Donate to e Foundation | Murena handsets with /e/OS | Own a part of Murena! Learn more

Commit c4d49226 authored by Eric Fischer's avatar Eric Fischer Committed by Android (Google) Code Review
Browse files

Merge "Import revised translations. DO NOT MERGE" into ics-mr0

parents 9905668f 1eedb93d

res/values-af/strings.xml

+38 −40
Original line number Diff line number Diff line
@@ -28,13 +28,13 @@ 
    <string name="resume_playing_message" msgid="5184414518126703481">"Hervat speel vanaf %s ?"</string>

    <string name="resume_playing_resume" msgid="3847915469173852416">"Speel verder"</string>

    <string name="loading" msgid="7038208555304563571">"Laai tans…"</string>

    <!-- outdated translation 2710120770735315683 -->     <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Kon nie laai nie"</string>

    <string name="fail_to_load" msgid="8394392853646664505">"Kon nie laai nie"</string>

    <string name="no_thumbnail" msgid="284723185546429750">"Geen kleinkiekie nie"</string>

    <string name="resume_playing_restart" msgid="5471008499835769292">"Begin van voor af"</string>

    <!-- outdated translation 8821167985419282305 -->     <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"Ok"</string>

    <!-- outdated translation 3127018992717032779 -->     <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Tik \'n gesig om te begin."</string>

    <string name="crop_save_text" msgid="152200178986698300">"OK"</string>

    <string name="multiface_crop_help" msgid="2554690102655855657">"Raak aan \'n gesig om te begin."</string>

    <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Stoor tans prent…"</string>

    <!-- outdated translation 7025992996853207949 -->     <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Kan nie gesnoeite prent stoor nie"</string>

    <string name="save_error" msgid="6857408774183654970">"Kon nie gesnoeide prent stoor nie."</string>

    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Snoei prent"</string>

    <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Kies foto"</string>

    <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Kies video"</string>
@@ -42,14 +42,14 @@ 
    <string name="select_album" msgid="4632641262236697235">"Kies album(s)"</string>

    <string name="select_group" msgid="9090385962030340391">"Kies groep(e)"</string>

    <string name="set_image" msgid="2331476809308010401">"Stel prent as"</string>

    <!-- outdated translation 9222901738515471972 -->     <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Stel tans muurpapier, wag asseblief…"</string>

    <string name="wallpaper" msgid="140165383777262070">"Stel tans muurpapier in..."</string>

    <string name="camera_setas_wallpaper" msgid="797463183863414289">"Muurpapier"</string>

    <string name="delete" msgid="2839695998251824487">"Vee uit"</string>

    <!-- outdated translation 5731757674837098707 -->     <string name="confirm_delete" msgid="7358770022173660511">"Bevestig uitvee"</string>

    <string name="confirm_delete" msgid="7358770022173660511">"Vee uit"</string>

    <string name="cancel" msgid="3637516880917356226">"Kanselleer"</string>

    <string name="share" msgid="3619042788254195341">"Deling"</string>

    <!-- outdated translation 8623593677101437957 -->     <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Kies almal"</string>

    <!-- outdated translation 7397531298370285581 -->     <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Ontmerk almal"</string>

    <string name="select_all" msgid="3403283025220282175">"Kies almal"</string>

    <string name="deselect_all" msgid="5758897506061723684">"Ontkies almal"</string>

    <string name="slideshow" msgid="4355906903247112975">"Skyfievertoning"</string>

    <string name="details" msgid="8415120088556445230">"Besonderhede"</string>

    <string name="details_title" msgid="2611396603977441273">"%1$d van %2$d items:"</string>
@@ -73,14 +73,14 @@ 
    <string name="show_on_map" msgid="6157544221201750980">"Wys op kaart"</string>

    <string name="rotate_left" msgid="5888273317282539839">"Draai na links"</string>

    <string name="rotate_right" msgid="6776325835923384839">"Draai na regs"</string>

    <!-- outdated translation 3161074758669642065 -->     <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Item nie gevind nie"</string>

    <string name="no_such_item" msgid="5315144556325243400">"Kon nie die item vind nie."</string>

    <string name="edit" msgid="1502273844748580847">"Redigeer"</string>

    <!-- outdated translation 3731390759313019518 -->     <string name="activity_not_found" msgid="5619154886080878023">"Geen program beskikbaar nie"</string>

    <!-- outdated translation 1076938190997999614 -->     <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Verwerk kasversoeke"</string>

    <!-- outdated translation 3244800874547101776 -->     <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Kas tans..."</string>

    <string name="activity_not_found" msgid="5619154886080878023">"Geen program is beskikbaar om die handeling te voltooi nie."</string>

    <string name="process_caching_requests" msgid="8722939570307386071">"Verwerk kasversoeke"</string>

    <string name="caching_label" msgid="4521059045896269095">"Kas tans..."</string>

    <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Snoei"</string>

    <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Stel as"</string>

    <!-- outdated translation 7917736494827857757 -->     <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Kan nie video speel nie"</string>

    <string name="video_err" msgid="7003051631792271009">"Kan nie video speel nie."</string>

    <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"Volgens ligging"</string>

    <string name="group_by_time" msgid="9046168567717963573">"Volgens tyd"</string>

    <string name="group_by_tags" msgid="3568731317210676160">"Volgens merkers"</string>
@@ -88,21 +88,19 @@ 
    <string name="group_by_album" msgid="1532818636053818958">"Volgens album"</string>

    <string name="group_by_size" msgid="153766174950394155">"Volgens grootte"</string>

    <string name="untagged" msgid="7281481064509590402">"Ongemerk"</string>

    <!-- outdated translation 2036710947563713111 -->     <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Geen ligging nie"</string>

    <!-- outdated translation 4060082114738885149 -->     <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Sommige liggings kon nie geïdentifiseer word nie weens verbindingsprobleme"</string>

    <!-- no translation found for sync_album_error (2218733298953719785) -->

    <skip />

    <!-- no translation found for sync_album_set_error (9016732535181154028) -->

    <skip />

    <string name="no_location" msgid="4043624857489331676">"Geen ligging nie"</string>

    <string name="no_connectivity" msgid="7164037617297293668">"Sommige liggings kon nie geïdentifiseer word nie weens netwerkprobleme."</string>

    <string name="sync_album_error" msgid="2218733298953719785">"Kon nie die foto\'s in hierdie album aflaai nie. Probeer later weer."</string>

    <string name="sync_album_set_error" msgid="9016732535181154028">"Kon nie die lys van albums aflaai nie. Probeer later weer."</string>

    <string name="show_images_only" msgid="7263218480867672653">"Net prente"</string>

    <string name="show_videos_only" msgid="3850394623678871697">"Net video\'s"</string>

    <string name="show_all" msgid="4780647751652596980">"Prente en video\'s"</string>

    <string name="appwidget_title" msgid="6410561146863700411">"Fotogalery"</string>

    <!-- outdated translation 4123016777080388680 -->     <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Geen foto\'s nie"</string>

    <!-- outdated translation 4684933379430649946 -->     <string name="crop_saved" msgid="1062612625032731770">"Die gesnoeide prent is gestoor in aflaaisels"</string>

    <!-- outdated translation 1438309290700431923 -->     <string name="crop_not_saved" msgid="3400773981839556">"Die gesnoeide prent is nie gestoor nie"</string>

    <!-- outdated translation 3459550423604532470 -->     <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Daar is geen albums beskikbaar nie"</string>

    <!-- outdated translation 6307897398825514762 -->     <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"Daar is geen prente/video\'s beskikbaar nie"</string>

    <string name="appwidget_empty_text" msgid="1228925628357366957">"Geen foto\'s nie."</string>

    <string name="crop_saved" msgid="1062612625032731770">"Gesnoeide prent gestoor in Aflaaisels."</string>

    <string name="crop_not_saved" msgid="3400773981839556">"Gesnoeide prent is nie gestoor nie."</string>

    <string name="no_albums_alert" msgid="4111744447491690896">"Geen albums beskikbaar nie."</string>

    <string name="empty_album" msgid="4542880442593595494">"O prente/video\'s beskikbaar."</string>

    <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Plasings"</string>

    <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Maak vanlyn beskikbaar"</string>

    <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Herlaai"</string>
@@ -117,15 +115,15 @@ 
    <string name="height" msgid="3648885449443787772">"Hoogte"</string>

    <string name="orientation" msgid="4958327983165245513">"Oriëntasie"</string>

    <string name="duration" msgid="8160058911218541616">"Tydsduur"</string>

    <!-- outdated translation 3518268469266183548 -->     <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"MIME-tipe"</string>

    <!-- outdated translation 4670384449129762138 -->     <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Lêergrootte"</string>

    <string name="mimetype" msgid="8024168704337990470">"MIME-tipe"</string>

    <string name="file_size" msgid="8486169301588318915">"Lêergrootte"</string>

    <string name="maker" msgid="7921835498034236197">"Maker"</string>

    <string name="model" msgid="8240207064064337366">"Model"</string>

    <string name="flash" msgid="2816779031261147723">"Flits"</string>

    <string name="aperture" msgid="5920657630303915195">"Apertuur"</string>

    <string name="focal_length" msgid="1291383769749877010">"Fokuslengte"</string>

    <!-- outdated translation 8122534414851280901 -->     <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Witbalans"</string>

    <!-- outdated translation 3146642210127439553 -->     <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Beligtingstyd"</string>

    <string name="white_balance" msgid="1582509289994216078">"Witbalans"</string>

    <string name="exposure_time" msgid="3990163680281058826">"Beligtingstyd"</string>

    <string name="iso" msgid="5028296664327335940">"ISO"</string>

    <string name="unit_mm" msgid="1125768433254329136">"mm"</string>

    <string name="manual" msgid="6608905477477607865">"Handmatig"</string>
@@ -133,28 +131,28 @@ 
    <string name="flash_on" msgid="7891556231891837284">"Flits gevuur"</string>

    <string name="flash_off" msgid="1445443413822680010">"Geen flits"</string>

  <plurals name="make_albums_available_offline">

    <!-- outdated translation 2955975726887896888 -->     <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Maak album vanlyn beskikbaar"</item>

    <!-- outdated translation 6929905722448632886 -->     <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Maak albums vanlyn beskikbaar"</item>

    <item quantity="one" msgid="2171596356101611086">"Maak album vanlyn beskikbaar."</item>

    <item quantity="other" msgid="4948604338155959389">"Maak albums vanlyn beskikbaar."</item>

  </plurals>

    <string name="try_to_set_local_album_available_offline" msgid="2184754031896160755">"Hierdie item is plaaslik gestoor en vanlyn beskikbaar."</string>

    <!-- outdated translation 3507256844918130594 -->     <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Alle albums"</string>

    <!-- outdated translation 5227548825039781 -->     <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Plaaslike albums"</string>

    <!-- outdated translation 5779788799122828528 -->     <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"MTP-toestelle"</string>

    <!-- outdated translation 2736308697306982589 -->     <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Picasa-albums"</string>

    <string name="set_label_all_albums" msgid="4581863582996336783">"Alle albums"</string>

    <string name="set_label_local_albums" msgid="6698133661656266702">"Plaaslike albums"</string>

    <string name="set_label_mtp_devices" msgid="1283513183744896368">"MTP-toestelle"</string>

    <string name="set_label_picasa_albums" msgid="5356258354953935895">"Picasa-albums"</string>

    <string name="free_space_format" msgid="8766337315709161215">"<xliff:g id="BYTES">%s</xliff:g> gratis"</string>

    <string name="size_below" msgid="2074956730721942260">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> of minder"</string>

    <string name="size_above" msgid="5324398253474104087">"<xliff:g id="SIZE">%1$s</xliff:g> of hoër"</string>

    <string name="size_between" msgid="8779660840898917208">"<xliff:g id="MIN_SIZE">%1$s</xliff:g> tot <xliff:g id="MAX_SIZE">%2$s</xliff:g>"</string>

    <string name="Import" msgid="3985447518557474672">"Voer in"</string>

    <!-- outdated translation 1098450310074640619 -->     <string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Invoer klaar"</string>

    <!-- outdated translation 5205927625132482529 -->     <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Kon nie invoer nie"</string>

    <!-- outdated translation 6984353643349303075 -->     <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Kamera gekoppel"</string>

    <!-- outdated translation 3683036560562699311 -->     <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Kamera ontkoppel"</string>

    <string name="import_complete" msgid="3875040287486199999">"Invoer klaar"</string>

    <string name="import_fail" msgid="8497942380703298808">"Invoer onsuksesvol"</string>

    <string name="camera_connected" msgid="916021826223448591">"Kamera gekoppel."</string>

    <string name="camera_disconnected" msgid="2100559901676329496">"Kamera ontkoppel."</string>

    <string name="click_import" msgid="6407959065464291972">"Raak hier om in te voer"</string>

    <string name="widget_type_album" msgid="3245149644830731121">"Prente uit \'n album"</string>

    <string name="widget_type_shuffle" msgid="8594622705019763768">"Skommel alle prente"</string>

    <!-- outdated translation 8384174698965738770 -->     <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Kies \'n prent"</string>

    <!-- outdated translation 7308564524449340985 -->     <string name="widget_type" msgid="2161028964992385809">"Legstuktipe"</string>

    <string name="widget_type_photo" msgid="6267065337367795355">"Kies \'n prent"</string>

    <string name="widget_type" msgid="2161028964992385809">"Legstuktipe"</string>

    <string name="slideshow_dream_name" msgid="6915963319933437083">"Skyfievertoning"</string>

    <string name="albums" msgid="7320787705180057947">"Albums"</string>

    <string name="times" msgid="2023033894889499219">"Tye"</string>

res/values-am/strings.xml

+38 −40

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ar/strings.xml

+37 −39

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-bg/strings.xml

+37 −39

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.

res/values-ca/strings.xml

+37 −39

File changed.

Preview size limit exceeded, changes collapsed.