<stringname="privacy_guard_help_text">Yn y sgrin hon gellir dewis pa apiau i Privacy Guard eu monitro wrth eu taro. Bydd yr apiau a ddewisir ddim yn cael mynediad at dy ddata personol megis cysylltiadau, negeseuon a hanes galwadau. Mae dal dy gyffwrdd ar gofnod ap yn agor ei sgrin manylion.\n\nNi ddangosir apiau\'r system fel rheol ond mae\'n bosib eu datgelu gydag un o\'r opsiynau yn y ddewislen.</string>
<stringname="network_traffic_mode_up">Uwchlwytho yn unig</string>
<stringname="network_traffic_mode_all">Uwchlwytho a lawrlwytho</string>
<!-- Protected apps -->
<!-- Contributors cloud activity -->
<!-- Anonymous Statistics #Lineage -->
<!-- About device screen, list item title. Takes the user to the screen about opting in or out of anonymous statistics. -->
<stringname="anonymous_statistics_warning">Bydd cytuno i rannu Ystadegau LineageOS yn caniatáu data na sydd yn bersonol i gael ei rannu gyda datblygwyr LineageOS er mwyn tracio gosodiadau unigryw ar draws dyfeisiau. Bydd y wybodaeth a rennir yn cynnwys dynodwr unigryw i\'w adnabod heb gyfaddawdu dy breifatrwydd na dy ddata personol. Caiff y data ei rannu pob tro mae\'r system yn dechrau.\n\nI weld enghraifft o\'r data sy\'n cael ei rannu, tara Rhagolwg Data.</string>
<!-- Lowercase on purpose, appears in trust_feature_security_patches_value_base -->
<!-- Lowercase on purpose, appears in trust_feature_security_patches_value_base -->
<!-- Lowercase on purpose, appears in trust_feature_security_patches_value_base -->
<stringname="trust_feature_security_patches_explain">Mae Google yn rhyddhau cyweiriadau diogelwch (security patches) yn fisol ar y cyd â darparwyr i fynd i\'r afael â namau y gellir cael eu hecsbloetio gan apiau maleisus er mwyn osgoi cyfyngiadau diogelwch ac achosi niwed parhaol i dy ddyfais. Mae cyweiriadau gan Google yn cael eu rhyddhau pob mis ond gall cyweiriadau i god dy ddyfais fel arfer ond cael eu gosod gan y gwneuthurwr. Wrth dy fod wedi gosod LineageOS i gymryd lle\'r fersiwn Android gwreiddiol ar dy ddyfais, mae\'r materion hyn yn dy ddwylo dy hun. I gadw dy ddyfais yn ddiogel, sicrha dy fod yn diweddaru dy adeiledd LineageOS i\'w gadw yn gyfredol ac, os yn berthnasol, sicrha bod y ddelwedd darparwr (vendor image) yn cael ei ddiweddaru i\'r un mwyaf diweddar a argymhellir gan LineageOS.</string>
<stringname="trust_feature_security_patches_explain">Sicherheitspatches werden monatlich von Google in Zusammenarbeit mit SoC-Anbietern veröffentlicht, um Fehler zu beheben, die von bösartigen Anwendungen ausgenutzt werden könnten, um Sicherheitseinschränkungen zu umgehen und ihr Gerät dauerhaft zu beschädigen. Von Google bereitgestellte Patches werden jeden Monat auf alle unterstützten Geräte angewendet, aber Patches auf proprietären Code können nur vom Hersteller ihres Geräts bereitgestellt werden. Um ihr Gerät sicher zu halten, stellen Sie sicher, dass ihr LineageOS-Build immer auf dem neuesten Stand ist, und (falls zutreffend) stellen Sie sicher, dass ihr Hersteller-Image auf das von LineageOS empfohlene aktualisiert wird.</string>
<stringname="trust_feature_security_patches_explain">Sicherheitspatches werden monatlich von Google in Zusammenarbeit mit SoC-Anbietern veröffentlicht. Diese beheben Fehler, mittels derer bösartige Anwendungen Sicherheitseinschränkungen umgehen und Ihr Gerät dauerhaft beschädigen können. Von Google bereitgestellte Patches werden jeden Monat auf alle unterstützten Geräte angewendet, aber Patches für proprietären Code können nur vom Hersteller Ihres Gerätes bereitgestellt werden. Um Ihr Gerät sicher zu halten, aktualisieren Sie LineageOS und (wenn möglich) Ihr Vendor-Image stets auf das von LineageOS empfohlene.</string>
<stringname="trust_feature_root_value_apps">Aplikasi dan ADB</string>
<stringname="trust_feature_root_explain">Akses root memungkinkan aplikasi dan layanan yang Anda pilih untuk melewati pembatasan keamanan, memungkinkan mereka melakukan modifikasi pada sistem, yang dapat menyebabkan kerusakan pada perangkat atau OS Anda.</string>
<stringname="trust_warnings_alerts_intro">Anda dapat memilih masalah keamanan yang ingin diperingatkan. Demi keamanan Anda, disarankan untuk mengaktifkan semua peringatan</string>
<stringname="trust_warnings_keys">Tanda tangan bentukan</string>
<stringname="trust_onboarding_title">Katakan halo ke Trust</string>
<stringname="trust_onboarding_description">Trust membantu Anda menjaga perangkat Anda tetap aman dan melindungi privasi Anda.\nIkon Trust hanya akan muncul ketika isi halaman telah diverifikasi.</string>