Merge "Import revised translations."

    <string name="crop_save_text" msgid="8821167985419282305">"Ok"</string>

    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Tik \'n gesig om te begin."</string>

    <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Stoor tans prent…"</string>

    <string name="save_error" msgid="7025992996853207949">"Kan nie gesnoeite prent stoor nie"</string>

    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Snoei prent"</string>

    <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Kies foto"</string>

    <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Kies video"</string>

    <string name="crop_save_text" msgid="8821167985419282305">"እሺ"</string>

    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"ለማስጀመር ፊት ላይ ሁለቴ ንካ።"</string>

    <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"ምስል በማስቀመጥ ላይ..."</string>

    <string name="save_error" msgid="7025992996853207949">"የተቀመቀመውን ምስል ማስቀመጥ አይቻልም"</string>

    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"ፎቶ ክፈፍ"</string>

    <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"ፎቶዎች ምረጥ"</string>

    <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"ቪዲዮ ምረጥ"</string>

    <string name="crop_save_text" msgid="8821167985419282305">"موافق"</string>

    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"انقر على وجه للبدء."</string>

    <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"جارٍ حفظ الصورة..."</string>

    <string name="save_error" msgid="7025992996853207949">"لا يمكن حفظ الصورة التي تم اقتصاصها"</string>

    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"اقتصاص الصورة"</string>

    <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"تحديد صورة"</string>

    <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"تحديد فيديو"</string>

<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"

    xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">

    <!-- no translation found for photoeditor_name (4738587346771969697) -->

    <skip />

    <string name="photoeditor_name" msgid="4738587346771969697">"Photo Studio"</string>

    <string name="loading_failure" msgid="5990741970574295950">"Снимката не може да бъде заредена"</string>

    <string name="saving_failure" msgid="8596600582621364077">"Снимката не може да бъде запазена"</string>

    <string name="photo_saved" msgid="3494363661299484657">"Снимката е запазена в албума „<xliff:g id="ALBUM_NAME">%s</xliff:g>“"</string>

    <string name="crop_save_text" msgid="8821167985419282305">"OK"</string>

    <string name="multiface_crop_help" msgid="3127018992717032779">"Докоснете лице за начало."</string>

    <string name="saving_image" msgid="7270334453636349407">"Снимката се запазва..."</string>

    <string name="save_error" msgid="7025992996853207949">"Подрязаното изобр. не може да се запази"</string>

    <string name="crop_label" msgid="521114301871349328">"Подрязване на снимка"</string>

    <string name="select_image" msgid="7841406150484742140">"Избиране на снимка"</string>

    <string name="select_video" msgid="4859510992798615076">"Избиране на видеоклип"</string>

    <string name="activity_not_found" msgid="3731390759313019518">"Няма налично приложение"</string>

    <string name="process_caching_requests" msgid="1076938190997999614">"Заявките за кеширане се обработват"</string>

    <string name="caching_label" msgid="3244800874547101776">"Кешират се..."</string>

    <!-- no translation found for crop_action (3427470284074377001) -->

    <skip />

    <string name="crop_action" msgid="3427470284074377001">"Подрязване"</string>

    <string name="set_as" msgid="3636764710790507868">"Задаване като"</string>

    <string name="video_err" msgid="7917736494827857757">"Видеоклипът не може да бъде възпроизведен"</string>

    <string name="group_by_location" msgid="316641628989023253">"По местоположение"</string>

    <string name="crop_not_saved" msgid="1438309290700431923">"Подрязаното изображение не е запазено"</string>

    <string name="no_albums_alert" msgid="3459550423604532470">"Няма налични албуми"</string>

    <string name="empty_album" msgid="6307897398825514762">"Няма налични изображения/видеоклипове"</string>

    <!-- outdated translation 1055151689217481993 -->     <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Buzz"</string>

    <string name="picasa_posts" msgid="1497721615718760613">"Публикации"</string>

    <string name="make_available_offline" msgid="5157950985488297112">"Налице офлайн"</string>

    <string name="sync_picasa_albums" msgid="8522572542111169872">"Опресняване"</string>

    <string name="done" msgid="217672440064436595">"Готово"</string>

    <string name="people" msgid="4114003823747292747">"Хора"</string>

    <string name="tags" msgid="5539648765482935955">"Маркери"</string>

    <string name="group_by" msgid="4308299657902209357">"Групиране по"</string>

    <!-- no translation found for settings (1534847740615665736) -->

    <skip />

    <string name="settings" msgid="1534847740615665736">"Настройки"</string>

    <string name="add_account" msgid="4271217504968243974">"Добавяне на профил"</string>

</resources>