Automatic translation import

    <string name="delete_all_message">Anda yakin ingin menghapus semua rekaman? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan</string>

    <string name="delete_selected_title">Hapus yang dipilih</string>

    <string name="delete_selected_message">Anda yakin ingin menghapus rekaman yang dipilih? Tindakan ini tidak dapat dibatalkan</string>

    <plurals name="recording_selection_count">

        <item quantity="other">%d dipilih</item>

    </plurals>

</resources>

<resources>

    <string name="app_name">Gravador</string>

    <string name="share">Compartilhar</string>

    <string name="share_selected">Compartilhar selecionados</string>

    <string name="share_selected">Compartilhar selecionadas</string>

    <string name="stop">Parar</string>

    <string name="play">Reproduzir</string>

    <string name="pause">Pausar</string>

    <string name="resume">Continuar</string>

    <string name="resume">Retomar</string>

    <string name="delete">Excluir</string>

    <string name="delete_all">Excluir todas</string>

    <string name="delete_all">Excluir tudo</string>

    <string name="delete_selected">Excluir selecionados</string>

    <string name="cancel">Cancelar</string>

    <string name="rename">Renomear</string>

    <string name="record_again">Gravar novamente</string>

    <string name="confirm_result_title">Usar gravação?</string>

    <string name="confirm_result_message">Você deseja usar a última gravação?</string>

    <string name="sound_notification_title">Gravador de som</string>

    <string name="sound_notification_title">Gravador de Som</string>

    <string name="sound_notification_message">Duração do áudio: %1$s</string>

    <string name="sound_recording_title_working">Gravando</string>

    <string name="sound_recording_title_working">Gravação</string>

    <string name="sound_recording_title_paused">Pausada</string>

    <string name="sound_last_title">Última gravação</string>

    <string name="sound_channel_title">Gravação de som</string>

    <string name="sound_channel_desc">Notificação persistente durante a gravação de som e notificação após gravar</string>

    <string name="sound_channel_desc">Notificação persistente durante a gravação de som e a notificação após ser concluída</string>

    <string name="settings_title">Configurações</string>

    <string name="settings_location_message">Identificar gravações com a localização atual</string>

    <string name="settings_quality_high">Gravar em alta qualidade</string>

    <string name="dialog_permissions_phone_notifications">O gravador precisa de acesso ao estado do telefone para impedir que este app grave enquanto você estiver em uma ligação e permissão de notificações para mostrar controles de gravação</string>

    <string name="dialog_permissions_mic_phone_notifications">O gravador precisa de permissão do microfone para gravar áudio, além do acesso ao estado do telefone para impedir este app de gravar enquanto você está em uma ligação, e também permissão de notificações para mostrar controles de gravação</string>

    <string name="dialog_permissions_location">O gravador requer a permissão de localização para marcar automaticamente as suas gravações, ajudando a organizá-las</string>

    <string name="dialog_permissions_ask">Permitir novamente</string>

    <string name="dialog_permissions_ask">Perguntar de novo</string>

    <string name="dialog_permissions_dismiss">Dispensar</string>

    <string name="snack_permissions_no_permission">As permissões necessárias foram negadas, ative-as no app Configurações para iniciar a gravação</string>

    <string name="snack_permissions_no_permission_location">A permissão de localização foi negada. Ative-a nas configurações para poder marcar as suas gravações</string>

    <string name="list_edit_title">Editar nome da gravação</string>

    <string name="list_edit_confirm">Alterar</string>

    <string name="list_item_menu">Mais ações</string>

    <string name="delete_all_title">Excluir todas</string>

    <string name="delete_all_title">Excluir tudo</string>

    <string name="delete_all_message">Tem certeza que deseja excluir todas as gravações? Isso não pode ser desfeito</string>

    <string name="delete_selected_title">Excluir selecionados</string>

    <string name="delete_selected_title">Excluir selecionadas</string>

    <string name="delete_selected_message">Tem certeza que deseja excluir as gravações selecionadas? Isso não pode ser desfeito</string>

    <plurals name="recording_selection_count">

        <item quantity="one">%d selecionado</item>

        <item quantity="other">%d selecionados</item>

        <item quantity="one">%d selecionada</item>

        <item quantity="other">%d selecionadas</item>

    </plurals>

</resources>

    <string name="settings_title">அமைவுகள்</string>

    <string name="settings_location_message">உமது பதிவுகளை உமது நடப்பு இருப்பிடத்துடன் குறிக்க</string>

    <string name="settings_quality_high">உயர்தரத்தில் பதிவுசெய்க</string>

    <string name="dialog_permissions_title">அனுமதிகள்</string>

    <string name="dialog_permissions_title">இசைவுகள்</string>

    <string name="dialog_permissions_mic">ஒலிபதிப்பிக்கு ஒலியைப் பதிவுசெய்ய ஒலிவாங்கி அனுமதி தேவை </string>

    <string name="dialog_permissions_phone">நீங்கள் அழைக்கும்போது இச்செயலி பதிவு செய்வதைத் தடுக்க, ஒலிபதிப்பிக்குப் பேசி நிலை அணுகல் தேவை</string>

    <string name="dialog_permissions_notifications">பதித்தல் கட்டுப்பாடுகளைக் காண்பிக்க, ஒலிபதிப்பிக்கு அறிவிப்பு அனுமதி தேவை</string>