Network traffic with automatic units [1/2]

A new network traffic display unit option "automatic" offers
a compact display of the network traffic by using at maximum
three digits and an abbreviated unit string.
Comes in handy for situations with reduced space in the
status bar.

Change-Id: I01582a3eaa73fa6845776c5b131ddc1e0deabe39