Translated using Weblate (Finnish)

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>

<resources></resources>

 No newline at end of file

<resources xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <string name="discard_title">Hylkää muutokset?</string>

    <string name="discard">Hylkää</string>

    <string name="back_to_original">Takaisin alkuperäiseen</string>

    <string name="focus">Tarkennus</string>

    <string name="fusion">Yhdistys</string>

    <string name="motion">Liike</string>

    <string name="bw">Mustavalko</string>

    <string name="blackboard">Liitutaulu</string>

    <string name="posterize">Posterisoi</string>

    <string name="dc_negative">Negatiivi</string>

    <string name="blur">Sumenna</string>

    <string name="motion_blur">Liikesumennus</string>

    <string name="fusion_pick_point">Valitse lohko</string>

    <string name="dual_camera_effects">Kaksoiskameratehosteet</string>

    <string name="dualcam_no_segment_toast">Lohkoa ei löytynyt tästä pisteestä</string>

    <string name="dualcam_filter_not_supported">Kaksoiskameratehosteita ei tueta tälle kuvalle</string>

    <string name="trueportrait_intro">Parantaa kuvia ihmisistä. Voit lisätä taustalle tehosteita, kuten Sumennus ja Luonnos. Voit myös yhdistää kaksi valokuvaa ja luoda mielenkiintoisia taustoja muotokuville.</string>

    <string name="sketch">Luonnos</string>

    <string name="halo">Sädekehä</string>

    <string name="zoom">Lähennys</string>

    <string name="aspectFree_effect">Vapaa</string>

    <string name="trueportrait_no_face">TruePortrait-tehosteita ei voi lisätä tähän valokuvaan. Kasvoja ei havaittu.</string>

    <string name="fusion_pick_underlay">Valitse taustakerros</string>

    <string name="trueportrait_edit_foreground_toast">Maalaa sormellasi etualan alueet, jotka jäivät huomaamatta.</string>

    <string name="trueportrait_edit_background_toast">Maalaa sormellasi taustan alueet, jotka jäivät huomaamatta.</string>

    <string name="trueportrait_edit_help">Zoomaa kahdella sormella nipistämällä. Voit myös vetää kahdella sormella kuvan uuteen asentoon. Tämä voi helpottaa ongelmallisten alueiden korjaamista.</string>

    <string name="dualcam_fusion_intro">Etualasi voidaan kopioida ja liittää mihin tahansa valokuvaan galleriassasi.

\n

\nVoit kokeilla erilaisia taustakuvia luodaksesi uusia ja mielenkiintoisia muotokuvia.</string>

    <string name="do_not_show_again">Älä näytä uudelleen</string>

    <string name="frame">Ruutu <xliff:g id="number" example="1">%d</xliff:g></string>

    <string name="fusion_pick_background">Valitse taustakuva</string>

    <string name="color">Väri</string>

    <string name="ok_continue">Jatka</string>

    <string name="beautify">Kaunista</string>

    <string name="dualcam">Kaksoiskamera</string>

    <string name="foreground">Etuala</string>

    <string name="background">Tausta</string>

    <string name="brush_size">Siveltimen koko</string>

    <string name="filtershow_dialog_title">Oma suodatin</string>

    <string name="filtershow_dialog_original_photo">Alkuperäinen kuva</string>

    <string name="filtershow_dialog_apply_photo">Lisättävät värit</string>

    <string name="filtershow_dialog_checkbox">Älä näytä uudelleen</string>

    <string name="filtershow_preset_title">Mukautettu</string>

    <string name="filtershow_preset_rename">Nimeä uudelleen</string>

    <string name="delete_before_exit">Poista suodatin?</string>

    <string name="rename_before_exit">Nimeä suodatin uudelleen</string>

    <string name="filter_name">Suodattimen nimi</string>

    <string name="filter_name_notification">Nimi ei voi olla tyhjä.</string>

    <string name="watermark_location">Sijainti</string>

    <string name="trueportrait_touch_up">Korjaa</string>

    <string name="discard_message">Hylkää tähän kuvaan tekemäsi muutokset?</string>

    <string name="whiteboard">Valkotaulu</string>

    <string name="trueportrait_edit_intro">Korjaustyökalulla voit muokata etualaa ja taustaa. Voit maalata sormellasi etualalla tai taustalla olevat alueet, jotka jäivät huomaamatta.</string>

    <string name="trueportrait_fusion_intro">Etualan henkilö voidaan kopioida ja liittää mihin tahansa valokuvaan galleriassasi. Voit kokeilla erilaisia taustakuvia luodaksesi uusia ja mielenkiintoisia muotokuvia.</string>

    <string name="frames">Ruudut</string>

    <string name="filter_name_duplicate">Nimi on jo käytössä, muuta nimeä.</string>

    <string name="dual_camera_effects_intro">Voit käyttää taustatehosteita, kuten Liike ja Luonnos. Voit myös yhdistää kaksi valokuvaa saadaksesi mielenkiintoisia tehosteita. Tämä ominaisuus toimii parhaiten, kun kamera on lähellä kuvan pääkohdetta.</string>

    <string name="filtershow_dialog_content">Voit luoda valokuvasuodattimen.

\n

\nValitse haluamasi valokuva ja käytä sitä suodattimena muille valokuville</string>

</resources>

 No newline at end of file