Turn off translations for string

Also move to config.xml and rename config_*.

Bug: 178490564
Test: no behavior change, follow up with testers to make sure manual
test is fixed

Change-Id: Idc1828c936121928e13ecf11f5437c3488f87565