Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit fa335f97 authored by Michael W's avatar Michael W
Browse files

Automatic translation import

Change-Id: If153c12f82217bf6c94ce2841c3200b79f98c109
parent f439076d
Loading
Loading
Loading
Loading
+0 −54
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,94 +16,40 @@
-->
<resources>
    <string name="app_name">Opnemer</string>
    <!-- Common actions -->
    <!-- Share action for notification -->
    <string name="share">Deel</string>
    <!-- Stop action for notification -->
    <string name="stop">Stop</string>
    <!-- Play action -->
    <string name="play">Speel</string>
    <!-- Delete action -->
    <string name="delete">Verwyder</string>
    <!-- Cancel action -->
    <!-- Delete confirm title -->
    <string name="delete_title">Verwyde opname</string>
    <!-- Delete confirm message -->
    <string name="delete_message">Is jy seker jy wil %1$s verwyder? Dit kan nie ongedaan gemaak word nie</string>
    <!-- Date for last item %1 is year, %2 month, %3 day, %4 hour, %5 min -->
    <string name="date_format">%3$s.%2$s.%1$s %4$s:%5$s</string>
    <!-- Permissions -->
    <!-- Sound recorder -->
    <!-- Sound recorder notification title -->
    <string name="sound_notification_title">Klankopnemer</string>
    <!-- Sound recorder notification message -->
    <string name="sound_notification_message">Oudio-lengte: %1$s</string>
    <!-- Sound recorder status card title recording -->
    <string name="sound_recording_title_working">Neem tans op</string>
    <!-- Sound recorder last item title -->
    <string name="sound_last_title">Laaste opname</string>
    <!-- Sound recorder notification channel title -->
    <!-- Sound recorder notification channel description-->
    <!-- Screen recorder -->
    <!-- Screen recorder enabled audio message -->
    <string name="screen_audio_message_on">Oudio vanaf die mikrofoon sal in die video ingesluit word</string>
    <!-- Screen recorder disabled audio message -->
    <string name="screen_audio_message_off">Oudio vanaf mikrofoon sal nie in die video ingesluit word nie</string>
    <!-- Screen recorder disabled audio toggle message -->
    <!-- Screen recorder audio permission request card button -->
    <string name="screen_audio_warning_button_ask">Vra</string>
    <!-- Screen recorder notification storage error title -->
    <string name="screen_insufficient_storage">Onvoldoende stoorspasie</string>
    <!-- Screen recorder notification storage error message -->
    <string name="screen_not_enough_storage">Onvoldoende stoorspasie beskikbaar</string>
    <!-- Screen recorder notification title -->
    <string name="screen_notification_title">Skermopnemer</string>
    <!-- Screen recorder notification message -->
    <string name="screen_notification_message">Video lengte: %s</string>
    <!-- Screen recorder notification share title -->
    <string name="screen_notification_message_done">Gereed om te deel</string>
    <!-- Screen recorder status message -->
    <string name="screen_recording_message">Skerm word opgeneem\u2026</string>
    <!-- Screen recorder last item title -->
    <string name="screen_last_title">Laaste opname</string>
    <!-- Screen recorder last item message -->
    <string name="screen_last_message">Datum: %1$s\nLengte: %2$d sekondes</string>
    <!-- Screen recorder notification overlay title -->
    <string name="screen_overlay_notif_title">Gereed om op te neem</string>
    <!-- Screen recorder notification overlay message -->
    <string name="screen_overlay_notif_message">Druk die opneem-knoppie wanneer jy gereed is om te begin</string>
    <!-- Screen settings dialog title -->
    <!-- Screen recorder notification overlay channel title -->
    <!-- Screen recorder notification overlay channel description-->
    <!-- Screen recorder persistent notification channel title -->
    <!-- Screen recorder persistent notification channel description-->
    <!-- Permissions -->
    <!-- Permissions dialog title -->
    <string name="dialog_permissions_title">Toestemmings</string>
    <!-- Message: microphone access denied -->
    <string name="dialog_permissions_mic">Opnemer benodig mikrofoon toestemming om oudio op te neem</string>
    <!-- Message: storage access denied -->
    <string name="dialog_permissions_storage">Opnemer benodig stoor toegang om opgeneemde lêers te stoor</string>
    <!-- Message: phone status denied -->
    <string name="dialog_permissions_phone">Opnemer het foon status toegang nodig om te voorkom dat hierdie toep jou opneem terwyl jy bel</string>
    <!-- Message: microphone and storage access denied -->
    <string name="dialog_permissions_mic_storage">Opnemer benodig mikrofoon toegang om oudio op te neem en stoor spasie toegang om opgeneemde lêers te stoor</string>
    <!-- Message: microphone and phone status access denied -->
    <string name="dialog_permissions_mic_phone">Opnemer benodig mikrofoon toegang om oudio op te neem en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel</string>
    <!-- Message: storage and phone status access denied -->
    <string name="dialog_permissions_storage_phone">Opnemer benodig stoor spasie toegang om opgeneemde leërs te stoor en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel</string>
    <!-- Message: microphone, storage and phone status access denied -->
    <string name="dialog_permissions_mic_storage_phone">Klankopnemer het mikrofoon toestemming nodig om oudio op te neem, stoor spasie nodig om leërs te stoor en foon status toegang om te verhoed dat hierdie toep jou oproep opneem terwyl jy bel</string>
    <!-- Permissions dialog action: ask permissions access again -->
    <string name="dialog_permissions_ask">Vra weer</string>
    <!-- Permissions dialog action: dismiss dialog -->
    <string name="dialog_permissions_dismiss">Maak toe</string>
    <!-- Message: overlay permission denied. Make sure "Draw over other apps" matches settings strings -->
    <string name="dialog_permissions_overlay">Opnemer benodig \"Trek oor ander toepassings\" toestemming om jou skerm op te neem. Druk toelaat, aktiveer die toestemming in die instellings en kom terug na Opnemer</string>
    <!-- No permissions granted error -->
    <string name="snack_permissions_no_permission">Nodige toestemmings geweier, aktiveer hulle vanaf Instellings toep om die opname te begin</string>
    <!-- Main activity -->
    <!-- Screen record title -->
    <!-- Sound record title -->
    <!-- Transition name for dialogActivity -->
</resources>
+0 −72
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (c) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

         http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources>
    <!-- Common actions -->
    <!-- Share action for notification -->
    <!-- Stop action for notification -->
    <!-- Play action -->
    <!-- Delete action -->
    <!-- Cancel action -->
    <!-- Delete confirm title -->
    <!-- Delete confirm message -->
    <!-- Date for last item %1 is year, %2 month, %3 day, %4 hour, %5 min -->
    <!-- Permissions -->
    <!-- Sound recorder -->
    <!-- Sound recorder notification title -->
    <!-- Sound recorder notification message -->
    <!-- Sound recorder status card title recording -->
    <!-- Sound recorder last item title -->
    <!-- Sound recorder notification channel title -->
    <!-- Sound recorder notification channel description-->
    <!-- Screen recorder -->
    <!-- Screen recorder enabled audio message -->
    <!-- Screen recorder disabled audio message -->
    <!-- Screen recorder disabled audio toggle message -->
    <!-- Screen recorder audio permission request card button -->
    <!-- Screen recorder notification storage error title -->
    <!-- Screen recorder notification storage error message -->
    <!-- Screen recorder notification title -->
    <!-- Screen recorder notification message -->
    <!-- Screen recorder notification share title -->
    <!-- Screen recorder status message -->
    <!-- Screen recorder last item title -->
    <!-- Screen recorder last item message -->
    <!-- Screen recorder notification overlay title -->
    <!-- Screen recorder notification overlay message -->
    <!-- Screen settings dialog title -->
    <!-- Screen recorder notification overlay channel title -->
    <!-- Screen recorder notification overlay channel description-->
    <!-- Screen recorder persistent notification channel title -->
    <!-- Screen recorder persistent notification channel description-->
    <!-- Permissions -->
    <!-- Permissions dialog title -->
    <!-- Message: microphone access denied -->
    <!-- Message: storage access denied -->
    <!-- Message: phone status denied -->
    <!-- Message: microphone and storage access denied -->
    <!-- Message: microphone and phone status access denied -->
    <!-- Message: storage and phone status access denied -->
    <!-- Message: microphone, storage and phone status access denied -->
    <!-- Permissions dialog action: ask permissions access again -->
    <!-- Permissions dialog action: dismiss dialog -->
    <!-- Message: overlay permission denied. Make sure "Draw over other apps" matches settings strings -->
    <!-- No permissions granted error -->
    <!-- Main activity -->
    <!-- Screen record title -->
    <!-- Sound record title -->
    <!-- Transition name for dialogActivity -->
</resources>
+0 −54
Original line number Diff line number Diff line
@@ -16,105 +16,51 @@
-->
<resources>
    <string name="app_name">المُسجل</string>
    <!-- Common actions -->
    <!-- Share action for notification -->
    <string name="share">مشاركة</string>
    <!-- Stop action for notification -->
    <string name="stop">إيقاف</string>
    <!-- Play action -->
    <string name="play">تشغيل</string>
    <!-- Delete action -->
    <string name="delete">حذف</string>
    <!-- Cancel action -->
    <string name="cancel">إلغاء</string>
    <!-- Delete confirm title -->
    <string name="delete_title">حذف التسجيل</string>
    <!-- Delete confirm message -->
    <string name="delete_message">هل أنت متأكد من أنك تريد حذف %1$s؟ لا يمكن التراجع عن هذا</string>
    <!-- Date for last item %1 is year, %2 month, %3 day, %4 hour, %5 min -->
    <string name="date_format">%4$s:%5$s %1$s-%2$s-%3$s</string>
    <!-- Permissions -->
    <!-- Sound recorder -->
    <!-- Sound recorder notification title -->
    <string name="sound_notification_title">مُسجل الصوت</string>
    <!-- Sound recorder notification message -->
    <string name="sound_notification_message">طول الصوت: %1$s</string>
    <!-- Sound recorder status card title recording -->
    <string name="sound_recording_title_working">يتم التسجيل</string>
    <!-- Sound recorder last item title -->
    <string name="sound_last_title">التسجيل الأخير</string>
    <!-- Sound recorder notification channel title -->
    <string name="sound_channel_title">تسجيل الصوت</string>
    <!-- Sound recorder notification channel description-->
    <string name="sound_channel_desc">إشعار دائم عند تسجيل الصوت والإشعار بعد اكتماله</string>
    <!-- Screen recorder -->
    <!-- Screen recorder enabled audio message -->
    <string name="screen_audio_message_on">سيتم تضمين الصوت من الميكروفون في الفيديو</string>
    <!-- Screen recorder disabled audio message -->
    <string name="screen_audio_message_off">لن يتم تضمين الصوت من الميكروفون في الفيديو</string>
    <!-- Screen recorder disabled audio toggle message -->
    <string name="screen_audio_message_disabled">لا يمكن تغيير هذا الإعداد أثناء تسجيل الشاشة</string>
    <!-- Screen recorder audio permission request card button -->
    <string name="screen_audio_warning_button_ask">اسأل</string>
    <!-- Screen recorder notification storage error title -->
    <string name="screen_insufficient_storage">مساحة التخزين غير كافية</string>
    <!-- Screen recorder notification storage error message -->
    <string name="screen_not_enough_storage">لا توجد مساحة كافية للتخزين</string>
    <!-- Screen recorder notification title -->
    <string name="screen_notification_title">مُسجل الشاشة</string>
    <!-- Screen recorder notification message -->
    <string name="screen_notification_message">طول الفيديو: %s</string>
    <!-- Screen recorder notification share title -->
    <string name="screen_notification_message_done">جاهز للمشاركة</string>
    <!-- Screen recorder status message -->
    <string name="screen_recording_message">يتم تسجيل الشاشة</string>
    <!-- Screen recorder last item title -->
    <string name="screen_last_title">التسجيل الأخير</string>
    <!-- Screen recorder last item message -->
    <string name="screen_last_message">التاريخ: %1$s\nالمدة: %2$d ثواني</string>
    <!-- Screen recorder notification overlay title -->
    <string name="screen_overlay_notif_title">مستعد للتسجيل</string>
    <!-- Screen recorder notification overlay message -->
    <string name="screen_overlay_notif_message">اضغط على زر التسجيل عندما تكون على استعداد للبدء</string>
    <!-- Screen settings dialog title -->
    <string name="screen_settings_title">ضبط إعدادات مسجل الشاشة</string>
    <!-- Screen recorder notification overlay channel title -->
    <string name="screen_overlay_channel_title">جاهز لتسجيل الشاشة</string>
    <!-- Screen recorder notification overlay channel description-->
    <string name="screen_overlay_channel_desc">عرض إشعار بأن شاشة التسجيل مستعدة للبدء</string>
    <!-- Screen recorder persistent notification channel title -->
    <string name="screen_channel_title">تسجيل الشاشة</string>
    <!-- Screen recorder persistent notification channel description-->
    <string name="screen_channel_desc">إشعار دائم عند تسجيل الشاشة والإشعار بعد اكتماله</string>
    <!-- Permissions -->
    <!-- Permissions dialog title -->
    <string name="dialog_permissions_title">الأذونات</string>
    <!-- Message: microphone access denied -->
    <string name="dialog_permissions_mic">المُسجل يحتاج إلى إذن وصول للميكروفون لتسجيل الصوت</string>
    <!-- Message: storage access denied -->
    <string name="dialog_permissions_storage">المُسجل يحتاج إلى الوصول إلى مكان التخزين لحفظ الملفات المسجلة</string>
    <!-- Message: phone status denied -->
    <string name="dialog_permissions_phone">المُسجل يحتاج إلى الوصول إلى حالة الهاتف لمنع هذا التطبيق من التسجيل أثناء قيامك بالاتصال</string>
    <!-- Message: microphone and storage access denied -->
    <string name="dialog_permissions_mic_storage">المُسجل يحتاج إلى الوصول إلى الميكروفون لتسجيل الصوت والوصول إلى مكان التخزين لحفظ الملفات المسجلة</string>
    <!-- Message: microphone and phone status access denied -->
    <string name="dialog_permissions_mic_phone">المُسجل يحتاج إلى إذن وصول للميكروفون لتسجيل الصوت والوصول إلى حالة الهاتف لمنع هذا التطبيق من التسجيل أثناء قيامك بالاتصال</string>
    <!-- Message: storage and phone status access denied -->
    <string name="dialog_permissions_storage_phone">المُسجل يحتاج إلى الوصول إلى مكان التخزين لحفظ الملفات المسجلة والوصول إلى حالة الهاتف لمنع هذا التطبيق من التسجيل أثناء قيامك بالاتصال</string>
    <!-- Message: microphone, storage and phone status access denied -->
    <string name="dialog_permissions_mic_storage_phone">المُسجل يحتاج إلى إذن وصول للميكروفون لتسجيل الصوت والوصول إلى مكان التخزين لحفظ الملفات المسجلة والوصول إلى حالة الهاتف لمنع هذا التطبيق من التسجيل أثناء قيامك بالاتصال</string>
    <!-- Permissions dialog action: ask permissions access again -->
    <string name="dialog_permissions_ask">السماح مرة أخرى</string>
    <!-- Permissions dialog action: dismiss dialog -->
    <string name="dialog_permissions_dismiss">تجاهل</string>
    <!-- Message: overlay permission denied. Make sure "Draw over other apps" matches settings strings -->
    <string name="dialog_permissions_overlay">المُسجل يحتاج إلى إذن \"الرسم فوق التطبيقات الأخرى\" لتسجيل شاشتك. برجاء السماح، وتفعيل الإذن في الإعدادات ثم عُد إلى المُسجل</string>
    <!-- No permissions granted error -->
    <string name="snack_permissions_no_permission">تم رفض الأذونات المطلوبة، قم بتفعيلها من تطبيق الإعدادات لبدء التسجيل</string>
    <!-- Main activity -->
    <!-- Screen record title -->
    <string name="main_screen_action">تسجيل الشاشة</string>
    <!-- Sound record title -->
    <string name="main_sound_action">تسجيل الصوت</string>
    <!-- Transition name for dialogActivity -->
</resources>
+0 −72
Original line number Diff line number Diff line
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!--Generated by crowdin.com-->
<!-- Copyright (c) 2017 The LineageOS Project

     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
     you may not use this file except in compliance with the License.
     You may obtain a copy of the License at

         http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0

     Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
     distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
     See the License for the specific language governing permissions and
     limitations under the License.
-->
<resources>
    <!-- Common actions -->
    <!-- Share action for notification -->
    <!-- Stop action for notification -->
    <!-- Play action -->
    <!-- Delete action -->
    <!-- Cancel action -->
    <!-- Delete confirm title -->
    <!-- Delete confirm message -->
    <!-- Date for last item %1 is year, %2 month, %3 day, %4 hour, %5 min -->
    <!-- Permissions -->
    <!-- Sound recorder -->
    <!-- Sound recorder notification title -->
    <!-- Sound recorder notification message -->
    <!-- Sound recorder status card title recording -->
    <!-- Sound recorder last item title -->
    <!-- Sound recorder notification channel title -->
    <!-- Sound recorder notification channel description-->
    <!-- Screen recorder -->
    <!-- Screen recorder enabled audio message -->
    <!-- Screen recorder disabled audio message -->
    <!-- Screen recorder disabled audio toggle message -->
    <!-- Screen recorder audio permission request card button -->
    <!-- Screen recorder notification storage error title -->
    <!-- Screen recorder notification storage error message -->
    <!-- Screen recorder notification title -->
    <!-- Screen recorder notification message -->
    <!-- Screen recorder notification share title -->
    <!-- Screen recorder status message -->
    <!-- Screen recorder last item title -->
    <!-- Screen recorder last item message -->
    <!-- Screen recorder notification overlay title -->
    <!-- Screen recorder notification overlay message -->
    <!-- Screen settings dialog title -->
    <!-- Screen recorder notification overlay channel title -->
    <!-- Screen recorder notification overlay channel description-->
    <!-- Screen recorder persistent notification channel title -->
    <!-- Screen recorder persistent notification channel description-->
    <!-- Permissions -->
    <!-- Permissions dialog title -->
    <!-- Message: microphone access denied -->
    <!-- Message: storage access denied -->
    <!-- Message: phone status denied -->
    <!-- Message: microphone and storage access denied -->
    <!-- Message: microphone and phone status access denied -->
    <!-- Message: storage and phone status access denied -->
    <!-- Message: microphone, storage and phone status access denied -->
    <!-- Permissions dialog action: ask permissions access again -->
    <!-- Permissions dialog action: dismiss dialog -->
    <!-- Message: overlay permission denied. Make sure "Draw over other apps" matches settings strings -->
    <!-- No permissions granted error -->
    <!-- Main activity -->
    <!-- Screen record title -->
    <!-- Sound record title -->
    <!-- Transition name for dialogActivity -->
</resources>
+0 −54

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

Loading