Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0f4b83a7 authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE"

parents 8403e31d be90f631
Loading
Loading
Loading
Loading
+20 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -427,6 +427,8 @@
    <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"Kanselleer"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"Raak die sensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"Dit is op die agterkant van jou foon. Gebruik jou wysvinger."</string>
    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message (1181700918690345832) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"Illustrasie met toestel en ligging van vingerafdruksensor"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"Naam"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"Goed"</string>
@@ -4986,9 +4988,12 @@
    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"Noodoproepe"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"Jou diensverskaffer steun nie noodoproepe oor Wi‑Fi nie.\nDie toestel skakel outomaties na \'n selnetwerk toe oor om \'n noodoproep te maak.\nNoodoproepe is net moontlik in gebiede met sellulêre dekking."</string>
    <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"Gebruik Wi-Fi vir oproepe om gehalte te verbeter"</string>
    <string name="cross_sim_calling_settings_title" msgid="1179406214047299816">"Kruis-SIM-oproepe"</string>
    <string name="cross_sim_calling_setting_summary" msgid="7960473304104701519">"Laat \'n ander SIM se oproepe en SMS\'e via hierdie SIM toe."</string>
    <string name="keywords_cross_sim_calling" msgid="1702104511020507778">"kruis-SIM-oproepe"</string>
    <!-- no translation found for backup_calling_settings_title (519714752900364326) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_calling_setting_summary (451295393447465830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_backup_calling (8592800915478816800) -->
    <skip />
    <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"Inkomende MMS-boodskap"</string>
    <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"Kan nie MMS-boodskap stuur nie"</string>
    <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"Tik om MMS-boodskappe op <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> toe te laat wanneer mobiele data af is"</string>
@@ -5052,10 +5057,8 @@
    <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"Af"</string>
    <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"Internet"</string>
    <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIM\'s"</string>
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks (6057114281183247124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks_summary (4879620804022818385) -->
    <skip />
    <string name="airplane_safe_networks" msgid="6057114281183247124">"Wys vliegtuigmodusnetwerke"</string>
    <string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="4879620804022818385">"Soek en koppel aan netwerke in vliegtuigmodus."</string>
    <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"vliegtuig, vliegtuigveilig"</string>
    <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"Oproepe en SMS\'e"</string>
    <string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"Wi‑fi-oproepe"</string>
@@ -5075,6 +5078,16 @@
    <!-- no translation found for viewing_airplane_mode_networks (4548508852659577531) -->
    <skip />
    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"Skakel vliegtuigmodus af"</string>
    <!-- no translation found for reset_your_internet_title (4856899004343241310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reset_internet_text (8797910368942544453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reset_internet_text (8797910368942544453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resetting_internet_text (6696779371800051806) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fix_connectivity (2781433603228089501) -->
    <skip />
    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"Gekoppel"</string>
    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"Internet sal nie outomaties koppel nie"</string>
+20 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -427,6 +427,8 @@
    <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"ተወው"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ዳሳሹን ይንኩ"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"በእርስዎ ስልክ ጀርባ ላይ ነው። የእርስዎን አመልካች ጣት ይጠቀሙ።"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message (1181700918690345832) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ከመሣሪያ እና የጣት አሻራ አነፍናፊ መገኛ አካባቢ መግለጫ ስዕል ጋር"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"ስም"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"እሺ"</string>
@@ -4986,9 +4988,12 @@
    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"የአደጋ ጥሪዎች"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"በየWi‑Fi ጥሪ ማድረጊያ በኩል የሚደረጉ የድንገተኛ አደጋ የስልክ ጥሪዎች በአገልግሎት አቅራቢው የሚደገፉ አይደሉም።\nየድንገተኛ አደጋ ጥሪን ለማድረግ መሣሪያው በራስሰር ወደ ተንቀሳቃሽ ስልክ አውታረ መረብ ይቀይራል።\nየድንገተኛ አደጋ የስልክ ጥሪዎችን ማድረግ የተንቀሳቃሽ ስልክ ሽፋን ባለባቸው አካባቢዎች ላይ ብቻ የሚቻል ነው።"</string>
    <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"ጥራትን ለማሻሻል Wi‑Fiን ለጥሪዎች ይጠቀሙ"</string>
    <string name="cross_sim_calling_settings_title" msgid="1179406214047299816">"የሲም መካከል የሚደረግ ጥሪ"</string>
    <string name="cross_sim_calling_setting_summary" msgid="7960473304104701519">"በዚህ ሲም ላይ ሌላ ሲም ጥሪዎችን እና ኤስኤምኤስ ይፍቀዱ።"</string>
    <string name="keywords_cross_sim_calling" msgid="1702104511020507778">"የሲም መካከል የሚደረግ ጥሪ"</string>
    <!-- no translation found for backup_calling_settings_title (519714752900364326) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_calling_setting_summary (451295393447465830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_backup_calling (8592800915478816800) -->
    <skip />
    <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"ገቢ የኤምኤምኤስ መልዕክት"</string>
    <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"የኤምኤምኤስ መልዕክት መላክ አይቻልም"</string>
    <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"የሞባይል ውሂብ ሲጠፋ በ <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> የኤምኤምኤስ መልዕክቶችን መላላክ ለመፍቀድ መታ ያድርጉ"</string>
@@ -5052,10 +5057,8 @@
    <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"አጥፋ"</string>
    <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"በይነመረብ"</string>
    <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"SIMዎች"</string>
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks (6057114281183247124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks_summary (4879620804022818385) -->
    <skip />
    <string name="airplane_safe_networks" msgid="6057114281183247124">"የአውሮፕላን ሁነታ አውታረ መረቦችን አሳይ"</string>
    <string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="4879620804022818385">"በአውሮፕላን ሁነታ ውስጥ አውታረ መረቦችን ያግኙ እና ያገናኙ።"</string>
    <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"አውሮፕላን፣ የአውሮፕላን ድህንነቱ የተጠበቀ"</string>
    <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"ጥሪዎች እና ኤስኤምኤስ"</string>
    <string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"የWi-Fi ጥሪ ማድረጊያ"</string>
@@ -5075,6 +5078,16 @@
    <!-- no translation found for viewing_airplane_mode_networks (4548508852659577531) -->
    <skip />
    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"የአውሮፕላን ሁነታን ያጥፉ"</string>
    <!-- no translation found for reset_your_internet_title (4856899004343241310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reset_internet_text (8797910368942544453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reset_internet_text (8797910368942544453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resetting_internet_text (6696779371800051806) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fix_connectivity (2781433603228089501) -->
    <skip />
    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"ተገናኝቷል"</string>
    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"በይነመረብ በራስ-ሰር አይገናኝም"</string>
+20 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -443,6 +443,8 @@
    <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"إلغاء"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"لمس زر الاستشعار"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"زر الاستشعار موجود على الجزء الخلفي لهاتفك. استخدِم إصبع السبابة."</string>
    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message (1181700918690345832) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"صورة توضيحية تبرز الجهاز وموقع جهاز استشعار بصمة الإصبع"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"الاسم"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"حسنًا"</string>
@@ -5318,9 +5320,12 @@
    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"مكالمات الطوارئ"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"لا يتيح مشغّل شبكة الجوّال مكالمات الطوارئ من خلال ميزة \"الاتصال عبر Wi-Fi\".\nويتم تبديل الجهاز تلقائيًا إلى شبكة جوّال لإجراء مكالمة طوارئ.\nلا يمكن إجراء مكالمات الطوارئ إلا في المناطق التي تتوفّر فيها تغطية شبكة الجوّال."</string>
    <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"استخدام شبكة Wi‑Fi لإجراء المكالمات لتحسين الجودة"</string>
    <string name="cross_sim_calling_settings_title" msgid="1179406214047299816">"الاتصال عبر شرائح SIM"</string>
    <string name="cross_sim_calling_setting_summary" msgid="7960473304104701519">"السماح بتلقّي المكالمات والرسائل القصيرة SMS من شريحة SIM أخرى على هذه الشريحة."</string>
    <string name="keywords_cross_sim_calling" msgid="1702104511020507778">"الاتصال عبر شرائح sim"</string>
    <!-- no translation found for backup_calling_settings_title (519714752900364326) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_calling_setting_summary (451295393447465830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_backup_calling (8592800915478816800) -->
    <skip />
    <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"رسالة وسائط متعددة واردة"</string>
    <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"يتعذّر إرسال رسالة وسائط متعددة"</string>
    <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"انقر للسماح بالمراسلة باستخدام رسائل الوسائط المتعددة على <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g> عند إيقاف بيانات الجوّال."</string>
@@ -5384,10 +5389,8 @@
    <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"غير مفعّلة"</string>
    <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"الإنترنت"</string>
    <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"شرائح SIM"</string>
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks (6057114281183247124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks_summary (4879620804022818385) -->
    <skip />
    <string name="airplane_safe_networks" msgid="6057114281183247124">"إظهار الشبكات المتاحة في وضع الطيران"</string>
    <string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="4879620804022818385">"البحث عن الشبكات المتاحة في وضع الطيران والاتصال بها"</string>
    <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"وضع الطيران، آمنة في وضع الطيران"</string>
    <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"المكالمات والرسائل القصيرة SMS"</string>
    <string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"الاتصال عبر Wi-Fi"</string>
@@ -5407,6 +5410,16 @@
    <!-- no translation found for viewing_airplane_mode_networks (4548508852659577531) -->
    <skip />
    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"إيقاف وضع الطيران"</string>
    <!-- no translation found for reset_your_internet_title (4856899004343241310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reset_internet_text (8797910368942544453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reset_internet_text (8797910368942544453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resetting_internet_text (6696779371800051806) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fix_connectivity (2781433603228089501) -->
    <skip />
    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"متصلة بالإنترنت"</string>
    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"لن يتم الاتصال بالإنترنت تلقائيًا."</string>
+20 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -427,6 +427,8 @@
    <string name="cancel_lock_screen_dialog_button_label" msgid="1801132985957491690">"বাতিল কৰক"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_title" msgid="886085239313346000">"ছেন্সৰটো স্পৰ্শ কৰক"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message" msgid="6160543980992596286">"ফিংগাৰপ্ৰিণ্টটো আপোনাৰ ফোনৰ পিছফালে আছে। আপোনাৰ তৰ্জনী আঙুলি ব্যৱহাৰ কৰক।"</string>
    <!-- no translation found for security_settings_udfps_enroll_find_sensor_message (1181700918690345832) -->
    <skip />
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_content_description" msgid="3065850549419750523">"ডিভাইচ আৰু ফিংগাৰপ্ৰিণ্ট ছেন্সৰ অৱস্থানৰ সৈতে চিত্ৰণ"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_name_label" msgid="7298812463228440333">"নাম"</string>
    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_dialog_ok" msgid="4074335979239208021">"ঠিক"</string>
@@ -4986,9 +4988,12 @@
    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_title_text" msgid="8276287227589397162">"জৰুৰীকালীন কল"</string>
    <string name="wfc_disclaimer_emergency_limitation_desc_text" msgid="5503902001191552196">"আপোনাৰ বাহকত ৱাই-ফাই কলিং ব্যৱহাৰ কৰি জৰুৰীকালীন কল কৰাৰ সুবিধা নাই।\nজৰুৰীকালীন কল কৰিবলৈ ডিভাইচটোৱে স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চেলুলাৰ নেটৱৰ্কলৈ সলনি কৰে।\nকেৱল চেলুলাৰ নেটৱৰ্ক থকা ঠাইৰ পৰাহে জৰুৰীকালীন কল কৰিব পৰা যায়।"</string>
    <string name="wifi_calling_summary" msgid="8566648389959032967">"মান উন্নত কৰিবলৈ কল কৰোঁতে ৱাই-ফাই ব্যৱহাৰ কৰক"</string>
    <string name="cross_sim_calling_settings_title" msgid="1179406214047299816">"ক্ৰছ-ছিম কলিং"</string>
    <string name="cross_sim_calling_setting_summary" msgid="7960473304104701519">"এইখন ছিমৰ জৰিয়তে অন্য ছিমৰ পৰা কল কৰাৰ আৰু এছএমএছ পঠিওৱাৰ অনুমতি দিয়ক।"</string>
    <string name="keywords_cross_sim_calling" msgid="1702104511020507778">"ক্ৰছ-ছিম কলিং"</string>
    <!-- no translation found for backup_calling_settings_title (519714752900364326) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for backup_calling_setting_summary (451295393447465830) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for keywords_backup_calling (8592800915478816800) -->
    <skip />
    <string name="enable_receiving_mms_notification_title" msgid="6465218559386990248">"অন্তৰ্গামী এমএমএছ বার্তা"</string>
    <string name="enable_sending_mms_notification_title" msgid="7120641300854953375">"এমএমএছ বার্তা পঠিয়াব নোৱাৰি"</string>
    <string name="enable_mms_notification_summary" msgid="6432752438276672500">"ম’বাইল ডেটা অফ হৈ থকাৰ সময়তো <xliff:g id="OPERATOR_NAME">%1$s</xliff:g>ত এমএমএছ বার্তা পঠিওৱাৰ অনুমতি দিবলৈ টিপক"</string>
@@ -5052,10 +5057,8 @@
    <string name="bluetooth_setting_off" msgid="4965493913199554789">"অফ আছে"</string>
    <string name="provider_internet_settings" msgid="3831259474776313323">"ইণ্টাৰনেট"</string>
    <string name="provider_network_settings_title" msgid="2624756136016346774">"ছিম"</string>
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks (6057114281183247124) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for airplane_safe_networks_summary (4879620804022818385) -->
    <skip />
    <string name="airplane_safe_networks" msgid="6057114281183247124">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ডত উপলব্ধ নেটৱৰ্কসমূহ দেখুৱাওক"</string>
    <string name="airplane_safe_networks_summary" msgid="4879620804022818385">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ডত নেটৱৰ্ক বিচাৰক আৰু সংযোগ কৰক।"</string>
    <string name="keywords_airplane_safe_networks" msgid="5902708537892978245">"এয়াৰপ্লেন, এয়াৰপ্লেন-সুৰক্ষিত"</string>
    <string name="calls_and_sms" msgid="1931855083959003306">"কল আৰু এছএমএছ"</string>
    <string name="calls_and_sms_category" msgid="2021321997884906046">"ৱাই-ফাই কলিং"</string>
@@ -5075,6 +5078,16 @@
    <!-- no translation found for viewing_airplane_mode_networks (4548508852659577531) -->
    <skip />
    <string name="turn_off_airplane_mode" msgid="7141986366534514443">"এয়াৰপ্লে’ন ম’ডটো অফ কৰক"</string>
    <!-- no translation found for reset_your_internet_title (4856899004343241310) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reset_internet_text (8797910368942544453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for reset_internet_text (8797910368942544453) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for resetting_internet_text (6696779371800051806) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for fix_connectivity (2781433603228089501) -->
    <skip />
    <string name="preference_summary_default_combination" msgid="4643585915107796253">"<xliff:g id="STATE">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NETWORKMODE">%2$s</xliff:g>"</string>
    <string name="mobile_data_connection_active" msgid="2422223108911581552">"সংযোজিত হৈ আছে"</string>
    <string name="mobile_data_off_summary" msgid="3841411571485837651">"ইণ্টাৰনেট স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে সংযুক্ত নহ’ব"</string>
+20 −7

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading