Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0f0e51ba authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: Ie838fa4a75d736bb941cf0a626f0d1d017562dfa
parent a90015c2
Loading
Loading
Loading
Loading
+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -1572,7 +1572,7 @@
    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> is gebruik, soos gemeet deur jou tablet. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken."</string>
    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: ongeveer <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g> is gebruik, soos gemeet deur jou foon. Jou diensverskaffer kan datagebruik dalk anders bereken."</string>
    <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"Beperkte netwerke"</string>
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Kies die netwerke wie se datagebruik beperk is. Programme se gebruik van hierdie netwerke kan beperk word as hulle in die agtergrond is. Programme kan ook waarsku voordat hierdie netwerke vir groot aflaaisels gebruik word."</string>
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"Kies die netwerke wie se datagebruik beperk is. Programme se gebruik van hierdie netwerke kan beperk word as hulle in die agtergrond is. Programme kan dalk ook waarsku voordat hierdie netwerke vir groot aflaaisels gebruik word."</string>
    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"Selnetwerke"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"Wi-Fi-netwerke"</string>
    <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"Noodoproep"</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -592,8 +592,7 @@
    <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Omdøb enhed"</string>
    <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Peer-enheder"</string>
    <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Der kunne ikke oprettes forbindelse."</string>
    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
    <skip />
    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Enheden kunne ikke omdøbes."</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Vil du afbryde?"</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Hvis du afbryder, stoppes forbindelsen til <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Hvis du afbryder, stoppes forbindelsen til <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> og <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> andre enheder."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Vis visuel feedback for tryk"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Vis skærmopdateringer"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Blink på den del af skærmen, der opdateres"</string>
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
    <skip />
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Vis GPU-skærmopdateringer"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Fremhæv skærmområder, når de opdateres med GPU\'en"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Deaktiver overlejringer"</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Brug ikke overlejringer til skærmsammensætning"</string>
    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
    <skip />
    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Vis layoutgrænser"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Vis oplysninger om grænser, margen osv."</string>
    <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Vis CPU-forbrug"</string>
    <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Skærmoverlejring viser det aktuelle CPU-forbrug"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Tving gengivelse af GPU"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Brug 2D-hardwareacceleration i applikationer"</string>
    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
    <skip />
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"GPU-profilgengivelse"</string>
    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Mål gengivelsestiden i adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Animationsskala for vindue"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Overgangsanimationsskala"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animatorvarighedsskala"</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -592,8 +592,7 @@
    <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Rename device"</string>
    <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Peer devices"</string>
    <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"Could not connect."</string>
    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
    <skip />
    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Failed to rename device."</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"Disconnect?"</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"If you disconnect, your connection with <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> will end."</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"If you disconnect, your connection with <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> and <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> other devices will end."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Show visual feedback for touches"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Show screen updates"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Flash areas of screen when they update"</string>
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
    <skip />
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Show GPU screen updates"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Flash areas of screen when they update with the GPU"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Disable overlays"</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"Don\'t use overlays for screen compositing"</string>
    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
    <skip />
    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Show layout bounds"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Display information about bounds, padding, etc."</string>
    <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Show CPU usage"</string>
    <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Screen overlay showing current CPU usage"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Force GPU rendering"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Use 2D hardware acceleration in applications"</string>
    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
    <skip />
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Profile GPU rendering"</string>
    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Measure rendering time in adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Window animation scale"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Transition animation scale"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Animator duration scale"</string>
+7 −14
Original line number Diff line number Diff line
@@ -592,8 +592,7 @@
    <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"Cambiar nombre del dispositivo"</string>
    <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"Otros dispositivos"</string>
    <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"No se ha podido conectar."</string>
    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
    <skip />
    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"Error al cambiar nombre del dispositivo"</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"¿Desconectar?"</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"Si desconectas el dispositivo, finalizará la conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"Si desconectas el dispositivo, finalizará la conexión con <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> y con otros dispositivos de <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g>."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"Mostrar la ubicación de las pulsaciones en la pantalla"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"Ver cambios pantalla"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"Destellar zonas de la pantalla al actualizarse"</string>
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
    <skip />
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"Mostrar actualizaciones pantalla GPU"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"Actualizar áreas de pantalla al actualizarse con GPU"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"Inhabilitar superposiciones"</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"No usar superposiciones para combinar pantallas"</string>
    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
    <skip />
    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"Mostrar límites de diseño"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"Mostrar información sobre límites, espaciado, etc."</string>
    <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"Mostrar uso de CPU"</string>
    <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"Suporponer el uso de la CPU en la pantalla"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"Forzar aceleración GPU"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"Usar aceleración de hardware 2D en aplicaciones"</string>
    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
    <skip />
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"Representación GPU perfil"</string>
    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"Medir tiempo representación en adb shell dumpsys gfxinfo"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"Escala de animación ventana"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"Escala de transición-animación"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"Escala duración animador"</string>
+8 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -592,8 +592,7 @@
    <string name="wifi_p2p_menu_rename" msgid="8448896306960060415">"تغییر نام دستگاه"</string>
    <string name="wifi_p2p_peer_devices" msgid="299526878463303432">"دستگاه‌های مشابه"</string>
    <string name="wifi_p2p_failed_connect_message" msgid="8921447388048243547">"متصل نشد."</string>
    <!-- no translation found for wifi_p2p_failed_rename_message (2562182284946936380) -->
    <skip />
    <string name="wifi_p2p_failed_rename_message" msgid="2562182284946936380">"تغییر نام دستگاه انجام نشد."</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_title" msgid="3216846049677448420">"اتصال قطع شود؟"</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_message" msgid="8227342771610125771">"اگر اتصال شما قطع شود، اتصال شما با <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> به پایان خواهد رسید."</string>
    <string name="wifi_p2p_disconnect_multiple_message" msgid="3283805371034883105">"اگر اتصال شما قطع شود، اتصال شما با <xliff:g id="PEER_NAME">%1$s</xliff:g> و سایر دستگاه‌های <xliff:g id="PEER_COUNT">%2$s</xliff:g> به پایان خواهد رسید."</string>
@@ -1498,24 +1497,18 @@
    <string name="show_touches_summary" msgid="6684407913145150041">"نمایش بازخورد دیداری برای لمسها"</string>
    <string name="show_screen_updates" msgid="8282711794220426931">"نمایش به روزرسانی های صفحه"</string>
    <string name="show_screen_updates_summary" msgid="1716122382094924596">"چشمک زدن مناطقی از صفحه هنگامی که به روز می شوند"</string>
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates (1066779731201521925) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for show_hw_screen_updates_summary (5280716513731970663) -->
    <skip />
    <string name="show_hw_screen_updates" msgid="1066779731201521925">"نمایش به‌روزرسانی‌های صفحه GPU"</string>
    <string name="show_hw_screen_updates_summary" msgid="5280716513731970663">"نواحی Flash صفحه وقتی با GPU به‌روزرسانی می‌شوند"</string>
    <string name="disable_overlays" msgid="3645736086368449005">"غیرفعال کردن همپوشانی‌ها"</string>
    <string name="disable_overlays_summary" msgid="7111098018524381234">"از همپوشانی‌ها برای ترکیب صفحه استفاده نشود"</string>
    <!-- no translation found for debug_layout (5981361776594526155) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for debug_layout_summary (978411395294379156) -->
    <skip />
    <string name="debug_layout" msgid="5981361776594526155">"نمایش محدوده‌های طرح‌بندی"</string>
    <string name="debug_layout_summary" msgid="978411395294379156">"نمایش اطلاعات مربوط به محدوده‌ها، لایه و موارد دیگر."</string>
    <string name="show_cpu_usage" msgid="2389212910758076024">"نمایش میزان استفاده از CPU"</string>
    <string name="show_cpu_usage_summary" msgid="2113341923988958266">"همپوشانی صفحه نمایش میزان استفاده از CPU فعلی"</string>
    <string name="force_hw_ui" msgid="6426383462520888732">"اجبار به تفسیر و اجرای GPU"</string>
    <string name="force_hw_ui_summary" msgid="8642000962902609976">"استفاده از شتاب‌دهنده سخت‌افزار 2D در برنامه‌ها"</string>
    <!-- no translation found for track_frame_time (6146354853663863443) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for track_frame_time_summary (447577515813970287) -->
    <skip />
    <string name="track_frame_time" msgid="6146354853663863443">"اجرای GPU نمایه"</string>
    <string name="track_frame_time_summary" msgid="447577515813970287">"اندازه‌گیری زمان اجرا در لایه adb dumpsys gfxinfo"</string>
    <string name="window_animation_scale_title" msgid="6162587588166114700">"مقیاس انیمیشن پنجره"</string>
    <string name="transition_animation_scale_title" msgid="387527540523595875">"مقیاس انیمیشن انتقال"</string>
    <string name="animator_duration_scale_title" msgid="3406722410819934083">"مقیاس طول مدت انیماتور"</string>
@@ -1579,7 +1572,7 @@
    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="tablet" msgid="5961720793603268572">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه رایانه لوحی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبه مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
    <string name="data_usage_total_during_range_mobile" product="default" msgid="1625833170144610767">"<xliff:g id="RANGE">%2$s</xliff:g>: در حدود <xliff:g id="TOTAL">%1$s</xliff:g>، براساس محاسبه گوشی شما، استفاده شده است. ممکن است روش محاسبه مقدار استفاده از داده توسط شرکت مخابراتی شما متفاوت باشد."</string>
    <string name="data_usage_metered_title" msgid="311250454694217878">"شبکه‌های اندازه‌گیری شده"</string>
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"شبکه‌هایی را انتخاب کنید که اشتفاده داده در آنها اندازه‌گیری شده است. می‌توانید برنامه‌ها را محدود کنید تا زمانی که در پس‌زمینه فعال هستند، از این شبکه‌ها استفاده نکنند. همچنین قبل از استفاده از این شبکه‌ها برای دانلودهای بزرگ، برنامه‌ها به شما هشدار می‌دهند."</string>
    <string name="data_usage_metered_body" msgid="1616820728096597564">"شبکه‌هایی را انتخاب کنید که استفاده داده در آنها اندازه‌گیری شده است. می‌توانید برنامه‌ها را محدود کنید تا زمانی که در پس‌زمینه فعال هستند، از این شبکه‌ها استفاده نکنند. همچنین قبل از استفاده از این شبکه‌ها برای دانلودهای بزرگ، برنامه‌ها به شما هشدار می‌دهند."</string>
    <string name="data_usage_metered_mobile" msgid="5423305619126978393">"شبکه‌های تلفن همراه"</string>
    <string name="data_usage_metered_wifi" msgid="4151511616349458705">"شبکه‌های Wi-Fi"</string>
    <string name="cryptkeeper_emergency_call" msgid="198578731586097145">"تماس اضطراری"</string>
Loading