Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 005686ff authored by TreeHugger Robot's avatar TreeHugger Robot Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import translations. DO NOT MERGE" into rvc-dev

parents f77400c5 47ee699c
Loading
Loading
Loading
Loading
+13 −2
Original line number Diff line number Diff line
@@ -751,6 +751,7 @@
    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"Maks. gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"</string>
    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"Kies maksimum aantal gekoppelde Bluetooth-oudiotoestelle"</string>
    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Saai uit"</string>
    <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"weerspieël"</string>
    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"Aktiveer draadlose skermdeling"</string>
    <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"Geen nabygeleë toestelle is gekry nie."</string>
    <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"Koppel tans"</string>
@@ -1435,6 +1436,7 @@
    <string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"Verken"</string>
    <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"Maak spasie beskikbaar"</string>
    <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"Bestuur berging"</string>
    <string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"maak skoon, berging"</string>
    <string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"USB-rekenaaraansluiting"</string>
    <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"Koppel as"</string>
    <string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"Media-toestel (MTP)"</string>
@@ -1846,7 +1848,10 @@
    <string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"Onbekende bronne"</string>
    <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"Laat alle programbronne toe"</string>
    <string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"Programme wat onlangs oopgemaak is"</string>
    <string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"Sien al <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> programme"</string>
    <plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
      <item quantity="other">Sien al %1$d programme</item>
      <item quantity="one">Sien alle programme</item>
    </plurals>
    <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"Kontak jou IT-administrateur"</string>
    <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"Hulle kan jou help om jou PIN, patroon of wagwoord terug te stel"</string>
    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"Jou tablet en persoonlike data is meer kwesbaar vir aanvalle deur onbekende programme. Deur programme van hierdie bron af te installeer, stem jy in dat jy verantwoordelik is vir enige skade aan jou tablet of verlies van data wat uit hul gebruik kan spruit."</string>
@@ -2021,6 +2026,7 @@
    <string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"Taal"</string>
    <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"Sleutelborde"</string>
    <string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"Sleutelbord op skerm"</string>
    <string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
    <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"Beskikbare skermsleutelbord"</string>
    <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"Bestuur sleutelborde op die skerm"</string>
    <string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"Sleutelbordbystand"</string>
@@ -3297,6 +3303,7 @@
    <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"Verstekkennisgewingklank"</string>
    <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"Verstekwekkerklank"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"Vibreer vir oproepe"</string>
    <string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"Vibrasie"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"Moet nooit vibreer nie"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"Vibreer altyd"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"Vibreer eers en lui dan geleidelik"</string>
@@ -3626,6 +3633,8 @@
    <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"Koppel hierdie programme"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"Gekoppelde programme deel toestemmings en het toegang tot mekaar se data."</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"Jy moet programme net skakel as jy vertrou dat hulle nie persoonlike data met jou IT-admin sal deel nie."</string>
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_3 (444428694843299854) -->
    <skip />
    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"Vertrou jy werks-<xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g> met jou persoonlike data?"</string>
    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"Jy moet programme net skakel as jy vertrou dat hulle nie persoonlike data met jou IT-admin sal deel nie."</string>
    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"Programdata"</string>
@@ -3863,7 +3872,7 @@
    <string name="switch_on_text" msgid="5664542327776075105">"Aan"</string>
    <string name="switch_off_text" msgid="1315547447393646667">"Af"</string>
    <string name="screen_pinning_title" msgid="6927227272780208966">"Programvasspeld"</string>
    <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Programvasspeld stel jou in staat om die huidige program in sig te hou totdat jy dit ontspeld. Hierdie kenmerk kan byvoorbeeld gebruik word om dit vir \'n vertroude vriend moontlik te maak om \'n spesifieke speletjie te speel. \n\nWanneer \'n program vasgespeld is, kan die vasgespelde program ander programme oopmaak en kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word. \n\nOm programvasspeld te gebruik: 	\n1.	Skakel programvasspeld aan 	\n2.	Maak Oorsig oop 	\n3.	Tik op die programikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>
    <string name="screen_pinning_description" msgid="6927147836599784578">"Met Programvasspeld kan jy die huidige program in sig hou totdat jy dit ontspeld. Hierdie kenmerk kan byvoorbeeld gebruik word om dit vir \'n vertroude vriend moontlik te maak om \'n spesifieke speletjie te speel. \n\nWanneer \'n program vasgespeld is, kan die vasgespelde program ander programme oopmaak en is persoonlike data dalk toeganklik. \n\nOm programvasspeld te gebruik: 	\n1.	Skakel programvasspeld aan 	\n2.	Maak Oorsig oop 	\n3.	Tik op die programikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>
    <string name="screen_pinning_guest_user_description" msgid="4772752097527490014">"Deur programme vas te speld, kan jy die huidige program in sig hou totdat jy dit ontspeld. Hierdie kenmerk kan byvoorbeeld gebruik word om dit vir \'n vertroude vriend moontlik te maak om \'n spesifieke speletjie te speel. \n\nWanneer \'n program vasgespeld is, kan die vasgespelde program ander programme oopmaak en kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word. \n\nProbeer eerder \'n gasgebruiker gebruik as jy jou toestel veilig met iemand wil deel. \n\nHoe om programvasspeld te gebruik: 	\n1.	Skakel programvasspeld aan 	\n2.	Maak Oorsig oop 	\n3.	Tik op die programikoon boaan die skerm en tik dan op Speld Vas"</string>
    <string name="screen_pinning_dialog_message" msgid="8144925258679476654">"Wanneer program vasgespeld is: \n\n•	 Kan daar dalk toegang tot persoonlike data verkry word \n		(soos kontakte en e-posinhoud) \n•	 Vasgespelde program kan ander programme oopmaak \n\nGebruik net programvasspeld met mense wat jy vertrou."</string>
    <string name="screen_pinning_unlock_pattern" msgid="1345877794180829153">"Vra ontsluitpatroon voordat jy ontspeld"</string>
@@ -3943,6 +3952,8 @@
    </plurals>
    <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"Geen toestemmings is verleen nie"</string>
    <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"Geen toestemmings is versoek nie"</string>
    <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_control_app_access (3744591396348990500) -->
    <skip />
    <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"Alle programme"</string>
    <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"Geïnstalleerde programme"</string>
    <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"Kitsprogramme"</string>
+16 −7
Original line number Diff line number Diff line
@@ -751,6 +751,7 @@
    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_string" msgid="3114156958598821615">"ከፍተኛው የተገናኙ የብሉቱዝ ኦዲዮ መሣሪያዎች ብዛት"</string>
    <string name="bluetooth_max_connected_audio_devices_dialog_title" msgid="4056811727247312473">"ከፍተኛው የተገናኙ የብሉቱዝ ኦዲዮ መሣሪያዎች ብዛትን ይምረጡ"</string>
    <string name="wifi_display_settings_title" msgid="6451625615274960175">"Cast"</string>
    <string name="keywords_wifi_display_settings" msgid="5753883229564422679">"መስታወት"</string>
    <string name="wifi_display_enable_menu_item" msgid="7391841780777318134">"ገመድ-አልባ ማሳየትን ያንቁ"</string>
    <string name="wifi_display_no_devices_found" msgid="7904877793677102805">"በአቅራቢያ ምንም መሳሪያዎች አልተገኙም።"</string>
    <string name="wifi_display_status_connecting" msgid="530880182560077334">"በመገናኘት ላይ"</string>
@@ -1435,6 +1436,7 @@
    <string name="storage_menu_explore" msgid="3048031115521594488">"ያስሱ"</string>
    <string name="storage_menu_free" msgid="616100170298501673">"ቦታ ያስለቅቁ"</string>
    <string name="storage_menu_manage" msgid="7465522758801346408">"ማከማቻን ያቀናብሩ"</string>
    <string name="keywords_storage_menu_free" msgid="2275406357317597106">"ንጹሕ፣ ማከማቻ"</string>
    <string name="storage_title_usb" msgid="1332488715547400452">"የUSB ኮምፒዩተር ትይይዝ"</string>
    <string name="usb_connection_category" msgid="2288543238378907242">"እንደ.... ያግኙን"</string>
    <string name="usb_mtp_title" msgid="9068009584556422314">"የማህደረ መረጃ መሣሪያ (MTP)"</string>
@@ -1846,7 +1848,10 @@
    <string name="install_applications" msgid="3921609656584369901">"ያልታወቁ ምንጮች"</string>
    <string name="install_applications_title" msgid="7890233747559108106">"የሁሉም መተግበሪያ ምንጮችን ፍቀድ"</string>
    <string name="recent_app_category_title" msgid="189758417804427533">"በቅርቡ የተከፈቱ መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="see_all_apps_title" msgid="8363320482315507386">"ሁሉንም <xliff:g id="COUNT">%1$d</xliff:g> መተግበሪያዎች ይመልከቱ"</string>
    <plurals name="see_all_apps_title" formatted="false" msgid="6864581406735745400">
      <item quantity="one">ሁሉንም %1$d መተግበሪያዎች ይመልከቱ</item>
      <item quantity="other">ሁሉንም %1$d መተግበሪያዎች ይመልከቱ</item>
    </plurals>
    <string name="forgot_password_title" msgid="3967873480875239885">"የአይቲ አስተዳዳሪዎን ያነጋግሩ"</string>
    <string name="forgot_password_text" msgid="2583194470767613163">"የእርስዎ ፒን፣ ስርዓተ-ጥለት ወይም የይለፍ ቃል ዳግም እንዲያስጀምሩ ሊያግዙዎ ይችላሉ"</string>
    <string name="install_all_warning" product="tablet" msgid="7010749217925069520">"የእርስዎ ጡባዊ እና የግል ውሂብ ባልታወቁ መተግበሪያዎች ለሚፈጸም ጥቃት ይበልጥ ተጋላጭ ናቸው። ከዚህ ምንጭ የመጡ መተግበሪያዎችን በመጫን እነሱን በመጠቀምዎ በጡባዊዎ ላይ ለሚከሰት ማንኛውም ጉዳት ወይም ለውሂብ መጥፋት ኃላፊነቱን የሚወስዱት እርስዎ መሆኑን ተስማምተዋል።"</string>
@@ -2021,6 +2026,7 @@
    <string name="spellchecker_language" msgid="8905487366580285282">"ቋንቋ"</string>
    <string name="keyboard_and_input_methods_category" msgid="5296847777802891649">"ቁልፍ ሰሌዳዎች"</string>
    <string name="virtual_keyboard_category" msgid="2339505603075527212">"የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳ"</string>
    <string name="keywords_virtual_keyboard" msgid="1494726424879503434">"Gboard"</string>
    <string name="available_virtual_keyboard_category" msgid="6930012948152749337">"ታይታ የቁልፍ ሰሌዳ ይገኛል"</string>
    <string name="add_virtual_keyboard" msgid="2515850206289352606">"የማያ ገጽ ላይ ቁልፍ ሰሌዳዎችን ያቀናብሩ"</string>
    <string name="keyboard_assistance_category" msgid="7320599809770932032">"የቁልፍ ሰሌዳ እርዳታ"</string>
@@ -3228,7 +3234,7 @@
    <string name="keywords_location" msgid="8016374808099706213">"አቅራቢያ፣ አካባቢ፣ ታሪክ፣ ሪፖርት ማድረግ"</string>
    <string name="keywords_accounts" msgid="3482052586502133909">"መለያ፣ መለያ ያክሉ፣ የሥራ መገለጫ፣ መለያ ያክሉ"</string>
    <string name="keywords_users" msgid="3497517660077620843">"ገደብ፣ ገድብ፣ የተገደበ"</string>
    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"የጽሑፍ እርማት፣ ትክክል፣ ድምፅ፣ ንዘር፣ ራስ-ሰር፣ ቋንቋ፣ የጣት ምልክት፣ ጠቁም፣ የአስተያየት ጥቆማ፣ ገጽታ፣ የሚያስከፋ፣ ቃል፣ ተይብ፣ ስሜት ገላጭ ምስል፣ ለምአቀፍ"</string>
    <string name="keywords_keyboard_and_ime" msgid="4741098648730042570">"የጽሑፍ እርማት፣ ትክክል፣ ድምፅ፣ ንዘር፣ ራስ-ሰር፣ ቋንቋ፣ የጣት ምልክት፣ ጠቁም፣ የአስተያየት ጥቆማ፣ ገጽታ፣ የሚያስከፋ፣ ቃል፣ ተይብ፣ ስሜት ገላጭ ምስል፣ ለምአቀፍ"</string>
    <string name="keywords_reset_apps" msgid="8254315757754930862">"ዳግም አስጀምር፣ ምርጫዎች፣ ነባሪ"</string>
    <string name="keywords_all_apps" msgid="9016323378609007166">"መተግበሪያዎች፣ ውርድ፣ መተግበሪያዎች፣ ስርዓት"</string>
    <string name="keywords_app_permissions" msgid="2061773665663541610">"መተግበሪያዎች፣ ፈቃዶች፣ ደህንነት"</string>
@@ -3297,6 +3303,7 @@
    <string name="notification_sound_default" msgid="8630353701915294299">"ነባሪ የማሳወቂያ ድምጽ"</string>
    <string name="alarm_ringtone_title" msgid="6680761007731764726">"ነባሪ የማንቂያ ድምጽ"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_title" msgid="3436203665622843196">"ለጥሪዎች ንዘር"</string>
    <string name="keywords_vibrate_for_calls" msgid="1019870409730074899">"ንዝረት"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_option_never_vibrate" msgid="6518980907289156517">"በጭራሽ አትንዘር"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_option_always_vibrate" msgid="968652667232075466">"ሁልጊዜ ንዘር"</string>
    <string name="vibrate_when_ringing_option_ramping_ringer" msgid="2798848945803840348">"በመጀመሪያ ንዘር በመቀጠል በዝግታ ደውል"</string>
@@ -3626,6 +3633,8 @@
    <string name="interact_across_profiles_switch_disabled" msgid="4312196170211463988">"እነዚህን መተግበሪያዎች ያገናኙ"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_1" msgid="6093976896137600231">"የተገናኙ መተግበሪያዎች ፈቃዶችን ይጋራሉ እና የእርስ በእርስ ውሂባቸውን መድረስ ይችላሉ።"</string>
    <string name="interact_across_profiles_summary_2" msgid="505748305453633885">"የግል ውሂብዎን ለአይቲ አስተዳዳሪዎ እንደማያጋሩ የሚያምኗቸው ከሆነ ብቻ መተግበሪያዎችን ያገናኙ።"</string>
    <!-- no translation found for interact_across_profiles_summary_3 (444428694843299854) -->
    <skip />
    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_title" msgid="8530621211216508681">"የሥራ <xliff:g id="NAME">%1$s</xliff:g>ን በእርስዎ የግል ውሂብ ላይ ይታመን?"</string>
    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_summary" msgid="3949870271562055048">"የግል ውሂብዎን ለአይቲ አስተዳዳሪዎ እንደማያጋሩ የሚያምኗቸው ከሆነ ብቻ መተግበሪያዎችን ያገናኙ።"</string>
    <string name="interact_across_profiles_consent_dialog_app_data_title" msgid="8436318876213958940">"የመተግበሪያ ውሂብ"</string>
@@ -3943,6 +3952,8 @@
    </plurals>
    <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_granted" msgid="7456745929035665029">"ምንም ፈቃዶች አልተሰጡም"</string>
    <string name="runtime_permissions_summary_no_permissions_requested" msgid="7174876170116073356">"ምንም ፈቃዶች አልተጠየቁም"</string>
    <!-- no translation found for runtime_permissions_summary_control_app_access (3744591396348990500) -->
    <skip />
    <string name="filter_all_apps" msgid="6645539744080251371">"ሁሉም መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="filter_enabled_apps" msgid="8868356616126759124">"የተጫኑ መተግበሪያዎች"</string>
    <string name="filter_instant_apps" msgid="2292108467020380068">"ቅጽበታዊ መተግበሪያዎች"</string>
@@ -4704,7 +4715,7 @@
    <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_wcdma_summary" msgid="1377100995001285751">"ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ GSM/WCDMA/LTE"</string>
    <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_summary" msgid="1221806410911793222">"ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ CDMA+LTE/EVDO"</string>
    <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_evdo_gsm_wcdma_summary" msgid="8974263692041299883">"የተመረጠው የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE/CDMA/EvDo/GSM/WCDMA"</string>
    <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="817118763629102239">"ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ ለምአቀፍ"</string>
    <string name="preferred_network_mode_global_summary" msgid="817118763629102239">"ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ ለምአቀፍ"</string>
    <string name="preferred_network_mode_lte_wcdma_summary" msgid="7326137039981934928">"ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE / WCDMA"</string>
    <string name="preferred_network_mode_lte_gsm_umts_summary" msgid="5105989927899481131">"ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE / GSM / UMTS"</string>
    <string name="preferred_network_mode_lte_cdma_summary" msgid="2364210682008525703">"ተመራጭ የአውታረ መረብ ሁነታ፦ LTE / CDMA"</string>
@@ -4922,8 +4933,6 @@
    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="tablet" msgid="7460150915372077523">"2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ ጡባዊ በ4ጂ ይገደባል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation>"።"</string>
    <string name="no_5g_in_dsds_text" product="device" msgid="8206029713556021714">"2 ሲሞችን በሚጠቀሙበት ጊዜ ይህ መሣሪያ በ4ጂ ይገደባል። "<annotation id="url">"የበለጠ ለመረዳት"</annotation>"።"</string>
    <string name="cached_apps_freezer" msgid="1057519579761550350">"ለተሸጎጡ መተግበሪያዎች አፈጻጸምን አግድ"</string>
    <!-- no translation found for overlay_settings_title (1032863083496396365) -->
    <skip />
    <!-- no translation found for overlay_settings_summary (2745336273786148166) -->
    <skip />
    <string name="overlay_settings_title" msgid="1032863083496396365">"በቅንብሮች ላይ የማያ ገጽ ተደራቢዎችን ይፍቀዱ"</string>
    <string name="overlay_settings_summary" msgid="2745336273786148166">"የቅንብሮች ማያ ገጾችን ለመደራረብ በሌሎች መተግበሪያዎች ላይ የሚያሳዩ መተግበሪያዎችን ይፍቀዱ"</string>
</resources>
+34 −21

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+10 −1

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

+15 −8

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading