Remove org.apache.http.legacy from Settings

It appears that all usages of org.apache.http were removed after aosp/118987.
Keeping this library in the phone settings manifest and build files adds an
unnecessary dependency for both phone settings

Bug: 176242377
Test: rebuild
Change-Id: I58eb077c2518c58b82e931596dfaefb151213c25