Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0cb45a49 authored by Geoff Mendal's avatar Geoff Mendal
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Change-Id: I91a9aabb3a7378e68234fa42fb5ffdb999c8235e
Auto-generated-cl: translation import
parent 778957cf

res/values-af/strings.xml

+48 −15
Original line number Diff line number Diff line
@@ -375,8 +375,7 @@ 
    <string name="fingerprint_add_max" msgid="1020927549936895822">"Jy kan tot <xliff:g id="COUNT">%d</xliff:g> vingerafdrukke byvoeg"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_title" msgid="6410310101247028988">"Verwyder alle vingerafdrukke?"</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_message" msgid="8318926239554839722">"Jy sal nie jou vingerafdrukke kan gebruik om jou foon te ontsluit, aankope te magtig of daarmee by programme aan te meld nie."</string>

    <!-- no translation found for fingerprint_last_delete_message_profile_challenge (8840100810725902159) -->

    <skip />

    <string name="fingerprint_last_delete_message_profile_challenge" msgid="8840100810725902159">"Jy sal nie jou vingerafdrukke kan gebruik om jou werkprofiel te ontsluit, aankope te magtig of by werkprogramme aan te meld nie."</string>

    <string name="fingerprint_last_delete_confirm" msgid="2634726361059274289">"Ja, verwyder"</string>

    <string name="confirm_fingerprint_icon_content_description" msgid="5255544532157079096">"Gebruik jou vingerafdruk om voort te gaan."</string>

    <string name="crypt_keeper_settings_title" msgid="4219233835490520414">"Enkripsie"</string>
@@ -485,6 +484,13 @@ 
    <string name="unlock_change_lock_pattern_title" msgid="2044092014872741130">"Verander ontsluitpatroon"</string>

    <string name="unlock_change_lock_pin_title" msgid="806629901095938484">"Verander ontsluit-PIN"</string>

    <string name="unlock_change_lock_password_title" msgid="5606298470358768865">"Verander ontsluitwagwoord"</string>

    <string name="lock_profile_wipe_attempts" msgid="1216193652369039672">"Probeer weer. Poging <xliff:g id="CURRENT_ATTEMPTS">%1$d</xliff:g> van <xliff:g id="TOTAL_ATTEMPTS">%2$d</xliff:g>."</string>

    <string name="lock_profile_wipe_warning_title" msgid="2961600792367265036">"Laaste poging"</string>

    <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pattern" msgid="8978031996247660921">"As jy met hierdie poging \'n verkeerde werkpatroon invoer, sal jou werkprofiel en geassosieerde data van hierdie toestel af verwyder word."</string>

    <string name="lock_profile_wipe_warning_content_pin" msgid="7697973618542377880">"As jy met hierdie poging \'n verkeerde werk-PIN invoer, sal jou werkprofiel en geassosieerde data van hierdie toestel af verwyder word."</string>

    <string name="lock_profile_wipe_warning_content_password" msgid="450695588340509349">"As jy met hierdie poging \'n verkeerde werkwagwoord invoer, sal jou werkprofiel en geassosieerde data van hierdie toestel af verwyder word."</string>

    <string name="lock_profile_wipe_content" msgid="2150455386921347628">"Te veel verkeerde pogings. Jou werkprofiel en geassosieerde data sal van hierdie toestel af verwyder word."</string>

    <string name="lock_profile_wipe_dismiss" msgid="5118293266264141442">"Maak toe"</string>

    <string name="lockpassword_password_too_short" msgid="7328975683669256660">"Wagwoord moet minstens %d karakters hê"</string>

    <string name="lockpassword_pin_too_short" msgid="1677649103470518953">"PIN moet minstens %d syfers wees"</string>

    <string name="lockpassword_continue_label" msgid="4602203784934526940">"Gaan voort"</string>
@@ -952,7 +958,8 @@ 
    <string name="device_status_summary" product="tablet" msgid="3292717754497039686">"Status van die battery, netwerk en ander inligting"</string>

    <string name="device_status_summary" product="default" msgid="2599162787451519618">"Foonnommer, sein ens."</string>

    <string name="storage_settings" msgid="4211799979832404953">"Berging"</string>

    <string name="storage_usb_settings" msgid="642612065405691122">"Berging en USB"</string>

    <!-- no translation found for storage_usb_settings (7293054033137078060) -->

    <skip />

    <string name="storage_settings_title" msgid="8746016738388094064">"Bergingsinstellings"</string>

    <string name="storage_settings_summary" product="nosdcard" msgid="3543813623294870759">"Ontheg USB-berging, sien beskikbare berging"</string>

    <string name="storage_settings_summary" product="default" msgid="9176693537325988610">"Ontheg SD-kaart, kyk hoeveel stoorplek beskikbaar is"</string>
@@ -1324,10 +1331,10 @@ 
    <string name="lock_settings_profile_title" msgid="7819021341281339182">"Werkprofiel"</string>

    <string name="lock_settings_profile_label" msgid="4423909470339292809">"Werkprofielsekuriteit"</string>

    <string name="lock_settings_profile_screen_lock_title" msgid="3334747927367115256">"Werkprofiel se skermslot"</string>

    <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="3130455578336894831">"Gebruik dieselfde skermslot"</string>

    <string name="lock_settings_profile_unification_title" msgid="8633657624689310195">"Gebruik dieselfde skermslot"</string>

    <string name="lock_settings_profile_unification_summary" msgid="8014208091623293835">"Verander primêre profiel om by werkprofiel te pas"</string>

    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="5297248764066294130">"Gebruik dieselfde skermslot?"</string>

    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="342417647696962745">"Jy kan hierdie slot vir jou toestel gebruik, maar dit sal alle skermslotverwante beleide insluit wat jou IT-administrateur in die werkprofiel gestel het.\nWil jy dieselfde skermslot vir jou toestel gebruik?"</string>

    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_title" msgid="8938936484754025065">"Gebruik dieselfde skermslot?"</string>

    <string name="lock_settings_profile_unification_dialog_body" msgid="1697316592639374194">"Jy kan hierdie slot vir jou toestel gebruik, maar dit sal alle skermslotverwante beleide insluit wat jou IT-administrateur in die werkprofiel gestel het.\nWil jy dieselfde skermslot vir jou toestel gebruik?"</string>

    <string name="lock_settings_profile_unified_summary" msgid="237623767711796217">"Dieselfde as jou toestelslot"</string>

    <string name="manageapplications_settings_title" msgid="7041951105633616745">"Bestuur programme"</string>

    <string name="manageapplications_settings_summary" msgid="1794401500935451259">"Bestuur en verwyder geïnstalleerde programme"</string>
@@ -1441,6 +1448,7 @@ 
    <string name="app_forward_locked" msgid="6331564656683790866">"Program is beskerm teen kopiëring."</string>

    <string name="invalid_location" msgid="4354595459063675191">"Installeer-ligging is nie geldig nie."</string>

    <string name="system_package" msgid="1352722848400644991">"Stelselopdaterings kan nie op eksterne media geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="move_error_device_admin" msgid="8148342933314166497">"Toesteladministrateur kan nie op eksterne media geïnstalleer word nie."</string>

    <string name="force_stop_dlg_title" msgid="977530651470711366">"Dwing stop?"</string>

    <string name="force_stop_dlg_text" msgid="7208364204467835578">"As jy \'n program dwing om te stop, kan dit wangedra."</string>

    <string name="move_app_failed_dlg_title" msgid="1282561064082384192"></string>
@@ -1875,6 +1883,8 @@ 
    <string name="voice_interactor_preference_summary" msgid="1801414022026937190">"Volle aktiveerwoord en interaksie"</string>

    <string name="voice_recognizer_preference_summary" msgid="669880813593690527">"Eenvoudige spraak na teks"</string>

    <string name="voice_interaction_security_warning" msgid="6378608263983737325">"Hierdie steminvoerdiens sal altyd-aan-stemmonitering kan verrig en stemgeaktiveerde programme namens jou kan beheer. Dit kom van die <xliff:g id="VOICE_INPUT_SERVICE_APP_NAME">%s</xliff:g>-program af. Wil jy die gebruik van hierdie diens aktiveer?"</string>

    <string name="tts_reset_speech_rate_title" msgid="3993885027390495498">"Stel spraakkoers terug"</string>

    <string name="tts_reset_speech_rate_summary" msgid="8561618897094097540">"Stel die spoed waarteen die teks voorgedra word, terug na normaal."</string>

    <string name="gadget_title" msgid="5519037532720577836">"Kragbeheer"</string>

    <string name="gadget_toggle_wifi" msgid="319262861956544493">"Dateer Wi-Fi-instelling op"</string>

    <string name="gadget_toggle_bluetooth" msgid="7538903239807020826">"Werk Bluetooth-instelling by"</string>
@@ -2441,6 +2451,7 @@ 
    <string name="status_tag_not_writable" msgid="2511611539977682175">"NFC-merker is nie skryfbaar nie. Gebruik asseblief \'n ander merker."</string>

    <string name="default_sound" msgid="8821684447333687810">"Verstekgeluid"</string>

    <string name="sound_settings_summary" msgid="3651751880569558828">"Luivolume op <xliff:g id="PERCENTAGE">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="sound_settings_example_summary" msgid="6810096712869633479">"Luivolume op 80%"</string>

    <string name="media_volume_option_title" msgid="2811531786073003825">"Mediavolume"</string>

    <string name="alarm_volume_option_title" msgid="8219324421222242421">"Wekkervolume"</string>

    <string name="ring_volume_option_title" msgid="6767101703671248309">"Luivolume"</string>
@@ -2488,8 +2499,6 @@ 
    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_message_profile" msgid="8307705621027472346">"Hoe wil jy hê moet profielkennisgewings wys wanneer jou toestel gesluit is?"</string>

    <string name="lock_screen_notifications_interstitial_title_profile" msgid="3169806586032521333">"Profielkennisgewings"</string>

    <string name="app_notifications_title" msgid="139788604658984593">"Kennisgewings"</string>

    <string name="topic_notifications_title" msgid="7243623930984080881">"Onderwerpkennisgewings"</string>

    <string name="notification_topic_categories" msgid="3399184843660543981">"Kategorieë"</string>

    <string name="notification_importance_title" msgid="848692592679312666">"Belangrikheid"</string>

    <string name="notification_importance_none" msgid="3173515479356106227">"Nie gestel nie"</string>

    <string name="notification_importance_blocked" msgid="4764559498517003405">"Geblokkeer: Moet nooit hierdie kennisgewings wys nie"</string>
@@ -2552,6 +2561,8 @@ 
    <string name="zen_mode_schedule_rule_days" msgid="3195058680641389948">"Dae"</string>

    <string name="zen_mode_schedule_rule_days_none" msgid="4954143628634166317">"Geen"</string>

    <string name="zen_mode_schedule_rule_days_all" msgid="146511166522076034">"Elke dag"</string>

    <string name="zen_mode_schedule_alarm_title" msgid="767054141267122030">"Wekker kan eindtyd ignoreer"</string>

    <string name="zen_mode_schedule_alarm_summary" msgid="4597050434723180422">"Stop by die eindtyd of met die volgende wekker, wat ook al eerste is"</string>

    <string name="summary_divider_text" msgid="7228986578690919294">", "</string>

    <string name="summary_range_symbol_combination" msgid="5695218513421897027">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> – <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="summary_range_verbal_combination" msgid="8467306662961568656">"<xliff:g id="START">%1$s</xliff:g> tot <xliff:g id="END">%2$s</xliff:g>"</string>
@@ -2658,8 +2669,8 @@ 
    <string name="change_storage" msgid="600475265207060436">"Verander berging"</string>

    <string name="notifications_label" msgid="2872668710589600731">"Kennisgewings"</string>

    <string name="notifications_enabled" msgid="4386196629684749507">"Normaal"</string>

    <string name="notifications_disabled" msgid="7021094738660322110">"Ten volle geblokkeer"</string>

    <string name="notifications_partially_disabled" msgid="7293654891788852646">"Gedeeltelik geblokkeer"</string>

    <!-- no translation found for notifications_disabled (3200751656741989335) -->

    <skip />

    <string name="notifications_two_items" msgid="4619842959192163127">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="notifications_three_items" msgid="7536490263864218246">"<xliff:g id="NOTIF_STATE_0">%1$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_1">%2$s</xliff:g> / <xliff:g id="NOTIF_STATE_2">%3$s</xliff:g>"</string>

    <plurals name="permissions_summary" formatted="false" msgid="6402730318075959117">
@@ -2843,11 +2854,22 @@ 
    <string name="screen_zoom_summary_very_large" msgid="7108563375663670067">"Groter"</string>

    <string name="screen_zoom_summary_extremely_large" msgid="7427320168263276227">"Grootste"</string>

    <string name="screen_zoom_summary_custom" msgid="5611979864124160447">"Gepasmaak (<xliff:g id="DENSITYDPI">%d</xliff:g>)"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_icon_alex" msgid="8443032489384985820">"A"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_icon_pete" msgid="998709701837681129">"P"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_message_1" msgid="6546951024984852686">"Hallo, Piet!"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_message_2" msgid="6935424214137738647">"Haai, wil jy vandag gaan koffie drink en kuier?"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_message_3" msgid="5218221201861387402">"Klink lekker. Ek ken \'n goeie plek hier naby."</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_message_4" msgid="5564676794767555447">"Uitstekend!"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_1" msgid="7453710416319650556">"Dinsdag 18:00"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_2" msgid="7107225702890747588">"Dinsdag 18:01"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_3" msgid="3785674344762707688">"Dinsdag 18:02"</string>

    <string name="screen_zoom_conversation_timestamp_4" msgid="2511469395448561259">"Dinsdag 18:03"</string>

    <string name="see_all" msgid="8883901630052886984">"Sien alles"</string>

    <string name="see_less" msgid="1250265310929558370">"Sien minder"</string>

    <string name="disconnected" msgid="5787956818111197212">"Ontkoppel"</string>

    <string name="data_usage_summary_format" msgid="7507047900192160585">"<xliff:g id="AMOUNT">%1$s</xliff:g> van die data is gebruik"</string>

    <string name="apps_summary" msgid="193158055537070092">"<xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme is geïnstalleer"</string>

    <string name="apps_summary_example" msgid="2118896966712746139">"24 programme is geïnstalleer"</string>

    <string name="storage_summary" msgid="1110250618334248745">"<xliff:g id="SIZE1">%1$s</xliff:g> van <xliff:g id="SIZE2">%2$s</xliff:g> gebruik"</string>

    <string name="display_summary_on" msgid="5628868543070268634">"Aanpasbare helderheid is AAN"</string>

    <string name="display_summary_off" msgid="6399558022426312990">"Aanpasbare helderheid is AF"</string>
@@ -2858,12 +2880,17 @@ 
    <string name="location_off_summary" msgid="6474350053215707957">"AF"</string>

    <string name="backup_disabled" msgid="485189128759595412">"Rugsteun is gedeaktiveer"</string>

    <string name="about_summary" msgid="8460677224778433924">"Android <xliff:g id="VERSION">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="disabled_by_policy_title" msgid="5358385863927403279">"Gedeaktiveer deur beleid"</string>

    <string name="default_admin_support_msg" msgid="1088691978121877039">"Deur jou organisasie se administrateur gedeaktiveer.\nKontak die administrateur om meer te wete te kom."</string>

    <!-- no translation found for disabled_by_policy_title (627023216027648534) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for default_admin_support_msg (510401764426963642) -->

    <skip />

    <string name="admin_support_more_info" msgid="8901377038510512654">"Meer besonderhede"</string>

    <string name="admin_profile_owner_message" msgid="859900284865115324">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met die profiel geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>

    <string name="admin_profile_owner_user_message" msgid="853830977317489321">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met hierdie gebruiker geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>

    <string name="admin_device_owner_message" msgid="2060220398673683105">"Jou administrateur het die vermoë om instellings, korporatiewe toegang, programme, toestemmings en data wat met hierdie toestel geassosieer word, insluitend netwerkaktiwiteit en jou toestel se ligginginligting, te monitor en te bestuur."</string>

    <!-- no translation found for admin_profile_owner_message (5834937282929663252) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for admin_profile_owner_user_message (7153676784012255048) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for admin_device_owner_message (8734500370023898028) -->

    <skip />

    <string name="condition_turn_off" msgid="1960945836880080298">"Skakel af"</string>

    <string name="condition_turn_on" msgid="9089876276117874591">"Skakel aan"</string>

    <string name="condition_hotspot_title" msgid="7778958849468560027">"Warmkol is aan"</string>
@@ -2884,6 +2911,7 @@ 
    <string name="color_temperature" msgid="2070126836910615605">"Koel kleurtemperatuur"</string>

    <string name="color_temperature_desc" msgid="4793729830226404052">"Gebruik koeler skermkleure"</string>

    <string name="color_temperature_toast" msgid="4974218172133854827">"Skakel skerm af om kleur toe te pas"</string>

    <string name="ota_disable_automatic_update" msgid="2319639631655915050">"Outomatiese stelselopdaterings"</string>

    <string name="usage" msgid="2977875522080448986">"Gebruik"</string>

    <string name="cellular_data_usage" msgid="2763710678354680712">"Sellulêre datagebruik"</string>

    <string name="wifi_data_usage" msgid="686754111095324306">"Wi-Fi-datagebruik"</string>
@@ -2923,4 +2951,9 @@ 
    <string name="lockpattern_settings_require_pin_before_startup_summary" msgid="6022831284097476933">"PIN word vereis om jou toestel te begin. Terwyl dit af is, kan hierdie toestel nie oproepe, boodskappe, kennisgewings of wekkers ontvang nie."</string>

    <string name="lockpattern_settings_require_password_before_startup_summary" msgid="6818285221244966231">"Wagwoord word vereis om jou toestel te begin. Terwyl dit af is, kan hierdie toestel nie oproepe, boodskappe, kennisgewings of wekkers ontvang nie."</string>

    <string name="suggestion_additional_fingerprints" msgid="3683327800671241982">"Bykomende vingerafdrukke"</string>

    <string name="battery_saver_on_summary" msgid="9072203872401530722">"Aan / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_saver_off_summary" msgid="8309471955051162327">"Af / <xliff:g id="ID_1">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_never" msgid="6715896635178578813">"Moet nooit outomaties aanskakel nie"</string>

    <string name="battery_saver_desc_turn_on_auto_pct" msgid="7472323223085636533">"Skakel outomaties aan met battery op %1$s"</string>

    <string name="not_battery_optimizing" msgid="5362861851864837617">"Gebruik nie batteryoptimering nie"</string>

</resources>

res/values-am/strings.xml

+48 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ar/strings.xml

+41 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-az-rAZ/strings.xml

+48 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-b+sr+Latn/strings.xml

+48 −15

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.