Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c5906e18 authored by F Wildermuth's avatar F Wildermuth Committed by Weblate
Browse files

Translated using Weblate (German) 

Currently translated at 100.0% (412 of 412 strings)

Translation: /e//android_packages_apps_Gallery2
Translate-URL: https://i18n.e.foundation/projects/e/android_packages_apps_gallery2/de/
parent 14017ed3

res/values-de/strings.xml

+4 −4
Original line number Diff line number Diff line
@@ -82,8 +82,8 @@ 
    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Nach rechts drehen"</string>

    <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">Element wurde nicht gefunden.</string>

    <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Bearbeiten"</string>

    <string name="simple_edit" msgid="2792835918347498211">"Einfache Bearbeitung"</string>

    <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">Zwischenspeicherungs-Anfragen werden verarbeitet.</string>

    <string name="simple_edit" msgid="2792835918347498211">Einfache Bearbeitung</string>

    <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">Zwischenspeicherungs-Anfragen werden verarbeitet</string>

    <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">Zwischenspeicherung läuft …</string>

    <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Zuschneiden"</string>

    <string name="trim_action" msgid="703098114452883524">"Zuschneiden"</string>
@@ -140,7 +140,7 @@ 
    <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Ohne Blitz"</string>

    <string name="unknown" msgid="3506693015896912952">"Unbekannt"</string>

    <string name="ffx_original" msgid="372686331501281474">"Original"</string>

    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">"Vintage"</string>

    <string name="ffx_vintage" msgid="8348759951363844780">Vintage</string>

    <string name="ffx_instant" msgid="726968618715691987">Sofort</string>

    <string name="ffx_bleach" msgid="8946700451603478453">Bleichen</string>

    <string name="ffx_blue_crush" msgid="6034283412305561226">"Blau"</string>
@@ -197,7 +197,7 @@ 
    <string name="please_wait" msgid="7296066089146487366">"Bitte warten"</string>

    <string name="save_into" msgid="9155488424829609229">Video wird in <xliff:g id="album_name">%1$s</xliff:g> gespeichert …</string>

    <string name="trim_too_short" msgid="751593965620665326">"Zuschneiden nicht möglich: Ziel-Video zu kurz"</string>

    <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">Panorama wird gerendert …</string>

    <string name="pano_progress_text" msgid="1586851614586678464">Panorama wird gerendert</string>

    <string name="save" msgid="613976532235060516">"Speichern"</string>

    <string name="ingest_scanning" msgid="1062957108473988971">"Inhalt wird gescannt..."</string>

    <plurals name="ingest_number_of_items_scanned">