<stringname="advanced_reboot_summary">Á ólæstum tækjum, hafa með í aflvalmynd valkosti til að endurræsa með ræsivalmynd (bootloader) eða í endurheimtuham</string>
<stringname="adb_enable_root">Aflúsun í rótarham</string>
<stringname="adb_enable_summary_root">Leyfa að villuleit í Android sé keyrð sem kerfisstjóri/root</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Ýttu til að svæfa</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Tvíbankaðu á stöðustikuna eða læsiskjáinn til að slökkva á skjánum</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm"product="tablet">Finndu fingrafaraskannann á <xliff:gid="sensor_location">%1$s</xliff:g> á spjaldtölvunni þinni.</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm"product="device">Finndu fingrafaraskannann á <xliff:gid="sensor_location">%1$s</xliff:g> á tækinu þínu.</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm"product="default">Finndu fingrafaraskannann á <xliff:gid="sensor_location">%1$s</xliff:g> á símanum þínum.</string>
<stringname="show_navbar_hint_title">Ábending við flakk</string>
<stringname="show_navbar_hint_summary">Birta stiku með ábendingum um flakk neðst á skjánum</string>
<stringname="app_notification_sound_timeout_title">Lágmarkstími milli tilkynningahljóða</string>
<stringname="app_notification_sound_timeout_summary_template">Leyfa hljóð eða titring ekki oftar en einu sinni á <xliff:gid="duration">%1$s</xliff:g></string>
<stringname="unlock_scramble_pin_layout_summary">Rugla PIN-framsetningu þegar tæki er aflæst</string>
<stringname="proximity_wake_title">Koma í veg fyrir slysalega vöknun</string>
<stringname="proximity_wake_summary">Athuga nálægðarskynjara áður en skjár er vakinn</string>
<stringname="touchscreen_hovering_title">Svif yfir snertiskjá</string>
<stringname="touchscreen_hovering_summary">Gerir þér kleift að láta bendil svífa eins og með mús yfir skjánum í vöfrum, fjartengdum skjáborðum, o.s.frv.</string>
<stringname="touchscreen_gesture_settings_title">Bendingar á snertiskjá</string>
<stringname="touchscreen_gesture_settings_summary">Framkvæma ýmsar bendingar á snertiskjá fyrir flýtiaðgerðir</string>
<stringname="volume_link_notification_title">Tengja hljóðstyrk hringitóns og tilkynningahljóðs</string>
<stringname="wake_when_plugged_or_unplugged_title">Vakning við tengingu</string>
<stringname="wake_when_plugged_or_unplugged_summary">Kveikja á skjá þegar afltenging er sett í samband eða aftengd</string>
<stringname="advanced_reboot_summary">Kiedy urządzenie jest odblokowane, dodaj opcję ponownego uruchomienia w trybie recovery lub bootloadera do menu zasilania</string>
<stringname="adb_enable_root">Debugowanie jako root</string>
<stringname="adb_enable_summary_root">Zezwól na debugowanie Androida jako root</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_title">Dotknij, by uśpić</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Kliknij dwukrotnie na pasku statusu lub ekranie blokady aby wyłączyć ekran</string>
<stringname="status_bar_double_tap_to_sleep_summary">Dotknij dwukrotnie na pasku statusu lub ekranie blokady, aby wyłączyć ekran</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm"product="tablet">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na <xliff:gid="sensor_location">%1$s </xliff:g> Twojego tabletu.</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm"product="device">Zlokalizuj czytnik linii papilarnych na <xliff:gid="sensor_location">%1$s</xliff:g> Twojego urządzenia.</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_find_sensor_message_cm"product="default">Zlokalizuj czujnik odcisków palców na <xliff:gid="sensor_location">%1$s </xliff:g> telefonu.</string>
@@ -52,6 +57,10 @@
<stringname="lockpattern_settings_enable_dots_title">Pokazuj punkty wzoru</string>
<stringname="show_navbar_hint_summary">Pokaż pasek nawigacji w dolnej części ekranu</string>
<stringname="app_notification_sound_timeout_title">Minimalny czas między dźwiękami powiadomień</string>
<stringname="app_notification_sound_timeout_summary_template">Zezwól na dźwięki i wibracje, nie więcej niż jeden raz co każde <xliff:gid="duration">%1$s </xliff:g></string>
<stringname="fast_charging_summary">Wyłącz, aby zmniejszyć ciepło wytwarzane przez urządzenie podczas ładowania lub wydłużyć żywotność baterii</string>
<stringname="wifi_setup_wizard_title">Wybierz sieć Wi\u2011Fi</string>
<stringname="peak_refresh_rate_summary_custom">W przypadku niektórych treści automatycznie podwyższa częstotliwość odświeżania z 60 na %1$d Hz. Zwiększa zużycie baterii.</string>
<stringname="storage_warning_internal">Ostrzeżenie: Ta opcja może nie działać poprawnie lub prowadzić do utraty danych i dlatego nie jest zalecana!</string>