Translated using Weblate (Spanish)

    <string name="watermark_time">Hora</string>

    <string name="blur">Desenfoque</string>

    <string name="filtershow_preset_rename">Renombrar</string>

    <string name="trueportrait_intro">Permite mejorar fotos de personas. Puedes aplicar efectos al fondo, como Desenfoque y Boceto. También puedes fusionar dos fotos para crear fondos interesantes para tus fotos de retrato.</string>

    <string name="trueportrait_intro">Te permite mejorar fotos de personas. Puedes aplicar efectos al fondo, como Desenfoque y Boceto. También puedes fusionar dos fotos para crear fondos interesantes para tus fotos de retrato.</string>

    <string name="fusion_pick_point">Elegir segmento</string>

    <string name="watermark_food">Comida</string>

    <string name="blackboard">Efecto de tiza</string>

    <string name="blackboard">Efecto de pizarra</string>

    <string name="zoom">Zoom</string>

    <string name="posterize">Posterizar</string>

    <string name="trueportrait_edit_foreground_toast">Usa tu dedo para pintar zonas del primer plano o del fondo que se hayan pasado por alto.</string>

    <string name="do_not_show_again">No mostrar más</string>

    <string name="trueportrait_edit_foreground_toast">Usa tu dedo para pintar zonas del primer plano que se hayan pasado por alto.</string>

    <string name="do_not_show_again">No mostrar otra vez</string>

    <string name="filtershow_dialog_original_photo">Foto original</string>

    <string name="trueportrait_fusion_intro">La persona en primer plano puede copiarse y pegarse en cualquier foto de tu Galería. Prueba con distintas fotos de fondo para crear retratos nuevos e interesantes.</string>

    <string name="delete_before_exit">¿Borrar filtro\?</string>

    <string name="image_size_too_small">La imagen es muy pequeña</string>

    <string name="trueportrait_touch_up">Retoque</string>

    <string name="delete_before_exit">¿Borrar filtro?</string>

    <string name="image_size_too_small">La imagen es demasiado pequeña</string>

    <string name="trueportrait_touch_up">Retocar</string>

    <string name="filtershow_dialog_title">Filtro personalizado</string>

    <string name="dc_negative">Negativo</string>

    <string name="sketch">Boceto</string>

    <string name="fusion">Fusión</string>

    <string name="dual_camera_effects">Efectos de cámara dual</string>

    <string name="discard_message">¿Descartar cambios hechos a esta imagen\?</string>

    <string name="discard_message">¿Descartar cambios hechos a esta imagen?</string>

    <string name="dual_camera_effects_intro">Permite aplicar efectos de fondo, como Movimiento y Boceto. También puedes fusionar dos fotos para producir efectos interesantes. Esta función funciona mejor cuando hay poca distancia entre la cámara y el sujeto principal de la foto.</string>

    <string name="trueportrait_edit_background_toast">Usa tu dedo para pintar zonas del fondo que se hayan pasado por alto.</string>

    <string name="dualcam_no_segment_toast">No se encontró ningún segmento</string>

    <string name="discard">Descartar</string>

    <string name="filtershow_preset_title">Personalizado</string>

    <string name="trueportrait_edit_help">Para hacer zoom, utliza dos dedos. También puedes arrastrar con dos dedos para reposicionar la imagen. Esto puede facilitar la corrección de cualquier área problemática.</string>

    <string name="trueportrait_edit_help">Para hacer zoom, utiliza dos dedos. También puedes arrastrar con dos dedos para re-posicionar la imagen. Esto puede facilitar la corrección de un área problemática.</string>

    <string name="dualcam">Cámara dual</string>

    <string name="fusion_pick_background">Seleccionar foto de fondo</string>

    <string name="filtershow_dialog_content">Te permite crear un filtro para fotos.

\n

\nSelecciona una foto que te guste y utilízala como filtro para otras fotos</string>

    <string name="back_to_original">Volver al original</string>

    <string name="trueportrait_no_face">Los efectos TruePortrait no se pueden aplicar a esta foto. No se ha detectó la cara.</string>

    <string name="trueportrait_no_face">Los efectos TruePortrait no se pueden aplicar a esta foto. No se detectó un rostro.</string>

    <string name="filter_name_notification">El nombre no puede estar vacío.</string>

    <string name="focus">Enfoque</string>

    <string name="motion">Movimiento</string>

    <string name="halo">Halo</string>

    <string name="halo">Aura</string>

    <string name="background">Segundo plano</string>

    <string name="bw">B/N</string>

    <string name="foreground">Primer plano</string>

    <string name="brush_size">Tamaño de pincel</string>

    <string name="brush_size">Tamaño de brocha</string>

    <string name="dualcam_filter_not_supported">Esta imagen no admite filtros de cámara dual</string>

    <string name="frame">Marco <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g></string>

    <string name="filtershow_dialog_checkbox">No mostrar otra vez</string>

    <string name="filter_name">Nombre del filtro</string>

    <string name="filter_name_duplicate">El nombre ya existe, escribe otro por favor.</string>

    <string name="filter_name_duplicate">El nombre ya existe, por favor escoje otro.</string>

    <string name="ok_continue">Continuar</string>

    <string name="watermark_location">Ubicación</string>

    <string name="fusion_pick_underlay">Escojer subcapa</string>

    <string name="aspectFree_effect">Libre</string>

    <string name="whiteboard">Efecto de tiza</string>

    <string name="whiteboard">Efecto de pizarra</string>

    <string name="watermark_emotions">Emociones</string>

    <string name="not_support_gif">No se admiten archivos GIF, elije otra foto</string>

    <string name="no_faces_found">No se detectaron rostros</string>

    <string name="color">Color</string>

    <string name="filtershow_dialog_apply_photo">Colores a aplicar</string>

    <string name="trueportrait_edit_intro">Con la herramienta de retoque, puedes editar el primer plano y el fondo. Puedes pintar con el dedo las zonas del primer plano o del fondo que se hayan pasado por alto.</string>

    <string name="motion_blur">Desenfoque de movimiento</string>

    <string name="motion_blur">Movimiento desenfocado</string>

    <string name="frames">Marcos</string>

    <string name="discard_title">¿Descartar cambios\?</string>

    <string name="discard_title">¿Descartar cambios?</string>

</resources>

 No newline at end of file

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>

 No newline at end of file