Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 0217eb44 authored by Bill Yi's avatar Bill Yi
Browse files

Import translations. DO NOT MERGE ANYWHERE 

Auto-generated-cl: translation import
Change-Id: I01b54c8e988b13a78eb56f421f64777e953c0350
parent b970322d

res-product/values-af/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -310,7 +310,7 @@ 
    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Jou foon sal mobiele data afskakel wanneer dit die limiet wat jy gestel het, bereik het.\n\nOorweeg dit om \'n konserwatiewe limiet te stel omdat die datagebruik deur jou foon gemeet word terwyl jou diensverskaffer die gebruik dalk anders bereken."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Deel jou toestel deur nuwe gebruikers by te voeg. Elke gebruiker het \'n persoonlike spasie op jou toestel vir gepasmaakte tuisskerms, rekeninge, programme, instellings en meer."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Deel jou tablet deur nuwe gebruikers by te voeg. Elke gebruiker het \'n persoonlike spasie op jou tablet vir gepasmaakte tuisskerms, rekeninge, programme, instellings en meer."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Deel jou foon deur nuwe gebruikers by te voeg. Elke gebruiker het \'n persoonlike spasie op jou foon vir gepasmaakte tuisskerms, rekeninge, programme, instellings en meer."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Deel jou foon deur nuwe gebruikers by te voeg. Elke gebruiker het \'n persoonlike spasie op jou foon vir gepasmaakte tuisskerms, rekeninge, apps, instellings en meer."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Net die eienaar van die tablet kan gebruikers bestuur."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Net die eienaar van die foon kan gebruikers bestuur."</string>

    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Jy sal jou ruimte en data op hierdie tablet verloor. Jy kan nie hierdie handeling ontdoen nie."</string>

res-product/values-am/strings.xml

+1 −1
Original line number Diff line number Diff line
@@ -249,7 +249,7 @@ 
    <string name="storage_wizard_migrate_v2_checklist_battery" product="default" msgid="8041162611685970218">"ይህ ስልክ ኃይል መሙላቱን ይቀጥሉ"</string>

    <string name="main_clear_desc" product="tablet" msgid="5778614597513856716">"ይህ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከእርስዎ ጡባዊ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" ይሰርዛል፦\n\n"<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"የሥርዓት እና መተግበሪያ ውሂብ እና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li></string>

    <string name="main_clear_desc" product="default" msgid="1888412491866186706">"ይሄ የሚከተሉትንም ጨምሮ ሁሉንም ውሂብ ከስልክዎ "<b>"ውስጣዊ ማከማቻ"</b>" ይደመስሰዋል፦\n\n"<li>"የእርስዎ Google መለያ"</li>\n<li>"የስርዓት እና መተግበሪያ ውሂብና ቅንብሮች"</li>\n<li>"የወረዱ መተግበሪያዎች"</li></string>

    <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"እርስዎ በአሁኑ ጊዜ ውደሚከተሉት መለያዎች ገብተዋል፦\n"</string>

    <string name="main_clear_accounts" product="default" msgid="3604029744509330786">\n\n"እርስዎ በአሁኑ ጊዜ ወደሚከተሉት መለያዎች ገብተዋል፦\n"</string>

    <string name="main_clear_other_users_present" product="default" msgid="7750368595882863399">\n\n"በዚህ መሣሪያ ላይ ያሉ ሌሎች ተጠቃሚዎች አሉ።\n"</string>

    <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="nosdcard" msgid="5834269984459195918">"ሙዚቃ፣ ምስሎች እና ሌላ ተጠቃሚ ውሂብን \n\nለማጥራት "<b>"የዩኤስቢ ማከማቻ"</b>" መደምሰስ አለበት።"</string>

    <string name="main_clear_desc_erase_external_storage" product="default" msgid="2891180770413959600">\n\n" ሙዚቃ፣ ምስሎች እና ሌላ የተጠቃሚ ውሂብን ለማጥፋት"<b>" የኤስዲ ካርድ "</b>" መደምሰስ አለበት።"</string>

res-product/values-ar/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -106,7 +106,7 @@ 
    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="default" msgid="5512898803063743303">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الهاتف أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الهاتف بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل هاتفك عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل هاتفك."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="tablet" msgid="6790505667764631343">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز اللوحي أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الجهاز اللوحي بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل الجهاز اللوحي عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported" product="device" msgid="7858917821957779752">"يمكنك استخدام وجهك لفتح قفل الجهاز أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء.\n\nملاحظة:\nلا يمكنك إعداد أكثر من وجه واحد في كل مرة. لإضافة وجه آخر، عليك حذف الوجه الحالي.\n\nقد تفتح قفل الجهاز بدون قصد بمجرّد النظر إليه.\n\nويمكن لشخص آخر فتح قفل الجهاز عند تقريبه من وجهك، حتى وأنت مغلق العينين.\n\nوكذلك، يمكن لشخص يشبهك كثيرًا، مثل شقيقك التوأم، فتح قفل الجهاز."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح \"<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>\" أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message" msgid="2145273491174234191">"يمكنك استخدام بصمة الإصبع لفتح \"<xliff:g id="DEVICENAME">%s</xliff:g>\" أو لإثبات هويتك، مثلاً عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات أو الموافقة على عملية شراء"</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="default" msgid="5101253231118659496">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل هاتفه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="tablet" msgid="3063978167545799342">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل جهازه اللوحي أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>

    <string name="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message" product="device" msgid="4399560001732497632">"يتم السماح لطفلك باستخدام بصمة إصبعه لفتح قفل جهازه أو إثبات هويته. يتم استخدام هذه الميزة عند تسجيل الدخول إلى التطبيقات والموافقة على عملية شراء والمزيد."</string>
@@ -281,7 +281,7 @@ 
    <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="default" msgid="5234458848997942613">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على هاتفك."</string>

    <string name="accessibility_daltonizer_about_intro_text" product="tablet" msgid="5300401841391736534">"يمكنك تعديل كيفية عرض الألوان على جهازك اللوحي."</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="default" msgid="2025941326724094318">"يمكنك ضبط تعتيم الشاشة على مستوى أقلّ من الحد الأدنى لسطوع هاتفك."</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"يمكنك ضبط تعتيم الشاشة على مستوى أقلّ من الحد الأدنى لسطوع جهازك اللوحي."</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_summary" product="tablet" msgid="3106979202311807559">"يمكنك ضبط تعتيم الشاشة على مستوى أقلّ من الحد الأدنى لسطوع جهازك اللوحي"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="default" msgid="9162440023310121356">"‏يمكن الاستفادة من ميزة \"زيادة تعتيم الشاشة\" عندما: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; تكون أقلّ درجة سطوع تلقائية في هاتفك غير كافية.&lt;/li&gt; &lt;li&gt; تستخدم هاتفك في الظلام، مثلاً عندما تستخدمه ليلاً أو في غرفة مظلمة قبل النوم.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>

    <string name="reduce_bright_colors_preference_subtitle" product="tablet" msgid="5747242697890472822">"‏يمكن الاستفادة من ميزة \"زيادة تعتيم الشاشة\" عندما: &lt;ol&gt; &lt;li&gt; تكون أقلّ درجة سطوع تلقائية في جهازك اللوحي غير كافية&lt;/li&gt; &lt;li&gt; تستخدم جهازك اللوحي في الظلام، مثلاً عندما تستخدمه ليلاً أو في غرفة مظلمة قبل النوم&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt;"</string>

    <string name="battery_tip_summary_summary" product="default" msgid="1880496476760792933">"يتم استخدام بطارية الهاتف بشكل عادي في الخلفية."</string>
@@ -297,7 +297,7 @@ 
    <string name="battery_tip_dialog_summary_message" product="device" msgid="7885502661524685786">"تستخدم تطبيقاتك مقدارًا عاديًا من الطاقة. إذا كانت التطبيقات تستهلك مقدارًا كبيرًا جدًا من الطاقة، سيقترح جهازك إجراءات يمكنك اتخاذها.\n\nيمكنك متى شئت تفعيل ميزة \"توفير شحن البطارية\" إذا كانت طاقة البطارية على وشك النفاد."</string>

    <string name="smart_battery_summary" product="default" msgid="1210637215867635435">"تقييد استخدام البطارية للتطبيقات التي لا تستخدمها كثيرًا"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="default" msgid="8872101342490341865">"لا يتم قياس استخدام البطارية ومدّة النظر إلى الشاشة أثناء شحن الهاتف."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="1876984641036532124">"لا يتم قياس استخدام البطارية ومدّة النظر إلى الشاشة أثناء شحن الجهاز اللوحي."</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="1876984641036532124">"لا يتم قياس استخدام البطارية ومدّة النظر إلى الشاشة أثناء شحن الجهاز اللوحي"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6488857833906266507">"لا يتم قياس استخدام البطارية ومدّة النظر إلى الشاشة أثناء شحن الجهاز."</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"تثبيت الشهادات من وحدة تخزين"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"‏تثبيت الشهادات من بطاقة SD"</string>

res-product/values-b+sr+Latn/strings.xml

+3 −3
Original line number Diff line number Diff line
@@ -214,9 +214,9 @@ 
    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="tablet" msgid="7615280976565002421">"Zaštitite tablet"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="device" msgid="701531571481098327">"Zaštitite uređaj"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_title" product="default" msgid="9097195832806088530">"Zaštitite telefon"</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="5570255431873198678">"Sprečite druge da koriste ovaj tablet bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="437860817089616245">"Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="343440740226992914">"Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite zaključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="tablet" msgid="5570255431873198678">"Sprečite druge da koriste ovaj tablet bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite otključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="device" msgid="437860817089616245">"Sprečite druge da koriste ovaj uređaj bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite otključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>

    <string name="setup_lock_settings_picker_message" product="default" msgid="343440740226992914">"Sprečite druge da koriste ovaj telefon bez dozvole tako što ćete aktivirati funkcije zaštite uređaja. Izaberite otključavanje ekrana koje želite da koristite."</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="default" msgid="176620413491664050">"Telefon neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="tablet" msgid="8098078685596880647">"Tablet neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

    <string name="bluetooth_unpair_dialog_body" product="device" msgid="563640675231461703">"Uređaj neće više biti uparen sa uređajem <xliff:g id="DEVICE_NAME">%1$s</xliff:g>"</string>

res-product/values-bs/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -300,7 +300,7 @@ 
    <string name="battery_usage_screen_footer" product="tablet" msgid="1876984641036532124">"Potrošnja baterije i vrijeme korištenja uređaja se ne mjere dok se tablet puni"</string>

    <string name="battery_usage_screen_footer" product="device" msgid="6488857833906266507">"Potrošnja baterije i vrijeme korištenja uređaja se ne mjere dok se uređaj puni"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="nosdcard" msgid="8585932964626513863">"Instaliranje certifikata iz pohrane"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"Instaliraj certifikate sa SD kartice"</string>

    <string name="credentials_install_summary" product="default" msgid="879796378361350092">"Instaliranje certifikata sa SD kartice"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="tablet" msgid="5134483498496943623">"Uklanjanjem ovog računa izbrisat će se sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s tableta!"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="default" msgid="6681864753604250818">"Uklanjanjem ovog računa izbrisat će se sve njegove poruke, kontakti i ostali podaci s telefona!"</string>

    <string name="really_remove_account_message" product="device" msgid="1482438683708606820">"Uklanjanjem ovog računa izbrisat ćete sve njegove poruke, kontakte i druge podatke s uređaja!"</string>
@@ -308,9 +308,9 @@ 
    <string name="data_usage_auto_sync_on_dialog" product="default" msgid="7207326473052484970">"Promjene računa koje unesete na webu automatski će se kopirati na telefon.\n\nNeki računi također mogu automatski kopirati promjene s telefona na web. Google račun funkcionira na ovaj način."</string>

    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="tablet" msgid="5609616352941038118">"Vaš tablet će isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."</string>

    <string name="data_usage_limit_dialog_mobile" product="default" msgid="4552449053646826676">"Vaš telefon će isključiti prijenos podataka na mobilnoj mreži nakon što dostigne ograničenje koje ste postavili.\n\nS obzirom na to da vaš telefon mjeri prijenos podataka te da obračun vašeg operatera može biti drugačiji, uzmite u obzir postavljanje umjerenog ograničenja."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Dijelite svoj uređaj dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem uređaju ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i još mnogo toga."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Dijelite svoj tablet dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem tabletu ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i još mnogo toga."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Dijelite svoj telefon dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem telefonu ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i još mnogo toga."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="device" msgid="8543171604218174424">"Dijelite svoj uređaj dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem uređaju ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="tablet" msgid="4749331578207116797">"Dijelite svoj tablet dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem tabletu ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string>

    <string name="user_settings_footer_text" product="default" msgid="5440172971747221370">"Dijelite svoj telefon dodavanjem novih korisnika. Svaki korisnik na vašem telefonu ima lični prostor za prilagođene početne ekrane, račune, aplikacije, postavke i drugo."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="tablet" msgid="5566619500245432179">"Samo vlasnik tableta može upravljati korisnicima."</string>

    <string name="user_cannot_manage_message" product="default" msgid="8596259161937605316">"Samo vlasnik telefona može upravljati korisnicima."</string>

    <string name="user_confirm_remove_self_message" product="tablet" msgid="6880861846664267876">"Izgubit ćete svoj prostor i podatke sa ovog tableta. Ovu radnju ne možete poništiti."</string>