Automatic translation import

    <string name="delete_all_message">Bütün səsyazmaları silmək istədiyinizə əminsiniz? Bunun geri dönüşü yoxdur</string>

    <string name="delete_selected_title">Seçiləni sil</string>

    <string name="delete_selected_message">Seçilmiş səsyazmalarıı silmək istədiyinizə əminsiniz? Bunun geri dönüşü yoxdur</string>

    <plurals name="recording_selection_count">

        <item quantity="one">%d seçildi</item>

        <item quantity="other">%d seçildi</item>

    </plurals>

</resources>

    <string name="delete_all_message">Esteu segur que voleu suprimir tots els enregistraments? Això no es pot desfer</string>

    <string name="delete_selected_title">Elimina els seleccionats</string>

    <string name="delete_selected_message">Esteu segur que voleu suprimir els enregistraments seleccionats? Això no es pot desfer</string>

    <plurals name="recording_selection_count">

        <item quantity="one">%d seleccionat</item>

        <item quantity="other">%d seleccionats</item>

    </plurals>

</resources>

    <string name="delete_all_message">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε όλες τις εγγραφές; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί</string>

    <string name="delete_selected_title">Διαγραφή επιλεγμένων</string>

    <string name="delete_selected_message">Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε τις επιλεγμένες εγγραφές; Αυτή η ενέργεια δεν μπορεί να αναιρεθεί</string>

    <plurals name="recording_selection_count">

        <item quantity="one">Επιλέχθηκε %d</item>

        <item quantity="other">Επιλέχθηκαν %d</item>

    </plurals>

</resources>

<resources>

    <string name="app_name">Grabadora</string>

    <string name="share">Compartir</string>

    <string name="share_selected">Compartir selección</string>

    <string name="stop">Detener</string>

    <string name="play">Reproducir</string>

    <string name="pause">Pausar</string>

    <string name="resume">Continuar</string>

    <string name="delete">Borrar</string>

    <string name="delete_all">Borrar todo</string>

    <string name="delete_selected">Borrar selección</string>

    <string name="cancel">Cancelar</string>

    <string name="rename">Renombrar</string>

    <string name="delete_title">Borrando grabación</string>

    <string name="delete_recording_message">¿Estás seguro de que deseas eliminar esta grabación? Esto no se puede deshacer</string>

    <string name="confirm">Confirmar</string>

    <string name="discard">Descartar</string>

    <string name="record_again">Grabar de nuevo</string>

    <string name="confirm_result_title">¿Usar grabación?</string>

    <string name="confirm_result_message">¿Quieres usar la última grabación?</string>

    <string name="sound_notification_title">Grabadora de sonidos</string>

    <string name="sound_notification_message">Duración del audio: %1$s</string>

    <string name="sound_recording_title_working">Grabando</string>

    <string name="sound_recording_title_paused">En pausa</string>

    <string name="sound_last_title">Última grabación</string>

    <string name="sound_channel_title">Grabación de sonido</string>

    <string name="sound_channel_desc">Notificación persistente al grabar sonido y notificar al terminar</string>

    <string name="settings_title">Ajustes</string>

    <string name="settings_location_message">Etiqueta tus grabaciones con tu posición actual</string>

    <string name="settings_quality_high">Grabar en alta calidad</string>

    <string name="dialog_permissions_title">Permisos</string>

    <string name="dialog_permissions_mic">La grabadora necesita acceder al micrófono para grabar el audio</string>

    <string name="dialog_permissions_phone">La grabadora de sonidos necesita acceder al estado del teléfono para evitar grabar durante una llamada</string>

    <string name="dialog_permissions_notifications">La grabadora necesita permiso de notificaciones para mostrar los controles de grabación</string>

    <string name="dialog_permissions_mic_phone">La grabadora necesita acceder al micrófono para grabar audio y al estado del teléfono para evitar grabar durante una llamada</string>

    <string name="dialog_permissions_mic_notifications">La grabadora necesita permiso del micrófono para grabar audio y permiso de notificaciones para mostrar los controles de grabación</string>

    <string name="dialog_permissions_phone_notifications">La grabadora necesita acceso al estado del teléfono para prevenir que grabe mientras estás llamando y permiso de notificaciones para mostrar los controles de grabación</string>

    <string name="dialog_permissions_mic_phone_notifications">La grabadora necesita permiso de micrófono para grabar audio, acceso al estado del teléfono para prevenir que grabe mientras estás llamando y permisos de notificaciones para mostrar controles de grabación</string>

    <string name="dialog_permissions_location">La grabadora necesita permiso de ubicación para etiquetar automáticamente tus grabaciones y ayudarte a organizarlas</string>

    <string name="dialog_permissions_ask">Preguntar de nuevo</string>

    <string name="dialog_permissions_dismiss">Descartar</string>

    <string name="snack_permissions_no_permission">Permisos necesarios denegados, actívelos desde la aplicación de Ajustes para iniciar la grabación</string>

    <string name="snack_permissions_no_permission_location">Permiso de ubicación denegado, actívalo desde Ajustes para etiquetar tus grabaciones</string>

    <string name="main_sound_action">Grabar sonido</string>

    <string name="list_title">Mis grabaciones</string>

    <string name="list_error_empty">Todas tus grabaciones se mostrarán aquí</string>

    <string name="list_edit_title">Editar nombre de grabación</string>

    <string name="list_edit_confirm">Cambiar</string>

    <string name="list_item_menu">Más acciones</string>

    <string name="delete_all_title">Borrar todo</string>

    <string name="delete_all_message">¿Estás seguro de borrar todas las grabaciones? No se puede deshacer</string>

    <string name="delete_selected_title">Borrar selección</string>

    <string name="delete_selected_message">¿Estás seguro de eliminar las grabaciones seleccionadas? No se puede deshacer</string>

    <plurals name="recording_selection_count">

        <item quantity="one">%d seleccionado</item>

        <item quantity="other">%d seleccionados</item>

    </plurals>

</resources>

    <string name="delete_all_message">Confermi l\'eliminazione di tutte le registrazioni? Quest\'azione non può essere annullata</string>

    <string name="delete_selected_title">Elimina selezionati</string>

    <string name="delete_selected_message">Sei sicuro di voler eliminare le registrazioni selezionate? Quest\'azione non può essere annullata</string>

    <plurals name="recording_selection_count">

        <item quantity="one">%d selezionato</item>

        <item quantity="other">%d selezionati</item>

    </plurals>

</resources>