<stringname="led_notification_text">Benachrichtigungs-LED durch Einstellungen aktiviert</string>
<stringname="notification_light_add_apps_empty_summary">Um App-spezifische Einstellungen hinzuzufügen, „%1$s“ aktivieren und „Hinzufügen“ antippen</string>
<stringname="notification_light_add_apps_empty_summary">Um App-spezifische Kontrolle hinzuzufügen, aktiviere \'%1$s\' und tippe auf \'Hinzufügen\'</string>
<stringname="live_display_summary">Optimiert deinen Bildschirm basierend auf der Tageszeit und den Umgebungsbedingungen, um die Lesbarkeit zu verbessern und die Ermüdung der Augen zu mildern</string>
<stringname="power_menu_advanced_restart_summary">Bei entsperrtem Bildschirm dem Neustartmenü Optionen für Neustart in Recovery oder in Bootloader hinzufügen</string>
<stringname="power_menu_emergency_affordance_enabled">Notfallausstattung ist aktiviert</string>
<stringname="power_menu_emergency_affordance_enabled">Die Notfallfunktion ist aktiviert</string>
<stringname="camera_double_tap_power_gesture_title">Doppelt drücken für Kamera</string>
<stringname="camera_double_tap_power_gesture_desc">Kamera ohne Entsperren deines Bildschirms schnell öffnen</string>
<stringname="torch_long_press_power_gesture_title">Lange drücken für Taschenlampe</string>
<stringname="trust_feature_selinux_explain">SELinux bestimmt, welche Prozesse Zugriff auf welche Dateien/Verzeichnisse auf deinem Gerät haben.\nDadurch wird verhindert, dass Anwendungen und Dienste auf Dateien zugreifen, die sie nicht benötigen: Auf diese Weise wird ein potenziell bösartiger Prozess eingeschränkt und deine Sicherheit gewahrt.</string>
<stringname="trust_feature_security_patches_explain_e">Sicherheits-Patches werden monatlich von Google in Zusammenarbeit mit SoC-Anbietern veröffentlicht, um Schwachstellen zu beheben, die von bösartigen Apps ausgenutzt werden könnten, um Sicherheitseinschränkungen zu umgehen und das Gerät dauerhaft zu beschädigen. Die von Google zur Verfügung gestellten Patches werden jeden Monat auf alle unterstützten Geräte aufgespielt, aber Patches für proprietären Code können nur vom Hersteller deines Geräts aufgespielt werden. Um dein Gerät zu schützen, solltest du sicherstellen, dass dein /e/-OS-Build immer auf dem neuesten Stand ist, und (falls zutreffend) dass dein Hersteller-Image auf die neueste von /e/OS empfohlene Version aktualisiert ist.</string>
<stringname="power_menu_emergency_affordance_enabled">La función de emergencia está activada</string>
<stringname="power_menu_advanced_restart_summary">Cuando esté desbloqueado, incluir opciones en el menú de encendido para reiniciar en recovery o bootloader</string>
<stringname="power_menu_bug_report_unavailable_for_user">El informe de errores está deshabilitado para usuarios no principales.</string>
<stringname="power_menu_bug_report_devoptions_unavailable">La notificación de errores está desactivada, ya que los ajustes de desarrollo no están activados</string>
<stringname="power_menu_items_title">Elementos del menú Energía</string>
<stringname="navigation_bar_back_long_press_title">Acción de pulsación larga hacia atrás</string>
<stringname="navigation_bar_enable_taskbar_title">Activar la barra de tareas</string>
<stringname="swap_capacitive_keys_summary">Intercambiar el orden de los botones \"Recientes\" y \"Atrás</string>
<stringname="volume_panel_on_left_summary">Panel de volumen en la parte izquierda de la pantalla</string>
<stringname="volume_panel_on_left_title">Mostrar panel de la izquierda</string>
<stringname="hardware_keys_action_kill_app">Desactivar aplicación en primer plano</string>
<stringname="live_display_reading_mode_summary">Modo de escala de grises para una lectura prolongada</string>
<stringname="live_display_anti_flicker_summary">Evita el parpadeo generalizado y reduce la fatiga visual en condiciones de poca luz. Puede degradar la precisión del color y afectar a la forma en que se muestran algunos elementos.</string>
<stringname="trust_feature_security_patches_explain">Les correctifs de sécurité sont publiés chaque mois par Google, en coopération avec les fournisseurs de SoC. Ils permettent de corriger des failles que des applications malveillantes sont susceptibles d\'exploiter pour contourner les restrictions de sécurité et endommager votre appareil de façon définitive. Les correctifs fournis par Google sont appliqués chaque mois à tous les appareils compatibles, mais ceux concernant le code propriétaire ne peuvent l\'être que par le fabricant de votre appareil. Pour garantir la sécurité de votre appareil, veillez à toujours utiliser la dernière version de LineageOS et, le cas échéant, mettez à jour votre fichier vendor.img afin qu\'il corresponde à la dernière version recommandée par LineageOS.</string>
<stringname="trust_feature_security_patches_explain">Les correctifs de sécurité sont publiés chaque mois par Google, en coopération avec les fabricants de puces SoC (System On a Chip). Ils permettent de corriger des failles que des applications malveillantes sont susceptibles d\'exploiter pour contourner les restrictions de sécurité et endommager votre appareil de façon définitive. Les correctifs fournis par Google sont appliqués chaque mois à tous les appareils compatibles, mais ceux concernant le code propriétaire ne peuvent l\'être que par le fabricant de votre appareil. Pour garantir la sécurité de votre appareil, veillez à toujours utiliser la dernière version de LineageOS et, le cas échéant, mettez à jour votre fichier vendor.img afin qu\'il corresponde à la dernière version recommandée par LineageOS.</string>
<stringname="trust_feature_encryption_value_nolock">Écran de verrouillage sécurisé requis</string>
@@ -521,4 +520,25 @@
<stringname="sms_security_check_limit_summary">Les applications peuvent envoyer %s messages en une minute avant qu\'une confirmation ne soit requise</string>
<stringname="sms_security_check_limit_summary_none">Les applications ne sont pas autorisées à envoyer de messages sans confirmation</string>
<stringname="wired_charging_sounds_title">Charge par câble</string>
<stringname="wireless_charging_sounds_title">Charge sans fil</string>
<stringname="charging_sounds_notification_category_title">Sons des notifications</string>
<stringname="status_bar_clock_auto_hide_summary">Masquer l\'horloge si le lanceur d\'applications est visible</string>
<stringname="trust_feature_security_patches_explain_e">Les correctifs de sécurité sont publiés chaque mois par Google, en coopération avec les fabricants de puces SoC (System On a Chip). Ils permettent de corriger des failles que des applications malveillantes sont susceptibles d\'exploiter pour contourner les restrictions de sécurité et endommager votre appareil de façon définitive. Les correctifs fournis par Google sont appliqués chaque mois à tous les appareils compatibles, mais ceux concernant le code propriétaire ne peuvent l\'être que par le fabricant de votre appareil. Pour garantir la sécurité de votre appareil, veillez à toujours utiliser la dernière version de /e/OS et, le cas échéant, mettez à jour votre fichier vendor.img afin qu\'il corresponde à la dernière version recommandée par /e/OS.</string>
<stringname="charging_sounds_enable_title">Activer les sons d\'alimentation</string>
<stringname="profiles_create_new">Créer un nouveau profil</string>
<stringname="profiles_settings_enable_title">Activer les profils</string>
<stringname="power_menu_advanced_restart_summary">Inclure les options de redémarrage en mode recovery ou bootloader dans le menu Marche/Arrêt lorsque l\'appareil est déverrouillé</string>
<stringname="led_notification_text">LED attivato dalle impostazioni</string>
<stringname="notification_light_add_apps_empty_summary">Per aggiungere impostazioni per specifiche app, attiva \'%1$s\' e premi \'Aggiungi\'</string>
<stringname="notification_light_add_apps_empty_summary">Per aggiungere un controllo per App, attiva \'%1$s\' e premi \'Aggiungi\'</string>
<stringname="live_display_summary">Ottimizza lo schermo in base all\'ora del giorno e alle condizioni ambientali per migliorare la leggibilità e ridurre l\'affaticamento degli occhi</string>