Adjust alignment for suggestion icon.

- add margin to the suggestion icon so that it align properly with the
suggestion text.
- also align the action button with the suggestion icon and text.

Change-Id: Ic12e4160d6583cf2d837e65ee5fd5a1ad73d348d
Fixes: 74414989
Test: visual