<stringname="lock_screen_pin_skip_biometrics_message"product="default"msgid="2717938545326672010">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করতে একটি পিন প্রয়োজন।\n\nফোন হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, পিন সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
<stringname="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message"product="default"msgid="6067309080610183546">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করতে একটি প্যাটার্ন প্রয়োজন।\n\nফোন হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, প্যাটার্ন সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
<stringname="lock_screen_password_skip_biometrics_message"product="default"msgid="4739690336878613804">"\'ফেস আনলক\' এবং \'ফিঙ্গারপ্রিন্ট আনলক\' সেট আপ করতে একটি পাসওয়ার্ড প্রয়োজন।\n\nফোন হারিয়ে বা চুরি হয়ে গেলে, পাসওয়ার্ড সেটি সুরক্ষিত রাখে।"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="default"msgid="8723083814238510088">"এটি আপনার ফোনে সেভ হয়ে থাকা \'<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সাথে সম্পর্কিত ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও অন্যান্য মডেল মুছে দেয়"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="default"msgid="8723083814238510088">"এটি আপনার ফোনে সেভ হয়ে থাকা \'<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সাথে সম্পর্কিত ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি ও মডেল মুছে দেয়"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="tablet"msgid="527375244730792698">"এটি আপনার ট্যাবলেটে সেভ হয়ে থাকা ফিঙ্গারপ্রিন্টের ছবি এবং \'<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সাথে সম্পর্কিত অন্যান্য মডেল মুছে দেয়"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="device"msgid="4549780655045100171">"এটি আপনার ডিভাইসে স্টোর হয়ে থাকা আঙ্গুলের ছাপের ইমেজ এবং \'<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>\'-এর সঙ্গে সম্পর্কিত অন্যান্য মডেল মুছে দেয়"</string>
<stringname="fingerprint_last_delete_message"product="default"msgid="3187410175262625294">"ফোন আনলক বা অ্যাপে নিজের পরিচয় যাচাই করার জন্য, আপনি আর ফিঙ্গারপ্রিন্ট ব্যবহার করতে পারবেন না।"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4"product="default"msgid="5003753461032107715">"Tu i el teu fill podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al telèfon fins que se suprimeixin."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4"product="tablet"msgid="8772005555323461143">"Tu i el teu fill o filla podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen a la tauleta fins que se suprimeixin."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_4"product="device"msgid="7254955922685507093">"Tu i el teu fill o filla podeu suprimir les imatges i el model de la seva empremta digital o desactivar Desbloqueig amb empremta digital en qualsevol moment a Configuració. Les imatges i els models d\'empremta digital s\'emmagatzemen al dispositiu fins que se suprimeixin."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5"product="default"msgid="6272159089589340181">"El teu telèfon es pot desbloquejar sense voler, per exemple si algú te l\'acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5"product="tablet"msgid="2420109998272019149">"La tauleta es pot desbloquejar sense voler; per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5"product="device"msgid="5915844445830045866">"El dispositiu es pot desbloquejar sense voler; per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5"product="default"msgid="6556725426776167791">"El telèfon del teu fill es pot desbloquejar sense voler, com quan algú li l\'apropi al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5"product="tablet"msgid="5156581794964551571">"La tauleta del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'apropa al dit del nen."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5"product="device"msgid="8309101436391515400">"El dispositiu del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'apropa al dit del nen."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5"product="default"msgid="6272159089589340181">"El telèfon es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5"product="tablet"msgid="2420109998272019149">"La tauleta es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_5"product="device"msgid="5915844445830045866">"El dispositiu es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú te l\'acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5"product="default"msgid="6556725426776167791">"El telèfon del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'hi acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5"product="tablet"msgid="5156581794964551571">"La tauleta del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'hi acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_enroll_introduction_footer_message_consent_5"product="device"msgid="8309101436391515400">"El dispositiu del teu fill o filla es pot desbloquejar sense voler, per exemple, si algú l\'hi acosta al dit."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text"product="tablet"msgid="5074447304036758639">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar la tauleta o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text"product="device"msgid="7398339851724524558">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el dispositiu o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_v2_home_screen_text"product="default"msgid="5376408603508393038">"Utilitza l\'empremta digital per desbloquejar el telèfon o verificar la teva identitat, com quan inicies la sessió en aplicacions"</string>
<stringname="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported"product="default"msgid="5512898803063743303">"Користете го вашиот лик за да го отклучите телефонот или да го потврдите вашиот идентитет, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nИмајте предвид:\nможе да имате поставено само еден лик. За да додадете друг лик, избришете го моменталниот.\n\nПоглед кон телефонот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот телефон ако го доближи до вашиот лик, дури и ако очите ви се затворени.\n\nТелефонот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, идентичен близнак."</string>
<stringname="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported"product="tablet"msgid="6790505667764631343">"Користете го вашиот лик за да го отклучите таблетот или да го потврдите вашиот идентитет, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nИмајте предвид:\nможе да имате поставено само еден лик. За да додадете друг лик, избришете го моменталниот.\n\nПоглед кон таблетот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот таблет ако го доближи до вашиот лик, дури и ако очите ви се затворени.\n\nТаблетот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, идентичен близнак."</string>
<stringname="security_settings_face_settings_footer_class3_attention_not_supported"product="device"msgid="7858917821957779752">"Користете го вашиот лик за да го отклучите уредот или да го потврдите вашиот идентитет, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nИмајте предвид:\nможе да имате поставено само еден лик. За да додадете друг лик, избришете го моменталниот.\n\nПоглед кон уредот може да го отклучи и кога немате таква намера.\n\nНекој друг може да го отклучи вашиот уред ако го доближи до вашиот лик, дури и ако очите ви се затворени.\n\nУредот може да го отклучи некој што многу наликува на вас, на пример, идентичен близнак."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message"msgid="2145273491174234191">"Користете го отпечатокот за да го отклучите вашиот <xliff:gid="DEVICENAME">%s</xliff:g> или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_v3_message"msgid="2145273491174234191">"Користете го отпечатокот за да го отклучувате вашиот <xliff:gid="DEVICENAME">%s</xliff:g> или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message"product="default"msgid="5101253231118659496">"Дозволете му на вашето дете да го користи отпечатокот за да го отклучи својот телефон или да потврди дека е тоа. Ова се случува кога се најавува во апликации, одобрува купување и друго."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message"product="tablet"msgid="3063978167545799342">"Дозволете му на вашето дете да го користи отпечатокот за отклучување на таблетот или за потврдување на својот идентитет. Ова се случува кога се најавува на апликации, одобрува купување и друго."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_introduction_consent_message"product="device"msgid="4399560001732497632">"Дозволете му на вашето дете да го користи отпечатокот за отклучување на уредот или за потврдување на својот идентитет. Ова се случува кога се најавува на апликации, одобрува купување и друго."</string>
@@ -148,7 +148,7 @@
<stringname="security_settings_sfps_enroll_find_sensor_message"product="default"msgid="6862493139500275821">"Сензорот за отпечатоци се наоѓа на копчето за вклучување. Тоа е рамното копче веднаш до подигнатото копче за јачина на звук на работ од телефонот."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message"product="tablet"msgid="2012126789397819713">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите таблетот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message"product="device"msgid="7119860465479161782">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите уредот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message"product="default"msgid="8255422287180693200">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучите телефонот или да потврдите дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_message"product="default"msgid="8255422287180693200">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување"</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message"product="tablet"msgid="7814892482046294464">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате таблетот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување. \n\nДодајте уште еден отпечаток за полесно да го отклучувате таблетот кога го држите на различни начини."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message"product="device"msgid="8418220207105495988">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате уредот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nДодајте уште еден отпечаток за полесно да го отклучувате уредот кога го држите на различни начини."</string>
<stringname="security_settings_fingerprint_enroll_finish_v2_add_fingerprint_message"product="default"msgid="3545300825124248359">"Сега може да го користите отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да потврдувате дека сте вие, како кога се најавувате на апликации или одобрувате купување.\n\nДодајте уште еден отпечаток за полесно да го отклучувате телефонот кога го држите на различни начини."</string>
@@ -188,9 +188,9 @@
<stringname="lock_screen_pin_skip_biometrics_message"product="default"msgid="2717938545326672010">"Потребен е PIN-код за да поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“.\n\nPIN-кодот го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат."</string>
<stringname="lock_screen_pattern_skip_biometrics_message"product="default"msgid="6067309080610183546">"Потребна е шема за да поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“.\n\nШемата го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат."</string>
<stringname="lock_screen_password_skip_biometrics_message"product="default"msgid="4739690336878613804">"Потребна е лозинка за да поставите „Отклучување со лик“ и „Отклучување со отпечаток“.\n\nЛозинката го заштитува телефонот ако го изгубите или ви го украдат."</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="default"msgid="8723083814238510088">"Ова ги брише сликите од отпечатоците и моделите поврзани со „<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на телефонот"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="tablet"msgid="527375244730792698">"Ова ги брише сликите од отпечатоците и моделите поврзани со „<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на таблетот"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="device"msgid="4549780655045100171">"Ова ги брише сликите од отпечатоците и моделите поврзани со „<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на уредот"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="default"msgid="8723083814238510088">"Ова ги брише сликите и моделот на отпечатокот „<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на телефонот"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="tablet"msgid="527375244730792698">"Ова ги брише сликите и моделот на отпечатокот „<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на таблетот"</string>
<stringname="fingerprint_v2_delete_message"product="device"msgid="4549780655045100171">"Ова ги брише сликите и моделот на отпечатокот „<xliff:gid="FINGERPRINT_ID">%1$s</xliff:g>“ што се складирани на уредот"</string>
<stringname="fingerprint_last_delete_message"product="default"msgid="3187410175262625294">"Нема да може да го користите отпечатокот за да го отклучувате телефонот или да потврдувате дека сте вие во апликациите."</string>
<stringname="fingerprint_last_delete_message"product="tablet"msgid="8618307419148004587">"Нема да може да го користите отпечатокот за да го отклучувате таблетот или да потврдувате дека сте вие во апликациите."</string>
<stringname="fingerprint_last_delete_message"product="device"msgid="3910012280858587242">"Нема да може да го користите отпечатокот за да го отклучувате уредот или да потврдувате дека сте вие во апликациите."</string>