Automatic translation import

  <!-- Message: storage and phone status access denied -->

  <string name="dialog_permissions_storage_phone">La grabadora de sonidos necesita acceder al almacenamiento para guardar las grabaciones y al estado del teléfono para evitar grabar durante una llamada</string>

  <!-- Message: microphone, storage and phone status access denied -->

  <string name="dialog_permissions_mic_storage_phone">La grabadora de sonido necesita acceder al micrófono para grabar el audio, al almacenamiento para guardar las grabaciones y al estado del teléfono para evitar grabar durante una llamada</string>

  <string name="dialog_permissions_mic_storage_phone">La grabadora necesita acceder al micrófono para grabar el audio, al almacenamiento para guardar las grabaciones y al estado del teléfono para evitar grabar durante una llamada</string>

  <!-- Permissions dialog action: ask permissions access again -->

  <string name="dialog_permissions_ask">Preguntar de nuevo</string>

  <!-- Permissions dialog action: dismiss dialog -->

  <string name="dialog_permissions_dismiss">Descartar</string>

  <!-- Message: overlay permission denied. Make sure "Draw over other apps" matches settings strings -->

  <string name="dialog_permissions_overlay">La grabadora necesita el permiso \"Mostrar sobre otras aplicaciones\" para grabar la pantalla. Pulsa en conceder, para activar los permisos en los ajustes y volver a la grabadora</string>

  <string name="dialog_permissions_overlay">La grabadora necesita el permiso «Mostrarse sobre otras aplicaciones» para grabar la pantalla. Pulsa en conceder, para activar los permisos en los ajustes y volver a la grabadora</string>

  <!-- No permissions granted error -->

  <string name="snack_permissions_no_permission">Permisos necesarios denegados, actívelos desde la aplicación de Ajustes para iniciar la grabación</string>

</resources>

  <!-- Permissions dialog action: dismiss dialog -->

  <string name="dialog_permissions_dismiss">Descartar</string>

  <!-- Message: overlay permission denied. Make sure "Draw over other apps" matches settings strings -->

  <string name="dialog_permissions_overlay">La grabadora necesita permiso para \"Escribir sobre otras aplicaciones\" y grabar su pantalla. Presione conceder, active el permiso en los ajustes y vuelva a la grabadora</string>

  <string name="dialog_permissions_overlay">La grabadora necesita permiso para «Mostrarse sobre otras aplicaciones» y grabar su pantalla. Presione conceder, active el permiso en los ajustes y vuelva a la grabadora</string>

  <!-- No permissions granted error -->

  <string name="snack_permissions_no_permission">Permisos necesarios denegados, actívelos desde la aplicación de Ajustes para iniciar la grabación</string>

</resources>