Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit 46e07484 authored by GunChleoc's avatar GunChleoc Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (Gaelic) 

Currently translated at 100.0% (564 of 564 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_LineageParts
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_lineageparts/gd/
parent d90077f2

res/values-gd/strings.xml

+2 −2
Original line number Original line Diff line number Diff line
@@ -214,7 +214,7 @@ 
    <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Seall putanan cùrsair clì is deas fhad ’s a tha mi a’ sgrìobhadh. Tar-àithnidh seo suidsear IME.</string>

    <string name="navigation_bar_arrow_keys_summary">Seall putanan cùrsair clì is deas fhad ’s a tha mi a’ sgrìobhadh. Tar-àithnidh seo suidsear IME.</string>

    <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Gnìomh brùthaidh fhaide air “Dachaigh”</string>

    <string name="navigation_bar_home_long_press_title">Gnìomh brùthaidh fhaide air “Dachaigh”</string>

    <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Gnìomh gnogaige dùbailte air “Dachaigh”</string>

    <string name="navigation_bar_home_double_tap_title">Gnìomh gnogaige dùbailte air “Dachaigh”</string>

    <string name="navigation_bar_app_switch_long_press_title">Gnìomh brùthaidh fhaide air “O chionn ghoirid”</string>

    <string name="navigation_bar_app_switch_long_press_title">Gnìomh brùthaidh fhaide air “O chionn goirid”</string>

    <string name="power_menu_title">Clàr-taice na cumhachd</string>

    <string name="power_menu_title">Clàr-taice na cumhachd</string>

    <string name="power_menu_screenshot_title">Glacadh-sgrìn</string>

    <string name="power_menu_screenshot_title">Glacadh-sgrìn</string>

    <string name="power_menu_screenshot_summary">Dèan brùthadh fada airson glacadh-sgrìn beàrrte</string>

    <string name="power_menu_screenshot_summary">Dèan brùthadh fada airson glacadh-sgrìn beàrrte</string>
@@ -461,7 +461,7 @@ 
    <string name="weather_settings_keyword">aimsir</string>

    <string name="weather_settings_keyword">aimsir</string>

    <string name="status_bar_show_weather_title">Seall an aimsir</string>

    <string name="status_bar_show_weather_title">Seall an aimsir</string>

    <string name="status_bar_show_weather_summary">Seall an teothachd làithreach air bàr na staid</string>

    <string name="status_bar_show_weather_summary">Seall an teothachd làithreach air bàr na staid</string>

    <string name="perf_profile_settings_title">Caomhnaiche a’ bhataraidh is an dèanadas</string>

    <string name="perf_profile_settings_title">Caomhnaiche a’ bhataraidh ⁊ dèanadas</string>

    <string name="perf_profile_settings_summary">Cuir gleus air caomhnadh na cumhachd is dèanadas an uidheim</string>

    <string name="perf_profile_settings_summary">Cuir gleus air caomhnadh na cumhachd is dèanadas an uidheim</string>

    <string name="perf_profile_overview_summary">A’ phròifil làithreach: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="perf_profile_overview_summary">A’ phròifil làithreach: <xliff:g id="perf_profile_name">%1$s</xliff:g></string>

    <string name="perf_profile_category_title">Dèanadas an uidheim</string>

    <string name="perf_profile_category_title">Dèanadas an uidheim</string>