Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0a7ae11c authored by Antony Sargent's avatar Antony Sargent Committed by Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE 

Merge translations of Bluetooth confirmation text

This is a manual merge of the translated strings from the master branch
of the 'bluetooth_pairing_shares_phonebook' string. The fix for this bug
requires these translations because the fix was to slightly reword the
confirmation text in the pairing dialog and stop substituting in the
device name.

Bug: 62672248
Test: manual
Change-Id: I43db31f1495e6873b6905896e6fa75fd88b4cb8d
parent e14d38a3

res/values-af/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -502,7 +502,7 @@ 
    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"Om saam te bind met:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;maak seker dit wys hierdie geheimsleutel:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Van:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Bind met hierdie toestel saam?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Om saam te bind met:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Voer daarop in:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, druk dan Return of Enter."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Gee <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> toegang tot jou kontakte en oproepgeskiedenis"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Laat toegang tot jou kontakte en oproepgeskiedenis toe"</string>

    <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>

    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Kon nie aan <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> koppel nie."</string>

    <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Soek vir toestelle"</string>

res/values-am/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -502,7 +502,7 @@ 
    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"ከ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ጋር ለማገናኘት ይህን የይለፍ ቁልፍ ማሳየቱን አረጋግጥ፡&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"ከ:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;ከዚህ መሣሪያ ጋር ይጣመር?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"ከ:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> ጋር ለማጣመር ላዩ ላይ ተይብበት:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g> ከዚያም ተመለስ ወይም አስገባ ተጫን::"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> የእርስዎን እውቂያዎች እና የጥሪ ታሪክ እንዲደርስበት ይፍቀዱለት"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"የእርስዎን የእውቂያዎች እና የጥሪ ታሪክ መዳረሻ ይፍቀዱ"</string>

    <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>

    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"ወደ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>ማገናኘት አልተቻለም።"</string>

    <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"መሣሪያዎችን ቃኝ"</string>

res/values-ar/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -534,7 +534,7 @@ 
    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"‏للاقتران مع:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;تأكد من أنه يعرض مفتاح المرور هذا:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"‏من:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;الاقتران مع هذا الجهاز؟"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"‏للإقران مع:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>اكتب عليه:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, ثم اضغط على Return أو Enter."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"السماح للجهاز <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> بالدخول إلى جهات الاتصال وسجل المكالمات"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"السماح بالوصول إلى جهات الاتصال وسجلّ المكالمات"</string>

    <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>

    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"تعذر الاتصال بـ <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"البحث عن أجهزة"</string>

res/values-az-rAZ/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -502,7 +502,7 @@ 
    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt; ilə birləşdirmək üçün, onun bu ana açarı göstərdiyinə əmin olun:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"Kimdən:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Cihazınız bu cihazla cütləşsin?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"Bunlarla cütlənmək üçün:<xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g>Bunu yazın:<xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, sonra Geri və ya Giriş basın."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Əlaqə və zəng tarixçəsinə giriş üçün <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazına icazə verin"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Kontaktlar və zəng tarixçəsinə giriş icazəsi verin"</string>

    <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>

    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g> cihazına qoşula bilmədi."</string>

    <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Cihaz axtarın"</string>

res/values-bg/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -502,7 +502,7 @@ 
    <string name="bluetooth_confirm_passkey_msg" msgid="3708312912841950052">"За сдвояване със::&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Уверете се, че показва този код за достъп:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g>&lt;/b&gt;"</string>

    <string name="bluetooth_incoming_pairing_msg" msgid="1615930853859551491">"От:&lt;br&gt;&lt;b&gt;<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;Да се сдвои ли с това устройство?"</string>

    <string name="bluetooth_display_passkey_pin_msg" msgid="2796550001376088433">"За сдвояване със: <xliff:g id="BOLD1_0">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD1">&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;br&gt;</xliff:g> Въведете: <xliff:g id="BOLD2_1">&lt;br&gt;&lt;b&gt;</xliff:g><xliff:g id="PASSKEY">%2$s</xliff:g><xliff:g id="END_BOLD2">&lt;/b&gt;</xliff:g>, след това натиснете „Return“ или „Enter“."</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Разрешаване на „<xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>“ да осъществява достъп до вашите контакти и история на обажданията"</string>

    <string name="bluetooth_pairing_shares_phonebook" msgid="2277931851483023208">"Разрешаване на достъпа до контактите и историята на обажданията ви"</string>

    <string name="bluetooth_error_title" msgid="6850384073923533096"></string>

    <string name="bluetooth_connecting_error_message" msgid="1397388344342081090">"Не можа да се установи връзка със: <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>."</string>

    <string name="bluetooth_preference_scan_title" msgid="2277464653118896016">"Сканиране за устройства"</string>