலாம்." + "அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர, ஆப்ஸ் ஹாட்ஸ்பாட்டையும் உருவாக்கலாம்." "ஹாட்ஸ்பாட்டைத் தானாக ஆஃப் செய்" "சாதனங்கள் எதுவும் இணைக்கப்படவில்லை எனில், வைஃபை ஹாட்ஸ்பாட் ஆஃப் செய்யப்படும்" "ஹாட்ஸ்பாட்டை இயக்குகிறது…" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "ஒலி" "ஒலியளவுகள்" "இசை விளைவுகள்" - "ரிங் ஒலியளவு" + "ஒலி & அறிவிப்பு ஒலியளவு" "அமைதியாக இருக்கும்போது அதிர்வடை" "இயல்புநிலை அறிவிப்பிற்கான ஒலி" "ரிங்டோன்" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB சேமிப்பிடத்தை அகற்று, கிடைக்கும் சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு" "SD கார்டை அகற்றவும், கிடைக்கும் சேமிப்பிடத்தைக் காட்டவும்" "IMEI (சிம் செருகுமிடம் %1$d)" + "பார்ப்பதற்கு, சேமிக்கப்பட்ட நெட்வொர்க்கைத் தேர்வுசெய்யுங்கள்" "MDN" "மொபைல் எண்" "MDN (சிம் செருகுமிடம் %1$d)" @@ -1367,7 +1311,7 @@ "வைஃபைக்கும் புளூடூத்துக்குமான ஸ்கேனிங் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது" "வைஃபை ஸ்கேனிங் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது, புளூடூத் ஸ்கேனிங் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" "புளூடூத் ஸ்கேனிங் ஆன் செய்யப்பட்டுள்ளது, வைஃபை ஸ்கேனிங் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" - "வைஃபைக்கும் புளூடூத்துக்கமான ஸ்கேனிங் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" + "வைஃபைக்கும் புளூடூத்துக்குமான ஸ்கேனிங் ஆஃப் செய்யப்பட்டுள்ளது" "MEID" "ICCID" "மொபைல் டேட்டா நெட்வொர்க்கின் வகை" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "ரோமிங்" "நெட்வொர்க்" "வைஃபை MAC முகவரி" + "சாதன வைஃபையின் MAC முகவரி" "புளூடூத் முகவரி" "வரிசை எண்" "இயங்கிய நேரம்" @@ -1413,12 +1358,12 @@ "இசை மற்றும் படங்கள் போன்ற அக USB சேமிப்பிடத்தில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கும்" "இசை மற்றும் படங்கள் போன்ற SD கார்டில் உள்ள எல்லா தரவையும் அழிக்கிறது" "தற்காலிகத் தரவை அழிக்கவா?" - "இது, எல்லா பயன்பாடுகளின் தற்காலிகச் சேமிப்பு தரவை அழிக்கும்." + "இது, எல்லா ஆப்ஸின் தற்காலிகச் சேமிப்பு தரவை அழிக்கும்." "MTP அல்லது PTP செயல்பாடு இயக்கத்தில் உள்ளது" "USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றவா?" "SD கார்டை அகற்றவா?" - "USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றிவிட்டால், நீங்கள் பயன்படுத்துகின்ற சில பயன்பாடுகள் நின்றுவிடும், மேலும் நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை மீண்டும் செருகும்வரை அவை கிடைக்காமல் இருக்கலாம்." - "SD கார்டை அகற்றினால், நீங்கள் பயன்படுத்தும் சில பயன்பாடுகள் நின்றுவிடும், மேலும் SD கார்டை மீண்டும் செருகும் வரை அவை பயன்படுத்த கிடைக்காமல் இருக்கலாம்." + "USB சேமிப்பிடத்தை அகற்றிவிட்டால், நீங்கள் பயன்படுத்துகின்ற சில ஆப்ஸ் நின்றுவிடும், மேலும் நீங்கள் USB சேமிப்பிடத்தை மீண்டும் செருகும்வரை அவை கிடைக்காமல் இருக்கலாம்." + "SD கார்டை அகற்றினால், நீங்கள் பயன்படுத்தும் சில ஆப்ஸ் நின்றுவிடும், மேலும் SD கார்டை மீண்டும் செருகும் வரை அவை பயன்படுத்த கிடைக்காமல் இருக்கலாம்." "USB கார்டை அகற்ற முடியவில்லை. பிறகு முயற்சிக்கவும்." @@ -1428,7 +1373,7 @@ "அகற்றுகிறது" "அகற்றுதல் செயலில் உள்ளது" "சேமிப்பிடம் குறைகிறது" - "ஒத்திசைத்தல் போன்ற அமைப்பின் சில செயல்பாடுகள் வேலைசெய்யாமல் போகலாம். பயன்பாடுகள் அல்லது மீடியா உள்ளடக்கம் போன்ற உருப்படிகளை நீக்குதல் அல்லது அகற்றுவதன் மூலம் சேமிப்பிடத்தை காலியாக்க முயற்சிக்கவும்." + "ஒத்திசைத்தல் போன்ற அமைப்பின் சில செயல்பாடுகள் வேலைசெய்யாமல் போகலாம். ஆப்ஸ் அல்லது மீடியா உள்ளடக்கம் போன்ற உருப்படிகளை நீக்குதல் அல்லது அகற்றுவதன் மூலம் சேமிப்பிடத்தை காலியாக்க முயற்சிக்கவும்." "மறுபெயரிடு" "பொருத்து" "வெளியேற்று" @@ -1448,7 +1393,7 @@ "கேமரா (PTP)" "கேமரா மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி நீங்கள் படங்களை அனுப்பவும், மேலும் MTP ஆதரிக்காத கணினிகளில் எந்தக் கோப்புகளையும் பரிமாற்றவும் உதவுகிறது." "MIDI" - "MIDI இயக்கப்பட்ட பயன்பாடுகள், USB மூலம் MIDI மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி கணினியில் செயல்பட அனுமதிக்கும்." + "MIDI இயக்கப்பட்ட ஆப்ஸ், USB மூலம் MIDI மென்பொருளைப் பயன்படுத்தி கணினியில் செயல்பட அனுமதிக்கும்." "பிற பயனர்கள்" "சாதனச் சேமிப்பகம்" "கையடக்கச் சேமிப்பகம்" @@ -1466,11 +1411,11 @@ "^1 பாதுகாப்பாக வெளியேற்றப்பட்டது, ஆனால் இன்னும் கிடைக்கிறது. \n\n^1ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதைச் செருக வேண்டும்." "^1 சிதைந்துள்ளது. \n\n^1ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதை அமைக்க வேண்டும்." "சாதனம் ^1ஐ ஆதரிக்காது. \n\nசாதனத்தில் ^1ஐப் பயன்படுத்த, முதலில் அதை அமைக்க வேண்டும்." - "மீட்டமைவுக்குப் பிறகு, ^1ஐ மற்ற சாதனங்களில் பயன்படுத்தலாம். \n\n^1 இல் உள்ள எல்லா தரவும் அழிக்கப்படும். அதனால் முதலில் காப்புப் பிரதி எடுத்துக்கொள்ளவும். \n\n""படங்கள் & மற்ற மீடியாவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்தல்"" \nமீடியா கோப்புகளை சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்தவும் அல்லது USB கேபிளைப் பயன்படுத்தி கணினிக்கு மாற்றவும். \n\n""பயன்பாடுகளின் காப்புப் பிரதி"" \n^1 இல் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா பயன்பாடுகளும் நிறுவல்நீக்கப்பட்டு அவற்றின் தரவு அழிக்கப்படும். இந்தப் பயன்பாடுகளை வைத்திருக்க, சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு அவற்றை நகர்த்தவும்." - "^1ஐ வெளியேற்றும்போது, அதில் சேமித்த பயன்பாடுகள் வேலை செய்யாததுடன், அதில் சேமித்திருந்த மீடியா கோப்புகள் மீண்டும் அதைச் செருகும் வரை கிடைக்காது."" \n\nஇந்தச் சாதனத்தில் மட்டும் வேலை செய்யுமாறு ^1 மீட்டமைக்கப்பட்டதால் பிற சாதனங்களில் அது வேலை செய்யாது." - "^1 இல் உள்ள பயன்பாடுகள், படங்கள் அல்லது தரவைப் பயன்படுத்த, அதை மீண்டும் செருகவும். \n\nசாதனம் இல்லையெனில், இந்தச் சேமிப்பகத்தை அகற்றிவிடவும். \n\nஅவ்வாறு அகற்றினால், அதிலுள்ள தரவு இனி கிடைக்காது. \n\nபயன்பாடுகளை மீண்டும் நிறுவிக்கொள்ளலாம், எனினும் அவற்றின் தரவு மீண்டும் கிடைக்காது." + "மீட்டமைவுக்குப் பிறகு, ^1ஐ மற்ற சாதனங்களில் பயன்படுத்தலாம். \n\n^1 இல் உள்ள எல்லா தரவும் அழிக்கப்படும். அதனால் முதலில் காப்புப் பிரதி எடுத்துக்கொள்ளவும். \n\n""படங்கள் & மற்ற மீடியாவைக் காப்புப் பிரதி எடுத்தல்"" \nமீடியா கோப்புகளை சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்தவும் அல்லது USB கேபிளைப் பயன்படுத்தி கணினிக்கு மாற்றவும். \n\n""ஆப்ஸின் காப்புப் பிரதி"" \n^1 இல் சேமிக்கப்பட்ட எல்லா பயன்பாடுகளும் நிறுவல்நீக்கப்பட்டு அவற்றின் தரவு அழிக்கப்படும். இந்த ஆப்ஸை வைத்திருக்க, சாதனத்தின் மாற்று சேமிப்பகத்திற்கு அவற்றை நகர்த்தவும்." + "^1ஐ வெளியேற்றும்போது, அதில் சேமித்த ஆப்ஸ் வேலை செய்யாததுடன், அதில் சேமித்திருந்த மீடியா கோப்புகள் மீண்டும் அதைச் செருகும் வரை கிடைக்காது."" \n\nஇந்தச் சாதனத்தில் மட்டும் வேலை செய்யுமாறு ^1 மீட்டமைக்கப்பட்டதால் பிற சாதனங்களில் அது வேலை செய்யாது." + "^1 இல் உள்ள ஆப்ஸ், படங்கள் அல்லது தரவைப் பயன்படுத்த, அதை மீண்டும் செருகவும். \n\nசாதனம் இல்லையெனில், இந்தச் சேமிப்பகத்தை அகற்றிவிடவும். \n\nஅவ்வாறு அகற்றினால், அதிலுள்ள தரவு இனி கிடைக்காது. \n\nஆப்ஸை மீண்டும் நிறுவிக்கொள்ளலாம், எனினும் அவற்றின் தரவு மீண்டும் கிடைக்காது." "^1ஐ அகற்றவா?" - "^1 இல் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து பயன்பாடுகள், படங்கள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை நிரந்தரமாக இழப்பீர்கள்." + "^1 இல் சேமிக்கப்பட்ட அனைத்து ஆப்ஸ், படங்கள் மற்றும் தரவு ஆகியவற்றை நிரந்தரமாக இழப்பீர்கள்." "ஆப்ஸ்" "படங்கள்" "வீடியோக்கள்" @@ -1481,7 +1426,7 @@ "^1 இல் உலாவு" "ஆப்ஸ் சேமித்துள்ள பகிர்ந்த ஃபைல்கள், இண்டர்நெட் அல்லது புளூடூத் மூலம் பதிவிறக்கிய ஃபைல்கள், Android ஃபைல்கள் போன்றவை மற்ற ஃபைல்களில் அடங்கும். \n\n^1 இல் தெரியக்கூடிய உள்ளடக்கத்தைப் பார்க்க, ’உலாவு’ என்பதைத் தட்டவும்." "Android %s பதிப்பை இயக்குவதற்குப் பயன்படுத்தப்படும் ஃபைல்களும் இயங்குதளத்தில் அடங்கும்" - "^1 சேமிப்பகத்தின் ^2 அளவைப் பயன்படுத்தி, படங்கள், இசை, பயன்பாடுகள் அல்லது பிற தரவைச் சேமித்திருக்கலாம். \n\nவிவரங்களைப் பார்க்க, ^1க்கு மாறவும்." + "^1 சேமிப்பகத்தின் ^2 அளவைப் பயன்படுத்தி, படங்கள், இசை, ஆப்ஸ் அல்லது பிற தரவைச் சேமித்திருக்கலாம். \n\nவிவரங்களைப் பார்க்க, ^1க்கு மாறவும்." "^1ஐ அமைக்கவும்" "கையடக்க சேமிப்பகமாகப் பயன்படுத்தவும்" "சாதனங்களுக்கிடையே படங்களையும் பிற மீடியாவையும் நகர்த்தலாம்." @@ -1495,14 +1440,14 @@ "^1 வடிவமைக்கப்படுகிறது" "^1 ஃபார்மேட் செய்யப்படும்போது அகற்ற வேண்டாம்." "புதிய சேமிப்பகத்திற்கு நகர்த்துக" - "படங்கள், கோப்புகள் மற்றும் சில பயன்பாடுகளை புதிய ^1க்கு நகர்த்தலாம். \n\nநகர்த்துவதற்கு ^2 ஆகும், மேலும் அகச் சேமிப்பகத்தில் ^3 இடத்தைக் காலிசெய்யும். இந்தச் செயல்பாட்டின் போது, சில பயன்பாடுகள் இயங்காது." + "படங்கள், கோப்புகள் மற்றும் சில ஆப்ஸை புதிய ^1க்கு நகர்த்தலாம். \n\nநகர்த்துவதற்கு ^2 ஆகும், மேலும் அகச் சேமிப்பகத்தில் ^3 இடத்தைக் காலிசெய்யும். இந்தச் செயல்பாட்டின் போது, சில ஆப்ஸ் இயங்காது." "இப்போதே நகர்த்தவும்" "பிறகு நகர்த்தவும்" "தரவை நகர்த்தவும்" "நகர்த்துவதற்கு ^1 ஆகலாம். இதனால் ^3 இல் ^2 அளவு சேமிப்பகம் கிடைக்கும்." "நகர்த்து" "தரவு நகர்த்தப்படுகிறது…" - "நகர்த்தும்போது: \n• ^1ஐ அகற்ற வேண்டாம். \n• சில பயன்பாடுகள் சரியாக வேலை செய்யாது. \n• சாதனம் சார்ஜ் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்." + "நகர்த்தும்போது: \n• ^1ஐ அகற்ற வேண்டாம். \n• சில ஆப்ஸ் சரியாக வேலை செய்யாது. \n• சாதனம் சார்ஜ் செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டும்." "^1 பயன்படுத்துவதற்குத் தயார்" "^1 படங்களையும் பிற மீடியாவையும் பயன்படுத்த, தயாராக உள்ளது." "புதிய ^1 வேலை செய்கிறது. \n\nசாதனத்திற்கு படங்கள், கோப்புகள், ஆப்ஸ் டேட்டாவை நகர்த்த, அமைப்புகள் > சேமிப்பகம் என்பதற்குச் செல்லவும்." @@ -1512,7 +1457,7 @@ "^1 நகர்த்தப்படுகிறது…" "நகர்த்தும்போது ^1ஐ அகற்ற வேண்டாம். \n\nநகர்த்தி முடிக்கும்வரை, சாதனத்தில் ^2 ஆப்ஸ் கிடைக்காது." "நகர்த்துவதை ரத்துசெய்" - "இந்த ^1 வேகம் குறைவானது போல் தெரிகிறது. \n\nநீங்கள் தொடரலாம், இந்த இடத்திற்கு நகர்த்தப்பட்ட பயன்பாடுகள் தடங்கல்களுடன் இயங்கலாம் மற்றும் தரவைப் பரிமாற்றுவதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கலாம். \n\nசிறந்த செயல்திறனுக்கு, வேகமான ^1ஐப் பயன்படுத்தவும்." + "இந்த ^1 வேகம் குறைவானது போல் தெரிகிறது. \n\nநீங்கள் தொடரலாம், இந்த இடத்திற்கு நகர்த்தப்பட்ட ஆப்ஸ் தடங்கல்களுடன் இயங்கலாம் மற்றும் தரவைப் பரிமாற்றுவதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கலாம். \n\nசிறந்த செயல்திறனுக்கு, வேகமான ^1ஐப் பயன்படுத்தவும்." "^1ஐ எப்படிப் பயன்படுத்துவீர்கள்?" "கூடுதல் டேப்லெட் சேமிப்பகம்" "இந்த டேப்லெட்டில் உள்ள ஆப்ஸ், ஃபைல்கள் & மீடியாவிற்கு மட்டும்" @@ -1653,7 +1598,7 @@ "%1$s இன் இணைப்புமுறை நீக்கப்படும்." "மொபைல் டேட்டா இணைப்பு வழியாக, மற்ற சாதனங்களுக்கு இண்டர்நெட்டை வழங்க, ஹாட்ஸ்பாட் மற்றும் டெதெரிங் முறையை பயன்படுத்தவும். அருகிலுள்ள சாதனங்களுடன் உள்ளடக்கத்தைப் பகிர, ஆப்ஸும் ஹாட்ஸ்பாட்டை உருவாக்கலாம்." "உதவி" - "மொபைல் நெட்வொர்க்" + "நெட்வொர்க்" "மொபைல் திட்டம்" "SMS" "SMS ஆப்ஸை மாற்றவா?" @@ -1692,18 +1637,18 @@ "புளூடூத் ஆஃப் செய்யப்பட்டிருந்தாலும்கூட, எந்தநேரத்திலும் அருகிலுள்ள சாதனங்களைத் தேட, ஆப்ஸையும் சேவைகளையும் அனுமதிக்கும். உதாரணத்திற்கு, இருப்பிடம் சார்ந்த அம்சங்கள் மற்றும் சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்கும் இதைப் பயன்படுத்தலாம்." "பணிக் கணக்கிற்கான இருப்பிடச் சேவைகள்" "வைஃபை & மொபைல் நெட்வொர்க்கின் இருப்பிடம்" - "உங்கள் இருப்பிடத்தை விரைவாகக் கணிக்கும் வகையில் பயன்பாடுகள், Google இன் இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தலாம். அநாமதேய இருப்பிடத் தரவு சேகரிக்கப்பட்டு Google க்கு அனுப்பப்படும்." + "உங்கள் இருப்பிடத்தை விரைவாகக் கணிக்கும் வகையில் ஆப்ஸ், Google இன் இருப்பிடச் சேவையைப் பயன்படுத்தலாம். அநாமதேய இருப்பிடத் தரவு சேகரிக்கப்பட்டு Google க்கு அனுப்பப்படும்." "வைஃபை மூலம் இருப்பிடம் கண்டறியப்பட்டது" "GPS சாட்டிலைட்டுகள்" - "உங்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பதற்காக, பயன்பாடுகள் உங்கள் டேப்லெட்டில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்" - "உங்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பதற்காக, பயன்பாடுகள் உங்கள் தொலைபேசியில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்" + "உங்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பதற்காக, ஆப்ஸ் உங்கள் டேப்லெட்டில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்" + "உங்கள் இருப்பிடத்தைக் குறிப்பதற்காக, ஆப்ஸ் உங்கள் தொலைபேசியில் GPS ஐப் பயன்படுத்தும்" "துணை GPS ஐப் பயன்படுத்து" "GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (நெட்வொர்க் பயன்பாட்டைக் குறைக்க, தேர்வுநீக்கு)" "GPS க்கு உதவ, சேவையகத்தைப் பயன்படுத்து (GPS செயல்திறனை மேம்படுத்த தேர்வுநீக்கு)" "இருப்பிடம் & Google தேடல்" "தேடல் முடிவுகள் மற்றும் பிற சேவைகளை மேம்படுத்துவதற்காக Google உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பயன்படுத்தும்" "எனது இருப்பிடத்திற்கான அணுகல்" - "உங்கள் அனுமதியைக் கேட்ட பயன்பாடுகள் உங்களின் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தும்" + "உங்கள் அனுமதியைக் கேட்ட ஆப்ஸ் உங்களின் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தும்" "இருப்பிட ஆதாரங்கள்" "டேப்லெட் அறிமுகம்" "மொபைல் விவரம்" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "பாதுகாப்பு தகவல்" "டேட்டா இணைப்பு இல்லை. இந்தத் தகவலை தற்சமயம் பார்க்க, இண்டர்நெட்டில் இணைக்கப்பட்டுள்ள ஏதேனும் கணினியிலிருந்து %sக்குச் செல்லவும்." "ஏற்றுகிறது..." - "பின்னைப் பயன்படுத்து" - "பேட்டர்னைப் பயன்படுத்து" - "கடவுச்சொல்லைப் பயன்படுத்து" "திரைப் பூட்டை அமைக்கவும்" "பாதுகாப்பிற்காக, கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்" "கடவுச்சொல்லை அமைக்கவும்" @@ -1812,17 +1754,17 @@ "ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்து" "ஒரே பூட்டைப் பயன்படுத்து" "சாதனத் திரைப் பூட்டைப் போன்றது" - "பயன்பாடுகளை நிர்வகி" - "நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகளை நிர்வகி மற்றும் அகற்று" + "ஆப்ஸை நிர்வகி" + "நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸை நிர்வகி மற்றும் அகற்று" "ஆப்ஸ் தகவல்" "அமைப்புகளை நிர்வகிக்கும், விரைவு துவக்கத்திற்கான குறுக்குவழிகளை அமைக்கும்" "ஆப்ஸ் அமைப்பு" "அறியப்படாத மூலங்கள்" "எல்லா ஆப்ஸ் ஆதாரங்களையும் அனுமதி" "சமீபத்தில் திறந்தவை" - "%1$d பயன்பாடுகளையும் காட்டு" - "அறியப்படாத பயன்பாடுகளால் உங்கள் டேப்லெட்டும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து பயன்பாடுகளை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் டேப்லெட்டுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." - "அறியப்படாத பயன்பாடுககளால் உங்கள் மொபைலும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து பயன்பாடுகளை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் மொபைலுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." + "%1$d ஆப்ஸையும் காட்டு" + "அறியப்படாத பயன்பாடுகளால் உங்கள் டேப்லெட்டும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் டேப்லெட்டுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." + "அறியப்படாத பயன்பாடுககளால் உங்கள் மொபைலும் தனிப்பட்ட தரவும் அதிகம் பாதிப்பிற்கு உள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவுவதால், அவற்றைப் பயன்படுத்தும் போது உங்கள் மொபைலுக்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ அல்லது தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." "அறியப்படாத ஆப்ஸால் உங்கள் சாதனம் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவு மிக எளிதாகப் பாதிப்புக்குள்ளாகும். இந்த மூலத்திலிருந்து ஆப்ஸை நிறுவி, பயன்படுத்தும்போது, உங்கள் சாதனத்திற்கு ஏதேனும் சேதம் ஏற்பட்டாலோ தரவை இழந்தாலோ, அதற்கு நீங்கள்தான் பொறுப்பாவீர்கள் என்பதை ஏற்கிறீர்கள்." "மேம்பட்ட அமைப்பு" "மேலும் அமைப்பு விருப்பங்களை இயக்கு" @@ -1878,7 +1820,7 @@ "வடிகட்டு" "வடிப்பான் விருப்பங்களைத் தேர்வுசெய்யவும்" "எல்லாப் பயன்பாடுகளும்" - "முடக்கிய பயன்பாடுகள்" + "முடக்கிய ஆப்ஸ்" "பதிவிறக்கப்பட்டது" "இயங்குகிறது" "USB சேமிப்பகம்" @@ -1924,13 +1866,13 @@ "%1$s பற்றிய கூடுதல் தகவல்" "இயங்குகிறது" "(ஒருபோதும் பயன்படுத்தவில்லை)" - "இயல்பு பயன்பாடுகள் இல்லை." + "இயல்பு ஆப்ஸ் இல்லை." "சேமிப்பிடத்தின் பயன்பாடு" - "பயன்பாடுகள் பயன்படுத்திய சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு" + "ஆப்ஸ் பயன்படுத்திய சேமிப்பிடத்தைக் காட்டு" "மீண்டும் தொடங்குகிறது" "தற்காலிகச் சேமிப்பின் பின்புலச் செயல்முறை" "எதுவும் இயக்கத்தில் இல்லை." - "பயன்பாட்டால் தொடங்கப்பட்டது." + "ஆப்ஸால் தொடங்கப்பட்டது." "%1$s மீதமுள்ளது" @@ -1958,7 +1900,7 @@ "செயல்கள்" "நிறுத்து" "அமைப்பு" - "இந்த ஆப்ஸ் ஏற்கனவே இதன் பயன்பாட்டால் தொடங்கப்பட்டது. இதை நிறுத்துவதால் ஆப்ஸ் தோல்வியடையலாம்." + "இந்த ஆப்ஸ் ஏற்கனவே இதன் ஆப்ஸால் தொடங்கப்பட்டது. இதை நிறுத்துவதால் ஆப்ஸ் தோல்வியடையலாம்." "பயன்பாட்டைப் பாதுகாப்பாக நிறுத்த முடியாது. இதை நிறுத்தினால், நீங்கள் நடப்பு செயல்கள் சிலவற்றை இழக்க நேரிடலாம்." "இது பழைய ஆப்ஸ் செயல்முறையாகும், மீண்டும் தேவைப்பட்டால் வழங்குவதற்காக இன்னமும் தொடர்ந்து செயல்படுத்தப்படுகிறது. பொதுவாக அதை நிறுத்துவதற்கு எந்தக் காரணமும் இல்லை." "%1$s: தற்போது பயன்பாட்டில் உள்ளது. அதைக் கட்டுப்படுத்த, அமைப்புகளைத் தட்டவும்." @@ -2072,7 +2014,7 @@ "ஆடியோ & திரையில் காட்டப்படும் உரை" "திரை அமைப்பு" "ஊடாடல் கட்டுப்பாடுகள்" - "பதிவிறக்கிய சேவைகள்" + "பதிவிறக்கிய ஆப்ஸ்" "சோதனை முயற்சி" "அம்சங்களை மாற்றுதல்" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "திறக்க அணுகல்தன்மை பட்டனைப் பயன்படுத்துதல்" "திறக்க சைகைகளைப் பயன்படுத்துதல்" "புதிய அணுகல்தன்மை சைகையைப் பயன்படுத்துதல்" - "இந்தச் சேவையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய திரையின் கீழுள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனைத்%sதட்டவும்.\n\nசேவைகளுக்கு இடையே மாற அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடிக்கவும்." + "இந்தச் சேவையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய திரையின் கீழுள்ள அணுகல்தன்மை பட்டனைத் %s தட்டவும்.\n\nசேவைகளுக்கு இடையே மாற அணுகல்தன்மை பட்டனைத் தொட்டுப் பிடித்திருக்கவும்." "இதை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய இருவிரல்களால் திரையின் கீழிருந்து மேலாக ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nசேவைகளுக்கு இடையே மாற இரண்டு விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்." "இதை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய மூன்று விரல்களால் திரையின் கீழிருந்து மேலாக ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nசேவைகளுக்கு இடையே மாற மூன்று விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்." "அணுகல்தன்மை சேவையை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்ய இரண்டு விரல்களால் திரையின் கீழிருந்து மேலாக ஸ்வைப் செய்யவும்.\n\nசேவைகளுக்கு இடையே மாற இரண்டு விரல்களால் மேல்நோக்கி ஸ்வைப் செய்து பிடிக்கவும்." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "அறிவிப்பு அதிர்வுகள்" "ரிங் அதிர்வுகள்" "தொட்டு கருத்து தெரிவித்தல்" - "சேவையைப் பயன்படுத்து" + "%1$sஐப் பயன்படுத்து" "வண்ணத் திருத்தத்தைப் பயன்படுத்து" "தலைப்புகளைப் பயன்படுத்து" "இந்த அமைப்பு அனைத்து ஆப்ஸிலும் ஆதரிக்கப்படுவதில்லை." @@ -2458,7 +2400,7 @@ "புளூடூத்தால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரி அளவு" "புளூடூத் ஐப் பயன்படுத்தாதபோது அதை முடக்கவும்" "வேறு புளூடூத் சாதனத்துடன் இணைக்க முயற்சிக்கவும்" - "பயன்பாட்டால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு" + "ஆப்ஸால் பயன்படுத்தப்பட்ட பேட்டரியின் அளவு" "ஆப்ஸை நிறுத்தவும் அல்லது நிறுவல் நீக்கவும்" "பேட்டரி சேமிப்பு முறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்" "பேட்டரி அளவின் பயன்பாட்டைக் குறைப்பதற்கான அமைப்புகளை ஆப்ஸ் வழங்கலாம்" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "இயக்கு" "VPN" "அனுமதிச் சான்று சேமிப்பிடம்" - "சேமிப்பிடத்திலிருந்து நிறுவு" - "SD கார்டிலிருந்து நிறுவு" + + "சேமிப்பிடத்திலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு" "SD கார்டிலிருந்து சான்றிதழ்களை நிறுவு" "அனுமதிச் சான்றுகளை அழி" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "நற்சான்றிதழ் சேமிப்பிடம் அழிக்கப்பட்டது." "நற்சான்று சேமிப்பிடத்தை அழிக்க முடியாது." "உபயோக அணுகலுடைய ஆப்ஸ்" + + + + + + + + + + + + + + + + "அவசரகால டயலிங் சிக்னல்" "அவசர அழைப்பு இயக்கப்பட்டிருக்கும்போது நடத்தையை அமை" "காப்புப்பிரதி" @@ -2616,7 +2574,7 @@ "ஆப்ஸை நிறுவல் நீக்கு" "செயலற்றதாக்கி, நிறுவல் நீக்கு" "சாதனநிர்வாகி ஆப்ஸ்" - "சாதன நிர்வாகிப் பயன்பாடுகள் எதுவுமில்லை" + "சாதன நிர்வாகிப் ஆப்ஸ் எதுவுமில்லை" "தனிப்பட்டவை" "பணியிடம்" "நம்பகமான ஏஜென்ட்கள் இல்லை" @@ -2628,7 +2586,7 @@ "இந்த நிர்வாகி ஆப்ஸ் செயலில் உள்ளது, அத்துடன் பின்வரும் செயல்பாடுகளைச் செய்ய %1$s ஆப்ஸ் அனுமதிக்கும்:" "சுயவிவர நிர்வாகியை இயக்கவா?" "கண்காணிப்பு அம்சத்தை அனுமதிக்கவா?" - "தொடர்வதன் மூலம், நிர்வாகி (உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுடன் சேர்த்து, தொடர்புடைய தரவையும் சேமிக்கக்கூடும்) உங்கள் பயனரை நிர்வகிக்கும்.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அணுகல், பயன்பாடுகள் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாடு, உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய தரவு ஆகியவற்றை நிர்வகிக்க முடியும்." + "தொடர்வதன் மூலம், நிர்வாகி (உங்கள் தனிப்பட்ட தரவுடன் சேர்த்து, தொடர்புடைய தரவையும் சேமிக்கக்கூடும்) உங்கள் பயனரை நிர்வகிக்கும்.\n\nஉங்கள் நிர்வாகியால் அமைப்புகள், அணுகல், ஆப்ஸ் மற்றும் நெட்வொர்க் செயல்பாடு, உங்கள் சாதனத்தின் இருப்பிடத் தகவல் உட்பட இந்தப் பயனருடன் தொடர்புடைய தரவு ஆகியவற்றை நிர்வகிக்க முடியும்." "உங்கள் நிர்வாகி பிற விருப்பங்களை முடக்கியுள்ளார்" "மேலும் விவரங்கள்" "அறிவிப்பு பதிவு" @@ -2651,7 +2609,7 @@ "பின்புல டேட்டா உபயோகம்" "பயன்பாடுகளால் எந்நேரத்திலும் தரவை ஒத்திசைக்கவும், அனுப்பவும் பெறவும் முடியும்" "பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை முடக்கவா?" - "பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை முடக்குவது பேட்டரியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது மற்றும் தரவு பயன்பாட்டைக் குறைக்கிறது. சில பயன்பாடுகள் தொடர்ந்து பின்புல டேட்டா உபயோகம் இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்." + "பின்புல டேட்டா உபயோகத்தை முடக்குவது பேட்டரியின் ஆயுளை நீட்டிக்கிறது மற்றும் தரவு பயன்பாட்டைக் குறைக்கிறது. சில ஆப்ஸ் தொடர்ந்து பின்புல டேட்டா உபயோகம் இணைப்பைப் பயன்படுத்தலாம்." "ஆப்ஸின் டேட்டாவைத் தானாக ஒத்திசை" "ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்" "ஒத்திசைவு முடக்கத்தில்" @@ -2768,8 +2726,8 @@ "பின்னணி மொபைல் டேட்டாவைக் கட்டுப்படுத்தினால், வைஃபையுடன் இணைக்கும் வரை சில பயன்பாடுகளும் சேவைகளும் வேலை செய்யாது.\n\nஇதனால் இந்த மொபைலைப் பயன்படுத்தும் எல்லாப் பயனர்களும் பாதிக்கப்படுவார்கள்." "^1"" ""^2"\n"எச்சரிக்கை" "^1"" ""^2"\n"வரம்பு" - "அகற்றப்பட்ட பயன்பாடுகள்" - "அகற்றப்பட்ட பயன்பாடுகள் மற்றும் பயனர்கள்" + "அகற்றப்பட்ட ஆப்ஸ்" + "அகற்றப்பட்ட ஆப்ஸ் மற்றும் பயனர்கள்" "%1$s பெறப்பட்டது, %2$s அனுப்பப்பட்டது" "%2$s: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது." "%2$s: உங்கள் டேப்லெட் அளவீட்டின் படி %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது. உங்கள் மொபைல் நிறுவனத்தின் டேட்டா உபயோகத்தின் கணக்கு மாறுபடலாம்." @@ -2882,14 +2840,14 @@ சான்றிதழை நம்பு அல்லது அகற்று - %s உங்கள் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரங்களை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். - %s உங்கள் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். + %s உங்கள் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரங்களை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். + %s உங்கள் சாதனத்தில் சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட சாதன நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். - %s உங்கள் பணிச் சுயவிவரத்திற்குச் சான்றிதழ் அங்கீகாரங்களை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். - %s உங்கள் பணிச் சுயவிவரத்திற்குச் சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். + %s உங்கள் பணிச் சுயவிவரத்திற்குச் சான்றிதழ் அங்கீகாரங்களை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அவற்றை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழ்களைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். + %s உங்கள் பணிச் சுயவிவரத்திற்குச் சான்றிதழ் அங்கீகாரத்தை நிறுவியுள்ளது. இது மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ், பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உட்பட பணி நெட்வொர்க் செயல்பாட்டைக் கண்காணிப்பதற்கு அதை அனுமதிக்கக்கூடும்.\n\nசான்றிதழைப் பற்றிய கூடுதல் தகவலுக்கு, உங்கள் நிர்வாகியைத் தொடர்புகொள்ளவும். - "மின்னஞ்சல்கள், பயன்பாடுகள் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை மூன்றாம் தரப்பினர் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட நம்பிக்கையான சான்று இதைச் சாத்தியமாக்கும்." + "மின்னஞ்சல்கள், ஆப்ஸ் மற்றும் பாதுகாப்பான இணையதளங்கள் உள்ளிட்ட உங்களின் நெட்வொர்க் செயல்பாட்டை மூன்றாம் தரப்பினர் கண்காணிக்க முடியும்.\n\nஉங்கள் சாதனத்தில் நிறுவப்பட்ட நம்பிக்கையான சான்று இதைச் சாத்தியமாக்கும்." சான்றிதழ்களைச் சரிபார் சான்றிதழைச் சரிபார் @@ -2902,7 +2860,7 @@ "பயனர் அல்லது சுயவிவரத்தைச் சேர்" "பயனரைச் சேர்" "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்" - "நீங்கள் வரையறுக்கப்பட்டச் சுயவிவரத்தை உருவாக்குவதற்கு முன்பு, உங்கள் பயன்பாடுகள் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்கும் வகையில் நீங்கள் திரைப் பூட்டை அமைக்க வேண்டும்." + "நீங்கள் வரையறுக்கப்பட்டச் சுயவிவரத்தை உருவாக்குவதற்கு முன்பு, உங்கள் ஆப்ஸ் மற்றும் தனிப்பட்ட தரவைப் பாதுகாக்கும் வகையில் நீங்கள் திரைப் பூட்டை அமைக்க வேண்டும்." "பூட்டை அமை" "அமைக்கவில்லை" "அமைக்கவில்லை - கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்" @@ -2912,8 +2870,8 @@ "செல்லப்பெயர்" "சேர்" "%1$d பயனர்கள் வரை சேர்க்கலாம்" - "பயனர்கள் தங்களுக்குச் சொந்தமான பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்" - "உங்கள் கணக்கிலிருந்து பயன்பாடுகள் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வரையறுக்கலாம்" + "பயனர்கள் தங்களுக்குச் சொந்தமான ஆப்ஸ் மற்றும் உள்ளடக்கத்தை வைத்திருக்க வேண்டும்" + "உங்கள் கணக்கிலிருந்து ஆப்ஸ் மற்றும் உள்ளடக்கத்திற்கான அணுகலை நீங்கள் வரையறுக்கலாம்" "பயனர்" "கட்டுப்படுத்தப்பட்ட சுயவிவரம்" "புதியவரைச் சேர்க்கவா?" @@ -2959,7 +2917,7 @@ "அவசரத் தகவல்" "%1$s தகவலும் தொடர்புகளும்" "பயன்பாடுகளையும் உள்ளடக்கத்தையும் அனுமதி" - "வரையறைகளுடனான பயன்பாடுகள்" + "வரையறைகளுடனான ஆப்ஸ்" "பயன்பாட்டிற்கான அமைப்புகளை விரிவுபடுத்து" "தட்டி, கட்டணம் செலுத்துதல்" "இது எவ்வாறு இயங்குகிறது" @@ -3018,7 +2976,7 @@ "ஆப்ஸின் வரையறைகளை அமை" "%1$s ஆல் கட்டுப்படுத்தப்படுகிறது" "இந்த ஆப்ஸ் உங்கள் கணக்குகளை அணுகலாம்" - "இந்தப் பயன்பாட்டால் உங்கள் கணக்குகளை அணுக முடியும். கட்டுப்படுத்தும் ஆப்ஸ்: %1$s" + "இந்த ஆப்ஸால் உங்கள் கணக்குகளை அணுக முடியும். கட்டுப்படுத்தும் ஆப்ஸ்: %1$s" "வைஃபை மற்றும் மொபைல்" "வைஃபை மற்றும் மொபைல் அமைப்புகளின் மாற்றத்தை அனுமதிக்கவும்" "புளூடூத்" @@ -3028,7 +2986,7 @@ "டேப்லெட்டானது வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது தரவுப் பரிமாற்றத்தை அனுமதி" "வேறொரு சாதனத்தைத் தொடும்போது டேட்டா பரிமாற்றத்தை அனுமதி" "இருப்பிடம்" - "பயன்பாடுகள் உங்கள் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்" + "ஆப்ஸ் உங்கள் இருப்பிடத் தகவலைப் பயன்படுத்தலாம்" "பின் செல்" "அடுத்து" "முடி" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "இந்த SIM வழியாக அழை" "சிம் கார்டைத் தேர்வுசெய்யவும்" "சிம் %1$d" - "சிம் இல்லை" "சிம் பெயர்" "சிம் பெயரை உள்ளிடுக" "SIM ஸ்லாட் %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "சிம் கார்டுகள் மாற்றப்பட்டன." "அமைக்க, தட்டவும்" - "இதற்குப் பயன்படுத்த வேண்டிய SIM" "ஒவ்வொரு முறையும் கேள்" "தேர்வு தேவை" "சிம் தேர்வு" @@ -3091,7 +3047,7 @@ "புளூடூத், வாகனம் ஓட்டும் பயன்முறை" "புளூடூத், NFC" "புளூடூத்" - "ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள்" + "ஆப்ஸ் & அறிவிப்பு" "சமீபத்திய ஆப்ஸ், இயல்பான ஆப்ஸ்" "பணிக் கணக்கில், ஆப்ஸுற்கான அறிவிப்பு அணுகல் இல்லை." "கணக்குகள்" @@ -3135,9 +3091,9 @@ "வரம்பிடல், வரம்பு, வரம்பிட்டது" "உரை திருத்தம், சரிசெய், ஒலி, அதிர்வு, தானியங்கு, மொழி, சைகை, பரிந்துரை, பரிந்துரைப்பு, தீம், வன்மொழி, சொல், வகை, ஈமோஜி, சர்வதேசம்" "மீட்டமை, விருப்பத்தேர்வுகள், இயல்பு" - "ஆப்ஸ், பதிவிறக்கு, பயன்பாடுகள், முறைமை" - "பயன்பாடுகள், அனுமதிகள், பாதுகாப்பு" - "பயன்பாடுகள், இயல்பு" + "ஆப்ஸ், பதிவிறக்கு, ஆப்ஸ், முறைமை" + "ஆப்ஸ், அனுமதிகள், பாதுகாப்பு" + "ஆப்ஸ், இயல்பு" "மேம்படுத்தல்களைத் தவிர்த்தல், பேட்டரியைக் குறைவாகப் பயன்படுத்துதல், ஆப்ஸ் காத்திருப்பு நிலை" "அதிர்வு, RGB, sRGB, வண்ணம், இயற்கை, நிலையானது" "வண்ணம், வண்ண வெப்பநிலை, D65, D73, வெள்ளை, மஞ்சள், நீலம், அடர், வெளிர்" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "வழக்கமான செயல்பாடு, கால அட்டவணை, பேட்டரி சேமிப்பான், மின்சக்தி சேமிப்பான், பேட்டரி, தானியங்கு, சதவீதம்" "volte, மேம்பட்ட அழைப்பு, 4g அழைப்பு" "இயல்பு ஒலி" - "ரிங் ஒலியளவு: %1$s" + "ஒலி & அறிவிப்பு ஒலியளவு: %1$s" "ஒலியளவு, அதிர்வு, தொந்தரவு செய்யாதே" "ரிங்கர் \"அதிர்வு நிலைக்கு\" அமைக்கப்பட்டது" "ரிங்கர் \"நிசப்த நிலைக்கு\" அமைக்கப்பட்டது" - "ரிங் ஒலியளவு: 80%" + "ஒலி & அறிவிப்பு ஒலியளவு: 80%" "மீடியா ஒலியளவு" "அலைபரப்புவதற்கான ஒலியளவு" "அழைப்பின் ஒலியளவு" "அலார ஒலியளவு" - "அழைப்பு - ஒலியளவு" + "ஒலி & அறிவிப்பு ஒலியளவு" "அறிவிப்பின் ஒலியளவு" "மொபைலின் ரிங்டோன்" "இயல்பு அறிவிப்பு ஒலி" @@ -3234,7 +3190,7 @@ "கால அட்டவணைகளை நீக்குதல்" "நீக்கு" "மாற்று" - "கால அட்டவணைகள்" + "திட்டமிடல்" "கால அட்டவணை" "நேர அட்டவணை" "குறிப்பிட்ட நேரத்தில் ஒலி முடக்கு" @@ -3388,7 +3344,7 @@ "முகம் காட்டித் திறந்ததும் கடைசியாக பார்த்த திரைக்கு செல்லும்" "பூட்டுத் திரை, பூட்டுத்திரை, தவிர், தவிர்த்துச் செல்" "பணிக் கணக்கு பூட்டியிருந்தால்" - "பூட்டுத்திரையில் காட்டப்படும் அறிவிப்புகள்" + "பூட்டுத்திரையில் அறிவிப்புகள்" "விழிப்பூட்டும் & ஒலியில்லாத அறிவிப்புகளைக் காட்டு" "விழிப்பூட்டும் அறிவிப்புகளை மட்டும் காட்டு" "அறிவிப்புகளைக் காட்ட வேண்டாம்" @@ -3450,7 +3406,7 @@ "சூழலுக்கேற்ற அறிவிப்புகள்" "ஏதுமில்லை" - "அறிவிப்பு அணுகலைக் கோரும் பயன்பாடுகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை." + "அறிவிப்பு அணுகலைக் கோரும் ஆப்ஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை." "%1$s சேவைக்கான அறிவிப்பு அணுகலை அனுமதிக்கவா?" "தொடர்புகளின் பெயர்கள் மற்றும் உங்களுக்கான மெசேஜ்களில் இருக்கும் உரைகள் போன்ற தனிப்பட்ட தகவல்கள் அடங்கிய அனைத்து அறிவிப்புகளையும் %1$s சேவையால் படிக்க இயலும். அறிவிப்புகளை மாற்றியமைக்கவோ நிராகரிக்கவோ அவற்றிலுள்ள செயல் பட்டன்களைத் தூண்டவோ இதனால் இயலும். \n\n’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை ஆன் அல்லது ஆஃப் செய்வதற்கு ஆப்ஸை அனுமதிப்பதோடு அது தொடர்பான அமைப்புகளை மாற்றவும் இதனால் இயலும்." "%1$sக்கான அறிவிப்பு அணுகலை அனுமதிக்கவா?" @@ -3459,7 +3415,7 @@ "முடக்கு" "ரத்துசெய்" "VR உதவிச் சேவைகள்" - "VR உதவிச் சேவைகளாக இயங்குவதற்காகக் கோரிய பயன்பாடுகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை." + "VR உதவிச் சேவைகளாக இயங்குவதற்காகக் கோரிய ஆப்ஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை." "%1$sஐ அணுக VR சேவையை அனுமதிக்கவா?" "விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி பயன்முறையில் பயன்பாடுகளைப் பயன்படுத்தும்போது, %1$s இயங்க முடியும்." "VRரில் இருக்கும் போது" @@ -3473,8 +3429,8 @@ "ஆப்ஸ் திறந்திருக்கும் போது அல்லது அதிலிருந்து நீங்கள் வெளியேறும் போது (எடுத்துக்காட்டாக, வீடியோவைத் தொடர்ந்து பார்க்க), பிக்ச்சர்-இன்-பிக்ச்சர் சாளரத்தை உருவாக்க, இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். இந்தச் சாளரம் நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸ்களின் மேல் காட்டப்படும்." "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகல்" "’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தை அனுமதி" - "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட பயன்பாடுகள் எதுவும் கோரவில்லை" - "பயன்பாடுகளை ஏற்றுகிறது..." + "\'தொந்தரவு செய்யாதே\' அணுகலை நிறுவப்பட்ட ஆப்ஸ் எதுவும் கோரவில்லை" + "ஆப்ஸை ஏற்றுகிறது..." "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, சாதனத்தில் இந்த ஆப்ஸின் அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்த வகை அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" "உங்கள் கோரிக்கையின் படி, இந்தச் சாதனத்தில், இந்தக் குழு அறிவிப்புகள் தோன்றுவதை Android தடுக்கிறது" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "’தொந்தரவு செய்ய வேண்டாம்’ அம்சத்தின் மூலம் ஒலியடக்கப்பட்ட அறிவிப்புகள் வரும்போது, திரையை ஆன் செய்யட்டும்." "அறிவிப்பு அமைப்பு" "சரி" + "மூடுக" "சாதனம் பற்றி கருத்தை அனுப்பு" "நிர்வாகிப் பின்னை உள்ளிடவும்" "ஆன்" @@ -3717,14 +3674,14 @@ "இன்ஸ்டண்ட் ஆப்ஸ்" "தனிப்பட்டவை" "பணியிடம்" - "பயன்பாடுகள்: எல்லாம்" + "ஆப்ஸ்: எல்லாம்" "ஆஃப் செய்யப்பட்டவை" "வகைகள்: அதிக முக்கியத்துவம்" "வகைகள்: குறைந்த முக்கியத்துவம்" "வகைகள்: முடக்கப்பட்டன" "வகை: டிஎன்டியை மீறும்" "மேம்பட்டவை" - "பயன்பாடுகளை உள்ளமை" + "ஆப்ஸை உள்ளமை" "அறியப்படாத ஆப்ஸ்" "அனுமதி நிர்வாகம்" "%1$s பயன்படுத்தும் ஆப்ஸ்" @@ -3747,7 +3704,7 @@ "அசிஸ்ட் & குரல் உள்ளீடு" "அசிஸ்ட் ஆப்ஸ்" "%sஐ அசிஸ்டண்ட் பயன்பாடாக அமைக்கவா?" - "உங்கள் திரையில் தெரியும் தகவல் அல்லது பயன்பாடுகளுக்குள் அணுகத்தக்க தகவல் உள்பட உங்கள் சாதனத்தில் உபயோகத்தில் இருக்கும் பயன்பாடுகள் பற்றிய தகவலை அசிஸ்டண்ட் படிக்க முடியும்." + "உங்கள் திரையில் தெரியும் தகவல் அல்லது பயன்பாடுகளுக்குள் அணுகத்தக்க தகவல் உள்பட உங்கள் சாதனத்தில் உபயோகத்தில் இருக்கும் ஆப்ஸ் பற்றிய தகவலை அசிஸ்டண்ட் படிக்க முடியும்." "ஏற்கிறேன்" "ஏற்கவில்லை" "குரல் உள்ளீட்டைத் தேர்வுசெய்க" @@ -3779,11 +3736,11 @@ "முழு பயன்பாட்டைக் காட்டு" "ஆப்ஸின் உபயோகத்தை காட்டு" - வழக்கத்திற்கு மாறாக %2$d பயன்பாடுகள் செயல்படுகின்றன + வழக்கத்திற்கு மாறாக %2$d ஆப்ஸ் செயல்படுகின்றன வழக்கத்திற்கு மாறாக %1$s செயல்படுகிறது - பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும் பயன்பாடுகள் + பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும் ஆப்ஸ் பேட்டரியை அதிகமாகப் பயன்படுத்தும் %1$s பயன்பாடு "பவர் சேமிக்காதவை" @@ -3792,7 +3749,7 @@ "பேட்டரியைச் சேமிக்காது" "பேட்டரி மேம்படுத்தலைப் பயன்படுத்தவில்லை எனில், உங்கள் பேட்டரி மிக விரைவில் தீர்ந்துவிடக்கூடும்." "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க, ஆப்ஸை அனுமதிக்கவா?" - "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க %1$s ஆப்ஸை அனுமதிப்பதால், பேட்டரியின் ஆயுள் குறையக்கூடும். \n\nஇதை அமைப்புகள் > பயன்பாடுகள் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்." + "எப்போதும் பின்னணியில் இயங்க %1$s ஆப்ஸை அனுமதிப்பதால், பேட்டரியின் ஆயுள் குறையக்கூடும். \n\nஇதை அமைப்புகள் > ஆப்ஸ் & அறிவிப்புகள் என்பதற்குச் சென்று, மாற்றலாம்." "முழு சார்ஜ் ஆனதிலிருந்து %1$s பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது" "பேட்டரி திறன் மேலாண்மை" "கடைசியாக முழு சார்ஜ் செய்த நேரத்திலிருந்து, பேட்டரி பயன்படுத்தப்படவில்லை" @@ -3858,7 +3815,7 @@ "மொத்த நினைவகம்" "பயன்படுத்தியது (%)" "இருப்பது" - "பயன்பாடுகள் உபயோகிக்கும் நினைவகம்" + "ஆப்ஸ் உபயோகிக்கும் நினைவகம்" கடந்த %2$s இல் %1$d ஆப்ஸ்கள் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளன கடந்த %2$s இல் 1 ஆப்ஸ் நினைவகத்தைப் பயன்படுத்தியுள்ளது @@ -3887,15 +3844,15 @@ "நீங்கள் பயன்படுத்தும் பிற ஆப்ஸின் மேலே உள்ளடக்கத்தைக் காட்ட, இந்த ஆப்ஸை அனுமதிக்கும். மேலும், அவற்றை நீங்கள் பயன்படுத்தும் போது இது குறுக்கிடக்கூடும் அல்லது அவை தோன்றும் விதத்தையோ, செயல்படும் விதத்தையோ மாற்றக்கூடும்." "vr விர்ச்சுவல் ரியாலிட்டி லிஷனர் ஸ்டீரியோ உதவிச் சேவை" "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டு" - "பிற பயன்பாடுகளின் மேலே காட்டுவதற்கு %2$d இல் %1$d பயன்பாடுகள் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" - "அனுமதி பெற்ற பயன்பாடுகள்" + "பிற ஆப்ஸின் மேலே காட்டுவதற்கு %2$d இல் %1$d ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" + "அனுமதி பெற்ற ஆப்ஸ்" "அனுமதிக்கப்பட்டது" "அனுமதிக்கப்படவில்லை" - "நிறுவு பயன்பாடுகள் அறியப்படாத மூலங்கள்" + "நிறுவு ஆப்ஸ் அறியப்படாத மூலங்கள்" "சாதன அமைப்புகளை மாற்று" "முறைமை அமைப்புகளை எழுது மாற்று" - "%2$d இல் %1$d பயன்பாடுகள் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" - "பிற பயன்பாடுகளை நிறுவலாம்" + "%2$d இல் %1$d ஆப்ஸ் முறைமை அமைப்புகளை மாற்ற அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன" + "பிற ஆப்ஸை நிறுவலாம்" "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்" "முறைமை அமைப்புகளை மாற்றலாம்" "சாதன அமைப்புகளை மாற்று" @@ -3934,7 +3891,7 @@ 1 பயன்பாட்டிற்கு முடக்கப்பட்டுள்ளது "அனைத்திற்கும் இயக்கப்பட்டுள்ளது" - "%1$d பயன்பாடுகள் நிறுவப்பட்டுள்ளன" + "%1$d ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டுள்ளன" "24 ஆப்ஸ் நிறுவப்பட்டன" "பயன்படுத்தியது: %1$s, காலியிடம்: %2$s" "சாதனச் சேமிப்பகம்: %1$s பயன்படுத்தப்பட்டது - %2$s பயன்படுத்துவதற்கு உள்ளது" @@ -4040,7 +3997,7 @@ "டேட்டா வரம்பு" "%1$s பயன்படுத்தியது: %2$s" "உள்ளமை" - "தரவு உபயோகத்தில் உள்ளடங்கும் பிற பயன்பாடுகள்" + "தரவு உபயோகத்தில் உள்ளடங்கும் பிற ஆப்ஸ்" டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த %1$d ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளன டேட்டா சேமிப்பான் இயக்கப்பட்டிருக்கும் போது, பயனரின் எல்லா தகவலையும் பயன்படுத்த 1 ஆப்ஸ் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளது @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 பயன்படுத்தப்பட்டது" "^1க்கு மேல்" "^1 பயன்படுத்தாமல் உள்ளது" + "%1$s முதல் %2$s வரையிலான டேட்டா உபயோகத்தைக் காட்டும் வரைபடம்." + "இந்தத் தேதி வரம்பில் எந்தத் தரவும் இல்லை" %d நாட்கள் உள்ளன %d நாள் உள்ளது @@ -4114,10 +4073,7 @@ "பார்சல் அளவு" "ஆஷ்மெம்" "அறிவிப்பிற்கான விழிபூட்டல் அனுப்பப்பட்டது" - "ஒலி" - "அதிர்வு" - "பேட்டர்ன்" - "இயல்பு" + "சேனல்" "எதுவுமில்லை" "மதிப்பீட்டுத் தகவல் இல்லை." "மதிப்பீட்டுத் தகவலில் இந்த விசை இல்லை." @@ -4141,7 +4097,7 @@ "எல்லாம்" "உதவிக்குறிப்பு & உதவி" "மிகக் குறைந்த அகலம்" - "பிரீமிய SMS அணுகலைக் கோரும் பயன்பாடுகள் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை" + "பிரீமிய SMS அணுகலைக் கோரும் ஆப்ஸ் எதுவும் நிறுவப்படவில்லை" "பிரீமிய SMSக்குக் கட்டணம் விதிக்கப்படலாம், அது மொபைல் நிறுவன பில்களில் சேர்க்கப்படும். பயன்பாட்டிற்கான அனுமதியை இயக்கினால், அந்தப் பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தி பிரீமிய SMSஐ அனுப்ப முடியும்." "பிரீமிய SMS அணுகல்" "ஆஃப்" @@ -4262,16 +4218,16 @@ "உங்கள் நிறுவனத்தின் நிர்வாகி செய்த மாற்றங்கள்" "இந்தச் சாதனத்திற்கான உங்கள் அணுகல்" "உங்கள் பணிக் கணக்குடன் தொடர்புடைய மின்னஞ்சல் மற்றும் கேலெண்டர் போன்ற தரவு" - "உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள பயன்பாடுகளின் பட்டியல்" + "உங்கள் சாதனத்தில் உள்ள ஆப்ஸின் பட்டியல்" "ஒவ்வொரு பயன்பாட்டிலும் செலவழித்த நேரமும் தரவும்" "மிகச் சமீபத்திய நெட்வொர்க் ட்ராஃபிக் பதிவு" "மிகச் சமீபத்திய பிழை அறிக்கை" "மிகச் சமீபத்திய பாதுகாப்புப் பதிவு" "ஏதுமில்லை" "நிறுவிய ஆப்ஸ்" - "பயன்பாடுகளின் எண்ணிக்கை கணிப்பின் அடிப்படையிலானது. இதில் Play ஸ்டோரிலிருந்து நிறுவப்படாத பயன்பாடுகள் சேர்க்கப்படாமல் இருக்கலாம்." + "ஆப்ஸின் எண்ணிக்கை கணிப்பின் அடிப்படையிலானது. இதில் Play ஸ்டோரிலிருந்து நிறுவப்படாத ஆப்ஸ் சேர்க்கப்படாமல் இருக்கலாம்." - குறைந்தபட்சம் %d பயன்பாடுகள் + குறைந்தபட்சம் %d ஆப்ஸ் குறைந்தபட்சம் %d பயன்பாடு "இருப்பிடத்திற்கான அனுமதிகள்" @@ -4308,7 +4264,7 @@ " " "மேலும் அறிக" - கேமரா பயன்பாடுகள் + கேமரா ஆப்ஸ் கேமரா பயன்பாடு "கேலெண்டர் ஆப்ஸ்" @@ -4319,7 +4275,7 @@ "வரைபட ஆப்ஸ்" - ஃபோன் பயன்பாடுகள் + ஃபோன் ஆப்ஸ் ஃபோன் பயன்பாடு "%1$s, %2$s" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: LTE" "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: GSM/WCDMA/LTE" "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: CDMA+LTE/EVDO" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: குளோபல்" "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: LTE / WCDMA" "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR மட்டும்" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR / LTE" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/WCDMA" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/TDSCDMA" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "விருப்பமான நெட்வொர்க் பயன்முறை: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (பரிந்துரைக்கப்படுகிறது)" "LTE (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)" "4G (பரிந்துரைக்கப்பட்டது)" "குளோபல்" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "சிம் சேர்க்கை" "உங்கள் பணிக் கணக்கின் கொள்கை குறித்த தகவல்" "உங்கள் IT நிர்வாகி கட்டுப்படுத்தும் அமைப்புகள்" + "GPU" diff --git a/res/values-te/arrays.xml b/res/values-te/arrays.xml index 57b193e576b..09483bd9eac 100644 --- a/res/values-te/arrays.xml +++ b/res/values-te/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "ప్రామాణీకరించవద్దు" + "సర్టిఫికేట్ స్థితిని అభ్యర్థించండి" + "సర్టిఫికేట్ స్థితి అవసరం" + "అన్ని విశ్వసనీయత లేని సర్టిఫికేట్ స్థితిగతులు అవసరం" + "పుష్ బటన్" "పీర్ డివైజ్ నుండి పిన్‌" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR మాత్రమే" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-te/config.xml b/res/values-te/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-te/config.xml +++ b/res/values-te/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-te/strings.xml b/res/values-te/strings.xml index a3b1aa90846..5e24ca840f8 100644 --- a/res/values-te/strings.xml +++ b/res/values-te/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "దయచేసి మొదట డెవలపర్ ఎంపికలను ప్రారంభించండి." "వైర్‌లెస్ & నెట్‌వర్క్‌లు" "సిస్టమ్" - "డేటా కనెక్షన్‌ను ప్రారంభించండి" - "డేటా కనెక్షన్‌ను నిలిపివేయండి" - "VoLTE సదుపాయం ఉంది" - "వీడియో కాలింగ్ సదుపాయం ఉంది" - "Wifi కాలింగ్ సదుపాయం ఉంది" - "EAB/ఉనికి సక్రియం చేయబడింది" - "Cbrs డేటా" - "DSDSను ప్రారంభించండి" - "పరికరాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించాలా?" - "మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడానికి మీ పరికరాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించాలి." - "మళ్లీ ప్రారంభించండి" - "రద్దు చేయి" - "మొబైల్ రేడియో పవర్" - "SIM చిరునామా పుస్తకాన్ని వీక్షించండి" - "ఫిక్స్‌డ్ డయలింగ్ నంబర్‌లను వీక్షించండి" - "సర్వీస్ డయలింగ్ నంబర్‌లను వీక్షించండి" - "IMS సేవ స్థితి" - "IMS స్థితి" - "నమోదు చేయబడింది" - "నమోదు కాలేదు" - "అందుబాటులో ఉంది" - "అందుబాటులో లేదు" - "IMS నమోదు: %1$s\nవాయిస్ ఓవర్ LTE: %2$s\nవాయిస్ ఓవర్ WiFi: %3$s\nవీడియో కాలింగ్: %4$s\nUT ఇంటర్‌ఫేస్: %5$s" "సేవ అందుబాటులో ఉంది" "సేవ అందుబాటులో లేదు" "అత్యవసర కాల్‌లు మాత్రమే" "రేడియో ఆఫ్‌లో ఉంది" "రోమింగ్" "రోమింగ్‌లో లేదు" - "నిష్క్రియంగా ఉంది" - "రింగ్ వస్తోంది" - "కాల్ ప్రోగ్రెస్‌లో ఉంది" "డిస్‌కనెక్ట్ చేయబడింది" "కనెక్ట్ చేస్తోంది" "కనెక్ట్ చేయబడింది" "తాత్కాలికంగా రద్దు చేయబడింది" "తెలియదు" - "pkts" - "బైట్‌లు" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB నిల్వను అన్‌మౌంట్ చేయండి" "SD కార్డు‌ను అన్‌మౌంట్ చేయండి" "USB నిల్వను ఎరేజ్ చేయండి" @@ -175,9 +143,9 @@ "మీరు ఈ సెట్టింగ్‌ను మార్చడానికి మీ పరికరాన్ని మళ్లీ ప్రారంభించాలి." "మళ్లీ ప్రారంభించు" "రద్దు చేయి" - "అందుబాటులో ఉన్న మీడియా పరికరాలు" - "అందుబాటులో ఉన్న కాల్ పరికరాలు" - "ప్రస్తుతం కనెక్ట్ చేయబడింది" + "మీడియా పరికరాలు" + "కాల్ పరికరాలు" + "ఇతర పరికరాలు" "సేవ్ చేసిన పరికరాలు" "జత చేయడం కోసం బ్లూటూత్ ఆన్ చేయబడుతుంది" "కనెక్షన్ ప్రాధాన్యతలు" @@ -210,46 +178,10 @@ "మీరు టైప్ చేసిన పోర్ట్ చెల్లదు." "HTTP ప్రాక్సీని బ్రౌజరే ఉపయోగిస్తుంది, ఇతర అనువర్తనాల ఉపయోగించకపోవచ్చు." "PAC URL: " - "ప్రస్తుత subId:" - "డిఫాల్ట్ డేటా SIM యొక్క SubId:" - "DL బ్యాండ్‌విడ్త్ (kbps):" - "UL బ్యాండ్‌విడ్త్ (kbps):" - "సెల్ స్థాన సమాచారం (నిలిపివేయబడింది):" - "LTE భౌతిక ఛానెల్ కాన్ఫిగరేషన్:" - "సెల్ సమాచార రిఫ్రెష్ సగటు:" - "మొత్తం సెల్ పరిమాణ సమాచారం:" - "డేటా సేవ:" - "రోమింగ్:" - "IMEI:" - "కాల్ దారి మళ్లింపు:" - "బూట్ చేసినప్పటి నుండి PPP రీసెట్ సంఖ్య:" - "ప్రస్తుత నెట్‌వర్క్:" - "స్వీకరించిన డేటా:" - "వాయిస్ సేవ:" - "సిగ్నల్ సామర్థ్యం:" - "వాయిస్ కాల్ స్థితి:" - "పంపిన డేటా:" - "సందేశ నిరీక్షణ:" - "ఫోన్ నంబర్:" - "రేడియో బ్యాండ్‌ను ఎంచుకోండి" - "వాయిస్ నెట్‌వర్క్ రకం:" - "డేటా నెట్‌వర్క్ రకం:" - "ఫోన్ సూచికను ఎంచుకోండి" - "సెట్ చేసిన ప్రాధాన్య నెట్‌వర్క్ రకం:" "పింగ్ హోస్ట్ పేరు(www.google.com) IPv4:" "పింగ్ హోస్ట్ పేరు(www.google.com) IPv6:" "HTTP క్లయింట్ పరీక్ష:" "పింగ్ పరీక్షను అమలు చేయండి" - "SMSC:" - "అప్‌డేట్" - "రిఫ్రెష్ చేయండి" - "DNS తనిఖీని టోగుల్ చేయండి" - "OEM-నిర్దిష్ట సమాచారం/సెట్టింగ్‌లు" - "రేడియో బ్యాండ్ మోడ్‌ను సెట్ చేయండి" - "బ్యాండ్ జాబితాను లోడ్ చేస్తోంది…" - "సెట్ చేయి" - "విఫలమైంది" - "విజయవంతమైంది" "USB కేబుల్ మళ్లీ కనెక్ట్ చేయబడినప్పుడు మార్పులు ప్రభావంలోకి వస్తాయి." "USB భారీ నిల్వను ప్రారంభించు" "మొత్తం బైట్‌లు:" @@ -288,8 +220,6 @@ "కార్యాచరణను ఎంచుకోండి" "పరికర సమాచారం" "స్క్రీన్" - "టాబ్లెట్ సమాచారం" - "ఫోన్ సమాచారం" "USB నిల్వ" "SD కార్డు" "ప్రాక్సీ సెట్టింగ్‌లు" @@ -307,9 +237,6 @@ "ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్" "వైర్‌లెస్ & నెట్‌వర్క్‌లు" "Wi‑Fi, బ్లూటూత్, ఎయిర్‌ప్లేన్ మోడ్, మొబైల్ నెట్‌వర్క్‌లు & VPNలను నిర్వహించు" - "మొబైల్ డేటా" - "కాల్‌లను అనుమతించు" - "SMS సందేశాలు" "మొబైల్ నెట్‌వర్క్ ద్వారా డేటాని ఉపయోగించు" "రోమింగ్‌లో డేటా వినియో. అనుమతి" "రోమింగ్" @@ -317,9 +244,9 @@ "రోమింగ్‌లో ఉన్నప్పుడు డేటా సేవలకు కనెక్ట్ చేయి" "మీరు ఆఫ్ చేయబడిన డేటా రోమింగ్‌తో మీ హోమ్ నెట్‌వర్క్ నుండి నిష్క్రమించినందున డేటా కనెక్టివిటీని కోల్పోయారు." "దీన్ని ప్రారంభించు" - "మీకు గణనీయ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు." - "మీరు డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." - "మీరు డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించినప్పుడు, మీకు గణనీయంగా రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు!\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." + "రోమింగ్ ఛార్జీలు వర్తించవచ్చు." + "మీరు డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించినప్పుడు, రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ టాబ్లెట్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." + "మీరు డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించినప్పుడు, రోమింగ్ ఛార్జీలు విధించబడవచ్చు.\n\nఈ సెట్టింగ్ ఈ ఫోన్‌లో వినియోగదారులందరినీ ప్రభావితం చేస్తుంది." "డేటా రోమింగ్‌ను అనుమతించాలా?" "ఆపరేటర్ ఎంపిక" "నెట్‌వర్క్ ఆపరేటర్‌ను ఎంచుకోండి" @@ -408,6 +335,9 @@ "రద్దు చేయి" + "వద్దు, ధన్యవాదాలు" + "అంగీకరిస్తున్నాను" + "మరింత" "మీ ముఖంతో అన్‌లాక్ చేయండి" "ప్రమాణీకరించడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి" "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, కొనుగోళ్లను ప్రమాణీకరించడానికి లేదా యాప్‌లలోకి సైన్-ఇన్ చేయడానికి మీ ముఖాన్ని ఉపయోగించండి." @@ -428,6 +358,12 @@ "ముఖ నమోదు పని చేయలేదు." "మొత్తం పూర్తయింది. చూడడానికి భాగుంది." "పూర్తయింది" + "ఫేస్ అన్‌లాక్ పనితీరును మెరుగుపరుచుకోండి" + "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను మళ్లీ సెటప్ చేయండి" + "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను మళ్లీ సెటప్ చేయండి" + "భద్రత, పనితీరులను మెరుగుపరుచుకోండి" + "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను సెటప్ చేయండి" + "ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను మళ్లీ సెటప్ చేయడానికి మీ ప్రస్తుత ఫేస్ డేటాను తొలగించండి.\n\nఫేస్ అన్‌లాక్ ద్వారా ఉపయోగించబడే ఫేస్ డేటా శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది. తీసివేసిన తర్వాత మీ ఫోన్ అన్‌లాక్, యాప్‌ల సైన్ ఇన్, చెల్లింపుల నిర్ధారణ కోసం మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్‌లు అవసరం అవుతాయి." "ముఖంతో అన్‌లాక్ వాడకం" "మీ ఫోన్ అన్‌లాకింగ్" "యాప్ సైన్-ఇన్ & చెల్లింపులు" @@ -440,7 +376,7 @@ "\"ముఖంతో అన్‌లాక్\"‌ను సెటప్ చేయి" "మీ పరికరాన్ని అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి ముఖంతో అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి.\n\nఅలాగే, వీటిని గుర్తుంచుకోండి:\nమీరు అనుకోకుండా ఫోన్ వైపు చూసినా కూడా అన్‌లాక్ అయ్యే అవకాశం ఉంది.\n\nమీ కళ్లు మూసి ఉన్నా కూడా, మీ ముఖాన్ని స్క్రీన్ వైపు చూపితే, ఇత‌రులు కూడా మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయగలుగుతారు.\n\nమీలాంటి రూపం ఉన్న వ్యక్తులు, ఉదాహ‌ర‌ణ‌కు, మీ క‌వ‌ల తోబుట్టువు మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయ‌గ‌లిగే అవకాశం ఉంది." "ముఖ డేటాను తొలగించాలా?" - "ముఖంతో అన్‌లాక్ కోసం ఉపయోగించబడే చిత్రాలు, బయోమెట్రిక్ డేటా శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడతాయి. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ పిన్, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం అవుతాయి." + "ఫేస్ అన్‌లాక్ కోసం ఉపయోగించబడే ముఖానికి సంబంధించిన డేటా శాశ్వతంగా, సురక్షితంగా తొలగించబడుతుంది. తీసివేసిన తర్వాత, మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి, యాప్‌లకు సైన్ ఇన్ చేయడానికి, అలాగే చెల్లింపులను నిర్ధారించడానికి మీకు మీ PIN, ఆకృతి లేదా పాస్‌వర్డ్ అవసరం అవుతాయి." "మీ ఫోన్‌ను అన్‌లాక్ చేయడానికి ఫేస్ అన్‌లాక్‌ను ఉపయోగించండి" "వేలిముద్ర" "వేలిముద్రలు నిర్వహిం." @@ -682,7 +618,6 @@ %d కంటే తక్కువ అంకెలు తప్పక ఉండాలి %d కంటే తక్కువ అంకె తప్పక ఉండాలి - "తప్పనిసరిగా 0-9 అంకెలను మాత్రమే కలిగి ఉండాలి" "ఇటీవలి పిన్‌ని ఉపయోగించడానికి డివైజ్ నిర్వాహకులు అనుమతించరు" "సాధారణ PINలను మా IT నిర్వాహకుడు బ్లాక్ చేసారు. వేరే PINని ప్రయత్నించండి." "ఇందులో చెల్లని అక్షరం ఉండకూడదు" @@ -713,6 +648,10 @@ తప్పనిసరిగా కనీసం %d వర్ణమాల యేతర అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి తప్పనిసరిగా కనీసం 1 వర్ణమాల యేతర అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి + + తప్పనిసరిగా కనీసం %d అసంఖ్యాత్మక అక్షరాలను కలిగి ఉండాలి + తప్పనిసరిగా కనీసం 1 అసంఖ్యాత్మక అక్షరాన్ని కలిగి ఉండాలి + "ఇటీవలి పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించడానికి పరికర నిర్వాహకులు అనుమతించరు" "సాధారణ పాస్‌వర్డ్‌లను మా IT నిర్వాహకుడు బ్లాక్ చేసారు. వేరే పాస్‌వర్డ్‌ని ప్రయత్నించండి." "అంకెలను ఆరోహణ, అవరోహణ క్రమంలో లేదా ఒకే అంకెను వరుసగా పునరావృతంగా ఉపయోగించకూడదు" @@ -912,8 +851,9 @@ "ఆన్ చేయి" "Wi-Fi స్కానింగ్ ఆన్ చేయబడింది" "అధునాతన ఎంపికలు" - "అధునాతన ఎంపికల డ్రాప్ డౌన్ జాబితా. కుదించడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి." - "అధునాతన ఎంపికల డ్రాప్ డౌన్ జాబితా. విస్తరింపజేయడానికి రెండుసార్లు నొక్కండి." + "డ్రాప్-డౌన్ జాబితా అధునాతన ఎంపికలు" + "కుదించు" + "విస్తరించు" "నెట్‌వర్క్ పేరు" "SSIDని నమోదు చేయండి" "భద్రత" @@ -930,13 +870,13 @@ "EAP పద్ధతి" "2వ దశ ప్రామాణీకరణ" "CA సర్టిఫికెట్" + "ఆన్‌లైన్‌ సర్టిఫికేట్ స్థితి" "డొమైన్" "వినియోగదారు సర్టిఫికెట్" "గుర్తింపు" "అనామక గుర్తింపు" "పాస్‌వర్డ్" - - + "SAE పాస్‌వర్డ్‌ ఐడెంటిఫైయర్" "పాస్‌వర్డ్‌ను చూపు" "AP బ్యాండ్ ఎంచుకోండి" "స్వీయ" @@ -991,6 +931,7 @@ "సర్టిఫికెట్ ఏదీ పేర్కొనబడలేదు. మీ కనెక్షన్ ప్రైవేట్‌గా ఉండదు." "నెట్‌వర్క్ పేరు చాలా పొడవుగా ఉంది." "తప్పనిసరిగా డొమైన్‌ను పేర్కొనాలి." + "ఈ ఎంపికకు వినియోగదారు సర్టిఫికెట్ అవసరం." "WPS అందుబాటులో ఉంది" " (WPS అందుబాటులో ఉంది)" "క్యారియర్ Wi‑Fi నెట్‌వర్క్" @@ -1042,7 +983,8 @@ "అధునాతన Wi‑Fi" "SSID" - "MAC చిరునామా" + "డివైజ్ యొక్క MAC చిరునామా" + "యాదృచ్ఛికం చేసిన MAC చిరునామా" "IP చిరునామా" "నెట్‌వర్క్ వివరాలు" "సబ్‌నెట్ మాస్క్" @@ -1139,7 +1081,7 @@ "ధ్వని" "వాల్యూమ్‌లు" "సంగీత ప్రభావాలు" - "రింగ్ వాల్యూమ్" + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్" "నిశ్శబ్దంగా ఉన్నప్పుడు వైబ్రేట్ చేయి" "డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని" "రింగ్‌టోన్" @@ -1355,6 +1297,7 @@ "USB నిల్వను అన్‌మౌంట్ చేయండి, అందుబాటులో ఉన్న నిల్వను వీక్షించండి" "SD కార్డుని అన్‌మౌంట్ చేయండి, అందుబాటులో ఉన్న నిల్వను వీక్షించండి" "IMEI (సిమ్ స్లాట్ %1$d)" + "చూడటానికి సేవ్ చేసిన నెట్‌వర్క్‌ను ఎంచుకోండి" "MDN" "ఫోన్ నంబర్" "MDN (సిమ్ స్లాట్ %1$d)" @@ -1381,6 +1324,7 @@ "రోమింగ్‌" "నెట్‌వర్క్" "Wi‑Fi MAC చిరునామా" + "డివైజ్ యొక్క Wi‑Fi MAC చిరునామా" "బ్లూటూత్ చిరునామా" "క్రమ సంఖ్య" "గడిచిన సమయం" @@ -1732,9 +1676,6 @@ "భద్రతా సమాచారం" "మీకు డేటా కనెక్షన్ లేదు. ఈ సమాచారాన్ని ఇప్పుడే వీక్షించడానికి, ఇంటర్నెట్ కనెక్షన్ సౌకర్యం ఉన్న ఏదైనా కంప్యూటర్ నుండి %sకి వెళ్లండి." "లోడ్ చేస్తోంది…" - "పిన్‌ను ఉపయోగించు" - "ఆకృతిని వాడండి" - "పాస్‌వర్డ్‌ను ఉపయోగించు" "స్క్రీన్ లాక్‌ను సెట్ చేయండి" "భద్రత కోసం పాస్‌వర్డ్‌ని సెట్ చేయండి" "వేలిముద్ర కోసం పాస్‌వర్డ్" @@ -2073,7 +2014,7 @@ "ఆడియో & స్క్రీన్‌పై ఉన్న వచనం" "డిస్‌ప్లే" "పరస్పర చర్య నియంత్రణలు" - "డౌన్‌లోడ్ చేయబడిన సేవలు" + "డౌన్‌లోడ్ చేసిన యాప్‌లు" "ప్రయోగాత్మకం" "ఫీచర్ ఫ్లాగ్‌లు" "Talkback" @@ -2092,14 +2033,14 @@ "తెరవడానికి యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను ఉపయోగించండి" "తెరవడానికి సంజ్ఞను ఉపయోగించండి" "కొత్త యాక్సెసిబిలిటీ సంజ్ఞ‌ను ఉపయోగించండి" - "మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌%sను నొక్కడం ద్వారా ఈ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను తాకి & పట్టుకోండి." + "మీ స్క్రీన్ దిగువన ఉన్న యాక్సెసిబిలిటీ బటన్ %sను నొక్కడం ద్వారా ఈ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, యాక్సెసిబిలిటీ బటన్‌ను తాకి & పట్టుకోండి." "ఈ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి రెండు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, రెండు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి." "ఈ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి." "యాక్సెసిబిలిటీ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి రెండు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, రెండు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి." "యాక్సెసిబిలిటీ సేవను ఆన్ లేదా ఆఫ్ చేయడానికి, మీ స్క్రీన్ దిగువ నుండి మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేయండి.\n\nసేవల మధ్య మారడానికి, మూడు వేళ్లతో పైకి స్వైప్ చేసి, పట్టుకోండి." "అర్థమైంది" "యాక్సెస్ సామర్థ్య బటన్ %1$sకు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్‌ని ఉపయోగించాలంటే, యాక్సెస్ సామర్ధ్య బటన్‌ని తాకి, ఉంచి, ఆపై మాగ్నిఫికేషన్‌ని ఎంచుకోండి." - "సంజ్ఞ యాక్సెసిబిలిటీ అనేది %1$s నకు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఉపయోగించడానికి, రెండు చేతి వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి. ఆ తర్వాత మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఎంచుకోండి." + "సంజ్ఞ యాక్సెసిబిలిటీ అనేది %1$sకు సెట్ చేయబడింది. మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఉపయోగించడానికి, రెండు వేళ్లతో స్క్రీన్‌ను కింద నుండి పైకి స్వైప్ చేసి పట్టుకోండి. ఆ తర్వాత మాగ్నిఫికేషన్‌ను ఎంచుకోండి." "వాల్యూమ్ కీ షార్ట్‌కట్" "షార్ట్‌కట్ సేవ" "లాక్ స్క్రీన్ నుండి అనుమతించండి" @@ -2133,7 +2074,7 @@ "నోటిఫికేషన్ వైబ్రేషన్" "రింగ్ వైబ్రేషన్" "స్పర్శ ప్రతిస్పందన" - "సేవని ఉపయోగించండి" + "%1$sను ఉపయోగించు" "రంగు సవరణను ఉపయోగించండి" "శీర్షికలను ఉపయోగించండి" "ఈ సెట్టింగ్‌కు అన్ని యాప్‌లలో మద్దతు ఉండదు." @@ -2474,7 +2415,7 @@ "%2$s %1$s ఉపయోగించింది" "మొత్తం బ్యాటరీలో %1$s" "చివరిసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసినప్పటి నుండి వినియోగ వివరాలు" - "చివర‌గా పూర్తి ఛార్జ్ చేసింది" + "చివరిసారి పూర్తిగా ఛార్జ్ చేసింది" "పూర్తి ఛార్జ్ మిగిలి ఉండే సమయం" "బ్యాటరీ వినియోగ డేటా క‌చ్చితం కాదు. వాడ‌కాన్ని బ‌ట్టి మారుతూ ఉంటుంది" "ఫోన్ బాగా వాడుతున్న‌ప్పుడు" @@ -2570,8 +2511,8 @@ "ప్లే చేయి" "VPN" "ఆధారాల నిల్వ" - "నిల్వ నుండి ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" - "SD కార్డు నుండి ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" + + "నిల్వ నుండి స‌ర్టిఫికెట్‌ల‌ను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "SD కార్డు నుండి సర్టిఫికెట్‌లను ఇన్‌స్టాల్ చేయండి" "ఆధారాలను క్లియర్ చేయండి" @@ -2591,6 +2532,22 @@ "ఆధారాల నిల్వ ఎరేజ్ చేయబడింది." "ఆధారాల నిల్వను ఎరేజ్ చేయడం సాధ్యపడలేదు." "వినియోగ యాక్సెస్ గల యాప్‌లు" + + + + + + + + + + + + + + + + "అత్యవసర డయలింగ్ సిగ్నల్" "అత్యవసర కాల్ వచ్చినప్పుడు చేయాల్సిన విధిని సెట్ చేయండి" "బ్యాకప్" @@ -3051,7 +3008,6 @@ "దీనితో కాల్ చేయండి" "సిమ్ కార్డును ఎంచుకోండి" "సిమ్ %1$d" - "సిమ్ లేదు" "సిమ్ పేరు" "SIM పేరు నమోదు చేయండి" "SIM స్లాట్ %1$d" @@ -3074,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM కార్డ్‌లు మార్చబడ్డాయి." "సెటప్ చేయడానికి నొక్కండి" - "దీని కోసం ప్రాధాన్య SIM" "ప్రతిసారి అడుగు" "ఎంపిక అవసరం" "సిమ్ ఎంపిక" @@ -3182,16 +3137,16 @@ "సాధారణ సమయం, షెడ్యూల్, బ్యాటరీ సేవర్, పవర్ సేవర్, బ్యాటరీ, ఆటోమేటిక్, శాతం" "volte, అధునాతన కాలింగ్, 4g కాలింగ్" "డిఫాల్ట్ ధ్వని" - "రింగ్ వాల్యూమ్ %1$s ఉంది" + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్ %1$s" "వాల్యూమ్, వైబ్రేషన్, అంతరాయం కలిగించవద్దు" "రింగర్ వైబ్రేట్‌కి సెట్ చేయబడింది" "రింగర్ నిశ్శబ్దానికి సెట్ చేయబడింది" - "రింగ్ వాల్యూమ్ 80% ఉంది" + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్ 80%" "మీడియా వాల్యూమ్" "ప్రసారం వాల్యూమ్" "కాల్ వాల్యూమ్" "అలారం వాల్యూమ్" - "రింగ్ వాల్యూమ్" + "రింగ్ & నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్" "నోటిఫికేషన్ వాల్యూమ్" "ఫోన్ రింగ్‌టోన్" "డిఫాల్ట్ నోటిఫికేషన్ ధ్వని" @@ -3471,7 +3426,7 @@ "pip picture in" "చిత్రంలో చిత్రం" "చిత్రంలో చిత్రాన్ని అనుమతించు" - "యాప్ తెరవబడి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి నిష్క్రమించినప్పుడు (ఉదాహరణకు, వీడియోని చూడటం కొనసాగించడానికి) చిత్రంలో చిత్రం విండోని సృష్టించడానికి ఈ యాప్‌ని అనుమతించండి. మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్‌‌ల ఎగువన ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది." + "యాప్ తెరిచి ఉన్నప్పుడు లేదా మీరు దాని నుండి బ‌య‌ట‌కు వెళ్లిపోయిన‌ప్పుడు \'చిత్రంలో చిత్రం\' విండోను సృష్టించడానికి ఈ యాప్‌ను అనుమతించండి (ఉదాహరణకు, వీడియోను చూడటం కొనసాగించడానికి). మీరు ఉపయోగించే ఇతర యాప్‌‌ల ఎగువున ఈ విండో ప్రదర్శితమవుతుంది." "అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్" "\'అంతరాయం కలిగించవద్దు\' ఫీచర్‌ను అనుమతించు" "ఇన్‌స్టాల్ చేసిన యాప్‌లేవీ అంతరాయం కలిగించవద్దు యాక్సెస్ అభ్యర్థించలేదు" @@ -3632,6 +3587,7 @@ "అంతరాయం కలిగించవద్దు ద్వారా నిశ్శబ్దం చేయబడిన నోటిఫికేషన్‌లను స్క్రీన్‌ని ఆన్ చేయనివ్వండి" "నోటిఫికేషన్ సెట్టింగ్‌లు" "సరే" + "మూసివేయి" "ఈ పరికరం గురించి అభిప్రాయం పంపండి" "నిర్వాహకుల పిన్‌ని నమోదు చేయండి" "ఆన్‌లో ఉంది" @@ -4054,6 +4010,8 @@ "^1 ^2 వినియోగించబడింది" "^1ని మించింది" "^1 మిగిలి ఉంది" + "%1$sనుండి%2$s మధ్య గల డేటా వినియోగాన్ని చూపించే గ్రాఫ్" + "ఈ తేదీ పరిధిలో డేటా లేదు" %d రోజులు మిగిలి ఉన్నాయి %d రోజు మిగిలి ఉంది @@ -4117,10 +4075,7 @@ "పార్సిల్ పరిమాణం" "యాష్‌మెమ్" "నోటిఫికేషన్ హెచ్చరించబడింది" - "ధ్వని" - "వైబ్రేట్" - "నమూనా" - "డిఫాల్ట్" + "ఛానెల్" "ఏదీ లేదు" "ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్ లేదు." "ర్యాంకింగ్ ఆబ్జెక్ట్‌లో ఈ కీ లేదు." @@ -4449,6 +4404,7 @@ "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: LTE" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: GSM/WCDMA/LTE" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: CDMA+LTE/EVDO" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: గ్లోబల్" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: LTE / WCDMA" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: LTE / GSM / UMTS" @@ -4463,6 +4419,18 @@ "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR మాత్రమే" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR / LTE" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/WCDMA" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/TDSCDMA" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "ప్రాధాన్యత గల నెట్‌వర్క్ మోడ్: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (సిఫార్సు చేయడమైనది)" "LTE (సిఫార్సు చేయబడింది)" "4G (సిఫార్సు చేయబడింది)" "అంతర్జాతీయ" @@ -4628,4 +4596,5 @@ "SIM కాంబినేషన్" "మీ కార్యాలయ విధానానికి సంబంధించిన సమాచారం" "మీ IT నిర్వాహకుల ద్వారా సెట్టింగ్‌లు నిర్వహించబడతాయి" + "GPU" diff --git a/res/values-th/arrays.xml b/res/values-th/arrays.xml index 411d4d9398a..79c8b39d101 100644 --- a/res/values-th/arrays.xml +++ b/res/values-th/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "ไม่ต้องตรวจสอบ" + "ขอสถานะใบรับรอง" + "ต้องมีสถานะใบรับรอง" + "ต้องมีสถานะใบรับรองที่ไม่ใช่ \"เชื่อถือได้\" ทุกสถานะ" + "ปุ่มกด" "PIN จากอุปกรณ์เพียร์" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR เท่านั้น" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-th/config.xml b/res/values-th/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-th/config.xml +++ b/res/values-th/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-th/strings.xml b/res/values-th/strings.xml index 6a124e2037c..f2294a7f28b 100644 --- a/res/values-th/strings.xml +++ b/res/values-th/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "โปรดเปิดใช้ตัวเลือกสำหรับนักพัฒนาซอฟต์แวร์ก่อน" "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "ระบบ" - "เปิดใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" - "ปิดใช้การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต" - "VoLTE ที่จัดสรรแล้ว" - "จัดสรร Hangouts วิดีโอแล้ว" - "จัดสรรการโทรผ่าน Wi-Fi แล้ว" - "จัดสรร EAB/Presence แล้ว" - "ข้อมูล CBRS" - "เปิดใช้ DSDS" - "รีสตาร์ทอุปกรณ์ใช่ไหม" - "คุณต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่านี้" - "รีสตาร์ท" - "ยกเลิก" - "กำลังส่งของวิทยุเครือข่ายมือถือ" - "ดูสมุดที่อยู่ของซิม" - "ดูการจำกัดหมายเลขโทรออก" - "ดูหมายเลขรับบริการโทรออก" - "สถานะบริการ IMS" - "สถานะ IMS" - "ลงทะเบียนแล้ว" - "ไม่ได้ลงทะเบียน" - "ใช้งานได้" - "ไม่มี" - "การลงทะเบียน IMS: %1$s\nการสื่อสารทางเสียงผ่าน LTE: %2$s\nการสื่อสารทางเสียงผ่าน Wi-Fi: %3$s\nการโทรแบบวิดีโอคอล: %4$s\nอินเทอร์เฟซ UT: %5$s" "กำลังให้บริการ" "ไม่พร้อมให้บริการ" "โทรฉุกเฉินเท่านั้น" "วิทยุปิดอยู่" "โรมมิ่ง" "ไม่ได้โรมมิ่ง" - "ไม่เคลื่อนไหว" - "เสียงกริ่ง" - "กำลังใช้สาย" "ถูกตัดการเชื่อมต่อ" "กำลังเชื่อมต่อ" "เชื่อมต่อแล้ว" "ระงับไว้" "ไม่ทราบ" - "pkts" - "ไบต์" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD" "ลบที่เก็บข้อมูล USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "คุณต้องรีสตาร์ทอุปกรณ์เพื่อเปลี่ยนการตั้งค่านี้" "รีสตาร์ท" "ยกเลิก" - "อุปกรณ์สื่อที่ใช้ได้" - "อุปกรณ์สำหรับโทรที่ใช้ได้" - "เชื่อมต่ออยู่" + "อุปกรณ์สื่อ" + "อุปกรณ์สำหรับโทร" + "อุปกรณ์อื่นๆ" "อุปกรณ์ที่บันทึกไว้" "บลูทูธจะเปิดเพื่อจับคู่อุปกรณ์" "ค่ากำหนดการเชื่อมต่อ" @@ -210,46 +178,10 @@ "พอร์ตที่คุณพิมพ์ไม่ถูกต้อง" "พร็อกซี HTTP มีการใช้งานโดยเบราว์เซอร์ แต่อาจไม่มีการใช้งานโดยแอปพลิเคชันอื่น" "PAC URL: " - "SubId ปัจจุบัน:" - "SubId ของซิมอินเทอร์เน็ตเริ่มต้น:" - "แบนด์วิดท์ดาวน์โหลด (kbps):" - "แบนด์วิดท์อัปโหลด (kbps):" - "ข้อมูลตำแหน่งของเครือข่ายมือถือ (เลิกใช้งานแล้ว):" - "การกำหนดค่าแชนเนลทางกายภาพของ LTE:" - "อัตราการรีเฟรชข้อมูลมือถือ:" - "ข้อมูลการวัดเครือข่ายมือถือทั้งหมด:" - "บริการข้อมูล:" - "โรมมิ่ง:" - "IMEI:" - "การเปลี่ยนเส้นทางการโทร:" - "จำนวนการรีเซ็ต PPP ตั้งแต่เปิดเครื่อง:" - "เครือข่ายปัจจุบัน:" - "ข้อมูลที่ได้รับ:" - "บริการเสียง:" - "ความแรงสัญญาณ:" - "สถานะการโทรด้วยเสียง:" - "ส่งข้อมูลแล้ว:" - "ข้อความที่รออยู่:" - "หมายเลขโทรศัพท์:" - "เลือกย่านความถี่วิทยุ" - "ประเภทของเครือข่ายเสียง:" - "ประเภทเครือข่ายข้อมูล:" - "เลือกดัชนีโทรศัพท์" - "ตั้งค่าประเภทเครือข่ายที่ต้องการ:" "ใช้คำสั่ง ping ชื่อโฮสต์ (www.google.com) IPv4:" "ใช้คำสั่ง ping ชื่อโฮสต์ (www.google.com) IPv6:" "การทดสอบไคลเอ็นต์ HTTP:" "ใช้การทดสอบคำสั่ง ping" - "SMSC:" - "อัปเดต" - "รีเฟรช" - "สลับการตรวจสอบ DNS" - "ข้อมูล/การตั้งค่าเฉพาะตาม OEM" - "ตั้งค่าโหมดย่านความถี่วิทยุ" - "กำลังโหลดรายการย่านความถี่…" - "ตั้งค่า" - "ไม่สำเร็จ" - "สำเร็จแล้ว" "การเปลี่ยนแปลงจะมีผลเมื่อต่อสาย USB อีกครั้ง" "เปิดใช้งานที่จัดเก็บข้อมูลจำนวนมากแบบ USB" "ไบต์รวม:" @@ -288,8 +220,6 @@ "เลือกกิจกรรม" "ข้อมูลอุปกรณ์" "หน้าจอ" - "ข้อมูลแท็บเล็ต" - "ข้อมูลโทรศัพท์" "ที่เก็บข้อมูล USB" "การ์ด SD" "การตั้งค่าพร็อกซี" @@ -307,9 +237,6 @@ "โหมดบนเครื่องบิน" "ระบบไร้สายและเครือข่าย" "จัดการ WiFi, บลูทูธ, โหมดใช้งานบนเครื่องบิน, เครือข่ายมือถือ และ VPN" - "เน็ตมือถือ" - "อนุญาตการโทร" - "ข้อความ SMS" "อนุญาตให้ใช้เน็ตผ่านเครือข่ายมือถือ" "อนุญาตให้ใช้ข้อมูลเมื่อโรมมิ่ง" "โรมมิ่ง" @@ -317,9 +244,9 @@ "เชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตขณะโรมมิ่ง" "การเชื่อมต่อข้อมูลของคุณหายไปเนื่องจากคุณออกจากเครือข่ายที่บ้านโดยปิดการโรมมิ่งข้อมูลไว้" "เปิด" - "คุณอาจต้องเสียค่าใช้จ่ายมาก" - "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" - "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมจำนวนมากในการโรมมิ่ง!\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" + "อาจมีค่าบริการโรมมิ่ง" + "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้แท็บเล็ตนี้ทุกราย" + "เมื่อคุณอนุญาตการโรมมิ่งข้อมูล อาจมีการเรียกเก็บค่าใช้จ่ายเพิ่มเติม\n\nการตั้งค่านี้ส่งผลต่อผู้ใช้โทรศัพท์นี้ทุกราย" "อนุญาตการโรมมิ่งข้อมูลหรือไม่" "การเลือกผู้ให้บริการ" "เลือกผู้ให้บริการเครือข่าย" @@ -353,7 +280,7 @@ "ล็อกหลังจากระยะหมดเวลาหน้าจอ" "%1$s หลังหมดเวลาหน้าจอ" "ทันทีหลังหมดเวลาหน้าจอ ยกเว้นเมื่อ %1$s สั่งไม่ให้ล็อก" - "%1$s หลังจากหมดเวลาหน้าจอ ยกเว้นเมื่อ %2$s สั่งไม่ให้ล็อก" + "%1$sหลังจากหมดเวลาหน้าจอ ยกเว้นเมื่อ %2$s สั่งไม่ให้ล็อก" "แสดงข้อมูลเจ้าของเมื่อล็อกหน้าจอ" "ข้อความบนหน้าจอล็อก" "เปิดใช้งานวิดเจ็ต" @@ -408,6 +335,9 @@ "ยกเลิก" + "ไม่ล่ะ ขอบคุณ" + "ยอมรับ" + "เพิ่มเติม" "ปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ใช้ใบหน้าในการตรวจสอบสิทธิ์" "ใช้ใบหน้าเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ อนุญาตการซื้อ หรือลงชื่อเข้าใช้แอป" @@ -428,6 +358,12 @@ "การลงทะเบียนใบหน้าไม่ทำงาน" "เรียบร้อย ดูดีทีเดียว" "เสร็จ" + "ปรับปรุงประสิทธิภาพของการปลดล็อกด้วยใบหน้า" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าอีกครั้ง" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าอีกครั้ง" + "ปรับปรุงความปลอดภัยและประสิทธิภาพ" + "ตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้า" + "ลบข้อมูลใบหน้าปัจจุบันแล้วตั้งค่าการปลดล็อกด้วยใบหน้าอีกครั้ง\n\nระบบจะลบข้อมูลใบหน้าที่ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยใบหน้าใช้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำข้อมูลใบหน้านั้นออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน" "ใช้ Face Unlock เพื่อ" "ปลดล็อกโทรศัพท์" "ลงชื่อเข้าใช้แอปและชำระเงิน" @@ -440,7 +376,7 @@ "ตั้งค่าปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ใช้ฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยใบหน้าเพื่อปลดล็อกอุปกรณ์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน\n\nโปรดทราบว่า\nการดูโทรศัพท์อาจปลดล็อกเครื่องโดยไม่ได้ตั้งใจ\n\nคนอื่นอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้หากถือโทรศัพท์ไว้ตรงหน้าของคุณ แม้ว่าคุณจะหลับตาอยู่ก็ตาม\n\nคนที่หน้าคล้ายคุณมากๆ เช่น แฝดของคุณอาจปลดล็อกโทรศัพท์ได้" "ลบข้อมูลใบหน้าไหม" - "ระบบจะลบรูปภาพและข้อมูลไบโอเมตริกที่ Face Unlock ใช้อย่างถาวรและปลอดภัย หลักจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่านเพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน" + "ข้อมูลใบหน้าที่ใช้ในการปลดล็อกด้วยใบหน้าจะถูกลบออกอย่างถาวรและปลอดภัย หลังจากที่นำออกแล้ว คุณจะต้องใช้ PIN, รูปแบบ หรือรหัสผ่าน เพื่อปลดล็อกโทรศัพท์ ลงชื่อเข้าใช้แอป และยืนยันการชำระเงิน" "ปลดล็อกโทรศัพท์ด้วยฟีเจอร์ปลดล็อกด้วยใบหน้า" "ลายนิ้วมือ" "จัดการลายนิ้วมือ" @@ -682,7 +618,6 @@ ต้องมีตัวเลขไม่เกิน %d ตัว ต้องมีตัวเลขไม่เกิน %d ตัว - "ต้องมีตัวเลข 0-9 เท่านั้น" "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไม่อนุญาตให้ใช้ PIN ที่เพิ่งใช้ไป" "ผู้ดูแลระบบไอทีบล็อก PIN ที่ไม่รัดกุม ลอง PIN อื่น" "ต้องใช้อักขระที่ใช้ได้ทั้งหมด" @@ -713,6 +648,10 @@ ต้องมีอักขระที่ไม่ใช่ตัวอักษรอย่างน้อย %d ตัว ต้องมีอักขระที่ไม่ใช่ตัวอักษรอย่างน้อย 1 ตัว + + ต้องมีอักขระที่ไม่ใช่ตัวเลขอย่างน้อย %d ตัว + ต้องมีอักขระที่ไม่ใช่ตัวเลขอย่างน้อย 1 ตัว + "ผู้ดูแลระบบอุปกรณ์ไม่อนุญาตให้ใช้รหัสผ่านที่เพิ่งใช้ไป" "ผู้ดูแลระบบไอทีบล็อกรหัสผ่านที่ไม่รัดกุม ลองรหัสผ่านอื่น" "ไม่อนุญาตให้เรียงจากน้อยไปมาก จากมากไปน้อย หรือเรียงลำดับตัวเลขที่ซ้ำกัน" @@ -723,7 +662,7 @@ "ยกเลิก" "ถัดไป" "การตั้งค่าเสร็จสมบูรณ์" - "แอปดูแลอุปกรณ์" + "แอปผู้ดูแลอุปกรณ์" "ไม่มีแอปที่ใช้งานอยู่" มี %d แอปที่ใช้งานอยู่ @@ -912,8 +851,9 @@ "เปิด" "เปิดการสแกนหา Wi-Fi แล้ว" "ตัวเลือกขั้นสูง" - "รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อยุบ" - "รายการแบบเลื่อนลงของตัวเลือกขั้นสูง แตะ 2 ครั้งเพื่อขยาย" + "ตัวเลือกขั้นสูงที่เป็นรายการแบบเลื่อนลง" + "ยุบ" + "ขยาย" "ชื่อเครือข่าย" "ป้อน SSID" "ความปลอดภัย" @@ -930,6 +870,7 @@ "วิธีการ EAP" "การตรวจสอบสิทธิ์เฟส 2" "ใบรับรอง CA" + "สถานะใบรับรองออนไลน์" "โดเมน" "ใบรับรองของผู้ใช้" "ข้อมูลระบุตัวตน" @@ -990,6 +931,7 @@ "ไม่ได้ระบุใบรับรอง การเชื่อมต่อของคุณจะไม่เป็นส่วนตัว" "ชื่อเครือข่ายยาวเกินไป" "ต้องระบุโดเมน" + "ตัวเลือกนี้ต้องใช้ใบรับรองของผู้ใช้" "WPS ใช้งานได้" " (WPS ใช้งานได้)" "เครือข่าย Wi‑Fi ของผู้ให้บริการ" @@ -1041,7 +983,8 @@ "WiFi ขั้นสูง" "SSID" - "ที่อยู่ Mac" + "ที่อยู่ MAC ของอุปกรณ์" + "ที่อยู่ MAC ที่สุ่มขึ้นมา" "ที่อยู่ IP" "รายละเอียดเครือข่าย" "ซับเน็ตมาสก์" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "เสียง" "ระดับเสียง" "เอฟเฟ็กต์เพลง" - "ระดับเสียงเรียกเข้า" + "เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" "สั่นเตือนเมื่อปิดเสียง" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" "เสียงเรียกเข้า" @@ -1282,11 +1225,11 @@ "ปรับความสว่างอัตโนมัติ" "ยกขึ้นเพื่อเวก" "หน้าจอแอมเบียนท์" - "แสดงเมื่อใด" + "เวลาที่แสดง" "การแจ้งเตือนใหม่" "เปิดหน้าจอเมื่อได้รับการแจ้งเตือน" "เปิดใช้เสมอ" - "แสดงเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ การใช้งานแบตเตอรี่จะเพิ่มขึ้น" + "แสดงเวลา ไอคอนการแจ้งเตือน และข้อมูลอื่นๆ แต่จะใช้แบตเตอรี่จะเพิ่มขึ้น" "ขนาดอักษร" "ทำให้ข้อความมีขนาดใหญ่ขึ้นหรือเล็กลง" "การตั้งค่าการล็อกซิมการ์ด" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "ยกเลิกการต่อเชื่อมที่เก็บข้อมูล USB ดูที่เก็บข้อมูลที่ใช้งานได้" "ยกเลิกการต่อเชื่อมการ์ด SD ดูที่จัดเก็บข้อมูลที่ใช้ได้" "IMEI (ช่องซิม %1$d)" + "เลือกเครือข่ายที่บันทึกไว้เพื่อดู" "MDN" "หมายเลขโทรศัพท์" "MDN (ช่องซิม %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "โรมมิ่ง" "เครือข่าย" "ที่อยู่ MAC ของ WiFi" + "ที่อยู่ MAC ของ Wi-Fi ของอุปกรณ์" "ที่อยู่บลูทูธ" "หมายเลขซีเรียล" "เวลาใช้งาน" @@ -1636,7 +1581,7 @@ "ฮอตสปอตแบบพกพาได้" "ปล่อยสัญญาณบลูทูธ" "การปล่อยสัญญาณ" - "ฮอตสปอตและการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" + "ฮอตสปอตและการเชื่อมต่อเน็ตผ่านมือถือ" "ฮอตสปอตเปิดอยู่ กำลังเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" "ฮอตสปอตเปิดอยู่" "การเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตผ่านมือถือ" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "ข้อมูลความปลอดภัย" "คุณไม่มีการเชื่อมต่อข้อมูล หากต้องการดูข้อมูลตอนนี้ ให้ไปที่ %s จากคอมพิวเตอร์ที่เชื่อมต่อกับอินเทอร์เน็ต" "กำลังโหลด…" - "ใช้ PIN" - "ใช้รูปแบบ" - "ใช้รหัสผ่าน" "ตั้งค่าการล็อกหน้าจอ" "เพื่อความปลอดภัย โปรดตั้งรหัสผ่าน" "หากต้องการใช้ลายนิ้วมือ ให้ตั้งรหัสผ่าน" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "เสียงและข้อความบนหน้าจอ" "การแสดงผล" "ส่วนควบคุมการโต้ตอบ" - "บริการที่ดาวน์โหลด" + "แอปที่ดาวน์โหลด" "ทดสอบ" "แฟล็กฟีเจอร์" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "ใช้ปุ่มการช่วยเหลือพิเศษเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสเพื่อเปิด" "ใช้ท่าทางสัมผัสการช่วยเหลือพิเศษแบบใหม่" - "หากต้องการเปิดหรือปิดบริการนี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ %s ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างบริการต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้" + "หากต้องการเปิดหรือปิดบริการนี้ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษ %s ที่ด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างบริการต่างๆ ให้แตะปุ่มการช่วยเหลือพิเศษค้างไว้" "หากต้องการเปิดหรือปิดบริการนี้ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างบริการต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นค้างไว้" "หากต้องการเปิดหรือปิดบริการนี้ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างบริการต่างๆ ให้ใช้ 3 นิ้วเลื่อนขึ้นค้างไว้" "หากต้องการเปิดหรือปิดบริการช่วยเหลือพิเศษ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นจากด้านล่างของหน้าจอ\n\nหากต้องการสลับระหว่างบริการต่างๆ ให้ใช้ 2 นิ้วเลื่อนขึ้นค้างไว้" @@ -2132,10 +2074,10 @@ "การสั่นเมื่อมีการแจ้งเตือน" "การสั่นเมื่อมีเสียงเรียกเข้า" "การตอบสนองด้วยสัมผัส" - "ใช้บริการ" + "ใช้ %1$s" "ใช้การแก้สี" "ใช้คำบรรยาย" - "แอปบางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้" + "บางแอปไม่รองรับการตั้งค่านี้" "ต่อไป" "เครื่องช่วยการได้ยิน" "ไม่ได้เชื่อมต่อเครื่องช่วยการได้ยิน" @@ -2191,11 +2133,11 @@ "รูปแบบคำบรรยายภาพ" "ตัวเลือกที่กำหนดเอง" "สีพื้นหลัง" - "ความโปร่งแสงของพื้นหลัง" + "ความทึบแสงของพื้นหลัง" "สีของหน้าต่างคำอธิบายภาพ" - "ความโปร่งแสงของหน้าต่างคำอธิบายภาพ" + "ความทึบแสงของหน้าต่างคำอธิบายภาพ" "สีข้อความ" - "ความโปร่งแสงของข้อความ" + "ความทึบแสงของข้อความ" "สีขอบ" "ชนิดขอบ" "ชุดแบบอักษร" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "เล่น" "VPN" "ที่เก็บข้อมูลรับรอง" - "ติดตั้งจากที่เก็บข้อมูล" - "ติดตั้งจากการ์ด SD" + + "ติดตั้งใบรับรองจากที่เก็บข้อมูล" "ติดตั้งใบรับรองจากการ์ด SD" "ล้างข้อมูลรับรอง" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "ที่จัดเก็บข้อมูลรับรองถูกลบ" "ไม่สามารถลบที่เก็บข้อมูลรับรอง" "แอปที่มีสิทธิ์เข้าถึงการใช้งาน" + + + + + + + + + + + + + + + + "สัญญาณการโทรฉุกเฉิน" "ตั้งค่าการทำงานเมื่อมีการโทรหาหมายเลขฉุกเฉิน" "การสำรองข้อมูล" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "โทรด้วย" "เลือกซิมการ์ด" "ซิมหมายเลข %1$d" - "ซิมว่าง" "ชื่อซิม" "ป้อนชื่อซิม" "ช่องใส่ซิม %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "เปลี่ยนซิมการ์ดแล้ว" "แตะเพื่อตั้งค่า" - "ซิมที่แนะนำสำหรับ" "ถามทุกครั้ง" "ต้องเลือก" "การเลือกซิม" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "กิจวัตร, ตั้งเวลา, โหมดประหยัดแบตเตอรี่, โหมดประหยัดพลังงาน, แบตเตอรี่, อัตโนมัติ, เปอร์เซ็นต์" "VoLTE, การโทรขั้นสูง, การโทรผ่าน 4g" "เสียงเริ่มต้น" - "ระดับเสียงเรียกเข้าที่ %1$s" + "เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนอยู่ที่ %1$s" "ระดับเสียง การสั่น ห้ามรบกวน" "ตั้งโปรแกรมสร้างเสียงเรียกเข้าเป็นโหมดสั่นแล้ว" "ตั้งโปรแกรมสร้างเสียงเรียกเข้าเป็นโหมดเงียบแล้ว" - "ระดับเสียงเรียกเข้าที่ 80%" + "เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือนอยู่ที่ 80%" "ระดับเสียงของสื่อ" "ระดับเสียงเมื่อแคสต์" "ระดับเสียงการโทร" "ระดับเสียงปลุก" - "ระดับเสียงเรียกเข้า" + "เสียงเรียกเข้าและการแจ้งเตือน" "ระดับเสียงของการแจ้งเตือน" "เสียงเรียกเข้า" "เสียงแจ้งเตือนเริ่มต้น" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "อนุญาตให้การแจ้งเตือนที่ปิดเสียงโดย \"ห้ามรบกวน\" เปิดหน้าจอ" "การตั้งค่าการแจ้งเตือน" "ตกลง" + "ปิด" "ส่งความคิดเห็นเกี่ยวกับอุปกรณ์นี้" "ป้อน PIN ผู้ดูแลระบบ" "เปิด" @@ -3844,7 +3801,7 @@ "อนุญาตให้แอปผู้ช่วยสามารถเข้าถึงรูปภาพของหน้าจอ" "กะพริบหน้าจอ" "กะพริบขอบของหน้าจอเมื่อแอปผู้ช่วยเข้าถึงข้อความจากหน้าจอหรือภาพหน้าจอ" - "แอปผู้ช่วยสามารถช่วยเหลือคุณโดยใช้ข้อมูลจากหน้าจอที่คุณกำลังดูอยู่ แอปบางแอปจะสนับสนุนทั้ง Launcher และบริการป้อนข้อมูลด้วยเสียงเพื่อให้ความช่วยเหลือแบบบูรณาการแก่คุณ" + "แอปผู้ช่วยจะช่วยเหลือคุณโดยใช้ข้อมูลจากหน้าจอที่กำลังดูอยู่ บางแอปจะสนับสนุนทั้ง Launcher และบริการป้อนข้อมูลด้วยเสียงเพื่อให้ความช่วยเหลือแบบรอบด้านแก่คุณ" "การใช้หน่วยความจำโดยเฉลี่ย" "การใช้หน่วยความจำสูงสุด" "การใช้หน่วยความจำ" @@ -3940,7 +3897,7 @@ "พื้นที่เก็บข้อมูลภายใน: ใช้ไป %1$s - เหลือ %2$s" "เข้าสู่โหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน %1$s" "วอลเปเปอร์ สลีป ขนาดตัวอักษร" - "รูปแบบ วอลเปเปอร์ ระยะหมดเวลาหน้าจอ ขนาดแบบอักษร" + "รูปแบบ, วอลเปเปอร์, ระยะหมดเวลาหน้าจอ, ขนาดแบบอักษร" "สลีป ขนาดอักษร" "เข้าโหมดสลีปหลังจากไม่มีการใช้งาน 10 นาที" "ใช้หน่วยความจำไป %1$s จาก %2$s โดยเฉลี่ย" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "ใช้ไป ^1 ^2" "เกิน ^1" "เหลือ ^1" + "กราฟแสดงปริมาณการใช้อินเทอร์เน็ตระหว่างวันที่ %1$s ถึง %2$s" + "ไม่มีข้อมูลในช่วงวันที่นี้" เหลืออีก %d วัน เหลืออีก %d วัน @@ -4114,10 +4073,7 @@ "ขนาดพาร์เซล" "ashmem" "การแจ้งเตือนที่เข้ามา" - "เสียง" - "สั่น" - "รูปแบบ" - "ค่าเริ่มต้น" + "ช่อง" "ไม่มี" "ไม่มีวัตถุการจัดอันดับ" "วัตถุการจัดอันดับไม่มีคีย์นี้" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: GSM/WCDMA/LTE" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: CDMA+LTE/EVDO" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: ทั่วโลก" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR เท่านั้น" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR / LTE" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/WCDMA" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/TDSCDMA" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "โหมดเครือข่ายที่ต้องการ: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (แนะนำ)" "LTE (แนะนำ)" "4G (แนะนำ)" "ทั่วโลก" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "การรวมซิม" "ข้อมูลนโยบายงาน" "การตั้งค่าที่ผู้ดูแลระบบไอทีจัดการ" + "GPU" diff --git a/res/values-tl/arrays.xml b/res/values-tl/arrays.xml index c0053f6ab49..275559bc9a2 100644 --- a/res/values-tl/arrays.xml +++ b/res/values-tl/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Huwag i-validate" + "Hilingin ang status ng certificate" + "Hingin ang status ng certificate" + "Hingin ang lahat ng status ng hindi pinagkakatiwalaang certificate" + "button na Push" "PIN mula sa device ng kaibigan" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "NR lang" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-tl/config.xml b/res/values-tl/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-tl/config.xml +++ b/res/values-tl/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-tl/strings.xml b/res/values-tl/strings.xml index 748742295ec..533c2eee24e 100644 --- a/res/values-tl/strings.xml +++ b/res/values-tl/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Paki-enable muna ang mga opsyon ng developer." "Wireless at mga network" "System" - "I-enable ang Koneksyon sa Data" - "I-disable ang Koneksyon sa Data" - "VoLTE Provisioned" - "Naka-provision ang Pag-video Call" - "Naka-provision ang Pagtawag gamit ang Wifi" - "Naka-provision ang EAB/Presence" - "Cbrs Data" - "I-enable ang DSDS" - "I-restart ang Device?" - "Kailangan mong i-restart ang device para mabago ang setting na ito." - "I-restart" - "Kanselahin" - "Mobile Radio Power" - "Tingnan ang Address Book ng SIM" - "Tingnan ang Mga Fixed Dialing Number" - "Tingnan ang Mga Service Dialing Number" - "Status ng Serbisyo ng IMS" - "Status ng IMS" - "Nakarehistro" - "Hindi Nakarehistro" - "Available" - "Hindi Available" - "Pagpaparehistro ng IMS: %1$s\nVoice sa pamamagitan ng LTE: %2$s\nVoice sa pamamagitan ng WiFi: %3$s\nVideo Calling: %4$s\nUT Interface: %5$s" "Gumagana" "Hindi Gumagana" "Mga Emergency na Tawag Lang" "Naka-off ang Radyo" "Roaming" "Hindi Roaming" - "Idle" - "Nagri-ring" - "May Kausap sa Telepono" "Hindi nakakonekta" "Pagkonekta" "Konektado" "Suspendido" "Hindi Alam" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "I-unmount storage na USB" "I-unmount ang SD card" "Burahin storage na USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Kailangan mong i-restart ang device para mabago ang setting." "I-restart" "Kanselahin" - "Mga available na media device" - "Mga available na call device" - "Kasalukuyang nakakonekta" + "Mga media device" + "Mga device sa pagtawag" + "Iba pang device" "Mga naka-save na device" "Mag-o-on ang Bluetooth para magpares" "Kagustuhan sa koneksyon" @@ -208,48 +176,12 @@ "Kailangan mong kumpletuhin ang field ng port." "Dapat na walang laman ang field ng port kung walang laman ang field ng host." "Hindi wasto ang port na iyong na-type." - "Ang HTTP proxy ay ginagamit ng browser ngunit hindi maaaring gamitin ng iba pang apps." + "Ang HTTP proxy ay ginagamit ng browser pero hindi puwedeng gamitin ng iba pang app." "PAC URL: " - "Kasalukuyang subId:" - "SubId ng default na data SIM:" - "DL Bandwidth (kbps):" - "UL Bandwidth (kbps):" - "Impormasyon ng Lokasyon ng Cell (hindi na ginagamit):" - "Configuration ng LTE Physical Channel:" - "Rate ng Pag-refresh ng Impormasyon ng Cell:" - "Impormasyon ng Pagsukat sa Lahat ng Cell:" - "Serbisyo ng Data:" - "Roaming:" - "IMEI:" - "Pag-redirect ng Tawag:" - "Bilang ng Pag-reset ng PPP Pagkatapos Mag-boot:" - "Kasalukuyang Network:" - "Natanggap na Data:" - "Serbisyo ng Voice:" - "Lakas ng Signal:" - "Status ng Voice Call:" - "Ipinadalang Data:" - "Naghihintay na Mensahe:" - "Numero ng Telepono:" - "Pumili ng Band ng Radyo" - "Uri ng Voice Network:" - "Uri ng Data Network:" - "Pumili ng index ng telepono" - "Itakda ang Uri ng Gustong Network:" "I-ping ang Hostname(www.google.com) IPv4:" "I-ping ang Hostname(www.google.com) IPv6:" "Test ng HTTP Client:" "Patakbuhin ang Ping Test" - "SMSC:" - "I-update" - "I-refresh" - "I-toggle ang DNS Check" - "Impormasyon/Mga Setting na partikular sa OEM" - "Itakda ang Band Mode ng Radyo" - "Nilo-load ang Listahan ng Band…" - "Itakda" - "Hindi tagumpay" - "Matagumpay" "Nagkakabisa ang mga pagbabago kapag muling ikinonekta ang USB cable." "Paganahin ang USB mass storage" "Kabuuang bytes:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Pumili ng aktibidad" "Impormasyon ng device" "Screen" - "Impormasyon ng tablet" - "Impormasyon ng telepono" "Storage na USB" "SD card" "Mga setting ng proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Airplane mode" "Wireless at mga network" "Pamahalaan ang Wi-Fi, Bluetooth, airplane mode, mga mobile network at mga VPN" - "Mobile data" - "Pahintulutan ang mga tawag" - "Mga mensaheng SMS" "Payagan ang paggamit ng data sa mobile network" "Payagan data usage pag roaming" "Pag-roam" @@ -317,9 +244,9 @@ "Kumonekta sa mga serbisyo ng data kapag naka-roaming" "Nawala ang koneksyon ng data dahil iniwan mo ang iyong home network na naka-off ang roaming ng data." "I-on ito" - "Puwede kang magkaroon ng malaking bayarin." - "Kapag papayagan mo ang roaming ng data, puwede kang magkaroon ng malaking bayarin sa roaming!\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user ng tablet na ito." - "Kapag papayagan mo ang roaming ng data, puwede kang magkaroon ng malaking bayarin sa roaming!\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user ng teleponong ito." + "Puwedeng magkaroon ng mga singil sa roaming." + "Kapag papayagan mo ang roaming ng data, puwedeng malapat ang mga singil sa roaming.\n\nNakakaapekto ang setting na ito sa lahat ng user sa tablet na ito." + "Kapag papayagan mo ang roaming ng data, puwedeng malapat ang mga singil sa roaming.\n\nNakakaapekto ang setting na ito ang lahat ng user sa teleponong ito." "Payagan ang roaming ng data?" "Pagpipilian ng operator" "Pumili ng isang tagapagpatakbo ng network" @@ -408,6 +335,9 @@ "Kanselahin" + "Hindi, salamat" + "Sumasang-ayon" + "Higit pa" "Mag-unlock gamit ang mukha mo" "Gamitin ang mukha mo sa pag-authenticate" "Gamitin ang iyong mukha para i-unlock ang telepono mo, awtorisahan ang mga pagbili, o mag-sign in sa mga app." @@ -428,6 +358,12 @@ "Hindi gumana ang pag-enroll ng mukha." "Handa na ang lahat. Mukhang maganda." "Tapos na" + "Pahusayin ang performance ng face unlock" + "I-set up ulit ang face unlock" + "I-set up ulit ang face unlock" + "Paigtingin ang seguridad at performance" + "I-set up ang face unlock" + "I-delete ang kasalukuyan mong face data para ma-set up ulit ang face unlock.\n\nPermanente at secure na made-delete ang face data na ginagamit ng face unlock. Pagkatapos alisin, kakailanganin ang PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang pagbabayad." "Mag-face unlock sa" "Pag-unlock sa phone" "Pag-sign in/pagbabayad sa app" @@ -440,7 +376,7 @@ "I-set up ang face unlock" "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong device, mag-sign in sa mga app, at magkumpirma ng mga pagbabayad.\n\nTandaan:\nPuwedeng hindi sinasadyang ma-unlock ang telepono kapag tumingin ka rito.\n\nPuwedeng ma-unlock ng ibang tao ang iyong telepono kung itatapat ito sa mukha mo, kahit na nakapikit ka.\n\nPuwedeng ma-unlock ang iyong telepono ng isang taong kamukhang-kamukha mo, halimbawa, ng iyong kapatid." "I-delete ang data ng mukha?" - "Ang mga larawan at biometric data na ginagamit ng face unlock ay permanente at ligtas na ide-delete. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad." + "Permanente at secure na made-delete ang face data na ginagamit ng face unlock. Pagkatapos nitong maalis, kakailanganin mo ang iyong PIN, pattern, o password para i-unlock ang telepono mo, mag-sign in sa mga app, at kumpirmahin ang mga pagbabayad." "Gamitin ang face unlock para i-unlock ang iyong telepono" "Fingerprint" "Pamahalaan fingerprint" @@ -682,7 +618,6 @@ Dapat ay wala pang %d digit Dapat ay wala pang %d na digit - "Maglaman lang dapat ng mga digit na 0-9" "Hindi pinapayagan ng admin ng device ang paggamit ng kamakailang PIN" "Bina-block ng iyong IT admin ang mga pangkaraniwang PIN. Sumubok ng ibang PIN." "Hindi ito maaaring magsama ng di-wastong character" @@ -713,6 +648,10 @@ Dapat na maglaman ng kahit %d hindi titik na character lang Dapat na maglaman ng kahit %d na hindi titik na character lang + + Dapat ay may kahit %d hindi numerong character + Dapat ay may kahit %d na hindi numerong character + "Hindi pinapayagan ng admin ng device ang paggamit ng kamakailang password" "Bina-block ng iyong IT admin ang mga pangkaraniwang password. Sumubok ng ibang password." "Hindi pinapayagan ang pataas, pababa, o paulit-ulit na pagkakasunod-sunod ng mga digit" @@ -912,8 +851,9 @@ "I-on" "Na-on ang pag-scan ng Wi‑Fi" "Mga advanced na opsyon" - "Drop-down na listahan ng Mga Advanced na Opsyon. I-double tap upang i-collapse." - "Drop-down na listahan ng Mga Advanced na Opsyon. I-double tap upang palawakin." + "Mga Advanced na Opsyon sa drop down na listahan" + "i-collapse" + "i-expand" "Pangalan ng network" "Ilagay ang SSID" "Seguridad" @@ -930,6 +870,7 @@ "Pamamaraang EAP" "Phase 2 na pagpapatotoo" "Certificate ng CA" + "Status ng Online na Certificate" "Domain" "Certificate ng user" "Pagkakilanlan" @@ -990,6 +931,7 @@ "Walang natukoy na certificate. Hindi magiging pribado ang iyong koneksyon." "Masyadong mahaba ang pangalan ng network." "Dapat tumukoy ng domain." + "Kinakailangan ng opsyong ito ang isang certificate ng user." "Available ang WPS" " (Available ang WPS)" "Carrier ng Wi-Fi network" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Advanced na Wi-Fi" "SSID" - "MAC address" + "Device MAC address" + "Naka-randomize na MAC address" "IP address" "Mga detalye ng network" "Subnet mask" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Tunog" "Mga Volume" "Mga effect sa musika" - "Volume ng pag-ring" + "Volume ng pag-ring at notification" "I-vibrate kapag naka-silent" "Default na tunog ng notification" "Ringtone" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "I-unmount ang storage na USB, tingnan ang available na storage" "I-unmount ang SD card, tingnan ang available na storage" "IMEI (slot ng sim %1$d)" + "Para tingnan, piliin ang naka-save na network" "MDN" "Numero ng telepono" "MDN (slot ng sim %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Roaming" "Network" "MAC address ng Wi-Fi" + "Device Wi‑Fi MAC address" "Address ng bluetooth" "Serial number" "Oras na naka-up" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Impormasyon sa kaligtasan" "Wala kang koneksyon sa data. Upang tingnan ang impormasyong ito ngayon, pumunta sa %s mula sa anumang computer na nakakonekta sa internet." "Naglo-load…" - "Gamitin ang PIN" - "Gamitin ang pattern" - "Gamitin ang password" "Magtakda ng lock ng screen" "Para sa seguridad, magtakda ng password" "Para magamit ang fingerprint, i-set ang pw" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio at text sa screen" "Display" "Mga kontrol ng pakikipag-ugnayan" - "Mga na-download na serbisyo" + "Mga na-download na app" "Pang-eksperimento" "Mga flag ng feature" "Talkback" @@ -2091,13 +2033,13 @@ "Gamitin ang button sa accessibility para buksan" "Gumamit ng galaw para buksan" "Gamitin ang bagong galaw sa pagiging accessible" - "Para i-on o i-off ang serbisyong ito, i-tap ang button ng pagiging accessible%ssa ibaba ng iyong screen.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga serbisyo, pindutin nang matagal ang button ng pagiging accessible." + "Para i-on o i-off ang serbisyong ito, i-tap ang button ng accessibility %s sa ibaba ng iyong screen.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga serbisyo, pindutin nang matagal ang button ng accessibility." "Para i-on o i-off ang serbisyong ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang dalawang daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang dalawang daliri at i-hold." "Para i-on o i-off ang serbisyong ito, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang tatlong daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang tatlong daliri at i-hold." "Para i-on o i-off ang isang serbisyo sa pagiging accessible, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang dalawang daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang dalawang daliri at i-hold." "Para i-on o i-off ang isang serbisyo sa pagiging accessible, mag-swipe pataas mula sa ibaba ng screen gamit ang tatlong daliri.\n\nPara magpalipat-lipat sa mga serbisyo, mag-swipe pataas gamit ang tatlong daliri at i-hold." "OK" - "Nakatakda sa %1$s ang button na Pagiging Naa-access. Upang gumamit ng pag-magnify, pindutin nang matagal ang button na Pagiging Naa-access, pagkatapos ay piliin ang pag-magnify." + "Nakatakda sa %1$s ang button na Pagiging Accessible. Upang gumamit ng pag-magnify, pindutin nang matagal ang button na Pagiging Accessible, pagkatapos ay piliin ang pag-magnify." "Nakatakda sa %1$s ang galaw ng pagiging accessible. Para magamit ang pag-magnify, mag-swipe pataas gamit ang dalawang daliri mula sa ibaba ng screen at i-hold. Pagkatapos ay piliin ang pag-magnify." "Shortcut gamit ang volume key" "Serbisyo ng shortcut" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Pag-vibrate kapag may notification" "Pag-vibrate kapag nag-ring" "Feedback sa pagpindot" - "Gamitin ang serbisyo" + "Gamitin ang %1$s" "Gumamit ng pagwawasto ng kulay" "Gumamit ng mga caption" "May mga app na hindi sumusuporta sa setting na ito." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "I-play" "VPN" "Storage ng kredensyal" - "I-install mula sa storage" - "I-install mula sa SD card" + + "Mag-install ng mga certificate mula sa storage" "Mag-install ng mga certificate mula sa SD card" "I-clear ang mga kredensyal" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Binura: storage ng kredensyal." "Di mbura storage ng krednsyal." "App na may access sa paggamit" + + + + + + + + + + + + + + + + "Signal sa pang-emergency na pag-dial" "Itakda ang pag-uugali kapag naganap ang isang pang-emergency na tawag" "Pag-back Up" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Tumawag gamit ang" "Pumili ng SIM card" "SIM %1$d" - "Walang laman ang SIM" "Pangalan ng SIM" "Ilagay ang pangalan ng SIM" "Slot ng SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Pinalitan ang SIM card." "I-tap upang mag-set up" - "Ginustong SIM para sa" "Itanong palagi" "Kinakailangang pumili" "Pagpipilian ng SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "routine, iskedyul, pangtipid sa baterya, pangtipid ng power, baterya, awtomatiko, porsyento" "volte, advanced na pagtawag, pagtawag gamit ang 4g" "Default na tunog" - "Nasa %1$s ang volume ng pag-ring" + "Nasa %1$s ang volume ng pag-ring at notification" "Volume, pag-vibrate, Huwag Istorbohin" "Naka-vibrate ang ringer" "Naka-silent ang ringer" - "Nasa 80% ang volume ng pag-ring" + "Nasa 80% ang volume ng pag-ring at notification" "Volume ng media" "Volume ng pag-cast" "Volume ng tawag" "Volume ng alarm" - "Volume ng pag-ring" + "Volume ng pag-ring at notification" "Volume ng notification" "Ringtone ng telepono" "Default na notification sound" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Hayaan ang mga notification na pinatahimik ng Huwag Istorbohin na i-on ang screen" "Mga setting ng notification" "Ok" + "Isara" "Feedback tungkol sa device" "Ilagay ang PIN ng admin" "Naka-on" @@ -3884,7 +3841,7 @@ "Mga App" "Ipakita sa ibabaw ng ibang app" "Payagang ipakita sa ibabaw ng iba pang app" - "Payagan ang app na ito na lumabas sa ibabaw ng iba pang ginagamit mong app. Maaari itong makaapekto sa iyong paggamit sa mga naturang app, o sa hitsura o paggana ng mga ito." + "Payagan ang app na ito na lumabas sa ibabaw ng iba pang ginagamit mong app. Posible itong makaapekto sa iyong paggamit ng mga naturang app, o sa hitsura o paggana ng mga ito." "vr virtual reality listener stereo pantulong serbisyo" "Ipakita sa ibabaw ng ibang app" "Pinapayagan ang %1$d sa %2$d (na) app na lumabas sa ibabaw ng ibang app" @@ -3896,8 +3853,8 @@ "mag-write o magbago ng mga setting ng system" "%1$d sa %2$d (na) app, pinayagang baguhin ang setting ng system" "Maaaring mag-install ng iba pang mga app" - "Maaaring magbago ng mga setting ng system" - "Maaaring magbago ng mga setting ng system" + "Puwedeng magbago ng mga setting ng system" + "Puwedeng magbago ng mga setting ng system" "Baguhin ang setting ng system" "Payagan ang pagbago sa mga setting ng system" "Nagbibigay-daan ang pahintulot na ito sa isang app na baguhin ang mga setting ng system." @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 ang nagamit" "Lampas na nang ^1" "May ^1 na lang" + "Graph na nagpapakita ng paggamit ng data mula %1$s hanggang %2$s." + "Walang data sa hanay ng petsa na ito" %d araw ang natitira %d na araw ang natitira @@ -4114,10 +4073,7 @@ "laki ng parcel" "ashmem" "naalertuhan ng notification" - "tunog" - "mag-vibrate" - "pattern" - "default" + "channel" "wala" "Walang object sa ranking." "Walang ganitong key ang object sa ranking." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Mas gustong network mode: LTE" "Mas gustong network mode: GSM/WCDMA/LTE" "Mas gustong network mode: CDMA+LTE/EVDO" + "Mas gustong network mode: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mas gustong network mode: Pangkalahatan" "Mas gustong network mode: LTE / WCDMA" "Mas gustong network mode: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Mas gustong network mode: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Mas gustong network mode: CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Mas gustong network mode: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mas gustong network mode: NR lang" + "Mas gustong network mode: NR / LTE" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/WCDMA" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/TDSCDMA" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Mas gustong network mode: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (inirerekomenda)" "LTE (inirerekomenda)" "4G (inirerekomenda)" "Pangkalahatan" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Kumbinasyon ng SIM" "Impormasyon tungkol sa iyong patakaran sa trabaho" "Pinapamahalaan ng iyong IT admin ang mga setting" + "GPU" diff --git a/res/values-tr/arrays.xml b/res/values-tr/arrays.xml index e5682183143..92a1d22adc3 100644 --- a/res/values-tr/arrays.xml +++ b/res/values-tr/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Doğrulama" + "Sertifika durumunu iste" + "Sertifika durumunu gerektir" + "Tüm güvenilmeyen sertifika durumlarını gerektir" + "Düğme" "Eş cihazın PIN\'i" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Yalnızca NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-tr/config.xml b/res/values-tr/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-tr/config.xml +++ b/res/values-tr/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-tr/strings.xml b/res/values-tr/strings.xml index 9f46fa66643..9925f5f5ec5 100644 --- a/res/values-tr/strings.xml +++ b/res/values-tr/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Lütfen önce geliştirici seçeneklerini etkinleştirin." "Kablosuz ve ağlar" "Sistem" - "Veri Bağlantısını Etkinleştir" - "Veri Bağlantısını Devre Dışı Bırak" - "VoLTE Temel Hazırlığı Yapıldı" - "Video Görüşmesi Temel Hazırlığını Yap" - "Kablosuz Ağ Üzerinden Görüşme Temel Hazırlığını Yap" - "EAB/Varlık Temel Hazırlığı Yapıldı" - "Cbrs Verileri" - "DSDS\'yi etkinleştir" - "Cihaz Yeniden Başlatılsın mı?" - "Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatmanız gerekir." - "Yeniden başlat" - "İptal" - "Mobil Radyo Gücü" - "SIM Adres Defterini Görüntüle" - "Sabit Arama Numaralarını Görüntüle" - "Hizmet Arama Numaralarını Görüntüle" - "IMS Hizmet Durumu" - "IMS Durumu" - "Kaydettirildi" - "Kaydettirilmedi" - "Kullanılabiliyor" - "Kullanılamıyor" - "IMS Kaydı: %1$s\nLTE:üzerinden ses %2$s\nWiFi üzerinden ses: %3$s\nGörüntülü Görüşme: %4$s\nUT Arayüzü: %5$s" "Hizmette" "Hizmet Dışı" "Yalnızca Acil Çağrılar İçin" "Radyo Kapalı" "Dolaşım" "Dolaşımda Değil" - "Boşta" - "Çalıyor" - "Çağrı Devam Ediyor" "Bağlantı kesildi" "Bağlanıyor" "Bağlandı" "Askıya alındı" "Bilinmiyor" - "pkt" - "bayt" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB belleğin bağln kes" "SD kartının bağlantısını kes" "USB belleği sil" @@ -175,9 +143,9 @@ "Bu ayarı değiştirmek için cihazınızı yeniden başlatın." "Yeniden başlat" "İptal" - "Kullanılabilir medya cihazları" - "Kullanılabilir çağrı cihazları" - "Şu anda bağlı olanlar" + "Medya cihazları" + "Cihazları ara" + "Diğer cihazlar" "Kayıtlı cihazlar" "Bluetooth, eşleme işlemi için açılır" "Bağlantı tercihleri" @@ -210,46 +178,10 @@ "Yazdığınız bağlantı noktası geçerli değil." "HTTP proxy, tarayıcı tarafından kullanılır, ancak diğer uygulamalar tarafından kullanılamayabilir." "PAC URL\'si: " - "Mevcut alt kimlik:" - "Varsayılan veri SIM\'inin alt kimliği:" - "İndirme Bant Genişliği (kb/sn.):" - "Yükleme Bant Genişliği (kb/sn.):" - "Hücre Konumu Bilgisi (kullanımdan kaldırıldı):" - "LTE Fiziksel Kanal Yapılandırması:" - "Hücre Bilgilerini Yenileme Oranı:" - "Tüm Hücre Ölçümü Bilgileri:" - "Veri Hizmeti:" - "Dolaşım:" - "IMEI:" - "Çağrıyı Yönlendir:" - "Açılıştan Bu Yana PPP Sıfırlama Sayısı:" - "Geçerli Ağ:" - "Veri Alındı:" - "Ses Hizmeti:" - "Sinyal Gücü:" - "Sesli Çağrı Durumu:" - "Veri Gönderildi:" - "İleti Bekleniyor:" - "Telefon Numarası:" - "Radyo Bandını Seç" - "Sesli Ağ Türü:" - "Veri Ağı Türü:" - "Telefon dizinini seçin" - "Tercih Edilen Ağ Türünü Ayarla:" "Ping Ana Makine Adı (www.google.com) IPv4:" "Ping Ana Makine Adı (www.google.com) IPv6:" "HTTP İstemcisi Testi:" "Ping Testini Çalıştır" - "SMSC:" - "Güncelle" - "Yenile" - "DNS Denetimini Aç/Kapat" - "OEM\'e Özgü Bilgiler/Ayarlar" - "Radyo Bant Modunu Ayarla" - "Bant Listesi Yükleniyor…" - "Ayarla" - "Başarısız" - "Başarılı" "Değişiklikler USB kablosu tekrar bağlandığında devreye girer." "USB yığın depolamasını etkinleştir" "Toplam bayt sayısı:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Etkinlik seçin" "Cihaz bilgileri" "Ekran" - "Tablet bilgileri" - "Telefon bilgileri" "USB bellek" "SD kart" "Proxy ayarları" @@ -307,9 +237,6 @@ "Uçak modu" "Kablosuz özelliği ve ağlar" "Kablosuz, Bluetooth, uçak modu, mobil ağlar ve VPN\'leri yönet" - "Mobil veri" - "Çağrılara izin ver" - "SMS iletileri" "Mobil ağda veri kullanımına izin ver" "Dolaşımdayken veri kullanımına izin ver" "Dolaşım" @@ -317,9 +244,9 @@ "Dolaşımdayken veri hizmetlerine bağlan" "Veri dolaşımı kapalıyken ana ağınızdan ayrıldığınız için veri bağlantısını kaybettiniz." "Açın" - "Yüksek miktarda ücretler ödeyebilirsiniz." - "Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!\n\nBu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." - "Veri dolaşımına izin verirseniz, önemli düzeyde dolaşım ücretleriyle karşılaşabilirsiniz!\n\nBu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." + "Dolaşım ücretleri alınabilir." + "Veri dolaşımına izin verirseniz dolaşım ücretleri alınabilir.\n\nBu ayar bu tabletteki tüm kullanıcıları etkiler." + "Veri dolaşımına izin verirseniz dolaşım ücretleri alınabilir.\n\nBu ayar bu telefondaki tüm kullanıcıları etkiler." "Veri dolaşımına izin verilsin mi?" "Operatör seçimi" "Bir ağ operatörü seçin" @@ -408,6 +335,9 @@ "İptal" + "Hayır, teşekkürler" + "Kabul ediyorum" + "Diğer" "Yüzünüzle kilidi açın" "Kimlik doğrulama için yüzünüzü kullanın" "Telefonunuzun kilidini açmak, satın alma işlemlerini yetkilendirmek veya uygulamalarda oturum açmak için yüzünüzü kullanın." @@ -428,6 +358,12 @@ "Yüz kaydı yapılamadı." "Ayarlandı. Her şey iyi görünüyor." "Bitti" + "Yüz tanıma kilidinin performansını iyileştirin" + "Yüz tanıma kilidini tekrar kurun" + "Yüz tanıma kilidini tekrar kurun" + "Güvenliği ve performansı iyileştirin" + "Yüz tanıma kilidini kurun" + "Yüz tanıma kilidini tekrar kurmak için mevcut yüz verilerinizi silin.\n\nYüz tanıma kilidinin kullandığı yüz verileri güvenli bir şekilde kalıcı olarak silinir. Yüz tanıma kilidi kaldırıldıktan sonra, telefonunuzun kilidini açmak, uygulamalarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN, desen veya şifre girmeniz gerekir." "Yüz tanıma kilidi kullan:" "Telefon kilidini açma" "Uygulamada oturum açma ve ödemeler" @@ -440,7 +376,7 @@ "Yüz tanıma kilidini kur" "Cihazınızın kilidini açmak, uygulamalarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için yüz tanıma kilidini kullanın.\n\nDikkat edilecek noktalar:\nTelefona bakarsanız, istemediğiniz zamanlarda da telefonunuzun kilidi açılabilir.\n\nGözleriniz kapalıyken bile yüzünüzün hizasına tutulduğunda, telefonunuzun kilidi başka biri tarafından açılabilir.\n\nTelefonunuzun kilidi, ikiziniz gibi size çok benzeyen başka biri tarafından da açılabilir." "Yüz verileri silinsin mi?" - "Yüz tanıma kilidi tarafından kullanılan resimler ve biyometrik veriler kalıcı olarak, güvenli bir şekilde silinecektir. Kaldırma işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak, oturumlarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN\'inize, deseninize veya şifrenize ihtiyacınız olur." + "Yüz tanıma kilidi tarafından kullanılan yüz verileri kalıcı ve güvenli bir şekilde silinecek. Kaldırma işleminden sonra, telefonunuzun kilidini açmak, uygulamalarda oturum açmak ve ödemeleri onaylamak için PIN, desen veya şifrenize ihtiyacınız olur." "Telefonunuzun kilidini açmak için yüz tanıma kilidini kullanın" "Parmak izi" "Parmak izi yönetimi" @@ -682,7 +618,6 @@ %d basamaktan az olmalıdır %d basamaktan az olmalıdır - "Yalnızca 0-9 arasındaki rakamları içermelidir" "Cihaz yöneticisi yakın zamanda kullanılan bir PIN\'e izin vermiyor" "Yaygın olarak kullanılan PIN\'ler BT yöneticiniz tarafından engellendi. Farklı bir PIN deneyin." "Burada geçersiz bir karakter kullanılamaz" @@ -713,6 +648,10 @@ Harf olmayan en az %d karakter içermelidir Harf olmayan en az 1 karakter içermelidir + + En az %d rakam olmayan karakter içermelidir + En az 1 rakam olmayan karakter içermelidir + "Cihaz yöneticisi yakın zamanda kullanılan bir şifreye izin vermiyor" "Yaygın olarak kullanılan şifreler BT yöneticiniz tarafından engellendi. Farklı bir şifre deneyin." "Artan, azalan veya tekrar eden rakam dizisine izin verilmiyor" @@ -912,8 +851,9 @@ "Aç" "Kablosuz ağ taraması açık" "Gelişmiş seçenekler" - "Gelişmiş Seçenekler açılır listesi. Daraltmak için iki kez dokunun." - "Gelişmiş Seçenekler açılır listesi. Genişletmek için iki kez dokunun." + "Açılır liste Gelişmiş Seçenekler" + "daralt" + "genişlet" "Ağ adı" "SSID\'yi girin" "Güvenlik" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP yöntemi" "Aşama 2 için kimlik doğrulaması" "CA sertifikası" + "Online Sertifika Durumu" "Alan adı" "Kullanıcı sertifikası" "Kimlik" @@ -990,6 +931,7 @@ "Sertifika belirtilmedi. Bağlantınız gizli olmayacak." "Ağ adı çok uzun." "Alan adı belirtilmelidir." + "Bu seçenek için kullanıcı sertifikası gerekir." "WPS kullanılabilir" " (WPS kullanılabilir)" "Operatör kablosuz ağı" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Gelişmiş Kablosuz" "SSID" - "MAC adresi" + "Cihaz MAC adresi" + "Rastgele MAC adresi" "IP adresi" "Ağ ayrıntıları" "Alt ağ maskesi" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Ses" "Ses Düzeyleri" "Müzik efektleri" - "Zil ses düzeyi" + "Zil ve bildirim ses düzeyi" "Sessizken titret" "Varsayılan bildirim sesi" "Zil sesi" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB belleğin bağlantısını kes, kullanılabilir depolama alanını görüntüle" "SD kartın bağlantısını kes, kull. Depolama alanını görüntüle" "IMEI (SIM yuvası %1$d)" + "Görüntülemek için kaydedilmiş ağı seçin" "MDN" "Telefon numarası" "MDN (SIM yuvası %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Dolaşım" "Ağ" "Kablosuz MAC adresi" + "Cihaz kablosuz MAC adresi" "Bluetooth adresi" "Seri numara" "Açık kalma süresi" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Güvenlik bilgileri" "Veri bağlantınız yok. Bu bilgileri şimdi görüntülemek için internet\'e bağlı herhangi bir bilgisayardan %s adresine gidin." "Yükleniyor…" - "PIN kullan" - "Deseni kullan" - "Şifre kullan" "Ekran kilidi ayarlayın" "Güvenlik için şifre oluşturun" "Parmak izi için şifre ayarlayın" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Ses ve ekran metni" "Ekran" "Etkileşim denetimleri" - "İndirilen hizmetler" + "İndirilen uygulamalar" "Deneysel" "Özellik işaretleri" "Talkback" @@ -2081,7 +2023,7 @@ "Altyazı tercihleri" "Büyütme" "Üç kez dokunarak büyütme" - "Kısayolla büyütün" + "Kısayolla büyütme" "Kısayolla ve üç kez dokunarak büyütme" "Ekranı yakınlaştırın" "Yakınlaştırmak için 3 defa dokunun" @@ -2091,10 +2033,10 @@ "Açmak için erişilebilirlik düğmesini kullanın" "Açmak için hareketi kullanın" "Yeni erişilebilirlik hareketlerini kullanma" - "Bu hizmeti açmak veya kapatmak için ekranınızın altındaki erişilebilirlik%s düğmesine dokunun.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun." - "Bu hizmeti açmak veya kapatmak için iki parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için iki parmağınızla yukarı kaldırıp basılı tutun." + "Bu hizmeti açmak veya kapatmak için ekranınızın altındaki erişilebilirlik düğmesine %s dokunun.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun." + "Bu hizmeti açmak veya kapatmak için iki parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için iki parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bu hizmeti açmak veya kapatmak için üç parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için üç parmağınızla yukarı kaldırıp basılı tutun." - "Erişilebilirlik hizmetini açmak veya kapatmak için iki parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için iki parmağınızla yukarı kaldırıp basılı tutun." + "Erişilebilirlik hizmetini açmak veya kapatmak için iki parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için iki parmağınızla yukarı kaydırıp basılı tutun." "Bu hizmeti açmak veya kapatmak için üç parmağınızla ekranın altından yukarı doğru kaydırın.\n\nHizmetler arasında geçiş yapmak için üç parmağınızla yukarı kaldırıp basılı tutun." "Anladım" "Erişilebilirlik düğmesi %1$s olarak ayarlandı. Büyütmeyi kullanmak için Erişilebilirlik düğmesine dokunup basılı tutun, ardından büyütmeyi seçin." @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Bildirim titreşimi" "Zili çaldırma titreşimi" "Dokunma geri bildirimi" - "Hizmeti kulan" + "%1$s uygulamasını kullan" "Renk düzeltme işlevini kullan" "Altyazıları kullan" "Bu ayarı tüm uygulamalar desteklememektedir." @@ -2191,7 +2133,7 @@ "Altyazı stili" "Özel seçenekler" "Arka plan rengi" - "Arka plan şeffaflığı" + "Arka plan opaklığı" "Altyazı penceresi rengi" "Altyazı penceresi opaklığı" "Metin rengi" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Çal" "VPN" "Kimlik bilgileri deposu" - "Depolama biriminden yükle" - "SD karttan yükle" + + "Sertifikaları depolama biriminden yükleyin" "Sertifikaları SD karttan yükle" "Kimlik bilgilerini temizle" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Kimlik bilgileri deposu silindi." "Kimlik bilgileri deposu silinemedi." "Erişimi olan uygulamalar" + + + + + + + + + + + + + + + + "Acil durum arama sinyali" "Acil çağrı yapıldığında nasıl işlev göreceğini ayarlayın" "Yedekleme" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Telefon etmek için şu SIM kartı kullan:" "Bir SIM kart seçin" "SIM: %1$d" - "SIM boş" "SIM kart adı" "SIM adı girin" "SIM yuvası %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM kartlar değiştirildi." "Ayarlamak için dokunun" - "Şunun için tercih edilen SIM:" "Her zaman sor" "Seçim gerekiyor" "SIM seçimi" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "rutin, program, pil tasarrufu, güç tasarrufu, pil, otomatik, yüzde" "VoLTE, Gelişmiş Arama, 4G Arama" "Varsayılan ses" - "Zil sesi seviyesi: %1$s" + "Zil ve bildirim sesi %1$s düzeyinde" "Ses düzeyi, titreşim, Rahatsız Etmeyin" "Telefon zili titreşime ayarlandı" "Telefon zili sessize ayarlandı" - "Zil sesi seviyesi: %80" + "Zil ve bildirim sesi %80 düzeyinde" "Medya ses düzeyi" "Yayın ses düzeyi" "Çağrı ses düzeyi" "Alarm ses düzeyi" - "Zil ses düzeyi" + "Zil ve bildirim ses düzeyi" "Bildirim ses düzeyi" "Telefon zil sesi" "Varsayılan bildirim sesi" @@ -3469,7 +3425,7 @@ "Yüklü uygulamalardan hiçbiri pencere içinde pencere özelliğini desteklemiyor" "pip ekran içinde" "Pencere içinde pencere" - "Resim içinde resme izin ver" + "Pencere içinde pencereye izin ver" "Bu uygulamanın, uygulama açıkken veya uygulamadan çıktıktan sonra (örneğin, video izlemeye devam etmek için) pencere içinde pencere oluşturmasına izin verin. Bu pencere, kullandığınız diğer uygulamaların üzerinde gösterilir." "Rahatsız Etmeyin erişimi" "Rahatsız Etmeyin\'e izin ver" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Rahatsız Etmeyin özelliği tarafından kapatılan bildirimlerin ekranı açmasına izin ver" "Bildirim ayarları" "Tamam" + "Kapat" "Bu cihazla ilgili geri bildirim gönder" "Yönetici PIN\'ini girin" "Açık" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 kullanıldı" "^1\'ın üzerinde" "^1 kaldı" + "%1$s-%2$s tarihleri arasındaki veri kullanımını gösteren grafik." + "Bu tarih aralığında veri yok" %d gün kaldı %d gün kaldı @@ -4114,10 +4073,7 @@ "paket boyutu" "ashmem" "bildirim uyarısı gönderildi" - "ses" - "titreşim" - "desen" - "varsayılan" + "kanal" "hiçbiri" "Sıralama nesnesi eksik." "Sıralama nesnesi bu anahtarı içermiyor." @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Tercih edilen ağ modu: LTE" "Tercih edilen ağ modu: GSM/WCDMA/LTE" "Tercih edilen ağ modu: CDMA+LTE/EVDO" + "Tercih edilen ağ modu: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Tercih edilen ağ modu: Dünya Genelinde" "Tercih edilen ağ modu: LTE / WCDMA" "Tercih edilen ağ modu: LTE / GSM / UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Tercih edilen ağ modu: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Tercih edilen ağ modu: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Tercih edilen ağ modu: Yalnızca NR" + "Tercih edilen ağ modu: NR / LTE" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/WCDMA" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/TDSCDMA" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Tercih edilen ağ modu: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (önerilen)" "LTE (önerilir)" "4G (önerilir)" "Küresel" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM kombinasyonu" "İş politikası bilgileriniz" "Ayarlar BT yöneticiniz tarafından yönetilir" + "GPU" diff --git a/res/values-uk/arrays.xml b/res/values-uk/arrays.xml index 0601a99fb9c..20ad1236d07 100644 --- a/res/values-uk/arrays.xml +++ b/res/values-uk/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Не перевіряти" + "Запит статусу сертифіката" + "Потрібен статус сертифіката" + "Потрібні статуси всіх несхвалених сертифікатів" + "Кнопка Push" "PIN з однорангового пристрою" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Лише NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-uk/config.xml b/res/values-uk/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-uk/config.xml +++ b/res/values-uk/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-uk/strings.xml b/res/values-uk/strings.xml index 0726a3c8a65..cde27b1fe26 100644 --- a/res/values-uk/strings.xml +++ b/res/values-uk/strings.xml @@ -33,49 +33,17 @@ "Спершу ввімкніть параметри розробника." "Бездротові та дротові мережі" "Система" - "Увімкнути передавання даних" - "Вимкнути передавання даних" - "Ініціалізація VoLTE" - "Відеодзвінки дозволено" - "Виклики через Wi-Fi дозволено" - "Увімкнено службу EAB/Presence" - "Дані CBRS" - "Увімкнути DSDS" - "Перезапустити пристрій?" - "Щоб змінити це налаштування, перезапустіть пристрій." - "Перезапустити" - "Скасувати" - "Потужність мобільного радіо" - "Переглянути адресну книгу SIM-карти" - "Перегл. фікс. номери набору" - "Перегл. служб. номери набору" - "Статус служби IMS" - "Статус IMS" - "Зареєстровано" - "Не зареєстровано" - "Служба доступна" - "Служба недоступна" - "Реєстрація IMS: %1$s\nГолосові команди через LTE: %2$s\nГолосові команди через Wi-Fi: %3$s\nВідеодзвінки: %4$s\nІнтерфейс UT: %5$s" "Працює" "Не працює" "Лише екстрені виклики" "Радіо вимкнено" "Роумінг" "Немає роумінгу" - "Неакт." - "Дзвінок" - "Триває дзвінок" "Роз’єднано" "Підключення" "Підключено" "Призупинено" "Невідомо" - "pkts" - "байтів" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Відключити носій USB" "Відключ. карту SD" "Очистити носій USB" @@ -177,9 +145,9 @@ "Щоб змінити це налаштування, перезапустіть пристрій." "Перезапустити" "Скасувати" - "Доступні носії" - "Доступні пристрої для дзвінків" - "Поточні підключення" + "Носії" + "Пристрої для дзвінків" + "Інші пристрої" "Збережені пристрої" "Bluetooth увімкнеться, щоб створити пару" "Параметри підключень" @@ -212,46 +180,10 @@ "Введений порт не дійсний." "Проксі-сервер HTTP використовується веб-переглядачем і не може використовуватися іншими додатками." "URL-адреса PAC: " - "Поточний субідентифікатор:" - "Субідентифікатор SIM-карти для даних за умовчанням:" - "Пропускна спроможність DL (Кб/с):" - "Пропускна спроможність UL (Кб/с):" - "Геодані телефона (більше не підтримується):" - "Конфігурація фізичного каналу LTE:" - "Частота оновлення даних про мобільний зв’язок:" - "Усі дані про показники мобільного зв’язку:" - "Мобільний Інтернет:" - "Роумінг:" - "IMEI:" - "Переадресація виклику:" - "Кількість скидань PPP з часу завантаження:" - "Поточна мережа:" - "Отримані дані:" - "Служба голосових дзвінків:" - "Рівень сигналу:" - "Статус голосового дзвінка:" - "Надіслані дані:" - "Очікування на повідомлення:" - "Номер телефону:" - "Виберіть радіодіапазон" - "Тип мережі голосових дзвінків:" - "Тип мережі передавання даних:" - "Виберіть телефонний код" - "Установити потрібний тип мережі:" "Надіслати запит ping на ім’я хосту (www.google.com) через IPv4:" "Надіслати запит на ім’я хосту (www.google.com) через IPv6:" "Тест клієнта HTTP:" "Тестувати з’єднання" - "SMSC:" - "Оновл." - "Оновлення" - "Увімкнути перевірку DNS" - "Інф-я/налашт. OEM" - "Налаштувати режим радіодіапазону" - "Завантаження списку діапазонів…" - "Устан." - "Помилка" - "Успішно" "Зміни почнуть діяти після повторного підключення USB-кабелю." "Увімк. носій USB вел. ємн." "Усього байтів:" @@ -292,8 +224,6 @@ "Вибрати дію" "Інф-я пристрою" "Екран" - "Інф. про прис." - "Інф-я тел-ну" "Носій USB" "Карта SD" "Налашт-ня проксі" @@ -311,9 +241,6 @@ "Режим польоту" "Бездротовий зв\'язок і мережі" "Керуйте Wi-Fi, Bluetooth, режимом польоту, мережами мобільного зв’язку та VPN" - "Мобільний трафік" - "Дозволити дзвінки" - "SMS-повідомлення" "Передавати дані через мобільну мережу" "Передавати дані в роумінгу" "Роумінг" @@ -321,9 +248,9 @@ "Підключатися до служб передавання даних у роумінгу" "Доступ до даних утрачено, оскільки ви залишили домашню мережу з вимкненим роумінгом даних." "Увімкнути" - "Може стягуватися значна плата." - "Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг.\n\nТаке налаштування впливає на всіх користувачів цього планшетного ПК." - "Якщо дозволити роумінг даних, з вас може стягуватися значна плата за роумінг.\n\nТаке налаштування впливає на всіх користувачів цього телефону." + "Може стягуватися плата за роумінг." + "Якщо дозволити роумінг даних, може стягуватися плата за його використання.\n\nНалаштування впливає на всіх користувачів цього планшета." + "Якщо дозволити роумінг даних, може стягуватися плата за його використання.\n\nНалаштування впливає на всіх користувачів цього телефона." "Дозволити роумінг даних?" "Вибір оператора" "Виберіть оператора мережі" @@ -354,7 +281,7 @@ "За зміщенням від UTC" "Дата" "Час" - "Блокувати після завершення часу вимкнення екрана" + "Блокувати після вимкнення екрана" "За %1$s після завершення часу очікування" "Одразу після завершення часу очікування, якщо %1$s не запобігає блокуванню" "За %1$s після завершення часу очікування, якщо %2$s не запобігає блокуванню" @@ -414,6 +341,9 @@ "Скасувати" + "Ні, дякую" + "Прийняти" + "Більше" "Розблоковуйте обличчям" "Використовуйте обличчя для автентифікації" "Розблоковуйте телефон, робіть покупки та входьте в додатки за допомогою розпізнавання облич." @@ -434,6 +364,12 @@ "Обличчя не зареєстровано." "Готово." "Готово" + "Покращте ефективність функції \"Фейсконтроль\"" + "Налаштуйте фейсконтроль повторно" + "Налаштуйте фейсконтроль повторно" + "Посильте захист і покращте ефективність" + "Налаштуйте фейсконтроль" + "Видаліть наявні дані про обличчя, щоб повторно налаштувати фейсконтроль.\n\nДані про обличчя, потрібні для фейсконтролю, буде остаточно видалено без можливості відновлення. Після цього потрібно буде вводити PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки й підтверджувати платежі." "Використання Фейсконтролю" "Розблокування телефона" "Вхід у додатки та платежі" @@ -446,12 +382,12 @@ "Налаштувати Фейсконтроль" "З функцією фейсконтролю можна розблоковувати пристрій, входити в додатки й підтверджувати платежі.\n\nЗверніть увагу:\nпоглянувши на телефон, ви можете випадково розблокувати його в недоречний момент.\n\nБудь-хто може розблокувати телефон, якщо піднесе його до вашого обличчя, навіть коли у вас закриті очі.\n\nТелефон може розблокувати людина, схожа на вас, наприклад, ваш близнюк." "Видалити дані про обличчя?" - "Зображення й біометричні дані, потрібні для Фейсконтролю, остаточно й безпечно видаляться. Після цього потрібно буде вводити PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки й підтверджувати платежі." + "Дані про обличчя, потрібні для фейсконтролю, буде остаточно видалено без можливості відновлення. Після цього потрібно буде вводити PIN-код, ключ або пароль, щоб розблоковувати телефон, входити в додатки й підтверджувати платежі." "Розблоковуйте телефон за допомогою фейсконтролю" - "Цифровий відбиток" + "Відбиток пальця" "Керування відбитками" "Використ. відбиток для" - "Додати цифровий відбиток" + "Додати відбиток пальця" "блокування екрана" Налаштовано %1$d відбиток пальця @@ -484,7 +420,7 @@ "Скасувати" "Торкніться сканера" "Сканер розташовано на задній панелі телефона. Прикладіть вказівний палець." - "Розташування датчика цифрових відбитків на пристрої" + "Розташування сканера відбитків пальців на пристрої" "Назва" "ОК" "Видалити" @@ -495,7 +431,7 @@ "Відбиток додано" "Коли ви бачите цей значок, підтвердьте свою особу або покупку за допомогою відбитка пальця" "Пізніше" - "Пропустити налаштування відбитка?" + "Пропустити налаштування відбитка пальця?" "Ви вибрали відбиток пальця як один зі способів розблокування телефона. Якщо пропустити цей крок зараз, потрібно буде налаштувати відбиток пізніше. Це займає близько хвилини." "Блокування екрана захистить ваш планшет, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за відбитками пальців. Натисніть \"Скасувати\", а потім налаштуйте PIN-код, ключ або пароль." "Блокування екрана захистить ваш пристрій, якщо його буде загублено або викрадено. Ця функція також потрібна, щоб налаштувати автентифікацію за відбитками пальців. Натисніть \"Скасувати\", а потім налаштуйте PIN-код, ключ або пароль." @@ -511,11 +447,11 @@ "Це не датчик" "Торкніться сканера на задній панелі телефона. Прикладіть вказівний палець." "Відбиток не зареєстровано" - "Час для реєстрації відбитка минув. Повторіть спробу." + "Час для реєстрації відбитка пальця минув. Повторіть спробу." "Відбиток не зареєстровано. Повторіть спробу або прикладіть інший палець." "Додати ще" "Далі" - "За допомогою цифрового відбитка можна не лише розблоковувати телефон, а й підтверджувати покупки та входити в додатки. ""Докладніше" + "За допомогою відбитка пальця можна не лише розблоковувати телефон, а й підтверджувати покупки та входити в додатки. ""Докладніше" " Цей спосіб блокування екрана вимкнено. Щоб отримати докладнішу інформацію, зв’яжіться з адміністратором своєї організації. ""Докладніше"\n\n"Ви все одно можете робити покупки та заходити в додатки за допомогою відбитка пальця. ""Докладніше" "Підніміть палець і знову торкніться датчика" "Можна додати максимум стільки відбитків: %d" @@ -610,11 +546,11 @@ "Ви можете розблоковувати свій телефон за допомогою розпізнавання облич. З міркувань безпеки для цього методу потрібно налаштувати резервний спосіб блокування екрана." "Вимкнено адміністратором, правилом шифрування або сховищем облікових даних" "Немає" - "Проведення" + "Проведіть по екрану" "Ключ" "PIN-код" "Пароль" - "Коли ви налаштуєте блокування екрана, можете додати цифровий відбиток у меню \"Налаштування\" > \"Безпека\"." + "Коли ви налаштуєте блокування екрана, можете додати відбиток пальця в меню \"Налаштування\" > \"Безпека\"." "Вимкнути блокув. екрана" "Вимкнути захист пристрою?" "Вимкнути захист профілю?" @@ -698,7 +634,6 @@ Може містити до %d цифр Може містити до %d цифри - "Має містити лише цифри від 0 до 9" "Адміністратор пристрою не дозволяє використовувати останній PIN-код" "IT-адміністратор заблокував загальні PIN-коди. Введіть інший PIN-код." "Не може містити недійсних символів" @@ -741,6 +676,12 @@ Має містити принаймні %d символів, які не є літерами Має містити принаймні %d символу, які не є літерами + + Має містити принаймні %d символ, який не є цифрою + Має містити принаймні %d символи, які не є цифрами + Має містити принаймні %d символів, які не є цифрами + Має містити принаймні %d символу, які не є цифрами + "Адміністратор пристрою не дозволяє використовувати останній пароль" "IT-адміністратор заблокував загальні паролі. Введіть інший пароль." "Цифри в порядку зростання чи спадання та повторювані цифри заборонені" @@ -944,8 +885,9 @@ "Увімкнути" "Пошук мереж Wi-Fi увімкнено" "Додаткові параметри" - "Список спадного меню \"Додаткові параметри\". Двічі торкніться, щоб згорнути." - "Список спадного меню \"Додаткові параметри\". Двічі торкніться, щоб розгорнути." + "Спадний список додаткових параметрів" + "згорнути" + "розгорнути" "Назва мережі" "Введіть ідентифікатор SSID" "Безпека" @@ -962,6 +904,7 @@ "Метод EAP" "Друга фаза автентифікації" "Сертифікат ЦС" + "Статус онлайн-сертифіката" "Домен" "Сертиф. корист-ча" "Ідентифік." @@ -1022,6 +965,7 @@ "Сертифікат не вказано. З’єднання не буде конфіденційним." "Назва мережі задовга." "Укажіть домен." + "Для роботи цієї функції потрібен сертифікат користувача." "Є доступ до WPS" " Є доступ до WPS" "Мережа Wi-Fi оператора" @@ -1079,7 +1023,8 @@ "Розширені налаштування Wi-Fi" "SSID" - "MAC-адреса" + "MAC-адреса пристрою" + "Довільна MAC-адреса" "ІР-адреса" "Деталі мережі" "Маска підмережі" @@ -1176,7 +1121,7 @@ "Звук" "Гучність" "Музичні ефекти" - "Гучність дзвінка" + "Гучність дзвінків і сповіщень" "Вібр. в беззвуч. реж." "Звук сповіщення за умовчанням" "Мелодія" @@ -1394,6 +1339,7 @@ "Відключити носій USB, перегл. доступні носії" "Відключ. карту SD, перегл. доступ. сховище" "IMEI (гніздо %1$d для SIM-карти)" + "Щоб переглянути, виберіть збережену мережу" "MDN" "Номер телефону" "MDN (гніздо %1$d для SIM-карти)" @@ -1420,6 +1366,7 @@ "Роумінг" "Мережа" "MAC-адреса Wi-Fi" + "MAC-адреса Wi‑Fi пристрою" "Адреса Bluetooth" "Серійний номер" "Час із моменту ввімкнення" @@ -1773,9 +1720,6 @@ "Інф-я про безпеку" "Немає передавання даних. Щоб переглянути цю інформацію, перейдіть на сторінку %s із комп’ютера, під’єднаного до Інтернету." "Завантаження…" - "Ввести PIN-код" - "Намалювати ключ" - "Ввести пароль" "Параметри блокування екрана" "З міркувань безпеки налаштуйте пароль" "Щоб користуватися відбитком пальця, налаштуйте пароль" @@ -2116,7 +2060,7 @@ "Аудіо й текст на екрані" "Дисплей" "Елементи керування взаємодією" - "Завантажені служби" + "Завантажені додатки" "Експериментальні налаштування" "Прапорці функцій" "TalkBack" @@ -2135,8 +2079,8 @@ "Використовуйте кнопку спеціальних можливостей" "Використовуйте жест" "Спробуйте новий жест для спеціальних можливостей" - "Щоб увімкнути або вимкнути цей сервіс, натисніть кнопку спеціальних можливостей %s унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, натисніть і утримуйте цю кнопку." - "Щоб увімкнути або вимкнути цей сервіс, проведіть двома пальцями знизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран." + "Щоб увімкнути або вимкнути цей сервіс, натисніть кнопку спеціальних можливостей %s унизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, натисніть і утримуйте цю кнопку." + "Щоб увімкнути або вимкнути цей сервіс, проведіть двома пальцями знизу екрана вгору.\n\nЩоб переключитися між сервісами, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран." "Щоб увімкнути або вимкнути цей сервіс, проведіть трьома пальцями знизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, проведіть трьома пальцями вгору й утримуйте екран." "Щоб увімкнути або вимкнути сервіс спеціальних можливостей, проведіть двома пальцями знизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, проведіть двома пальцями вгору й утримуйте екран." "Щоб увімкнути або вимкнути сервіс спеціальних можливостей, проведіть трьома пальцями знизу екрана.\n\nЩоб переключитися між сервісами, проведіть трьома пальцями вгору й утримуйте екран." @@ -2144,7 +2088,7 @@ "Для кнопки спеціальних можливостей вибрано службу \"%1$s\". Щоб змінити на збільшення, натисніть і втримуйте кнопку спеціальних можливостей, а потім виберіть \"Збільшення\"." "Для цього жесту спеціальних можливостей вибрана команда \"%1$s\". Щоб збільшити масштаб, проведіть двома пальцями знизу вгору і втримуйте їх на екрані. Потім виберіть збільшення." "Комбінація клавіш гучності" - "Служба, пов’язана з ярликом" + "Швидке ввімкнення сервісу" "Дозволити на заблокованому екрані" "Якщо цю комбінацію клавіш увімкнено, ви можете активувати спеціальні можливості, утримуючи обидві клавіші гучності протягом 3 секунд." "Висококонтрастний текст" @@ -2176,7 +2120,7 @@ "Вібрація під час сповіщень" "Вібрація під час дзвінків" "Реакція на дотик" - "Використовувати сервіс" + "Використовувати %1$s" "Використовувати корекцію кольорів" "Використовувати субтитри" "Це налаштування підтримують не всі додатки." @@ -2643,8 +2587,8 @@ "Відтворити" "VPN" "Сховище облікових даних" - "Установити з носія" - "Установити з карти SD" + + "Установити сертифікати з носія" "Установлювати сертифікати з карти SD" "Видалити облікові дані" @@ -2664,6 +2608,22 @@ "Сховище облік. даних очищено." "Схов.облік.даних неможл.видал." "Додатки з доступом до даних" + + + + + + + + + + + + + + + + "Сигнал екстреного виклику" "Устан. поведінку при розміщ. аварійного виклику" "Резервне копіювання" @@ -3132,7 +3092,6 @@ "Телефонувати за допомогою" "Виберіть SIM-карту" "SIM-карта %1$d" - "SIM-карта порожня" "Назва SIM-карти" "Введіть назву SIM-карти" "Гніздо для SIM-карти %1$d" @@ -3155,7 +3114,6 @@ "%1$d дБм %2$d asu" "SIM-карти змінено." "Торкніться, щоб налаштувати" - "Використання SIM-карт" "Запитувати щоразу" "Потрібно вибрати" "Вибір SIM-карти" @@ -3243,7 +3201,7 @@ "Активний екран, заблокований екран" "сповіщення на заблокованому екрані, сповіщення" "обличчя" - "відбиток, додати відбиток" + "відбиток пальця, додати відбиток пальця" "затемнений екран, сенсорний екран, акумулятор, розумна яскравість, динамічна яскравість, автояскравість" "затемнений екран, режим сну, акумулятор, час вимкнення, адаптивний сплячий режим, дисплей, екран, бездіяльність" "обернути, перевернути, обертання, книжкова орієнтація, альбомна орієнтація, орієнтація, вертикально, горизонтально" @@ -3265,16 +3223,16 @@ "послідовність дій, розклад, режим енергозбереження, економія заряду, акумулятор, автоматично, відсоток" "volte, виклики з розширеними можливостями, виклики в режимі 4G" "Звук за умовчанням" - "Гучність дзвінка: %1$s" + "Гучність дзвінків і сповіщень: %1$s" "Гучність, вібросигнал і режим \"Не турбувати\"" "Вібрацію під час дзвінка ввімкнено" "Звук дзвінка вимкнено" - "Гучність дзвінка: 80%" + "Гучність дзвінків і сповіщень: 80%" "Гучність медіа" "Гучність трансляції" "Гучність розмови" "Гучність будильника" - "Гучність дзвінка" + "Гучність дзвінків і сповіщень" "Гучність сповіщень" "Сигнал дзвінка" "Стандартний звук сповіщень" @@ -3741,6 +3699,7 @@ "Дозволити сповіщенням, для яких вибрано режим \"Не турбувати\", вмикати екран" "Налаштування сповіщень" "ОK" + "Закрити" "Надіслати відгук про цей пристрій" "Введіть PIN-код адміністратора" "Увімкнено" @@ -4187,6 +4146,8 @@ "Використано: ^1 ^2" "^1 понад ліміт" "Залишилося ^1" + "Графік показує використання трафіку за період %1$s – %2$s." + "Немає даних у цьому діапазоні дат" Залишився %d день Залишилося %d дні @@ -4215,7 +4176,7 @@ "Запитувати ключ перед запуском пристрою. Якщо це налаштування вимкнено, пристрій не зможе приймати дзвінки, повідомлення, сповіщення чи сигнали." "Запитувати PIN-код перед запуском пристрою. Якщо це налаштування вимкнено, пристрій не зможе приймати дзвінки, повідомлення, сповіщення чи сигнали." "Запитувати пароль перед запуском пристрою. Якщо це налаштування вимкнено, пристрій не зможе приймати дзвінки, повідомлення, сповіщення чи сигнали." - "Додати ще один відбиток" + "Додати ще один відбиток пальця" "Розблоковуйте екран іншим пальцем" "Увімкнено" "Вмикатиметься автоматично при %1$s" @@ -4252,10 +4213,7 @@ "розмір пакета" "ashmem" "індикація сповіщення" - "звук" - "вібросигнал" - "шаблон" - "за умовчанням" + "канал" "немає" "Об’єкта немає в рейтингу." "Об’єкт у рейтингу не містить цього ключа." @@ -4370,7 +4328,7 @@ "Торкніться, щоб перевірити планшет" "Торкніться, щоб перевірити пристрій" "Щоб перевірити час, сповіщення та іншу інформацію, торкніться екрана." - "Використовувати відбиток для перегляду сповіщень" + "Використовувати відбиток пальця для перегляду сповіщень" "Гортання сканером" "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі телефона." "Щоб переглянути сповіщення, проведіть пальцем униз по сканеру відбитків на задній панелі планшета." @@ -4573,7 +4531,7 @@ "Не дзвонити" "Разом кнопка живлення та збільшення гучності вмикають" - "Комбінація клавіш, щоб вимкнути звук дзвінка" + "Швидке вимкнення звуку дзвінка" "Віброрежим" "Беззвучний режим" "Нічого не робити" @@ -4606,6 +4564,7 @@ "Рекомендований режим мережі: LTE" "Рекомендований режим мережі: GSM/WCDMA/LTE" "Рекомендований режим мережі: CDMA+LTE/EVDO" + "Пріоритетний режим мережі: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Рекомендований режим мережі: загальний" "Рекомендований режим мережі: LTE/WCDMA" "Рекомендований режим мережі: LTE/GSM/UMTS" @@ -4620,6 +4579,18 @@ "Рекомендований режим мережі: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Рекомендований режим мережі: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Рекомендований режим мережі: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Пріоритетний режим мережі: лише NR" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE/WCDMA" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE/TDSCDMA" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Пріоритетний режим мережі: LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Пріоритетний режим мережі: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (рекомендовано)" "LTE (рекомендовано)" "4G (рекомендовано)" "Загальний" @@ -4795,4 +4766,5 @@ "Комбінація SIM-карт" "Інформація про правила роботи" "Налаштування, якими керує адміністратор вашої організації" + "ГП" diff --git a/res/values-ur/arrays.xml b/res/values-ur/arrays.xml index c12792104d3..70a2f527603 100644 --- a/res/values-ur/arrays.xml +++ b/res/values-ur/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "توثیق نہ کریں" + "سرٹیفکیٹ کی صورتحال درخواست کریں" + "سرٹیفکیٹ کی صورتحال درکار ہے" + "تمام غیر بھروسہ مند سرٹیفکیٹ کی صورتحال درکار ہے" + "پش بٹن" "‏ہمسر آلہ سے PIN" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "‏صرف NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-ur/config.xml b/res/values-ur/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-ur/config.xml +++ b/res/values-ur/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-ur/strings.xml b/res/values-ur/strings.xml index 846353db842..0845221321e 100644 --- a/res/values-ur/strings.xml +++ b/res/values-ur/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "براہ کرم پہلے ڈیولپر کے اختیارات فعال کریں" "وائرلیس اور نیٹ ورکس" "سسٹم" - "ڈیٹا کنکشن فعال کریں" - "ڈیٹا کنکشن غیر فعال کریں" - "‏VoLTE سے لیس" - "ویڈیو کالنگ فراہم کردہ" - "‏WiFi کالنگ فراہم کردہ" - "‏EAB/موجودگی فراہم کر دی گئی" - "‏CBRS ڈیٹا" - "‏DSDS فعال کریں" - "آلہ ریسٹارٹ کریں؟" - "یہ ترتیب تبدیل کرنے کیلئے آپ کو اپنا آلہ ریسٹارٹ کرنا ہوگا۔" - "ری سٹارٹ" - "منسوخ کریں" - "موبائل ریڈیو پاور" - "‏SIM ایڈریس بک دیکھیں" - "فکسڈ ڈائلنگ نمبرز دیکھیں" - "سروس ڈائلنگ نمبرز دیکھیں" - "‏IMS سروس اسٹیٹس" - "‏IMS اسٹیٹس" - "رجسٹر شدہ" - "رجسٹر نہیں ہے" - "دستیاب" - "غیر دستیاب" - "‏IMS رجسٹریشن: %1$s\nوائس اوور LTE‏: %2$s\n‎وائس اوور WiFi‏: %3$s\n‎ویڈیو کالنگ: %4$s\nUT انٹرفیس: %5$s" "سروس میں" "سروس میں نہیں ہے" "صرف ہنگامی کالیں" "ریڈیو آف ہے" "رومنگ" "رومنگ میں نہيں" - "معطل" - "کال کی جا رہی ہے" - "کال کی جا رہی ہے" "منقطع" "رابطہ کیا جا رہا ہے" "مربوط" "معطل شدہ" "نامعلوم" - "پیکٹس" - "بائٹس" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "‏USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کریں" "‏SD کارڈ ان ماؤنٹ کریں" "‏USB اسٹوریج کو حذف کریں" @@ -175,9 +143,9 @@ "یہ ترتیب تبدیل کرنے کیلئے آپ کو اپنا آلہ ریسٹارٹ کرنا ہوگا۔" "ری سٹارٹ" "منسوخ کریں" - "دستیاب میڈیا آلات" - "دستیاب کال آلات" - "فی الحال منسلک ہے" + "میڈیا آلات" + "کال آلات" + "دیگر آلات" "محفوظ کردہ آلات" "جوڑا بنانے کے لیے بلوٹوتھ آن ہو جائے گا" "کنکشن کی ترجیحات" @@ -210,46 +178,10 @@ "آپ کے ذریعے ٹائپ کردہ پورٹ درست نہیں ہے۔" "‏HTTP پراکسی کا استعمال براؤزر کے ذریعے ہوتا ہے لیکن ممکن ہے دوسری ایپس اسے استعمال نہ کریں۔" "PAC URL:‎ " - "‏موجودہ subId:" - "‏ڈیفالٹ ڈیٹا SIM کی SubId:" - "‏DL بینڈ وڈتھ (kbps):" - "‏UL بینڈ وڈتھ (kbps):" - "سیل کے مقام کی معلومات (فرسودہ):" - "‏LTE فزيکل چینل کنفیگریشن:" - "سیل کی معلومات ریفریش کرنے کی شرح:" - "سیل پیمائش کی تمام معلومات:" - "ڈیٹا سروس:" - "رومنگ:" - "IMEI:" - "کال ری ڈائریکٹ:" - "‏بوٹ کے بعد سے PPP ری سیٹ کی تعداد:" - "موجودہ نیٹ ورک:" - "ڈیٹا موصول ہوا:" - "صوتی سروس:" - "سگنل کی قوت:" - "صوتی کال کا اسٹیٹس:" - "ڈیٹا بھیج دیا گیا:" - "پیغام منتظر ہے:" - "فون نمبر:" - "ریڈیو بینڈ منتخب کریں" - "صوتی نیٹ ورک کی قسم:" - "ڈیٹا نیٹ ورک کی قسم:" - "فون انڈیکس منتخب کریں" - "ترجیحی نیٹ ورک کی قسم سیٹ کریں:" "‏میزبان کا نام پنگ کریں‏‎(www.google.com)‎ ‏IPv4:" "‏میزبان کا نام پنگ کریں(www.google.com) ‏IPv6:" "‏HTTP کلائنٹ ٹیسٹ:" "پنگ ٹیسٹ چلائیں" - "SMSC:" - "تازہ معلومات" - "ریفریش کریں" - "‏DNS چیک ٹوگل کریں" - "‏OEM-کیلئے مخصوص معلومات/ترتیبات" - "ریڈیو بینڈ موڈ سیٹ کریں" - "بینڈ کی فہرست لوڈ ہو رہی ہے…" - "سیٹ کریں" - "ناکام" - "کامیاب" "‏تبدیلیاں USB کیبل کو دوبارہ مربوط کئے جانے پر لاگو ہوتی ہیں۔" "‏USB عظیم ذخیرہ فعال کریں" "کل بائٹس:" @@ -288,8 +220,6 @@ "سرگرمی منتخب کریں" "آلہ کی معلومات" "اسکرین" - "ٹیبلٹ کی معلومات" - "فون کی معلومات" "‏USB اسٹوریج" "‏SD کارڈ" "پراکسی ترتیبات" @@ -307,9 +237,6 @@ "ہوائی جہاز وضع" "وائرلیس اور نیٹ ورکس" "‏Wi‑Fi، بلوٹوتھ، ہوائی جہاز وضع، موبائل نیٹ ورکس اور VPNs کا نظم کریں" - "موبائل ڈیٹا" - "کالز کی اجازت دیں" - "‏SMS پیغامات" "موبائل نیٹ ورک پر ڈیٹا استعمال کرنے دیں" "رومنگ میں ڈیٹا استعمال کرنے کی اجازت دیں" "رومنگ" @@ -317,9 +244,9 @@ "رومنگ کے وقت ڈیٹا سروسز سے مربوط ہوں" "آپ ڈیٹا کنیکٹوٹی سے اس لیے محروم ہو گئے ہیں کیونکہ آپ نے اپنے ہوم نیٹ ورک کو ڈیٹا رومنگ آف ہونے کے ساتھ چھوڑ دیا ہے۔" "اسے آن کریں" - "آپ پر خاطر خواہ چارجز لگ سکتے ہیں۔" - "اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ چارجز لگ سکتے ہیں!\n\nیہ ترتیب اس ٹیبلٹ پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔" - "اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ چارجز لگ سکتے ہیں!\n\nیہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔" + "رومنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔" + "اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو آپ پر کافی زیادہ رومنگ لاگو ہو سکتے ہیں۔\n\nیہ ترتیب اس ٹیبلیٹ پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔" + "اگر آپ ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیتے ہیں تو رومنگ چارجز لاگو ہو سکتے ہیں۔\n\nیہ ترتیب اس فون پر موجود سبھی صارفین پر اثرانداز ہوتی ہے۔" "ڈیٹا رومنگ کی اجازت دیں؟" "آپریٹر کا انتخاب" "ایک نیٹ ورک آپریٹر منتخب کریں" @@ -408,6 +335,9 @@ "منسوخ کریں" + "نہیں، شکریہ" + "متفق" + "مزید" "اپنے چہرے سے غیر مقفل کریں" "تصدیق کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کریں" "اپنے فون کو غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کریں۔" @@ -428,6 +358,12 @@ "چہرے کا اندراج نہیں ہوا۔" "سب کچھ ہو گیا ہے۔ اچھا لگ رہا ہے۔" "ہو گیا" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی کارکردگی بہتر بنائیں" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو دوبارہ سیٹ اپ کریں" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو دوبارہ سیٹ اپ کریں" + "سیکیورٹی اور کارکردگی میں بہتری" + "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو سیٹ اپ کریں" + "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو دوبارہ سیٹ اپ کرنے کے لیے اپنے موجودہ چہرے کا ڈیٹا حذف کریں۔\n\nچہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت کے ذریعے استعمال کردہ چہرے کے ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طریقے سے حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" "‏Face Unlock استعمال کریں" "اپنا فون ان لاک کرنے کیلئے" "ایپ سائن ان اور ادائیگیوں کیلئے" @@ -440,7 +376,7 @@ "چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کو ترتیب دیں" "اپنے آلہ کو غیر مقفل، ایپس میں سائن ان اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کیلئے \'چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے\' کا استعمال کریں۔\n\nیاد رکھیں:\nجب آپ کا ارادہ نہ بھی ہو تب بھی فون پر دیکھنے سے وہ غیر مقفل ہو سکتا ہے۔\n\nآپ کی آنکھیں بند ہونے پر بھی، کوئی اور شخص فون کو آپ کے چہرے کے سامنے رکھ کر آپ کے فون کو غیر مقفل کر سکتا ہے۔\n\nآپ سے بہت زیادہ مشابہ کوئی بھی شخص، جیسے کوئی ہم شکل بھائی بہن، آپ کے فون کو غیر مقفل کر سکتا ہے۔" "چہرے کا ڈیٹا حذف کریں؟" - "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت کی ذریعے استعمال کردہ تصاویر اور بایو میٹرک ڈیٹا کو مستقل اور محفوظ طور پر حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" + "‏چہرے کے ذریعے غیر مقفل کرنے کی خصوصیت کے ذریعے استعمال کردہ چہرے کے ڈیٹا کو مکمل طور پر اور محفوظ طریقے سے حذف کر دیا جائے گا۔ ہٹانے کے بعد، آپ کو اپنا فون غیر مقفل کرنے، ایپس میں سائن ان کرنے اور ادائیگیوں کی تصدیق کرنے کے لیے اپنا PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ درکار ہوگا۔" "اپنے فون کو غیر مقفل کرنے کے لیے \'چہرے کے ذریعے غیر مقفل کریں\' کا استعمال کریں" "فنگر پرنٹ" "فنگر پرنٹس کا نظم کریں" @@ -455,8 +391,8 @@ "فنگر پرنٹ کے ساتھ غیر مقفل کریں" "اپنا فنگر پرنٹ استعمال کریں" "‏اپنا فون غیر مقفل کرنے، خریداریوں کی اجازت دینے یا ایپس میں سائن ان کرنے کیلئے بس فنگر پرنٹ سنسر کو ٹچ کریں۔ کسی کے فنگر پرنٹس شامل کرتے وقت احتیاط برتیں۔ بس ایک شامل کردہ فنگر پرنٹ سے یہ سارے کام کئے جا سکتے ہیں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی نسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔" - "اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے فنگرپرنٹ کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: آپ اس آلہ کو غیرمقفل کرنے کے لیے اپنا فنگرپرنٹ استعمال نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔" - "‏اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے فنگرپرنٹ کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی بنسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔" + "اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: آپ اس آلہ کو غیرمقفل کرنے کے لیے اپنا فنگر پرنٹ استعمال نہیں کر سکتے۔ مزید معلومات کے لیے، اپنی تنظیم کے منتظم سے رابطہ کریں۔" + "‏اپنا فون غیرمقفل کرنے یا خریداریاں منظور کرنے کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں۔\n\nنوٹ: ایک طاقتور پیٹرن یا PIN کی بنسبت آپ کا فنگر پرنٹ شاید کم محفوظ ہو۔" "منسوخ کریں" "جاری رکھیں" "نظر انداز کریں" @@ -483,12 +419,12 @@ "سنسر کو ٹچ کریں" "اپنی انگلی سنسر پر رکھیں اور ارتعاش محسوس ہونے کے بعد اٹھا لیں" "اٹھائیں، پھر دوبارہ ٹچ کریں" - "اپنے فنگرپرنٹ کے مختلف حصوں کو شامل کرنے کے لیے اپنی انگلی کو اٹھاتے رہیں" + "اپنے فنگر پرنٹ کے مختلف حصوں کو شامل کرنے کے لیے اپنی انگلی کو اٹھاتے رہیں" "فنگر پرنٹ شامل ہو گیا" - "جب آپ کو یہ آئیکن دکھائی دے تو آپ شناخت کرنے یا خریداریوں کی منظوری کے لیے اپنے فنگرپرنٹ کا استعمال کریں" + "جب آپ کو یہ آئیکن دکھائی دے تو آپ شناخت کرنے یا خریداریوں کی منظوری کے لیے اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال کریں" "اسے بعد میں کریں" "فنگر پرنٹ سیٹ اپ نظر انداز کریں؟" - "آپ نے اپنا فون غیر مقفل کرنے کیلئے ایک طریقہ اپنے فنگرپرنٹ کا استعمال منتخب کیا ہے۔ اگر آپ اب نظر انداز کرتے ہیں تو آپ کو اسے بعد میں سیٹ اپ کرنا ہوگا۔ سیٹ اپ میں کم و بیش ایک منٹ کا وقت لگتا ہے۔" + "آپ نے اپنا فون غیر مقفل کرنے کیلئے ایک طریقہ اپنے فنگر پرنٹ کا استعمال منتخب کیا ہے۔ اگر آپ اب نظر انداز کرتے ہیں تو آپ کو اسے بعد میں سیٹ اپ کرنا ہوگا۔ سیٹ اپ میں کم و بیش ایک منٹ کا وقت لگتا ہے۔" "‏اپنے ٹیبلیٹ کو اسکرین لاک کے اختیار کے ساتھ محفوظ رکھیں تاکہ گم یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر سکے۔ فنگر پرنٹ کو سیٹ اپ کرنے کی خاطر آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" "‏اپنے آلہ کو اسکرین لاک کے اختیار کے ذریعے محفوظ رکھیں تاکہ گم یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر سکے۔ فنگر پرنٹ کو سیٹ اپ کرنے کی خاطر آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" "‏اپنے فون کو اسکرین لاک کے اختیار سے محفوظ رکھیں تاکہ گمشدہ یا چوری ہونے پر بھی کوئی اس کا استعمال نہ کر پائے۔ فنگر پرنٹ کو سیٹ اپ کرنے کی خاطر آپ کے لیے اسکرین لاک کا اختیار بھی ضروری ہے۔ \'منسوخ کريں\' پر تھپتھپائیں، پھر PIN، پیٹرن یا پاس ورڈ سیٹ کریں۔" @@ -682,7 +618,6 @@ %dہندسوں سے کم ہونے چاہئیں %d ہندسے سے کم ہونا چاہیے - "‏صرف ‎0-9 ہندسے شامل ہونے چاہئیں" "‏آلہ کا منتظم ایک حالیہ PIN استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے" "‏آپ کے IT منتظم نے عمومی PINs کو مسدود کر دیا ہے۔ کوئی دوسرا PIN آزمائیں۔" "اس میں غلط کریکٹر شامل نہیں ہو سکتا" @@ -713,6 +648,10 @@ کم از کم %d غیر حرفی علامتوں پر مشتمل ہونا چاہیے کم از کم ایک ایسے کریکٹر پر مشتمل ہونا چاہیئے جو حرف نہ ہو + + کم از کم %d غیر عددی حروف پر مشتمل ہونا چاہیے + کم از کم 1 غیر عددی حرف ہونا چاہیے + "آلے کا منتظم ایک حالیہ پاس ورڈ کا استعمال کرنے کی اجازت نہیں دیتا ہے" "‏آپ کے IT منتظم نے عمومی پاس ورڈز کو مسدود کر دیا ہے۔ کوئی دوسرا پاس ورڈ آزمائیں۔" "ہندسوں کی صعودی، نزولی یا مکرر ترتیب کی اجازت نہیں ہے" @@ -912,8 +851,9 @@ "آن کریں" "‏Wi‑Fi اسکیننگ آن ہے" "جدید ترین اختیارات" - "ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی ترین اختیارات۔ سکیڑنے کیلئے دو بار تھپتھپائیں۔" - "ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی ترین اختیارات۔ پھیلانے کیلئے دو بار تھپتھپائیں۔" + "ڈراپ ڈاؤن فہرست کے اعلی درجے کے اختیارات" + "سکیڑیں" + "پھیلائیں" "نیٹ ورک کا نام" "‏SSID درج کریں" "سیکیورٹی" @@ -930,13 +870,13 @@ "‏EAP طریقہ" "مرحلہ 2 توثیق" "‏CA سرٹیفکیٹ" + "سرٹیفکیٹ کی صورتحال آن لائن" "ڈومین" "صارف کا سرٹیفیکیٹ" "شناخت" "گمنام شناخت" "پاس ورڈ" - - + "‏SAE پاسورڈ شناخت کار" "پاس ورڈ دکھائیں" "‏AP بینڈ منتخب کریں" "خودکار" @@ -991,6 +931,7 @@ "کوئی سرٹیفیکیٹ متعین نہیں کیا گیا۔ آپ کا کنکشن نجی نہیں ہو گا۔" "نیٹ ورک کا نام کافی بڑا ہے۔" "کوئی ڈومین مختص کرنا لازمی ہے۔" + "اس اختیار کو صارف کا سرٹیفیکیٹ درکار ہے۔" "‏WPS دستیاب ہے" " ‏ (WPS دستیاب ہے)" "‏کیریئر Wi‑Fi نیٹ ورک" @@ -1042,7 +983,9 @@ "‏جدید Wi‑Fi" "SSID" - "‏MAC پتہ" + + + "‏بے ترتیب MAC پتہ" "‏IP پتہ" "نیٹ ورک کی تفصیلات" "سب نیٹ ماسک" @@ -1139,7 +1082,7 @@ "آواز" "والیومز" "موسیقی کے اثرات" - "رنگ والیوم" + "گھنٹی اور اطلاعات کا والیوم" "خاموش ہونے پر وائبریٹ کریں" "ڈیفالٹ اطلاع کی آواز" "رنگ ٹون" @@ -1355,6 +1298,7 @@ "‏USB اسٹوریج کو ان ماؤنٹ کریں، دستیاب اسٹوریج دیکھیں" "‏SD کارڈ ان ماؤنٹ کریں، دستیاب اسٹوریج دیکھیں" "‏IMEI (sim سلاٹ ‎%1$d)‎" + "دیکھنے کے لیے، محفوظ کردہ نیٹ ورک کا انتخاب کریں۔" "MDN" "فون نمبر" "‏MDN (sim سلاٹ ‎%1$d)‎" @@ -1381,6 +1325,8 @@ "رومنگ" "نیٹ ورک" "‏Wi‑Fi MAC پتہ" + + "بلوٹوتھ پتہ" "سیریل نمبر" "چلنے کا وقت" @@ -1732,9 +1678,6 @@ "حفاظت سے متعلق معلومات" "‏آپ کے پاس ڈيٹا کنکشن نہيں ہے۔ اس معلومات کو ابھی دیکھنے کیلئے، انٹرنیٹ سے مربوط کسی بھی کمپیوٹر سے ‎%s پر جائیں۔" "لوڈ ہو رہا ہے…" - "‏PIN استعمال کریں" - "پیٹرن کا استعمال کریں" - "پاس ورڈ استعمال کریں" "اسکرین لاک سیٹ کریں" "سیکیورٹی کیلئے، پاسورڈ سیٹ کریں" "فنگر پرنٹ کے استعمال کے لیے پاسورڈ سیٹ کریں" @@ -2073,7 +2016,7 @@ "آڈیو اور اسکرین پر موجود ٹیکسٹ" "ڈسپلے" "تعامل کنٹرولز" - "ڈاؤن لوڈ شدہ سروسز" + "ڈاؤن لوڈ کردہ ایپس" "تجرباتی" "خصوصیت کے پرچم" "Talkback" @@ -2092,7 +2035,7 @@ "کھولنے کے لیے ایکسیسبیلٹی بٹن کا استعمال کریں" "کھولنے کے لیے اشارہ استعمال کریں" "نیا رسائی اشارہ استعمال کریں" - "اس سروس کو آن یا آف کرنے کے لیے، اپنی اسکرین کے نیچے بٹن %s کو تھپتھپائیں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ کرکے ہولڈ کریں۔" + "اس سروس کو آن یا آف کرنے کے لیے، اپنی اسکرین کے نیچے بٹن %s کو تھپتھپائیں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، ایکسیسبیلٹی بٹن کو ٹچ اور ہولڈ کریں۔" "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" "یہ سروس آن یا آف کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، تین انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" "ایکسیسبیلٹی سروس آن یا آف کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اسکرین کے نیچے سے اوپر کی طرف سوائپ کریں۔\n\nسروسز کے مابین سوئچ کرنے کے لیے، دو انگلیوں سے اوپر سوائپ کرکے ہولڈ کریں۔" @@ -2133,7 +2076,7 @@ "اطلاع وائبریشن" "رنگ وائبریشن" "ٹچ تاثرات" - "سروس استعمال کریں" + "%1$s استعمال کریں" "رنگ کی اصلاح استعمال کریں" "کیپشنز استعمال کریں" "اس ترتیب کو سبھی ایپس سپورٹ نہیں کرتی ہیں۔" @@ -2570,8 +2513,8 @@ "چلائیں" "VPN" "اسناد کی اسٹوریج" - "اسٹوریج سے انسٹال کریں" - "‏SD کارڈ سے انسٹال کریں" + + "اسٹوریج سے سرٹیفیکیٹس انسٹال کریں" "‏SD کارڈ سے سرٹیفیکیٹس انسٹال کریں" "اسنادات صاف کریں" @@ -2591,6 +2534,22 @@ "اسناد کا اسٹوریج حذف ہو گیا۔" "اسناد کا اسٹوریج صاف نہیں کیا جا سکا۔" "استعمال تک رسائی والی ایپس" + + + + + + + + + + + + + + + + "ایمرجنسی ڈائلنگ سگنل" "ہنگامی کال کرتے وقت برتاؤ سیٹ کریں" "بیک اپ" @@ -3051,7 +3010,6 @@ "کال کریں مع" "‏ایک SIM کارڈ منتخب کریں" "SIM %1$d" - "‏SIM خالی ہے" "‏SIM کا نام" "‏SIM کا نام درج کریں" "‏SIM سلاٹ ‎%1$d" @@ -3074,7 +3032,6 @@ "‎%1$d dBm %2$d asu" "‏SIM کارڈز تبدیل ہوگئے۔" "سیٹ اپ کرنے کیلئے تھپتھپائیں" - "‏ترجیحی SIM برائے" "ہر بار پوچھیں" "انتخاب درکار ہے" "‏SIM کا انتخاب" @@ -3180,16 +3137,16 @@ "روٹین، شیڈول، بیٹری سیور، پاور سیور، بیٹری، خودکار طور پر، فیصد" "‏volte، اعلی درجے کی کالنگ، 4G کالنگ" "ڈیفالٹ ساؤنڈ" - "رنگ والیوم %1$s پر ہے" + "گھنٹی بجنے اور اطلاعات کا والیوم %1$s پر ہے" "والیوم، ارتعاش، ڈسٹرب نہ کریں" "رنگر ارتعاش پر سیٹ ہو گیا" "رنگر خاموش پر سیٹ ہو گیا" - "‏رنگ والیوم ‎80%‎ پر ہے" + "‏گھنٹی بجنے اور اطلاعات کا والیوم ‎ 80%پر ہے" "میڈیا والیوم" "والیوم کاسٹ کریں" "کال کا والیوم" "الارم والیوم" - "رنگ والیوم" + "گھنٹی اور اطلاعات کا والیوم" "اطلاع کا والیوم" "فون رنگ ٹون" "اطلاع کی ڈیفالٹ آواز" @@ -3630,6 +3587,7 @@ "\'ڈسٹرب نہ کریں\' کے ذریعے خاموش کردہ اطلاعات کو اسکرین آن کرنے دیں" "اطلاع کی ترتیبات" "ٹھیک ہے" + "بند کریں" "اس آلہ کے بارے میں تاثرات بھیجیں" "‏منتظم PIN درج کریں" "آن" @@ -3648,9 +3606,9 @@ "‏آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کا تقاضہ کر کے، اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا ہے۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے PIN طلب کریں؟" "آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پیٹرن کا تقاضہ کر کے، اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا ہے۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟" "آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاسورڈ کا تقاضہ کر کے، اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا ہے۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پاسورڈ طلب کریں؟" - "‏اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے PIN طلب کریں؟" - "اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پیٹرن کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟" - "اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی انگلی کا نشان استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟" + "‏اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی فنگر پرنٹ استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے PIN طلب کریں؟" + "اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی فنگر پرنٹ استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پیٹرن کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟" + "اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنی فنگر پرنٹ استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہوئے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟" "‏اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنا چہرہ استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے PIN کو طلب کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہونے والے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع ہونے سے پہلے PIN طلب کریں؟" "اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے چہرے کا استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنا پیٹرن طلب کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہونے والے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پیٹرن طلب کریں؟" "اپنے آلہ کو غیر مقفل کرنے کیلئے اپنے چہرے کو استعمال کرنے کے علاوہ، آپ یہ آلہ شروع ہونے سے پہلے اپنے پاس ورڈ کا تقاضہ کر کے اسے مزید محفوظ بنا سکتے ہیں۔ جب تک آلہ شروع نہیں ہو جاتا ہے، یہ الارمز سمیت، کالیں، پیغامات یا اطلاعات موصول نہیں کر سکتا۔\n\nاس سے گمشدہ یا چوری ہونے والے آلات پر ڈیٹا کی حفاظت کرنے میں مدد ملتی ہے۔ آپ کا آلہ شروع کرنے سے پہلے پاس ورڈ طلب کریں؟" @@ -4050,6 +4008,8 @@ "^1 ^2 استعمال شدہ" "^1 سے زیادہ استعمال ہو گیا" "^1 باقی ہے" + "گراف جس کے درمیان ڈیٹا کا استعمال دکھا رہا ہے %1$s اور %2$s۔" + "اس تاریخ کی حد میں کوئی ڈیٹا نہیں ہے" ‏‎%d دن باقی ہیں ‏‎%d دن باقی ہے @@ -4113,10 +4073,7 @@ "پارسل کا سائز" "ashmem" "اطلاع کو الرٹ کر دیا گیا" - "آواز" - "وائبریٹ" - "پیٹرن" - "ٖڈیفالٹ" + "چینل" "کوئی نہیں" "رینکنگ آبجیکٹ غائب ہے۔" "یہ کلید رینکنگ آبجیکٹ میں موجود نہیں ہے۔" @@ -4445,6 +4402,7 @@ "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: LTE" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: GSM/WCDMA/LTE" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: CDMA+LTE/EVDO" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: عالمی" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: LTE / WCDMA" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: LTE / GSM / UMTS" @@ -4459,6 +4417,18 @@ "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "‏ترجیحی نیٹ ورک کی وضع: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: صرف NR" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR / LTE" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/WCDMA" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/TDSCDMA" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "‏ترجیحی نیٹ ورک موڈ: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (تجویز کردہ)" "‏LTE (تجویز کردہ)" "‏4G (تجویز کردہ)" "عالمی" @@ -4503,7 +4473,7 @@ "‏SIM کا استعمال کریں" "آف" "‏اس SIM کو غیر فعال کرنے کے لیے، SIM کارڈ ہٹائيں" - "%1$s فعال کرنے کے لیے تھپتھپائیں" + "‫%1$s فعال کرنے کے لیے تھپتھپائیں" "%1$s پر سوئچ کریں؟" "‏ایک وقت میں صرف ایک ڈاؤن لوڈ کردہ SIM فعال ہو سکتا ہے۔\n\n %1$s پر سوئچ کرنے سے آپ کی %2$s سروس منسوخ نہیں ہوگی۔" "%1$s پر سوئچ کریں" @@ -4624,4 +4594,5 @@ "‏SIM کا جوڑا" "آپ کے کام کی پالیسی کی معلومات" "‏آپ کے IT منتظم کے ذریعے نظم کردہ ترتیبات" + "GPU" diff --git a/res/values-uz/arrays.xml b/res/values-uz/arrays.xml index 9034b21a25d..5991e2e7421 100644 --- a/res/values-uz/arrays.xml +++ b/res/values-uz/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Tasdiqlanmasin" + "Sertifikat holatini talab qilish" + "Sertifikat holatini talab qilish" + "Barcha ishonchsiz sertifikat holatlarini talab qilish" + "Bog‘lash tugmasi" "ulashma qurilmadagi PIN-kod" @@ -255,9 +261,9 @@ "audio fokus" "umumiy tovush balandligi" "ovoz balandligi" - "qo‘ng‘iroq ovozi" + "jiringlash tovushi" "multimedia tovushi" - "Signal tovushi balandligi" + "Signal tovushi" "xabarnoma tovush balandligi" "bluetooth tovush balandligi" "uyg‘oq turish" @@ -322,9 +328,9 @@ "Audio fokus" "Umumiy tovush balandligi" "Ovoz balandligi" - "Qo‘ng‘iroq ovozi" + "Jiringlash tovushi" "Multimedia tovushi" - "Signal tovushi balandligi" + "Signal tovushi" "Xabarnoma tovush balandligi" "Bluetooth tovush balandligi" "Uyg‘oq turish" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Faqat NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-uz/config.xml b/res/values-uz/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-uz/config.xml +++ b/res/values-uz/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-uz/strings.xml b/res/values-uz/strings.xml index b67499b8765..656bf14160a 100644 --- a/res/values-uz/strings.xml +++ b/res/values-uz/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Avval dasturchi sozlamalarini yoqing." "Simsiz tarmoqlar" "Tizim" - "Mobil internetni yoqish" - "Mobil internetni o‘chirish" - "VoLTE sinxronizatsiyasi yoqilgan" - "Video qo‘ng‘iroqlar ta’minoti yoniq" - "Wifi qo‘ng‘iroqlar ta’minoti yoniq" - "EAB/Presence sinxronizatsiyasi yoniq" - "CBRS axboroti" - "DSDS funksiyasini yoqish" - "Qurilma qayta ishga tushirilsinmi?" - "Bu sozlamani oʻzgartirish uchun qurilmani qayta ishga tushiring." - "Qayta ishga tushirish" - "Bekor qilish" - "Radiosignal quvvati" - "SIM kartadagi manzillar kitobini ko‘rish" - "Ruxsat etilgan raqamlarni ko‘rish" - "Terish xizmati raqamlarini ko‘rish" - "IMS xizmati holati" - "IMS holati" - "Ro‘yxatga olingan" - "Ro‘yxatdan o‘tmagan" - "Mavjud" - "Mavjud emas" - "IMS registratsiyasi: %1$s\nLTE orqali: %2$s\nWi-Fi orqali: %3$s\nVideoqo‘ng‘iroq: %4$s\nUT interfeysi: %5$s" "Xizmat doirasida" "Xizmat doirasidan tashqarida" "Faqat favqulodda chaqiruvlar" "Tarmoq o‘chirilgan" "Rouming" "Rouming o‘chirilgan" - "Faol emas" - "Jiringlamoqda" - "Qo‘ng‘iroq" "Uzildi" "Ulanilmoqda" "Ulandi" "Muzlatildi" "Noma’lum" - "pkts" - "bayt" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "USB xotirani uzish" "SD kartani uzish" "USB xotirani tozalash" @@ -175,9 +143,9 @@ "O‘zgartirish uchun qurilmangizni qayta ishga tushiring." "Qaytadan" "Bekor" - "Mavjud media qurilmalar" - "Mavjud chaqiruv qurilmalari" - "Hozirda ulangan" + "Media qurilmalar" + "Chaqiruv qurilmalari" + "Boshqa qurilmalar" "Saqlangan qurilmalar" "Ulanish uchun Bluetooth yoqiladi" "Ulanish parametrlari" @@ -210,46 +178,10 @@ "Siz noto‘g‘ri port raqamini kiritdingiz." "HTTP proksi-serveri faqat brauzer tomonidan foydalaniladi." "Proksi avto-sozlamalari URL " - "Joriy qoʻshimcha identifikator:" - "Mobil internet uchun standart SIM kartaning qoʻshimcha identifikatori:" - "Yuklash/yuklab olish tezligi (kbit/s):" - "Yuqori-past tezlik (kbit/s):" - "Tarmoqning joylashuvi haqida ma’lumot (eskirgan):" - "LTE jismoniy kanal konfiguratsiyasi:" - "Tarmoq ma’lumotlarining yangilanish darajasi:" - "Tarmoq statistikasi:" - "Mobil internet xizmati:" - "Rouming:" - "IMEI:" - "Qo‘ng‘iroqlarni yo‘naltirish:" - "Tizim yongandan keyingi PPPlar soni:" - "Joriy tarmoq:" - "Qabul qilingan trafik:" - "Mobil aloqa xizmati:" - "Signal darajasi:" - "Ovozli qo‘ng‘iroq holati:" - "Yuborilgan trafik:" - "Parallel xabar:" - "Telefon raqami:" - "Tarmoqni tanlash" - "Mobil aloqa uchun tarmoq turi:" - "Tarmoq turi:" - "Telefon kodini tanlang" - "Afzal tarmoq turini tanlash:" "www.google.com uchun ping so‘rovi, IPv4:" "www.google.com uchun ping so‘rovi, IPv6:" "HTTP mijozini tekshirish:" "Ping tekshiruvini boshlash" - "SMSC:" - "Yangilanish" - "Yangilash" - "DNS tekshiruvini sozlash" - "OEM-maxsus ma\'lumoti/Sozlamalari" - "Tarmoq rejimini sozlash" - "Chastotalar ro‘yxati yuklanmoqda…" - "Sozlash" - "Muvaffaqiyatsiz" - "Bajarildi" "USB simi ulanganda o‘zgartirishlar kuchga kiradi." "USB xotirani yoqish" "Jami baytlar:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Faoliyatni tanlang" "Qurilma haqida" "Ekran" - "Planshet haqida" - "Telefon haqida" "USB xotira" "SD karta" "Proksi sozlamalari" @@ -307,9 +237,6 @@ "Parvoz rejimi" "Simsiz tarmoqlar" "Wi‑Fi, Bluetooth, parvoz rejimi, uyali tarmoqlar, & VPN‘larni boshqarish" - "Mobil internet" - "Chaqiruvlarga ruxsat" - "SMS xabarlar" "Mobil internetdan foydalanishga ruxsat" "Roumingda mob. int-dan foyd-sh" "Rouming" @@ -317,9 +244,9 @@ "Rouming vaqtida mobil internetga ulanish" "Internet aloqangiz uzilganligiga sabab, uydan chiqib ketganligiz yoki ma‘lumotlar roumingi o‘chiq holatda." "Roumingni yoqish" - "Roumingda internet narxi ancha yuqori." - "Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!\n\nBu sozlama tanlovi ushbu planshetning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatishi mumkin." - "Internet roumingiga ruxsat berilsa, rouming uchun xarajatlar katta bo‘lishi mumkin!\n\nBu sozlama tanlovi ushbu telefonning barcha foydalanuvchilariga ta‘sir ko‘rsatishi mumkin." + "Rouming uchun ortiqcha haq olinishi mumkin." + "Internet-roumingga ruxsat berilganda rouming uchun haq olinishi mumkin.\n\nMazkur sozlama bu planshetdagi barcha foydalanuvchilarga ta’sir qiladi." + "Internet-roumingga ruxsat berilganda rouming uchun haq olinishi mumkin.\n\nMazkur sozlama bu telefondagi barcha foydalanuvchilarga ta’sir qiladi." "Internet-roumingga ruxsat berilsinmi?" "Operatorni tanlash" "Tarmoq operatorini tanlash" @@ -408,6 +335,9 @@ "Bekor qilish" + "Kerak emas" + "Roziman" + "Yana" "Yuzingiz bilan oching" "Qurilma qulfini yuzingiz bilan oching" "Telefoningizni qulfdan chiqarish, xaridlarni amalga oshirish yoki ilovalarga kirish uchun yuzingizdan foydalaning." @@ -428,6 +358,12 @@ "Yuzni qayd qilish funksiyasi ishlamadi." "Hammasi tayyor." "Tayyor" + "Yuz bilan ochishni yaxshilash" + "Yuz bilan ochishni qayta sozlash" + "Yuz bilan ochishni qayta sozlash" + "Xavfsizlik va unumdorlikni yaxshilash" + "Yuz bilan ochishni sozlash" + "Yuz bilan ochish orqali yozib olingan joriy axborotni olib tashlash.\n\nYuz bilan ochish funksiyasi tomonidan yozib olingan axborot butunlay va xavfsiz tarzda olib tashlanadi. Tozalangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur." "Yuz tanitilishi:" "Telefonni ochish" "Ilovaga kirish va to‘lov" @@ -440,7 +376,7 @@ "Yuz bilan ochishni sozlang" "Qulfni ochishda, ilovalarga kirishda va xaridlarni tasdiqlashda Yuz bilan ochish funksiyasidan foydalaning.\n\nDiqqat qiling:\nTelefon qulfi unga tasodifan qaralganda yechilishi mumkin.\n\nKoʻzlaringiz yumilganda ham begonalar telefoningizni yuzingizga qaratish orqali qulfdan chiqarishi mumkin.\n\nTelefon sizga oʻxshagan yaqinlaringiz tomonidan ham qulfdan chiqarilishi mumkin." "Yuzga oid axborot oʻchirib tashlansinmi?" - "Yuz bilan ochish orqali yozib olingan tasvirlar va biometrik axborotlar butunlay va xavfsiz tozalanadi. Tozalangandan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur." + "Yuz bilan ochish funksiyasi tomonidan yozib olingan yuz axboroti butunlay va xavfsiz tarzda olib tashlanadi. Tozalanganidan keyin telefonni ochish, ilovalarga kirish va toʻlovlarni tasdiqlash uchun PIN kod, grafik kalit yoki parol zarur." "Telefon qulfini yuz bilan oching" "Barmoq izi" "Barmoq izlari" @@ -682,7 +618,6 @@ Maksimum %d ta raqam Maksimum %d ta raqam - "PIN kod faqat 0-9 raqamlaridan iborat bo‘lishi lozim" "Qurilma administratori oxirgi PIN koddan yana foydalanishga ruxsat bermaydi" "Oddiy PIN kodlar AT admini tomonidan bloklangan. Murakkabroq PIN kod tanlang." "Parol yaroqsiz belgidan iborat bo‘lmasligi lozim" @@ -713,6 +648,10 @@ Parol tarkibida kamida %d ta harf bo‘lmagan belgi bo‘lishi lozim Parol tarkibida kamida 1 ta harf bo‘lmagan belgi bo‘lishi lozim + + Kamida %d ta raqamsiz belgi boʻlishi lozim + Kamida 1 ta raqamsiz belgi boʻlishi lozim + "Qurilma administratori yaqinda foydalanilgan paroldan yana foydalanishga ruxsat bermaydi" "Oddiy parollar AT admini tomonidan bloklangan. Murakkabroq parol tanlang." "Oshib boruvchi, kamayib boruvchi yoki qaytarilgan ketma-ket raqamlarga ruxsat berilmaydi" @@ -912,8 +851,9 @@ "Yoqish" "Wi‑Fi tarmoqlarni qidirish funksiyasi yoqildi" "Kengaytirilgan sozlamalar" - "Qo‘shimcha parametrlar pastga ochiluvchi ro‘yxatda joylashgan. Yig‘ish uchun ikki marta bosing." - "Qo‘shimcha parametrlar pastga ochiluvchi ro‘yxatda joylashgan. Yoyish uchun ikki marta bosing." + "Qoʻshimcha parametrlar pastga ochiluvchi roʻyxati" + "yopish" + "yoyish" "Tarmoq nomi" "Tarmoq nomini (SSID) kiriting" "Himoya" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP usuli" "2-qadam tasdiqdan o‘tish" "SM sertifikati" + "Onlayn sertifikat holati" "Domain" "Foydalanuvchi sertifikati" "Nom" @@ -990,6 +931,7 @@ "Birorta ham sertifikat ko‘rsatilmagan. Aloqangiz ochiq bo‘ladi." "Tarmoq nomi juda uzun." "Domenni ko‘rsating." + "Foydalanuvchi sertifikatini koʻrsatish kerak." "WPS mavjud" " (WPS mavjud)" "Aloqa operatorining Wi‑Fi tarmog‘i" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Qo‘shimcha funksiyalar" "Tarmoq nomi (SSID)" - "MAC manzil" + "Qurilmaning MAC manzili" + "Tasodifiy MAC manzil" "IP manzil" "Tarmoq tafsilotlari" "Quyi tarmoq niqobi" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Tovush" "Ovoz balandligi" "Musiqa effektlari" - "Qo‘ng‘iroq ovozi" + "Rington va bildirishnoma balandligi" "Ovozsizligida tebranish" "Standart bildirishnoma tovushi" "Rington" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "USB xotirani uzib, xotiradagi qolgan joyni ko‘rish" "SD kartani uzib, xotirada qolgan joyni ko‘rsatish" "IMEI (%1$d-SIM uyasi)" + "Ochish uchun saqlangan tarmoqni tanlang" "MDN" "Telefon raqami" "MDN (%1$d-SIM uyasi)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Rouming" "Tarmoq" "Wi‑Fi MAC manzili" + "Qurilmaning Wi‑Fi MAC manzili" "Bluetooth manzili" "Seriya raqami" "Faollik vaqti" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Xavfsizlik qoidalari" "Qurilma internetga ulanmagan. Bu ma’lumotni ko‘rish uchun internetga ulangan istalgan kompyuterda %s sahifasini oching." "Yuklanmoqda…" - "PIN kod ishlatish" - "Grafik kalitdan foydalanish" - "Paroldan foydalanish" "Ekranni qulfini sozlash" "Xavfsizlik uchun parol o‘rnating" "Barmoq izidan foydalanish uchun parol o‘rnating" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Audio va ekrandagi matn" "Ekran" "Boshqaruv elementlari" - "Yuklab olingan xizmatlar" + "Yuklab olingan ilovalar" "Tajribaviy" "Tajribaviy funksiyalar" "Talkback" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "Ochish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasi" "Imo-ishoralardan foydalaning" "Maxsus imkoniyatlarga oid yangi ishora" - "Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun ekran pastidagi %s maxsus imkoniyatlar tugmasi ustiga bosing.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." + "Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun ekran pastidagi maxsus imkoniyatlar tugmasi%s ustiga bosing.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun maxsus imkoniyatlar tugmasini bosib turing." "Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun 2 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 2 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing." "Bu xizmatni yoqish va faolsizlantirish uchun 3 ta barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 3 ta barmoq bilan tepaga suring va bosib turing." "Maxsus imkoniyatlar xizmatini yoqish va faolsizlantirish uchun 2 barmoq bilan ekranning pastidan tepaga suring.\n\nXizmatlarni almashtirish uchun 2 barmoq bilan tepaga suring va bosib turing." @@ -2106,7 +2048,7 @@ "Yuqori kontrastli matn" "Ekranda kattalashtirish xususiyatini avtomatik ravishda yangilash" "Bir ilovadan ikkinchisiga o‘tishda ekranda kattalashtirish xususiyatini yangilash" - "Quvvat tugmasi qo‘n-ni tugatadi" + "Quvvat tugmasi chaqiruvni tugatadi" "Yirik sichqoncha kursori" "Animatsiyalarni olib tashlash" "Mono audio" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Bildirishnomada tebranish" "Jiringlaganda tebranish" "Sezgir aloqa" - "Xizmatdan foydalanish" + "%1$s ishlatish" "Rangni tuzatish funksiyasidan foydalanish" "Taglavhalardan foydalanish" "Bu sozlama barcha ilovalarda ishlamaydi." @@ -2254,7 +2196,7 @@ "Sozlamalar" "Printerlar qo‘shish" "YONIQ" - "YOQILMAGAN" + "Yoqilmagan" "Xizmat qo‘shish" "Printer qo‘shish" "Qidiruv" @@ -2579,8 +2521,8 @@ "Ijro" "VPN" "Hisob axboroti ombori" - "Xotira kartasidan o‘rnatish" - "SD-kartadan o‘rnatish" + + "Sertifikatlarni xotira kartasidan o‘rnatish" "Sertifikatlarni SD-kartadan o‘rnatish" "Hisob axborotini tozalash" @@ -2600,6 +2542,22 @@ "Hisob ma‘lumotlari ombori tozalandi." "Hisob ma’lumotlari omborini o‘chirib bo‘lmaydi." "Ruxsati bor ilovalar" + + + + + + + + + + + + + + + + "Favqulodda chaqiruv signali" "Favqulodda qo‘ng‘iroq uchun xususiyat o‘rnatish" "Zaxiralash" @@ -3060,7 +3018,6 @@ "Quyidagi bilan qo‘ng‘iroq qilish" "SIM kartani tanlang" "%1$d-SIM" - "SIM karta uyasi bo‘sh" "SIM karta nomi" "SIM karta nomini kiriting" "%1$d-SIM karta teshigi" @@ -3083,7 +3040,6 @@ "%1$d dBm %2$d sh.s.b" "SIM kartalar o‘zgartirildi." "Sozlash uchun bosing" - "Quyidagi uchun afzal ko‘rilgan SIM karta" "Har safar so‘ralsin" "Tanlash zarur" "SIM kartani tanlang" @@ -3191,16 +3147,16 @@ "amallar ketma-ketligi, jadval, batareya tejagich, quvvat tejagich, batareya, avtomatik, foiz" "volte, kengaytirilgan chaqiruv, 4g chaqiruv" "Birlamchi ovoz" - "Jiringlaganda: %1$s" + "Rington va bildirishnoma balandligi: 80%1$s" "Tovush balandligi, tebranish, Bezovta qilinmasin rejimi" "Qo‘ng‘iroq vaqti tebranish yoqilgan" "Qo‘ng‘iroq ovozi o‘chirilgan" - "Jiringlaganda: 80%" + "Rington va bildirishnoma balandligi: 80%" "Multimedia tovushi" "Translatsiya tovushi balandligi" - "Chaqiruv tovushi" - "Signal tovushi balandligi" - "Rington" + "Suhbat tovushi" + "Signal tovushi" + "Rington va bildirishnoma balandligi" "Bildirishnomalar ovozi" "Telefon ringtoni" "Standart bildirishnoma tovushi" @@ -3641,10 +3597,11 @@ "“Bezovta qilinmasin” funksiyasi orqali ovozsiz qilingan bildirishnomalar tomonidan ekranning yoqilishiga ruxsat berish" "Bildirishnoma sozlamalari" "OK" + "Yopish" "Qurilma haqida fikr-mulohaza" "Administrator PIN kodini kiriting" "YONIQ" - "YOQILMAGAN" + "Yoqilmagan" "Ekranni mahkamlash" "Agar bu xususiyat yoqilsa, ekran faqat bitta ilovaga mahkamlanadi.\n\nEkranni mahkamlash uchun:\n\n1. Ekranni mahkamlash xususiyatini yoqing\n\n2. Umumiy ma’lumot tugmasini bosing\n\n3. Ekranning yuqorisidagi ilova ikonkasini bosib, keyin Makhamlash tugmasini bosing" "Yechishdan oldin grafik kalit so‘ralsin" @@ -3659,7 +3616,7 @@ "Qurilmani ishga tushirishda PIN kod talab qilish orqali uni yanada kuchliroq himoyalashingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, u qo‘ng‘iroqlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallarini qabul qila olmaydi. \n\nBu yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun PIN kod talab qilinsinmi?" "Shaxsiy ma’lumotlaringizni himoya qilish uchun qurilmani yoqishda grafik kalit so‘raladigan qilib sozlab olishingiz mumkin. Qurilma qulfi ochilmaguncha qo‘ng‘iroqlar, xabar va bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallaridan foydalanib bo‘lmaydi. \n\nBu usul yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun grafik kalit talab qilinsinmi?" "Qurilmani ishga tushirishda parol talab qilish orqali uni yanada kuchliroq himoyalashingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, u qo‘ng‘iroqlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallarini qabul qila olmaydi. \n\nBu yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun parol talab qilinsinmi?" - "Qurilmani qulfdan chiqarish uchun siz nafaqat barmoq izidan foydalanish, balki unga qo‘shimcha tarzda PIN kod kiritilishini ham talab qilishingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, qo‘ng‘iroqlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallari ishlamaydi.\n\nBu xususiyat yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun PIN kod talab qilinsinmi?" + "Qurilmani qulfdan chiqarish uchun siz nafaqat barmoq izidan foydalanish, balki unga qo‘shimcha tarzda PIN kod kiritilishini ham talab qilishingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, chaqiruvlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, signallar ishlamaydi.\n\nBu xususiyat yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun PIN kod talab qilinsinmi?" "Qurilmani qulfdan chiqarish uchun siz nafaqat barmoq izidan foydalanish, balki unga qo‘shimcha tarzda chizmali kalit kiritilishini ham talab qilishingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, qo‘ng‘iroqlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallari ishlamaydi.\n\nBu xususiyat yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun grafik kalit talab qilinsinmi?" "Qurilmani qulfini ochish uchun siz nafaqat barmoq izidan foydalanish, balki unga qo‘shimcha tarzda parol kiritilishini ham talab qilishingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, chaqiruvlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallari ishlamaydi.\n\nBu xususiyat yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun parol talab qilinsinmi?" "Qurilmani qulfdan chiqarish uchun siz nafaqat yuzdan foydalanish, balki unga qo‘shimcha tarzda PIN kod kiritilishini ham talab qilishingiz mumkin. Qurilma ishga tushmaguncha, qo‘ng‘iroqlar, xabarlar yoki bildirishnomalar, jumladan, uyg‘otkich signallari ishlamaydi.\n\nBu xususiyat yo‘qolgan yoki o‘g‘irlangan qurilmadagi ma’lumotlarni himoyalashga yordam beradi. Qurilmani ishga tushirish uchun PIN kod talab qilinsinmi?" @@ -3897,7 +3854,7 @@ "Boshqa ilovalar ustidan ochilish" "Ilovalar" "Boshqa ilovalar ustidan ochilish" - "Boshqa ilovalar ustidan ochilishiga ruxsat" + "Boshqa ilovalar ustidan ochilish" "Interfeys elementlarini boshqa oynalar ustidan ochishga ruxsat beradi. Bu funksiya ilovalar bilan ishlashingizga xalaqit qilishi yoki ularning interfeysini buzib tashlashi mumkin." "vr virtual borliq tinglovchi stereo yordamchi xizmat" "Boshqa ilovalar ustidan ochilish" @@ -4065,6 +4022,8 @@ "^1 ^2 sarflandi" "^1 oshib ketdi" "^1 qoldi" + "Rasmda %1$s-%2$s orasidagi trafik sarfi koʻrsatilgan." + "Bu sanalar uchun hech qanday axborot topilmadi" %d kun qoldi %d kun qoldi @@ -4128,10 +4087,7 @@ "paket hajmi" "ashmem" "bildirishnoma yuborildi" - "tovush" - "tebranish" - "grafik kalit" - "birlamchi" + "kanal" "hech qanday" "Obyekt mavjud emas." "Obyektda bu kalit yo‘q." @@ -4460,6 +4416,7 @@ "Tanlangan tarmoq rejimi: LTE" "Tanlangan tarmoq rejimi: GSM/WCDMA/LTE" "Tanlangan tarmoq rejimi: CDMA+LTE/EVDO" + "Maqbul tarmoq rejimi: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Tanlangan tarmoq rejimi: Global" "Tanlangan tarmoq rejimi: LTE / WCDMA" "Ma’qul tarmoq rejimi: LTE / GSM / UMTS" @@ -4474,6 +4431,18 @@ "Tavsiya etilgan tarmoq rejimi: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Tavsiya etilgan tarmoq rejimi: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Tavsiya etilgan tarmoq rejimi: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Maqbul tarmoq rejimi: faqat NR" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR / LTE" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/WCDMA" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/TDSCDMA" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Maqbul tarmoq rejimi: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (tavsiya etiladi)" "LTE (tavsiya etiladi)" "4G (tavsiya etiladi)" "Global" @@ -4639,4 +4608,5 @@ "SIM kartalar juftligi" "Ish siyosati haqida axborot" "Sozlamalar AT administratori tomonidan boshqariladi" + "GPU" diff --git a/res/values-vi/arrays.xml b/res/values-vi/arrays.xml index ad31cf891ed..b2c22d41633 100644 --- a/res/values-vi/arrays.xml +++ b/res/values-vi/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Không xác thực" + "Yêu cầu trạng thái chứng chỉ" + "Cần có trạng thái chứng chỉ" + "Cần có tất cả trạng thái chứng chỉ không đáng tin cậy" + "Nút bấm" "Mã PIN từ thiết bị ngang hàng" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "Chỉ NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-vi/config.xml b/res/values-vi/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-vi/config.xml +++ b/res/values-vi/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-vi/strings.xml b/res/values-vi/strings.xml index cce4f10d974..eb736b17826 100644 --- a/res/values-vi/strings.xml +++ b/res/values-vi/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Vui lòng bật tùy chọn của nhà phát triển trước." "Mạng không dây và mạng" "Hệ thống" - "Bật kết nối dữ liệu" - "Tắt kết nối dữ liệu" - "Đã cấp phép VoLTE" - "Đã cấp phép gọi điện video" - "Đã cấp phép gọi điện qua Wi-Fi" - "Đã cấp phép hiện diện/EAB" - "Dữ liệu Cbrs" - "Bật DSDS" - "Bạn muốn khởi động lại thiết bị?" - "Bạn cần khởi động lại thiết bị để thay đổi tùy chọn cài đặt này." - "Bắt đầu lại" - "Hủy" - "Cường độ của sóng di động" - "Xem sổ địa chỉ trên SIM" - "Xem Số quay định sẵn" - "Xem Số Quay số Dịch vụ" - "Trạng thái dịch vụ IMS" - "Trạng thái IMS" - "Đã đăng ký" - "Chưa được đăng ký" - "Khả dụng" - "Không khả dụng" - "Đăng ký IMS: %1$s\nThoại trên nền LTE: %2$s\nThoại qua Wi-Fi: %3$s\nGọi điện video: %4$s\nGiao diện UT: %5$s" "Đang sử dụng" "Không có dịch vụ" "Chỉ cuộc gọi khẩn cấp" "Đài đã tắt" "Chuyển vùng" "Không chuyển vùng" - "Rảnh" - "Rung chuông" - "Đang gọi điện" "Đã ngắt kết nối" "Đang kết nối" "Đã kết nối" "Bị tạm ngưng" "Không xác định" - "pkts" - "byte" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Ngắt kết nối bộ nhớ USB" "Tháo thẻ SD" "Xóa bộ nhớ USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Bạn cần khởi động lại thiết bị để thay đổi cài đặt này." "Khởi động lại" "Hủy" - "Các thiết bị phương tiện có sẵn" - "Các thiết bị thực hiện cuộc gọi có sẵn" - "Hiện đang kết nối" + "Thiết bị truyền thông" + "Thiết bị gọi điện" + "Thiết bị khác" "Thiết bị đã lưu" "Bluetooth sẽ bật để ghép nối" "Tùy chọn kết nối" @@ -210,46 +178,10 @@ "Cổng bạn đã nhập không hợp lệ." "Proxy HTTP được sử dụng bởi trình duyệt nhưng có thể không được sử dụng bởi các ứng dụng khác." "URL PAC: " - "Mã phụ hiện tại:" - "Mã phụ của SIM dữ liệu mặc định:" - "Băng thông DL (kb/giây):" - "Băng thông UL (kb/giây):" - "Thông tin vị trí mạng di động (không dùng nữa):" - "Cấu hình kênh LTE thực:" - "Tốc độ làm mới thông tin mạng di động:" - "Toàn bộ thông tin về số đo mạng di động:" - "Dịch vụ dữ liệu:" - "Chuyển vùng:" - "IMEI:" - "Chuyển hướng cuộc gọi:" - "Số lần đặt lại PPP kể từ khi khởi động:" - "Mạng hiện tại:" - "Đã nhận dữ liệu:" - "Dịch vụ thoại:" - "Cường độ tín hiệu:" - "Trạng thái cuộc gọi thoại:" - "Đã gửi dữ liệu:" - "Tin nhắn đang đợi:" - "Số điện thoại:" - "Chọn dải tần số" - "Loại mạng thoại:" - "Loại mạng dữ liệu:" - "Chọn chỉ mục điện thoại" - "Đặt loại mạng ưu tiên:" "Tên máy chủ Ping (www.google.com) IPv4:" "Tên máy chủ Ping (www.google.com) IPv6:" "Kiểm tra máy khách HTTP:" "Chạy kiểm tra ping" - "SMSC:" - "Cập nhật" - "Làm mới" - "Chuyển sang kiểm tra DNS" - "Thông tin/Cài đặt OEM cụ thể" - "Đặt chế độ dải tần số" - "Đang tải danh sách băng tần…" - "Đặt" - "Không thành công" - "Thành công" "Thay đổi có hiệu lực khi cáp USB được kết nối lại." "Bật thiết bị lưu trữ USB" "Tổng số byte:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Chọn hoạt động" "Thông tin thiết bị" "Màn hình" - "Thông tin về máy tính bảng" - "Thông tin điện thoại" "Bộ nhớ USB" "Thẻ SD" "Cài đặt proxy" @@ -307,9 +237,6 @@ "Chế độ trên máy bay" "Không dây & mạng" "Quản lý Wi-Fi, Bluetooth, chế độ trên máy bay, mạng di động và VPN" - "Dữ liệu di động" - "Cho phép cuộc gọi" - "Tin nhắn SMS" "Cho phép sử dụng dữ liệu qua mạng di động" "Cho phép SD d.liệu khi ch.vùng" "Chuyển vùng" @@ -317,9 +244,9 @@ "Kết nối với dịch vụ dữ liệu khi chuyển vùng" "Bạn đã mất kết nối dữ liệu vì bạn đã tắt chuyển vùng dữ liệu của mạng gia đình của mình." "Bật" - "Bạn có thể phải trả một khoản phí lớn." - "Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này." - "Khi bạn cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải trả khoản phí chuyển vùng đáng kể!\n\nCài đặt này ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này." + "Bạn có thể mất phí chuyển vùng." + "Khi cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải mất phí chuyển vùng.\n\nTùy chọn cài đặt này sẽ ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên máy tính bảng này." + "Khi cho phép chuyển vùng dữ liệu, bạn có thể phải mất phí chuyển vùng.\n\nTùy chọn cài đặt này sẽ ảnh hưởng đến tất cả người dùng trên điện thoại này." "Cho phép chuyển vùng dữ liệu?" "Chọn nhà cung cấp dịch vụ" "Chọn nhà cung cấp dịch vụ mạng" @@ -350,7 +277,7 @@ "Chọn theo độ lệch UTC" "Ngày" "Thời gian" - "Khóa sau khi hết thời gian chờ khóa màn hình" + "Khóa sau khi hết thời gian chờ" "%1$s sau khi hết thời gian chờ" "Ngay sau khi hết thời gian chờ, trừ khi vẫn được %1$s mở khóa" "%1$s sau khi hết thời gian chờ, trừ khi vẫn được %2$s mở khóa" @@ -408,6 +335,9 @@ "Hủy" + "Không, cảm ơn" + "Đồng ý" + "Xem thêm" "Mở khóa bằng khuôn mặt của bạn" "Sử dụng khuôn mặt của bạn để xác thực" "Sử dụng khuôn mặt của bạn để mở khóa điện thoại, ủy quyền các giao dịch mua hoặc đăng nhập vào các ứng dụng." @@ -428,6 +358,12 @@ "Đăng ký khuôn mặt không hoạt động." "Đã hoàn tất. Trông rất ổn." "Xong" + "Cải thiện hiệu suất của mở khóa bằng khuôn mặt" + "Thiết lập lại mở khóa bằng khuôn mặt" + "Thiết lập lại mở khóa bằng khuôn mặt" + "Cải thiện hiệu suất và độ bảo mật" + "Thiết lập tính năng mở khóa bằng khuôn mặt" + "Xóa dữ liệu khuôn mặt hiện tại của bạn để thiết lập lại tính năng mở khóa bằng khuôn mặt.\n\nDữ liệu khuôn mặt mà tính năng này sử dụng sẽ bị xóa vĩnh viễn một cách an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán." "Dùng mở khóa bằng khuôn mặt cho" "Mở khóa điện thoại" "Đăng nhập ứng dụng và thanh toán" @@ -440,7 +376,7 @@ "Thiết lập mở khóa bằng khuôn mặt" "Sử dụng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa thiết bị, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán.\n\nLưu ý:\nViệc nhìn vào điện thoại có thể khiến điện thoại mở khóa ngay cả khi bạn không định làm vậy.\n\nNgười khác có thể mở khóa bằng cách giơ điện thoại lên trước mặt bạn, kể cả khi bạn đang nhắm mắt.\n\nNhững người có diện mạo giống bạn, chẳng hạn như anh chị em ruột giống hệt bạn, đều có thể mở khóa điện thoại." "Bạn muốn xóa dữ liệu khuôn mặt?" - "Hình ảnh và dữ liệu sinh trắc học mà tính năng mở khóa bằng khuôn mặt sử dụng sẽ được xóa vĩnh viễn và an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán." + "Dữ liệu khuôn mặt mà tính năng mở khóa bằng khuôn mặt sử dụng sẽ bị xóa vĩnh viễn một cách an toàn. Sau khi xóa, bạn phải có mã PIN, hình mở khóa hoặc mật khẩu để mở khóa điện thoại, đăng nhập vào ứng dụng và xác nhận thanh toán." "Dùng tính năng mở khóa bằng khuôn mặt để mở khóa điện thoại" "Vân tay" "Quản lý vân tay" @@ -448,8 +384,8 @@ "Thêm vân tay" "phương thức khóa màn hình" - Đã thiết lập %1$d tệp tham chiếu - Đã thiết lập %1$d tệp tham chiếu + Đã thiết lập %1$d vân tay + Đã thiết lập %1$d vân tay "Mở khóa bằng vân tay" @@ -571,7 +507,7 @@ "Chọn phương thức khóa màn hình dự phòng" "Tùy chọn phương thức khóa màn hình" "Tùy chọn phương thức khóa màn hình" - "Phương thức khóa màn hình" + "Khóa màn hình" "%1$s / ngay sau khi chuyển sang chế độ ngủ" "%1$s / %2$s sau khi chuyển sang chế độ ngủ" "Khóa hồ sơ công việc" @@ -682,7 +618,6 @@ Phải có ít hơn %d chữ số Phải có ít hơn %d chữ số - "Chỉ được chứa các chữ số 0-9" "Quản trị viên thiết bị không cho phép dùng mã PIN gần đây" "Quản vị viên CNTT đã chặn những mã PIN phổ biến. Hãy thử mã PIN khác." "Mật khẩu này không được bao gồm ký tự không hợp lệ" @@ -713,6 +648,10 @@ Phải chứa ít nhất %d ký tự không phải chữ cái Phải chứa ít nhất 1 ký tự không phải chữ cái + + Phải có ít nhất %d ký tự không phải là số + Phải có ít nhất 1 ký tự không phải là số + "Quản trị viên thiết bị không cho phép sử dụng mật khẩu gần đây" "Quản vị viên CNTT đã chặn những mật khẩu phổ biến. Hãy thử mật khẩu khác." "Không cho phép thứ tự chữ số tăng dần, giảm dần hoặc lặp lại" @@ -912,8 +851,9 @@ "Bật" "Đã bật tính năng quét tìm Wi‑Fi" "Tùy chọn nâng cao" - "Danh sách Tùy chọn nâng cao thả xuống. Nhấn đúp để thu gọn." - "Danh sách Tùy chọn nâng cao thả xuống. Nhấn đúp để mở rộng." + "Danh sách thả xuống của Tùy chọn nâng cao" + "thu gọn" + "mở rộng" "Tên mạng" "Nhập SSID" "Bảo mật" @@ -930,6 +870,7 @@ "Phương pháp EAP" "Xác thực Giai đoạn 2" "Chứng chỉ CA" + "Trạng thái chứng chỉ trực tuyến" "Miền" "Chứng chỉ người dùng" "Nhận dạng" @@ -990,6 +931,7 @@ "Không có chứng chỉ nào được chỉ định. Kết nối của bạn sẽ không phải là riêng tư." "Tên mạng quá dài." "Phải chỉ định một miền." + "Tùy chọn này yêu cầu chứng chỉ người dùng." "Có WPS" " (Có WPS)" "Mạng Wi‑Fi của nhà cung cấp dịch vụ" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Wi‑Fi nâng cao" "SSID" - "Địa chỉ MAC" + "Địa chỉ MAC của thiết bị" + "Địa chỉ MAC ngẫu nhiên" "Địa chỉ IP" "Chi tiết mạng" "Mặt nạ mạng con" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Âm thanh" "Âm lượng" "Hiệu ứng âm nhạc" - "Âm lượng chuông" + "Âm lượng chuông và thông báo" "Rung khi im lặng" "Âm thanh thông báo mặc định" "Nhạc chuông" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Ngắt kết nối bộ nhớ USB, xem dung lượng sẵn có" "Tháo thẻ SD, xem dung lượng còn trống" "IMEI (khe cắm thẻ SIM %1$d)" + "Để xem, hãy chọn mạng đã lưu" "SỐ THƯ MỤC DI ĐỘNG (MDN)" "Số điện thoại" "MDN (khe cắm thẻ SIM %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Chuyển vùng" "Mạng" "Địa chỉ MAC của Wi‑Fi" + "Địa chỉ MAC của Wi-Fi mà thiết bị sử dụng" "Địa chỉ Bluetooth" "Số sê-ri" "Thời gian hoạt động" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "Thông tin an toàn" "Bạn chưa có kết nối dữ liệu. Để xem thông tin này ngay bây giờ, hãy truy cập %s từ máy tính bất kỳ đã kết nối với Internet." "Đang tải…" - "Sử dụng mã PIN" - "Sử dụng hình mở khóa" - "Sử dụng mật khẩu" "Đặt phương thức khóa màn hình" "Để bảo mật, hãy đặt mật khẩu" "Đặt mật khẩu để dùng vân tay" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "Âm thanh và văn bản trên màn hình" "Màn hình" "Điều khiển tương tác" - "Các dịch vụ đã tải xuống" + "Ứng dụng đã tải xuống" "Thử nghiệm" "Cờ tính năng" "Talkback" @@ -2091,14 +2033,14 @@ "Dùng nút hỗ trợ tiếp cận để mở" "Dùng cử chỉ để mở" "Dùng cử chỉ hỗ trợ tiếp cận mới" - "Để bật hoặc tắt dịch vụ này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận %s ở cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận." + "Để bật hoặc tắt dịch vụ này, hãy nhấn vào nút hỗ trợ tiếp cận %s ở cuối màn hình.\n\nĐể chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy chạm và giữ nút hỗ trợ tiếp cận." "Để bật hoặc tắt dịch vụ này, hãy vuốt lên từ cuối màn hình bằng 2 ngón tay.\n\nĐể chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 2 ngón tay." "Để bật hoặc tắt dịch vụ này, hãy vuốt lên từ cuối màn hình bằng 3 ngón tay.\n\nĐể chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 3 ngón tay." "Để bật hoặc tắt một dịch vụ hỗ trợ tiếp cận, hãy vuốt lên từ cuối màn hình bằng 2 ngón tay.\n\nĐể chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 2 ngón tay." "Để bật hoặc tắt một dịch vụ hỗ trợ tiếp cận, hãy vuốt lên từ cuối màn hình bằng 3 ngón tay.\n\nĐể chuyển đổi giữa các dịch vụ, hãy vuốt lên và giữ bằng 3 ngón tay." "Đã hiểu" "Nút Hỗ trợ tiếp cận được đặt thành %1$s. Để sử dụng tính năng phóng đại, hãy chạm và giữ nút Hỗ trợ tiếp cận, sau đó chọn độ phóng đại." - "Cử chỉ hỗ trợ tiếp cận được đặt thành %1$s. Để phóng to, hãy dùng 2 ngón tay vuốt từ cuối màn hình lên rồi giữ. Sau đó, chọn tùy chọn phóng to." + "Cử chỉ hỗ trợ tiếp cận này đã được đặt thành %1$s. Để phóng to, hãy dùng 2 ngón tay vuốt từ cuối màn hình lên rồi giữ. Sau đó, chọn tùy chọn phóng to." "Dùng phím âm lượng làm phím tắt" "Dịch vụ phím tắt" "Cho phép từ màn hình khóa" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "Rung khi có thông báo" "Rung khi đổ chuông" "Phản hồi chạm" - "Sử dụng dịch vụ" + "Sử dụng %1$s" "Sử dụng tính năng sửa màu" "Sử dụng phụ đề" "Không phải ứng dụng nào cũng hỗ trợ tùy chọn cài đặt này." @@ -2569,8 +2511,8 @@ "Phát" "VPN" "Lưu thông tin xác thực" - "Cài đặt từ bộ nhớ" - "Cài đặt từ thẻ SD" + + "Cài đặt chứng chỉ từ bộ nhớ" "Cài đặt chứng chỉ từ thẻ SD" "Xóa thông tin xác thực" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "Bộ nhớ thông tin xác thực đã bị xóa." "Ko thể xóa b.nhớ t.tin x.thực." "ƯD có quyền tr.cập s.dụng" + + + + + + + + + + + + + + + + "Tín hiệu quay số khẩn cấp" "Đặt chế độ khi cuộc gọi khẩn cấp được thực hiện" "Sao lưu" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "Gọi bằng" "Chọn thẻ SIM" "SIM %1$d" - "Không có SIM" "Tên SIM" "Nhập tên SIM" "Khe cắm thẻ SIM %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Đã thay đổi thẻ SIM." "Nhấn để thiết lập" - "Thẻ SIM ưu tiên cho" "Hỏi mỗi lần gọi" "Lựa chọn là bắt buộc" "Chọn SIM" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "quy trình, lịch biểu, trình tiết kiệm pin, trình tiết kiệm điện, pin, tự động, phần trăm" "volte, gọi nâng cao, gọi qua mạng 4G" "Âm thanh mặc định" - "Âm lượng chuông ở mức %1$s" + "Âm lượng chuông và thông báo ở mức %1$s" "Âm lượng, rung, Không làm phiền" "Đã đặt chuông thành rung" "Đã đặt chuông thành im lặng" - "Âm lượng chuông ở mức 80%" + "Âm lượng chuông và thông báo ở mức 80%" "Âm lượng phương tiện" "Âm lượng truyền" "Âm lượng cuộc gọi" "Âm lượng báo thức" - "Âm lượng chuông" + "Âm lượng chuông và thông báo" "Âm lượng thông báo" "Nhạc chuông điện thoại" "Âm thanh thông báo mặc định" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "Cho phép thông báo đã bị tắt tiếng bằng tính năng Không làm phiền bật màn hình" "Cài đặt thông báo" "Ok" + "Đóng" "Gửi phản hồi về thiết bị này" "Nhập mã PIN quản trị" "Đang bật" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "Đã dùng ^1 ^2" "Trên ^1" "Còn ^1" + "Biểu đồ cho biết mức sử dụng dữ liệu từ %1$s đến %2$s." + "Không có dữ liệu trong phạm vi ngày này" Còn %d ngày Còn %d ngày @@ -4079,7 +4038,7 @@ "Cần có mật khẩu để khởi động thiết bị của bạn. Khi tắt, thiết bị này không thể nhận cuộc gọi, tin nhắn, thông báo hoặc báo thức." "Thêm một vân tay khác" "Mở khóa bằng vân tay khác" - "Bật" + "Đang bật" "Sẽ bật lúc pin ở mức %1$s" "Đang tắt" "Bật ngay" @@ -4114,10 +4073,7 @@ "kích thước bưu kiện" "ashmem" "đã gửi thông báo" - "âm thanh" - "rung" - "hình mở khóa" - "mặc định" + "kênh" "không có" "Thiếu đối tượng xếp hạng." "Đối tượng xếp hạng không chứa khóa này." @@ -4231,7 +4187,7 @@ "Để kiểm tra thông báo, hãy vuốt xuống trên cảm biến vân tay ở mặt sau thiết bị." "Xem nhanh thông báo" "Đang bật" - "Tắt" + "Đang tắt" "Đã mở khóa trình khởi động" "Kết nối với Internet trước tiên" "Kết nối với Internet hoặc liên hệ với nhà cung cấp dịch vụ" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "Chế độ mạng ưa thích: LTE" "Chế độ mạng ưa thích: GSM/WCDMA/LTE" "Chế độ mạng ưa thích: CDMA+LTE/EVDO" + "Chế độ mạng ưu tiên: LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Chế độ mạng ưa thích: Toàn cầu" "Chế độ mạng ưa thích: LTE/WCDMA" "Chế độ mạng ưa thích: LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "Chế độ mạng ưa thích: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Chế độ mạng ưa thích: TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Chế độ mạng ưa thích: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Chế độ mạng ưu tiên: Chỉ NR" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/WCDMA" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/TDSCDMA" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Chế độ mạng ưu tiên: NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (khuyên dùng)" "LTE (đề xuất)" "4G (đề xuất)" "Toàn cầu" @@ -4495,8 +4464,8 @@ "Thêm" "Đang hoạt động/SIM" "Không hoạt động/SIM" - "Đang hoạt động/SIM đã tải xuống" - "Không hoạt động/SIM đã tải xuống" + "Đang hoạt động/Đã tải SIM xuống" + "Không hoạt động/Đã tải SIM xuống" "Tên và màu SIM" "Tên" "Màu (do các ứng dụng tương thích dùng)" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "Kết hợp SIM" "Thông tin về chính sách công việc của bạn" "Các tùy chọn cài đặt do quản trị viên CNTT quản lý" + "GPU" diff --git a/res/values-zh-rCN/arrays.xml b/res/values-zh-rCN/arrays.xml index 45a998ff6b2..df4c9ec7583 100644 --- a/res/values-zh-rCN/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rCN/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "不验证" + "需要证书状态" + "需要证书状态" + "需要所有非信任证书的状态" + "按钮" "从对等设备获取的 PIN 码" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "仅限 NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-zh-rCN/config.xml b/res/values-zh-rCN/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-zh-rCN/config.xml +++ b/res/values-zh-rCN/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-zh-rCN/strings.xml b/res/values-zh-rCN/strings.xml index a46a33f0afa..2fe61f0f914 100644 --- a/res/values-zh-rCN/strings.xml +++ b/res/values-zh-rCN/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "请先启用开发者选项。" "无线和网络" "系统" - "启用数据网络连接" - "停用数据网络连接" - "已配置 VoLTE" - "已配置视频通话" - "已配置 WLAN 通话" - "已配置 EAB/Presence" - "CBRS 数据" - "启用 DSDS" - "要重启设备吗？" - "您需要重启设备才能让这项设置更改生效。" - "重启" - "取消" - "移动无线装置电源" - "查看 SIM 卡通讯录" - "查看固定拨号号码" - "查看服务拨号" - "IMS 服务状态" - "IMS 状态" - "已注册" - "未注册" - "可供使用" - "无法使用" - "IMS 注册：%1$s\nLTE 语音通话：%2$s\nWLAN 语音通话：%3$s\n视频通话：%4$s\nUT 接口：%5$s" "服务中" "不在服务区" "只能拨打紧急呼救电话" "无线装置已关闭" "漫游" "未使用漫游服务" - "空闲" - "响铃" - "正在通话" "已断开连接" "正在连接" "已连接" "已暂停" "未知" - "pkts" - "字节" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "卸载USB存储设备" "卸载SD卡" "格式化USB存储设备" @@ -175,9 +143,9 @@ "您需要重启设备才能让这项设置更改生效。" "重启" "取消" - "可用的媒体设备" - "可用的通话设备" - "当前已连接" + "媒体设备" + "通话设备" + "其他设备" "保存的设备" "系统将开启蓝牙以进行配对" "连接偏好设置" @@ -210,46 +178,10 @@ "您键入的端口无效。" "浏览器会使用 HTTP 代理，但其他应用可能不会使用。" "PAC网址： " - "当前 SubId：" - "默认数据 SIM 卡的 SubId：" - "DL 带宽 (kbps)：" - "UL 带宽 (kbps)：" - "移动网络位置信息（已弃用）：" - "LTE 物理信道配置：" - "移动网络信息刷新频率：" - "所有移动网络测量信息：" - "数据服务：" - "漫游：" - "移动通信国际识别码：" - "来电转接：" - "启动后重置 PPP 的次数：" - "当前网络：" - "已接收的数据量：" - "语音服务：" - "信号强度：" - "语音通话状态：" - "已发送的数据量：" - "消息等待：" - "电话号码：" - "选择无线装置频道" - "语音网络类型：" - "数据网络类型：" - "选择电话号码索引" - "设置首选网络类型：" "ping 主机名(www.google.com) IPv4：" "ping 主机名(www.google.com) IPv6：" "HTTP 客户端测试：" "运行 ping 测试" - "SMSC：" - "更新" - "刷新" - "切换 DNS 检查" - "特定 OEM 的信息/设置" - "设置无线装置频道模式" - "正在加载频道列表…" - "设置" - "失败" - "成功" "重新连接USB线后更改就会生效。" "启用USB大容量存储设备" "总字节数：" @@ -288,8 +220,6 @@ "选择活动" "设备信息" "屏幕" - "平板电脑信息" - "手机信息" "USB存储设备" "SD卡" "代理设置" @@ -307,9 +237,6 @@ "飞行模式" "无线和网络" "管理WLAN、蓝牙、飞行模式、移动网络和VPN" - "移动数据" - "允许通话" - "短信" "允许使用移动数据网络" "允许漫游时使用数据流量" "漫游" @@ -317,9 +244,9 @@ "漫游时连接到移动数据网络服务" "移动数据网络连接已断开，因为您已离开本地网络并关闭了移动数据网络漫游功能。" "将其启用" - "这可能会产生高额费用。" - "如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！\n\n此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。" - "如果允许数据漫游，您可能需要支付高昂的漫游费用！\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。" + "可能需要支付漫游费用。" + "如果允许数据网络漫游，您可能需要支付漫游费用！\n\n此设置会影响这部平板电脑上的所有用户。" + "如果允许数据网络漫游，您可能需要支付漫游费用！\n\n此设置会影响这部手机上的所有用户。" "允许移动数据网络漫游吗？" "运营商选择" "选择网络运营商" @@ -350,10 +277,10 @@ "按世界协调时间 (UTC) 偏移量选择" "日期" "时间" - "设备空闲多长时间后锁屏" + "设备空闲多久后锁定" "空闲 %1$s后" - "一空闲就立即锁定（除非 %1$s 让屏幕保持解锁状态）" - "空闲%1$s后（除非 %2$s 让屏幕保持解锁状态）" + "空闲后立即锁定（%1$s 让屏幕保持解锁状态时除外）" + "空闲%1$s后（%2$s 让屏幕保持解锁状态时除外）" "在锁定屏幕上显示机主信息" "锁定屏幕消息" "启用微件" @@ -371,7 +298,7 @@ "帐号" "位置信息" "使用位置信息" - "已关闭" + "关闭" 已开启 - %1$d 个应用有权访问位置信息 已开启 - %1$d 个应用有权访问位置信息 @@ -408,6 +335,9 @@ "取消" + "不用了" + "同意" + "更多" "使用您的面孔进行解锁" "使用您的面孔进行身份验证" "通过您的面孔解锁手机、授权购买交易或登录应用。" @@ -428,6 +358,12 @@ "无法注册面孔。" "完成注册。未发现任何问题。" "完成" + "提升人脸解锁功能的效果" + "重新设置人脸解锁功能" + "重新设置人脸解锁功能" + "提升该功能的安全性和效果" + "设置人脸解锁功能" + "请删除您目前的脸部数据，以便重新设置人脸解锁功能。\n\n系统会安全地将人脸解锁功能所用的脸部数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。" "使用人脸解锁" "解锁手机" "应用登录和付款" @@ -440,7 +376,7 @@ "设置人脸解锁" "您可以使用人脸解锁功能来解锁设备、登录应用以及确认付款。\n\n注意：\n目视手机可能会让手机意外解锁。\n\n如果有人将手机对着您的脸，也可能会解锁您的手机（即使您闭上眼睛）。\n\n此外，长相与您相似的人（例如与您具有相同特征的兄弟姐妹）可能也能解锁您的手机。" "要删除人脸数据吗？" - "系统将安全地将人脸解锁功能所用的图片和生物识别数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。" + "系统会安全地将人脸解锁功能所用的脸部数据永久删除。移除数据后，您将需要使用 PIN 码、图案或密码来解锁手机、登录应用和确认付款。" "使用人脸解锁功能将手机解锁" "指纹" "管理指纹" @@ -682,7 +618,6 @@ 必须少于 %d 位数 必须少于 %d 位数 - "只能包含 0-9 的数字" "设备管理员不允许使用最近用过的 PIN 码" "常用 PIN 码已被您的 IT 管理员屏蔽。请尝试一个不同的 PIN 码。" "密码不得包含无效字符" @@ -713,6 +648,10 @@ 必须包含至少 %d 个非字母字符 必须包含至少 1 个非字母字符 + + 必须包含至少 %d 个非数字字符 + 必须包含至少 1 个非数字字符 + "设备管理员不允许使用最近用过的密码" "常用密码已被您的 IT 管理员屏蔽。请尝试一个不同的密码。" "不允许使用以升序、降序或重复序列进行排列的一串数字" @@ -912,8 +851,9 @@ "开启" "WLAN 扫描功能已开启" "高级选项" - "高级选项下拉列表。点按两次即可收起。" - "高级选项下拉列表。点按两次即可展开。" + "下拉列表高级选项" + "收起" + "展开" "网络名称" "输入 SSID" "安全性" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP方法" "阶段2身份验证" "CA证书" + "在线证书状态" "域名" "用户证书" "身份" @@ -990,6 +931,7 @@ "未指定任何证书。您的网络连接将不是私密连接。" "网络名称太长。" "必须指定域名。" + "必须指定用户证书才能使用这个选项。" "可使用 WPS" " （可使用 WPS）" "运营商 WLAN 网络" @@ -1041,7 +983,8 @@ "高级WLAN" "SSID" - "MAC 地址" + "设备 MAC 地址" + "随机生成的 MAC 地址" "IP 地址" "网络详情" "子网掩码" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "声音" "音量" "音乐效果" - "铃声音量" + "铃声和通知音量" "静音时振动" "默认通知提示音" "铃声" @@ -1223,11 +1166,11 @@ "显示屏白平衡" "屏幕感知" - "已开启/屏幕将不会在您查看它时关闭" + "开启 / 您看着屏幕时，它将不会关闭" "关闭" "需要相机访问权限" "点按即可管理“设备个性化服务”的权限" - "避免屏幕在您查看它时关闭" + "在您看着屏幕时，它将不会关闭。" "屏幕感知功能会通过前置摄像头来确定是否有人正在看屏幕。这个功能只会在设备上运行，系统绝对不会存储图片或将图片发送给 Google。" "直视屏幕时让屏幕保持开启" "夜间模式" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "卸载USB存储设备，查看可用存储设备" "卸载SD卡，查看可用存储设备" "IMEI（SIM 卡插槽 %1$d）" + "要进行查看，请选择已保存的网络" "移动目录编号 (MDN)" "手机号码" "MDN（SIM 卡插槽 %1$d）" @@ -1380,9 +1324,10 @@ "漫游" "网络" "WLAN MAC 地址" + "设备 WLAN MAC 地址" "蓝牙地址" "序列号" - "已开机时间" + "开机累计时长" "唤醒时间" "内部存储空间" "USB存储设备" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "安全信息" "您没有数据连接。要立即查看此信息，请使用任何联网的计算机访问%s。" "正在加载..." - "使用 PIN 码" - "使用图案" - "使用密码" "设置屏幕锁定" "为了安全起见，请设置密码" "要使用指纹，请设置密码" @@ -1796,7 +1738,7 @@ "显示资料解锁图案" "点按时振动" "按下电源按钮即时锁定" - "%1$s让屏幕保持解锁状态时除外" + "%1$s 让屏幕保持解锁状态时除外" "设置解锁图案" "更改解锁图案" "如何绘制解锁图案" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "音频和屏幕上的文字" "显示" "互动控件" - "已下载的服务" + "已下载的应用" "实验性功能" "功能标记" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "使用“无障碍”按钮打开" "使用手势打开" "使用新的无障碍手势" - "要开启或关闭此服务，请点按屏幕底部的“无障碍”按钮 %s。\n\n要在多项服务之间切换，请轻触并按住“无障碍”按钮。" + "要开启或关闭此服务，请点按屏幕底部的“无障碍”按钮 %s。\n\n要在多项服务之间切换，请轻触并按住“无障碍”按钮。" "要开启或关闭此服务，请用双指从屏幕底部向上滑动。\n\n要在多项服务之间切换，请用双指向上滑动并按住。" "要开启或关闭此服务，请用三指从屏幕底部向上滑动。\n\n要在多项服务之间切换，请用三指向上滑动并按住。" "要开启或关闭无障碍服务，请用双指从屏幕底部向上滑动。\n\n要在多项服务之间切换，请用双指向上滑动并按住。" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "通知振动" "响铃振动" "按触反馈" - "使用服务" + "使用%1$s" "使用色彩校正" "使用字幕" "只有部分应用支持此设置。" @@ -2381,8 +2323,8 @@ "这些应用一直在后台消耗电量。受限应用可能无法正常运行，且相关通知可能也会有所延迟。" "使用电池管理器" "检测应用何时使用电量" - "已开启/正在检测应用何时使用电量" - "已关闭" + "开启 / 正在检测应用何时使用电量" + "关闭" %1$d 个应用受到限制 %1$d 个应用受到限制 @@ -2569,8 +2511,8 @@ "播放" "VPN" "凭据存储" - "从存储设备安装" - "从SD卡安装" + + "从存储设备安装证书" "从SD卡安装证书" "清除凭据" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "凭据存储空间已清空。" "系统无法清除凭据存储。" "有权查看使用情况的应用" + + + + + + + + + + + + + + + + "紧急拨号信号" "设置进行紧急呼救时的行为" "备份" @@ -2929,7 +2887,7 @@ "受限个人资料无法添加帐号" "将%1$s从此设备中删除" "锁定屏幕设置" - "允许屏幕处于锁定状态时添加用户" + "从锁定屏幕中添加用户" "新用户" "新的个人资料" "是否删除自己？" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "选择用于通话的 SIM 卡" "选择 SIM 卡" "SIM 卡 %1$d" - "未插入SIM卡" "SIM 卡名称" "输入 SIM 卡名称" "SIM 卡插槽 %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM 卡已更改。" "点按即可进行设置" - "首选 SIM 卡" "每次都询问" "必须选择" "SIM 卡选择" @@ -3153,8 +3109,8 @@ "网络, 移动网络状态, 服务状态, 信号强度, 移动网络类型, 漫游, iccid, eid" "序列号, 硬件版本" "Android 安全补丁程序级别, 基带版本, 内核版本" - "主题背景, 光亮, 暗黑, 模式" - "深色主题背景" + "主题背景, 光亮, 深色, 模式" + "深色主题" "错误" "主动显示, 锁定屏幕显示" "锁定屏幕通知, 通知" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "日常安排, 日程, 省电模式, 节省电量, 电池, 自动, 百分比" "VoLTE, 高级通话, 4G 通话" "默认铃声" - "铃声音量为 %1$s" + "铃声和通知音量为 %1$s" "音量、振动、勿扰" "振铃器已设为振动" "振铃器已设为静音" - "铃声音量为 80%" + "铃声和通知音量为 80%" "媒体音量" "投射音量" "通话音量" "闹钟音量" - "铃声音量" + "铃声和通知音量" "通知音量" "手机铃声" "默认通知提示音" @@ -3293,8 +3249,8 @@ "查看自定义设置" "仅限优先事项" "%1$s。%2$s" - "开启/%1$s" - "关闭/%1$s" + "开启 / %1$s" + "关闭 / %1$s" "关闭" "开启" "每次都询问" @@ -3544,7 +3500,7 @@ "“参加”或“可能参加”" "“参加”" "找不到规则。" - "开启/%1$s" + "开启 / %1$s" "%1$s\n%2$s" "星期几" "无" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "允许在“勿扰”模式下被静音的通知开启屏幕" "通知设置" "确定" + "关闭" "发送有关此设备的反馈" "输入管理员 PIN 码" "开启" @@ -3684,7 +3641,7 @@ "更改存储空间" "通知" "开启" - "%1$s/%2$s" + "%1$s / %2$s" "关闭" "已关闭 %1$d 个（共 %2$d 个）类别的通知" "不发出提示音" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "已使用 ^1 ^2" "超过 ^1" "还剩 ^1" + "这张图表显示的是 %1$s到 %2$s之间的数据用量。" + "此日期范围内没有任何数据" 还剩 %d 天 还剩 %d 天 @@ -4114,10 +4073,7 @@ "parcel 大小" "ashmem" "已发出通知提醒" - "提示音" - "振动" - "图案" - "默认" + "频道" "无" "缺少排名对象。" "排名对象不包含此键。" @@ -4148,10 +4104,10 @@ "已连接到%1$s" "已连接到多部设备" "系统界面演示模式" - "深色主题背景" + "深色主题" "开启/由于省电模式已开启，切换功能已暂时停用" "由于省电模式已关闭，切换功能已暂时启用" - "受支持的应用还会切换到深色主题背景" + "受支持的应用还会切换到深色主题" "知道了" "快捷设置开发者图块" "Winscope 跟踪" @@ -4209,7 +4165,7 @@ "高" \n"较高的敏感度可能会与沿屏幕边缘执行的任何应用手势存在冲突。" "“返回”手势的敏感度" - "点按两次即可查看手机" + "点按两次即显示" "点按两次即可查看平板电脑" "点按两次即可查看设备" "点按两次屏幕即可查看时间、通知和其他信息。" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "首选网络模式：LTE" "首选网络模式：GSM/WCDMA/LTE" "首选网络模式：CDMA+LTE/EVDO" + "首选网络模式：LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "首选网络模式：通用" "首选网络模式：LTE/WCDMA" "首选网络模式：LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "首选网络模式：LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "首选网络模式：TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "首选网络模式：LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "首选网络模式：仅限 NR" + "首选网络模式：NR/LTE" + "首选网络模式：NR/LTE/CDMA/EvDo" + "首选网络模式：NR/LTE/GSM/WCDMA" + "首选网络模式：NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "首选网络模式：NR/LTE/WCDMA" + "首选网络模式：NR/LTE/TDSCDMA" + "首选网络模式：NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "首选网络模式：NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "首选网络模式：NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "首选网络模式：NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " （推荐）" "LTE（推荐）" "4G（推荐）" "通用" @@ -4493,10 +4462,10 @@ "在范围内" "不在范围内" "添加更多" - "已启用/SIM 卡" - "未启用/SIM 卡" - "已启用/已下载的 SIM 卡" - "未启用/已下载的 SIM 卡" + "已激活 / SIM 卡" + "未激活 / SIM 卡" + "已激活 / 下载的 SIM 卡" + "未激活 / 下载的 SIM 卡" "SIM 卡名称和颜色" "名称" "颜色（由兼容应用使用）" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM 卡组合" "您的工作政策信息" "由 IT 管理员管理的设置" + "GPU" diff --git a/res/values-zh-rHK/arrays.xml b/res/values-zh-rHK/arrays.xml index 4b9bba87fd1..ff03dcc8c50 100644 --- a/res/values-zh-rHK/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rHK/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "不驗證" + "要求憑證狀態" + "需要憑證狀態" + "需要所有不受信任的憑證狀態" + "按鈕" "來自對端裝置的 PIN" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "僅限 NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-zh-rHK/config.xml b/res/values-zh-rHK/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-zh-rHK/config.xml +++ b/res/values-zh-rHK/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-zh-rHK/strings.xml b/res/values-zh-rHK/strings.xml index f4a9c3490e3..6e8a65e73f0 100644 --- a/res/values-zh-rHK/strings.xml +++ b/res/values-zh-rHK/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "請先啟用開發人員選項。" "無線與網絡" "系統" - "啟用數據連線" - "停用數據連線" - "已佈建 VoLTE" - "已佈建視像通話" - "已佈建 Wi-Fi 通話" - "已佈建 EAB/Presence" - "CBRS 數據" - "啟用 DSDS" - "要重新啟動裝置嗎？" - "您需要重新啟動裝置，才可變更此設定。" - "重新啟動" - "取消" - "流動無線電的電源" - "查看 SIM 卡通訊錄" - "查看固定撥號" - "查看服務撥號" - "IMS 服務狀態" - "IMS 狀態" - "已註冊" - "未註冊" - "可用" - "無法使用" - "IMS 註冊：%1$s\n語音 LTE：%2$s\n語音 Wi-Fi：%3$s\n視像通話：%4$s\nUT 介面：%5$s" "服務中" "沒有服務" "只可撥打緊急電話" "無線電已關閉" "漫遊" "沒有使用漫遊" - "閒置" - "鈴聲" - "正在通話" "已中斷連線" "連線中" "已連線" "已暫停" "不明" - "pkt" - "位元組" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "客戶編號" "卸載 USB 儲存裝置" "卸載 SD 卡" "清除 USB 儲存裝置資料" @@ -175,9 +143,9 @@ "您需要重新啟動裝置，才可變更此設定。" "重新啟動" "取消" - "可用的媒體裝置" - "可用的通話裝置" - "目前已連接的裝置" + "媒體裝置" + "通話裝置" + "其他裝置" "已儲存的裝置" "系統將開啟藍牙以配對裝置" "連接偏好設定" @@ -210,46 +178,10 @@ "您所輸入的通訊埠無效。" "瀏覽器會使用 HTTP Proxy，但其他應用程式未必會採用。" "PAC 網址： " - "目前的子 ID：" - "預設數據 SIM 卡的子 ID：" - "下載頻寬 (kbps)：" - "上載頻寬 (kbps)：" - "發射站位置資料 (已淘汰)：" - "LTE 實體渠道設定：" - "發射站資料重新整理頻率：" - "所有發射站量度資料：" - "數據服務：" - "漫遊：" - "IMEI：" - "來電轉駁：" - "開機後重設 PPP 的次數：" - "目前的網絡：" - "收到的數據：" - "語音服務：" - "訊號強度：" - "視像通話狀態：" - "已傳送的資料：" - "正在等待訊息：" - "電話號碼：" - "選擇無線電波段" - "語音網絡類型：" - "數據網絡類型：" - "選取手機索引" - "設定偏好的網絡類型：" "連線偵測主機名稱 (www.google.com) IPv4：" "連線偵測主機名稱 (www.google.com) IPv6：" "HTTP 用戶端測試：" "執行連線偵測測試" - "SMSC：" - "更新" - "重新整理" - "切換 DNS 檢查" - "OEM 專用資訊/設定" - "設定無線電波段模式" - "正在載入波段清單..." - "設定" - "不成功" - "成功" "重新接上 USB 連接線時，所作的更改才會生效。" "啟用 USB 大量儲存裝置" "總容量 (位元組)：" @@ -288,8 +220,6 @@ "選擇活動" "裝置資訊" "螢幕" - "平板電腦資訊" - "手機資訊" "USB 儲存裝置" "SD 卡" "代理設定" @@ -307,9 +237,6 @@ "飛行模式" "無線與網絡" "管理 Wi-Fi、藍牙、飛行模式、流動網絡和 VPN" - "流動數據" - "允許通話" - "短訊" "允許使用流動數據網絡" "允許漫遊時使用數據" "漫遊" @@ -317,9 +244,9 @@ "漫遊時連線到數據服務" "您已離開主網絡覆蓋範圍，且已關閉數據傳輸漫遊服務，因此數據連線已中斷。" "開啟" - "您可能需要支付龐大的費用。" - "如果您允許數據漫遊，可能需要支付高昂的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" - "如果您允許數據漫遊，可能需要支付高昂的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這部手機的所有使用者。" + "可能需要支付漫遊費用。" + "如果您允許數據漫遊，可能需要支付漫遊費用。\n\n此設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" + "如果您允許數據漫遊，可能需要支付漫遊費用。\n\n此設定會影響這部手機的所有使用者。" "允許數據漫遊？" "選擇網絡供應商" "選擇網絡供應商" @@ -408,6 +335,9 @@ "取消" + "不用了，謝謝" + "同意" + "更多" "使用臉孔解鎖" "使用臉孔驗證" "使用臉孔解鎖手機、授權購物或登入應用程式。" @@ -428,6 +358,12 @@ "無法註冊臉孔。" "完成註冊，效果不錯。" "完成" + "提升「臉孔解鎖」效能" + "重新設定「臉孔解鎖」功能" + "重新設定「臉孔解鎖」功能" + "提升安全性和效能" + "設定「臉孔解鎖」功能" + "請刪除您目前的面部資料，以便重新設定「臉孔解鎖」功能。\n\n系統會妥善地將「臉孔解鎖」功能使用的面部資料永久刪除。資料移除後，您便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" "將「臉孔解鎖」用於：" "解鎖手機" "應用程式登入與付款" @@ -440,7 +376,7 @@ "設定「臉孔解鎖」" "使用「臉孔解鎖」即可解鎖裝置、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n即使您不想解鎖，看著手機亦會解鎖。\n\n如果其他人將手機舉到您面前，即使您閉上雙眼，手機亦會解鎖。\n\n跟您樣貌很相似的人 (例如您的孿生兄弟姊妹) 能夠解鎖您的手機。" "是否刪除臉容資料？" - "「臉孔解鎖」功能使用的圖片和生物識別資料將以安全方式永久刪除。移除後，您將需使用 PIN、圖案或密碼解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" + "系統會妥善地將「臉孔解鎖」功能使用的臉孔資料永久刪除。資料移除後，您便需要使用 PIN、圖案或密碼來解鎖手機、登入應用程式及確認付款。" "使用臉孔解鎖功能解鎖手機" "指紋" "管理指紋" @@ -682,7 +618,6 @@ 必須少於 %d 個數字 必須少於 %d 個數字 - "只可包含數字 0-9" "裝置管理員不允許使用最近用過的 PIN 碼" "您的 IT 管理員已禁止使用常用的 PIN 碼，請嘗試輸入另一個 PIN 碼。" "您不可使用無效字元" @@ -713,6 +648,10 @@ 必須包含最少 %d 個非字母字元 必須包含最少 1 個非字母字元 + + 必須包含至少 %d 個非數字字元 + 必須包含至少 1 個非數字字元 + "裝置管理員不允許使用最近用過的密碼" "您的 IT 管理員已禁止使用常用的密碼，請嘗試輸入另一個密碼。" "不可使用依遞增或遞減順序排列或重複的連續數字" @@ -912,8 +851,9 @@ "開啟" "已開啟 Wi‑Fi 掃瞄功能" "進階選項" - "「進階選項」下拉式選單。輕按兩下就可以收埋。" - "「進階選項」下拉式選單。輕按兩下就可以打開。" + "下拉式清單進階選項" + "收合" + "展開" "網絡名稱" "輸入 SSID" "安全性" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP 方法" "第二階段驗證" "CA 憑證" + "網上憑證狀態" "網域" "使用者憑證" "身分" @@ -990,6 +931,7 @@ "您未指定任何憑證，因此將無法設定私人連線。" "網絡名稱太長。" "必須指定網域。" + "此選項需要使用者憑證。" "有 WPS 可供使用" " (有 WPS 可供使用)" "流動網絡供應商 Wi‑Fi 網絡" @@ -1041,7 +983,8 @@ "進階 Wi-Fi" "SSID" - "MAC 位址" + "裝置 MAC 位址" + "隨機處理的 MAC 位址" "IP 位址" "網絡詳細資料" "子網絡遮罩" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "音效" "音量" "音樂效果" - "鈴聲音量" + "鈴聲和通知音量" "靜音時震動" "預設通知音效" "鈴聲" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "卸載 USB 儲存裝置，查看可用的儲存空間" "卸載 SD 卡，查看可用儲存空間" "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d)" + "請選擇已儲存的網絡來檢視內容" "MDN" "電話號碼" "MDN (SIM 卡插槽 %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "漫遊" "網絡" "Wi-Fi MAC 位址" + "裝置 Wi-Fi MAC 位址" "藍牙位址" "序號" "開機時間" @@ -1732,9 +1677,6 @@ "安全資訊" "您沒有數據連線，如要立即查看這項資訊，請使用任何已連接互聯網的電腦前往 %s。" "載入中…" - "使用 PIN" - "使用圖案" - "使用密碼" "設定螢幕鎖定" "為安全起見，請設定密碼" "如要使用指紋，請設定密碼" @@ -2073,7 +2015,7 @@ "音訊和螢幕上的文字" "螢幕" "互動控制項" - "已下載的服務" + "已下載的應用程式" "實驗性" "功能標示" "Talkback" @@ -2092,7 +2034,7 @@ "使用無障礙功能按鈕即可開啟" "使用手勢即可開啟" "使用新的無障礙手勢" - "如要開啟或關閉此服務，請輕按畫面底部的無障礙功能按鈕 %s。\n\n如要在服務之間切換，請按住無障礙功能按鈕。" + "如要開啟或關閉此服務，請輕按畫面底部的無障礙功能按鈕 %s。\n\n如要在服務之間切換，請按住無障礙功能按鈕。" "如要開啟或關閉此服務，請使用兩隻手指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要在服務之間切換，請使用兩隻手指向上滑動並按住。" "如要開啟或關閉此服務，請使用三隻手指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要在服務之間切換，請使用三隻手指向上滑動並按住。" "如要開啟或關閉無障礙服務，請使用兩隻手指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要在服務之間切換，請使用兩隻手指向上滑動並按住。" @@ -2133,7 +2075,7 @@ "通知震動" "鈴聲震動" "輕觸反應" - "使用服務" + "使用「%1$s」" "使用色彩校正" "使用字幕" "只有部分應用程式支援此設定。" @@ -2570,8 +2512,8 @@ "播放" "VPN" "憑證儲存空間" - "從儲存裝置安裝" - "從 SD 記憶卡安裝" + + "從儲存裝置安裝憑證" "從 SD 記憶卡安裝憑證" "清除憑證" @@ -2591,6 +2533,22 @@ "憑證儲存空間已清除。" "無法清除憑證儲存空間。" "可存取使用狀況的應用程式" + + + + + + + + + + + + + + + + "緊急撥號訊號" "設定撥打緊急電話時的運作方式" "備份" @@ -3051,7 +3009,6 @@ "選取用於撥號的 SIM 卡：" "選取 SIM 卡" "SIM %1$d" - "未插入 SIM 卡" "SIM 卡名稱" "輸入 SIM 名稱" "SIM 卡插槽 %1$d" @@ -3074,7 +3031,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM 卡已變更。" "輕按即可設定" - "首選 SIM 卡用於：" "每次都詢問" "請選取偏好設定" "SIM 卡選擇" @@ -3182,16 +3138,16 @@ "日常用電情況, 用電安排, 省電模式, 節能模式, 電池, 自動, 百分比" "VoLTE、進階通話、4G 通話" "預設音效" - "鈴聲音量為 %1$s" + "鈴聲和通知音量已設為 %1$s" "音量、震動、請勿騷擾" "響鈴設定為震動" "響鈴設定為靜音" - "鈴聲音量為 80%" + "鈴聲和通知音量已設為 80%" "媒體音量" "投放音量" "通話音量" "鬧鐘音量" - "鈴聲音量" + "鈴聲和通知音量" "通知音量" "電話鈴聲" "預設通知音效" @@ -3632,6 +3588,7 @@ "允許「請勿騷擾」模式設為靜音的通知開啟螢幕" "通知設定" "確定" + "關閉" "傳送您對這部裝置的意見" "輸入管理員 PIN 碼" "開啟" @@ -4052,6 +4009,8 @@ "已使用 ^1 ^2" "超過了 ^1" "剩餘 ^1" + "顯示 %1$s至 %2$s期間數據用量的圖表。" + "此日期範圍內沒有資料" 尚餘 %d 天 尚餘 %d 天 @@ -4115,10 +4074,7 @@ "包裹大小" "ashmem" "已傳送通知" - "音效" - "震動" - "圖案" - "預設" + "頻道" "無" "沒有評級物件。" "評級物件不包含此密鑰。" @@ -4209,7 +4165,7 @@ "低" "高" \n"較高的敏感度可能會與任何在螢幕邊緣的應用程式手勢互相衝突。" - "背面敏感度" + "返回手勢的敏感度" "輕按兩下以查看手機" "輕按兩下即可查看平板電腦" "輕按兩下即可查看裝置" @@ -4447,6 +4403,7 @@ "首選網絡模式：LTE" "首選網絡模式：GSM/WCDMA/LTE" "首選網絡模式：CDMA+LTE/EVDO" + "首選網絡模式：LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "首選網絡模式：全球" "首選網絡模式：LTE/WCDMA" "首選網絡模式：LTE/GSM/UMTS" @@ -4461,6 +4418,18 @@ "首選網絡模式：LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "首選網絡模式：TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "首選網絡模式：LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "首選網絡模式：僅限 NR" + "首選網絡模式：NR/LTE" + "首選網絡模式：NR/LTE/CDMA/EvDo" + "首選網絡模式：NR/LTE/GSM/WCDMA" + "首選網絡模式：NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "首選網絡模式：NR/LTE/WCDMA" + "首選網絡模式：NR/LTE/TDSCDMA" + "首選網絡模式：NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "首選網絡模式：NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "首選網絡模式：NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "首選網絡模式：NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (建議)" "LTE (建議)" "4G (建議)" "全球" @@ -4626,4 +4595,5 @@ "SIM 卡組合" "您的工作政策資料" "由 IT 管理員管理的設定" + "GPU" diff --git a/res/values-zh-rTW/arrays.xml b/res/values-zh-rTW/arrays.xml index eb0b2c30201..625b973b5b0 100644 --- a/res/values-zh-rTW/arrays.xml +++ b/res/values-zh-rTW/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "不進行驗證" + "要求取得憑證狀態" + "需要取得憑證狀態" + "需要取得所有非信任憑證的狀態" + "按鈕" "來自對端裝置的 PIN" @@ -270,7 +276,7 @@ "啟用 VPN" "寫入桌布" "輔助結構" - "輔助螢幕擷取畫面" + "輔助螢幕截圖" "讀取手機狀態" "新增語音留言" "使用 SIP" @@ -298,7 +304,7 @@ "讀取日曆" "修改日曆" "位置" - "發佈通知" + "發布通知" "位置" "撥打電話" "讀取簡訊/MMS" @@ -337,7 +343,7 @@ "啟用 VPN" "寫入桌布" "輔助結構" - "輔助螢幕擷取畫面" + "輔助螢幕截圖" "讀取手機狀態" "新增語音留言" "使用 SIP" @@ -521,6 +527,17 @@ "LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "僅使用 NR" + "NR/LTE" + "NR/LTE/CDMA/EvDo" + "NR/LTE/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "RUIM/SIM" diff --git a/res/values-zh-rTW/config.xml b/res/values-zh-rTW/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-zh-rTW/config.xml +++ b/res/values-zh-rTW/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-zh-rTW/strings.xml b/res/values-zh-rTW/strings.xml index 49b0eb1c487..fe2a5aa1d86 100644 --- a/res/values-zh-rTW/strings.xml +++ b/res/values-zh-rTW/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "請先啟用開發人員選項。" "無線與網路" "系統" - "啟用數據連線" - "停用數據連線" - "已佈建 VoLTE" - "已建立視訊通話" - "已建立 Wi-Fi 通話" - "EAB/顯示狀態：已啟用" - "CBRS 資料" - "啟用 DSDS" - "要將裝置重新啟動嗎？" - "你必須重新啟動裝置，才能變更這項設定。" - "重新啟動" - "取消" - "行動無線電電源" - "查看 SIM 通訊錄" - "查看固定撥號" - "檢視服務撥號號碼" - "IMS 服務狀態" - "IMS 狀態" - "已註冊" - "未註冊" - "可供使用" - "無法使用" - "IMS 註冊狀態：%1$s\nVoLTE：%2$s\nVoWi-Fi：%3$s\n視訊通話：%4$s\nUT 介面：%5$s" "服務中" "無服務" "僅可撥打緊急電話" "無線電已關閉" "漫遊" "未使用漫遊服務" - "閒置" - "響鈴" - "通話中" "連線中斷" "連線中" "已連線" "待命" "不明" - "pkts" - "bytes" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "客戶編號" "無法卸載 USB 儲存裝置" "卸載 SD 卡" "清除 USB 儲存裝置" @@ -175,9 +143,9 @@ "你必須重新啟動裝置才能變更這項設定。" "重新啟動" "取消" - "可用的媒體裝置" - "可用的通話裝置" - "目前已連線的裝置" + "媒體裝置" + "通話裝置" + "其他裝置" "已儲存的裝置" "系統將開啟藍牙以配對裝置" "連線偏好設定" @@ -210,46 +178,10 @@ "你所輸入的通訊埠無效。" "瀏覽器會使用 HTTP Proxy，但其他應用程式不一定會採用這項設定。" "PAC 網址： " - "目前的子 ID：" - "預設資料 SIM 卡的子 ID：" - "下行頻寬 (kbps)：" - "上行頻寬 (kbps)：" - "行動網路位置資訊 (已不適用)：" - "LTE 實體通道設定：" - "行動網路資訊更新頻率：" - "所有行動網路測量資訊：" - "數據服務：" - "漫遊：" - "IMEI：" - "來電轉接：" - "開機後重設 PPP 的次數：" - "目前的網路：" - "已接收的數據：" - "語音服務：" - "訊號強度：" - "語音通話狀態：" - "已傳送的數據：" - "留言待取：" - "電話號碼：" - "選取無線電頻帶" - "語音網路類型：" - "數據網路類型：" - "選取電話索引" - "設定偏好的網路類型：" "連線偵測 (ping) 主機名稱 (www.google.com) IPv4：" "連線偵測 (ping) 主機名稱 (www.google.com) IPv6：" "HTTP 用戶端測試：" "執行連線偵測 (ping) 測試" - "SMSC：" - "更新" - "重新整理" - "切換 DNS 檢查" - "OEM 專用資訊/設定" - "設定無線電頻帶模式" - "正在載入頻帶清單…" - "設定" - "失敗" - "成功" "重新連接 USB 傳輸線後，變更才會生效。" "啟用 USB 大量儲存裝置" "總容量 (bytes)：" @@ -288,8 +220,6 @@ "選擇活動" "裝置資訊" "螢幕" - "平板電腦資訊" - "手機資訊" "USB 儲存裝置" "SD 卡" "Proxy 設定" @@ -307,9 +237,6 @@ "飛航模式" "無線與網路" "管理 Wi-Fi、藍牙、飛航模式、行動網路和 VPN" - "行動數據" - "允許進行通話" - "簡訊" "允許在行動網路中使用數據服務" "允許在漫遊時使用數據服務" "漫遊" @@ -317,9 +244,9 @@ "漫遊時連線到數據傳輸服務" "由於你不在主要網路蓋涵範圍，且已關閉漫遊服務，資料連線已中斷。" "開啟" - "你可能需要支付可觀的費用。" - "允許使用數據漫遊服務時，你可能需要支付龐大的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這台平板電腦的所有使用者。" - "允許使用數據漫遊服務時，你可能需要支付龐大的漫遊費用！\n\n這項設定會影響這支手機的所有使用者。" + "可能要支付漫遊費用。" + "如果你允許使用漫遊服務，可能要支付漫遊費用。\n\n這項設定會影響這部平板電腦的所有使用者。" + "如果你允許使用漫遊服務，可能要支付漫遊費用。\n\n這項設定會影響這支手機的所有使用者。" "允許漫遊服務？" "選取電信業者" "選擇網路業者" @@ -352,8 +279,8 @@ "時間" "螢幕自動關閉後鎖定" "螢幕自動關閉 %1$s後" - "螢幕自動關閉後立即鎖定 (除非 %1$s 讓螢幕保持解鎖狀態)" - "螢幕自動關閉 %1$s後 (除非 %2$s 讓螢幕保持解鎖狀態)" + "螢幕自動關閉後立即鎖定 (由「%1$s」維持解鎖狀態時除外)" + "螢幕自動關閉 %1$s後 (由「%2$s」維持解鎖狀態時除外)" "在鎖定畫面上顯示擁有者資訊" "鎖定螢幕訊息" "啟用小工具" @@ -408,6 +335,9 @@ "取消" + "不用了，謝謝" + "同意" + "更多" "以臉孔解鎖" "使用你的臉孔進行驗證" "使用你的臉孔將手機解鎖、授權購物交易或登入應用程式。" @@ -428,6 +358,12 @@ "無法註冊臉孔。" "設定完成，沒有任何問題。" "完成" + "提升人臉解鎖效能" + "重新設定人臉解鎖功能" + "重新設定人臉解鎖功能" + "提升安全性和效能" + "設定人臉解鎖功能" + "請刪除你目前的臉部資料，以便重新設定人臉解鎖功能。\n\n系統會安全地將人臉解鎖功能使用的臉部資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都必須使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" "人臉解鎖的用途" "將手機解鎖" "登入應用程式及付款" @@ -438,9 +374,9 @@ "在應用程式中使用人臉解鎖時，一律必須經過確認" "刪除臉孔資料" "設定人臉解鎖功能" - "你可以使用人臉解鎖功能將裝置解鎖、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n只要看著手機，就可能造成意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉 (無論你是否有睜開雙眼)，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你相似的人可能可以解鎖你的手機，例如長相雷同的兄弟姊妹。" + "你可以使用人臉解鎖功能將裝置解鎖、登入應用程式及確認付款。\n\n注意事項：\n只要看著手機，就可能造成意外解鎖。\n\n如果有人將手機對著你的臉 (無論你是否有睜開雙眼)，手機可能會因此解鎖。\n\n長相與你相似的人（例如你的孿生兄弟姐妹）可能可以解鎖你的手機。" "要刪除臉孔資料嗎？" - "系統會安全地將人臉解鎖功能使用的圖片和生理特徵辨識資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都需要使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" + "系統會安全地將人臉解鎖功能使用的臉部資料永久刪除。資料移除後，當你解鎖手機、登入應用程式及確認付款時，都必須使用 PIN 碼、解鎖圖案或密碼。" "使用人臉解鎖功能將手機解鎖" "指紋" "管理指紋" @@ -682,7 +618,6 @@ 長度必須少於 %d 個數字 長度必須少於 %d 個數字 - "只能包含數字 0 到 9" "裝置管理員不允許使用最近用過的 PIN" "你的 IT 管理員已封鎖常見 PIN 碼，請改用其他 PIN 碼。" "密碼不得包含無效字元" @@ -713,6 +648,10 @@ 必須包含至少 %d 個非字母的字元 必須包含至少 1 個非字母的字元 + + 至少必須包含 %d 個非數值字元 + 至少必須包含 1 個非數值字元 + "裝置管理員不允許使用最近用過的密碼" "你的 IT 管理員已封鎖常見密碼，請改用其他密碼。" "不允許使用依遞增或遞減順序排列或是重複的一串數字" @@ -912,8 +851,9 @@ "開啟" "已開啟掃描 Wi-Fi 功能" "進階選項" - "進階選項下拉式清單。輕觸兩下即可收合。" - "進階選項下拉式清單。輕觸兩下即可展開。" + "下拉式清單進階選項" + "收合" + "展開" "網路名稱" "輸入 SSID" "安全性" @@ -930,6 +870,7 @@ "EAP 方法" "階段 2 驗證" "CA 憑證" + "線上憑證狀態" "網域" "使用者憑證" "身分" @@ -990,6 +931,7 @@ "你未指定任何憑證，因此無法為你設定私人連線。" "網路名稱太長。" "必須指定網域。" + "必須指定使用者憑證才能使用這個選項。" "可使用 WPS" " (可使用 WPS)" "電信業者 Wi‑Fi 網路" @@ -1041,7 +983,8 @@ "進階 Wi-Fi" "SSID" - "MAC 位址" + "裝置的 MAC 位址" + "隨機化 MAC 位址" "IP 位址" "網路詳細資料" "子網路遮罩" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "音效" "音量" "音樂效果" - "鈴聲音量" + "鈴聲和通知音量" "靜音時震動" "預設通知音效" "鈴聲" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "卸載 USB 儲存裝置、查看可用的儲存空間" "卸載 SD 卡，檢視可用儲存媒體。" "IMEI (SIM 卡插槽 %1$d)" + "如要查看 MAC 位址，請選擇已儲存的網路" "MDN" "電話號碼" "MDN (SIM 卡插槽 %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "漫遊" "網路" "Wi-Fi MAC 位址" + "裝置的 Wi‑Fi MAC 位址" "藍牙位址" "序號" "開機累計時間" @@ -1731,9 +1676,6 @@ "安全資訊" "你沒有數據連線，如要立即查看這項資訊，請使用任何已連上網際網路的電腦前往 %s。" "載入中…" - "使用 PIN 碼" - "使用解鎖圖案" - "使用密碼" "設定螢幕鎖定" "為了安全起見，請設定密碼" "如要使用指紋，請設定密碼" @@ -2072,7 +2014,7 @@ "音訊和畫面上的文字" "顯示" "互動控制項" - "已下載的服務" + "下載的應用程式" "實驗性" "功能標記" "TalkBack" @@ -2091,7 +2033,7 @@ "使用無障礙按鈕啟用無障礙服務" "使用手勢啟用無障礙服務" "使用全新的無障礙手勢" - "如要啟用或停用這項服務，請輕觸畫面底部的無障礙按鈕 %s。\n\n如要切換不同的服務，請輕觸並按住無障礙按鈕。" + "如要開啟或關閉這項服務，請輕觸畫面底部的無障礙工具按鈕 %s。\n\n如要切換不同的服務，請輕觸並按住無障礙工具按鈕。" "如要啟用或停用這項服務，請用兩指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的服務，請用兩指向上滑動並按住。" "如要啟用或停用這項服務，請用三指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的服務，請用三指向上滑動並按住。" "如要啟用或停用無障礙服務，請用兩指從螢幕底部向上滑動。\n\n如要切換不同的服務，請用兩指向上滑動並按住。" @@ -2132,7 +2074,7 @@ "通知震動" "響鈴震動" "觸覺回饋" - "使用服務" + "使用「%1$s」" "使用色彩校正" "使用字幕" "僅部分應用程式支援這項設定。" @@ -2569,8 +2511,8 @@ "播放" "VPN" "憑證儲存空間" - "從裝置的儲存空間安裝" - "從 SD 卡安裝" + + "從裝置的儲存空間安裝憑證" "從 SD 卡安裝憑證" "清除憑證" @@ -2590,6 +2532,22 @@ "憑證儲存空間已清除。" "無法清除認證儲存空間。" "有權查看使用情況的應用程式" + + + + + + + + + + + + + + + + "緊急撥號信號" "設定撥打緊急電話時的運作方式" "備份" @@ -3050,7 +3008,6 @@ "選擇通話 SIM 卡" "選取 SIM 卡" "SIM %1$d" - "未插入 SIM 卡" "SIM 卡名稱" "輸入 SIM 卡名稱" "SIM 卡插槽 %1$d" @@ -3073,7 +3030,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "SIM 卡已變更。" "輕觸即可進行設定" - "適用於以下用途的偏好 SIM 卡" "每次都詢問" "請選取偏好設定" "SIM 卡選項" @@ -3181,16 +3137,16 @@ "日常安排, 時間表, 節約耗電量, 節約電量, 電池, 自動, 百分比" "VoLTE, 進階通話功能, 4G 通話功能" "預設音效" - "鈴聲音量為 %1$s" + "鈴聲和通知音量為 %1$s" "音量、震動、零打擾" "鈴聲已設為震動" "鈴聲已設為靜音" - "鈴聲音量為 80%" + "鈴聲和通知音量為 80%" "媒體音量" "投放音量" "通話音量" "鬧鐘音量" - "鈴聲音量" + "鈴聲和通知音量" "通知音量" "電話鈴聲" "預設通知音效" @@ -3377,7 +3333,7 @@ "同時顯示在以下位置" "狀態列" "螢幕鎖定" - "無聲通知一律不會發出音效，而且只會顯示在下拉式通知欄中" + "靜音通知一律不會發出音效，而且只會顯示在下拉式通知欄中" "只顯示在下拉式通知欄中" "顯示在下拉式通知欄和螢幕鎖定畫面中" "顯示在下拉式通知欄和狀態列中" @@ -3389,7 +3345,7 @@ "螢幕鎖定, 鎖定螢幕, 略過, 規避" "當工作資料夾遭鎖定時" "螢幕鎖定畫面上的通知" - "顯示快訊和無聲通知" + "顯示快訊和靜音通知" "僅顯示快訊通知" "不要顯示通知" "敏感通知" @@ -3631,6 +3587,7 @@ "允許「零打擾」模式設為靜音的通知開啟螢幕" "通知設定" "確定" + "關閉" "傳送你對這個裝置的意見" "輸入管理員 PIN 碼" "開啟" @@ -4051,6 +4008,8 @@ "已使用 ^1 ^2" "超過 ^1" "還剩 ^1" + "這張圖表顯示 %1$s到 %2$s之間的數據用量。" + "這個日期範圍內沒有資料" 剩下 %d 天 剩下 %d 天 @@ -4114,10 +4073,7 @@ "包裹大小" "ashmem" "已發出通知" - "音效" - "震動" - "圖案" - "預設" + "頻道" "無" "缺少排名物件。" "排名物件不包含這組金鑰。" @@ -4446,6 +4402,7 @@ "首選網路模式：LTE" "首選網路模式：GSM/WCDMA/LTE" "首選網路模式：CDMA + LTE/EVDO" + "首選網路模式：LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "首選網路模式：通用" "首選網路模式：LTE/WCDMA" "首選網路模式：LTE/GSM/UMTS" @@ -4460,6 +4417,18 @@ "首選網路模式：LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "首選網路模式：TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "首選網路模式：LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "首選網路模式：僅使用 NR" + "首選網路模式：NR/LTE" + "首選網路模式：NR/LTE/CDMA/EvDo" + "首選網路模式：NR/LTE/GSM/WCDMA" + "首選網路模式：NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "首選網路模式：NR/LTE/WCDMA" + "首選網路模式：NR/LTE/TDSCDMA" + "首選網路模式：NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "首選網路模式：NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "首選網路模式：NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "首選網路模式：NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (建議選項)" "LTE (建議)" "4G (建議)" "通用" @@ -4625,4 +4594,5 @@ "SIM 卡組合" "你的工作政策資訊" "由你的 IT 管理員管理的設定" + "GPU" diff --git a/res/values-zu/arrays.xml b/res/values-zu/arrays.xml index b1fd97c23f5..ccf7d9f45ce 100644 --- a/res/values-zu/arrays.xml +++ b/res/values-zu/arrays.xml @@ -95,6 +95,12 @@ + + "Ungaqinisekisi" + "Cela isimo sesitifiketi" + "Kudinga isimo sesitifiketi" + "Kudinga zonke izimo zesitifiketi ezingathembeki" + "Cindezela inkinobho" "Iphinikhodi kusuka kudivaysisi yabangani" @@ -521,6 +527,17 @@ "I-LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "I-TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" "I-LTE/TDSCDMA/CDMA/EVDO/GSM/WCDMA" + "I-NR kuphela" + "I-NR/LTE" + "I-NR/LTE/CDMA/EvDo" + "I-NR/LTE/GSM/WCDMA" + "I-NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "I-NR/LTE/WCDMA" + "I-NR/LTE/TDSCDMA" + "I-NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "I-NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "I-NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "I-NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "I-RUIM/SIM" diff --git a/res/values-zu/config.xml b/res/values-zu/config.xml index 651b96b0e5f..153e24746ea 100644 --- a/res/values-zu/config.xml +++ b/res/values-zu/config.xml @@ -17,5 +17,4 @@ - diff --git a/res/values-zu/strings.xml b/res/values-zu/strings.xml index 0ee28b8bf1f..e273058a4b3 100644 --- a/res/values-zu/strings.xml +++ b/res/values-zu/strings.xml @@ -31,49 +31,17 @@ "Sicela unike amandla izinketho zokuthuthukisa kuqala." "Okugenantambo namanethiwekhi" "Isistimu" - "Vumela uxhumano lwedatha" - "Khubaza uxhumano lwedatha" - "Okunikeziwe kwe-VoLTE" - "Kugunyazwe ukushaya kwevidiyo" - "Kugunyazwe ukushaya kwe-Wifi" - "I-EAB/Ukuba khona kunikezelwe" - "Idatha ye-Cbrs" - "Nika amandla i-DSDS" - "Qalisa kabusha idivayisi?" - "Udinga ukuqalisa kabusha idivayisi yakho ukushintsha lesi silungiselelo." - "Qala kabusha" - "Khansela" - "Amandla erediyo yeselula" - "Buka incwadi yekheli le-SIM" - "Buka Izinombolo Zokudayela Okungaguquki" - "Buka Izinombolo Zokudayela Isevisi" - "Isimo sesevisi ye-IMS" - "Isimo se-IMS" - "Kubhalisiwe" - "Akubhalisiwe" - "Kuyatholakala" - "Ayitholakali" - "Ukubhalisa kwe-IMS: %1$s\nI-Voice over LTE: %2$s\nI-Voice over WiFi: %3$s\nUkushaya kwevidiyo: %4$s\nUT isixhumi esibonakalayo: %5$s" "Kwisevisi" "Ayikho isevisi" "Amakholi aphuthumayo kuphela" "Irediyo ivaliwe" "Iyazulazula" "Ayizulazuli" - "Okungenzi lutho" - "Iyakhala" - "Ikholi iyaqhubeka" "Ayixhunyiwe kwi-inthanethi" "Ixhunyiwe" "Ixhunyiwe" "Kumiswe okwesikhashana" "Akwaziwa" - "amaphakethe" - "amabhaythi" - "dBm" - "asu" - "LAC" - "CID" "Yehlisa isitoreji se-USB" "Khipha ikhadi le-SD" "Sula isitoreji se-USB" @@ -175,9 +143,9 @@ "Udinga ukuqalisa kabusha idivayisi yakho ukushintsha lesi silungiselelo." "Qala kabusha" "Khansela" - "Amadivayisi atholakalayo emidiya" - "Amadivayisi atholakalayo ekholi" - "Kuxhunyiwe manje" + "Amadivayisi emidiya" + "Shayela amadivayisi" + "Amanye amadivayisi" "Amadivayisi alondoloziwe" "I-Bluetooth izovula ukuze ibhanqe" "Izinketho zoxhumo" @@ -210,46 +178,10 @@ "Imbobo oyithayiphile ayilungile." "Iphrokzi ye-HTTP isetshenziswa isiphequluli kodwa kungenzeka ingasetshenziswa ezinye izinhlelo zokusebenza" "I-PAC URL: " - "I-subId yamanje:" - "I-SubId ye-SIM yedatha yokuzenzakalela:" - "Umkhawulokudonsa we-DL (kbps):" - "Umkhawulokudonsa we-UL (kbps):" - "Ulwazi lwendawo lweseli (kwehlisiwe):" - "Ukulungiselelwa okuphathekayo kwesiteshi se-LTE:" - "Isilinganiso sokuqalisa kabusha solwazi lweseli:" - "Ulwazi lwesilinganiso seseli:" - "Isevisi yedatha:" - "Ukuzulazula:" - "IMEI:" - "Ukuqondisa kabusha ikholi:" - "Inani lokuhlelwa kabusha kwe-PPP ngenkathi igcina ukuqala" - "Inethiwekhi yamanje:" - "Idatha Etholiwe:" - "Isevisi yezwi:" - "Amandla esiginali:" - "Isimo sekholi yezwi:" - "Idatha ithunyelwe:" - "Umlayezo ulindile:" - "Inombolo yefoni:" - "Khetha ibhendi yerediyo" - "Uhlobo lwenethiwekhi yezwi:" - "Uhlobo lwenethiwekhi yedatha:" - "Khetha inkomba yefoni" - "Setha uhlobo lwenethiwekhi olufisekayo:" "Qhweba i-Hostname(www.google.com) IPv4:" "Qhweba i-Hostname(www.google.com) IPv6:" "Ukuhlola ikhasimende ye-HTTP:" "Yenza ukuhlola kokuntwiza" - "SMSC:" - "Buyekeza" - "Qala kabusha" - "Guqula ukuhlola i-DNS" - "Ulwazi oucacile kwe-OEM/Izilungiselelo" - "Isetha imodi yebhendi yerediyo" - "Ilayisha uhlu lwebhendi..." - "Hlela" - "Akuphumelelanga" - "Kuphumelele" "Izinguquko zenzeka lapho ikhebula ye-USB ixhunyiwe kabusha" "Nika amandla isitoreji esiphezulu se-USB" "Inani lamabhaythi:" @@ -288,8 +220,6 @@ "Khetha okwenziwayo" "Ulwazi lwedivaysi" "Isikrini" - "Ulwazi lethebhulethi" - "Ulwazi lwefoni" "Isitoreji se-USB" "Ikhadi le-SD" "Izilungiselelo zommeleli" @@ -307,9 +237,6 @@ "Imodi yendiza" "Amanethiwekhi; nokungenantambo" "Phatha i-Wi-Fi, i-Bluetooth, imodi yendiza, amanethiwekhi eselula; nama-VPN" - "Idatha yeselula" - "Vumela amakholi" - "Imilayezo ye-SMS" "Vumela ukusetshenziswa kwedatha ngenethiwekhi yeselula" "Vumela ukusetshenziswa kwedatha uma izula" "Iyazulazula" @@ -317,9 +244,9 @@ "Xhuma kumasevisi edatha lapho uzulazula" "Ulahlekelwe uxhumano lwedatha ngoba ushiye inethiwekhi yakho yasekhaya inokuzulazula kwedatha kuvaliwe." "Yivule" - "Ungathola izindleko ezithile." - "Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!\n\nLesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." - "Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, ungahle ufake ebucayini amashaji okuzula amancane!\n\nLesi silungiselelwa sithinta bonke abasebenzisi kule foni." + "Izindleko zokuzula zingahle zisebenze." + "Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, izindleko zokuzula zingasebenza.\n\nLesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule thebulethi." + "Uma uvumela ukuzulazula kwedatha, izindleko zokuzula zingasebenza.\n\nLesi silungiselelo sithinta bonke abasebenzisi kule foni." "Vumela ukuhamba kwedatha?" "Inketho yo-opheretha" "Khetha inkamapani yenethiwekhi" @@ -392,7 +319,7 @@ "Kukhutshazwe umlawuli" "Isimo sokuphepha" "Ukukhiya isikrini, i-face unlock" - "Ukukhiywa kwesikrini, isigxivizo somunwe" + "Ukukhiywa kwesikrini, izigxivizo zeminwe" "Isikrini sivaliwe" "Ubuso bungeziwe" "Setha i-face unlock" @@ -408,6 +335,9 @@ "Khansela" + "Cha ngiyabonga" + "Vuma" + "Okuningi" "Vula ngobuso bakho" "Sebenzisa ubuso bakho ukuze ufakazele ubuqiniso" "Sebenzisa ubuso bakho ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza." @@ -428,6 +358,12 @@ "Ukubhaliswa kobuso akuzange kusebenze." "Konke sokulungile. Kubukeka kukuhle." "Kwenziwe" + "Thuthukisa ukusebenza kwe-face unlock" + "Setha i-face unlock futhi" + "Setha i-face unlock futhi" + "Thuthukisa ukuvikeleka nokusebenza" + "Setha i-face unlock" + "Susa idatha yakho yamanje yobuso ukuze usethe i-face unlock futhi.\n\nIdatha yobuso esetshenziswe i-face unlock izosuswa unaphakade futhi nangokuvikelekile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo." "Sebenzisa ukuvula kobuso kwe-" "Ivula ifoni yakho" "Ukungena ngemvume kohlelo lokusebenza nezinkokhelo" @@ -440,7 +376,7 @@ "Setha i-face unlock" "Sebenzisa i-face unlock ukuze uvule idivayisi yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo.\n\nKhumbula:\nUkubheka ifoni kungayivula uma ungahlosile ukwenza njalo.\n\nIfoni yakho ingavulwa omunye umuntu uma iphakanyiselwe ebusweni bakho, nanoma amehlo akho avaliwe.\n\nIfoni yakho ingavulwa umuntu obukeka kakhulu njengawe, asithi, isihlobo esifanayo." "Susa idatha yobuso?" - "Izithombe nedatha ye-biometric esetshenziswe i-face unlock izosuswa ngunaphakade nangokuvikelekile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo." + "Idatha yobuso esetshenziswe i-face unlock izosuswa unaphakade futhi ngokuphephile. Ngemuva kokususwa, uzodinga iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi ukuze uvule ifoni yakho, ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza, uphinde uqinisekise izinkokhelo." "Sebenzisa i-face unlock ukuze uvule ifoni yakho" "Izigxivizo zeminwe" "Phatha izigxivizo zeminwe" @@ -453,10 +389,10 @@ "Vula ngezigxivizo zeminwe" - "Sebenzisa izigxivizo zakho zeminwe" + "Sebenzisa izigxivizo zeminwe zakho" "Vele uthinte inzwa yezigxivizo zeminwe ukuze uvule ifoni yakho, ugunyaze ukuthenga, noma ungene ngemvume kuzinhlelo zokusebenza. Qaphela ukuthi ungeza izigxivizo zeminwe zakabani. Nezigxivizo ezizodwa ezingeziwe zingenza zonke lezi zinto.\n\nYazi: Izigxivizo zakho zeminwe zingavikeleka kancane kunephethini eqinile noma i-PIN." - "Sebenzisa isigxivizo sakho somunwe ukuze uvule ifoni yakho noma uvume ukuthenga.\n\nInothi: Awukwazi ukusebenzisa isigxivizo somunwe ukuvula le divayisi. Ngolwazi olubanzi, xhumana nomlawuli wenhlangano yakho." - "Sebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ukuvula ifoni yakho noma uvume ukuthenga.\n\nInothi: Isigxivizo sakho somunwe singaphepha kancane kunephethini eqinile nomai-PIN." + "Sebenzisa isigxivizo zomunwe zakho ukuze uvule ifoni yakho noma uvume ukuthenga.\n\nInothi: Awukwazi ukusebenzisa isigxivizo somunwe ukuvula le divayisi. Ngolwazi olubanzi, xhumana nomlawuli wenhlangano yakho." + "Sebenzisa izigxivizo zeminwe zakho ukuvula ifoni yakho noma uvume ukuthenga.\n\nInothi: Isigxivizo sakho somunwe singaphepha kancane kunephethini eqinile nomai-PIN." "Khansela" "Qhubeka" "Yeqa" @@ -483,12 +419,12 @@ "Thinta inzwa" "Beka umunwe wakho kunzwa uphinde uphakamise ngemuva kokuthi uzwe ukudlidliza" "Phakamisa, bese uthinte futhi" - "Qhubeka nokuphakamisa umunwe wakho ukuze ungeze izingxenye ezahlukahlukene zesigxiviso sakho somunwe" + "Qhubeka nokuphakamisa umunwe wakho ukuze ungeze izingxenye ezahlukahlukene zezigxiviso zeminwe zakho" "Izigxivizo zeminwe zingeziwe" - "Uma ubona lesi sithonjana, sebenzisa izigxivizo zakho zeminwe ngokukhonjwa noma uvumele ukuthengwa" + "Uma ubona lesi sithonjana, sebenzisa izigxivizo zeminwe zakho ngokukhonjwa noma uvumele ukuthengwa" "Yenza kamuva" "Yeqa ukusethwa kwezigxivizo zeminwe?" - "Ukhethe ukusebenzisa izigxivizo zakho zeminwe njengendlela eyodwa yokuvula ifoni yakho. Uma weqa manje, kuzomele usethe lokhu ngemuva kwesikhathi. Ukusetha kuthatha iminithi noma isikhathi esingalapho." + "Ukhethe ukusebenzisa izigxivizo zeminwe zakho njengendlela eyodwa yokuvula ifoni yakho. Uma weqa manje, kuzomele usethe lokhu ngemuva kwesikhathi. Ukusetha kuthatha iminithi noma isikhathi esingalapho." "Vikela ithebulethi yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukuze usethe izigxivizo zeminwe. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." "Vikela idivayisi yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukuze usethe izigxivizo zeminwe. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." "Vikela ifoni yakho ngenketho yokukhiya isikrini ukuze kungabikho muntu ozokwazi ukuyisebenzisa uma ilahlekile noma itshontshiwe. Futhi udinga inketho yokukhiya isikrini ukuze usethe izigxivizo zeminwe. Thepha okuthi Khansela, bese usetha iphinikhodi, iphethini, noma iphasiwedi." @@ -508,7 +444,7 @@ "Engeza enye" "Okulandelayo" "Ngokungeziwe ekuvuleni ifoni yakho, ungaphinda usebenzise izigxivizo zeminwe zakho ukuze ugunyaze ukuthenga kanye nokufinyelela kokuhlelo lokusebenza. ""Funda kabanzi" - " Inketho yokukhiywa kwesikrini ikhutshaziwe. Ukuze ufunde kabanzi, xhumana nolawuli wakho wenhlangano. ""Imininingwane engeziwe"\n\n"Ungasasebenzisa isigxivizo sakho seminwe ukugunyaza ukuthenga nokufinyelela kwezinhlelo zokusebenza. ""Funda kabanzi" + " Inketho yokukhiywa kwesikrini ikhutshaziwe. Ukuze ufunde kabanzi, xhumana nolawuli wakho wenhlangano. ""Imininingwane engeziwe"\n\n"Ungasasebenzisa izigxivizo zeminwe zakho ukugunyaza ukuthenga nokufinyelela kwezinhlelo zokusebenza. ""Funda kabanzi" "Phakamisa umunwe, bese uphinda uthinta inzwa" "Ungangeza izigxivizo zeminwe ezingafika kwezingu-%d" "Ungeze inombolo ephezulu yezigxivizo zeminwe" @@ -554,7 +490,7 @@ "Setha ukukhiya isikrini ukuze uvikele ithebulethi" "Setha ukukhiya kwesikrini ukuze uvikele idivayisi" "Setha ukukhiya isikrini ukuze uvikele ifoni" - "Engeza isigxivizo somunwe ukuze uvule" + "Engeza izigxivizo zomunwe ukuze uvule" @@ -593,8 +529,8 @@ "Izigxivizo zeminwe + Iphethini" "Izigxivizo zeminwe + Iphinikhodi" "Izigxivizo zeminwe + Iphasiwedi" - "Qhubeka ngaphandle kwesigxivizo somunwe" - "Ungavula ifoni yakho usebenzisa isigxivizo somunwe. Ngokuphepha, le nketho idinga ukukhiya kwesikrini okuyisipele." + "Qhubeka ngaphandle kwezigxivizo zeminwe" + "Ungavula ifoni yakho usebenzisa izigxivizo zeminwe. Ngokuphepha, le nketho idinga ukukhiya kwesikrini okuyisipele." "I-Face unlock + Iphethini" "I-Face unlock + Iphinikhodi" "I-Face unlock + Iphasiwedi" @@ -682,7 +618,6 @@ Kufanele kube amadijithi angaphansi kuka-%d Kufanele kube amadijithi angaphansi kuka-%d - "Kumele iqukathe amadijithi angu-0-9 kuphela" "Umlawuli wedivayisi akavumeli ukusebenzisa iphinikhodi yakamuva" "Ama-PIN avamile avinjelwe umlawuli wakho we-IT. Zama i-PIN ehlukile." "Lokhu akukwazi ukufana uhlamvu olungavumelekile" @@ -713,6 +648,10 @@ Kumele iqukathe okungenani okungu-%d okungezona izinhlamvu Kumele iqukathe okungenani okungu-%d okungezona izinhlamvu + + Kumele iqukathe okungenani izinhlamvu ezingasizo izinombolo ezingu-%d + Kumele iqukathe okungenani izinhlamvu ezingasizo izinombolo ezingu-%d + "Umlawuli wedivayisi akavumeli ukusebenzisa iphasiwedi yakamuva" "Amaphasiwedi avamile avinjelwe umlawuli wakho we-IT. Zama iphasiwedi ehlukile." "Ukwenyuka, ukwehla, noma uchungechunge olwehlayo lamadijithi alivunyewe" @@ -912,8 +851,9 @@ "Vula" "Ukuskena kwe-Wi-Fi kuvuliwe" "Izinketho ezithuthukile" - "Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona ezansi. Thepha kabili ukuze ugoqe." - "Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona phansi. Thepha kabili ukuze unwebe." + "Izinketho ezithuthukisiwe zohlu olushona ezansi" + "goqa" + "nweba" "Igama lenethiwekhi" "Faka i-SSID" "Ukuphepha" @@ -930,6 +870,7 @@ "Indlela ye-EAP" "Isigaba 2 sokuqinisekisa" "Isitifiketi se-CA" + "Isimo sesitifiketi esiku-inthanethi" "Isizinda" "Isitifiketi somsebenzisi" "Ukuhlonza" @@ -990,6 +931,7 @@ "Asikho isitifiketi esicacisiwe. Ukuxhumeka kwakho ngeke kube yimfihlo." "Igama lenethiwekhi lide kakhulu." "Kumele icacise isizinda." + "Le nketho idinga isitifiketi somsebenzisi." "i-WPS iyatholakala" " (i-WPS iyatholakala)" "Inethiwekhi ye-Wi-Fi yenkampani yenethiwekhi" @@ -1041,7 +983,8 @@ "Ukuxhumana kungenazintambo okuphambili" "I-SSID" - "Ikheli le-MAC" + "Ikheli le-MAC ledivayisi" + "Ikheli le-MAC elingahleliwe" "Ikheli le-IP" "Imininingwane yenethiwekhi" "Imaski ye-subnet" @@ -1138,7 +1081,7 @@ "Umsindo" "Amavolumu" "Imphumelo Yomculo" - "Ivolumu yokukhalisa" + "Ivolumu yokukhala neyesaziso" "Idlidliza uma ithulile" "Umsindo wokwazisa ozenzakalelayo" "Iringithoni" @@ -1354,6 +1297,7 @@ "Yehlisa isitoreji se-USB, buka isitoreji esivulekile" "Yehlisa ikhadi le-SD, buka isikhala sesitoreji esisele" "I-IMEI (imbobo ye-sim %1$d)" + "Ukuze ubuke, khetha inethiwekhi elondoloziwe" "MDN" "Inombolo yefoni" "I-MDN (imbobo ye-sim %1$d)" @@ -1380,6 +1324,7 @@ "Iyazulazula" "Inethiwekhi" "Ikheli le-Wi-Fi MAC" + "Ikheli le-Wi‑Fi MAC ledivayisi" "Ikheli le-Bluetooth" "Inombolo yomkhiqizo" "Isikhathi esiphezulu" @@ -1732,9 +1677,6 @@ "Ulwazi lokuvikeleka" "Awunalo uxhumano lwedatha. Ukubuka lolu lwazi manje, iya ku-%s kunoma iyiphi ikhompuyutha exhunywe kwi-Inthanethi." "Iyalayisha…" - "Sebenzisa iphinikhodi" - "Sebenzisa iphethini" - "Sebenzisa iphasiwedi" "Setha ukukhiya kwesikrini" "Ukuze uvikelwe, setha iphasiwedi" "Ukuze usebenzise izigxivizo zeminwe, setha iphasiwedi" @@ -2073,7 +2015,7 @@ "Umsindo nombhalo okusikrini" "Bonisa" "Izilawuli zokubandakanya" - "Amasevisi alandiwe" + "Izinhlelo zokusebenza ezila" "Okokulinga" "Faka amafulegi" "I-Talkback" @@ -2092,7 +2034,7 @@ "Sebenzisa inkinobho yokufinyelela ukuze uvule" "Sebenzisa ukuthinta ukuze uvule" "Sebenzisa ukuthinta kokufinyelela okusha" - "Ukuze uvule noma uvale le sevisi, thepha inkinobho yokufinyelela%sphansi kwesikrini sakho.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwamasevisi, ukuthinta & ubambe inkinobho yokufinyelela." + "Ukuze uvule noma uvale le sevisi, thepha inkinobho yokufinyeleleka engu-%s ngaphansi kwesikrini sakho.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwamasevisi, thepha uphinde ubambe inkinobho yokufinyeleleka." "Ukuze uvule noma uvale le sevisi, swayiphela phezulu kusuka phansi kwesikrini ngeminwe emibili.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwamasevisi, swayiphela phezulu ngeminwe emibili bese uyabamba." "Ukuze uvule noma uvale le sevisi, swayiphela phezulu kusuka phansi kwesikrini ngeminwe emithathu.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwamasevisi, swayiphela phezulu, ngeminwe emibili bese uyabamba." "Ukuze uvule noma uvale isevisi yokufinyelela, swayiphela phezulu kusuka phansi kwesikrini ngeminwe emibili.\n\nUkuze ushintshe phakathi kwamasevisi, swayiphela phezulu ngeminwe emibili bese uyabamba." @@ -2133,7 +2075,7 @@ "Ukudlidliza kwesaziso" "Ukudlidliza kokukhala" "Impendulo yokuthinta" - "Sebenzisa isevisi" + "Sebenzisa i-%1$s" "Sebenzisa ukulungisa kombala" "Sebenzisa amagama-ncazo" "Akuzona zonke izinhlelo zokusebenza ezisekela lesi silungiselelo." @@ -2570,8 +2512,8 @@ "Dlala" "I-VPN" " Isitoreji sokuqinisekisa" - "Faka kusukela kusitoreji se-USB" - "Faka kusuka ekhadini le-SD" + + "Faka izitifiketi kusuka ekugcineni" "Faka izitifiketi zombhalo ofihliwe kusuka ekhadini le-SD" "Sula ukufakazela ubuqiniso" @@ -2591,6 +2533,22 @@ "Isitoreji sokuqinisekisa sisuliwe." "Ukulonda kokuqinisekia akwazanga ukusulwa." "Izinhlelo zokusebenza ezinokufinyelela kokusebenza" + + + + + + + + + + + + + + + + "Isignali yokudayela isimo esiphuthumayo" "Hlela ukuziphatha lapho ikholi oluphuthumayo lwenziwa" "Sekela ngokulondoloza" @@ -3051,7 +3009,6 @@ "Shaya nge" "Khetha ikhadi le-SIM" "I-SIM %1$d" - "I-SIM ayinalutho" "Igama le-SIM" "Faka igama le-SIM" "Isikhala se-SIM %1$d" @@ -3074,7 +3031,6 @@ "%1$d dBm %2$d asu" "Imodi yokuthula ishintshiwe." "Thepha ukuze usethe" - "I-SIM ethandekayo ye-" "Buza njalo" "Ukukhetha kuyadingeka" "Ukhetho lwe-SIM" @@ -3182,16 +3138,16 @@ "umzila, ishejuli, isilondolozi sebhethri, isilondolozi samandla, ibhethri, ukuzenzakalela, iphesenti" "i-volte, ukushaya okuthuthukile, ukushaya kwe-4g" "Umsindo owufica ukhona" - "Ivolumu yokukhalisa kokungu-%1$s" + "Ivolumu yokukhala neyesaziso ku-%1$s" "Ivolomu, ukudlidliza, ungaphazamisi" "Ukukhala kusethelwe ukudlidliza" "Ukukhala kusethelwe ukuthula" - "Ivolumu yokukhalisa kokungu-80%" + "Ivolumu yokukhala neyesaziso ku-80%" "Ivolumu yabezindaba" "Ivolumu yokusakaza" "Ivolumi yocingo" "Ivolumu ye-alamu" - "Ivolumu yokukhala" + "Ivolumu yokukhala neyesaziso" "Ivolumu yesaziso" "Iringithoni yefoni" "Umsindo wesaziso ozenzakalelayo" @@ -3632,6 +3588,7 @@ "Vumela izaziso zithuliswe ngokuthi Ungaphazamisi kuvule isikrini" "Izilungiselelo zesaziso" "Kulungile" + "Vala" "Thumela impendulo mayelana nale divayisi" "Faka iphinikhodi yomlawuli" "Vuliwe" @@ -3650,9 +3607,9 @@ "Ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokudinga iphinikhodi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukuthola amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe." "Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule idivayisi yakho, ungavikela ngokuthuthukile le divayisi ngokudinga iphasiwedi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso, ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe." "Ungavikela ngokuthuthukile le divayisi ngokudinga iphasiwedi yakho ngaphambi kokuthi iqalise. Kuze kuqale le divayisi, ingathola amakholi, imilayezo noma izaziso, kufaka phakathi ama-alamu. \n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma atshontshiwe. Kudinga iphasiwedi ukuqala idivayisi yakho?" - "Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokucela iphinikhodi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukuthola amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe." - "Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokudinga iphethini yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso, ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe." - "Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zakho zeminwe ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokucela iphinikhodi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe. Udinga iphasiwedi ukuze uqale idivayisi yakho?" + "Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zeminwe zakho ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokucela iphinikhodi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukuthola amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe." + "Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zeminwe zakho ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokudinga iphethini yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso, ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe." + "Ngokungeziwe ekusebenziseni izigxivizo zeminwe zakho ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokucela iphinikhodi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kube idivayisi iyaqala, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe. Udinga iphasiwedi ukuze uqale idivayisi yakho?" "Ngokungeziwe ekusebenziseni ubuso bakho ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokufuna i-PIN yakho ngaphambi kokuthi iqale. Ize iqale idivayisi, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso, ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe. Funa i-PIN ukuze uqale idivayisi yakho?" "Ngokungeziwe ekusebenziseni ubuso bakho ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokufuna iphethini yakho ngaphambi kokuthi iqale. Idivayisi ize iqale, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe. Funa iphethini ukuze uqale idivayisi yakho?" "Ngokungeziwe ekusebenziseni ubuso bakho ukuze uvule idivayisi yakho, ungaqhubeka uvikele le divayisi ngokufuna iphasiwedi yakho ngaphambi kokuthi iqale. Kuze kuqale idivayisi, ayikwazi ukwamukela amakholi, imilayezo, noma izaziso ezifaka ama-alamu.\n\nLokhu kusiza ukuvikela idatha kumadivayisi alahlekile noma antshontshiwe. Funa iphasiwedi ukuze uqale idivayisi yakho?" @@ -4052,6 +4009,8 @@ "^1 ^2 esetshenzisiwe" "^1 ngaphezulu" "^1 osele" + "Igrafu ebonisa ukusetshenziswa kwedatha phakathi kuka-%1$s no-%2$s." + "Ayikho idatha kuleli banga ledethi" %d izinsuku ezisele %d izinsuku ezisele @@ -4115,10 +4074,7 @@ "usayizi wephasela" "ashmem" "isaziso sazisiwe" - "umsindo" - "dlidliza" - "iphethini" - "okuzenzakalelayo" + "isiteshi" "lutho" "Into yokulinganisa ilahlekile." "Into yokulinganisa ayiqukethe lo khiye." @@ -4447,6 +4403,7 @@ "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-LTE" "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-GSM/WCDMA/LTE" "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-CDMA+LTE/EVDO" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: Umhlaba jikelele" "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-LTE / WCDMA" "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: i-LTE / GSM / UMTS" @@ -4461,6 +4418,18 @@ "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: i-CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" "Imodi yenethiwekhi ekhethwayo: LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR kuphela" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR / LTE" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/CDMA/EvDo" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/GSM/WCDMA" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/WCDMA" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/TDSCDMA" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/TDSCDMA/GSM" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/TDSCDMA/WCDMA" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/TDSCDMA/GSM/WCDMA" + "Imodi yenethiwekhi encanyelwayo: I-NR/LTE/TDSCDMA/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA" + " (kunconyiwe)" "I-LTE (inconyiwe)" "I-4G (inconyiwe)" "Okomhlaba jikelele" @@ -4626,4 +4595,5 @@ "Inhlanganisela ye-SIM" "Ulwazi lwenqubomgomo yakho yomsebenzi" "Izilungiselelo eziphethwe umlawuli wakho we-IT" + "I-GPU" -- GitLab