Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 63be1684 authored by Edoardo Regni's avatar Edoardo Regni Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Dutch) 

Currently translated at 100.0% (516 of 516 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_LineageParts_Q
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_lineageparts_q/nl/
parent dbd5d11c

res/values-nl/strings.xml

+10 −10
Original line number Diff line number Diff line
@@ -390,17 +390,15 @@ 
    <string name="network_traffic_disabled_clock">Netwerkverkeersindicator uitgeschakeld vanwege klokpositie</string>

    <string name="protected_apps_manager_title">Beschermde apps</string>

    <string name="protected_apps_manager_summary">Beheren welke apps beschermd zijn</string>

    <string name="contributors_cloud_fragment_title">LineageOS Contributors</string>

    <string name="contributors_cloud_loading_message">Informatie over bijdragers laden\u2026</string>

    <string name="contributors_cloud_failed_message">Kan informatie over bijdragers niet laden</string>

    <string name="contributor_info_menu">Informatie over bijdragers</string>

    <string name="contributors_cloud_fragment_title">LineageOS Medewerkers</string>

    <string name="contributors_cloud_loading_message">Informatie over medewerkers laden…</string>

    <string name="contributors_cloud_failed_message">Kan informatie over medewerkers niet laden</string>

    <string name="contributor_info_menu">Informatie over medewerkers</string>

    <string name="contributor_info_msg"><![CDATA[<b>Naam:</b> <xliff:g id="name">%1$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Alias:</b> <xliff:g id="nick">%2$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Commits:</b> <xliff:g id="commits">%3$s</xliff:g>]]></string>

    <string name="contributions_info_menu">Informatie over bijdragers</string>

    <string name="contributions_info_msg"><![CDATA[<b>Aantal bijdragers:</b> <xliff:g id="total_contributors">%1$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Aantal commits:</b> <xliff:g id="total_commits">%2$s</xliff:g><br/><br/>

                 <b>Laatste update:</b> <xliff:g id="date">%3$s</xliff:g>]]></string>

    <string name="contributions_info_menu">Informatie over medewerkers</string>

    <string name="contributions_info_msg">&lt;b&gt;Totaal aantal medewerkers:&lt;/b&gt; &lt;xliff:g id=total_contributors&gt;%1$s&lt;/xliff:g&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Totaal aantal commits:&lt;/b&gt; &lt;xliff:g id=total_commits&gt;%2$s&lt;/xliff:g&gt;&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; &lt;b&gt;Laatste update:&lt;/b&gt; &lt;xliff:g id=date&gt;%3$s&lt;/xliff:g&gt;</string>

    <string name="anonymous_statistics_title">LineageOS-statistieken</string>

    <string name="anonymous_statistics_summary">Help LineageOS te verbeteren door anonieme statistieken te verzenden</string>

    <string name="anonymous_statistics_warning_title">Over</string>
@@ -445,7 +443,7 @@ 
    <string name="perf_profile_settings_summary">Instellingen energiebesparing en apparaatprestaties aanpassen</string>

    <string name="perf_profile_overview_summary">Huidige profiel: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="perf_profile_category_title">Apparaatprestaties</string>

    <string name="perf_profile_title">Prestatieprofiel: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="perf_profile_title">Prestatieprofiel</string>

    <string name="perf_profile_fail_toast">Prestatieprofiel is momenteel niet beschikbaar</string>

    <string name="power_save_category_title">Accubesparing</string>

    <string name="power_save_title">Extreme energiebesparing</string>
@@ -509,7 +507,8 @@ 
    <string name="trust_feature_selinux">SELinux</string>

    <string name="trust_feature_selinux_value_enforcing">Afdwingen (enforcing)</string>

    <string name="trust_feature_selinux_value_disabled">Uitgeschakeld</string>

    <string name="trust_feature_selinux_explain">SELinux bepaalt welke processen toegang hebben tot welke bestanden/mappen op uw toestel.</string>

    <string name="trust_feature_selinux_explain">SELinux bepaalt welke processen toegang hebben tot welke bestanden/mappen op uw toestel.

\nDit voorkomt dat apps en services toegang hebben tot bestanden waar ze niet aan hoeven te komen: op deze manier wordt een potentieel schadelijk proces ingetoomd, en blijft de veiligheid gewaarborgd.</string>

    <string name="trust_feature_security_patches">Android-beveiligingspatches</string>

    <string name="trust_feature_security_patches_value_base">Platform: %1$s\nProvider: %2$s</string>

    <string name="trust_feature_security_patches_value_new">Bijgewerkt</string>
@@ -537,4 +536,5 @@ 
    <string name="sms_security_check_limit_summary_none">Apps mogen geen berichten verzenden zonder bevestiging</string>

    <string name="sms_security_check_limit_always_confirm">Altijd bevestigen</string>

    <string name="trust_feature_security_patches_explain_e">Veiligheidsupdates worden maandelijks vrijgegeven door Google in samenwerking met SoC fabrikanten om gebreken te verbeteren die kunnen misbruikt worden door schadelijke apps om veiligheidsrestricties te omzeilen en je toestel permanent te beschadigen. Veiligheidsupdates van Google worden maandelijks toegepast op alle ondersteunde toestellen, maar updates voor propriëtaire code kunnen enkel toegepast worden door de fabrikant van jouw toestel. Om de veiligheid op je toestel te garanderen, hou je /e/ OS altijd up-to-date, en (indien van toepassing) zorg er voor dat de vendor-image is bijgewerkt tot de laatste versie, aangeraden door /e/ OS.</string>

    <string name="perf_profile_detailed_title">Prestatieprofiel: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>

</resources>
 
 No newline at end of file