Merge "Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE" into 24D1-dev

    <string name="biometric_settings_intro_with_face" msgid="7671919122230588521">"Horlosieontsluiting is nog ’n gerieflike manier om jou foon te ontsluit, byvoorbeeld wanneer jou gesig nie herken word nie."</string>

    <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_for" msgid="1160830065613858095">"Gebruik vingerafdruk of horlosie om te"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_for" msgid="1507077107150278532">"Gebruik gesig of horlosie om te"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie om te"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_fingerprint_or_watch_for" msgid="7495835723072020641">"Gebruik gesig, vingerafdruk of horlosie:"</string>

    <string name="biometric_settings_use_watch_for" msgid="5454545622244040110">"Gebruik horlosie om te"</string>

    <string name="biometric_settings_use_face_or_watch_preference_summary" msgid="4969685200340861744">"Gebruik gesig of horlosie"</string>

    <string name="biometric_settings_use_fingerprint_or_watch_preference_summary" msgid="2425628094194828407">"Gebruik vingerafdruk of horlosie"</string>

    <string name="controls_label" msgid="8671492254263626383">"Kontroles"</string>

    <string name="force_stop" msgid="2681771622136916280">"Verplig stop"</string>

    <string name="archive" msgid="9074663845068632127">"Argiveer"</string>

    <string name="restore" msgid="7622486640713967157">"Stel terug"</string>

    <string name="restore" msgid="7622486640713967157">"Laai terug"</string>

    <string name="restoring_step_one" msgid="3465050101254272874">"Stel tans terug"</string>

    <string name="restoring_step_two" msgid="140484846432595108">"Stel tans terug."</string>

    <string name="restoring_step_three" msgid="3712883580876329811">"Stel tans terug …"</string>

    <string name="show_ime" msgid="4334255501724746849">"অন-স্ক্ৰীন কীব’ৰ্ড ব্যৱহাৰ কৰক"</string>

    <string name="show_ime_summary" msgid="7293345791727205975">"কায়িক কীব’ৰ্ড সক্ৰিয় হৈ থাকিলে ইয়াক স্ক্ৰীনত ৰাখিব"</string>

    <string name="bounce_keys" msgid="7419450970351743904">"বাউন্স কী"</string>

    <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"কীব’ৰ্ডে <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছৰ ভিতৰত একেটা কী ক্ষিপ্ৰতাৰে বাৰে বাৰে টিপাটো উপেক্ষা কৰে।"</string>

    <string name="bounce_keys_summary" msgid="7347050868868080302">"কীব’ৰ্ডে <xliff:g id="BOUNCE_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছৰ ভিতৰত একেটা কী ক্ষিপ্ৰতাৰে বাৰে বাৰে টিপাটো উপেক্ষা কৰে"</string>

    <string name="slow_keys" msgid="2891452895499690837">"ধীৰ গতিৰ কী"</string>

    <string name="slow_keys_summary" msgid="1784371292745423292">"<xliff:g id="SLOW_KEYS_THRESHOLD">%1$d</xliff:g> এমএছ সক্ৰিয় কৰিবলৈ এটা কী টিপাৰ বাবে লগা সময় মিলাওক"</string>

    <string name="sticky_keys" msgid="7317317044898161747">"ষ্টিকী কী"</string>

    <string name="trackpad_notifications_summary" msgid="7663647367648690040">"তিনিটা আঙুলিৰে তললৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>

    <string name="trackpad_switch_apps_title" msgid="7342032935377284039">"এপ্‌ সলনি কৰক"</string>

    <string name="trackpad_switch_apps_summary" msgid="9193942041912927440">"চাৰিটা আঙুলিৰে বাওঁফাললৈ অথবা সোঁফাললৈ ছোৱাইপ কৰক"</string>

    <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"সংশোধক চাবি"</string>

    <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"চাবিসমূহৰ আচৰণ সলনি কৰক"</string>

    <string name="modifier_keys_settings" msgid="2537108435032034683">"সংশোধক কী"</string>

    <string name="modifier_keys_settings_summary" msgid="6933143361657444436">"কীসমূহৰ আচৰণ সলনি কৰক"</string>

    <string name="modifier_keys_reset_title" msgid="948294258402761066">"আটাইবোৰ ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="modifier_keys_default_summary" msgid="8701640508670973258">"ডিফ’ল্ট"</string>

    <string name="modifier_keys_reset_message" msgid="5236994817619936058">"আপুনি আটাইবোৰ সংশোধক চাবি সেইসমূহৰ ডিফ’ল্টলৈ ৰিছেট কৰিবলৈ বিচাৰে বুলি নিশ্চিতনে?"</string>

    <string name="bt_hci_snoop_log_filtered_mode_disabled_summary" msgid="8824952559433361848">"এই বিকল্পটো সলনি কৰিবলৈ ফিল্টাৰ কৰা সক্ষম কৰিবলৈ ব্লুটুথ HCI স্নুপ লগ ম\'ড ছেট কৰক"</string>

    <string name="talkback_title" msgid="8756080454514251327">"TalkBack"</string>

    <string name="talkback_summary" msgid="5820927220378864281">"স্ক্ৰীন ৰীডাৰ সেৱা প্ৰধানতঃ দৃষ্টিহীন আৰু চকুৰে কম দেখা লোকৰ বাবে"</string>

    <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"ডাঙৰকৈ পঢ়ি দিয়া শুনিবলৈ স্ক্ৰীনত থকা বস্তুবোৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>

    <string name="select_to_speak_summary" msgid="1995285446766920925">"আপোনাৰ স্ক্ৰীনত থকা বস্তুবোৰ ডাঙৰকৈ পঢ়ি দিয়া শুনিবলৈ সেইবোৰ স্পৰ্শ কৰক"</string>

    <string name="accessibility_captioning_title" msgid="4561871958958925225">"কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰসমূহ"</string>

    <string name="accessibility_captioning_about_title" msgid="3542171637334191563">"কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ বিষয়ে"</string>

    <string name="accessibility_captioning_footer_learn_more_content_description" msgid="5730040700677017706">"কেপশ্বনৰ অগ্ৰাধিকাৰৰ বিষয়ে অধিক জানক"</string>

    <string name="accessibility_text_reading_options_suggestion_title" msgid="2492155642665312733">"পাঠ কেনেকৈ প্ৰদৰ্শিত হয় সেয়া সলনি কৰক"</string>

    <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_subject" msgid="4597374768612733616">"বিষয়: গৰম বতাহ থকা বেলুনৰ ডিজাইন"</string>

    <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_from" msgid="1797499780365288020">"প্ৰেৰক: বিল"</string>

    <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"সুপ্ৰভাত!\n\nমই ডিজাইনবোৰ কেনেকুৱা হৈছে মাত্ৰ সেয়া জানিবলৈ বিচাৰিছোঁ। আমি নতুন বেলুন ফুলাবলৈ লোৱাৰ আগতে সেয়া সাজু হ’বনে?"</string>

    <string name="accessibility_text_reading_preview_mail_content" msgid="8078152365771951802">"সুপ্ৰভাত!\n\nমই ডিজাইনবোৰ কেনেকুৱা হৈছে মাত্ৰ সেয়া জানিবলৈ বিচাৰিছোঁ। আমি নতুন বেলুন তৈয়াৰ কৰিবলৈ লোৱাৰ আগতে সেই ডিজাইনবোৰ সাজু হ’বনে?"</string>

    <string name="accessibility_text_reading_reset_button_title" msgid="5960753279788187669">"ছেটিং ৰিছেট কৰক"</string>

    <string name="accessibility_text_reading_reset_message" msgid="824644303661026712">"ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠৰ ছেটিং ৰিছেট কৰা হ’ল"</string>

    <string name="accessibility_text_reading_confirm_dialog_title" msgid="2865331351355690389">"ডিছপ্লে’ৰ আকাৰ আৰু পাঠ ৰিছেট কৰিবনে?"</string>

    <string name="suggested_fingerprint_lock_settings_title" msgid="3140266181874137984">"Dodajte otisak prsta za otključavanje"</string>

    <string name="lock_settings_picker_title" msgid="9219376327364915334">"Otključavanje ekrana"</string>

    <string name="lock_settings_picker_new_lock_title" msgid="3113042086804290919">"Odaberite otključavanje ekrana"</string>

    <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Novo otključavanje ekrana"</string>

    <string name="lock_settings_picker_update_lock_title" msgid="536853138943415927">"Izaberite novo otključavanje ekrana"</string>

    <string name="lock_settings_picker_new_profile_lock_title" msgid="2270462215256413800">"Zaključavanje – poslovne apl."</string>

    <string name="lock_settings_picker_update_profile_lock_title" msgid="5929068163516308927">"Novo poslovno zaključavanje"</string>

    <string name="lock_settings_picker_biometrics_added_security_message" msgid="1105247657304421299">"Radi dodatne bezbednosti podesite rezervni način za otključavanje ekrana"</string>

    <string name="sim_onboarding_primary_sim_msg" msgid="5484656671490558032">"Odaberite koje SIM kartice ćete koristiti podrazumevano za pozive, SMS poruke i prenos podataka"</string>

    <string name="primary_sim_title" msgid="2508161011657571566">"Primarne SIM kartice"</string>

    <string name="primary_sim_calls_title" msgid="4961189133582615685">"Pozivi"</string>

    <string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"SMS poruke"</string>

    <string name="primary_sim_texts_title" msgid="1287584042733097749">"Tekstualne poruke"</string>

    <string name="primary_sim_automatic_data_title" msgid="1265528923229642480">"Auto. zamena prenosa podataka"</string>

    <string name="primary_sim_automatic_data_msg" msgid="1612203837010785203">"Koristi prenos podataka sa bilo kog SIM-a u zavisnosti od pokrivenosti i dostupnosti"</string>

    <string name="sim_onboarding_phoneNumber_data_only" msgid="8158409121949373662">"Samo prenos podataka"</string>

    <string name="ingress_rate_limit_dialog_title" msgid="5359461052422633789">"Konfigurišite ograničenje brzine preuzimanja na mreži"</string>

    <string name="ingress_rate_limit_no_limit_entry" msgid="8741098826008012163">"Bez ograničenja"</string>

    <string name="disable_phantom_process_monitor_title" msgid="8348108346706188771">"Onemogući ograničenja za podređene procese"</string>

    <string name="disable_phantom_process_monitor_summary" msgid="3044464635550256985">"Onemogućite ograničenja korišćenja resursa sistema za podređene procese aplikacije"</string>

    <string name="disable_phantom_process_monitor_summary" msgid="3044464635550256985">"Onemogućava ograničenja korišćenja resursa sistema za podređene procese aplikacije"</string>

    <string name="enable_notes_role_title" msgid="7662702013496114763">"Prinudno omogući ulogu Beleške"</string>

    <string name="enable_notes_role_summary" msgid="5495721409392395089">"Omogućite integracije pravljenja beležaka u sistemu pomoću uloge Beleške. Ako je uloga Beleške već omogućena, ne preduzimajte ništa. Zahteva restartovanje."</string>

    <string name="enable_notes_role_summary" msgid="5495721409392395089">"Omogućava integracije pravljenja beležaka u sistemu pomoću uloge Beleške. Ako je uloga Beleške već omogućena, ništa se ne dešava. Zahteva restartovanje."</string>

    <string name="bluetooth_broadcast_dialog_title" msgid="9172775308463135884">"Emitujte"</string>

    <string name="bluetooth_broadcast_dialog_broadcast_app" msgid="1016617579194329005">"Emitujte <xliff:g id="CURRENTAPP">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_broadcast_dialog_find_message" msgid="6621660851669953883">"Slušajte emitovanja koja se puštaju u blizini"</string>