Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 63a4728c authored by Edoardo Regni's avatar Edoardo Regni Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 100.0% (49 of 49 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_Recorder
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_recorder/nl/
parent 93d47b48

app/src/main/res/values-nl/strings.xml

+10 −7
Original line number Diff line number Diff line 
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<!--Generated by crowdin.com-->

<!-- Copyright (c) 2017 The LineageOS Project

<!--Generated by crowdin.com--><!-- Copyright (c) 2017 The LineageOS Project



     Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");

     you may not use this file except in compliance with the License.
@@ -13,8 +12,7 @@ 
     WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.

     See the License for the specific language governing permissions and

     limitations under the License.

-->

<resources>

--><resources>

    <string name="app_name">Recorder</string>

    <string name="share">Delen</string>

    <string name="stop">Stoppen</string>
@@ -49,13 +47,18 @@ 
    <string name="dialog_permissions_storage">Recorder heeft toegang nodig tot de opslag om bestanden op te kunnen slaan</string>

    <string name="dialog_permissions_phone">Recorder heeft toegang nodig tot de telefoonstatus om te voorkomen dat deze app opneemt tijdens oproepen</string>

    <string name="dialog_permissions_mic_storage">Recorder heeft toegang nodig tot de microfoon om audio op te kunnen nemen en toegang tot de opslag nodig om bestanden op te kunnen slaan</string>

    <string name="dialog_permissions_mic_phone">Recorder heeft toegang nodig tot de microfoon om audio op te kunnen nemen en toegang nodig tot de telefoonstatus om te voorkomen dat deze app opneemt tijdens oproepen</string>

    <string name="dialog_permissions_mic_phone">Recorder heeft toegang nodig tot de microfoon om audio te kunnen opnemen en toegang nodig tot de telefoonstatus om te voorkomen dat deze app opneemt tijdens oproepen</string>

    <string name="dialog_permissions_storage_phone">Recorder heeft toegang nodig tot de opslag om bestanden op te kunnen slaan en toegang nodig tot de telefoonstatus om te voorkomen dat deze app opneemt tijdens oproepen</string>

    <string name="dialog_permissions_mic_storage_phone">Recorder heeft toegang nodig tot de microfoon om audio op te kunnen nemen, toegang tot de opslag nodig om bestanden op te kunnen slaan en toegang nodig tot de telefoonstatus om te voorkomen dat deze app opneemt tijdens oproepen</string>

    <string name="dialog_permissions_ask">Opnieuw vragen</string>

    <string name="dialog_permissions_dismiss">Sluiten</string>

    <string name="dialog_permissions_overlay">Recorder heeft de \"Over andere apps tekenen\"-machtiging nodig. Tik op Toestaan, schakel de machtiging in in de instellingen en keer terug naar Recorder</string>

    <string name="dialog_permissions_overlay">Recorder heeft de \"Over andere apps tekenen\"-machtiging nodig. Tik op Toestaan, schakel de machtiging in, in de instellingen en keer terug naar Recorder</string>

    <string name="snack_permissions_no_permission">Vereiste machtigingen werden geweigerd, schakel ze in bij Instellingen om opname te starten</string>

    <string name="main_screen_action">Scherm opnemen</string>

    <string name="main_sound_action">Geluid opnemen</string>

    <string name="screen_channel_desc">Aanhoudende notificatie tijdens scherm opname en notificatie wanneer het voltooid is</string>

    <string name="screen_overlay_channel_desc">Notificatie om te tonen dat schermopname klaar is om te beginnen</string>

    <string name="screen_overlay_channel_title">Klaar voor scherm opname</string>

    <string name="sound_channel_desc">Aanhoudende notificatie tijdens geluidsopname en notificatie wanneer het voltooid is</string>

    <string name="sound_channel_title">Geluidsopname</string>

</resources>
 
 No newline at end of file