Automatic translation import

  <!-- Sound recorder last item title -->

  <string name="sound_last_title">Azken grabaketa</string>

  <!-- Sound recorder notification channel title -->

  <string name="sound_channel_title">Soinu grabazioa</string>

  <!-- Sound recorder notification channel description-->

  <string name="sound_channel_desc">Jakinarazpen iraunkorra soinua grabatzean eta jakinarazpena behin burututa</string>

  <!-- Screen recorder -->

  <!-- Screen recorder enabled audio message -->

  <string name="screen_audio_message_on">Mikrofonoko audioa bideoan txertatuko da</string>

  <!-- Screen settings dialog title -->

  <string name="screen_settings_title">Pantaila grabatzailearen ezarpenaqk</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay channel title -->

  <string name="screen_overlay_channel_title">Pantaila grabatzeko prest</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay channel description-->

  <string name="screen_overlay_channel_desc">Jakinarazpena pantaila-grabaketa hasteko prest dagoela erakusteko</string>

  <!-- Screen recorder persistent notification channel title -->

  <string name="screen_channel_title">Pantaila-grabaketa</string>

  <!-- Screen recorder persistent notification channel description-->

  <string name="screen_channel_desc">Jakinarazpen iraunkorra pantaila grabatzean eta jakinarazpena behin burututa</string>

  <!-- Permissions -->

  <!-- Permissions dialog title -->

  <string name="dialog_permissions_title">Baimenak</string>

  <!-- Delete action -->

  <string name="delete">Izbriši</string>

  <!-- Cancel action -->

  <string name="cancel">Odustani</string>

  <!-- Delete confirm title -->

  <string name="delete_title">Brisanje zapisa</string>

  <!-- Delete confirm message -->

  <!-- Sound recorder last item title -->

  <string name="sound_last_title">Posljednji zapis</string>

  <!-- Sound recorder notification channel title -->

  <string name="sound_channel_title">Snimanje zvuka</string>

  <!-- Sound recorder notification channel description-->

  <string name="sound_channel_desc">Stalna obavijest pri snimanju zvuka i obavijest kad završi</string>

  <!-- Screen recorder -->

  <!-- Screen recorder enabled audio message -->

  <string name="screen_audio_message_on">Zvuk iz mikrofona bit će uključen u videozapisu.</string>

  <!-- Screen recorder disabled audio message -->

  <string name="screen_audio_message_off">Zvuk iz mikrofona neće biti uključen u videozapisu.</string>

  <!-- Screen recorder disabled audio toggle message -->

  <string name="screen_audio_message_disabled">Nije moguće promijeniti tu postavku tijekom snimanja zaslona</string>

  <!-- Screen recorder audio permission request card button -->

  <string name="screen_audio_warning_button_ask">Pitaj</string>

  <!-- Screen recorder notification storage error title -->

  <!-- Screen recorder last item message -->

  <string name="screen_last_message">Datum: %1$s\nTrajanje: %2$d s</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay title -->

  <string name="screen_overlay_notif_title">Spremno za snimanje</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay message -->

  <string name="screen_overlay_notif_message">Pritisnite tipku za snimanje kada budete spremni za početak.</string>

  <!-- Screen settings dialog title -->

  <string name="screen_settings_title">Postavke snimanja zaslona</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay channel title -->

  <string name="screen_overlay_channel_title">Snimanje zaslona je spremno</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay channel description-->

  <string name="screen_overlay_channel_desc">Prikaži obavijest, da je snimanje zaslona spremno započeti</string>

  <!-- Screen recorder persistent notification channel title -->

  <string name="screen_channel_title">Snimanje zaslona</string>

  <!-- Screen recorder persistent notification channel description-->

  <string name="screen_channel_desc">Stalna obavijest pri snimanju zaslona i obavijest kad završi</string>

  <!-- Permissions -->

  <!-- Permissions dialog title -->

  <string name="dialog_permissions_title">Dopuštenja</string>

  <!-- Permissions dialog action: dismiss dialog -->

  <string name="dialog_permissions_dismiss">Odbaci</string>

  <!-- Message: overlay permission denied. Make sure "Draw over other apps" matches settings strings -->

  <string name="dialog_permissions_overlay">Snimač treba „Crtanje preko drugih aplikacija” dopuštenje za snimanje zaslona. Pritisnite dopusti, omogućite dopuštenje u postavkama i vratite se u Snimač</string>

  <!-- No permissions granted error -->

  <string name="snack_permissions_no_permission">Potrebna su dopuštenja odbijena. Omogućite ih u postavkama da biste mogli snimati.</string>

  <!-- Main activity -->

  <!-- Screen record title -->

  <string name="main_screen_action">Snimanje zaslona</string>

  <!-- Sound record title -->

  <string name="main_sound_action">Snimanje zvuka</string>

  <!-- Transition name for dialogActivity -->

</resources>

  <!-- Sound recorder last item title -->

  <string name="sound_last_title">Ultima registrazione</string>

  <!-- Sound recorder notification channel title -->

  <string name="sound_channel_title">Registrazione audio</string>

  <!-- Sound recorder notification channel description-->

  <string name="sound_channel_desc">Notifica persistente durante la registrazione audio e notifica dopo averla completata</string>

  <!-- Screen recorder -->

  <!-- Screen recorder enabled audio message -->

  <string name="screen_audio_message_on">L\'audio del microfono sarà incluso nel video</string>

  <!-- Screen settings dialog title -->

  <string name="screen_settings_title">Impostazioni registratore schermo</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay channel title -->

  <string name="screen_overlay_channel_title">Pronto a registrare lo schermo</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay channel description-->

  <string name="screen_overlay_channel_desc">Notifica quando la registrazione dello schermo è pronta per iniziare</string>

  <!-- Screen recorder persistent notification channel title -->

  <string name="screen_channel_title">Registrazione schermo</string>

  <!-- Screen recorder persistent notification channel description-->

  <string name="screen_channel_desc">Notifica persistente durante la registrazione dello schermo e notifica dopo averla completata</string>

  <!-- Permissions -->

  <!-- Permissions dialog title -->

  <string name="dialog_permissions_title">Permessi</string>

  <!-- Sound recorder last item title -->

  <string name="sound_last_title">Última gravação</string>

  <!-- Sound recorder notification channel title -->

  <string name="sound_channel_title">Gravação de som</string>

  <!-- Sound recorder notification channel description-->

  <!-- Screen recorder -->

  <!-- Screen recorder enabled audio message -->

  <!-- Sound recorder notification channel title -->

  <string name="sound_channel_title">录音</string>

  <!-- Sound recorder notification channel description-->

  <string name="sound_channel_desc">记录声音和通知完成后的通知</string>

  <string name="sound_channel_desc">录音至完成期间的持续通知</string>

  <!-- Screen recorder -->

  <!-- Screen recorder enabled audio message -->

  <string name="screen_audio_message_on">将麦克风的声音纳入视频</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay channel title -->

  <string name="screen_overlay_channel_title">准备录制屏幕</string>

  <!-- Screen recorder notification overlay channel description-->

  <string name="screen_overlay_channel_desc">显示屏幕录制的通知已就绪, 可以开始</string>

  <string name="screen_overlay_channel_desc">屏幕录制准备就绪时将显示通知</string>

  <!-- Screen recorder persistent notification channel title -->

  <string name="screen_channel_title">屏幕录制</string>

  <!-- Screen recorder persistent notification channel description-->

  <string name="screen_channel_desc">记录屏幕和通知完成后的通知</string>

  <string name="screen_channel_desc">录屏至完成期间的持续通知</string>

  <!-- Permissions -->

  <!-- Permissions dialog title -->

  <string name="dialog_permissions_title">权限</string>